Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 09:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/021/HeaVny813_02122.csv
+57 -60
View File
@@ -1,60 +1,57 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_00","Ardolain möchte dich in den Kreis der Centurio-Elite aufnehmen."
1,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_01","Laut Ardolain hat der Anführer des Clans Centurio ihm aufgetragen, dich mit der Jagd auf gefährliches Hochwild zu betrauen. Riskiere einen Blick auf das Jagdbrett vor dem Vergessenen Ritter, wenn du dich der Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung gewachsen fühlst."
2,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_02","Du schaust dir das Clan-Jagdbrett an und kannst dort ab sofort die äußerst riskanten Clan-Hochwild-Jagdlizenzen annehmen. Informationen zur Jagd und deine Belohnungen erhältst du bei Ardolain im Vergessenen Ritter. Nimm dich der Jagdlizenzen an, um deine Stellung als Elite-Jäger<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> in Coerthas zu festigen und für Sicherheit in der Region zu sorgen."
3,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_03",""
4,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_00","Das Clan-Jagdbrett vor dem Vergessenen Ritter untersuchen"
25,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_01",""
26,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_000","Was?! Du hast eine Schlange im Dickicht gesehen? Na, das sollte dich als <If(PlayerParameter(4))>gestandene Jägerin<Else/>gestandenen Jäger</If> unseres Clans doch nicht ...! Wie bitte?! Ach so, <Emphasis>lange nicht gesehen</Emphasis> ... Bei der Furie, sag das doch gleich!"
49,"TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_100_000","In der Zwischenzeit hat sich tatsächlich einiges getan. Unser Anführer, der werte Herr Leaudaste höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich hat mich angewiesen, dich mit der Jagd auf gefährliches Hochwild zu beauftragen."
50,"TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_001","Herr Leaudaste war sich trotz seiner adeligen Herkunft nicht zu schade, durch den Dreck zu kriechen, um zu dem formidablen Jäger zu werden, als den wir ihn alle verehren. Dass ein Mann seines Formats sich für dich ausspricht, ist eine große Ehre."
51,"TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_002","Doch die kommt nicht ohne Fußangel ... Das Hochwild im Norden Eorzeas ist eine Klasse für sich, mit nichts zu vergleichen, was du bisher gejagt hast. Die Biester werden nach eorzäischem Standard in Ränge eingeteilt. So weißt du zumindest, wie weit du deinen Kopf in die Schlinge legst."
52,"TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_003","Wie gesagt, ich zwinge dich zu nichts. Wenn du dein Glück versuchen möchtest, wirst du oben am Jagdbrett fündig. Schild- und Schaftbruch, mein <If(PlayerParameter(4))>Mädchen<Else/>Junge</If>!"
53,"TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_012","Wenn du dein Glück mit dem Hochwild versuchen möchtest, wirst du oben am Jagdbrett fündig. Schild- und Schaftbruch, mein <If(PlayerParameter(4))>Mädchen<Else/>Junge</If>!"
54,"TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_100_020","Herzlichen Glückwunsch, du hast den Olymp der Ishgarder Jagd-Elite erreicht. Dir steht ab sofort die Jagd auf Hochwild in Coerthas und Umgebung frei."
55,"TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_000_010","Du kannst ab sofort äußerst riskante Clan-Hochwild-Jagdlizenzen am Clan-Jagdbrett annehmen."
56,"TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_000_011","Für das Erlegen von selten auftauchenden Rang-S- und Rang-A-Zielen be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise den am Clan-Jagdbrett ausgeschriebenen Rang-B-Zielen erhältst du besonders viele Centurio-Abzeichen."
0,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_00,Ardolain möchte dich in den Kreis der Centurio-Elite aufnehmen.
1,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_01,"Laut Ardolain hat der Anführer des Clans Centurio ihm aufgetragen, dich mit der Jagd auf gefährliches Hochwild zu betrauen. Riskiere einen Blick auf das Jagdbrett vor dem Vergessenen Ritter, wenn du dich der Heraus­forde­rung gewachsen fühlst."
2,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_02,"Du schaust dir das Clan-Jagdbrett an und kannst dort ab sofort die äußerst riskanten Clan-Hochwild-Jagdlizenzen annehmen. Informationen zur Jagd und deine Belohnungen erhältst du bei Ardolain im Vergessenen Ritter. Nimm dich der Jagdlizenzen an, um deine Stellung als Elite-Jägerin in Coerthas zu festigen und für Sicherheit in der Region zu sorgen."
3,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_03,
4,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_00,Das Clan-Jagdbrett vor dem Vergessenen Ritter untersuchen
25,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_01,
26,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_000,"Was?! Du hast eine Schlange im Dickicht gesehen? Na, das sollte dich als gestandene Jägerin unseres Clans doch nicht ...! Wie bitte?! Ach so, *lange nicht gesehen* ... Bei der Furie, sag das doch gleich!"
49,TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_100_000,"In der Zwischenzeit hat sich tatsächlich einiges getan. Unser Anführer, der werte Herr Leaudaste höchst­persön­lich hat mich angewiesen, dich mit der Jagd auf gefährliches Hochwild zu beauftragen."
50,TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_001,"Herr Leaudaste war sich trotz seiner adeligen Herkunft nicht zu schade, durch den Dreck zu kriechen, um zu dem formidablen Jäger zu werden, als den wir ihn alle verehren. Dass ein Mann seines Formats sich für dich ausspricht, ist eine große Ehre."
51,TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_002,"Doch die kommt nicht ohne Fußangel ... Das Hochwild im Norden Eorzeas ist eine Klasse für sich, mit nichts zu vergleichen, was du bisher gejagt hast. Die Biester werden nach eorzäischem Standard in Ränge eingeteilt. So weißt du zumindest, wie weit du deinen Kopf in die Schlinge legst."
52,TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_003,"Wie gesagt, ich zwinge dich zu nichts. Wenn du dein Glück versuchen möchtest, wirst du oben am Jagdbrett fündig. Schild- und Schaftbruch, mein Mädchen!"
53,TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_012,"Wenn du dein Glück mit dem Hochwild versuchen möchtest, wirst du oben am Jagdbrett fündig. Schild- und Schaftbruch, mein Mädchen!"
54,TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_100_020,"Herzlichen Glückwunsch, du hast den Olymp der Ishgarder Jagd-Elite erreicht. Dir steht ab sofort die Jagd auf Hochwild in Coerthas und Umgebung frei."
55,TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_000_010,Du kannst ab sofort äußerst riskante Clan-Hochwild-Jagdlizenzen am Clan-Jagdbrett annehmen.
56,TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_000_011,Für das Erlegen von selten auftauchenden Rang-S- und Rang-A-Zielen be­ziehungs­weise den am Clan-Jagdbrett ausgeschriebenen Rang-B-Zielen erhältst du besonders viele Centurio-Abzeichen.
1 key 0 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_00 1 Ardolain möchte dich in den Kreis der Centurio-Elite aufnehmen.
2 # 1 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_01 Laut Ardolain hat der Anführer des Clans Centurio ihm aufgetragen, dich mit der Jagd auf gefährliches Hochwild zu betrauen. Riskiere einen Blick auf das Jagdbrett vor dem Vergessenen Ritter, wenn du dich der Heraus­forde­rung gewachsen fühlst.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_02 str Du schaust dir das Clan-Jagdbrett an und kannst dort ab sofort die äußerst riskanten Clan-Hochwild-Jagdlizenzen annehmen. Informationen zur Jagd und deine Belohnungen erhältst du bei Ardolain im Vergessenen Ritter. Nimm dich der Jagdlizenzen an, um deine Stellung als Elite-Jägerin in Coerthas zu festigen und für Sicherheit in der Region zu sorgen.
4 0 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_03 Ardolain möchte dich in den Kreis der Centurio-Elite aufnehmen.
5 1 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_04 Laut Ardolain hat der Anführer des Clans Centurio ihm aufgetragen, dich mit der Jagd auf gefährliches Hochwild zu betrauen. Riskiere einen Blick auf das Jagdbrett vor dem Vergessenen Ritter, wenn du dich der Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung gewachsen fühlst.
6 2 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_05 Du schaust dir das Clan-Jagdbrett an und kannst dort ab sofort die äußerst riskanten Clan-Hochwild-Jagdlizenzen annehmen. Informationen zur Jagd und deine Belohnungen erhältst du bei Ardolain im Vergessenen Ritter. Nimm dich der Jagdlizenzen an, um deine Stellung als Elite-Jäger<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> in Coerthas zu festigen und für Sicherheit in der Region zu sorgen.
7 3 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_06
8 4 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_00 Das Clan-Jagdbrett vor dem Vergessenen Ritter untersuchen
26 22 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_01
27 23 TEXT_HEAVNY813_02122_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_00 27 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_03 Das Clan-Jagdbrett vor dem Vergessenen Ritter untersuchen
29 25 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_01 28 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_04
30 26 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_02 29 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_03 30 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_04 31 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_05 32 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_06 33 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_07 34 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_08 35 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_09 36 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_10 37 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_11 38 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_12 39 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_13 40 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_14 41 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_15 42 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_16 43 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_17 44 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_18 45 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_19 46 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_20 47 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_21 48 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_000 Was?! Du hast eine Schlange im Dickicht gesehen? Na, das sollte dich als gestandene Jägerin unseres Clans doch nicht ...! Wie bitte?! Ach so, *lange nicht gesehen* ... Bei der Furie, sag das doch gleich!
50 46 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_22 49 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_100_000 In der Zwischenzeit hat sich tatsächlich einiges getan. Unser Anführer, der werte Herr Leaudaste höchst­persön­lich hat mich angewiesen, dich mit der Jagd auf gefährliches Hochwild zu beauftragen.
51 47 TEXT_HEAVNY813_02122_TODO_23 50 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_001 Herr Leaudaste war sich trotz seiner adeligen Herkunft nicht zu schade, durch den Dreck zu kriechen, um zu dem formidablen Jäger zu werden, als den wir ihn alle verehren. Dass ein Mann seines Formats sich für dich ausspricht, ist eine große Ehre.
52 48 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_000 51 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_002 Was?! Du hast eine Schlange im Dickicht gesehen? Na, das sollte dich als <If(PlayerParameter(4))>gestandene Jägerin<Else/>gestandenen Jäger</If> unseres Clans doch nicht ...! Wie bitte?! Ach so, <Emphasis>lange nicht gesehen</Emphasis> ... Bei der Furie, sag das doch gleich! Doch die kommt nicht ohne Fußangel ... Das Hochwild im Norden Eorzeas ist eine Klasse für sich, mit nichts zu vergleichen, was du bisher gejagt hast. Die Biester werden nach eorzäischem Standard in Ränge eingeteilt. So weißt du zumindest, wie weit du deinen Kopf in die Schlinge legst.
53 49 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_100_000 52 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_003 In der Zwischenzeit hat sich tatsächlich einiges getan. Unser Anführer, der werte Herr Leaudaste höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich hat mich angewiesen, dich mit der Jagd auf gefährliches Hochwild zu beauftragen. Wie gesagt, ich zwinge dich zu nichts. Wenn du dein Glück versuchen möchtest, wirst du oben am Jagdbrett fündig. Schild- und Schaftbruch, mein Mädchen!
54 50 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_001 53 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_012 Herr Leaudaste war sich trotz seiner adeligen Herkunft nicht zu schade, durch den Dreck zu kriechen, um zu dem formidablen Jäger zu werden, als den wir ihn alle verehren. Dass ein Mann seines Formats sich für dich ausspricht, ist eine große Ehre. Wenn du dein Glück mit dem Hochwild versuchen möchtest, wirst du oben am Jagdbrett fündig. Schild- und Schaftbruch, mein Mädchen!
55 51 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_002 54 TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_100_020 Doch die kommt nicht ohne Fußangel ... Das Hochwild im Norden Eorzeas ist eine Klasse für sich, mit nichts zu vergleichen, was du bisher gejagt hast. Die Biester werden nach eorzäischem Standard in Ränge eingeteilt. So weißt du zumindest, wie weit du deinen Kopf in die Schlinge legst. Herzlichen Glückwunsch, du hast den Olymp der Ishgarder Jagd-Elite erreicht. Dir steht ab sofort die Jagd auf Hochwild in Coerthas und Umgebung frei.
56 52 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_003 55 TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_000_010 Wie gesagt, ich zwinge dich zu nichts. Wenn du dein Glück versuchen möchtest, wirst du oben am Jagdbrett fündig. Schild- und Schaftbruch, mein <If(PlayerParameter(4))>Mädchen<Else/>Junge</If>! Du kannst ab sofort äußerst riskante Clan-Hochwild-Jagdlizenzen am Clan-Jagdbrett annehmen.
57 53 TEXT_HEAVNY813_02122_ARDOLAIN_000_012 56 TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_000_011 Wenn du dein Glück mit dem Hochwild versuchen möchtest, wirst du oben am Jagdbrett fündig. Schild- und Schaftbruch, mein <If(PlayerParameter(4))>Mädchen<Else/>Junge</If>! Für das Erlegen von selten auftauchenden Rang-S- und Rang-A-Zielen be­ziehungs­weise den am Clan-Jagdbrett ausgeschriebenen Rang-B-Zielen erhältst du besonders viele Centurio-Abzeichen.
54 TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_100_020 Herzlichen Glückwunsch, du hast den Olymp der Ishgarder Jagd-Elite erreicht. Dir steht ab sofort die Jagd auf Hochwild in Coerthas und Umgebung frei.
55 TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_000_010 Du kannst ab sofort äußerst riskante Clan-Hochwild-Jagdlizenzen am Clan-Jagdbrett annehmen.
56 TEXT_HEAVNY813_02122_SYSTEM_000_011 Für das Erlegen von selten auftauchenden Rang-S- und Rang-A-Zielen be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise den am Clan-Jagdbrett ausgeschriebenen Rang-B-Zielen erhältst du besonders viele Centurio-Abzeichen.