7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/de/quest/021/ChrEnd104_02155.csv

@@ -1,142 +1,139 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_00","Briardien will genauere Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ungen anstellen."
-1,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_01","Briardien will herausfinden, was es mit dem plötzlichen Austritt Ulaas und dem Verschwinden des elften Bandes des Theologischen Gesamtwerks auf sich hat. Inzwischen bittet dich Saturnois um eine vertrauliche Unterredung draußen in der Nähe des großen Hauptplatzes. Lauf von der Sankt Reymanaud-Kathedrale aus immer geradeaus und sprich mit Saturnois."
-2,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_02","Saturnois ist auf der Seite der Adepten aus einfachen Verhältnissen und gewillt, sich der adeligen Gruppe um Archombadin entgegenzustellen. Als Anführer eurer reformwilligen Fraktion scheint euch Crammevoix geeignet. Versuch ihn zusammen mit Theomocent zu überzeugen, euch zu helfen. Er sollte sich im Strebewerk an seinem üblichen Platz aufhalten."
-3,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_03","Theomocents Bitten fruchten nicht. Crammevoix will sich nicht in politische Dinge hineinziehen lassen und lehnt ab, euch zu helfen. Sprich mit dem ratlosen Theomocent."
-4,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_04","Auf Theomocents Drängen folgt ihr Crammevoix und findet ihn zu eurem Schrecken gefesselt vor. Er wurde von seiner attraktiven Gesprächspartnerin überwältigt, die sich als ehemalige Leibeigene seiner Familie herausstellt. Crammevoix ist entschlossen, mit seinem eigenen Leben für die Ungerechtigkeit zu bezahlen, die sein Vater ihrer Familie einst zugefügt hat, doch Theomocent beschwört Crammevoix, sich doch freizukaufen. Crammevoix zögert, denn er will seinem verstorbenen Vater, dem er nie etwas geben konnte, nicht auch noch sein Vermögen nehmen. Schließlich willigt er ein, den Familienschatz auszugraben, während sich Theomocent als Geisel in die Gewalt der Frau begibt. Besprich dich kurz mit Crammevoix."
-5,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_05","Crammevoix' Familienvermögen soll im westlichen Hochland von Coerthas am Neunten Zepter vergraben sein. Triff dich dort mit ihm, um ihn bei der Suche vor wilden Tieren zu beschützen."
-6,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_06","Du triffst Crammevoix am verabredeten Ort an. Er macht sich daran, seine Schätze auszugraben, während du am <Sheet(EObj,2006603,0)/> in der Nähe Ausschau halten sollst."
-7,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_07","Du musst einige wilde Tiere abwehren, aber Crammevoix hat seine Schätze noch immer nicht gehoben. Stell dich erneut an den <Sheet(EObj,2006617,0)/> und überwache die Lage."
-8,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_08","Endlich ist Crammevoix im tiefen Schnee auf die Truhen gestoßen. Eilt nach Ishgard zurück und bringt das Geld der Geiselnehmerin."
-9,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_09","Crammevoix übergibt der Frau das gesamte Familienvermögen, damit sie es an die Hinter<SoftHyphen/>bliebenen der Kriegsopfer verteile, die ihr Leben als Soldaten seines Vaters lassen mussten. Sie scheint damit zufrieden zu sein und lässt den tapferen Theomocent frei. Crammevoix ist durch das Erlebnis gewandelt. Er hat den ersten Schritt zum Ausgleich der jahrhundertelangen Ungerechtigkeit getan und will diesen Weg weitergehen: Endlich erklärt er sich bereit, zu eurer Gruppe einfacher Adepten zu stoßen und das Theologikum zu reformieren. Berichte Briardien von den Geschehnissen."
-10,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_10","Briardiens Tag war nicht so ergebnisreich wie deiner. Er konnte weder Ulaa, noch den elften Band des Theologischen Gesamtwerks ausfindig machen. Hat es etwas zu bedeuten, dass es im elften Band um Gerechtigkeit und Gleichheit geht? In Briardiens Augen verdichten sich die Hinweise, dass ein mysteriöser Hintermann Zwietracht im Theologikum sät."
-11,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_11",""
-12,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_12",""
-13,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_13",""
-14,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_14",""
-15,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_15",""
-16,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_16",""
-17,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_17",""
-18,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_18",""
-19,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_19",""
-20,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_20",""
-21,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_21",""
-22,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_22",""
-23,"TEXT_CHREND104_02155_SEQ_23",""
-24,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_00","Mit Saturnois sprechen"
-25,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_01","Mit Theomocent sprechen"
-26,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_02","In den Fundamenten mit Theomocent sprechen"
-27,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_03","Mit Crammevoix sprechen"
-28,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_04","Am Neunten Zepter mit Crammevoix sprechen"
-29,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_05","Am Zielort Ausschau halten"
-30,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_06","Am Zielort weiter Ausschau halten"
-31,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_07","Mit der Geiselnehmerin in den Fundamenten sprechen"
-32,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_08","Vor der Sankt Reymanaud-Kathedrale mit Briardien sprechen"
-33,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_09",""
-34,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_10",""
-35,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_11",""
-36,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_12",""
-37,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_13",""
-38,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_14",""
-39,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_15",""
-40,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_16",""
-41,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_17",""
-42,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_18",""
-43,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_19",""
-44,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_20",""
-45,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_21",""
-46,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_22",""
-47,"TEXT_CHREND104_02155_TODO_23",""
-48,"TEXT_CHREND104_02155_GAETELLE_000_000","Ulaa hat das Studium tatsächlich aufgegeben. Aber dass sich Crammevoix so in einer eng vertrauten Kameradin täuschen würde, kann ich kaum glauben ... "
-49,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_000","Nur fünf Studenten konnten überhaupt jemanden zur Rückkehr ans Theologikum bewegen, und die meisten davon sind den Aufrufen von Archombadin und Lebrassoir gefolgt. Kein überwältigender Erfolg ..."
-50,"TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du warst doch dabei, als Crammevoix zuletzt mit dieser Ulaa gesprochen hat ... Wie hat sie auf dich gewirkt?"
-51,"TEXT_CHREND104_02155_GAETELLE_000_001","Wenn auch du diesen Eindruck hattest, ist es doppelt unerklärlich, warum sie dann doch aufgehört hat. Was mag sie dazu bewegt haben?"
-52,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_002","Sie muss es sich in kürzester Zeit anders überlegt haben."
-53,"TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_003","Da ist ein Tauziehen im Gange, das uns bisher verborgen geblieben ist. Und ich wette meine Kriminologenbrille, dass der elfte Band des Theologischen Gesamtwerks darin eine zentrale Rolle spielt. Ich werde das gleich näher untersuchen."
-54,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_004","Darf ich dich inzwischen für einen Moment in Beschlag nehmen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Wir treffen uns draußen, da können wir ungestört reden. Lauf von der Sankt Reymanaud-Kathedrale immer geradeaus in Richtung des großen Hauptplatzes, dort erwarte ich dich."
-55,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_009","Archombadin hat so viele Studenten bekehrt! Ich muss mich noch mehr bemühen, damit ich das auch schaffe."
-56,"TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_009","Theo hat ein dickes Fell, deswegen merkt er es nicht, aber der Herr Adeptenheimvorstand und sein Kumpan machen sich mit ihrer großkotzigen Art bei den einfachen Studenten nicht gerade beliebt. Ein Glück, dass Priester Saturnois ihre Masche durchschaut."
-57,"TEXT_CHREND104_02155_GAETELLE_000_009","Wenn wir nur wüssten, was in Ulaa wirklich vorgegangen ist ..."
-58,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_010","Schön, dass du gekommen bist. Ich wollte mein Anliegen zunächst im Kreise Gleichgesinnter vorbringen. Wie du siehst, habe ich hier Studenten einfacher Herkunft, aber großer Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten versammelt. Solche Leute sollten meiner Ansicht nach in der Kurie sitzen. Nun, ihr kennt euch ja schon."
-59,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_011","Archombadin redet davon, dass die Studenten nicht um Gutpunkte kämpfen sollen, während er aber fremde Leistungen als seine eigenen verkauft und diejenigen bedrängt, die nicht aus hohem Hause stammen. Oder diejenigen, die seine Ansichten nicht teilen, wie Crammevoix zum Beispiel."
-60,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_012","Ihr Ziel ist es, die drei obersten Plätze mit Studenten ihrer Wahl zu besetzen, damit die Kurie dem Adel vorbehalten bleibt - vorzugsweise nehmen sie die Plätze natürlich gerne selbst ein. Solange seine Fraktion das Sagen hat, werden alle anderen nie zum Zug kommen."
-61,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_013","Ohne Archombadin und seine elitären Freunde stünde der längst überfälligen Erneuerung nichts mehr im Weg. <Emphasis>Wir</Emphasis> müssen diese Erneuerung einleiten! Wir werden die alte Ordnung reformieren und endlich Verstand und Fähigkeit über hohe Geburt stellen."
-62,"TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_014","Schön und gut, aber wer wird uns folgen? Die haben doch alle die Hosen voll, dass sie Archombadin mit all seinem Einfluss aus dem Theologikum katapultiert."
-63,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_015","Diese Angst müssen wir ihnen nehmen. Es ist an der Zeit, dass ein fähiger Vorreiter der Übervorteilten an die Spitze tritt. Jemand von unerschütterlicher Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit und mit einem frischen Blick auf das überkommene System."
-64,"TEXT_CHREND104_02155_Q1_000_001","Wen würdest du vorschlagen?"
-65,"TEXT_CHREND104_02155_A1_000_001","Crammevoix vielleicht."
-66,"TEXT_CHREND104_02155_A1_000_002","Hm ..."
-67,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_016","Ja, Crammevoix wäre der Richtige dafür! An ihn habe auch ich gleich gedacht. Er ist nicht wie die anderen Adeligen und bleibt in jeder Lage heiter und gelassen!"
-68,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_017","Vielleicht wäre Crammevoix der Richtige dafür? Er ist nicht wie die anderen Adeligen und bleibt in jeder Lage heiter und gelassen!"
-69,"TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_018","Was? Das ist wohl nicht dein Ernst. Dieser Laffe?!"
-70,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_019","Er wirkt vielleicht etwas sorglos, aber er wäre standfest genug, sich von Archombadin nichts gefallen zu lassen. Wir wollen versuchen, ihn für unsere Sache zu gewinnen."
-71,"TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_020","Ich glaub es nicht. Der ist doch von genau derselben Sorte! ... Gut, versucht euer Glück bei dem König der Freude. Aber mir fallen ein Dutzend besser geeignete Leute ein!"
-72,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_021","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du warst einst <If(PlayerParameter(4))>eine einfache Abenteurerin<Else/>ein einfacher Abenteurer</If>, aber hast dich <If(PlayerParameter(4))>zur Heldin<Else/>zum Helden</If> Eorzeas hochgearbeitet. Hilfst du uns, auch den Studenten des Theologikums die Möglichkeit zu eröffnen, mit eigenen Leistungen an die Spitze zu gelangen?"
-73,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_021","Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Dann lass uns gleich nach Crammevoix suchen und ihn bitten, uns zu unterstützen! Er ist bestimmt an seinem üblichen Platz."
-74,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_029","Ah, die Rettung! Sag mal, könntest du uns nicht vielleicht Theomocent irgendwie vom Hals schaffen? Ich würde gern ungestört mit dieser jungen Dame reden, aber er hört einfach nicht auf, mir die Ohren vollzuschwafeln."
-75,"TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_029","Du schon wieder?! Endlich wäre ich mal allein mit Crammevoix, da kommt auch schon ein Störenfried daher! Verschwinde!"
-76,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Crammevoix will mir einfach nicht zuhören ... Vielleicht willigt er ein, wenn du ihn fragst?"
-77,"TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_031","Nein, nein, nein, das lässt du mal schön bleiben. Du nimmst jetzt deinen Freund und ziehst Leine! Wir haben kein Interesse!"
-78,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_032","Genau, kein Interesse. Es tut mir leid, aber ich will mich nicht für politische Machtkämpfe einspannen lassen. Das Leben ist kurz und sollte voll Freude und Lachen sein, nicht voll dunkler Intrigen."
-79,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_033","Aber Crammevoix, wer redet denn von Intrigen! Wir wollen doch jedem eine gerechte Chance geben! Jeder soll die Möglichkeit haben, Freude und Lachen in sein Leben zu bringen!"
-80,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_034","Hahaha! Du bist wirklich naiv, Theo. Am liebsten würde ich dich umarmen für so viel blauäugige Ehrlichkeit."
-81,"TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_035","Oohhh, jetzt ist aber genug! Los, Crammevoix, wir gehen!"
-82,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_036","Viel Glück bei deiner sanften Revolution, Theo. Immer schön auf dem rechten Weg bleiben, hörst du? Auch wenn er dich kaum in die Kurie führen wird."
-83,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_037","Und weg ist er ... Was machen wir nur?
-Sollen wir ihm folgen? Vielleicht lässt er sich erweichen, wenn wir ihn noch einmal fragen ...? Los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir müssen es versuchen."
-84,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_039","Tja, aufs Kreuz gelegt ... Bei schönen Frauen setzt mein Verstand wohl manchmal aus."
-85,"TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_039","Ihr seid aber hartnäckig! ... Das ist meine letzte Warnung. Verschwindet und erzählt niemandem, was ihr hier gesehen habt, oder ihr werdet es bereuen."
-86,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! W-Was machen wir denn jetzt?!"
-87,"TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_041","Eine falsche Bewegung, und euer nobler Betbruder muss dran glauben!"
-88,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_042","Ihr seid mir gefolgt ... Das hättet ihr nicht tun sollen ... Lauft! Macht euch keine Gedanken um mich."
-89,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_043","C-C-C-Crammevoix! Halt durch! Ich-Ich rufe die Tempelritter!"
-90,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_044","Nein, Dummkopf, lass es sein! Diese Frau war eine Leibeigene meiner Familie ... Sie ist hierher gekommen, um Vergeltung zu fordern ... Und wenn ich mein Leben dafür geben muss, dann soll es so sein."
-91,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_045","Nein! Das darfst du nicht tun! Du kannst dich doch bestimmt freikaufen! Oder deine Familie!"
-92,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_046","Meine Familie ... Lass doch, Theomocent. Und schau nicht so verzweifelt, hörst du? Lachen sollst du, die Freude am Leben ist das Wichtigste ..."
-93,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_047","... Wenn ich das doch meinem Vater hätte sagen können. Gerade ihm konnte ich nie eine Freude machen. Rein gar nichts konnte ich ihm geben - wie könnte ich ihm da jetzt auch noch etwas nehmen! Und wenn es nur das Vermögen ist, das ihm jetzt nichts mehr nützt ..."
-94,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_048","Es ... Es geht doch um Geld, ja? Das ist es, was sie will?"
-95,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_100_048","Beschaff das Geld, Crammevoix! Ich werde statt dir als Geisel hierbleiben!"
-96,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_049","Was redest du da für Unsinn? Du verstehst gar nichts ... Das ist eine Angelegenheit des Hauses Maintigny. Das betrifft dich überhaupt nicht! "
-97,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_050","Doch! Das betrifft mich! Du bist mein Freund und es geht um dein Leben!"
-98,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_051","Du musst doch noch so vielen die Augen für die Freude am Leben öffnen! So, wie du es für deinen Vater tun wolltest."
-99,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_052","Du plapperst wirklich alles so heraus, wie es dir in den Sinn kommt ..."
-100,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_053","Gut, dann helft mir. Vielleicht ist das ohnehin die einzig richtige Lösung. Die Dame scheint ebenfalls einverstanden zu sein."
-101,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_054","Ich betrachte ihr Schweigen als ein Ja. Das wird das größte Freudenfest, das ich je veranstaltet habe ..."
-102,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_059","Keine Sorge. Die Fesseln sind ziemlich eng, aber es geht schon. Ich bin froh, helfen zu können!"
-103,"TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_059","Wenn das ein Trick ist, bist du dran. Und dass dir ja nicht einfällt, um Hilfe zu rufen!"
-104,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_060","Im westlichen Hochland von Coerthas ist unser Familienvermögen versteckt. Es ist eine beachtliche Summe, die dich für alles Vergangene entschädigen sollte, wie ich meine."
-105,"TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_061","Das Urteil darüber überlass mal mir, sobald ich die Gilbeutel in Händen halte. Irgendwelche Mätzchen, und der Knabe ist in Thals Reich, verstanden? Und sei dir sicher, dass wir damit noch längst nicht quitt sind."
-106,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_062","Alles klar! Theo, vertrau mir. Wir sind bald wieder zurück."
-107,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_063","Hoffentlich kannst du kämpfen. Das Versteck liegt in einer recht unwirtlichen Gegend. Bis dorthin schlage ich mich alleine durch, aber ich wäre dir dankbar, wenn du mir die wilden Tiere vom Leib halten könntest, während ich die Kisten ausgrabe."
-108,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_070","Da bist du ja, ein Glück. Das Versteck muss gleich da drüben sein. Bitte halt hier Ausschau, während ich nach den Kisten grabe."
-109,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_069","Ich bin ganz sicher, dass es hier war ... Aber vielleicht etwas tiefer ...?"
-110,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_075","Tut mir leid, das hat etwas länger gedauert. Bei dem Schnee ist es ein Wunder, dass ich die Kisten überhaupt gefunden habe. Jetzt lass uns schnell Theo freikaufen!"
-111,"TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_080","Da seid ihr ja. Mir wäre fast der Geduldsfaden gerissen. Also ist die Treue doch kein leerer Wahn ... Los, zeig her, was du mitgebracht hast!"
-112,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_081","Du hältst das gesamte Erbe unseres Hauses in Händen. Ich bitte dich, es an alle zu verteilen, die in Not sind ... besonders an die Familien, die Angehörige in den Schlachten meines Vaters verloren haben. Und vergib uns, was wir euch angetan haben."
-113,"TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_082","Theo! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Endlich haben wir euch gefunden! Was steht ihr so betreten herum?"
-114,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_083","Ich habe mit meinem Leben für das von Crammevoix gebürgt, und er hat sein ganzes Familienvermögen an die früheren Leibeigenen seines Vaters verteilt! Ist das nicht toll?"
-115,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_084","Danke, Theo. Meinetwegen hast du dich in solche Gefahr gebracht ... Aber das hat mir die Augen geöffnet. Du hast Recht - ich kann mit meinem Leben Sinnvolleres anfangen, als es als mageren Ausgleich für all die Opfer wegzuwerfen, die mein Vater damals in den Krieg geschickt hat.
+0,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_00,Briardien will genauere Unter­such­ungen anstellen.
+1,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_01,"Briardien will herausfinden, was es mit dem plötzlichen Austritt Ulaas und dem Verschwinden des elften Bandes des Theologischen Gesamtwerks auf sich hat. Inzwischen bittet dich Saturnois um eine vertrauliche Unterredung draußen in der Nähe des großen Hauptplatzes. Lauf von der Sankt Reymanaud-Kathedrale aus immer geradeaus und sprich mit Saturnois."
+2,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_02,"Saturnois ist auf der Seite der Adepten aus einfachen Verhältnissen und gewillt, sich der adeligen Gruppe um Archombadin entgegenzustellen. Als Anführer eurer reformwilligen Fraktion scheint euch Crammevoix geeignet. Versuch ihn zusammen mit Theomocent zu überzeugen, euch zu helfen. Er sollte sich im Strebewerk an seinem üblichen Platz aufhalten."
+3,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_03,"Theomocents Bitten fruchten nicht. Crammevoix will sich nicht in politische Dinge hineinziehen lassen und lehnt ab, euch zu helfen. Sprich mit dem ratlosen Theomocent."
+4,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_04,"Auf Theomocents Drängen folgt ihr Crammevoix und findet ihn zu eurem Schrecken gefesselt vor. Er wurde von seiner attraktiven Gesprächspartnerin überwältigt, die sich als ehemalige Leibeigene seiner Familie herausstellt. Crammevoix ist entschlossen, mit seinem eigenen Leben für die Ungerechtigkeit zu bezahlen, die sein Vater ihrer Familie einst zugefügt hat, doch Theomocent beschwört Crammevoix, sich doch freizukaufen. Crammevoix zögert, denn er will seinem verstorbenen Vater, dem er nie etwas geben konnte, nicht auch noch sein Vermögen nehmen. Schließlich willigt er ein, den Familienschatz auszugraben, während sich Theomocent als Geisel in die Gewalt der Frau begibt. Besprich dich kurz mit Crammevoix."
+5,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_05,"Crammevoix' Familienvermögen soll im westlichen Hochland von Coerthas am Neunten Zepter vergraben sein. Triff dich dort mit ihm, um ihn bei der Suche vor wilden Tieren zu beschützen."
+6,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_06,"Du triffst Crammevoix am verabredeten Ort an. Er macht sich daran, seine Schätze auszugraben, während du am  in der Nähe Ausschau halten sollst."
+7,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_07,"Du musst einige wilde Tiere abwehren, aber Crammevoix hat seine Schätze noch immer nicht gehoben. Stell dich erneut an den  und überwache die Lage."
+8,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_08,Endlich ist Crammevoix im tiefen Schnee auf die Truhen gestoßen. Eilt nach Ishgard zurück und bringt das Geld der Geiselnehmerin.
+9,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_09,"Crammevoix übergibt der Frau das gesamte Familienvermögen, damit sie es an die Hinter­bliebenen der Kriegsopfer verteile, die ihr Leben als Soldaten seines Vaters lassen mussten. Sie scheint damit zufrieden zu sein und lässt den tapferen Theomocent frei. Crammevoix ist durch das Erlebnis gewandelt. Er hat den ersten Schritt zum Ausgleich der jahrhundertelangen Ungerechtigkeit getan und will diesen Weg weitergehen: Endlich erklärt er sich bereit, zu eurer Gruppe einfacher Adepten zu stoßen und das Theologikum zu reformieren. Berichte Briardien von den Geschehnissen."
+10,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_10,"Briardiens Tag war nicht so ergebnisreich wie deiner. Er konnte weder Ulaa, noch den elften Band des Theologischen Gesamtwerks ausfindig machen. Hat es etwas zu bedeuten, dass es im elften Band um Gerechtigkeit und Gleichheit geht? In Briardiens Augen verdichten sich die Hinweise, dass ein mysteriöser Hintermann Zwietracht im Theologikum sät."
+11,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_11,
+12,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_12,
+13,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_13,
+14,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_14,
+15,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_15,
+16,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_16,
+17,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_17,
+18,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_18,
+19,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_19,
+20,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_20,
+21,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_21,
+22,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_22,
+23,TEXT_CHREND104_02155_SEQ_23,
+24,TEXT_CHREND104_02155_TODO_00,Mit Saturnois sprechen
+25,TEXT_CHREND104_02155_TODO_01,Mit Theomocent sprechen
+26,TEXT_CHREND104_02155_TODO_02,In den Fundamenten mit Theomocent sprechen
+27,TEXT_CHREND104_02155_TODO_03,Mit Crammevoix sprechen
+28,TEXT_CHREND104_02155_TODO_04,Am Neunten Zepter mit Crammevoix sprechen
+29,TEXT_CHREND104_02155_TODO_05,Am Zielort Ausschau halten
+30,TEXT_CHREND104_02155_TODO_06,Am Zielort weiter Ausschau halten
+31,TEXT_CHREND104_02155_TODO_07,Mit der Geiselnehmerin in den Fundamenten sprechen
+32,TEXT_CHREND104_02155_TODO_08,Vor der Sankt Reymanaud-Kathedrale mit Briardien sprechen
+33,TEXT_CHREND104_02155_TODO_09,
+34,TEXT_CHREND104_02155_TODO_10,
+35,TEXT_CHREND104_02155_TODO_11,
+36,TEXT_CHREND104_02155_TODO_12,
+37,TEXT_CHREND104_02155_TODO_13,
+38,TEXT_CHREND104_02155_TODO_14,
+39,TEXT_CHREND104_02155_TODO_15,
+40,TEXT_CHREND104_02155_TODO_16,
+41,TEXT_CHREND104_02155_TODO_17,
+42,TEXT_CHREND104_02155_TODO_18,
+43,TEXT_CHREND104_02155_TODO_19,
+44,TEXT_CHREND104_02155_TODO_20,
+45,TEXT_CHREND104_02155_TODO_21,
+46,TEXT_CHREND104_02155_TODO_22,
+47,TEXT_CHREND104_02155_TODO_23,
+48,TEXT_CHREND104_02155_GAETELLE_000_000,"Ulaa hat das Studium tatsächlich aufgegeben. Aber dass sich Crammevoix so in einer eng vertrauten Kameradin täuschen würde, kann ich kaum glauben ... "
+49,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_000,"Nur fünf Studenten konnten überhaupt jemanden zur Rückkehr ans Theologikum bewegen, und die meisten davon sind den Aufrufen von Archombadin und Lebrassoir gefolgt. Kein überwältigender Erfolg ..."
+50,TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_000,"Player, du warst doch dabei, als Crammevoix zuletzt mit dieser Ulaa gesprochen hat ... Wie hat sie auf dich gewirkt?"
+51,TEXT_CHREND104_02155_GAETELLE_000_001,"Wenn auch du diesen Eindruck hattest, ist es doppelt unerklärlich, warum sie dann doch aufgehört hat. Was mag sie dazu bewegt haben?"
+52,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_002,Sie muss es sich in kürzester Zeit anders überlegt haben.
+53,TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_003,"Da ist ein Tauziehen im Gange, das uns bisher verborgen geblieben ist. Und ich wette meine Kriminologenbrille, dass der elfte Band des Theologischen Gesamtwerks darin eine zentrale Rolle spielt. Ich werde das gleich näher untersuchen."
+54,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_004,"Darf ich dich inzwischen für einen Moment in Beschlag nehmen, Player? Wir treffen uns draußen, da können wir ungestört reden. Lauf von der Sankt Reymanaud-Kathedrale immer geradeaus in Richtung des großen Hauptplatzes, dort erwarte ich dich."
+55,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_009,"Archombadin hat so viele Studenten bekehrt! Ich muss mich noch mehr bemühen, damit ich das auch schaffe."
+56,TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_009,"Theo hat ein dickes Fell, deswegen merkt er es nicht, aber der Herr Adeptenheimvorstand und sein Kumpan machen sich mit ihrer großkotzigen Art bei den einfachen Studenten nicht gerade beliebt. Ein Glück, dass Priester Saturnois ihre Masche durchschaut."
+57,TEXT_CHREND104_02155_GAETELLE_000_009,"Wenn wir nur wüssten, was in Ulaa wirklich vorgegangen ist ..."
+58,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_010,"Schön, dass du gekommen bist. Ich wollte mein Anliegen zunächst im Kreise Gleichgesinnter vorbringen. Wie du siehst, habe ich hier Studenten einfacher Herkunft, aber großer Fä­hig­kei­ten versammelt. Solche Leute sollten meiner Ansicht nach in der Kurie sitzen. Nun, ihr kennt euch ja schon."
+59,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_011,"Archombadin redet davon, dass die Studenten nicht um Gutpunkte kämpfen sollen, während er aber fremde Leistungen als seine eigenen verkauft und diejenigen bedrängt, die nicht aus hohem Hause stammen. Oder diejenigen, die seine Ansichten nicht teilen, wie Crammevoix zum Beispiel."
+60,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_012,"Ihr Ziel ist es, die drei obersten Plätze mit Studenten ihrer Wahl zu besetzen, damit die Kurie dem Adel vorbehalten bleibt - vorzugsweise nehmen sie die Plätze natürlich gerne selbst ein. Solange seine Fraktion das Sagen hat, werden alle anderen nie zum Zug kommen."
+61,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_013,Ohne Archombadin und seine elitären Freunde stünde der längst überfälligen Erneuerung nichts mehr im Weg. *Wir* müssen diese Erneuerung einleiten! Wir werden die alte Ordnung reformieren und endlich Verstand und Fähigkeit über hohe Geburt stellen.
+62,TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_014,"Schön und gut, aber wer wird uns folgen? Die haben doch alle die Hosen voll, dass sie Archombadin mit all seinem Einfluss aus dem Theologikum katapultiert."
+63,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_015,"Diese Angst müssen wir ihnen nehmen. Es ist an der Zeit, dass ein fähiger Vorreiter der Übervorteilten an die Spitze tritt. Jemand von unerschütterlicher Ent­schlos­sen­heit und mit einem frischen Blick auf das überkommene System."
+64,TEXT_CHREND104_02155_Q1_000_001,Wen würdest du vorschlagen?
+65,TEXT_CHREND104_02155_A1_000_001,Crammevoix vielleicht.
+66,TEXT_CHREND104_02155_A1_000_002,Hm ...
+67,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_016,"Ja, Crammevoix wäre der Richtige dafür! An ihn habe auch ich gleich gedacht. Er ist nicht wie die anderen Adeligen und bleibt in jeder Lage heiter und gelassen!"
+68,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_017,Vielleicht wäre Crammevoix der Richtige dafür? Er ist nicht wie die anderen Adeligen und bleibt in jeder Lage heiter und gelassen!
+69,TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_018,Was? Das ist wohl nicht dein Ernst. Dieser Laffe?!
+70,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_019,"Er wirkt vielleicht etwas sorglos, aber er wäre standfest genug, sich von Archombadin nichts gefallen zu lassen. Wir wollen versuchen, ihn für unsere Sache zu gewinnen."
+71,TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_020,"Ich glaub es nicht. Der ist doch von genau derselben Sorte! ... Gut, versucht euer Glück bei dem König der Freude. Aber mir fallen ein Dutzend besser geeignete Leute ein!"
+72,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_021,"Player, du warst einst eine einfache Abenteurerin, aber hast dich zur Heldin Eorzeas hochgearbeitet. Hilfst du uns, auch den Studenten des Theologikums die Möglichkeit zu eröffnen, mit eigenen Leistungen an die Spitze zu gelangen?"
+73,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_021,"Vielen Dank, Player! Dann lass uns gleich nach Crammevoix suchen und ihn bitten, uns zu unterstützen! Er ist bestimmt an seinem üblichen Platz."
+74,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_029,"Ah, die Rettung! Sag mal, könntest du uns nicht vielleicht Theomocent irgendwie vom Hals schaffen? Ich würde gern ungestört mit dieser jungen Dame reden, aber er hört einfach nicht auf, mir die Ohren vollzuschwafeln."
+75,TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_029,"Du schon wieder?! Endlich wäre ich mal allein mit Crammevoix, da kommt auch schon ein Störenfried daher! Verschwinde!"
+76,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_030,"Player! Crammevoix will mir einfach nicht zuhören ... Vielleicht willigt er ein, wenn du ihn fragst?"
+77,TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_031,"Nein, nein, nein, das lässt du mal schön bleiben. Du nimmst jetzt deinen Freund und ziehst Leine! Wir haben kein Interesse!"
+78,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_032,"Genau, kein Interesse. Es tut mir leid, aber ich will mich nicht für politische Machtkämpfe einspannen lassen. Das Leben ist kurz und sollte voll Freude und Lachen sein, nicht voll dunkler Intrigen."
+79,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_033,"Aber Crammevoix, wer redet denn von Intrigen! Wir wollen doch jedem eine gerechte Chance geben! Jeder soll die Möglichkeit haben, Freude und Lachen in sein Leben zu bringen!"
+80,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_034,"Hahaha! Du bist wirklich naiv, Theo. Am liebsten würde ich dich umarmen für so viel blauäugige Ehrlichkeit."
+81,TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_035,"Oohhh, jetzt ist aber genug! Los, Crammevoix, wir gehen!"
+82,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_036,"Viel Glück bei deiner sanften Revolution, Theo. Immer schön auf dem rechten Weg bleiben, hörst du? Auch wenn er dich kaum in die Kurie führen wird."
+83,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_037,"Und weg ist er ... Was machen wir nur?
+Sollen wir ihm folgen? Vielleicht lässt er sich erweichen, wenn wir ihn noch einmal fragen ...? Los, Player, wir müssen es versuchen."
+84,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_039,"Tja, aufs Kreuz gelegt ... Bei schönen Frauen setzt mein Verstand wohl manchmal aus."
+85,TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_039,"Ihr seid aber hartnäckig! ... Das ist meine letzte Warnung. Verschwindet und erzählt niemandem, was ihr hier gesehen habt, oder ihr werdet es bereuen."
+86,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_040,Player! W-Was machen wir denn jetzt?!
+87,TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_041,"Eine falsche Bewegung, und euer nobler Betbruder muss dran glauben!"
+88,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_042,Ihr seid mir gefolgt ... Das hättet ihr nicht tun sollen ... Lauft! Macht euch keine Gedanken um mich.
+89,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_043,C-C-C-Crammevoix! Halt durch! Ich-Ich rufe die Tempelritter!
+90,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_044,"Nein, Dummkopf, lass es sein! Diese Frau war eine Leibeigene meiner Familie ... Sie ist hierher gekommen, um Vergeltung zu fordern ... Und wenn ich mein Leben dafür geben muss, dann soll es so sein."
+91,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_045,Nein! Das darfst du nicht tun! Du kannst dich doch bestimmt freikaufen! Oder deine Familie!
+92,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_046,"Meine Familie ... Lass doch, Theomocent. Und schau nicht so verzweifelt, hörst du? Lachen sollst du, die Freude am Leben ist das Wichtigste ..."
+93,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_047,"... Wenn ich das doch meinem Vater hätte sagen können. Gerade ihm konnte ich nie eine Freude machen. Rein gar nichts konnte ich ihm geben - wie könnte ich ihm da jetzt auch noch etwas nehmen! Und wenn es nur das Vermögen ist, das ihm jetzt nichts mehr nützt ..."
+94,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_048,"Es ... Es geht doch um Geld, ja? Das ist es, was sie will?"
+95,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_100_048,"Beschaff das Geld, Crammevoix! Ich werde statt dir als Geisel hierbleiben!"
+96,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_049,Was redest du da für Unsinn? Du verstehst gar nichts ... Das ist eine Angelegenheit des Hauses Maintigny. Das betrifft dich überhaupt nicht! 
+97,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_050,Doch! Das betrifft mich! Du bist mein Freund und es geht um dein Leben!
+98,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_051,"Du musst doch noch so vielen die Augen für die Freude am Leben öffnen! So, wie du es für deinen Vater tun wolltest."
+99,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_052,"Du plapperst wirklich alles so heraus, wie es dir in den Sinn kommt ..."
+100,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_053,"Gut, dann helft mir. Vielleicht ist das ohnehin die einzig richtige Lösung. Die Dame scheint ebenfalls einverstanden zu sein."
+101,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_054,"Ich betrachte ihr Schweigen als ein Ja. Das wird das größte Freudenfest, das ich je veranstaltet habe ..."
+102,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_059,"Keine Sorge. Die Fesseln sind ziemlich eng, aber es geht schon. Ich bin froh, helfen zu können!"
+103,TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_059,"Wenn das ein Trick ist, bist du dran. Und dass dir ja nicht einfällt, um Hilfe zu rufen!"
+104,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_060,"Im westlichen Hochland von Coerthas ist unser Familienvermögen versteckt. Es ist eine beachtliche Summe, die dich für alles Vergangene entschädigen sollte, wie ich meine."
+105,TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_061,"Das Urteil darüber überlass mal mir, sobald ich die Gilbeutel in Händen halte. Irgendwelche Mätzchen, und der Knabe ist in Thals Reich, verstanden? Und sei dir sicher, dass wir damit noch längst nicht quitt sind."
+106,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_062,"Alles klar! Theo, vertrau mir. Wir sind bald wieder zurück."
+107,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_063,"Hoffentlich kannst du kämpfen. Das Versteck liegt in einer recht unwirtlichen Gegend. Bis dorthin schlage ich mich alleine durch, aber ich wäre dir dankbar, wenn du mir die wilden Tiere vom Leib halten könntest, während ich die Kisten ausgrabe."
+108,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_070,"Da bist du ja, ein Glück. Das Versteck muss gleich da drüben sein. Bitte halt hier Ausschau, während ich nach den Kisten grabe."
+109,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_069,"Ich bin ganz sicher, dass es hier war ... Aber vielleicht etwas tiefer ...?"
+110,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_075,"Tut mir leid, das hat etwas länger gedauert. Bei dem Schnee ist es ein Wunder, dass ich die Kisten überhaupt gefunden habe. Jetzt lass uns schnell Theo freikaufen!"
+111,TEXT_CHREND104_02155_RYOUMIN2154_000_080,"Da seid ihr ja. Mir wäre fast der Geduldsfaden gerissen. Also ist die Treue doch kein leerer Wahn ... Los, zeig her, was du mitgebracht hast!"
+112,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_081,"Du hältst das gesamte Erbe unseres Hauses in Händen. Ich bitte dich, es an alle zu verteilen, die in Not sind ... besonders an die Familien, die Angehörige in den Schlachten meines Vaters verloren haben. Und vergib uns, was wir euch angetan haben."
+113,TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_082,Theo! Player! Endlich haben wir euch gefunden! Was steht ihr so betreten herum?
+114,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_083,"Ich habe mit meinem Leben für das von Crammevoix gebürgt, und er hat sein ganzes Familienvermögen an die früheren Leibeigenen seines Vaters verteilt! Ist das nicht toll?"
+115,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_084,"Danke, Theo. Meinetwegen hast du dich in solche Gefahr gebracht ... Aber das hat mir die Augen geöffnet. Du hast Recht - ich kann mit meinem Leben Sinnvolleres anfangen, als es als mageren Ausgleich für all die Opfer wegzuwerfen, die mein Vater damals in den Krieg geschickt hat.
 Und die erste sinnvolle Tat war, ihre Familien zu entschädigen ... Dass mir das nicht früher eingefallen ist."
-116,"TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_085","Nichts zu danken, Crammevoix. Ich freue mich, dass alles gut ausgegangen ist. Halone wird dich für diese Tat segnen. "
-117,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_086","Halones Segen hätte sich mein Vater auch gewünscht ... Zeitlebens wollte er sich als großer Feldherr hervortun und zog seine Untertanen scharenweise für den Dienst im Drachenkrieg ein. Sie hatten keine andere Wahl, als dem Aufruf Folge zu leisten. Die Opfer waren groß und der Unmut im Volk wuchs."
-118,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_087","Als nun der wahre Grund des Drachenkriegs bekannt wurde, lief das Fass über. Mein Vater und meine fünf älteren Brüder wurden von einem Pulk aufgebrachter Untertanen ermordet. Ich kam nur davon, weil ich zu der Zeit am Theologikum war ..."
-119,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_088","Dabei hatte mich mein Vater nur hierher geschickt, weil er mich loswerden wollte. Das harte Leben im Hochland sei nichts für mich, meinte er. Tja, da hatte er wohl Recht. 
+116,TEXT_CHREND104_02155_THEOMOCENT_000_085,"Nichts zu danken, Crammevoix. Ich freue mich, dass alles gut ausgegangen ist. Halone wird dich für diese Tat segnen. "
+117,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_086,"Halones Segen hätte sich mein Vater auch gewünscht ... Zeitlebens wollte er sich als großer Feldherr hervortun und zog seine Untertanen scharenweise für den Dienst im Drachenkrieg ein. Sie hatten keine andere Wahl, als dem Aufruf Folge zu leisten. Die Opfer waren groß und der Unmut im Volk wuchs."
+118,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_087,"Als nun der wahre Grund des Drachenkriegs bekannt wurde, lief das Fass über. Mein Vater und meine fünf älteren Brüder wurden von einem Pulk aufgebrachter Untertanen ermordet. Ich kam nur davon, weil ich zu der Zeit am Theologikum war ..."
+119,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_088,"Dabei hatte mich mein Vater nur hierher geschickt, weil er mich loswerden wollte. Das harte Leben im Hochland sei nichts für mich, meinte er. Tja, da hatte er wohl Recht. 
 
 Natürlich wollte ich zeigen, dass ich es auch hier zu etwas bringen konnte ... um meinen Vater stolz zu machen. Nie habe ich seine Taten in Frage gestellt."
-120,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_089","Theo - ich habe es mir überlegt. Lasst uns gemeinsam versuchen, das Theologikum zu reformieren. Es ist an der Zeit, dass nicht nur die alte Elite Freude am Leben hat, sondern alle Ishgarder!"
-121,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_090","Deine Entscheidung freut mich außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich, Crammevoix! Sorgen wir dafür, dass sich die Tragödien der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit nicht wiederholen."
-122,"TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_091","Euer Crammevoix ist dabei, gut. Was jetzt? Wir brauchen noch mehr Unterstützer. Wer würde uns helfen, selbst wenn er selbst keine Aussicht hat, auf einem der obersten drei Plätze zu landen ...?"
-123,"TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_092","Darüber können wir noch in Ruhe nachdenken. Warte nur in Heiterkeit und Zuversicht, und Gleichgesinnte werden zu uns strömen."
-124,"TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_093","Da habt ihr es! Hört ihr dieses salbungsvolle Geschwätz? Euer famoser Anführer hat nicht vor, auch nur einen Finger für uns zu rühren!"
-125,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_094","Vertragt euch, sonst können wir unser Unterfangen gleich abschreiben. Wir müssen uns nach Unterstützern umsehen, aber es besteht kein Grund, die Dinge zu überstürzen. Jeder soll sich auf seine Weise für unsere Sache einsetzen."
-126,"TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_095","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, vielen Dank für deine Hilfe. Bring doch Briardien auf den neuesten Stand. Er ist wahrscheinlich in der Kathedrale."
-127,"TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_099","Da bist du ja endlich! Was nützt mir <If(PlayerParameter(4))>eine Assistentin<Else/>ein Assistent</If>, wenn <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ständig verschollen ist?"
-128,"TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_100","Hm, da hast du ja ganz schön was erlebt. Wie gut, dass du zur rechten Zeit am rechten Ort warst."
-129,"TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_101","Ich wünschte, ich könnte dasselbe von mir sagen. Aber bisher verliefen meine Ermittlungen im Sande. Ulaa ist unauffindbar."
-130,"TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_102","Auch der elfte Band des Theologischen Gesamtwerks, das sie so eifrig studiert haben soll, ist nach wie vor verschwunden. Zumindest habe ich in Erfahrung gebracht, worin sein Inhalt besteht: Es geht um die Gleichheit vor Halone und die göttliche Gerechtigkeit."
-131,"TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_103","Begriffe, die den größten Streitpunkt bei der Reform des Glaubens darstellen werden, soweit ich das als Laie beurteilen kann ... "
-132,"TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_104","Der Papst ist beseitigt und dem Volk ist die bittere Wahrheit offenbar geworden. Doch so schnell lässt sich eine Jahrhunderte lang währende Verfehlung nicht berichtigen."
-133,"TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_105","Der Glaube muss reformiert und die Kurie umstrukturiert werden. Und alles beginnt hier am Theologikum - allerdings manipuliert von einem mysteriösen Hintermann ... wenn es ihn denn gibt. <Emphasis>Das</Emphasis> zu ermitteln nenne ich eine Aufgabe, die eines Meisterkriminologen würdig ist ... und <If(PlayerParameter(4))>seiner Assistentin<Else/>seines Assistenten</If>."
-134,"TEXT_CHREND104_02155_SYSTEM_000_106","Der Glorienschein der Unfehlbarkeit, der den orthodoxen Glauben umgab, ist verblasst. Werden die Adepten des Theologikums Halones Willen ergründen können? Und welche finsteren Kräfte beeinflussen sie? Bald wird es sich zeigen ..."
+120,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_089,"Theo - ich habe es mir überlegt. Lasst uns gemeinsam versuchen, das Theologikum zu reformieren. Es ist an der Zeit, dass nicht nur die alte Elite Freude am Leben hat, sondern alle Ishgarder!"
+121,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_090,"Deine Entscheidung freut mich außer­ordent­lich, Crammevoix! Sorgen wir dafür, dass sich die Tragödien der Ver­gangen­heit nicht wiederholen."
+122,TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_091,"Euer Crammevoix ist dabei, gut. Was jetzt? Wir brauchen noch mehr Unterstützer. Wer würde uns helfen, selbst wenn er selbst keine Aussicht hat, auf einem der obersten drei Plätze zu landen ...?"
+123,TEXT_CHREND104_02155_CRAMMEVOIX_000_092,"Darüber können wir noch in Ruhe nachdenken. Warte nur in Heiterkeit und Zuversicht, und Gleichgesinnte werden zu uns strömen."
+124,TEXT_CHREND104_02155_LEIGH_000_093,"Da habt ihr es! Hört ihr dieses salbungsvolle Geschwätz? Euer famoser Anführer hat nicht vor, auch nur einen Finger für uns zu rühren!"
+125,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_094,"Vertragt euch, sonst können wir unser Unterfangen gleich abschreiben. Wir müssen uns nach Unterstützern umsehen, aber es besteht kein Grund, die Dinge zu überstürzen. Jeder soll sich auf seine Weise für unsere Sache einsetzen."
+126,TEXT_CHREND104_02155_SATURNOIS_000_095,"Player, vielen Dank für deine Hilfe. Bring doch Briardien auf den neuesten Stand. Er ist wahrscheinlich in der Kathedrale."
+127,TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_099,"Da bist du ja endlich! Was nützt mir eine Assistentin, wenn sie ständig verschollen ist?"
+128,TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_100,"Hm, da hast du ja ganz schön was erlebt. Wie gut, dass du zur rechten Zeit am rechten Ort warst."
+129,TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_101,"Ich wünschte, ich könnte dasselbe von mir sagen. Aber bisher verliefen meine Ermittlungen im Sande. Ulaa ist unauffindbar."
+130,TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_102,"Auch der elfte Band des Theologischen Gesamtwerks, das sie so eifrig studiert haben soll, ist nach wie vor verschwunden. Zumindest habe ich in Erfahrung gebracht, worin sein Inhalt besteht: Es geht um die Gleichheit vor Halone und die göttliche Gerechtigkeit."
+131,TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_103,"Begriffe, die den größten Streitpunkt bei der Reform des Glaubens darstellen werden, soweit ich das als Laie beurteilen kann ... "
+132,TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_104,Der Papst ist beseitigt und dem Volk ist die bittere Wahrheit offenbar geworden. Doch so schnell lässt sich eine Jahrhunderte lang währende Verfehlung nicht berichtigen.
+133,TEXT_CHREND104_02155_BRIARDIEN_000_105,"Der Glaube muss reformiert und die Kurie umstrukturiert werden. Und alles beginnt hier am Theologikum - allerdings manipuliert von einem mysteriösen Hintermann ... wenn es ihn denn gibt. *Das* zu ermitteln nenne ich eine Aufgabe, die eines Meisterkriminologen würdig ist ... und seiner Assistentin."
+134,TEXT_CHREND104_02155_SYSTEM_000_106,"Der Glorienschein der Unfehlbarkeit, der den orthodoxen Glauben umgab, ist verblasst. Werden die Adepten des Theologikums Halones Willen ergründen können? Und welche finsteren Kräfte beeinflussen sie? Bald wird es sich zeigen ..."