Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 22:38:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/021/BanVan602_02198.csv
+70 -73
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Muna Vanu scheint nach dir gesucht zu haben."
1,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)
1,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_01,"**** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)
Du erfährst von Muna Vanu, dass Linu Vanu erneut dringend deiner Hilfe bedarf. Sprich mit Linu Vanu."
2,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_02","Linu Vanu ist beunruhigt über die neuesten Bestrebungen der Vundo, ihrerseits Sonnentänzer auszubilden. Er befürchtet, die Vundo könnten den Sonnentanz und die durch ihn ent<SoftHyphen/>fessel<SoftHyphen/>ten Kräfte gegen die Gundo einsetzen. Du sollst ihren Lerneifer bremsen, indem du den Sonnentanz tanzt und ihnen vor Augen führst, wie jämmerlich ihr Gestampfe im Vergleich zu deinen Tanzkünsten ist. Führe vor drei Vundo den Sonnentanz vor (Emote: Sonnentanz; Textbefehl: /sonnentanz). Falls sie sich durch den Tanz nicht vertreiben lassen und dich angreifen, wehre dich."
3,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_03","Du hast die Vundo erfolgreich am Tanzen gehindert. Erstatte Linu Vanu Bericht."
4,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_04","Linu Vanu dankt dir für deinen Einsatz und nimmt sich vor, sich künftig noch mehr anzustrengen, um ein noch besserer Tänzer zu werden - und um der Freiheit der Gundo willen. "
5,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_00","Mit Linu Vanu sprechen"
25,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_01","Vor den Vundo-Tänzern den Sonnentanz aufführen"
26,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_02","Linu Vanu Bericht erstatten"
27,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_03",""
28,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_04",""
29,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_05",""
30,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_06",""
31,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_07",""
32,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_08",""
33,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_09",""
34,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_10",""
35,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_11",""
36,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_12",""
37,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_13",""
38,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_14",""
39,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_15",""
40,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_16",""
41,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_17",""
42,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_18",""
43,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_19",""
44,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_20",""
45,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_21",""
46,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_22",""
47,"TEXT_BANVAN602_02198_TODO_23",""
48,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_001","Na-Vanu-eehs Anblick ist wie erster Regen nach Trockenzeit! Linu Vanu-ooh will Na-Vanu-eeh sprechen."
49,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_002","Muna Vanu-ooh bittet Na-Vanu-eeh: <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> soll zu Linu Vanu-ooh gehen und sein Anliegen anhören. Soll eilen wie Wolken, die über Himmel jagen!"
50,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_010","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_020","Na-Vanu-eeh ist also tatsächlich gekommen, um Anliegen zu erhören. Herz von Linu Vanu-ooh ist aufgewühlt wie stürmische See. "
52,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_021","Neuerdings gibt es Bestrebungen bei Vundo-eeh, Sonnentänzer auszubilden. Kummer und Sorge bewölken Linu Vanu-oohs Herz, dass Vundo-eeh durch Tanz Macht gewinnen und sie gegen Gundo-ooh einsetzen könnten. Muss verhindert werden, wie Wolke hindert Sonne Scheinen!"
53,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_022","Linu Vanu-ooh weiß, wie verhindern: Na-Vanu-eeh soll vor Tänzer-Vundo-eeh Sonnentanz aufführen. Soll sie blenden mit vollendetem Tanz und ihnen zeigen, wie kümmerlich ihr Tanz im Vergleich ist. Das wird Vundo-eeh Mut nehmen, wie Wolke schluckt Licht von Sonne. Wird ihren Eifer brechen, wie Sturm bricht Äste von Bäumen."
54,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_030","Na-Vanu-eeh soll vor Tänzer-Vundo-eeh Sonnentanz aufführen. Soll sie blenden mit vollendetem Tanz und ihnen zeigen, wie kümmerlich ihr Tanz im Vergleich ist. Das wird Vundo-eeh Mut nehmen, wie Wolke schluckt Licht von Sonne. Wird ihren Eifer brechen, wie Sturm bricht Äste von Bäumen."
55,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_040","Verschwinden! Na-Vanu-eeh soll sich sofort aus Gebiet von Vundo-ooh verziehen wie Wolken bei aufkommendem Wind! Denkt <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> etwa, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> kann Sonnentanz tanzen? <If(PlayerParameter(4))>Niedere<Else/>Niederer</If> Na-Vanu-eeh will erhabenen Sonnentanz tanzen können? Pah!"
56,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_041","U-Unmöglich! Na-Vanu-eeh kann Sonnentanz tanzen?! Und wie schön <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ihn tanzt! Schöner, als Vundo-ooh ihn jemals tanzen können wird. "
57,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_042","Ah, Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen sinkt wie Abendsonne ins Meer. Glühender Tanzeifer gelöscht wie nach Regenfall. "
58,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_043","<If(PlayerParameter(4))>Niedere<Else/>Niederer</If> Na-Vanu-eeh soll sich verziehen wie Nebel im Morgengrauen! Volk, das Sonnentanz nicht kennt, ist wie Mond, der Laufbahn nicht kennt. "
59,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_044","Vundo-ooh ist wie von Donner gerührt. Na-Vanu-eeh kann Sonnentanz tanzen!"
60,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_045","Und welche Perfektion! Na-Vanu-eehs vollendete Tanzvorführung fegt Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen weg wie Sturm Vogelnest von Bäumen. Ah, kann nicht ansehen, muss weggehen!"
61,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_049","Warum zucken Na-Vanu-eehs Beine ungeduldig wie Blitze am Himmel? Will <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> Vundo-ooh zum Sonnentanz-Duell auffordern? Hohoho!"
62,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_050","Pah! Glaubt Na-Vanu-eeh etwa, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> könne mit solcher Vorführung Vundo-ooh beeindrucken? Glaubt <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If>, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> könne ihn <Emphasis>damit</Emphasis> am Tanzen hindern, wie Berge und Wälder Wind bremsen?"
63,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_051","Vundo-ooh kocht vor Wut wie Wassertropfen auf glühende Stein! Na-Vanu-eeh soll lieber Kopf einziehen, bevor Gewitter über <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> losbricht. "
64,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_060","Na-Vanu-eeh hat Tänzer-Vundo-eeh erfolgreich vertreiben können, wie Wind zerstreut dunkle Wolken? Sehr gut. "
65,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_061","Linu Vanu-ooh denkt, besser dunkle Wolken vertreiben, bevor Unwetter losbricht. "
66,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_062","Linu Vanu-ooh will in Zukunft noch mehr Sonnentanz üben. Will tanzen können wie Na-Vanu-eeh, damit Gundo-ooh eines Tages frei sind wie Vogel in Luft. <If(PlayerParameter(4))>Gütige<Else/>Gütiger</If> Na-Vanu-eeh hat Gundo-ooh großen Gefallen getan. Linu Vanu-ooh schwillt Herz in Brust wie Fluss nach starkem Regen! Dankt aus Herzen tief wie Wolkenmeer!"
67,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_046","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_047","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_048","（★未使用／削除予定★）"
2,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_02,"Linu Vanu ist beunruhigt über die neuesten Bestrebungen der Vundo, ihrerseits Sonnentänzer auszubilden. Er befürchtet, die Vundo könnten den Sonnentanz und die durch ihn ent­fessel­ten Kräfte gegen die Gundo einsetzen. Du sollst ihren Lerneifer bremsen, indem du den Sonnentanz tanzt und ihnen vor Augen führst, wie jämmerlich ihr Gestampfe im Vergleich zu deinen Tanzkünsten ist. Führe vor drei Vundo den Sonnentanz vor (Emote: Sonnentanz; Textbefehl: /sonnentanz). Falls sie sich durch den Tanz nicht vertreiben lassen und dich angreifen, wehre dich."
3,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_03,Du hast die Vundo erfolgreich am Tanzen gehindert. Erstatte Linu Vanu Bericht.
4,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_04,"Linu Vanu dankt dir für deinen Einsatz und nimmt sich vor, sich künftig noch mehr anzustrengen, um ein noch besserer Tänzer zu werden - und um der Freiheit der Gundo willen. "
5,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_05,
6,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_06,
7,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_07,
8,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_08,
9,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_09,
10,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_10,
11,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_11,
12,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_12,
13,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_13,
14,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_14,
15,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_15,
16,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_16,
17,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_17,
18,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_18,
19,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_19,
20,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_20,
21,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_21,
22,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_22,
23,TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_23,
24,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_00,Mit Linu Vanu sprechen
25,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_01,Vor den Vundo-Tänzern den Sonnentanz aufführen
26,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_02,Linu Vanu Bericht erstatten
27,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_03,
28,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_04,
29,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_05,
30,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_06,
31,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_07,
32,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_08,
33,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_09,
34,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_10,
35,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_11,
36,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_12,
37,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_13,
38,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_14,
39,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_15,
40,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_16,
41,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_17,
42,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_18,
43,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_19,
44,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_20,
45,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_21,
46,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_22,
47,TEXT_BANVAN602_02198_TODO_23,
48,TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_001,Na-Vanu-eehs Anblick ist wie erster Regen nach Trockenzeit! Linu Vanu-ooh will Na-Vanu-eeh sprechen.
49,TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_002,"Muna Vanu-ooh bittet Na-Vanu-eeh: Sie soll zu Linu Vanu-ooh gehen und sein Anliegen anhören. Soll eilen wie Wolken, die über Himmel jagen!"
50,TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_010,（★未使用／削除予定★）
51,TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_020,"Na-Vanu-eeh ist also tatsächlich gekommen, um Anliegen zu erhören. Herz von Linu Vanu-ooh ist aufgewühlt wie stürmische See. "
52,TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_021,"Neuerdings gibt es Bestrebungen bei Vundo-eeh, Sonnentänzer auszubilden. Kummer und Sorge bewölken Linu Vanu-oohs Herz, dass Vundo-eeh durch Tanz Macht gewinnen und sie gegen Gundo-ooh einsetzen könnten. Muss verhindert werden, wie Wolke hindert Sonne Scheinen!"
53,TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_022,"Linu Vanu-ooh weiß, wie verhindern: Na-Vanu-eeh soll vor Tänzer-Vundo-eeh Sonnentanz aufführen. Soll sie blenden mit vollendetem Tanz und ihnen zeigen, wie kümmerlich ihr Tanz im Vergleich ist. Das wird Vundo-eeh Mut nehmen, wie Wolke schluckt Licht von Sonne. Wird ihren Eifer brechen, wie Sturm bricht Äste von Bäumen."
54,TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_030,"Na-Vanu-eeh soll vor Tänzer-Vundo-eeh Sonnentanz aufführen. Soll sie blenden mit vollendetem Tanz und ihnen zeigen, wie kümmerlich ihr Tanz im Vergleich ist. Das wird Vundo-eeh Mut nehmen, wie Wolke schluckt Licht von Sonne. Wird ihren Eifer brechen, wie Sturm bricht Äste von Bäumen."
55,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_040,"Verschwinden! Na-Vanu-eeh soll sich sofort aus Gebiet von Vundo-ooh verziehen wie Wolken bei aufkommendem Wind! Denkt sie etwa, sie kann Sonnentanz tanzen? Niedere Na-Vanu-eeh will erhabenen Sonnentanz tanzen können? Pah!"
56,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_041,"U-Unmöglich! Na-Vanu-eeh kann Sonnentanz tanzen?! Und wie schön sie ihn tanzt! Schöner, als Vundo-ooh ihn jemals tanzen können wird. "
57,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_042,"Ah, Selbst­ver­trauen sinkt wie Abendsonne ins Meer. Glühender Tanzeifer gelöscht wie nach Regenfall. "
58,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_043,"Niedere Na-Vanu-eeh soll sich verziehen wie Nebel im Morgengrauen! Volk, das Sonnentanz nicht kennt, ist wie Mond, der Laufbahn nicht kennt. "
59,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_044,Vundo-ooh ist wie von Donner gerührt. Na-Vanu-eeh kann Sonnentanz tanzen!
60,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_045,"Und welche Perfektion! Na-Vanu-eehs vollendete Tanzvorführung fegt Selbst­ver­trauen weg wie Sturm Vogelnest von Bäumen. Ah, kann nicht ansehen, muss weggehen!"
61,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_049,Warum zucken Na-Vanu-eehs Beine ungeduldig wie Blitze am Himmel? Will sie Vundo-ooh zum Sonnentanz-Duell auffordern? Hohoho!
62,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_050,"Pah! Glaubt Na-Vanu-eeh etwa, sie könne mit solcher Vorführung Vundo-ooh beeindrucken? Glaubt sie, sie könne ihn *damit* am Tanzen hindern, wie Berge und Wälder Wind bremsen?"
63,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_051,"Vundo-ooh kocht vor Wut wie Wassertropfen auf glühende Stein! Na-Vanu-eeh soll lieber Kopf einziehen, bevor Gewitter über sie losbricht. "
64,TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_060,"Na-Vanu-eeh hat Tänzer-Vundo-eeh erfolgreich vertreiben können, wie Wind zerstreut dunkle Wolken? Sehr gut. "
65,TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_061,"Linu Vanu-ooh denkt, besser dunkle Wolken vertreiben, bevor Unwetter losbricht. "
66,TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_062,"Linu Vanu-ooh will in Zukunft noch mehr Sonnentanz üben. Will tanzen können wie Na-Vanu-eeh, damit Gundo-ooh eines Tages frei sind wie Vogel in Luft. Gütige Na-Vanu-eeh hat Gundo-ooh großen Gefallen getan. Linu Vanu-ooh schwillt Herz in Brust wie Fluss nach starkem Regen! Dankt aus Herzen tief wie Wolkenmeer!"
67,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_046,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_047,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_048,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Muna Vanu scheint nach dir gesucht zu haben.
#
int32 str str
0 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Muna Vanu scheint nach dir gesucht zu haben.
2 1 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_01 1 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Du erfährst von Muna Vanu, dass Linu Vanu erneut dringend deiner Hilfe bedarf. Sprich mit Linu Vanu. **** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Du erfährst von Muna Vanu, dass Linu Vanu erneut dringend deiner Hilfe bedarf. Sprich mit Linu Vanu.
3 2 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_02 2 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_02 Linu Vanu ist beunruhigt über die neuesten Bestrebungen der Vundo, ihrerseits Sonnentänzer auszubilden. Er befürchtet, die Vundo könnten den Sonnentanz und die durch ihn ent<SoftHyphen/>fessel<SoftHyphen/>ten Kräfte gegen die Gundo einsetzen. Du sollst ihren Lerneifer bremsen, indem du den Sonnentanz tanzt und ihnen vor Augen führst, wie jämmerlich ihr Gestampfe im Vergleich zu deinen Tanzkünsten ist. Führe vor drei Vundo den Sonnentanz vor (Emote: Sonnentanz; Textbefehl: /sonnentanz). Falls sie sich durch den Tanz nicht vertreiben lassen und dich angreifen, wehre dich. Linu Vanu ist beunruhigt über die neuesten Bestrebungen der Vundo, ihrerseits Sonnentänzer auszubilden. Er befürchtet, die Vundo könnten den Sonnentanz und die durch ihn ent­fessel­ten Kräfte gegen die Gundo einsetzen. Du sollst ihren Lerneifer bremsen, indem du den Sonnentanz tanzt und ihnen vor Augen führst, wie jämmerlich ihr Gestampfe im Vergleich zu deinen Tanzkünsten ist. Führe vor drei Vundo den Sonnentanz vor (Emote: Sonnentanz; Textbefehl: /sonnentanz). Falls sie sich durch den Tanz nicht vertreiben lassen und dich angreifen, wehre dich.
4 3 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_03 3 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_03 Du hast die Vundo erfolgreich am Tanzen gehindert. Erstatte Linu Vanu Bericht. Du hast die Vundo erfolgreich am Tanzen gehindert. Erstatte Linu Vanu Bericht.
5 4 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_04 4 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_04 Linu Vanu dankt dir für deinen Einsatz und nimmt sich vor, sich künftig noch mehr anzustrengen, um ein noch besserer Tänzer zu werden - und um der Freiheit der Gundo willen. Linu Vanu dankt dir für deinen Einsatz und nimmt sich vor, sich künftig noch mehr anzustrengen, um ein noch besserer Tänzer zu werden - und um der Freiheit der Gundo willen.
6 5 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_05 5 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_05
7 6 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_06 6 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_06
8 7 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_07 7 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_07
9 8 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_08 8 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_08
10 9 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_09 9 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_09
11 10 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_10 10 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_10
12 11 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_11 11 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_11
13 12 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_12 12 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_12
14 13 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_13 13 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_13
15 14 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_14 14 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_14
16 15 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_15 15 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_15
17 16 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_16 16 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_16
18 17 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_17 17 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_17
19 18 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_18 18 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_18
20 19 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_19 19 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_19
21 20 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_20 20 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_20
22 21 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_21 21 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_21
23 22 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_22 22 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_22
24 23 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_23 23 TEXT_BANVAN602_02198_SEQ_23
25 24 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_00 24 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_00 Mit Linu Vanu sprechen Mit Linu Vanu sprechen
26 25 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_01 25 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_01 Vor den Vundo-Tänzern den Sonnentanz aufführen Vor den Vundo-Tänzern den Sonnentanz aufführen
27 26 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_02 26 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_02 Linu Vanu Bericht erstatten Linu Vanu Bericht erstatten
28 27 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_03 27 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_03
29 28 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_04 28 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_04
30 29 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_05 29 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_05
31 30 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_06 30 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_06
32 31 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_07 31 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_07
33 32 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_08 32 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_08
34 33 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_09 33 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_09
35 34 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_10 34 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_10
36 35 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_11 35 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_11
37 36 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_12 36 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_12
38 37 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_13 37 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_13
39 38 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_14 38 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_14
40 39 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_15 39 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_15
41 40 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_16 40 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_16
42 41 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_17 41 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_17
43 42 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_18 42 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_18
44 43 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_19 43 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_19
45 44 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_20 44 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_20
46 45 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_21 45 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_21
47 46 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_22 46 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_22
48 47 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_23 47 TEXT_BANVAN602_02198_TODO_23
49 48 TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_001 48 TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_001 Na-Vanu-eehs Anblick ist wie erster Regen nach Trockenzeit! Linu Vanu-ooh will Na-Vanu-eeh sprechen. Na-Vanu-eehs Anblick ist wie erster Regen nach Trockenzeit! Linu Vanu-ooh will Na-Vanu-eeh sprechen.
50 49 TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_002 49 TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_002 Muna Vanu-ooh bittet Na-Vanu-eeh: <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> soll zu Linu Vanu-ooh gehen und sein Anliegen anhören. Soll eilen wie Wolken, die über Himmel jagen! Muna Vanu-ooh bittet Na-Vanu-eeh: Sie soll zu Linu Vanu-ooh gehen und sein Anliegen anhören. Soll eilen wie Wolken, die über Himmel jagen!
51 50 TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_010 50 TEXT_BANVAN602_02198_02198_MUNAVANU_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
52 51 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_020 51 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_020 Na-Vanu-eeh ist also tatsächlich gekommen, um Anliegen zu erhören. Herz von Linu Vanu-ooh ist aufgewühlt wie stürmische See. Na-Vanu-eeh ist also tatsächlich gekommen, um Anliegen zu erhören. Herz von Linu Vanu-ooh ist aufgewühlt wie stürmische See.
53 52 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_021 52 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_021 Neuerdings gibt es Bestrebungen bei Vundo-eeh, Sonnentänzer auszubilden. Kummer und Sorge bewölken Linu Vanu-oohs Herz, dass Vundo-eeh durch Tanz Macht gewinnen und sie gegen Gundo-ooh einsetzen könnten. Muss verhindert werden, wie Wolke hindert Sonne Scheinen! Neuerdings gibt es Bestrebungen bei Vundo-eeh, Sonnentänzer auszubilden. Kummer und Sorge bewölken Linu Vanu-oohs Herz, dass Vundo-eeh durch Tanz Macht gewinnen und sie gegen Gundo-ooh einsetzen könnten. Muss verhindert werden, wie Wolke hindert Sonne Scheinen!
54 53 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_022 53 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_022 Linu Vanu-ooh weiß, wie verhindern: Na-Vanu-eeh soll vor Tänzer-Vundo-eeh Sonnentanz aufführen. Soll sie blenden mit vollendetem Tanz und ihnen zeigen, wie kümmerlich ihr Tanz im Vergleich ist. Das wird Vundo-eeh Mut nehmen, wie Wolke schluckt Licht von Sonne. Wird ihren Eifer brechen, wie Sturm bricht Äste von Bäumen. Linu Vanu-ooh weiß, wie verhindern: Na-Vanu-eeh soll vor Tänzer-Vundo-eeh Sonnentanz aufführen. Soll sie blenden mit vollendetem Tanz und ihnen zeigen, wie kümmerlich ihr Tanz im Vergleich ist. Das wird Vundo-eeh Mut nehmen, wie Wolke schluckt Licht von Sonne. Wird ihren Eifer brechen, wie Sturm bricht Äste von Bäumen.
55 54 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_030 54 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_030 Na-Vanu-eeh soll vor Tänzer-Vundo-eeh Sonnentanz aufführen. Soll sie blenden mit vollendetem Tanz und ihnen zeigen, wie kümmerlich ihr Tanz im Vergleich ist. Das wird Vundo-eeh Mut nehmen, wie Wolke schluckt Licht von Sonne. Wird ihren Eifer brechen, wie Sturm bricht Äste von Bäumen. Na-Vanu-eeh soll vor Tänzer-Vundo-eeh Sonnentanz aufführen. Soll sie blenden mit vollendetem Tanz und ihnen zeigen, wie kümmerlich ihr Tanz im Vergleich ist. Das wird Vundo-eeh Mut nehmen, wie Wolke schluckt Licht von Sonne. Wird ihren Eifer brechen, wie Sturm bricht Äste von Bäumen.
56 55 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_040 55 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_040 Verschwinden! Na-Vanu-eeh soll sich sofort aus Gebiet von Vundo-ooh verziehen wie Wolken bei aufkommendem Wind! Denkt <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> etwa, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> kann Sonnentanz tanzen? <If(PlayerParameter(4))>Niedere<Else/>Niederer</If> Na-Vanu-eeh will erhabenen Sonnentanz tanzen können? Pah! Verschwinden! Na-Vanu-eeh soll sich sofort aus Gebiet von Vundo-ooh verziehen wie Wolken bei aufkommendem Wind! Denkt sie etwa, sie kann Sonnentanz tanzen? Niedere Na-Vanu-eeh will erhabenen Sonnentanz tanzen können? Pah!
57 56 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_041 56 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_041 U-Unmöglich! Na-Vanu-eeh kann Sonnentanz tanzen?! Und wie schön <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ihn tanzt! Schöner, als Vundo-ooh ihn jemals tanzen können wird. U-Unmöglich! Na-Vanu-eeh kann Sonnentanz tanzen?! Und wie schön sie ihn tanzt! Schöner, als Vundo-ooh ihn jemals tanzen können wird.
58 57 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_042 57 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_042 Ah, Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen sinkt wie Abendsonne ins Meer. Glühender Tanzeifer gelöscht wie nach Regenfall. Ah, Selbst­ver­trauen sinkt wie Abendsonne ins Meer. Glühender Tanzeifer gelöscht wie nach Regenfall.
59 58 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_043 58 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_043 <If(PlayerParameter(4))>Niedere<Else/>Niederer</If> Na-Vanu-eeh soll sich verziehen wie Nebel im Morgengrauen! Volk, das Sonnentanz nicht kennt, ist wie Mond, der Laufbahn nicht kennt. Niedere Na-Vanu-eeh soll sich verziehen wie Nebel im Morgengrauen! Volk, das Sonnentanz nicht kennt, ist wie Mond, der Laufbahn nicht kennt.
60 59 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_044 59 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_044 Vundo-ooh ist wie von Donner gerührt. Na-Vanu-eeh kann Sonnentanz tanzen! Vundo-ooh ist wie von Donner gerührt. Na-Vanu-eeh kann Sonnentanz tanzen!
61 60 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_045 60 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_045 Und welche Perfektion! Na-Vanu-eehs vollendete Tanzvorführung fegt Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen weg wie Sturm Vogelnest von Bäumen. Ah, kann nicht ansehen, muss weggehen! Und welche Perfektion! Na-Vanu-eehs vollendete Tanzvorführung fegt Selbst­ver­trauen weg wie Sturm Vogelnest von Bäumen. Ah, kann nicht ansehen, muss weggehen!
62 61 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_049 61 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_049 Warum zucken Na-Vanu-eehs Beine ungeduldig wie Blitze am Himmel? Will <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> Vundo-ooh zum Sonnentanz-Duell auffordern? Hohoho! Warum zucken Na-Vanu-eehs Beine ungeduldig wie Blitze am Himmel? Will sie Vundo-ooh zum Sonnentanz-Duell auffordern? Hohoho!
63 62 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_050 62 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_050 Pah! Glaubt Na-Vanu-eeh etwa, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> könne mit solcher Vorführung Vundo-ooh beeindrucken? Glaubt <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If>, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> könne ihn <Emphasis>damit</Emphasis> am Tanzen hindern, wie Berge und Wälder Wind bremsen? Pah! Glaubt Na-Vanu-eeh etwa, sie könne mit solcher Vorführung Vundo-ooh beeindrucken? Glaubt sie, sie könne ihn *damit* am Tanzen hindern, wie Berge und Wälder Wind bremsen?
64 63 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_051 63 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_051 Vundo-ooh kocht vor Wut wie Wassertropfen auf glühende Stein! Na-Vanu-eeh soll lieber Kopf einziehen, bevor Gewitter über <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> losbricht. Vundo-ooh kocht vor Wut wie Wassertropfen auf glühende Stein! Na-Vanu-eeh soll lieber Kopf einziehen, bevor Gewitter über sie losbricht.
65 64 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_060 64 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_060 Na-Vanu-eeh hat Tänzer-Vundo-eeh erfolgreich vertreiben können, wie Wind zerstreut dunkle Wolken? Sehr gut. Na-Vanu-eeh hat Tänzer-Vundo-eeh erfolgreich vertreiben können, wie Wind zerstreut dunkle Wolken? Sehr gut.
66 65 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_061 65 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_061 Linu Vanu-ooh denkt, besser dunkle Wolken vertreiben, bevor Unwetter losbricht. Linu Vanu-ooh denkt, besser dunkle Wolken vertreiben, bevor Unwetter losbricht.
67 66 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_062 66 TEXT_BANVAN602_02198_02198_LINUVANU_000_062 Linu Vanu-ooh will in Zukunft noch mehr Sonnentanz üben. Will tanzen können wie Na-Vanu-eeh, damit Gundo-ooh eines Tages frei sind wie Vogel in Luft. <If(PlayerParameter(4))>Gütige<Else/>Gütiger</If> Na-Vanu-eeh hat Gundo-ooh großen Gefallen getan. Linu Vanu-ooh schwillt Herz in Brust wie Fluss nach starkem Regen! Dankt aus Herzen tief wie Wolkenmeer! Linu Vanu-ooh will in Zukunft noch mehr Sonnentanz üben. Will tanzen können wie Na-Vanu-eeh, damit Gundo-ooh eines Tages frei sind wie Vogel in Luft. Gütige Na-Vanu-eeh hat Gundo-ooh großen Gefallen getan. Linu Vanu-ooh schwillt Herz in Brust wie Fluss nach starkem Regen! Dankt aus Herzen tief wie Wolkenmeer!
68 67 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_046 67 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_046 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_047 68 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_047 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_048 69 TEXT_BANVAN602_02198_02198_VUNDU02198_000_048 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71
72
73
74