Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 22:38:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/021/BanVan403_02191.csv
+60 -63
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Muna Vanu lächelt erleichtert, als er dich sieht."
1,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)
1,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_01,"**** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)
Muna Vanu hat einen neuen Auftrag für dich. Es geht um nichts Geringeres als die Ehre der Gundo! Sprich mit Linu Vanu und finde heraus, was es damit auf sich hat."
2,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_02","Linu Vanu bittet dich, ihm vier <SheetDe(EventItem,5,2001918,2,4,1)/> aus dem Gebiet südlich von Ok' Zundo zu besorgen. Nimm dich in Acht vor den Wamoura, sie mögen es nicht, wenn man ihnen ihre Kokons stiehlt!"
3,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_03","Es ist dir gelungen, vier <SheetDe(EventItem,5,2001918,2,4,1)/> in deinen Besitz zu bringen. Überbringe sie Linu Vanu."
4,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_04","Du hast Linu Vanu <SheetDe(EventItem,2,2001918,2,4,1)/> überreicht. Endlich verrät er dir, wozu er sie braucht. Die Gundo werden von den Vundo für ihre schlichte Kleidung verachtet. Aus den Kokons sollen Fäden gewonnen werden, aus denen wiederum Kleider für die Gundo gewoben werden sollen. Kleider machen Leute - das gilt auch für die Vanu Vanu. Zum Dank für die Beschaffung der Kokons bietet dir Linu Vanu die Wamoura-Larven an, die für das raschelnde Geräusch verantwortlich sind. Guten Appetit!"
5,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_00","Mit Linu Vanu sprechen"
25,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2001918,2,4,1)/>)/> einsammeln"
26,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_02","Linu Vanu <SheetDe(EventItem,2,2001918,2,4,1)/> überreichen"
27,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_03",""
28,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_04",""
29,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_05",""
30,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_06",""
31,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_07",""
32,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_08",""
33,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_09",""
34,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_10",""
35,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_11",""
36,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_12",""
37,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_13",""
38,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_14",""
39,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_15",""
40,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_16",""
41,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_17",""
42,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_18",""
43,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_19",""
44,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_20",""
45,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_21",""
46,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_22",""
47,"TEXT_BANVAN403_02191_TODO_23",""
48,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_001","Na-Vanu-eeh kommt zur richtigen Zeit, wie leuchtender Stern in dunkler Nacht! Muss Muna Vanu-ooh helfen. Ehre von Gundo-ooh steht auf Spiel!"
49,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_002","Alles Weitere wird Häuptling Linu Vanu-ooh erzählen. Na-Vanu-eeh soll eilen wie Wirbelwind, Linu Vanu-ooh wartet nicht gerne."
50,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_010","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_020","Na-Vanu-eeh! Linu Vanu-ooh heißt Freund<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> von Gundo-ooh willkommen wie trockene Erde Regen. Hat gezögert, ob er ruhmreich<If(PlayerParameter(4))>e<Else/>en</If> Krieger<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> mit solch niederer Bitte belästigen darf, aber Linu Vanu-ooh hat nicht viele Freunde, denen er vertraut. "
52,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_021","Linu Vanu-ooh bittet Na-Vanu-eeh: <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> soll sich in Gebiet südlich von Ok' Zundo begeben und vier <SheetDe(EventItem,5,2001918,2,4,1)/> einsammeln. "
53,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_022","Kokon von Wamoura einsammeln klingt einfach, ist aber gefährlich, sehr gefährlich. Wut von Wamoura könnte sich über <If(PlayerParameter(4))>Kokon-Diebin<Else/>Kokon-Dieb</If> ergießen wie Lava über Insel. Deshalb soll Na-Vanu-eeh diese Aufgabe erledigen."
54,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_030","Na-Vanu-eeh soll sich in Gebiet südlich von Ok' Zundo begeben und vier <SheetDe(EventItem,5,2001918,2,4,1)/> einsammeln. "
55,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_035","Muss vorsichtig sein. Muss aufpassen, dass Wut von Wamoura sich nicht über Kokon-Dieb<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> ergießt wie Lava über Insel."
56,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_050","Na-Vanu-eeh ist schon zurück? Hoffentlich nicht mit Händen so leer wie durch Wassertropfen ausgehöhlter Stein ..."
57,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_051","Ah! Linu Vanu-ooh wusste, dass er sich auf Na-Vanu-eeh verlassen kann wie Wolkenhimmelsgewölbe auf Berge, die es stützen! Welch wunderbare Kokons, prall und weiß glänzend wie Vollmond! "
58,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_052","Daraus lassen sich wunderbare Fäden spinnen, aus denen sich wiederum wunderbarer Stoff weben lässt. Stoff, um prachtvolle Kleider für Gundo-ooh herzustellen. Vundo-eeh lachen über einfache Kleidung von Gundo-ooh - nicht freundlich, wie Sonne lacht auf Feld und Wiese, sondern voller Verachtung und Häme. Wenn Vundo-eeh neue Kleider von Gundo-ooh sehen, wird ihnen Lachen vergehen. Wie sagen Na-Vanu-eeh doch so schön? Kleiden machen Na-Vanu-eeh. Das gilt auch für Vanu-ooh!"
59,"TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_053","Na-Vanu-eeh hat Gundo-ooh großen Dienst erwiesen. Hört <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> auch dieses Rascheln? Larven in Kokons machen Geräusch. Na-Vanu-eeh soll Wamoura-Larven zum Dank erhalten. Schmecken köstlich. Ah, Magen von Linu Vanu-ooh grollt wie Donner, wenn er nur daran denkt!"
2,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_02,"Linu Vanu bittet dich, ihm vier aus dem Gebiet südlich von Ok' Zundo zu besorgen. Nimm dich in Acht vor den Wamoura, sie mögen es nicht, wenn man ihnen ihre Kokons stiehlt!"
3,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_03,"Es ist dir gelungen, vier in deinen Besitz zu bringen. Überbringe sie Linu Vanu."
4,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_04,"Du hast Linu Vanu überreicht. Endlich verrät er dir, wozu er sie braucht. Die Gundo werden von den Vundo für ihre schlichte Kleidung verachtet. Aus den Kokons sollen Fäden gewonnen werden, aus denen wiederum Kleider für die Gundo gewoben werden sollen. Kleider machen Leute - das gilt auch für die Vanu Vanu. Zum Dank für die Beschaffung der Kokons bietet dir Linu Vanu die Wamoura-Larven an, die für das raschelnde Geräusch verantwortlich sind. Guten Appetit!"
5,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_05,
6,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_06,
7,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_07,
8,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_08,
9,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_09,
10,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_10,
11,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_11,
12,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_12,
13,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_13,
14,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_14,
15,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_15,
16,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_16,
17,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_17,
18,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_18,
19,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_19,
20,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_20,
21,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_21,
22,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_22,
23,TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_23,
24,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_00,Mit Linu Vanu sprechen
25,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_01, einsammeln
26,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_02,Linu Vanu überreichen
27,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_03,
28,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_04,
29,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_05,
30,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_06,
31,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_07,
32,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_08,
33,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_09,
34,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_10,
35,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_11,
36,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_12,
37,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_13,
38,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_14,
39,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_15,
40,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_16,
41,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_17,
42,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_18,
43,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_19,
44,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_20,
45,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_21,
46,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_22,
47,TEXT_BANVAN403_02191_TODO_23,
48,TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_001,"Na-Vanu-eeh kommt zur richtigen Zeit, wie leuchtender Stern in dunkler Nacht! Muss Muna Vanu-ooh helfen. Ehre von Gundo-ooh steht auf Spiel!"
49,TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_002,"Alles Weitere wird Häuptling Linu Vanu-ooh erzählen. Na-Vanu-eeh soll eilen wie Wirbelwind, Linu Vanu-ooh wartet nicht gerne."
50,TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_010,（★未使用／削除予定★）
51,TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_020,"Na-Vanu-eeh! Linu Vanu-ooh heißt Freundin von Gundo-ooh willkommen wie trockene Erde Regen. Hat gezögert, ob er ruhmreiche Kriegerin mit solch niederer Bitte belästigen darf, aber Linu Vanu-ooh hat nicht viele Freunde, denen er vertraut. "
52,TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_021,Linu Vanu-ooh bittet Na-Vanu-eeh: Sie soll sich in Gebiet südlich von Ok' Zundo begeben und vier einsammeln.
53,TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_022,"Kokon von Wamoura einsammeln klingt einfach, ist aber gefährlich, sehr gefährlich. Wut von Wamoura könnte sich über Kokon-Diebin ergießen wie Lava über Insel. Deshalb soll Na-Vanu-eeh diese Aufgabe erledigen."
54,TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_030,Na-Vanu-eeh soll sich in Gebiet südlich von Ok' Zundo begeben und vier einsammeln.
55,TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_035,"Muss vorsichtig sein. Muss aufpassen, dass Wut von Wamoura sich nicht über Kokon-Diebin ergießt wie Lava über Insel."
56,TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_050,Na-Vanu-eeh ist schon zurück? Hoffentlich nicht mit Händen so leer wie durch Wassertropfen ausgehöhlter Stein ...
57,TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_051,"Ah! Linu Vanu-ooh wusste, dass er sich auf Na-Vanu-eeh verlassen kann wie Wolkenhimmelsgewölbe auf Berge, die es stützen! Welch wunderbare Kokons, prall und weiß glänzend wie Vollmond! "
58,TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_052,"Daraus lassen sich wunderbare Fäden spinnen, aus denen sich wiederum wunderbarer Stoff weben lässt. Stoff, um prachtvolle Kleider für Gundo-ooh herzustellen. Vundo-eeh lachen über einfache Kleidung von Gundo-ooh - nicht freundlich, wie Sonne lacht auf Feld und Wiese, sondern voller Verachtung und Häme. Wenn Vundo-eeh neue Kleider von Gundo-ooh sehen, wird ihnen Lachen vergehen. Wie sagen Na-Vanu-eeh doch so schön? Kleiden machen Na-Vanu-eeh. Das gilt auch für Vanu-ooh!"
59,TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_053,"Na-Vanu-eeh hat Gundo-ooh großen Dienst erwiesen. Hört sie auch dieses Rascheln? Larven in Kokons machen Geräusch. Na-Vanu-eeh soll Wamoura-Larven zum Dank erhalten. Schmecken köstlich. Ah, Magen von Linu Vanu-ooh grollt wie Donner, wenn er nur daran denkt!"
1 key 0 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Muna Vanu lächelt erleichtert, als er dich sieht.
#
int32 str str
0 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Muna Vanu lächelt erleichtert, als er dich sieht.
2 1 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_01 1 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Muna Vanu hat einen neuen Auftrag für dich. Es geht um nichts Geringeres als die Ehre der Gundo! Sprich mit Linu Vanu und finde heraus, was es damit auf sich hat. **** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Muna Vanu hat einen neuen Auftrag für dich. Es geht um nichts Geringeres als die Ehre der Gundo! Sprich mit Linu Vanu und finde heraus, was es damit auf sich hat.
3 2 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_02 2 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_02 Linu Vanu bittet dich, ihm vier <SheetDe(EventItem,5,2001918,2,4,1)/> aus dem Gebiet südlich von Ok' Zundo zu besorgen. Nimm dich in Acht vor den Wamoura, sie mögen es nicht, wenn man ihnen ihre Kokons stiehlt! Linu Vanu bittet dich, ihm vier aus dem Gebiet südlich von Ok' Zundo zu besorgen. Nimm dich in Acht vor den Wamoura, sie mögen es nicht, wenn man ihnen ihre Kokons stiehlt!
4 3 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_03 3 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_03 Es ist dir gelungen, vier <SheetDe(EventItem,5,2001918,2,4,1)/> in deinen Besitz zu bringen. Überbringe sie Linu Vanu. Es ist dir gelungen, vier in deinen Besitz zu bringen. Überbringe sie Linu Vanu.
5 4 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_04 4 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_04 Du hast Linu Vanu <SheetDe(EventItem,2,2001918,2,4,1)/> überreicht. Endlich verrät er dir, wozu er sie braucht. Die Gundo werden von den Vundo für ihre schlichte Kleidung verachtet. Aus den Kokons sollen Fäden gewonnen werden, aus denen wiederum Kleider für die Gundo gewoben werden sollen. Kleider machen Leute - das gilt auch für die Vanu Vanu. Zum Dank für die Beschaffung der Kokons bietet dir Linu Vanu die Wamoura-Larven an, die für das raschelnde Geräusch verantwortlich sind. Guten Appetit! Du hast Linu Vanu überreicht. Endlich verrät er dir, wozu er sie braucht. Die Gundo werden von den Vundo für ihre schlichte Kleidung verachtet. Aus den Kokons sollen Fäden gewonnen werden, aus denen wiederum Kleider für die Gundo gewoben werden sollen. Kleider machen Leute - das gilt auch für die Vanu Vanu. Zum Dank für die Beschaffung der Kokons bietet dir Linu Vanu die Wamoura-Larven an, die für das raschelnde Geräusch verantwortlich sind. Guten Appetit!
6 5 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_05 5 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_05
7 6 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_06 6 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_06
8 7 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_07 7 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_07
9 8 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_08 8 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_08
10 9 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_09 9 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_09
11 10 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_10 10 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_10
12 11 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_11 11 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_11
13 12 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_12 12 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_12
14 13 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_13 13 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_13
15 14 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_14 14 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_14
16 15 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_15 15 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_15
17 16 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_16 16 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_16
18 17 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_17 17 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_17
19 18 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_18 18 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_18
20 19 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_19 19 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_19
21 20 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_20 20 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_20
22 21 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_21 21 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_21
23 22 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_22 22 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_22
24 23 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_23 23 TEXT_BANVAN403_02191_SEQ_23
25 24 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_00 24 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_00 Mit Linu Vanu sprechen Mit Linu Vanu sprechen
26 25 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_01 25 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_01 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2001918,2,4,1)/>)/> einsammeln einsammeln
27 26 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_02 26 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_02 Linu Vanu <SheetDe(EventItem,2,2001918,2,4,1)/> überreichen Linu Vanu überreichen
28 27 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_03 27 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_03
29 28 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_04 28 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_04
30 29 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_05 29 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_05
31 30 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_06 30 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_06
32 31 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_07 31 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_07
33 32 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_08 32 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_08
34 33 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_09 33 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_09
35 34 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_10 34 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_10
36 35 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_11 35 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_11
37 36 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_12 36 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_12
38 37 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_13 37 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_13
39 38 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_14 38 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_14
40 39 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_15 39 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_15
41 40 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_16 40 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_16
42 41 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_17 41 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_17
43 42 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_18 42 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_18
44 43 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_19 43 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_19
45 44 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_20 44 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_20
46 45 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_21 45 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_21
47 46 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_22 46 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_22
48 47 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_23 47 TEXT_BANVAN403_02191_TODO_23
49 48 TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_001 48 TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_001 Na-Vanu-eeh kommt zur richtigen Zeit, wie leuchtender Stern in dunkler Nacht! Muss Muna Vanu-ooh helfen. Ehre von Gundo-ooh steht auf Spiel! Na-Vanu-eeh kommt zur richtigen Zeit, wie leuchtender Stern in dunkler Nacht! Muss Muna Vanu-ooh helfen. Ehre von Gundo-ooh steht auf Spiel!
50 49 TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_002 49 TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_002 Alles Weitere wird Häuptling Linu Vanu-ooh erzählen. Na-Vanu-eeh soll eilen wie Wirbelwind, Linu Vanu-ooh wartet nicht gerne. Alles Weitere wird Häuptling Linu Vanu-ooh erzählen. Na-Vanu-eeh soll eilen wie Wirbelwind, Linu Vanu-ooh wartet nicht gerne.
51 50 TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_010 50 TEXT_BANVAN403_02191_02191_MUNAVANU_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
52 51 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_020 51 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_020 Na-Vanu-eeh! Linu Vanu-ooh heißt Freund<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> von Gundo-ooh willkommen wie trockene Erde Regen. Hat gezögert, ob er ruhmreich<If(PlayerParameter(4))>e<Else/>en</If> Krieger<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> mit solch niederer Bitte belästigen darf, aber Linu Vanu-ooh hat nicht viele Freunde, denen er vertraut. Na-Vanu-eeh! Linu Vanu-ooh heißt Freundin von Gundo-ooh willkommen wie trockene Erde Regen. Hat gezögert, ob er ruhmreiche Kriegerin mit solch niederer Bitte belästigen darf, aber Linu Vanu-ooh hat nicht viele Freunde, denen er vertraut.
53 52 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_021 52 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_021 Linu Vanu-ooh bittet Na-Vanu-eeh: <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> soll sich in Gebiet südlich von Ok' Zundo begeben und vier <SheetDe(EventItem,5,2001918,2,4,1)/> einsammeln. Linu Vanu-ooh bittet Na-Vanu-eeh: Sie soll sich in Gebiet südlich von Ok' Zundo begeben und vier einsammeln.
54 53 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_022 53 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_022 Kokon von Wamoura einsammeln klingt einfach, ist aber gefährlich, sehr gefährlich. Wut von Wamoura könnte sich über <If(PlayerParameter(4))>Kokon-Diebin<Else/>Kokon-Dieb</If> ergießen wie Lava über Insel. Deshalb soll Na-Vanu-eeh diese Aufgabe erledigen. Kokon von Wamoura einsammeln klingt einfach, ist aber gefährlich, sehr gefährlich. Wut von Wamoura könnte sich über Kokon-Diebin ergießen wie Lava über Insel. Deshalb soll Na-Vanu-eeh diese Aufgabe erledigen.
55 54 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_030 54 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_030 Na-Vanu-eeh soll sich in Gebiet südlich von Ok' Zundo begeben und vier <SheetDe(EventItem,5,2001918,2,4,1)/> einsammeln. Na-Vanu-eeh soll sich in Gebiet südlich von Ok' Zundo begeben und vier einsammeln.
56 55 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_035 55 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_035 Muss vorsichtig sein. Muss aufpassen, dass Wut von Wamoura sich nicht über Kokon-Dieb<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> ergießt wie Lava über Insel. Muss vorsichtig sein. Muss aufpassen, dass Wut von Wamoura sich nicht über Kokon-Diebin ergießt wie Lava über Insel.
57 56 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_050 56 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_050 Na-Vanu-eeh ist schon zurück? Hoffentlich nicht mit Händen so leer wie durch Wassertropfen ausgehöhlter Stein ... Na-Vanu-eeh ist schon zurück? Hoffentlich nicht mit Händen so leer wie durch Wassertropfen ausgehöhlter Stein ...
58 57 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_051 57 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_051 Ah! Linu Vanu-ooh wusste, dass er sich auf Na-Vanu-eeh verlassen kann wie Wolkenhimmelsgewölbe auf Berge, die es stützen! Welch wunderbare Kokons, prall und weiß glänzend wie Vollmond! Ah! Linu Vanu-ooh wusste, dass er sich auf Na-Vanu-eeh verlassen kann wie Wolkenhimmelsgewölbe auf Berge, die es stützen! Welch wunderbare Kokons, prall und weiß glänzend wie Vollmond!
59 58 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_052 58 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_052 Daraus lassen sich wunderbare Fäden spinnen, aus denen sich wiederum wunderbarer Stoff weben lässt. Stoff, um prachtvolle Kleider für Gundo-ooh herzustellen. Vundo-eeh lachen über einfache Kleidung von Gundo-ooh - nicht freundlich, wie Sonne lacht auf Feld und Wiese, sondern voller Verachtung und Häme. Wenn Vundo-eeh neue Kleider von Gundo-ooh sehen, wird ihnen Lachen vergehen. Wie sagen Na-Vanu-eeh doch so schön? Kleiden machen Na-Vanu-eeh. Das gilt auch für Vanu-ooh! Daraus lassen sich wunderbare Fäden spinnen, aus denen sich wiederum wunderbarer Stoff weben lässt. Stoff, um prachtvolle Kleider für Gundo-ooh herzustellen. Vundo-eeh lachen über einfache Kleidung von Gundo-ooh - nicht freundlich, wie Sonne lacht auf Feld und Wiese, sondern voller Verachtung und Häme. Wenn Vundo-eeh neue Kleider von Gundo-ooh sehen, wird ihnen Lachen vergehen. Wie sagen Na-Vanu-eeh doch so schön? Kleiden machen Na-Vanu-eeh. Das gilt auch für Vanu-ooh!
60 59 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_053 59 TEXT_BANVAN403_02191_02191_LINUVANU_000_053 Na-Vanu-eeh hat Gundo-ooh großen Dienst erwiesen. Hört <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> auch dieses Rascheln? Larven in Kokons machen Geräusch. Na-Vanu-eeh soll Wamoura-Larven zum Dank erhalten. Schmecken köstlich. Ah, Magen von Linu Vanu-ooh grollt wie Donner, wenn er nur daran denkt! Na-Vanu-eeh hat Gundo-ooh großen Dienst erwiesen. Hört sie auch dieses Rascheln? Larven in Kokons machen Geräusch. Na-Vanu-eeh soll Wamoura-Larven zum Dank erhalten. Schmecken köstlich. Ah, Magen von Linu Vanu-ooh grollt wie Donner, wenn er nur daran denkt!
61
62
63
64