Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/021/FesHlw202_02150.csv
+123 -126
View File
@@ -1,130 +1,127 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hat ein ungutes Gefühl."
1,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Der Gesandte der Aben­teurer­gilde hat ein ungutes Gefühl."
1,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hat ein ungutes Gefühl bei der Verkleidungsaktion der Gaukler. Er hält es für besser, sich nach Mühlenhain zu begeben, um nach dem Rechten zu sehen. Geh nach Mühlenhain und sprich erneut mit ihm."
2,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_02","Die Befürchtungen des Abenteurerkollegen haben sich bewahrheitet. Ein Kindermädchen berichtet schockiert, dass ihre Schützlinge wie vom Erdboden verschluckt sind. Sprich mit den Bewohnern in Mühlenhain und suche nach Augenzeugen, die die Kinder gesehen haben."
3,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_03","Du hast dich in Mühlenhain umgehört. Ein Augenzeuge will gesehen haben, dass eine Person in hexenähnlicher Aufmachung die Kinder angesprochen hat. Erstatte dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht."
4,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_04","Du hast dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde von der hexenähnlichen Gestalt erzählt. Hat sie die Kinder etwa entführt? Begib dich nach Mühlenhain und halte am <SheetDe(EObj,5,2006591,1,3,1)/> nach der Frau Ausschau."
5,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_05","Du legst dich auf die Lauer, als tatsächlich eine Person auftaucht, auf die die Beschreibung zutrifft. Durch einen Zauber verwandelt sie ein Mädchen in ein Monster. Kurze Zeit später taucht der Anführer der Gaukler, der Impresario, auf. Du belauscht das Gespräch zwischen ihm und der hexenähnlichen Frau und erfährst endlich die wahren Absichten hinter der Verkleidungsaktion: Die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung lässt sich nicht mehr rückgängig machen und aus dem Grauen der Kinder, wenn sie realisieren, dass sie für immer Monster bleiben müssen, wollen die Gaukler die Kraft beziehen, um wirkliche Monster herbeizurufen und eine wahre Monsternacht zu veranstalten. Nachdem die beiden verschwunden sind, taucht jedoch die Kürbishexe auf. Sie überreicht dir <SheetDe(EventItem,5,2001896,2,4,1)/>, die den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber angeblich aufheben können. Eile zurück zum Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde und erstatte ihm Bericht. "
6,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_06","Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hört sich deinen Bericht mit ernster Miene an. Er bittet dich, den Anweisungen der Kürbishexe Folge zu leisten, doch will er gleichzeitig die Suche nach den Kindern fortsetzen. Schließlich könne man nicht wissen, ob der Kürbishexe zu trauen ist. Besorge dir <SheetDe(Item,1,13099,1,4,1)/>, <SheetDe(Item,1,13100,1,4,1)/>, <SheetDe(Item,1,13101,1,4,1)/> und <SheetDe(Item,1,13102,1,4,1)/> und präsentiere dich in verkleideter Gestalt dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde. "
7,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_07","Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hat deine Verkleidung begutachtet und für gut befunden. Finde die verwandelten Kinder und überreich ihnen <SheetDe(EventItem,1,2001896,1,4,1)/>. Bleibt nur noch zu hoffen, dass die Kekse auch wirken!"
8,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_08","Du hast den verwandelten Kindern <SheetDe(EventItem,1,2001896,1,4,1)/> übergeben und den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber aufgehoben. Überbringe dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde die gute Nachricht."
9,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_09","Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde freut sich, dass alles gut ausgegangen ist. Alle Kinder sollen wohlbehalten zu Hause angekommen sein. Bleibt nur zu hoffen, dass die Gaukler vom Circus Continental nicht noch weitere böse Überraschungen geplant haben ..."
10,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_00","Mit dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde in Mühlenhain sprechen"
25,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_01","Nach Augenzeugen suchen"
26,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_02","Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten"
27,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_03","Am <SheetDe(EObj,5,2006591,1,3,1)/> nach der hexenähnlichen Gestalt Ausschau halten"
28,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_04","Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten"
29,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_05","Dich dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde in Verkleidung präsentieren"
30,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_06","Den verwandelten Kindern <SheetDe(EventItem,1,2001896,1,4,1)/> anbieten"
31,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_07","Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten"
32,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_08",""
33,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_09",""
34,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_10",""
35,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_11",""
36,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_12",""
37,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_13",""
38,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_14",""
39,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_15",""
40,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_16",""
41,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_17",""
42,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_18",""
43,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_19",""
44,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_20",""
45,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_21",""
46,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_22",""
47,"TEXT_FESHLW202_02150_TODO_23",""
48,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_000","Ich gehe nach Mühlenhain und sehe nach den Kindern. Ich habe irgendwie ein ungutes Gefühl ... Du kommst bitte nach, sobald du kannst."
49,"TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERA02150_000_001","Kommt her, liebe Kinderlein! Macht mit bei der Verkleidungsaktion! Das wird ein unvergessliches Allerschutzheiligen-Fest, das garantiere ich euch!"
50,"TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERB02150_000_002","Alle Kinder herhören! Große Verkleidungsaktion! Wir verpassen euch ein schön schreckliches Aussehen! Das kostet euch nicht nur nichts, ihr bekommt sogar noch Süßigkeiten als Dankeschön für eure Teilnahme. Na, ist das ein Angebot? Wer sich verwandeln lassen will, soll sich nach Mühlenhain begeben, dort findet der ganze Zauber nämlich statt."
51,"TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERC02150_000_003","Du willst auch bei der Verkleidungsaktion mitmachen? Tja, leider sind nur Kinder teilnahmeberechtigt. Pech gehabt!"
52,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_010","Ah, da ist ja <If(PlayerParameter(4))>meine werte Kollegin<Else/>mein werter Kollege</If>! Meine Befürchtungen haben sich bewahrheitet. Einige Kinder sollen verschwunden sein. Würdet Ihr <If(PlayerParameter(4))>meiner Kollegin<Else/>meinem Kollegen</If> bitte nochmals erzählen, was Ihr mir vorhin berichtet habt? "
53,"TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_011","J-Ja, natürlich. Also, es ist so. Ich habe die Kinder hierhergeführt, weil das ein schöner Ort zum Spielen ist. Ich schwöre es, ich habe sie wirklich nur für eine Sekunde aus den Augen gelassen und da waren sie auch schon verschwunden. Was soll ich denn jetzt bloß meiner Herrin sagen!"
54,"TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_012","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_013","Zuerst habe ich mir keine großen Sorgen gemacht. Die werden wohl irgendwo in der Nähe herumtollen, habe ich mir gedacht. Aber als sie sich dann nach einer Stunde noch immer nicht blicken ließen ..."
56,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_014","... wurde Euch doch mulmig zumute. Ich verstehe Eure Sorge, aber ich versichere Euch, dass wir die Kinder finden werden. Habt etwas Geduld."
57,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_015","Zuerst sollten wir so viele Informationen wie möglich zusammentragen. Wer hat die Kinder gesehen? Gibt es Zeugen, die etwas Auffälliges bemerkt haben? <If(PlayerParameter(4))>Kollegin<Else/>Kollege</If>, kannst du dich in der Gegend ein wenig umhören?"
58,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_016","Sprich bitte mit den Leuten, ob sie nicht etwas Auffälliges bemerkt haben. Vielleicht hat ja einer sogar die Kinder weggehen sehen."
59,"TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_017","Wo stecken sie nur? Wenn ihnen nur nichts zugestoßen ist!"
60,"TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERA02150_000_020","Ob mir irgendwelche Kinder aufgefallen sind? Hm, lass mich überlegen ...
Der Gesandte der Aben­teurer­gilde hat ein ungutes Gefühl bei der Verkleidungsaktion der Gaukler. Er hält es für besser, sich nach Mühlenhain zu begeben, um nach dem Rechten zu sehen. Geh nach Mühlenhain und sprich erneut mit ihm."
2,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_02,"Die Befürchtungen des Abenteurerkollegen haben sich bewahrheitet. Ein Kindermädchen berichtet schockiert, dass ihre Schützlinge wie vom Erdboden verschluckt sind. Sprich mit den Bewohnern in Mühlenhain und suche nach Augenzeugen, die die Kinder gesehen haben."
3,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_03,"Du hast dich in Mühlenhain umgehört. Ein Augenzeuge will gesehen haben, dass eine Person in hexenähnlicher Aufmachung die Kinder angesprochen hat. Erstatte dem Gesandten der Aben­teurer­gilde Bericht."
4,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_04,Du hast dem Gesandten der Aben­teurer­gilde von der hexenähnlichen Gestalt erzählt. Hat sie die Kinder etwa entführt? Begib dich nach Mühlenhain und halte am nach der Frau Ausschau.
5,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_05,"Du legst dich auf die Lauer, als tatsächlich eine Person auftaucht, auf die die Beschreibung zutrifft. Durch einen Zauber verwandelt sie ein Mädchen in ein Monster. Kurze Zeit später taucht der Anführer der Gaukler, der Impresario, auf. Du belauscht das Gespräch zwischen ihm und der hexenähnlichen Frau und erfährst endlich die wahren Absichten hinter der Verkleidungsaktion: Die Ver­wand­lung lässt sich nicht mehr rückgängig machen und aus dem Grauen der Kinder, wenn sie realisieren, dass sie für immer Monster bleiben müssen, wollen die Gaukler die Kraft beziehen, um wirkliche Monster herbeizurufen und eine wahre Monsternacht zu veranstalten. Nachdem die beiden verschwunden sind, taucht jedoch die Kürbishexe auf. Sie überreicht dir , die den Ver­wand­lungszauber angeblich aufheben können. Eile zurück zum Gesandten der Aben­teurer­gilde und erstatte ihm Bericht. "
6,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_06,"Der Gesandte der Aben­teurer­gilde hört sich deinen Bericht mit ernster Miene an. Er bittet dich, den Anweisungen der Kürbishexe Folge zu leisten, doch will er gleichzeitig die Suche nach den Kindern fortsetzen. Schließlich könne man nicht wissen, ob der Kürbishexe zu trauen ist. Besorge dir , , und und präsentiere dich in verkleideter Gestalt dem Gesandten der Aben­teurer­gilde. "
7,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_07,"Der Gesandte der Aben­teurer­gilde hat deine Verkleidung begutachtet und für gut befunden. Finde die verwandelten Kinder und überreich ihnen . Bleibt nur noch zu hoffen, dass die Kekse auch wirken!"
8,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_08,Du hast den verwandelten Kindern übergeben und den Ver­wand­lungszauber aufgehoben. Überbringe dem Gesandten der Aben­teurer­gilde die gute Nachricht.
9,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_09,"Der Gesandte der Aben­teurer­gilde freut sich, dass alles gut ausgegangen ist. Alle Kinder sollen wohlbehalten zu Hause angekommen sein. Bleibt nur zu hoffen, dass die Gaukler vom Circus Continental nicht noch weitere böse Überraschungen geplant haben ..."
10,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_10,
11,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_11,
12,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_12,
13,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_13,
14,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_14,
15,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_15,
16,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_16,
17,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_17,
18,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_18,
19,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_19,
20,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_20,
21,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_21,
22,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_22,
23,TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_23,
24,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_00,Mit dem Gesandten der Aben­teurer­gilde in Mühlenhain sprechen
25,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_01,Nach Augenzeugen suchen
26,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_02,Dem Gesandten der Aben­teurer­gilde Bericht erstatten
27,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_03,Am nach der hexenähnlichen Gestalt Ausschau halten
28,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_04,Dem Gesandten der Aben­teurer­gilde Bericht erstatten
29,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_05,Dich dem Gesandten der Aben­teurer­gilde in Verkleidung präsentieren
30,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_06,Den verwandelten Kindern anbieten
31,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_07,Dem Gesandten der Aben­teurer­gilde Bericht erstatten
32,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_08,
33,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_09,
34,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_10,
35,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_11,
36,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_12,
37,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_13,
38,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_14,
39,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_15,
40,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_16,
41,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_17,
42,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_18,
43,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_19,
44,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_20,
45,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_21,
46,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_22,
47,TEXT_FESHLW202_02150_TODO_23,
48,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_000,"Ich gehe nach Mühlenhain und sehe nach den Kindern. Ich habe irgendwie ein ungutes Gefühl ... Du kommst bitte nach, sobald du kannst."
49,TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERA02150_000_001,"Kommt her, liebe Kinderlein! Macht mit bei der Verkleidungsaktion! Das wird ein unvergessliches Allerschutzheiligen-Fest, das garantiere ich euch!"
50,TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERB02150_000_002,"Alle Kinder herhören! Große Verkleidungsaktion! Wir verpassen euch ein schön schreckliches Aussehen! Das kostet euch nicht nur nichts, ihr bekommt sogar noch Süßigkeiten als Dankeschön für eure Teilnahme. Na, ist das ein Angebot? Wer sich verwandeln lassen will, soll sich nach Mühlenhain begeben, dort findet der ganze Zauber nämlich statt."
51,TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERC02150_000_003,"Du willst auch bei der Verkleidungsaktion mitmachen? Tja, leider sind nur Kinder teilnahmeberechtigt. Pech gehabt!"
52,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_010,"Ah, da ist ja meine werte Kollegin! Meine Befürchtungen haben sich bewahrheitet. Einige Kinder sollen verschwunden sein. Würdet Ihr meiner Kollegin bitte nochmals erzählen, was Ihr mir vorhin berichtet habt? "
53,TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_011,"J-Ja, natürlich. Also, es ist so. Ich habe die Kinder hierhergeführt, weil das ein schöner Ort zum Spielen ist. Ich schwöre es, ich habe sie wirklich nur für eine Sekunde aus den Augen gelassen und da waren sie auch schon verschwunden. Was soll ich denn jetzt bloß meiner Herrin sagen!"
54,TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_012,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_013,"Zuerst habe ich mir keine großen Sorgen gemacht. Die werden wohl irgendwo in der Nähe herumtollen, habe ich mir gedacht. Aber als sie sich dann nach einer Stunde noch immer nicht blicken ließen ..."
56,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_014,"... wurde Euch doch mulmig zumute. Ich verstehe Eure Sorge, aber ich versichere Euch, dass wir die Kinder finden werden. Habt etwas Geduld."
57,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_015,"Zuerst sollten wir so viele Informationen wie möglich zusammentragen. Wer hat die Kinder gesehen? Gibt es Zeugen, die etwas Auffälliges bemerkt haben? Kollegin, kannst du dich in der Gegend ein wenig umhören?"
58,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_016,"Sprich bitte mit den Leuten, ob sie nicht etwas Auffälliges bemerkt haben. Vielleicht hat ja einer sogar die Kinder weggehen sehen."
59,TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_017,Wo stecken sie nur? Wenn ihnen nur nichts zugestoßen ist!
60,TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERA02150_000_020,"Ob mir irgendwelche Kinder aufgefallen sind? Hm, lass mich überlegen ...
Äh ... Nein."
61,"TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERB02150_000_021","Kinder? Ja, da waren einige kleinwüchsige Gestalten, die an mir vorbeigehuscht sind, aber das könnten auch Tiere gewesen sein - oder Lalafell ..."
62,"TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERC02150_000_022","Kinder? Meinst du etwa die, die vorhin hier waren? Eine hexenähnliche Gestalt hat sie vertraulich angesprochen. "
63,"TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERA02150_000_023","Ob mir irgendwelche Kinder aufgefallen sind? Hm, lass mich überlegen ... Äh ... Nein."
64,"TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERB02150_000_024","Kinder? Ja, da waren einige kleinwüchsige Gestalten, die an mir vorbeigehuscht sind, aber das könnten auch Tiere gewesen sein - oder Lalafell ..."
65,"TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERC02150_000_025","Eine Person, die wie eine Hexe aussah, hat die Kinder vertraulich angesprochen. "
66,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_030","Ich konnte leider nichts über den Verbleib der Kinder in Erfahrung bringen. Hoffentlich hattest du mehr Erfolg."
67,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_031","Was?! Jemand hat gesehen, wie eine als Hexe verkleidete Person auf die Kinder eingeredet hat? Diese Frau wird doch wohl die Kinder nicht etwa entführt ...!"
68,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_032","Das wäre ja schrecklich und dagegen müssen wir unbedingt etwas unternehmen! <If(PlayerParameter(4))>Kollegin<Else/>Kollege</If>, geh bitte zu dem Ort, wo die Frau mit den Kindern gesehen wurde, und leg dich auf die Lauer. Sollte es sich tatsächlich um eine Entführung handeln, kannst du darauf wetten, dass die Hexe wieder auftaucht. Ich kehre unterdessen zur Hauptzentrale der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde zurück und erstatte Bericht."
69,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_033","Observiere bitte den Ort, wo die hexenähnliche Gestalt mit den Kindern gesehen wurde. Vielleicht kehrt sie ja zurück oder du findest sonst irgendwelche Hinweise auf den Aufenthaltsort der Kinder. Ich kehre zurück zur Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde, um Bericht zu erstatten."
70,"TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_034","Ich flehe Euch an: Bringt mir die Kinder zurück!"
71,"TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_040","Bist du wegen der Verkleidungsaktion hier? Kluges Kind, hast ganz alleine hierhergefunden. Ich werde jetzt einen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber an dir vornehmen und dann kannst du dich ins Festgetümmel stürzen."
72,"TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_041","Juhu! Danke, Hexe!"
73,"TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_042","Na, wie gefällt dir dein neues Aussehen? Perfekt für das Allerschutzheiligen-Fest, würde ich sagen!"
74,"TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_043","Wow! Einfach bombermäßig! Ich fass es nicht, ich habe mich tatsächlich in ein Monster verwandelt!"
75,"TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_044","Du kennst doch hoffentlich die Hintergründe des Allerschutzheiligen-Festes? Dass man als Monster verkleidet herumzieht, um sich eben gerade diese vom Leib zu halten? Normalerweise ist es die Aufgabe der Schutzheiligen, die Leute vor den Monstern zu beschützen, aber nur an diesem einen Tag gönnen sie sich eine Pause. <grins>"
76,"TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_045","Das interpretiere ich als ein Ja. Dann seh ich dich später auf Gut Zwieselgrund, wo sich alle verkleideten Kinder versammeln werden. Wenn du unterwegs jemandem begegnest, vergiss nicht, ihn tüchtig zu erschrecken."
77,"TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_046","Geht klar, Hexe!"
78,"TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_047","Hehehe, scheint ja alles glatt zu laufen."
79,"TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_048","Das kann man so sagen. Die Kinder sind absolut ahnungslos und lassen sich mit Freude von uns in Monster verwandeln. "
80,"TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_049","Die unschuldigen Dinger ahnen ja nicht, dass ihre Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung keine vor<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>gehende ist und sich nicht mehr rückgängig machen lässt. Wenn sie das wüssten, würde ihnen ihre Freude wohl bald vergehen ... "
81,"TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_050","... und in Grauen umschlagen - köstliches Grauen, an dem wir uns laben können! Mit der Energie, die wir aus ihrer Furcht beziehen, werden wir eine Horde von Monstern herbeirufen, um eine <Emphasis>wahre</Emphasis> Monsternacht zu veranstalten, die alle das Fürchten lehren wird!
61,TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERB02150_000_021,"Kinder? Ja, da waren einige kleinwüchsige Gestalten, die an mir vorbeigehuscht sind, aber das könnten auch Tiere gewesen sein - oder Lalafell ..."
62,TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERC02150_000_022,"Kinder? Meinst du etwa die, die vorhin hier waren? Eine hexenähnliche Gestalt hat sie vertraulich angesprochen. "
63,TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERA02150_000_023,"Ob mir irgendwelche Kinder aufgefallen sind? Hm, lass mich überlegen ... Äh ... Nein."
64,TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERB02150_000_024,"Kinder? Ja, da waren einige kleinwüchsige Gestalten, die an mir vorbeigehuscht sind, aber das könnten auch Tiere gewesen sein - oder Lalafell ..."
65,TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERC02150_000_025,"Eine Person, die wie eine Hexe aussah, hat die Kinder vertraulich angesprochen. "
66,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_030,Ich konnte leider nichts über den Verbleib der Kinder in Erfahrung bringen. Hoffentlich hattest du mehr Erfolg.
67,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_031,"Was?! Jemand hat gesehen, wie eine als Hexe verkleidete Person auf die Kinder eingeredet hat? Diese Frau wird doch wohl die Kinder nicht etwa entführt ...!"
68,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_032,"Das wäre ja schrecklich und dagegen müssen wir unbedingt etwas unternehmen! Kollegin, geh bitte zu dem Ort, wo die Frau mit den Kindern gesehen wurde, und leg dich auf die Lauer. Sollte es sich tatsächlich um eine Entführung handeln, kannst du darauf wetten, dass die Hexe wieder auftaucht. Ich kehre unterdessen zur Hauptzentrale der Aben­teurer­gilde zurück und erstatte Bericht."
69,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_033,"Observiere bitte den Ort, wo die hexenähnliche Gestalt mit den Kindern gesehen wurde. Vielleicht kehrt sie ja zurück oder du findest sonst irgendwelche Hinweise auf den Aufenthaltsort der Kinder. Ich kehre zurück zur Aben­teurer­gilde, um Bericht zu erstatten."
70,TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_034,Ich flehe Euch an: Bringt mir die Kinder zurück!
71,TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_040,"Bist du wegen der Verkleidungsaktion hier? Kluges Kind, hast ganz alleine hierhergefunden. Ich werde jetzt einen Ver­wand­lungszauber an dir vornehmen und dann kannst du dich ins Festgetümmel stürzen."
72,TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_041,"Juhu! Danke, Hexe!"
73,TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_042,"Na, wie gefällt dir dein neues Aussehen? Perfekt für das Allerschutzheiligen-Fest, würde ich sagen!"
74,TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_043,"Wow! Einfach bombermäßig! Ich fass es nicht, ich habe mich tatsächlich in ein Monster verwandelt!"
75,TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_044,"Du kennst doch hoffentlich die Hintergründe des Allerschutzheiligen-Festes? Dass man als Monster verkleidet herumzieht, um sich eben gerade diese vom Leib zu halten? Normalerweise ist es die Aufgabe der Schutzheiligen, die Leute vor den Monstern zu beschützen, aber nur an diesem einen Tag gönnen sie sich eine Pause. <grins>"
76,TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_045,"Das interpretiere ich als ein Ja. Dann seh ich dich später auf Gut Zwieselgrund, wo sich alle verkleideten Kinder versammeln werden. Wenn du unterwegs jemandem begegnest, vergiss nicht, ihn tüchtig zu erschrecken."
77,TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_046,"Geht klar, Hexe!"
78,TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_047,"Hehehe, scheint ja alles glatt zu laufen."
79,TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_048,Das kann man so sagen. Die Kinder sind absolut ahnungslos und lassen sich mit Freude von uns in Monster verwandeln.
80,TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_049,"Die unschuldigen Dinger ahnen ja nicht, dass ihre Ver­wand­lung keine vor­über­gehende ist und sich nicht mehr rückgängig machen lässt. Wenn sie das wüssten, würde ihnen ihre Freude wohl bald vergehen ... "
81,TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_050,"... und in Grauen umschlagen - köstliches Grauen, an dem wir uns laben können! Mit der Energie, die wir aus ihrer Furcht beziehen, werden wir eine Horde von Monstern herbeirufen, um eine *wahre* Monsternacht zu veranstalten, die alle das Fürchten lehren wird!
Das wird eine Horror-Monsternacht vom Allerfeinsten - schrecklicher noch als jene legendäre Monsternacht von damals, als die Monster eine Spur der Verwüstung in der Stadt hinterließen!"
82,"TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_051","Ich kann es kaum abwarten, die entsetzten Gesichter der Kinder zu sehen, wenn sie realisieren, dass sie für immer Monster bleiben müssen. "
83,"TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_052","Und wie entsetzt sie erst sein werden, wenn ihnen dämmert, dass sie sich mit diesem Aussehen weder an ihre Eltern noch an irgendwen sonst wenden können. Jeder wird schreiend vor ihnen davonlaufen. Schließlich wird ihnen nichts anderes übrig bleiben, als uns um Hilfe zu bitten. Weil sie nur noch uns haben. "
84,"TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_053","Und dann werden wir sie in unseren Kreis der Monster aufnehmen und sie zu Unsrigen machen ..."
85,"TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_054","Mit der Energie aus dem Grauen der Kinder die Monster herbeizurufen und gleichzeitig die heimatlos gewordenen Kinder in unsere Monster-Gemeinschaft aufzunehmen - was für ein euflisch genialer Plan! Impresario, Ihr seid ein Genie! Hahaha! Hahaha!"
86,"TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_055","Hihihi ... Warum so bekümmert?"
87,"TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_055","Keine Angst, ich fress dich schon nicht auf. Willst du mir nicht sagen, was dich bedrückt? "
88,"TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_056","Dich habe ich doch schon irgendwo einmal gesehen. Damals hast du genauso kummervoll geguckt, hihihi."
89,"TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_057","Die lieben Kinderlein sollen wieder zurückverwandelt werden? Das verstehe ich. Schließlich sollen sich die Kinder am Allerschutzheiligen-Fest vergnügen, nicht wahr?"
90,"TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_056","Hier, nimm diese Kekse. Wenn sie die essen, werden sie wieder zu den kleinen Monstern, die sie zuvor waren, hihihi."
91,"TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_057","Die Kekse wirken aber nur, wenn du sie den Kindern in entsprechender Verkleidung überreichst. So, wie es sich für <If(PlayerParameter(4))>eine Besucherin<Else/>einen Besucher</If> des Allerschutzheiligen-Festes gehört. "
92,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_070","<If(PlayerParameter(4))>Kollegin<Else/>Kollege</If>! Ich habe Kontakt zur Gilde aufgenommen. Sie sehen den Ernst der Lage ein und wollen uns Verstärkung senden. Was gibt's von deiner Seite Neues zu berichten? "
93,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_071","Die legendäre Monsternacht ... In dieser Nacht fielen Scharen von Monstern, angeführt vom Großen Kürbiskopf, in die Stadt ein und verbreiteten Angst und Schrecken. "
94,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_072","Und die Schurken wollen also mithilfe der Kinder wieder eine solche Monsternacht veranstalten! Was für eine grauenhafte Vorstellung!"
95,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_073","Ob die Kekse der Kürbishexe tatsächlich wirken, sei dahingestellt, doch ich befürchte, es bleibt uns nichts anderes übrig, als sie auszuprobieren. Wir können es uns jedenfalls nicht leisten, untätig zu bleiben."
96,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_074","Du befolgst also die Anweisungen der Kürbishexe, während ich auf die Verstärkung der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde warte, um die Suche nach den Kindern fortzusetzen. "
97,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_075","Vergiss nicht, dich dem Anlass entsprechend zu verkleiden, damit du dich den verwandelten Kindern nähern und ihnen <SheetDe(EventItem,1,2001896,1,4,1)/> überreichen kannst. So wollte es doch die Kürbishexe, oder?"
98,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_076","Wenn du dich verkleidet hast, kommst du bitte wieder hierher. Ich werde deine Verkleidung begutachten und entscheiden, ob sie dem Anlass entspricht."
99,"TEXT_FESHLW202_02150_SYSTEM_000_076","Statte dich mit <SheetDe(Item,1,13099,1,3,1)/>, <SheetDe(Item,1,13100,1,3,1)/>, <SheetDe(Item,1,13101,1,3,1)/> und <SheetDe(Item,1,13102,1,3,1)/> aus und sprich den Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde erneut an."
100,"TEXT_FESHLW202_02150_SYSTEM_100_076","Falls du über die erforderlichen Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände nicht verfügst, kannst du sie bei der Verführerischen Händlerin in Gridania erwerben."
101,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_080","Dann lass dich mal anschauen ..."
102,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_081","Ja! So gefällst du mir! In dieser Aufmachung wird dich jeder für <If(PlayerParameter(4))>eine Besucherin<Else/>einen Besucher</If> des Allerschutzheiligen-Festes halten. "
103,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_082","Jetzt brauchst du nur noch nach den verwandelten Kindern be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise verdächtig aussehenden Monstern Ausschau zu halten. Wenn du eines siehst, sprichst du es an und übergibst ihm <SheetDe(EventItem,1,2001896,1,4,1)/>."
104,"TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONA02150_000_090","Wuff! ... Wuff! ... Bellen Monster eigentlich? Nein, jetzt habe ich mich verplappert! "
105,"TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONA02150_000_091","Ist das ein Keks? <schlabber> Schmeckt er auch? Ich probier ihn gerne für dich."
106,"TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_092","Oh nein! Wie konnte das passieren? Meine schöne Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung ist futsch! "
107,"TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_093","Das Kindermädchen sucht verzweifelt nach mir? Die olle Tante hatte ich ganz vergessen. Schnell zurück, sonst schimpft sie mit mir!"
108,"TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONB02150_000_094","Buh! Ich bin ein Monster und will mit dir spiel... äh, dich auffressen, meine ich!"
109,"TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONB02150_000_095","Ob ich Kekse mag? Klaro, ich liebe Kekse! Und du willst mir einen schenken? Juhu!"
110,"TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_096","Huch! Warum bin ich wieder ich selbst?"
111,"TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_097","Das Kindermädchen macht sich Sorgen? Dann sollte ich mich beeilen, sonst gibt es bestimmt eine Woche lang keine Süßigkeiten zur Strafe - und das würde ich nicht überleben!"
112,"TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONC02150_000_098","Ich bin das schrecklichste Monster in ganz Gridania! ... Warum zitterst du nicht? ... Also gut, das schrecklichste Monster in <Emphasis>ganz Eorzea</Emphasis>! Ha, was sagst du jetzt!"
113,"TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONC02150_000_099","Du schenkst mir einen Kürbiskeks? Igitt, ich ess kein ekliges Gemüse! Ich ess nur Schokolade ... Aber na gut, ich will mal nicht so sein. Her mit dem Keks!"
114,"TEXT_FESHLW202_02150_CHILDC02150_000_100","W-Wie ist das möglich? Meine Verkleidung hat sich in Luft aufgelöst!"
115,"TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_101","Das Kindermädchen ist krank vor Sorge? Dann sollte ich mich wohl langsam auf den Heimweg begeben. Och, zu blöd aber auch, dass ich niemanden richtig doll erschrecken konnte."
116,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_102","Wenn du ein kleines Monster siehst, überreich ihm einen der Kekse. Dann wirst du schnell herausfinden, ob es sich um ein verwandeltes Kind handelt oder ein echtes Monster."
117,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_110","<If(PlayerParameter(4))>Kollegin<Else/>Kollege</If>! Es scheint ja alles gut gelaufen zu sein! Die Kinder sind alle wieder zurückgekehrt."
118,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_111","Dann haben die Kekse der Kürbishexe also tatsächlich gewirkt. Sicher war ich mir ja nicht gewesen. Jedenfalls hat mir das Kindermädchen bestätigt, dass alle Kinder heil zu Hause angekommen sind."
119,"TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_112","Das Schlimmste haben wir verhindern können. Doch noch ist die Sache nicht ausgestanden. Wer weiß, wie die Gaukler reagieren werden, wenn sie bemerken, dass wir ihren Plan durchkreuzt haben."
120,"TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_113","Die Kinder sind alle wohlbehalten zu Hause aufgetaucht. Danke!"
82,TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_051,"Ich kann es kaum abwarten, die entsetzten Gesichter der Kinder zu sehen, wenn sie realisieren, dass sie für immer Monster bleiben müssen. "
83,TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_052,"Und wie entsetzt sie erst sein werden, wenn ihnen dämmert, dass sie sich mit diesem Aussehen weder an ihre Eltern noch an irgendwen sonst wenden können. Jeder wird schreiend vor ihnen davonlaufen. Schließlich wird ihnen nichts anderes übrig bleiben, als uns um Hilfe zu bitten. Weil sie nur noch uns haben. "
84,TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_053,Und dann werden wir sie in unseren Kreis der Monster aufnehmen und sie zu Unsrigen machen ...
85,TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_054,"Mit der Energie aus dem Grauen der Kinder die Monster herbeizurufen und gleichzeitig die heimatlos gewordenen Kinder in unsere Monster-Gemeinschaft aufzunehmen - was für ein euflisch genialer Plan! Impresario, Ihr seid ein Genie! Hahaha! Hahaha!"
86,TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_055,Hihihi ... Warum so bekümmert?
87,TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_055,"Keine Angst, ich fress dich schon nicht auf. Willst du mir nicht sagen, was dich bedrückt? "
88,TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_056,"Dich habe ich doch schon irgendwo einmal gesehen. Damals hast du genauso kummervoll geguckt, hihihi."
89,TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_057,"Die lieben Kinderlein sollen wieder zurückverwandelt werden? Das verstehe ich. Schließlich sollen sich die Kinder am Allerschutzheiligen-Fest vergnügen, nicht wahr?"
90,TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_056,"Hier, nimm diese Kekse. Wenn sie die essen, werden sie wieder zu den kleinen Monstern, die sie zuvor waren, hihihi."
91,TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_057,"Die Kekse wirken aber nur, wenn du sie den Kindern in entsprechender Verkleidung überreichst. So, wie es sich für eine Besucherin des Allerschutzheiligen-Festes gehört. "
92,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_070,Kollegin! Ich habe Kontakt zur Gilde aufgenommen. Sie sehen den Ernst der Lage ein und wollen uns Verstärkung senden. Was gibt's von deiner Seite Neues zu berichten?
93,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_071,"Die legendäre Monsternacht ... In dieser Nacht fielen Scharen von Monstern, angeführt vom Großen Kürbiskopf, in die Stadt ein und verbreiteten Angst und Schrecken. "
94,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_072,Und die Schurken wollen also mithilfe der Kinder wieder eine solche Monsternacht veranstalten! Was für eine grauenhafte Vorstellung!
95,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_073,"Ob die Kekse der Kürbishexe tatsächlich wirken, sei dahingestellt, doch ich befürchte, es bleibt uns nichts anderes übrig, als sie auszuprobieren. Wir können es uns jedenfalls nicht leisten, untätig zu bleiben."
96,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_074,"Du befolgst also die Anweisungen der Kürbishexe, während ich auf die Verstärkung der Aben­teurer­gilde warte, um die Suche nach den Kindern fortzusetzen. "
97,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_075,"Vergiss nicht, dich dem Anlass entsprechend zu verkleiden, damit du dich den verwandelten Kindern nähern und ihnen überreichen kannst. So wollte es doch die Kürbishexe, oder?"
98,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_076,"Wenn du dich verkleidet hast, kommst du bitte wieder hierher. Ich werde deine Verkleidung begutachten und entscheiden, ob sie dem Anlass entspricht."
99,TEXT_FESHLW202_02150_SYSTEM_000_076,"Statte dich mit , , und aus und sprich den Gesandten der Aben­teurer­gilde erneut an."
100,TEXT_FESHLW202_02150_SYSTEM_100_076,"Falls du über die erforderlichen Aus­rüstungs­gegen­stände nicht verfügst, kannst du sie bei der Verführerischen Händlerin in Gridania erwerben."
101,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_080,Dann lass dich mal anschauen ...
102,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_081,Ja! So gefällst du mir! In dieser Aufmachung wird dich jeder für eine Besucherin des Allerschutzheiligen-Festes halten.
103,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_082,"Jetzt brauchst du nur noch nach den verwandelten Kindern be­ziehungs­weise verdächtig aussehenden Monstern Ausschau zu halten. Wenn du eines siehst, sprichst du es an und übergibst ihm ."
104,TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONA02150_000_090,"Wuff! ... Wuff! ... Bellen Monster eigentlich? Nein, jetzt habe ich mich verplappert! "
105,TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONA02150_000_091,Ist das ein Keks? <schlabber> Schmeckt er auch? Ich probier ihn gerne für dich.
106,TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_092,Oh nein! Wie konnte das passieren? Meine schöne Ver­wand­lung ist futsch!
107,TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_093,"Das Kindermädchen sucht verzweifelt nach mir? Die olle Tante hatte ich ganz vergessen. Schnell zurück, sonst schimpft sie mit mir!"
108,TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONB02150_000_094,"Buh! Ich bin ein Monster und will mit dir spiel... äh, dich auffressen, meine ich!"
109,TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONB02150_000_095,"Ob ich Kekse mag? Klaro, ich liebe Kekse! Und du willst mir einen schenken? Juhu!"
110,TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_096,Huch! Warum bin ich wieder ich selbst?
111,TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_097,"Das Kindermädchen macht sich Sorgen? Dann sollte ich mich beeilen, sonst gibt es bestimmt eine Woche lang keine Süßigkeiten zur Strafe - und das würde ich nicht überleben!"
112,TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONC02150_000_098,"Ich bin das schrecklichste Monster in ganz Gridania! ... Warum zitterst du nicht? ... Also gut, das schrecklichste Monster in *ganz Eorzea*! Ha, was sagst du jetzt!"
113,TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONC02150_000_099,"Du schenkst mir einen Kürbiskeks? Igitt, ich ess kein ekliges Gemüse! Ich ess nur Schokolade ... Aber na gut, ich will mal nicht so sein. Her mit dem Keks!"
114,TEXT_FESHLW202_02150_CHILDC02150_000_100,W-Wie ist das möglich? Meine Verkleidung hat sich in Luft aufgelöst!
115,TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_101,"Das Kindermädchen ist krank vor Sorge? Dann sollte ich mich wohl langsam auf den Heimweg begeben. Och, zu blöd aber auch, dass ich niemanden richtig doll erschrecken konnte."
116,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_102,"Wenn du ein kleines Monster siehst, überreich ihm einen der Kekse. Dann wirst du schnell herausfinden, ob es sich um ein verwandeltes Kind handelt oder ein echtes Monster."
117,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_110,Kollegin! Es scheint ja alles gut gelaufen zu sein! Die Kinder sind alle wieder zurückgekehrt.
118,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_111,"Dann haben die Kekse der Kürbishexe also tatsächlich gewirkt. Sicher war ich mir ja nicht gewesen. Jedenfalls hat mir das Kindermädchen bestätigt, dass alle Kinder heil zu Hause angekommen sind."
119,TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_112,"Das Schlimmste haben wir verhindern können. Doch noch ist die Sache nicht ausgestanden. Wer weiß, wie die Gaukler reagieren werden, wenn sie bemerken, dass wir ihren Plan durchkreuzt haben."
120,TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_113,Die Kinder sind alle wohlbehalten zu Hause aufgetaucht. Danke!
1 key 0 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Der Gesandte der Aben­teurer­gilde hat ein ungutes Gefühl.
#
int32 str str
0 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hat ein ungutes Gefühl.
2 1 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_01 1 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hat ein ungutes Gefühl bei der Verkleidungsaktion der Gaukler. Er hält es für besser, sich nach Mühlenhain zu begeben, um nach dem Rechten zu sehen. Geh nach Mühlenhain und sprich erneut mit ihm. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Der Gesandte der Aben­teurer­gilde hat ein ungutes Gefühl bei der Verkleidungsaktion der Gaukler. Er hält es für besser, sich nach Mühlenhain zu begeben, um nach dem Rechten zu sehen. Geh nach Mühlenhain und sprich erneut mit ihm.
3 2 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_02 2 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_02 Die Befürchtungen des Abenteurerkollegen haben sich bewahrheitet. Ein Kindermädchen berichtet schockiert, dass ihre Schützlinge wie vom Erdboden verschluckt sind. Sprich mit den Bewohnern in Mühlenhain und suche nach Augenzeugen, die die Kinder gesehen haben. Die Befürchtungen des Abenteurerkollegen haben sich bewahrheitet. Ein Kindermädchen berichtet schockiert, dass ihre Schützlinge wie vom Erdboden verschluckt sind. Sprich mit den Bewohnern in Mühlenhain und suche nach Augenzeugen, die die Kinder gesehen haben.
4 3 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_03 3 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_03 Du hast dich in Mühlenhain umgehört. Ein Augenzeuge will gesehen haben, dass eine Person in hexenähnlicher Aufmachung die Kinder angesprochen hat. Erstatte dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht. Du hast dich in Mühlenhain umgehört. Ein Augenzeuge will gesehen haben, dass eine Person in hexenähnlicher Aufmachung die Kinder angesprochen hat. Erstatte dem Gesandten der Aben­teurer­gilde Bericht.
5 4 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_04 4 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_04 Du hast dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde von der hexenähnlichen Gestalt erzählt. Hat sie die Kinder etwa entführt? Begib dich nach Mühlenhain und halte am <SheetDe(EObj,5,2006591,1,3,1)/> nach der Frau Ausschau. Du hast dem Gesandten der Aben­teurer­gilde von der hexenähnlichen Gestalt erzählt. Hat sie die Kinder etwa entführt? Begib dich nach Mühlenhain und halte am nach der Frau Ausschau.
6 5 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_05 5 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_05 Du legst dich auf die Lauer, als tatsächlich eine Person auftaucht, auf die die Beschreibung zutrifft. Durch einen Zauber verwandelt sie ein Mädchen in ein Monster. Kurze Zeit später taucht der Anführer der Gaukler, der Impresario, auf. Du belauscht das Gespräch zwischen ihm und der hexenähnlichen Frau und erfährst endlich die wahren Absichten hinter der Verkleidungsaktion: Die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung lässt sich nicht mehr rückgängig machen und aus dem Grauen der Kinder, wenn sie realisieren, dass sie für immer Monster bleiben müssen, wollen die Gaukler die Kraft beziehen, um wirkliche Monster herbeizurufen und eine wahre Monsternacht zu veranstalten. Nachdem die beiden verschwunden sind, taucht jedoch die Kürbishexe auf. Sie überreicht dir <SheetDe(EventItem,5,2001896,2,4,1)/>, die den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber angeblich aufheben können. Eile zurück zum Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde und erstatte ihm Bericht. Du legst dich auf die Lauer, als tatsächlich eine Person auftaucht, auf die die Beschreibung zutrifft. Durch einen Zauber verwandelt sie ein Mädchen in ein Monster. Kurze Zeit später taucht der Anführer der Gaukler, der Impresario, auf. Du belauscht das Gespräch zwischen ihm und der hexenähnlichen Frau und erfährst endlich die wahren Absichten hinter der Verkleidungsaktion: Die Ver­wand­lung lässt sich nicht mehr rückgängig machen und aus dem Grauen der Kinder, wenn sie realisieren, dass sie für immer Monster bleiben müssen, wollen die Gaukler die Kraft beziehen, um wirkliche Monster herbeizurufen und eine wahre Monsternacht zu veranstalten. Nachdem die beiden verschwunden sind, taucht jedoch die Kürbishexe auf. Sie überreicht dir , die den Ver­wand­lungszauber angeblich aufheben können. Eile zurück zum Gesandten der Aben­teurer­gilde und erstatte ihm Bericht.
7 6 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_06 6 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_06 Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hört sich deinen Bericht mit ernster Miene an. Er bittet dich, den Anweisungen der Kürbishexe Folge zu leisten, doch will er gleichzeitig die Suche nach den Kindern fortsetzen. Schließlich könne man nicht wissen, ob der Kürbishexe zu trauen ist. Besorge dir <SheetDe(Item,1,13099,1,4,1)/>, <SheetDe(Item,1,13100,1,4,1)/>, <SheetDe(Item,1,13101,1,4,1)/> und <SheetDe(Item,1,13102,1,4,1)/> und präsentiere dich in verkleideter Gestalt dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde. Der Gesandte der Aben­teurer­gilde hört sich deinen Bericht mit ernster Miene an. Er bittet dich, den Anweisungen der Kürbishexe Folge zu leisten, doch will er gleichzeitig die Suche nach den Kindern fortsetzen. Schließlich könne man nicht wissen, ob der Kürbishexe zu trauen ist. Besorge dir , , und und präsentiere dich in verkleideter Gestalt dem Gesandten der Aben­teurer­gilde.
8 7 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_07 7 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_07 Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hat deine Verkleidung begutachtet und für gut befunden. Finde die verwandelten Kinder und überreich ihnen <SheetDe(EventItem,1,2001896,1,4,1)/>. Bleibt nur noch zu hoffen, dass die Kekse auch wirken! Der Gesandte der Aben­teurer­gilde hat deine Verkleidung begutachtet und für gut befunden. Finde die verwandelten Kinder und überreich ihnen . Bleibt nur noch zu hoffen, dass die Kekse auch wirken!
9 8 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_08 8 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_08 Du hast den verwandelten Kindern <SheetDe(EventItem,1,2001896,1,4,1)/> übergeben und den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber aufgehoben. Überbringe dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde die gute Nachricht. Du hast den verwandelten Kindern übergeben und den Ver­wand­lungszauber aufgehoben. Überbringe dem Gesandten der Aben­teurer­gilde die gute Nachricht.
10 9 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_09 9 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_09 Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde freut sich, dass alles gut ausgegangen ist. Alle Kinder sollen wohlbehalten zu Hause angekommen sein. Bleibt nur zu hoffen, dass die Gaukler vom Circus Continental nicht noch weitere böse Überraschungen geplant haben ... Der Gesandte der Aben­teurer­gilde freut sich, dass alles gut ausgegangen ist. Alle Kinder sollen wohlbehalten zu Hause angekommen sein. Bleibt nur zu hoffen, dass die Gaukler vom Circus Continental nicht noch weitere böse Überraschungen geplant haben ...
11 10 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_10 10 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_10
12 11 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_11 11 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_11
13 12 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_12 12 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_12
14 13 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_13 13 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_13
15 14 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_14 14 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_14
16 15 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_15 15 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_15
17 16 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_16 16 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_16
18 17 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_17 17 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_17
19 18 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_18 18 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_18
20 19 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_19 19 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_19
21 20 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_20 20 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_20
22 21 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_21 21 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_21
23 22 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_22 22 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_22
24 23 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_23 23 TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_23
25 24 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_00 24 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_00 Mit dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde in Mühlenhain sprechen Mit dem Gesandten der Aben­teurer­gilde in Mühlenhain sprechen
26 25 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_01 25 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_01 Nach Augenzeugen suchen Nach Augenzeugen suchen
27 26 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_02 26 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_02 Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten Dem Gesandten der Aben­teurer­gilde Bericht erstatten
28 27 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_03 27 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_03 Am <SheetDe(EObj,5,2006591,1,3,1)/> nach der hexenähnlichen Gestalt Ausschau halten Am nach der hexenähnlichen Gestalt Ausschau halten
29 28 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_04 28 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_04 Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten Dem Gesandten der Aben­teurer­gilde Bericht erstatten
30 29 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_05 29 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_05 Dich dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde in Verkleidung präsentieren Dich dem Gesandten der Aben­teurer­gilde in Verkleidung präsentieren
31 30 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_06 30 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_06 Den verwandelten Kindern <SheetDe(EventItem,1,2001896,1,4,1)/> anbieten Den verwandelten Kindern anbieten
32 31 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_07 31 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_07 Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten Dem Gesandten der Aben­teurer­gilde Bericht erstatten
33 32 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_08 32 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_08
34 33 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_09 33 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_09
35 34 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_10 34 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_10
36 35 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_11 35 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_11
37 36 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_12 36 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_12
38 37 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_13 37 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_13
39 38 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_14 38 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_14
40 39 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_15 39 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_15
41 40 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_16 40 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_16
42 41 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_17 41 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_17
43 42 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_18 42 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_18
44 43 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_19 43 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_19
45 44 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_20 44 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_20
46 45 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_21 45 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_21
47 46 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_22 46 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_22
48 47 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_23 47 TEXT_FESHLW202_02150_TODO_23
49 48 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_000 48 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_000 Ich gehe nach Mühlenhain und sehe nach den Kindern. Ich habe irgendwie ein ungutes Gefühl ... Du kommst bitte nach, sobald du kannst. Ich gehe nach Mühlenhain und sehe nach den Kindern. Ich habe irgendwie ein ungutes Gefühl ... Du kommst bitte nach, sobald du kannst.
50 49 TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERA02150_000_001 49 TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERA02150_000_001 Kommt her, liebe Kinderlein! Macht mit bei der Verkleidungsaktion! Das wird ein unvergessliches Allerschutzheiligen-Fest, das garantiere ich euch! Kommt her, liebe Kinderlein! Macht mit bei der Verkleidungsaktion! Das wird ein unvergessliches Allerschutzheiligen-Fest, das garantiere ich euch!
51 50 TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERB02150_000_002 50 TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERB02150_000_002 Alle Kinder herhören! Große Verkleidungsaktion! Wir verpassen euch ein schön schreckliches Aussehen! Das kostet euch nicht nur nichts, ihr bekommt sogar noch Süßigkeiten als Dankeschön für eure Teilnahme. Na, ist das ein Angebot? Wer sich verwandeln lassen will, soll sich nach Mühlenhain begeben, dort findet der ganze Zauber nämlich statt. Alle Kinder herhören! Große Verkleidungsaktion! Wir verpassen euch ein schön schreckliches Aussehen! Das kostet euch nicht nur nichts, ihr bekommt sogar noch Süßigkeiten als Dankeschön für eure Teilnahme. Na, ist das ein Angebot? Wer sich verwandeln lassen will, soll sich nach Mühlenhain begeben, dort findet der ganze Zauber nämlich statt.
52 51 TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERC02150_000_003 51 TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERC02150_000_003 Du willst auch bei der Verkleidungsaktion mitmachen? Tja, leider sind nur Kinder teilnahmeberechtigt. Pech gehabt! Du willst auch bei der Verkleidungsaktion mitmachen? Tja, leider sind nur Kinder teilnahmeberechtigt. Pech gehabt!
53 52 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_010 52 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_010 Ah, da ist ja <If(PlayerParameter(4))>meine werte Kollegin<Else/>mein werter Kollege</If>! Meine Befürchtungen haben sich bewahrheitet. Einige Kinder sollen verschwunden sein. Würdet Ihr <If(PlayerParameter(4))>meiner Kollegin<Else/>meinem Kollegen</If> bitte nochmals erzählen, was Ihr mir vorhin berichtet habt? Ah, da ist ja meine werte Kollegin! Meine Befürchtungen haben sich bewahrheitet. Einige Kinder sollen verschwunden sein. Würdet Ihr meiner Kollegin bitte nochmals erzählen, was Ihr mir vorhin berichtet habt?
54 53 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_011 53 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_011 J-Ja, natürlich. Also, es ist so. Ich habe die Kinder hierhergeführt, weil das ein schöner Ort zum Spielen ist. Ich schwöre es, ich habe sie wirklich nur für eine Sekunde aus den Augen gelassen und da waren sie auch schon verschwunden. Was soll ich denn jetzt bloß meiner Herrin sagen! J-Ja, natürlich. Also, es ist so. Ich habe die Kinder hierhergeführt, weil das ein schöner Ort zum Spielen ist. Ich schwöre es, ich habe sie wirklich nur für eine Sekunde aus den Augen gelassen und da waren sie auch schon verschwunden. Was soll ich denn jetzt bloß meiner Herrin sagen!
55 54 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_012 54 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_013 55 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_013 Zuerst habe ich mir keine großen Sorgen gemacht. Die werden wohl irgendwo in der Nähe herumtollen, habe ich mir gedacht. Aber als sie sich dann nach einer Stunde noch immer nicht blicken ließen ... Zuerst habe ich mir keine großen Sorgen gemacht. Die werden wohl irgendwo in der Nähe herumtollen, habe ich mir gedacht. Aber als sie sich dann nach einer Stunde noch immer nicht blicken ließen ...
57 56 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_014 56 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_014 ... wurde Euch doch mulmig zumute. Ich verstehe Eure Sorge, aber ich versichere Euch, dass wir die Kinder finden werden. Habt etwas Geduld. ... wurde Euch doch mulmig zumute. Ich verstehe Eure Sorge, aber ich versichere Euch, dass wir die Kinder finden werden. Habt etwas Geduld.
58 57 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_015 57 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_015 Zuerst sollten wir so viele Informationen wie möglich zusammentragen. Wer hat die Kinder gesehen? Gibt es Zeugen, die etwas Auffälliges bemerkt haben? <If(PlayerParameter(4))>Kollegin<Else/>Kollege</If>, kannst du dich in der Gegend ein wenig umhören? Zuerst sollten wir so viele Informationen wie möglich zusammentragen. Wer hat die Kinder gesehen? Gibt es Zeugen, die etwas Auffälliges bemerkt haben? Kollegin, kannst du dich in der Gegend ein wenig umhören?
59 58 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_016 58 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_016 Sprich bitte mit den Leuten, ob sie nicht etwas Auffälliges bemerkt haben. Vielleicht hat ja einer sogar die Kinder weggehen sehen. Sprich bitte mit den Leuten, ob sie nicht etwas Auffälliges bemerkt haben. Vielleicht hat ja einer sogar die Kinder weggehen sehen.
60 59 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_017 59 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_017 Wo stecken sie nur? Wenn ihnen nur nichts zugestoßen ist! Wo stecken sie nur? Wenn ihnen nur nichts zugestoßen ist!
61 60 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERA02150_000_020 60 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERA02150_000_020 Ob mir irgendwelche Kinder aufgefallen sind? Hm, lass mich überlegen ... Äh ... Nein. Ob mir irgendwelche Kinder aufgefallen sind? Hm, lass mich überlegen ... Äh ... Nein.
62 61 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERB02150_000_021 61 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERB02150_000_021 Kinder? Ja, da waren einige kleinwüchsige Gestalten, die an mir vorbeigehuscht sind, aber das könnten auch Tiere gewesen sein - oder Lalafell ... Kinder? Ja, da waren einige kleinwüchsige Gestalten, die an mir vorbeigehuscht sind, aber das könnten auch Tiere gewesen sein - oder Lalafell ...
63 62 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERC02150_000_022 62 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERC02150_000_022 Kinder? Meinst du etwa die, die vorhin hier waren? Eine hexenähnliche Gestalt hat sie vertraulich angesprochen. Kinder? Meinst du etwa die, die vorhin hier waren? Eine hexenähnliche Gestalt hat sie vertraulich angesprochen.
64 63 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERA02150_000_023 63 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERA02150_000_023 Ob mir irgendwelche Kinder aufgefallen sind? Hm, lass mich überlegen ... Äh ... Nein. Ob mir irgendwelche Kinder aufgefallen sind? Hm, lass mich überlegen ... Äh ... Nein.
65 64 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERB02150_000_024 64 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERB02150_000_024 Kinder? Ja, da waren einige kleinwüchsige Gestalten, die an mir vorbeigehuscht sind, aber das könnten auch Tiere gewesen sein - oder Lalafell ... Kinder? Ja, da waren einige kleinwüchsige Gestalten, die an mir vorbeigehuscht sind, aber das könnten auch Tiere gewesen sein - oder Lalafell ...
66 65 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERC02150_000_025 65 TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERC02150_000_025 Eine Person, die wie eine Hexe aussah, hat die Kinder vertraulich angesprochen. Eine Person, die wie eine Hexe aussah, hat die Kinder vertraulich angesprochen.
67 66 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_030 66 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_030 Ich konnte leider nichts über den Verbleib der Kinder in Erfahrung bringen. Hoffentlich hattest du mehr Erfolg. Ich konnte leider nichts über den Verbleib der Kinder in Erfahrung bringen. Hoffentlich hattest du mehr Erfolg.
68 67 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_031 67 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_031 Was?! Jemand hat gesehen, wie eine als Hexe verkleidete Person auf die Kinder eingeredet hat? Diese Frau wird doch wohl die Kinder nicht etwa entführt ...! Was?! Jemand hat gesehen, wie eine als Hexe verkleidete Person auf die Kinder eingeredet hat? Diese Frau wird doch wohl die Kinder nicht etwa entführt ...!
69 68 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_032 68 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_032 Das wäre ja schrecklich und dagegen müssen wir unbedingt etwas unternehmen! <If(PlayerParameter(4))>Kollegin<Else/>Kollege</If>, geh bitte zu dem Ort, wo die Frau mit den Kindern gesehen wurde, und leg dich auf die Lauer. Sollte es sich tatsächlich um eine Entführung handeln, kannst du darauf wetten, dass die Hexe wieder auftaucht. Ich kehre unterdessen zur Hauptzentrale der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde zurück und erstatte Bericht. Das wäre ja schrecklich und dagegen müssen wir unbedingt etwas unternehmen! Kollegin, geh bitte zu dem Ort, wo die Frau mit den Kindern gesehen wurde, und leg dich auf die Lauer. Sollte es sich tatsächlich um eine Entführung handeln, kannst du darauf wetten, dass die Hexe wieder auftaucht. Ich kehre unterdessen zur Hauptzentrale der Aben­teurer­gilde zurück und erstatte Bericht.
70 69 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_033 69 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_033 Observiere bitte den Ort, wo die hexenähnliche Gestalt mit den Kindern gesehen wurde. Vielleicht kehrt sie ja zurück oder du findest sonst irgendwelche Hinweise auf den Aufenthaltsort der Kinder. Ich kehre zurück zur Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde, um Bericht zu erstatten. Observiere bitte den Ort, wo die hexenähnliche Gestalt mit den Kindern gesehen wurde. Vielleicht kehrt sie ja zurück oder du findest sonst irgendwelche Hinweise auf den Aufenthaltsort der Kinder. Ich kehre zurück zur Aben­teurer­gilde, um Bericht zu erstatten.
71 70 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_034 70 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_034 Ich flehe Euch an: Bringt mir die Kinder zurück! Ich flehe Euch an: Bringt mir die Kinder zurück!
72 71 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_040 71 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_040 Bist du wegen der Verkleidungsaktion hier? Kluges Kind, hast ganz alleine hierhergefunden. Ich werde jetzt einen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber an dir vornehmen und dann kannst du dich ins Festgetümmel stürzen. Bist du wegen der Verkleidungsaktion hier? Kluges Kind, hast ganz alleine hierhergefunden. Ich werde jetzt einen Ver­wand­lungszauber an dir vornehmen und dann kannst du dich ins Festgetümmel stürzen.
73 72 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_041 72 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_041 Juhu! Danke, Hexe! Juhu! Danke, Hexe!
74 73 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_042 73 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_042 Na, wie gefällt dir dein neues Aussehen? Perfekt für das Allerschutzheiligen-Fest, würde ich sagen! Na, wie gefällt dir dein neues Aussehen? Perfekt für das Allerschutzheiligen-Fest, würde ich sagen!
75 74 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_043 74 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_043 Wow! Einfach bombermäßig! Ich fass es nicht, ich habe mich tatsächlich in ein Monster verwandelt! Wow! Einfach bombermäßig! Ich fass es nicht, ich habe mich tatsächlich in ein Monster verwandelt!
76 75 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_044 75 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_044 Du kennst doch hoffentlich die Hintergründe des Allerschutzheiligen-Festes? Dass man als Monster verkleidet herumzieht, um sich eben gerade diese vom Leib zu halten? Normalerweise ist es die Aufgabe der Schutzheiligen, die Leute vor den Monstern zu beschützen, aber nur an diesem einen Tag gönnen sie sich eine Pause. <grins> Du kennst doch hoffentlich die Hintergründe des Allerschutzheiligen-Festes? Dass man als Monster verkleidet herumzieht, um sich eben gerade diese vom Leib zu halten? Normalerweise ist es die Aufgabe der Schutzheiligen, die Leute vor den Monstern zu beschützen, aber nur an diesem einen Tag gönnen sie sich eine Pause. <grins>
77 76 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_045 76 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_045 Das interpretiere ich als ein Ja. Dann seh ich dich später auf Gut Zwieselgrund, wo sich alle verkleideten Kinder versammeln werden. Wenn du unterwegs jemandem begegnest, vergiss nicht, ihn tüchtig zu erschrecken. Das interpretiere ich als ein Ja. Dann seh ich dich später auf Gut Zwieselgrund, wo sich alle verkleideten Kinder versammeln werden. Wenn du unterwegs jemandem begegnest, vergiss nicht, ihn tüchtig zu erschrecken.
78 77 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_046 77 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_046 Geht klar, Hexe! Geht klar, Hexe!
79 78 TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_047 78 TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_047 Hehehe, scheint ja alles glatt zu laufen. Hehehe, scheint ja alles glatt zu laufen.
80 79 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_048 79 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_048 Das kann man so sagen. Die Kinder sind absolut ahnungslos und lassen sich mit Freude von uns in Monster verwandeln. Das kann man so sagen. Die Kinder sind absolut ahnungslos und lassen sich mit Freude von uns in Monster verwandeln.
81 80 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_049 80 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_049 Die unschuldigen Dinger ahnen ja nicht, dass ihre Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung keine vor<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>gehende ist und sich nicht mehr rückgängig machen lässt. Wenn sie das wüssten, würde ihnen ihre Freude wohl bald vergehen ... Die unschuldigen Dinger ahnen ja nicht, dass ihre Ver­wand­lung keine vor­über­gehende ist und sich nicht mehr rückgängig machen lässt. Wenn sie das wüssten, würde ihnen ihre Freude wohl bald vergehen ...
82 81 TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_050 81 TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_050 ... und in Grauen umschlagen - köstliches Grauen, an dem wir uns laben können! Mit der Energie, die wir aus ihrer Furcht beziehen, werden wir eine Horde von Monstern herbeirufen, um eine <Emphasis>wahre</Emphasis> Monsternacht zu veranstalten, die alle das Fürchten lehren wird! Das wird eine Horror-Monsternacht vom Allerfeinsten - schrecklicher noch als jene legendäre Monsternacht von damals, als die Monster eine Spur der Verwüstung in der Stadt hinterließen! ... und in Grauen umschlagen - köstliches Grauen, an dem wir uns laben können! Mit der Energie, die wir aus ihrer Furcht beziehen, werden wir eine Horde von Monstern herbeirufen, um eine *wahre* Monsternacht zu veranstalten, die alle das Fürchten lehren wird! Das wird eine Horror-Monsternacht vom Allerfeinsten - schrecklicher noch als jene legendäre Monsternacht von damals, als die Monster eine Spur der Verwüstung in der Stadt hinterließen!
83 82 TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_051 82 TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_051 Ich kann es kaum abwarten, die entsetzten Gesichter der Kinder zu sehen, wenn sie realisieren, dass sie für immer Monster bleiben müssen. Ich kann es kaum abwarten, die entsetzten Gesichter der Kinder zu sehen, wenn sie realisieren, dass sie für immer Monster bleiben müssen.
84 83 TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_052 83 TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_052 Und wie entsetzt sie erst sein werden, wenn ihnen dämmert, dass sie sich mit diesem Aussehen weder an ihre Eltern noch an irgendwen sonst wenden können. Jeder wird schreiend vor ihnen davonlaufen. Schließlich wird ihnen nichts anderes übrig bleiben, als uns um Hilfe zu bitten. Weil sie nur noch uns haben. Und wie entsetzt sie erst sein werden, wenn ihnen dämmert, dass sie sich mit diesem Aussehen weder an ihre Eltern noch an irgendwen sonst wenden können. Jeder wird schreiend vor ihnen davonlaufen. Schließlich wird ihnen nichts anderes übrig bleiben, als uns um Hilfe zu bitten. Weil sie nur noch uns haben.
85 84 TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_053 84 TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_053 Und dann werden wir sie in unseren Kreis der Monster aufnehmen und sie zu Unsrigen machen ... Und dann werden wir sie in unseren Kreis der Monster aufnehmen und sie zu Unsrigen machen ...
86 85 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_054 85 TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_054 Mit der Energie aus dem Grauen der Kinder die Monster herbeizurufen und gleichzeitig die heimatlos gewordenen Kinder in unsere Monster-Gemeinschaft aufzunehmen - was für ein euflisch genialer Plan! Impresario, Ihr seid ein Genie! Hahaha! Hahaha! Mit der Energie aus dem Grauen der Kinder die Monster herbeizurufen und gleichzeitig die heimatlos gewordenen Kinder in unsere Monster-Gemeinschaft aufzunehmen - was für ein euflisch genialer Plan! Impresario, Ihr seid ein Genie! Hahaha! Hahaha!
87 86 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_055 86 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_055 Hihihi ... Warum so bekümmert? Hihihi ... Warum so bekümmert?
88 87 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_055 87 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_055 Keine Angst, ich fress dich schon nicht auf. Willst du mir nicht sagen, was dich bedrückt? Keine Angst, ich fress dich schon nicht auf. Willst du mir nicht sagen, was dich bedrückt?
89 88 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_056 88 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_056 Dich habe ich doch schon irgendwo einmal gesehen. Damals hast du genauso kummervoll geguckt, hihihi. Dich habe ich doch schon irgendwo einmal gesehen. Damals hast du genauso kummervoll geguckt, hihihi.
90 89 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_057 89 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_057 Die lieben Kinderlein sollen wieder zurückverwandelt werden? Das verstehe ich. Schließlich sollen sich die Kinder am Allerschutzheiligen-Fest vergnügen, nicht wahr? Die lieben Kinderlein sollen wieder zurückverwandelt werden? Das verstehe ich. Schließlich sollen sich die Kinder am Allerschutzheiligen-Fest vergnügen, nicht wahr?
91 90 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_056 90 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_056 Hier, nimm diese Kekse. Wenn sie die essen, werden sie wieder zu den kleinen Monstern, die sie zuvor waren, hihihi. Hier, nimm diese Kekse. Wenn sie die essen, werden sie wieder zu den kleinen Monstern, die sie zuvor waren, hihihi.
92 91 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_057 91 TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_057 Die Kekse wirken aber nur, wenn du sie den Kindern in entsprechender Verkleidung überreichst. So, wie es sich für <If(PlayerParameter(4))>eine Besucherin<Else/>einen Besucher</If> des Allerschutzheiligen-Festes gehört. Die Kekse wirken aber nur, wenn du sie den Kindern in entsprechender Verkleidung überreichst. So, wie es sich für eine Besucherin des Allerschutzheiligen-Festes gehört.
93 92 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_070 92 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_070 <If(PlayerParameter(4))>Kollegin<Else/>Kollege</If>! Ich habe Kontakt zur Gilde aufgenommen. Sie sehen den Ernst der Lage ein und wollen uns Verstärkung senden. Was gibt's von deiner Seite Neues zu berichten? Kollegin! Ich habe Kontakt zur Gilde aufgenommen. Sie sehen den Ernst der Lage ein und wollen uns Verstärkung senden. Was gibt's von deiner Seite Neues zu berichten?
94 93 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_071 93 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_071 Die legendäre Monsternacht ... In dieser Nacht fielen Scharen von Monstern, angeführt vom Großen Kürbiskopf, in die Stadt ein und verbreiteten Angst und Schrecken. Die legendäre Monsternacht ... In dieser Nacht fielen Scharen von Monstern, angeführt vom Großen Kürbiskopf, in die Stadt ein und verbreiteten Angst und Schrecken.
95 94 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_072 94 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_072 Und die Schurken wollen also mithilfe der Kinder wieder eine solche Monsternacht veranstalten! Was für eine grauenhafte Vorstellung! Und die Schurken wollen also mithilfe der Kinder wieder eine solche Monsternacht veranstalten! Was für eine grauenhafte Vorstellung!
96 95 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_073 95 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_073 Ob die Kekse der Kürbishexe tatsächlich wirken, sei dahingestellt, doch ich befürchte, es bleibt uns nichts anderes übrig, als sie auszuprobieren. Wir können es uns jedenfalls nicht leisten, untätig zu bleiben. Ob die Kekse der Kürbishexe tatsächlich wirken, sei dahingestellt, doch ich befürchte, es bleibt uns nichts anderes übrig, als sie auszuprobieren. Wir können es uns jedenfalls nicht leisten, untätig zu bleiben.
97 96 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_074 96 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_074 Du befolgst also die Anweisungen der Kürbishexe, während ich auf die Verstärkung der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde warte, um die Suche nach den Kindern fortzusetzen. Du befolgst also die Anweisungen der Kürbishexe, während ich auf die Verstärkung der Aben­teurer­gilde warte, um die Suche nach den Kindern fortzusetzen.
98 97 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_075 97 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_075 Vergiss nicht, dich dem Anlass entsprechend zu verkleiden, damit du dich den verwandelten Kindern nähern und ihnen <SheetDe(EventItem,1,2001896,1,4,1)/> überreichen kannst. So wollte es doch die Kürbishexe, oder? Vergiss nicht, dich dem Anlass entsprechend zu verkleiden, damit du dich den verwandelten Kindern nähern und ihnen überreichen kannst. So wollte es doch die Kürbishexe, oder?
99 98 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_076 98 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_076 Wenn du dich verkleidet hast, kommst du bitte wieder hierher. Ich werde deine Verkleidung begutachten und entscheiden, ob sie dem Anlass entspricht. Wenn du dich verkleidet hast, kommst du bitte wieder hierher. Ich werde deine Verkleidung begutachten und entscheiden, ob sie dem Anlass entspricht.
100 99 TEXT_FESHLW202_02150_SYSTEM_000_076 99 TEXT_FESHLW202_02150_SYSTEM_000_076 Statte dich mit <SheetDe(Item,1,13099,1,3,1)/>, <SheetDe(Item,1,13100,1,3,1)/>, <SheetDe(Item,1,13101,1,3,1)/> und <SheetDe(Item,1,13102,1,3,1)/> aus und sprich den Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde erneut an. Statte dich mit , , und aus und sprich den Gesandten der Aben­teurer­gilde erneut an.
101 100 TEXT_FESHLW202_02150_SYSTEM_100_076 100 TEXT_FESHLW202_02150_SYSTEM_100_076 Falls du über die erforderlichen Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände nicht verfügst, kannst du sie bei der Verführerischen Händlerin in Gridania erwerben. Falls du über die erforderlichen Aus­rüstungs­gegen­stände nicht verfügst, kannst du sie bei der Verführerischen Händlerin in Gridania erwerben.
102 101 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_080 101 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_080 Dann lass dich mal anschauen ... Dann lass dich mal anschauen ...
103 102 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_081 102 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_081 Ja! So gefällst du mir! In dieser Aufmachung wird dich jeder für <If(PlayerParameter(4))>eine Besucherin<Else/>einen Besucher</If> des Allerschutzheiligen-Festes halten. Ja! So gefällst du mir! In dieser Aufmachung wird dich jeder für eine Besucherin des Allerschutzheiligen-Festes halten.
104 103 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_082 103 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_082 Jetzt brauchst du nur noch nach den verwandelten Kindern be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise verdächtig aussehenden Monstern Ausschau zu halten. Wenn du eines siehst, sprichst du es an und übergibst ihm <SheetDe(EventItem,1,2001896,1,4,1)/>. Jetzt brauchst du nur noch nach den verwandelten Kindern be­ziehungs­weise verdächtig aussehenden Monstern Ausschau zu halten. Wenn du eines siehst, sprichst du es an und übergibst ihm .
105 104 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONA02150_000_090 104 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONA02150_000_090 Wuff! ... Wuff! ... Bellen Monster eigentlich? Nein, jetzt habe ich mich verplappert! Wuff! ... Wuff! ... Bellen Monster eigentlich? Nein, jetzt habe ich mich verplappert!
106 105 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONA02150_000_091 105 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONA02150_000_091 Ist das ein Keks? <schlabber> Schmeckt er auch? Ich probier ihn gerne für dich. Ist das ein Keks? <schlabber> Schmeckt er auch? Ich probier ihn gerne für dich.
107 106 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_092 106 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_092 Oh nein! Wie konnte das passieren? Meine schöne Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung ist futsch! Oh nein! Wie konnte das passieren? Meine schöne Ver­wand­lung ist futsch!
108 107 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_093 107 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_093 Das Kindermädchen sucht verzweifelt nach mir? Die olle Tante hatte ich ganz vergessen. Schnell zurück, sonst schimpft sie mit mir! Das Kindermädchen sucht verzweifelt nach mir? Die olle Tante hatte ich ganz vergessen. Schnell zurück, sonst schimpft sie mit mir!
109 108 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONB02150_000_094 108 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONB02150_000_094 Buh! Ich bin ein Monster und will mit dir spiel... äh, dich auffressen, meine ich! Buh! Ich bin ein Monster und will mit dir spiel... äh, dich auffressen, meine ich!
110 109 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONB02150_000_095 109 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONB02150_000_095 Ob ich Kekse mag? Klaro, ich liebe Kekse! Und du willst mir einen schenken? Juhu! Ob ich Kekse mag? Klaro, ich liebe Kekse! Und du willst mir einen schenken? Juhu!
111 110 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_096 110 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_096 Huch! Warum bin ich wieder ich selbst? Huch! Warum bin ich wieder ich selbst?
112 111 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_097 111 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_097 Das Kindermädchen macht sich Sorgen? Dann sollte ich mich beeilen, sonst gibt es bestimmt eine Woche lang keine Süßigkeiten zur Strafe - und das würde ich nicht überleben! Das Kindermädchen macht sich Sorgen? Dann sollte ich mich beeilen, sonst gibt es bestimmt eine Woche lang keine Süßigkeiten zur Strafe - und das würde ich nicht überleben!
113 112 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONC02150_000_098 112 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONC02150_000_098 Ich bin das schrecklichste Monster in ganz Gridania! ... Warum zitterst du nicht? ... Also gut, das schrecklichste Monster in <Emphasis>ganz Eorzea</Emphasis>! Ha, was sagst du jetzt! Ich bin das schrecklichste Monster in ganz Gridania! ... Warum zitterst du nicht? ... Also gut, das schrecklichste Monster in *ganz Eorzea*! Ha, was sagst du jetzt!
114 113 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONC02150_000_099 113 TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONC02150_000_099 Du schenkst mir einen Kürbiskeks? Igitt, ich ess kein ekliges Gemüse! Ich ess nur Schokolade ... Aber na gut, ich will mal nicht so sein. Her mit dem Keks! Du schenkst mir einen Kürbiskeks? Igitt, ich ess kein ekliges Gemüse! Ich ess nur Schokolade ... Aber na gut, ich will mal nicht so sein. Her mit dem Keks!
115 114 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDC02150_000_100 114 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDC02150_000_100 W-Wie ist das möglich? Meine Verkleidung hat sich in Luft aufgelöst! W-Wie ist das möglich? Meine Verkleidung hat sich in Luft aufgelöst!
116 115 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_101 115 TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_101 Das Kindermädchen ist krank vor Sorge? Dann sollte ich mich wohl langsam auf den Heimweg begeben. Och, zu blöd aber auch, dass ich niemanden richtig doll erschrecken konnte. Das Kindermädchen ist krank vor Sorge? Dann sollte ich mich wohl langsam auf den Heimweg begeben. Och, zu blöd aber auch, dass ich niemanden richtig doll erschrecken konnte.
117 116 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_102 116 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_102 Wenn du ein kleines Monster siehst, überreich ihm einen der Kekse. Dann wirst du schnell herausfinden, ob es sich um ein verwandeltes Kind handelt oder ein echtes Monster. Wenn du ein kleines Monster siehst, überreich ihm einen der Kekse. Dann wirst du schnell herausfinden, ob es sich um ein verwandeltes Kind handelt oder ein echtes Monster.
118 117 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_110 117 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_110 <If(PlayerParameter(4))>Kollegin<Else/>Kollege</If>! Es scheint ja alles gut gelaufen zu sein! Die Kinder sind alle wieder zurückgekehrt. Kollegin! Es scheint ja alles gut gelaufen zu sein! Die Kinder sind alle wieder zurückgekehrt.
119 118 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_111 118 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_111 Dann haben die Kekse der Kürbishexe also tatsächlich gewirkt. Sicher war ich mir ja nicht gewesen. Jedenfalls hat mir das Kindermädchen bestätigt, dass alle Kinder heil zu Hause angekommen sind. Dann haben die Kekse der Kürbishexe also tatsächlich gewirkt. Sicher war ich mir ja nicht gewesen. Jedenfalls hat mir das Kindermädchen bestätigt, dass alle Kinder heil zu Hause angekommen sind.
120 119 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_112 119 TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_112 Das Schlimmste haben wir verhindern können. Doch noch ist die Sache nicht ausgestanden. Wer weiß, wie die Gaukler reagieren werden, wenn sie bemerken, dass wir ihren Plan durchkreuzt haben. Das Schlimmste haben wir verhindern können. Doch noch ist die Sache nicht ausgestanden. Wer weiß, wie die Gaukler reagieren werden, wenn sie bemerken, dass wir ihren Plan durchkreuzt haben.
121 120 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_113 120 TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_113 Die Kinder sind alle wohlbehalten zu Hause aufgetaucht. Danke! Die Kinder sind alle wohlbehalten zu Hause aufgetaucht. Danke!
122
123
124
125
126
127