Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 01:25:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/021/FesSum103_02126.csv
+62 -65
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Festkoch Espan blickt dich verwegen an."
1,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Espan hat dich gebeten, <SheetDe(EventItem,1,2001889,1,4,1)/> zu fangen. Sprich am Steg mit dem Fährenkapitän und lass dich mit dem Großen Schoner zum Fanggrund in der Rhotano-See bringen. Wirf deine Angel am Vorderdeck aus."
2,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_02","Du hast <SheetDe(EventItem,1,2001889,1,4,1)/> gefangen. Bring ihn zu Espan."
3,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_03","Du hast Espan den Fisch gebracht. Er ist begeistert davon, mit frischem Fisch arbeiten zu können, und bittet dich, noch mehr zu fangen."
4,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2001889,1,4,1)/>)/> fangen"
25,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_01","Espan <SheetDe(EventItem,2,2001889,1,4,1)/> geben"
26,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_02",""
27,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_03",""
28,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_04",""
29,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_05",""
30,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_06",""
31,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_07",""
32,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_08",""
33,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_09",""
34,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_10",""
35,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_11",""
36,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_12",""
37,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_13",""
38,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_14",""
39,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_15",""
40,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_16",""
41,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_17",""
42,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_18",""
43,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_19",""
44,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_20",""
45,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_21",""
46,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_22",""
47,"TEXT_FESSUM103_02126_TODO_23",""
48,"TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_000","Bist du hier, um mir zu helfen? Vielen Dank. Zum Glück bist du nicht zu diesem gemeingefährlichen C'Zibho Tia gegangen, der versucht, seine Kunden mit vergammeltem Fisch zu vergiften."
49,"TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_001","Meine Spezialität ist ein köstlicher Fisch in einem knusprigen Teigmantel, den er jedes Jahr zu imitieren versucht. Aber er benutzt nur die vergammelte Ware, die der fröhliche Fischer dort vorne verkauft. Die Fische, die er im Angebot hat, kennen das Meer nur noch aus den Geschichten, die die Möwen ihnen erzählen. Ich verwende nur frische Ware aus der Rhotano-See, habe aber keine Zeit, selbst auf Angeltour zu gehen. Willst du mir nicht helfen?"
50,"TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_002","Bitte besorge mir <SheetDe(EventItem,5,2001889,1,4,1)/> aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst!"
51,"TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_005","Bitte besorge mir <SheetDe(EventItem,5,2001889,1,4,1)/> aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst!"
52,"TEXT_FESSUM103_02126_SYSTEM_000_003","Sprich mit dem Fährenkapitän am Bootssteg, um zum Großen Schoner überzusetzen."
53,"TEXT_FESSUM103_02126_SYSTEM_000_004","Wirf dort deine Angel am Vorderdeck aus, um <SheetDe(EventItem,5,2001889,1,4,1)/> zu fangen."
54,"TEXT_FESSUM103_02126_SENDO02126_000_08","Dieses Boot bringt dich zum Großen Schoner. Möchtest du mitfahren?"
55,"TEXT_FESSUM103_02126_Q1_000_050","Zum Großen Schoner übersetzen?"
56,"TEXT_FESSUM103_02126_A1_000_051","Ja"
57,"TEXT_FESSUM103_02126_A1_000_052","Nein"
58,"TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_015","Bitte besorge mir <SheetDe(EventItem,5,2001889,1,4,1)/> aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst!"
59,"TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_020","Lass mich mal riechen ... Ja, der ist frisch! Der hat ja noch Meerwasser in den Kiemen. Nicht so wie die halbverwesten Fischkadaver, die C'Zibho Tia seinen Kunden andreht."
60,"TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_021","Vielen Dank! Ich brauche natürlich noch mehr Fische ... Wenn du also mal wieder auf Angeltour gehst, dann bring mir so viele <SheetDe(EventItem,5,2001889,2,4,1)/>, wie du nur fangen kannst. Hungrige Mägen gibt es beim Feuermond-Reigen genug!"
Espan hat dich gebeten, zu fangen. Sprich am Steg mit dem Fährenkapitän und lass dich mit dem Großen Schoner zum Fanggrund in der Rhotano-See bringen. Wirf deine Angel am Vorderdeck aus."
2,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_02,Du hast gefangen. Bring ihn zu Espan.
3,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_03,"Du hast Espan den Fisch gebracht. Er ist begeistert davon, mit frischem Fisch arbeiten zu können, und bittet dich, noch mehr zu fangen."
4,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_04,
5,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_05,
6,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_06,
7,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_07,
8,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_08,
9,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_09,
10,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_10,
11,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_11,
12,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_12,
13,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_13,
14,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_14,
15,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_15,
16,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_16,
17,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_17,
18,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_18,
19,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_19,
20,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_20,
21,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_21,
22,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_22,
23,TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_23,
24,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_00, fangen
25,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_01,Espan geben
26,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_02,
27,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_03,
28,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_04,
29,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_05,
30,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_06,
31,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_07,
32,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_08,
33,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_09,
34,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_10,
35,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_11,
36,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_12,
37,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_13,
38,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_14,
39,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_15,
40,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_16,
41,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_17,
42,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_18,
43,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_19,
44,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_20,
45,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_21,
46,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_22,
47,TEXT_FESSUM103_02126_TODO_23,
48,TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_000,"Bist du hier, um mir zu helfen? Vielen Dank. Zum Glück bist du nicht zu diesem gemeingefährlichen C'Zibho Tia gegangen, der versucht, seine Kunden mit vergammeltem Fisch zu vergiften."
49,TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_001,"Meine Spezialität ist ein köstlicher Fisch in einem knusprigen Teigmantel, den er jedes Jahr zu imitieren versucht. Aber er benutzt nur die vergammelte Ware, die der fröhliche Fischer dort vorne verkauft. Die Fische, die er im Angebot hat, kennen das Meer nur noch aus den Geschichten, die die Möwen ihnen erzählen. Ich verwende nur frische Ware aus der Rhotano-See, habe aber keine Zeit, selbst auf Angeltour zu gehen. Willst du mir nicht helfen?"
50,TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_002,"Bitte besorge mir aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst!"
51,TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_005,"Bitte besorge mir aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst!"
52,TEXT_FESSUM103_02126_SYSTEM_000_003,"Sprich mit dem Fährenkapitän am Bootssteg, um zum Großen Schoner überzusetzen."
53,TEXT_FESSUM103_02126_SYSTEM_000_004,"Wirf dort deine Angel am Vorderdeck aus, um zu fangen."
54,TEXT_FESSUM103_02126_SENDO02126_000_08,Dieses Boot bringt dich zum Großen Schoner. Möchtest du mitfahren?
55,TEXT_FESSUM103_02126_Q1_000_050,Zum Großen Schoner übersetzen?
56,TEXT_FESSUM103_02126_A1_000_051,Ja
57,TEXT_FESSUM103_02126_A1_000_052,Nein
58,TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_015,"Bitte besorge mir aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst!"
59,TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_020,"Lass mich mal riechen ... Ja, der ist frisch! Der hat ja noch Meerwasser in den Kiemen. Nicht so wie die halbverwesten Fischkadaver, die C'Zibho Tia seinen Kunden andreht."
60,TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_021,"Vielen Dank! Ich brauche natürlich noch mehr Fische ... Wenn du also mal wieder auf Angeltour gehst, dann bring mir so viele , wie du nur fangen kannst. Hungrige Mägen gibt es beim Feuermond-Reigen genug!"
1 key 0 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Festkoch Espan blickt dich verwegen an.
#
int32 str str
0 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Festkoch Espan blickt dich verwegen an.
2 1 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_01 1 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Espan hat dich gebeten, <SheetDe(EventItem,1,2001889,1,4,1)/> zu fangen. Sprich am Steg mit dem Fährenkapitän und lass dich mit dem Großen Schoner zum Fanggrund in der Rhotano-See bringen. Wirf deine Angel am Vorderdeck aus. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Espan hat dich gebeten, zu fangen. Sprich am Steg mit dem Fährenkapitän und lass dich mit dem Großen Schoner zum Fanggrund in der Rhotano-See bringen. Wirf deine Angel am Vorderdeck aus.
3 2 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_02 2 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_02 Du hast <SheetDe(EventItem,1,2001889,1,4,1)/> gefangen. Bring ihn zu Espan. Du hast gefangen. Bring ihn zu Espan.
4 3 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_03 3 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_03 Du hast Espan den Fisch gebracht. Er ist begeistert davon, mit frischem Fisch arbeiten zu können, und bittet dich, noch mehr zu fangen. Du hast Espan den Fisch gebracht. Er ist begeistert davon, mit frischem Fisch arbeiten zu können, und bittet dich, noch mehr zu fangen.
5 4 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_04 4 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_04
6 5 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_05 5 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_05
7 6 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_06 6 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_06
8 7 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_07 7 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_07
9 8 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_08 8 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_08
10 9 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_09 9 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_09
11 10 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_10 10 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_10
12 11 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_11 11 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_11
13 12 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_12 12 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_12
14 13 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_13 13 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_13
15 14 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_14 14 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_14
16 15 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_15 15 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_15
17 16 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_16 16 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_16
18 17 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_17 17 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_17
19 18 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_18 18 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_18
20 19 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_19 19 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_19
21 20 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_20 20 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_20
22 21 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_21 21 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_21
23 22 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_22 22 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_22
24 23 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_23 23 TEXT_FESSUM103_02126_SEQ_23
25 24 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_00 24 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_00 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2001889,1,4,1)/>)/> fangen fangen
26 25 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_01 25 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_01 Espan <SheetDe(EventItem,2,2001889,1,4,1)/> geben Espan geben
27 26 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_02 26 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_02
28 27 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_03 27 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_03
29 28 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_04 28 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_04
30 29 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_05 29 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_05
31 30 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_06 30 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_06
32 31 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_07 31 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_07
33 32 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_08 32 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_08
34 33 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_09 33 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_09
35 34 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_10 34 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_10
36 35 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_11 35 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_11
37 36 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_12 36 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_12
38 37 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_13 37 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_13
39 38 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_14 38 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_14
40 39 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_15 39 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_15
41 40 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_16 40 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_16
42 41 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_17 41 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_17
43 42 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_18 42 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_18
44 43 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_19 43 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_19
45 44 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_20 44 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_20
46 45 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_21 45 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_21
47 46 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_22 46 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_22
48 47 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_23 47 TEXT_FESSUM103_02126_TODO_23
49 48 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_000 48 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_000 Bist du hier, um mir zu helfen? Vielen Dank. Zum Glück bist du nicht zu diesem gemeingefährlichen C'Zibho Tia gegangen, der versucht, seine Kunden mit vergammeltem Fisch zu vergiften. Bist du hier, um mir zu helfen? Vielen Dank. Zum Glück bist du nicht zu diesem gemeingefährlichen C'Zibho Tia gegangen, der versucht, seine Kunden mit vergammeltem Fisch zu vergiften.
50 49 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_001 49 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_001 Meine Spezialität ist ein köstlicher Fisch in einem knusprigen Teigmantel, den er jedes Jahr zu imitieren versucht. Aber er benutzt nur die vergammelte Ware, die der fröhliche Fischer dort vorne verkauft. Die Fische, die er im Angebot hat, kennen das Meer nur noch aus den Geschichten, die die Möwen ihnen erzählen. Ich verwende nur frische Ware aus der Rhotano-See, habe aber keine Zeit, selbst auf Angeltour zu gehen. Willst du mir nicht helfen? Meine Spezialität ist ein köstlicher Fisch in einem knusprigen Teigmantel, den er jedes Jahr zu imitieren versucht. Aber er benutzt nur die vergammelte Ware, die der fröhliche Fischer dort vorne verkauft. Die Fische, die er im Angebot hat, kennen das Meer nur noch aus den Geschichten, die die Möwen ihnen erzählen. Ich verwende nur frische Ware aus der Rhotano-See, habe aber keine Zeit, selbst auf Angeltour zu gehen. Willst du mir nicht helfen?
51 50 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_002 50 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_002 Bitte besorge mir <SheetDe(EventItem,5,2001889,1,4,1)/> aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst! Bitte besorge mir aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst!
52 51 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_005 51 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_005 Bitte besorge mir <SheetDe(EventItem,5,2001889,1,4,1)/> aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst! Bitte besorge mir aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst!
53 52 TEXT_FESSUM103_02126_SYSTEM_000_003 52 TEXT_FESSUM103_02126_SYSTEM_000_003 Sprich mit dem Fährenkapitän am Bootssteg, um zum Großen Schoner überzusetzen. Sprich mit dem Fährenkapitän am Bootssteg, um zum Großen Schoner überzusetzen.
54 53 TEXT_FESSUM103_02126_SYSTEM_000_004 53 TEXT_FESSUM103_02126_SYSTEM_000_004 Wirf dort deine Angel am Vorderdeck aus, um <SheetDe(EventItem,5,2001889,1,4,1)/> zu fangen. Wirf dort deine Angel am Vorderdeck aus, um zu fangen.
55 54 TEXT_FESSUM103_02126_SENDO02126_000_08 54 TEXT_FESSUM103_02126_SENDO02126_000_08 Dieses Boot bringt dich zum Großen Schoner. Möchtest du mitfahren? Dieses Boot bringt dich zum Großen Schoner. Möchtest du mitfahren?
56 55 TEXT_FESSUM103_02126_Q1_000_050 55 TEXT_FESSUM103_02126_Q1_000_050 Zum Großen Schoner übersetzen? Zum Großen Schoner übersetzen?
57 56 TEXT_FESSUM103_02126_A1_000_051 56 TEXT_FESSUM103_02126_A1_000_051 Ja Ja
58 57 TEXT_FESSUM103_02126_A1_000_052 57 TEXT_FESSUM103_02126_A1_000_052 Nein Nein
59 58 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_015 58 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_015 Bitte besorge mir <SheetDe(EventItem,5,2001889,1,4,1)/> aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst! Bitte besorge mir aus der Rhotano-See. Lass dich von dem Fährenkapitän zum Großen Schoner fahren, der bringt dich zu den richtigen Fanggründen - aber achte darauf, dass du deine Angel am Vorderdeck auswirfst!
60 59 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_020 59 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_020 Lass mich mal riechen ... Ja, der ist frisch! Der hat ja noch Meerwasser in den Kiemen. Nicht so wie die halbverwesten Fischkadaver, die C'Zibho Tia seinen Kunden andreht. Lass mich mal riechen ... Ja, der ist frisch! Der hat ja noch Meerwasser in den Kiemen. Nicht so wie die halbverwesten Fischkadaver, die C'Zibho Tia seinen Kunden andreht.
61 60 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_021 60 TEXT_FESSUM103_02126_ESPAN_000_021 Vielen Dank! Ich brauche natürlich noch mehr Fische ... Wenn du also mal wieder auf Angeltour gehst, dann bring mir so viele <SheetDe(EventItem,5,2001889,2,4,1)/>, wie du nur fangen kannst. Hungrige Mägen gibt es beim Feuermond-Reigen genug! Vielen Dank! Ich brauche natürlich noch mehr Fische ... Wenn du also mal wieder auf Angeltour gehst, dann bring mir so viele , wie du nur fangen kannst. Hungrige Mägen gibt es beim Feuermond-Reigen genug!
62
63
64
65