Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 17:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/021/BanVan108_02178.csv
+68 -71
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Muna Vanu schnaubt vor Wut."
1,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)
1,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_01,"**** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)
Muna Vanu regt sich über halbstarke Vundo auf, die sich in seiner alten Heimat Ok' Gundo respektlos verhalten, indem sie nächtelang trinken, singen und tanzen. Er will ihnen eine Lektion erteilen, ohne sie zu töten. Er bittet dich, auf einer Sanuwa zu den halbstarken Vundo zu fliegen und sie mit einer <Emphasis>Bö</Emphasis> zu vertreiben. Luna Vanu hält in Ok' Gundo Nakki eine Sanuwa als Reittier für dich bereit."
2,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_02","Luna Vanu übergibt dir bereitwillig eine Sanuwa als Reittier. Fliege nach Ok' Gundo und wende <Emphasis>Bö</Emphasis> auf die drei halbstarken Vundo an.
Muna Vanu regt sich über halbstarke Vundo auf, die sich in seiner alten Heimat Ok' Gundo respektlos verhalten, indem sie nächtelang trinken, singen und tanzen. Er will ihnen eine Lektion erteilen, ohne sie zu töten. Er bittet dich, auf einer Sanuwa zu den halbstarken Vundo zu fliegen und sie mit einer *Bö* zu vertreiben. Luna Vanu hält in Ok' Gundo Nakki eine Sanuwa als Reittier für dich bereit."
2,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_02,"Luna Vanu übergibt dir bereitwillig eine Sanuwa als Reittier. Fliege nach Ok' Gundo und wende *Bö* auf die drei halbstarken Vundo an.
※ Wenn du in Ok' Gundo Nakki mit dem Händler Luna Vanu sprichst, lässt er dich auf seiner Sanuwa reiten."
3,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_03","Du bläst den respektlosen Halbstarken die Federn um die Ohren, und sie machen sich empört aus dem Staub. Kehre nach Ok' Gundo Nakki zu Muna Vanu zurück."
4,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_04","Muna Vanu ist froh, dass du den jungen Vundo eine Lektion erteilt hast, ohne Gewalt anzuwenden. Schon zu viel Blut ist in Ok' Gundo geflossen. Hoffentlich zeigen die Halbstarken in Zukunft mehr Respekt."
5,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_00","Mit Luna Vanu sprechen"
25,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_01","Auf Sanuwa reitend halbstarke Vundo mit „Bö“ vertreiben"
26,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_02","Mit Muna Vanu sprechen"
27,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_03",""
28,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_04",""
29,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_05",""
30,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_06",""
31,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_07",""
32,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_08",""
33,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_09",""
34,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_10",""
35,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_11",""
36,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_12",""
37,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_13",""
38,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_14",""
39,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_15",""
40,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_16",""
41,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_17",""
42,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_18",""
43,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_19",""
44,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_20",""
45,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_21",""
46,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_22",""
47,"TEXT_BANVAN108_02178_TODO_23",""
48,"TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_000","Arrr, Zorneswut kocht in Muna Vanu-ooh wie Lava in Vulkan! Keinen Respekt zollen Vundo-eeh heiligem Land von Gundo-ooh."
49,"TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_001","Nächtelang tanzen und singen und trinken junge Vundo-eeh in altem Heimatdorf Ok' Gundo! Kaum Kükenalter entwachsen, glauben Vundo-eeh wohl, als neue Herrscher alles tun und lassen zu können."
50,"TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_002","Halbstarke müssen Respekt vor Gundo-ooh lernen! Zu grausam Tod für so junge Vanu Vanu ist, doch Federkleid soll sich vor Schrecken sträuben wie wütende Katze. Eine <Emphasis>Bö</Emphasis> von Sanuwa wirkt gerade recht!"
51,"TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_003","Luna Vanu-ooh hält Sanuwa für Na-Vanu-eeh bereit. Sanuwa wird Na-Vanu-eeh nach Ok' Gundo tragen, damit Na-Vanu-eeh dort halbstarke Vundo-eeh Respekt lehren kann wie vor Weißegott!"
52,"TEXT_BANVAN108_02178_LUNAVANU_000_010","Luna Vanu-ooh ist Geschichte von respektlosen, Heimat beschmutzenden Vundo-eeh zu Ohren gekommen! Na-Vanu-eeh wird auf Rücken von Sanuwa nach Ok' Gundo reiten und schamlose Halbstarke mit <Emphasis>Bö</Emphasis> Federkleid zerzausen!"
53,"TEXT_BANVAN108_02178_LUNAVANU_000_011","Sanuwa sind stark und wild wie Feuer und ebenso schwer zu bändigen. Sollte Na-Vanu-eeh neues Reittier benötigen, steht Luna Vanu-ooh bereit. Nun geht und lehrt Halbstarke Respekt vor Gundo-ooh!"
54,"TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUA02178_000_020","Hehehe! Traubenwein von Häuptling ist schwer bewacht, aber auch lecker wie frisch geschlüpfte Wamouracampa!"
55,"TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUA02178_000_021","Aaahhh! Frechheit, Vanu-ooh Federn um Ohren zu pusten! Wenn Häuptling davon erfährt, wird Zornessturm Na-Vanu-eeh hinwegfegen!"
56,"TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUB02178_000_022","Hm? Na-Vanu-eeh ist nicht aus Ok' Gundo. Ist Na-Vanu-eeh vielleicht Rachegeist von feigen Gundo-eeh? Vundo-ooh haben keine Angst!"
57,"TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUB02178_000_023","Ahhh! Was fegt so plötzlich durch Gefieder?! Na-Vanu-eeh auf Sanuwa?! Rachegeist von Gundo-ooh!"
58,"TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUC02178_000_024","Ups, war vielleicht etwas viel von gutem Tropfen. Schädel brummt wie Wolkenmückenschwarm ..."
59,"TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUC02178_000_025","Ahhh! Schädel dröhnt mit Donnergrollen! Schläfrigem Vundo-ooh Windstoß um Ohren zu hauen, ist feige und gemein. Häuptling von Vundo-ooh wird davon erfahren!"
60,"TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_030","Muna Vanu-ooh dankt Na-Vanu-eeh aus Herzen tief wie Wolkenmeeresgrund für Respektlektion von halbstarken Vundo-eeh! So schnell Vundo-eeh hoffentlich nicht vergessen."
61,"TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_031","Besondere Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung war, nicht auf gewohnte Kampfeskraft zu vertrauen, sondern Feinde mit Sanuwa zu vertreiben. Doch Erde von Ok' Gundo ist schon zu stark mit Blut getränkt."
62,"TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_032","Über unblutige Lösung Muna Vanu-ooh ist erfüllt von Dankbarkeit wie Wald von Blätterduft. Von Windstoß vertrieben werden, ist für Vanu Vanu große Demütigung, aber Demütigung ist besser als Tod. Hoffentlich findet Einsicht Einkehr in Dummschädel."
63,"TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUA02178_000_021","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUAB02178_000_022","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUB02178_000_023","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUC02178_000_024","（★未使用／削除予定★）"
3,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_03,"Du bläst den respektlosen Halbstarken die Federn um die Ohren, und sie machen sich empört aus dem Staub. Kehre nach Ok' Gundo Nakki zu Muna Vanu zurück."
4,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_04,"Muna Vanu ist froh, dass du den jungen Vundo eine Lektion erteilt hast, ohne Gewalt anzuwenden. Schon zu viel Blut ist in Ok' Gundo geflossen. Hoffentlich zeigen die Halbstarken in Zukunft mehr Respekt."
5,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_05,
6,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_06,
7,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_07,
8,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_08,
9,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_09,
10,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_10,
11,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_11,
12,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_12,
13,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_13,
14,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_14,
15,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_15,
16,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_16,
17,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_17,
18,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_18,
19,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_19,
20,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_20,
21,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_21,
22,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_22,
23,TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_23,
24,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_00,Mit Luna Vanu sprechen
25,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_01,Auf Sanuwa reitend halbstarke Vundo mit „Bö“ vertreiben
26,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_02,Mit Muna Vanu sprechen
27,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_03,
28,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_04,
29,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_05,
30,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_06,
31,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_07,
32,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_08,
33,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_09,
34,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_10,
35,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_11,
36,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_12,
37,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_13,
38,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_14,
39,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_15,
40,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_16,
41,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_17,
42,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_18,
43,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_19,
44,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_20,
45,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_21,
46,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_22,
47,TEXT_BANVAN108_02178_TODO_23,
48,TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_000,"Arrr, Zorneswut kocht in Muna Vanu-ooh wie Lava in Vulkan! Keinen Respekt zollen Vundo-eeh heiligem Land von Gundo-ooh."
49,TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_001,"Nächtelang tanzen und singen und trinken junge Vundo-eeh in altem Heimatdorf Ok' Gundo! Kaum Kükenalter entwachsen, glauben Vundo-eeh wohl, als neue Herrscher alles tun und lassen zu können."
50,TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_002,"Halbstarke müssen Respekt vor Gundo-ooh lernen! Zu grausam Tod für so junge Vanu Vanu ist, doch Federkleid soll sich vor Schrecken sträuben wie wütende Katze. Eine *Bö* von Sanuwa wirkt gerade recht!"
51,TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_003,"Luna Vanu-ooh hält Sanuwa für Na-Vanu-eeh bereit. Sanuwa wird Na-Vanu-eeh nach Ok' Gundo tragen, damit Na-Vanu-eeh dort halbstarke Vundo-eeh Respekt lehren kann wie vor Weißegott!"
52,TEXT_BANVAN108_02178_LUNAVANU_000_010,"Luna Vanu-ooh ist Geschichte von respektlosen, Heimat beschmutzenden Vundo-eeh zu Ohren gekommen! Na-Vanu-eeh wird auf Rücken von Sanuwa nach Ok' Gundo reiten und schamlose Halbstarke mit *Bö* Federkleid zerzausen!"
53,TEXT_BANVAN108_02178_LUNAVANU_000_011,"Sanuwa sind stark und wild wie Feuer und ebenso schwer zu bändigen. Sollte Na-Vanu-eeh neues Reittier benötigen, steht Luna Vanu-ooh bereit. Nun geht und lehrt Halbstarke Respekt vor Gundo-ooh!"
54,TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUA02178_000_020,"Hehehe! Traubenwein von Häuptling ist schwer bewacht, aber auch lecker wie frisch geschlüpfte Wamouracampa!"
55,TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUA02178_000_021,"Aaahhh! Frechheit, Vanu-ooh Federn um Ohren zu pusten! Wenn Häuptling davon erfährt, wird Zornessturm Na-Vanu-eeh hinwegfegen!"
56,TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUB02178_000_022,Hm? Na-Vanu-eeh ist nicht aus Ok' Gundo. Ist Na-Vanu-eeh vielleicht Rachegeist von feigen Gundo-eeh? Vundo-ooh haben keine Angst!
57,TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUB02178_000_023,Ahhh! Was fegt so plötzlich durch Gefieder?! Na-Vanu-eeh auf Sanuwa?! Rachegeist von Gundo-ooh!
58,TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUC02178_000_024,"Ups, war vielleicht etwas viel von gutem Tropfen. Schädel brummt wie Wolkenmückenschwarm ..."
59,TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUC02178_000_025,"Ahhh! Schädel dröhnt mit Donnergrollen! Schläfrigem Vundo-ooh Windstoß um Ohren zu hauen, ist feige und gemein. Häuptling von Vundo-ooh wird davon erfahren!"
60,TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_030,Muna Vanu-ooh dankt Na-Vanu-eeh aus Herzen tief wie Wolkenmeeresgrund für Respektlektion von halbstarken Vundo-eeh! So schnell Vundo-eeh hoffentlich nicht vergessen.
61,TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_031,"Besondere Heraus­forde­rung war, nicht auf gewohnte Kampfeskraft zu vertrauen, sondern Feinde mit Sanuwa zu vertreiben. Doch Erde von Ok' Gundo ist schon zu stark mit Blut getränkt."
62,TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_032,"Über unblutige Lösung Muna Vanu-ooh ist erfüllt von Dankbarkeit wie Wald von Blätterduft. Von Windstoß vertrieben werden, ist für Vanu Vanu große Demütigung, aber Demütigung ist besser als Tod. Hoffentlich findet Einsicht Einkehr in Dummschädel."
63,TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUA02178_000_021,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUAB02178_000_022,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUB02178_000_023,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUC02178_000_024,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Muna Vanu schnaubt vor Wut.
#
int32 str str
0 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Muna Vanu schnaubt vor Wut.
2 1 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_01 1 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Muna Vanu regt sich über halbstarke Vundo auf, die sich in seiner alten Heimat Ok' Gundo respektlos verhalten, indem sie nächtelang trinken, singen und tanzen. Er will ihnen eine Lektion erteilen, ohne sie zu töten. Er bittet dich, auf einer Sanuwa zu den halbstarken Vundo zu fliegen und sie mit einer <Emphasis>Bö</Emphasis> zu vertreiben. Luna Vanu hält in Ok' Gundo Nakki eine Sanuwa als Reittier für dich bereit. **** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Muna Vanu regt sich über halbstarke Vundo auf, die sich in seiner alten Heimat Ok' Gundo respektlos verhalten, indem sie nächtelang trinken, singen und tanzen. Er will ihnen eine Lektion erteilen, ohne sie zu töten. Er bittet dich, auf einer Sanuwa zu den halbstarken Vundo zu fliegen und sie mit einer *Bö* zu vertreiben. Luna Vanu hält in Ok' Gundo Nakki eine Sanuwa als Reittier für dich bereit.
3 2 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_02 2 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_02 Luna Vanu übergibt dir bereitwillig eine Sanuwa als Reittier. Fliege nach Ok' Gundo und wende <Emphasis>Bö</Emphasis> auf die drei halbstarken Vundo an. ※ Wenn du in Ok' Gundo Nakki mit dem Händler Luna Vanu sprichst, lässt er dich auf seiner Sanuwa reiten. Luna Vanu übergibt dir bereitwillig eine Sanuwa als Reittier. Fliege nach Ok' Gundo und wende *Bö* auf die drei halbstarken Vundo an. ※ Wenn du in Ok' Gundo Nakki mit dem Händler Luna Vanu sprichst, lässt er dich auf seiner Sanuwa reiten.
4 3 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_03 3 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_03 Du bläst den respektlosen Halbstarken die Federn um die Ohren, und sie machen sich empört aus dem Staub. Kehre nach Ok' Gundo Nakki zu Muna Vanu zurück. Du bläst den respektlosen Halbstarken die Federn um die Ohren, und sie machen sich empört aus dem Staub. Kehre nach Ok' Gundo Nakki zu Muna Vanu zurück.
5 4 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_04 4 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_04 Muna Vanu ist froh, dass du den jungen Vundo eine Lektion erteilt hast, ohne Gewalt anzuwenden. Schon zu viel Blut ist in Ok' Gundo geflossen. Hoffentlich zeigen die Halbstarken in Zukunft mehr Respekt. Muna Vanu ist froh, dass du den jungen Vundo eine Lektion erteilt hast, ohne Gewalt anzuwenden. Schon zu viel Blut ist in Ok' Gundo geflossen. Hoffentlich zeigen die Halbstarken in Zukunft mehr Respekt.
6 5 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_05 5 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_05
7 6 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_06 6 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_06
8 7 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_07 7 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_07
9 8 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_08 8 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_08
10 9 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_09 9 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_09
11 10 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_10 10 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_10
12 11 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_11 11 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_11
13 12 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_12 12 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_12
14 13 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_13 13 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_13
15 14 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_14 14 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_14
16 15 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_15 15 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_15
17 16 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_16 16 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_16
18 17 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_17 17 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_17
19 18 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_18 18 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_18
20 19 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_19 19 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_19
21 20 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_20 20 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_20
22 21 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_21 21 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_21
23 22 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_22 22 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_22
24 23 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_23 23 TEXT_BANVAN108_02178_SEQ_23
25 24 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_00 24 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_00 Mit Luna Vanu sprechen Mit Luna Vanu sprechen
26 25 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_01 25 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_01 Auf Sanuwa reitend halbstarke Vundo mit „Bö“ vertreiben Auf Sanuwa reitend halbstarke Vundo mit „Bö“ vertreiben
27 26 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_02 26 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_02 Mit Muna Vanu sprechen Mit Muna Vanu sprechen
28 27 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_03 27 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_03
29 28 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_04 28 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_04
30 29 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_05 29 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_05
31 30 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_06 30 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_06
32 31 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_07 31 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_07
33 32 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_08 32 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_08
34 33 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_09 33 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_09
35 34 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_10 34 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_10
36 35 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_11 35 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_11
37 36 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_12 36 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_12
38 37 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_13 37 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_13
39 38 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_14 38 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_14
40 39 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_15 39 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_15
41 40 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_16 40 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_16
42 41 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_17 41 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_17
43 42 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_18 42 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_18
44 43 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_19 43 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_19
45 44 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_20 44 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_20
46 45 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_21 45 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_21
47 46 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_22 46 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_22
48 47 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_23 47 TEXT_BANVAN108_02178_TODO_23
49 48 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_000 48 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_000 Arrr, Zorneswut kocht in Muna Vanu-ooh wie Lava in Vulkan! Keinen Respekt zollen Vundo-eeh heiligem Land von Gundo-ooh. Arrr, Zorneswut kocht in Muna Vanu-ooh wie Lava in Vulkan! Keinen Respekt zollen Vundo-eeh heiligem Land von Gundo-ooh.
50 49 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_001 49 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_001 Nächtelang tanzen und singen und trinken junge Vundo-eeh in altem Heimatdorf Ok' Gundo! Kaum Kükenalter entwachsen, glauben Vundo-eeh wohl, als neue Herrscher alles tun und lassen zu können. Nächtelang tanzen und singen und trinken junge Vundo-eeh in altem Heimatdorf Ok' Gundo! Kaum Kükenalter entwachsen, glauben Vundo-eeh wohl, als neue Herrscher alles tun und lassen zu können.
51 50 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_002 50 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_002 Halbstarke müssen Respekt vor Gundo-ooh lernen! Zu grausam Tod für so junge Vanu Vanu ist, doch Federkleid soll sich vor Schrecken sträuben wie wütende Katze. Eine <Emphasis>Bö</Emphasis> von Sanuwa wirkt gerade recht! Halbstarke müssen Respekt vor Gundo-ooh lernen! Zu grausam Tod für so junge Vanu Vanu ist, doch Federkleid soll sich vor Schrecken sträuben wie wütende Katze. Eine *Bö* von Sanuwa wirkt gerade recht!
52 51 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_003 51 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_003 Luna Vanu-ooh hält Sanuwa für Na-Vanu-eeh bereit. Sanuwa wird Na-Vanu-eeh nach Ok' Gundo tragen, damit Na-Vanu-eeh dort halbstarke Vundo-eeh Respekt lehren kann wie vor Weißegott! Luna Vanu-ooh hält Sanuwa für Na-Vanu-eeh bereit. Sanuwa wird Na-Vanu-eeh nach Ok' Gundo tragen, damit Na-Vanu-eeh dort halbstarke Vundo-eeh Respekt lehren kann wie vor Weißegott!
53 52 TEXT_BANVAN108_02178_LUNAVANU_000_010 52 TEXT_BANVAN108_02178_LUNAVANU_000_010 Luna Vanu-ooh ist Geschichte von respektlosen, Heimat beschmutzenden Vundo-eeh zu Ohren gekommen! Na-Vanu-eeh wird auf Rücken von Sanuwa nach Ok' Gundo reiten und schamlose Halbstarke mit <Emphasis>Bö</Emphasis> Federkleid zerzausen! Luna Vanu-ooh ist Geschichte von respektlosen, Heimat beschmutzenden Vundo-eeh zu Ohren gekommen! Na-Vanu-eeh wird auf Rücken von Sanuwa nach Ok' Gundo reiten und schamlose Halbstarke mit *Bö* Federkleid zerzausen!
54 53 TEXT_BANVAN108_02178_LUNAVANU_000_011 53 TEXT_BANVAN108_02178_LUNAVANU_000_011 Sanuwa sind stark und wild wie Feuer und ebenso schwer zu bändigen. Sollte Na-Vanu-eeh neues Reittier benötigen, steht Luna Vanu-ooh bereit. Nun geht und lehrt Halbstarke Respekt vor Gundo-ooh! Sanuwa sind stark und wild wie Feuer und ebenso schwer zu bändigen. Sollte Na-Vanu-eeh neues Reittier benötigen, steht Luna Vanu-ooh bereit. Nun geht und lehrt Halbstarke Respekt vor Gundo-ooh!
55 54 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUA02178_000_020 54 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUA02178_000_020 Hehehe! Traubenwein von Häuptling ist schwer bewacht, aber auch lecker wie frisch geschlüpfte Wamouracampa! Hehehe! Traubenwein von Häuptling ist schwer bewacht, aber auch lecker wie frisch geschlüpfte Wamouracampa!
56 55 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUA02178_000_021 55 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUA02178_000_021 Aaahhh! Frechheit, Vanu-ooh Federn um Ohren zu pusten! Wenn Häuptling davon erfährt, wird Zornessturm Na-Vanu-eeh hinwegfegen! Aaahhh! Frechheit, Vanu-ooh Federn um Ohren zu pusten! Wenn Häuptling davon erfährt, wird Zornessturm Na-Vanu-eeh hinwegfegen!
57 56 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUB02178_000_022 56 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUB02178_000_022 Hm? Na-Vanu-eeh ist nicht aus Ok' Gundo. Ist Na-Vanu-eeh vielleicht Rachegeist von feigen Gundo-eeh? Vundo-ooh haben keine Angst! Hm? Na-Vanu-eeh ist nicht aus Ok' Gundo. Ist Na-Vanu-eeh vielleicht Rachegeist von feigen Gundo-eeh? Vundo-ooh haben keine Angst!
58 57 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUB02178_000_023 57 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUB02178_000_023 Ahhh! Was fegt so plötzlich durch Gefieder?! Na-Vanu-eeh auf Sanuwa?! Rachegeist von Gundo-ooh! Ahhh! Was fegt so plötzlich durch Gefieder?! Na-Vanu-eeh auf Sanuwa?! Rachegeist von Gundo-ooh!
59 58 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUC02178_000_024 58 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUC02178_000_024 Ups, war vielleicht etwas viel von gutem Tropfen. Schädel brummt wie Wolkenmückenschwarm ... Ups, war vielleicht etwas viel von gutem Tropfen. Schädel brummt wie Wolkenmückenschwarm ...
60 59 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUC02178_000_025 59 TEXT_BANVAN108_02178_YOUNGVANUC02178_000_025 Ahhh! Schädel dröhnt mit Donnergrollen! Schläfrigem Vundo-ooh Windstoß um Ohren zu hauen, ist feige und gemein. Häuptling von Vundo-ooh wird davon erfahren! Ahhh! Schädel dröhnt mit Donnergrollen! Schläfrigem Vundo-ooh Windstoß um Ohren zu hauen, ist feige und gemein. Häuptling von Vundo-ooh wird davon erfahren!
61 60 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_030 60 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_030 Muna Vanu-ooh dankt Na-Vanu-eeh aus Herzen tief wie Wolkenmeeresgrund für Respektlektion von halbstarken Vundo-eeh! So schnell Vundo-eeh hoffentlich nicht vergessen. Muna Vanu-ooh dankt Na-Vanu-eeh aus Herzen tief wie Wolkenmeeresgrund für Respektlektion von halbstarken Vundo-eeh! So schnell Vundo-eeh hoffentlich nicht vergessen.
62 61 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_031 61 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_031 Besondere Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung war, nicht auf gewohnte Kampfeskraft zu vertrauen, sondern Feinde mit Sanuwa zu vertreiben. Doch Erde von Ok' Gundo ist schon zu stark mit Blut getränkt. Besondere Heraus­forde­rung war, nicht auf gewohnte Kampfeskraft zu vertrauen, sondern Feinde mit Sanuwa zu vertreiben. Doch Erde von Ok' Gundo ist schon zu stark mit Blut getränkt.
63 62 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_032 62 TEXT_BANVAN108_02178_MUNAVANU_000_032 Über unblutige Lösung Muna Vanu-ooh ist erfüllt von Dankbarkeit wie Wald von Blätterduft. Von Windstoß vertrieben werden, ist für Vanu Vanu große Demütigung, aber Demütigung ist besser als Tod. Hoffentlich findet Einsicht Einkehr in Dummschädel. Über unblutige Lösung Muna Vanu-ooh ist erfüllt von Dankbarkeit wie Wald von Blätterduft. Von Windstoß vertrieben werden, ist für Vanu Vanu große Demütigung, aber Demütigung ist besser als Tod. Hoffentlich findet Einsicht Einkehr in Dummschädel.
64 63 TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUA02178_000_021 63 TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUA02178_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65 64 TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUAB02178_000_022 64 TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUAB02178_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUB02178_000_023 65 TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUB02178_000_023 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUC02178_000_024 66 TEXT_BANVAN108_02178__YOUNGVANUC02178_000_024 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68
69
70
71
72
73