Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 09:05:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/021/HeaVnb101_02156.csv
+89 -92
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_00","Alphinaud hofft, von Tataru etwas über den Verbleib der vermissten Mitglieder des Bundes der Morgenröte zu erfahren."
1,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_01","Was bisher geschah:
0,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_00,"Alphinaud hofft, von Tataru etwas über den Verbleib der vermissten Mitglieder des Bundes der Morgenröte zu erfahren."
1,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_01,"Was bisher geschah:
Nach einer abenteuerlichen Reise zu den schwebenden Inseln von Azys Lla besiegst du Papst Thordan VII. und seine Ritter der Tafelrunde in einem epischen Kampf. Als die Gefahr gebannt scheint, ergreift der Azur-Drachenreiter Estinien die beiden Augen Nidhoggs und erliegt dabei dem Hass des schwarzen Drachen, der von dem Körper des Ritters Besitz ergreift. Großmeister Aymeric übernimmt als Stellvertreter des Papstes die Regierungsgeschäfte in Ishgard, doch auch unter seiner Führung blickt die Heilige Stadt einer unsicheren Zukunft entgegen.
　　　　　　　　　　　　*　*　*
Es gibt einen Hinweis darauf, dass Yda und Papalymo der Falle in Ul'dah entkommen konnten, doch von Minfilia und Thancred fehlt jede Spur. Deshalb hat Tataru eine Gelehrte aus Sharlayan um Hilfe gebeten, die sich bereits auf den Weg gemacht hat. Die Zeit bis zum Eintreffen der Hoffnungsträgerin möchte Alphinaud nutzen, um sich mit Großmeister Aymeric zu besprechen. Sprich mit der Wache der Kommandantur in der Kongregation der Tempelritter, um in die Kommandantur des Großmeisters vorgelassen zu werden."
2,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_02","Aymeric möchte Vidofnir nach Ishgard einladen, um den Friedensprozess voranzutreiben. Er bittet euch, Lucia nach Dravania zu begleiten und zwischen ihr und Vidofnir zu vermitteln. Sprich in der Kongregation der Tempelritter mit Lucia."
3,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_03","Lucia war noch niemals in Dravania und vertraut auf eure Führung. Bevor ihr aufbrecht, möchte sie noch Reisevorbereitungen treffen. Das lässt euch genug Zeit, euch von Tataru im Vergessenen Ritter zu verabschieden."
4,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_04","Tataru hat keine Einwände gegen eure Reise zum Trinär-Annex. Er liegt sogar gewissermaßen auf dem Weg, denn die Gelehrte aus Sharlayan, die Tataru um Hilfe gebeten hat, soll in Frohehalde ankommen. Hol Lucia in der Kongregation der Tempelritter ab."
5,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_05","Lucia ist bereit für die Reise ins Dravanische Vorland."
6,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_00","Die Kommandantur des Großmeisters in der Kongregation der Tempelritter betreten"
25,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_01","Mit Lucia sprechen"
26,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_02","Mit Tataru sprechen"
27,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_03","Lucia abholen"
28,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_001","Ah, zur rechten Zeit! Tataru wollte mir gerade erzählen, was sie über den Verbleib unserer Freunde herausgefunden hat."
49,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_002","Tataru, bitte sag, dass du gute Neuigkeiten für uns hast!"
50,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_003","Ja, Alphinaud, sehr gerne, und es stimmt sogar! Riol und die Abenteurer haben einige nützliche Informationen zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>getragen."
51,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_004","Allem Anschein nach konnten sich F'lhaminn und ihre Begleiter vor den Kristallstreitern in Sicherheit bringen. Sie sollen mit einem Schiff in Richtung Radz-at-Han geflohen sein."
52,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_005","Und einen Hinweis, dass Yda und Papalymo entkommen sind, gibt es auch! Ihre defekten Kontaktperlen wurden in der Perlengasse in Ul'dah gefunden."
53,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_006","Ich vermute, dass sie sich den Weg aus der Falle freigekämpft und dann ihre Kontaktperlen weggeworfen haben, damit man sie darüber nicht aufspüren kann."
54,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_007","Noch wissen wir nicht, wo sie stecken, aber ich glaube fest daran, dass sie am Leben sind."
55,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_008","Ja, das lässt hoffen! Aber was ist mit Minfilia und Thancred? Konnten sie aus den sil'dhischen Tunneln unter Ul'dah entkommen?"
56,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_009","Von den beiden fehlt leider jede Spur ...
2,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_02,"Aymeric möchte Vidofnir nach Ishgard einladen, um den Friedensprozess voranzutreiben. Er bittet euch, Lucia nach Dravania zu begleiten und zwischen ihr und Vidofnir zu vermitteln. Sprich in der Kongregation der Tempelritter mit Lucia."
3,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_03,"Lucia war noch niemals in Dravania und vertraut auf eure Führung. Bevor ihr aufbrecht, möchte sie noch Reisevorbereitungen treffen. Das lässt euch genug Zeit, euch von Tataru im Vergessenen Ritter zu verabschieden."
4,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_04,"Tataru hat keine Einwände gegen eure Reise zum Trinär-Annex. Er liegt sogar gewissermaßen auf dem Weg, denn die Gelehrte aus Sharlayan, die Tataru um Hilfe gebeten hat, soll in Frohehalde ankommen. Hol Lucia in der Kongregation der Tempelritter ab."
5,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_05,Lucia ist bereit für die Reise ins Dravanische Vorland.
6,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_00,Die Kommandantur des Großmeisters in der Kongregation der Tempelritter betreten
25,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_01,Mit Lucia sprechen
26,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_02,Mit Tataru sprechen
27,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_03,Lucia abholen
28,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_001,"Ah, zur rechten Zeit! Tataru wollte mir gerade erzählen, was sie über den Verbleib unserer Freunde herausgefunden hat."
49,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_002,"Tataru, bitte sag, dass du gute Neuigkeiten für uns hast!"
50,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_003,"Ja, Alphinaud, sehr gerne, und es stimmt sogar! Riol und die Abenteurer haben einige nützliche Informationen zu­sammen­getragen."
51,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_004,Allem Anschein nach konnten sich F'lhaminn und ihre Begleiter vor den Kristallstreitern in Sicherheit bringen. Sie sollen mit einem Schiff in Richtung Radz-at-Han geflohen sein.
52,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_005,"Und einen Hinweis, dass Yda und Papalymo entkommen sind, gibt es auch! Ihre defekten Kontaktperlen wurden in der Perlengasse in Ul'dah gefunden."
53,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_006,"Ich vermute, dass sie sich den Weg aus der Falle freigekämpft und dann ihre Kontaktperlen weggeworfen haben, damit man sie darüber nicht aufspüren kann."
54,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_007,"Noch wissen wir nicht, wo sie stecken, aber ich glaube fest daran, dass sie am Leben sind."
55,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_008,"Ja, das lässt hoffen! Aber was ist mit Minfilia und Thancred? Konnten sie aus den sil'dhischen Tunneln unter Ul'dah entkommen?"
56,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_009,"Von den beiden fehlt leider jede Spur ...
A-Aber ich habe eine Gelehrte aus Sharlayan um Rat gebeten. Sie will uns helfen und hat sich schon auf den Weg nach Eorzea gemacht. Ich glaube, du kennst sie, Alphinaud, aber sie hat mich gebeten, dir nicht ihren Namen zu verraten. Sie möchte dich überraschen!"
57,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_010","Soso, eine Gelehrte aus Sharlayan, sagst du? Da machst du mich aber neugierig. Wenn du ihr so viel Vertrauen entgegenbringst, freue ich mich schon darauf, sie zu treffen."
58,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_011","Zuvor muss ich jedoch noch Großmeister Aymeric meine Aufwartung machen. Er hat mich um eine vertrauliche Unterredung gebeten."
59,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_012","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dich hätte ich gerne dabei. Begleitest du mich zur Kongregation der Tempelritter?"
60,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_013","Bis zur Ankunft von Tatarus geheimnisvoller Hoffnungsträgerin bleibt uns sicher noch genug Zeit."
61,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_014","Ja, kein Problem! Ich stehe mit ihr in Kontakt und warte auf euch im Vergessenen Ritter. Kommt dorthin, wenn ihr Zeit habt."
62,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_020","Die Gelehrte aus Sharlayan ist noch nicht da. Bis zu ihrer Ankunft bleibt genug Zeit für eure vertrauliche Unterredung mit Großmeister Aymeric."
63,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_025","Ich habe uns bereits angekündigt. Die Wache wird uns Zutritt zur Kommandantur des Großmeisters gewähren."
64,"TEXT_HEAVNB101_02156_TEMPLEKIGHTGATE_000_030","Seid gegrüßt! Großmeister Aymeric erwartet euch. Bitte hier entlang!"
65,"TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE","Die Kommandantur des Großmeisters betreten?"
66,"TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES","Ja"
67,"TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO","Nein"
68,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_031","In Dravania kennen wir uns aus. Die Reise dorthin bereitet mir keine Sorgen. Die Frage ist bloß, ob Vidofnir uns Gehör schenkt."
69,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_032","Habt ihr schon mit Aymeric gesprochen?"
70,"TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_040","Das wird meine erste Reise nach Dravania. Daher vertraue ich auf eure Führung."
71,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_041","Seid unbesorgt, Seneschall Lucia. Wir bringen Euch sicher nach Dravania. Doch bitte gestattet uns, uns von Tataru zu verabschieden, bevor wir aufbrechen."
72,"TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_042","Selbstverständlich! Auch ich möchte noch Reisevorbereitungen treffen."
73,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_043","Wohlan, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lass uns zu Tataru in den Vergessenen Ritter gehen."
74,"TEXT_HEAVNB101_02156_HANDELOUP_000_045","Bitte gebt gut auf Seneschall Lucia Acht! Vom Erfolg ihrer Reise hängt die Zukunft Ishgards ab."
75,"TEXT_HEAVNB101_02156_HILDA_000_046","Ah, hallo! Hast du schon mit Aymeric gesprochen? In Ishgards dunklen Ecken braut sich ganz schön was zusammen. Ich weiß nicht, wie lange meine Jungs und Mädels in den Schwaden noch für Ruhe sorgen können."
76,"TEXT_HEAVNB101_02156_SYMME_000_047","Ich mach einfach, was Hilda mir sagt!"
77,"TEXT_HEAVNB101_02156_EUDESTAND_000_048","Als Bürgerwehr sind wir weder angemessen ausgerüstet noch ausgebildet, aber uns bleibt nichts anderes übrig, als uns selbst zu verteidigen."
78,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_050","Wie ich Tataru kenne, platzt sie bestimmt schon vor Neugier, was wir mit Großmeister Aymeric besprochen haben."
79,"TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_055","Wenn wir das westliche Hochland von Coerthas unbeschadet durchqueren wollen, müssen wir uns warm anziehen. Ich besorge mir besser noch dicke Wollunterwäsche."
80,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_060","Na los, spannt mich nicht so lange auf die Folter! Was wollte Großmeister Aymeric von euch?"
81,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_061","Mit Lucia ins Dravanische Vorland? Zu den Drachen? Das trifft sich gut!"
82,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_062","Die Gelehrte, von der ich euch erzählt habe, wird bald in Frohehalde im Dravanischen Hinterland ankommen."
83,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_063","Y'shtola ist vor Ort und will sie begrüßen. Ihr könnt also zuerst Lucia zu Vidofnir begleiten."
84,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_064","Sehr gut, dann reisen wir zuerst ins Dravanische Vorland und von da aus weiter ins Hinterland."
85,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_065","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bist du bereit? Dann holen wir Lucia in der Kongregation der Tempelritter ab."
86,"TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_070","Du kennst den Weg bereits, aber pass trotzdem auf dich auf! Viel Glück!"
87,"TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_075","Vor uns türmt sich ein Berg von Problemen, doch ehe wir uns verzetteln, sollten wir eins nach dem anderen angehen."
88,"TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_080","Können wir aufbrechen? Ich bin bereit."
57,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_010,"Soso, eine Gelehrte aus Sharlayan, sagst du? Da machst du mich aber neugierig. Wenn du ihr so viel Vertrauen entgegenbringst, freue ich mich schon darauf, sie zu treffen."
58,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_011,Zuvor muss ich jedoch noch Großmeister Aymeric meine Aufwartung machen. Er hat mich um eine vertrauliche Unterredung gebeten.
59,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_012,"Player, dich hätte ich gerne dabei. Begleitest du mich zur Kongregation der Tempelritter?"
60,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_013,Bis zur Ankunft von Tatarus geheimnisvoller Hoffnungsträgerin bleibt uns sicher noch genug Zeit.
61,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_014,"Ja, kein Problem! Ich stehe mit ihr in Kontakt und warte auf euch im Vergessenen Ritter. Kommt dorthin, wenn ihr Zeit habt."
62,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_020,Die Gelehrte aus Sharlayan ist noch nicht da. Bis zu ihrer Ankunft bleibt genug Zeit für eure vertrauliche Unterredung mit Großmeister Aymeric.
63,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_025,Ich habe uns bereits angekündigt. Die Wache wird uns Zutritt zur Kommandantur des Großmeisters gewähren.
64,TEXT_HEAVNB101_02156_TEMPLEKIGHTGATE_000_030,Seid gegrüßt! Großmeister Aymeric erwartet euch. Bitte hier entlang!
65,TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE,Die Kommandantur des Großmeisters betreten?
66,TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES,Ja
67,TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO,Nein
68,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_031,"In Dravania kennen wir uns aus. Die Reise dorthin bereitet mir keine Sorgen. Die Frage ist bloß, ob Vidofnir uns Gehör schenkt."
69,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_032,Habt ihr schon mit Aymeric gesprochen?
70,TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_040,Das wird meine erste Reise nach Dravania. Daher vertraue ich auf eure Führung.
71,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_041,"Seid unbesorgt, Seneschall Lucia. Wir bringen Euch sicher nach Dravania. Doch bitte gestattet uns, uns von Tataru zu verabschieden, bevor wir aufbrechen."
72,TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_042,Selbstverständlich! Auch ich möchte noch Reisevorbereitungen treffen.
73,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_043,"Wohlan, Player, lass uns zu Tataru in den Vergessenen Ritter gehen."
74,TEXT_HEAVNB101_02156_HANDELOUP_000_045,Bitte gebt gut auf Seneschall Lucia Acht! Vom Erfolg ihrer Reise hängt die Zukunft Ishgards ab.
75,TEXT_HEAVNB101_02156_HILDA_000_046,"Ah, hallo! Hast du schon mit Aymeric gesprochen? In Ishgards dunklen Ecken braut sich ganz schön was zusammen. Ich weiß nicht, wie lange meine Jungs und Mädels in den Schwaden noch für Ruhe sorgen können."
76,TEXT_HEAVNB101_02156_SYMME_000_047,"Ich mach einfach, was Hilda mir sagt!"
77,TEXT_HEAVNB101_02156_EUDESTAND_000_048,"Als Bürgerwehr sind wir weder angemessen ausgerüstet noch ausgebildet, aber uns bleibt nichts anderes übrig, als uns selbst zu verteidigen."
78,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_050,"Wie ich Tataru kenne, platzt sie bestimmt schon vor Neugier, was wir mit Großmeister Aymeric besprochen haben."
79,TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_055,"Wenn wir das westliche Hochland von Coerthas unbeschadet durchqueren wollen, müssen wir uns warm anziehen. Ich besorge mir besser noch dicke Wollunterwäsche."
80,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_060,"Na los, spannt mich nicht so lange auf die Folter! Was wollte Großmeister Aymeric von euch?"
81,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_061,Mit Lucia ins Dravanische Vorland? Zu den Drachen? Das trifft sich gut!
82,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_062,"Die Gelehrte, von der ich euch erzählt habe, wird bald in Frohehalde im Dravanischen Hinterland ankommen."
83,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_063,Y'shtola ist vor Ort und will sie begrüßen. Ihr könnt also zuerst Lucia zu Vidofnir begleiten.
84,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_064,"Sehr gut, dann reisen wir zuerst ins Dravanische Vorland und von da aus weiter ins Hinterland."
85,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_065,"Player, bist du bereit? Dann holen wir Lucia in der Kongregation der Tempelritter ab."
86,TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_070,"Du kennst den Weg bereits, aber pass trotzdem auf dich auf! Viel Glück!"
87,TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_075,"Vor uns türmt sich ein Berg von Problemen, doch ehe wir uns verzetteln, sollten wir eins nach dem anderen angehen."
88,TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_080,Können wir aufbrechen? Ich bin bereit.
1 key 0 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_00 1 Alphinaud hofft, von Tataru etwas über den Verbleib der vermissten Mitglieder des Bundes der Morgenröte zu erfahren.
2 # 1 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_01 Was bisher geschah: Nach einer abenteuerlichen Reise zu den schwebenden Inseln von Azys Lla besiegst du Papst Thordan VII. und seine Ritter der Tafelrunde in einem epischen Kampf. Als die Gefahr gebannt scheint, ergreift der Azur-Drachenreiter Estinien die beiden Augen Nidhoggs und erliegt dabei dem Hass des schwarzen Drachen, der von dem Körper des Ritters Besitz ergreift. Großmeister Aymeric übernimmt als Stellvertreter des Papstes die Regierungsgeschäfte in Ishgard, doch auch unter seiner Führung blickt die Heilige Stadt einer unsicheren Zukunft entgegen. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Es gibt einen Hinweis darauf, dass Yda und Papalymo der Falle in Ul'dah entkommen konnten, doch von Minfilia und Thancred fehlt jede Spur. Deshalb hat Tataru eine Gelehrte aus Sharlayan um Hilfe gebeten, die sich bereits auf den Weg gemacht hat. Die Zeit bis zum Eintreffen der Hoffnungsträgerin möchte Alphinaud nutzen, um sich mit Großmeister Aymeric zu besprechen. Sprich mit der Wache der Kommandantur in der Kongregation der Tempelritter, um in die Kommandantur des Großmeisters vorgelassen zu werden.
int32 str str
0 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_00 Alphinaud hofft, von Tataru etwas über den Verbleib der vermissten Mitglieder des Bundes der Morgenröte zu erfahren.
1 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_01 Was bisher geschah: Nach einer abenteuerlichen Reise zu den schwebenden Inseln von Azys Lla besiegst du Papst Thordan VII. und seine Ritter der Tafelrunde in einem epischen Kampf. Als die Gefahr gebannt scheint, ergreift der Azur-Drachenreiter Estinien die beiden Augen Nidhoggs und erliegt dabei dem Hass des schwarzen Drachen, der von dem Körper des Ritters Besitz ergreift. Großmeister Aymeric übernimmt als Stellvertreter des Papstes die Regierungsgeschäfte in Ishgard, doch auch unter seiner Führung blickt die Heilige Stadt einer unsicheren Zukunft entgegen. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Es gibt einen Hinweis darauf, dass Yda und Papalymo der Falle in Ul'dah entkommen konnten, doch von Minfilia und Thancred fehlt jede Spur. Deshalb hat Tataru eine Gelehrte aus Sharlayan um Hilfe gebeten, die sich bereits auf den Weg gemacht hat. Die Zeit bis zum Eintreffen der Hoffnungsträgerin möchte Alphinaud nutzen, um sich mit Großmeister Aymeric zu besprechen. Sprich mit der Wache der Kommandantur in der Kongregation der Tempelritter, um in die Kommandantur des Großmeisters vorgelassen zu werden.
3 2 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_02 2 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_02 Aymeric möchte Vidofnir nach Ishgard einladen, um den Friedensprozess voranzutreiben. Er bittet euch, Lucia nach Dravania zu begleiten und zwischen ihr und Vidofnir zu vermitteln. Sprich in der Kongregation der Tempelritter mit Lucia. Aymeric möchte Vidofnir nach Ishgard einladen, um den Friedensprozess voranzutreiben. Er bittet euch, Lucia nach Dravania zu begleiten und zwischen ihr und Vidofnir zu vermitteln. Sprich in der Kongregation der Tempelritter mit Lucia.
4 3 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_03 3 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_03 Lucia war noch niemals in Dravania und vertraut auf eure Führung. Bevor ihr aufbrecht, möchte sie noch Reisevorbereitungen treffen. Das lässt euch genug Zeit, euch von Tataru im Vergessenen Ritter zu verabschieden. Lucia war noch niemals in Dravania und vertraut auf eure Führung. Bevor ihr aufbrecht, möchte sie noch Reisevorbereitungen treffen. Das lässt euch genug Zeit, euch von Tataru im Vergessenen Ritter zu verabschieden.
5 4 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_04 4 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_04 Tataru hat keine Einwände gegen eure Reise zum Trinär-Annex. Er liegt sogar gewissermaßen auf dem Weg, denn die Gelehrte aus Sharlayan, die Tataru um Hilfe gebeten hat, soll in Frohehalde ankommen. Hol Lucia in der Kongregation der Tempelritter ab. Tataru hat keine Einwände gegen eure Reise zum Trinär-Annex. Er liegt sogar gewissermaßen auf dem Weg, denn die Gelehrte aus Sharlayan, die Tataru um Hilfe gebeten hat, soll in Frohehalde ankommen. Hol Lucia in der Kongregation der Tempelritter ab.
6 5 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_05 5 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_05 Lucia ist bereit für die Reise ins Dravanische Vorland. Lucia ist bereit für die Reise ins Dravanische Vorland.
7 6 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_06 6 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_06
8 7 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_07 7 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_07
9 8 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_08 8 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_08
10 9 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_09 9 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_09
11 10 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_10 10 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_10
12 11 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_11 11 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_11
13 12 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_12 12 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_12
14 13 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_13 13 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_13
15 14 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_14 14 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_14
16 15 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_15 15 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_15
17 16 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_16 16 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_16
18 17 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_17 17 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_17
19 18 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_18 18 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_18
20 19 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_19 19 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_19
21 20 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_20 20 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_20
22 21 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_21 21 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_21
23 22 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_22 22 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_22
24 23 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_23 23 TEXT_HEAVNB101_02156_SEQ_23
25 24 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_00 24 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_00 Die Kommandantur des Großmeisters in der Kongregation der Tempelritter betreten Die Kommandantur des Großmeisters in der Kongregation der Tempelritter betreten
26 25 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_01 25 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_01 Mit Lucia sprechen Mit Lucia sprechen
27 26 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_02 26 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_02 Mit Tataru sprechen Mit Tataru sprechen
28 27 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_03 27 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_03 Lucia abholen Lucia abholen
29 28 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_04 28 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_04
30 29 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_05 29 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_05
31 30 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_06 30 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_06
32 31 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_07 31 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_07
33 32 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_08 32 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_08
34 33 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_09 33 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_09
35 34 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_10 34 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_10
36 35 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_11 35 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_11
37 36 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_12 36 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_12
38 37 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_13 37 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_13
39 38 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_14 38 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_14
40 39 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_15 39 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_15
41 40 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_16 40 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_16
42 41 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_17 41 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_17
43 42 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_18 42 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_18
44 43 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_19 43 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_19
45 44 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_20 44 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_20
46 45 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_21 45 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_21
47 46 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_22 46 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_22
48 47 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_23 47 TEXT_HEAVNB101_02156_TODO_23
49 48 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_001 48 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_001 Ah, zur rechten Zeit! Tataru wollte mir gerade erzählen, was sie über den Verbleib unserer Freunde herausgefunden hat. Ah, zur rechten Zeit! Tataru wollte mir gerade erzählen, was sie über den Verbleib unserer Freunde herausgefunden hat.
50 49 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_002 49 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_002 Tataru, bitte sag, dass du gute Neuigkeiten für uns hast! Tataru, bitte sag, dass du gute Neuigkeiten für uns hast!
51 50 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_003 50 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_003 Ja, Alphinaud, sehr gerne, und es stimmt sogar! Riol und die Abenteurer haben einige nützliche Informationen zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>getragen. Ja, Alphinaud, sehr gerne, und es stimmt sogar! Riol und die Abenteurer haben einige nützliche Informationen zu­sammen­getragen.
52 51 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_004 51 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_004 Allem Anschein nach konnten sich F'lhaminn und ihre Begleiter vor den Kristallstreitern in Sicherheit bringen. Sie sollen mit einem Schiff in Richtung Radz-at-Han geflohen sein. Allem Anschein nach konnten sich F'lhaminn und ihre Begleiter vor den Kristallstreitern in Sicherheit bringen. Sie sollen mit einem Schiff in Richtung Radz-at-Han geflohen sein.
53 52 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_005 52 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_005 Und einen Hinweis, dass Yda und Papalymo entkommen sind, gibt es auch! Ihre defekten Kontaktperlen wurden in der Perlengasse in Ul'dah gefunden. Und einen Hinweis, dass Yda und Papalymo entkommen sind, gibt es auch! Ihre defekten Kontaktperlen wurden in der Perlengasse in Ul'dah gefunden.
54 53 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_006 53 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_006 Ich vermute, dass sie sich den Weg aus der Falle freigekämpft und dann ihre Kontaktperlen weggeworfen haben, damit man sie darüber nicht aufspüren kann. Ich vermute, dass sie sich den Weg aus der Falle freigekämpft und dann ihre Kontaktperlen weggeworfen haben, damit man sie darüber nicht aufspüren kann.
55 54 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_007 54 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_007 Noch wissen wir nicht, wo sie stecken, aber ich glaube fest daran, dass sie am Leben sind. Noch wissen wir nicht, wo sie stecken, aber ich glaube fest daran, dass sie am Leben sind.
56 55 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_008 55 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_008 Ja, das lässt hoffen! Aber was ist mit Minfilia und Thancred? Konnten sie aus den sil'dhischen Tunneln unter Ul'dah entkommen? Ja, das lässt hoffen! Aber was ist mit Minfilia und Thancred? Konnten sie aus den sil'dhischen Tunneln unter Ul'dah entkommen?
57 56 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_009 56 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_009 Von den beiden fehlt leider jede Spur ... A-Aber ich habe eine Gelehrte aus Sharlayan um Rat gebeten. Sie will uns helfen und hat sich schon auf den Weg nach Eorzea gemacht. Ich glaube, du kennst sie, Alphinaud, aber sie hat mich gebeten, dir nicht ihren Namen zu verraten. Sie möchte dich überraschen! Von den beiden fehlt leider jede Spur ... A-Aber ich habe eine Gelehrte aus Sharlayan um Rat gebeten. Sie will uns helfen und hat sich schon auf den Weg nach Eorzea gemacht. Ich glaube, du kennst sie, Alphinaud, aber sie hat mich gebeten, dir nicht ihren Namen zu verraten. Sie möchte dich überraschen!
58 57 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_010 57 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_010 Soso, eine Gelehrte aus Sharlayan, sagst du? Da machst du mich aber neugierig. Wenn du ihr so viel Vertrauen entgegenbringst, freue ich mich schon darauf, sie zu treffen. Soso, eine Gelehrte aus Sharlayan, sagst du? Da machst du mich aber neugierig. Wenn du ihr so viel Vertrauen entgegenbringst, freue ich mich schon darauf, sie zu treffen.
59 58 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_011 58 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_011 Zuvor muss ich jedoch noch Großmeister Aymeric meine Aufwartung machen. Er hat mich um eine vertrauliche Unterredung gebeten. Zuvor muss ich jedoch noch Großmeister Aymeric meine Aufwartung machen. Er hat mich um eine vertrauliche Unterredung gebeten.
60 59 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_012 59 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_012 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dich hätte ich gerne dabei. Begleitest du mich zur Kongregation der Tempelritter? Player, dich hätte ich gerne dabei. Begleitest du mich zur Kongregation der Tempelritter?
61 60 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_013 60 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_013 Bis zur Ankunft von Tatarus geheimnisvoller Hoffnungsträgerin bleibt uns sicher noch genug Zeit. Bis zur Ankunft von Tatarus geheimnisvoller Hoffnungsträgerin bleibt uns sicher noch genug Zeit.
62 61 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_014 61 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_014 Ja, kein Problem! Ich stehe mit ihr in Kontakt und warte auf euch im Vergessenen Ritter. Kommt dorthin, wenn ihr Zeit habt. Ja, kein Problem! Ich stehe mit ihr in Kontakt und warte auf euch im Vergessenen Ritter. Kommt dorthin, wenn ihr Zeit habt.
63 62 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_020 62 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_020 Die Gelehrte aus Sharlayan ist noch nicht da. Bis zu ihrer Ankunft bleibt genug Zeit für eure vertrauliche Unterredung mit Großmeister Aymeric. Die Gelehrte aus Sharlayan ist noch nicht da. Bis zu ihrer Ankunft bleibt genug Zeit für eure vertrauliche Unterredung mit Großmeister Aymeric.
64 63 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_025 63 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_025 Ich habe uns bereits angekündigt. Die Wache wird uns Zutritt zur Kommandantur des Großmeisters gewähren. Ich habe uns bereits angekündigt. Die Wache wird uns Zutritt zur Kommandantur des Großmeisters gewähren.
65 64 TEXT_HEAVNB101_02156_TEMPLEKIGHTGATE_000_030 64 TEXT_HEAVNB101_02156_TEMPLEKIGHTGATE_000_030 Seid gegrüßt! Großmeister Aymeric erwartet euch. Bitte hier entlang! Seid gegrüßt! Großmeister Aymeric erwartet euch. Bitte hier entlang!
66 65 TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE 65 TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE Die Kommandantur des Großmeisters betreten? Die Kommandantur des Großmeisters betreten?
67 66 TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES 66 TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES Ja Ja
68 67 TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO 67 TEXT_HEAVNB101_02156_SCENE00010_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO Nein Nein
69 68 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_031 68 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_031 In Dravania kennen wir uns aus. Die Reise dorthin bereitet mir keine Sorgen. Die Frage ist bloß, ob Vidofnir uns Gehör schenkt. In Dravania kennen wir uns aus. Die Reise dorthin bereitet mir keine Sorgen. Die Frage ist bloß, ob Vidofnir uns Gehör schenkt.
70 69 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_032 69 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_032 Habt ihr schon mit Aymeric gesprochen? Habt ihr schon mit Aymeric gesprochen?
71 70 TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_040 70 TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_040 Das wird meine erste Reise nach Dravania. Daher vertraue ich auf eure Führung. Das wird meine erste Reise nach Dravania. Daher vertraue ich auf eure Führung.
72 71 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_041 71 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_041 Seid unbesorgt, Seneschall Lucia. Wir bringen Euch sicher nach Dravania. Doch bitte gestattet uns, uns von Tataru zu verabschieden, bevor wir aufbrechen. Seid unbesorgt, Seneschall Lucia. Wir bringen Euch sicher nach Dravania. Doch bitte gestattet uns, uns von Tataru zu verabschieden, bevor wir aufbrechen.
73 72 TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_042 72 TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_042 Selbstverständlich! Auch ich möchte noch Reisevorbereitungen treffen. Selbstverständlich! Auch ich möchte noch Reisevorbereitungen treffen.
74 73 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_043 73 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_043 Wohlan, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lass uns zu Tataru in den Vergessenen Ritter gehen. Wohlan, Player, lass uns zu Tataru in den Vergessenen Ritter gehen.
75 74 TEXT_HEAVNB101_02156_HANDELOUP_000_045 74 TEXT_HEAVNB101_02156_HANDELOUP_000_045 Bitte gebt gut auf Seneschall Lucia Acht! Vom Erfolg ihrer Reise hängt die Zukunft Ishgards ab. Bitte gebt gut auf Seneschall Lucia Acht! Vom Erfolg ihrer Reise hängt die Zukunft Ishgards ab.
76 75 TEXT_HEAVNB101_02156_HILDA_000_046 75 TEXT_HEAVNB101_02156_HILDA_000_046 Ah, hallo! Hast du schon mit Aymeric gesprochen? In Ishgards dunklen Ecken braut sich ganz schön was zusammen. Ich weiß nicht, wie lange meine Jungs und Mädels in den Schwaden noch für Ruhe sorgen können. Ah, hallo! Hast du schon mit Aymeric gesprochen? In Ishgards dunklen Ecken braut sich ganz schön was zusammen. Ich weiß nicht, wie lange meine Jungs und Mädels in den Schwaden noch für Ruhe sorgen können.
77 76 TEXT_HEAVNB101_02156_SYMME_000_047 76 TEXT_HEAVNB101_02156_SYMME_000_047 Ich mach einfach, was Hilda mir sagt! Ich mach einfach, was Hilda mir sagt!
78 77 TEXT_HEAVNB101_02156_EUDESTAND_000_048 77 TEXT_HEAVNB101_02156_EUDESTAND_000_048 Als Bürgerwehr sind wir weder angemessen ausgerüstet noch ausgebildet, aber uns bleibt nichts anderes übrig, als uns selbst zu verteidigen. Als Bürgerwehr sind wir weder angemessen ausgerüstet noch ausgebildet, aber uns bleibt nichts anderes übrig, als uns selbst zu verteidigen.
79 78 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_050 78 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_050 Wie ich Tataru kenne, platzt sie bestimmt schon vor Neugier, was wir mit Großmeister Aymeric besprochen haben. Wie ich Tataru kenne, platzt sie bestimmt schon vor Neugier, was wir mit Großmeister Aymeric besprochen haben.
80 79 TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_055 79 TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_055 Wenn wir das westliche Hochland von Coerthas unbeschadet durchqueren wollen, müssen wir uns warm anziehen. Ich besorge mir besser noch dicke Wollunterwäsche. Wenn wir das westliche Hochland von Coerthas unbeschadet durchqueren wollen, müssen wir uns warm anziehen. Ich besorge mir besser noch dicke Wollunterwäsche.
81 80 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_060 80 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_060 Na los, spannt mich nicht so lange auf die Folter! Was wollte Großmeister Aymeric von euch? Na los, spannt mich nicht so lange auf die Folter! Was wollte Großmeister Aymeric von euch?
82 81 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_061 81 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_061 Mit Lucia ins Dravanische Vorland? Zu den Drachen? Das trifft sich gut! Mit Lucia ins Dravanische Vorland? Zu den Drachen? Das trifft sich gut!
83 82 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_062 82 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_062 Die Gelehrte, von der ich euch erzählt habe, wird bald in Frohehalde im Dravanischen Hinterland ankommen. Die Gelehrte, von der ich euch erzählt habe, wird bald in Frohehalde im Dravanischen Hinterland ankommen.
84 83 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_063 83 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_063 Y'shtola ist vor Ort und will sie begrüßen. Ihr könnt also zuerst Lucia zu Vidofnir begleiten. Y'shtola ist vor Ort und will sie begrüßen. Ihr könnt also zuerst Lucia zu Vidofnir begleiten.
85 84 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_064 84 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_064 Sehr gut, dann reisen wir zuerst ins Dravanische Vorland und von da aus weiter ins Hinterland. Sehr gut, dann reisen wir zuerst ins Dravanische Vorland und von da aus weiter ins Hinterland.
86 85 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_065 85 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_065 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bist du bereit? Dann holen wir Lucia in der Kongregation der Tempelritter ab. Player, bist du bereit? Dann holen wir Lucia in der Kongregation der Tempelritter ab.
87 86 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_070 86 TEXT_HEAVNB101_02156_TATARU_000_070 Du kennst den Weg bereits, aber pass trotzdem auf dich auf! Viel Glück! Du kennst den Weg bereits, aber pass trotzdem auf dich auf! Viel Glück!
88 87 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_075 87 TEXT_HEAVNB101_02156_ALPHINAUD_000_075 Vor uns türmt sich ein Berg von Problemen, doch ehe wir uns verzetteln, sollten wir eins nach dem anderen angehen. Vor uns türmt sich ein Berg von Problemen, doch ehe wir uns verzetteln, sollten wir eins nach dem anderen angehen.
89 88 TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_080 88 TEXT_HEAVNB101_02156_LUCIA_000_080 Können wir aufbrechen? Ich bin bereit. Können wir aufbrechen? Ich bin bereit.
90
91
92
93
94
95
96