Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/022/BanGna404_02269.csv
+65 -68
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Der Sucher möchte, dass du etwas für ihn testest."
1,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)
1,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_01,"**** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)
Der Sucher erzählt dir, dass die Vath mit dem Anbau von Silbertaukraut begonnen haben. Um sicherzustellen, dass das gezüchtete Kraut bezüglich seiner drachenvertreibenden Wirkung seiner wilden Form nicht nachsteht, bittet er dich, es zu testen. Besteige den Kongamato des Flohflüsterers und besprühe die Drachen mit dem Mittel aus dem gezüchteten Silbertaukraut. "
2,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_02","Der Flohflüsterer hat seinen Kongamato bereits gesattelt und den Muschelpuster mit dem Drachenmittel getankt. Fliege nun zur Qualmenden Öde und besprühe die wilden Drachen mit dem Mittel.
2,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_02,"Der Flohflüsterer hat seinen Kongamato bereits gesattelt und den Muschelpuster mit dem Drachenmittel getankt. Fliege nun zur Qualmenden Öde und besprühe die wilden Drachen mit dem Mittel.
※ Wenn du in Loth ast Vath mit dem Flohflüsterer sprichst, lässt er dich erneut auf seinem Kongamato reiten."
3,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_03","Du hast den Drachen erfolgreich vertrieben. Vertreibe als Nächstes den wilden Drachen im Abglanz Avalonias."
4,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_04","Das Drachenmittel hat auch beim zweiten Versuch gewirkt, doch es sind noch nicht alle Drachen vertrieben. Besprühe einen weiteren Drachen im Abglanz Avalonias mit dem Mittel."
5,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_05","Du hast das Drachenmittel erfolgreich an drei Drachen getestet. Kehre nach Loth ast Vath zurück und erstatte dem Sucher Bericht."
6,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_06","Der Sucher freut sich über das gute Testergebnis. Jetzt kann er das Silbertaukraut mit gutem Gewissen an seine Kunden ausliefern. Obwohl erst ein kleiner Anteil des Silbertaukrauts für das Drachenmittel aus dem Anbau der Vath stammt, möchte der Sucher eines Tages ganz auf die Wildform verzichten können. Er hofft, dass ihm dieses Mal Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten, wie sie beim Anbau des Gizar-Krauts auftraten, erspart bleiben. Damals fraßen seine Vath-Kollegen die ganzen Gizar-Kraut-Felder kahl ..."
7,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_00","Mit dem Flohflüsterer sprechen"
25,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_01","Den Kongamato besteigen und die Wirkung des Drachenmittels an dem wilden Drachen testen"
26,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_02","Mit dem Muschelpuster des Kongamato einen weiteren wilden Drachen besprühen"
27,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_03","Mit dem Muschelpuster des Kongamato einen dritten wilden Drachen besprühen"
28,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_04","Dem Sucher Bericht erstatten"
29,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_05",""
30,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_06",""
31,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_07",""
32,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_08",""
33,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_09",""
34,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_10",""
35,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_11",""
36,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_12",""
37,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_13",""
38,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_14",""
39,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_15",""
40,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_16",""
41,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_17",""
42,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_18",""
43,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_19",""
44,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_20",""
45,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_21",""
46,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_22",""
47,"TEXT_BANGNA404_02269_TODO_23",""
48,"TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_000","<klick> <klack> Du scheinst einen Riecher dafür zu haben, wann deine Hilfe benötigt wird, <If(PlayerParameter(4))>Abenteuerjägerin<Else/>Abenteuerjäger</If>. Dieses Mal geht es um das Silbertaukraut. Du erinnerst dich bestimmt, dass Jantellots Jäger das Kraut als Räuchermittel gegen die Drachen verwenden. "
49,"TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_001","Die Nachfrage danach steigt täglich. Geht das so weiter, sind die natürlichen Vorkommen bald erschöpft. Deswegen haben wir Vath mithilfe der Fiederhag-Jäger mit dem Anbau von Silbertaukraut begonnen. Doch das ist gar nicht so einfach. Die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung besteht darin, Silbertaukraut zu züchten, dessen drachenvertreibende Wirkung ebenso groß ist wie die seiner Wildform."
50,"TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_002","Wenn wir zweitklassige Ware abliefern, gefährdet das den Ruf unserer Vath-Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde! Daher habe ich beschlossen, dass wir das gezüchtete Silbertaukraut vor der Auslieferung erst einmal testen."
51,"TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_003","Ich wollte <Emphasis>dich</Emphasis> bitten, den Warentest durchzuführen. <klick> <klack> Du fliegst zur Qualmenden Öde und noch weiter südlich und besprühst einen wilden Drachen mit dem Drachenmittel aus Silbertaukraut."
52,"TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_004","Das machst du mit drei Drachen. Du weißt ja, einmal ist keinmal, und zweimal ist ... nicht genug, um ganz sicher zu sein, dass das Silbertaukraut auch etwas taugt. Den Kongamato leiht dir wieder der Flohflüsterer aus. "
53,"TEXT_BANGNA404_02269_MUSHIKAI_100_010","Der Kongamato ist in Bestform und der Muschelpuster ist vollgetankt mit dem Drachenmittel. Viel Glück! <klick> <klack>"
54,"TEXT_BANGNA404_02269_MUSHIKAI_100_011","Hat er dich abgeworfen? Das solltest du nicht persönlich nehmen ... Aber keine Sorge, du steigst einfach wieder auf! <klick> <klack>"
55,"TEXT_BANGNA404_02269_AKINDO_000_010","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_BANGNA404_02269_AKINDO_000_011","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONA02269_000_015","<hust> <hust> Ich ersticke! Ich mach die Fliege!"
58,"TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONB02269_000_016","<hust> <keuch> Dieser Gestank ist unerträglich!"
59,"TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONC02269_000_017","<hust> Was machst du da? Warte nur, <Emphasis>dein</Emphasis> Gesicht merk ich mir! <hust> Ah, meine Augen brennen!"
60,"TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONC02269_100_019","Womit könnte ich heute meinen Magen füllen? Hm ..."
61,"TEXT_BANGNA404_02269_SYSTEM_100_100","Ein wilder Drache lässt seinen hungrigen Blick umherschweifen.
3,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_03,Du hast den Drachen erfolgreich vertrieben. Vertreibe als Nächstes den wilden Drachen im Abglanz Avalonias.
4,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_04,"Das Drachenmittel hat auch beim zweiten Versuch gewirkt, doch es sind noch nicht alle Drachen vertrieben. Besprühe einen weiteren Drachen im Abglanz Avalonias mit dem Mittel."
5,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_05,Du hast das Drachenmittel erfolgreich an drei Drachen getestet. Kehre nach Loth ast Vath zurück und erstatte dem Sucher Bericht.
6,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_06,"Der Sucher freut sich über das gute Testergebnis. Jetzt kann er das Silbertaukraut mit gutem Gewissen an seine Kunden ausliefern. Obwohl erst ein kleiner Anteil des Silbertaukrauts für das Drachenmittel aus dem Anbau der Vath stammt, möchte der Sucher eines Tages ganz auf die Wildform verzichten können. Er hofft, dass ihm dieses Mal Schwie­rig­keiten, wie sie beim Anbau des Gizar-Krauts auftraten, erspart bleiben. Damals fraßen seine Vath-Kollegen die ganzen Gizar-Kraut-Felder kahl ..."
7,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_07,
8,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_08,
9,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_09,
10,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_10,
11,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_11,
12,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_12,
13,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_13,
14,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_14,
15,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_15,
16,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_16,
17,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_17,
18,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_18,
19,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_19,
20,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_20,
21,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_21,
22,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_22,
23,TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_23,
24,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_00,Mit dem Flohflüsterer sprechen
25,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_01,Den Kongamato besteigen und die Wirkung des Drachenmittels an dem wilden Drachen testen
26,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_02,Mit dem Muschelpuster des Kongamato einen weiteren wilden Drachen besprühen
27,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_03,Mit dem Muschelpuster des Kongamato einen dritten wilden Drachen besprühen
28,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_04,Dem Sucher Bericht erstatten
29,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_05,
30,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_06,
31,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_07,
32,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_08,
33,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_09,
34,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_10,
35,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_11,
36,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_12,
37,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_13,
38,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_14,
39,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_15,
40,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_16,
41,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_17,
42,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_18,
43,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_19,
44,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_20,
45,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_21,
46,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_22,
47,TEXT_BANGNA404_02269_TODO_23,
48,TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_000,"<klick> <klack> Du scheinst einen Riecher dafür zu haben, wann deine Hilfe benötigt wird, Abenteuerjägerin. Dieses Mal geht es um das Silbertaukraut. Du erinnerst dich bestimmt, dass Jantellots Jäger das Kraut als Räuchermittel gegen die Drachen verwenden. "
49,TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_001,"Die Nachfrage danach steigt täglich. Geht das so weiter, sind die natürlichen Vorkommen bald erschöpft. Deswegen haben wir Vath mithilfe der Fiederhag-Jäger mit dem Anbau von Silbertaukraut begonnen. Doch das ist gar nicht so einfach. Die Heraus­forde­rung besteht darin, Silbertaukraut zu züchten, dessen drachenvertreibende Wirkung ebenso groß ist wie die seiner Wildform."
50,TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_002,"Wenn wir zweitklassige Ware abliefern, gefährdet das den Ruf unserer Vath-Aben­teurer­gilde! Daher habe ich beschlossen, dass wir das gezüchtete Silbertaukraut vor der Auslieferung erst einmal testen."
51,TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_003,"Ich wollte *dich* bitten, den Warentest durchzuführen. <klick> <klack> Du fliegst zur Qualmenden Öde und noch weiter südlich und besprühst einen wilden Drachen mit dem Drachenmittel aus Silbertaukraut."
52,TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_004,"Das machst du mit drei Drachen. Du weißt ja, einmal ist keinmal, und zweimal ist ... nicht genug, um ganz sicher zu sein, dass das Silbertaukraut auch etwas taugt. Den Kongamato leiht dir wieder der Flohflüsterer aus. "
53,TEXT_BANGNA404_02269_MUSHIKAI_100_010,Der Kongamato ist in Bestform und der Muschelpuster ist vollgetankt mit dem Drachenmittel. Viel Glück! <klick> <klack>
54,TEXT_BANGNA404_02269_MUSHIKAI_100_011,"Hat er dich abgeworfen? Das solltest du nicht persönlich nehmen ... Aber keine Sorge, du steigst einfach wieder auf! <klick> <klack>"
55,TEXT_BANGNA404_02269_AKINDO_000_010,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_BANGNA404_02269_AKINDO_000_011,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONA02269_000_015,<hust> <hust> Ich ersticke! Ich mach die Fliege!
58,TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONB02269_000_016,<hust> <keuch> Dieser Gestank ist unerträglich!
59,TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONC02269_000_017,"<hust> Was machst du da? Warte nur, *dein* Gesicht merk ich mir! <hust> Ah, meine Augen brennen!"
60,TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONC02269_100_019,Womit könnte ich heute meinen Magen füllen? Hm ...
61,TEXT_BANGNA404_02269_SYSTEM_100_100,"Ein wilder Drache lässt seinen hungrigen Blick umherschweifen.
Besprühe mit dem Muschelpuster des Kongamato den Drachen, um ihn zu vertreiben."
62,"TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_020","<klick> <klick> Die Wirkung des Mittels war überzeugend? Das freut mich zu hören. Jetzt kann ich die Ware beruhigt ausliefern ... ausliefern lassen. Ich danke dir!"
63,"TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_021","Noch stellen wir das Drachenmittel vorwiegend aus wildem Silbertaukraut her. Doch eines Tages möchten wir ganz auf die gezüchtete Variante umsteigen."
64,"TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_022","Ich hoffe, dass es dieses Mal besser läuft als damals beim Gizar-Kraut. Meine gierigen Brüder und Schwestern haben die ganzen Gizar-Kraut-Setzlinge weggefressen, bevor ich auch nur ein einzelnes Büschel ernten konnte! <klick> <klack>"
62,TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_020,<klick> <klick> Die Wirkung des Mittels war überzeugend? Das freut mich zu hören. Jetzt kann ich die Ware beruhigt ausliefern ... ausliefern lassen. Ich danke dir!
63,TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_021,Noch stellen wir das Drachenmittel vorwiegend aus wildem Silbertaukraut her. Doch eines Tages möchten wir ganz auf die gezüchtete Variante umsteigen.
64,TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_022,"Ich hoffe, dass es dieses Mal besser läuft als damals beim Gizar-Kraut. Meine gierigen Brüder und Schwestern haben die ganzen Gizar-Kraut-Setzlinge weggefressen, bevor ich auch nur ein einzelnes Büschel ernten konnte! <klick> <klack>"
1 key 0 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Der Sucher möchte, dass du etwas für ihn testest.
#
int32 str str
0 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Der Sucher möchte, dass du etwas für ihn testest.
2 1 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_01 1 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Der Sucher erzählt dir, dass die Vath mit dem Anbau von Silbertaukraut begonnen haben. Um sicherzustellen, dass das gezüchtete Kraut bezüglich seiner drachenvertreibenden Wirkung seiner wilden Form nicht nachsteht, bittet er dich, es zu testen. Besteige den Kongamato des Flohflüsterers und besprühe die Drachen mit dem Mittel aus dem gezüchteten Silbertaukraut. **** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Der Sucher erzählt dir, dass die Vath mit dem Anbau von Silbertaukraut begonnen haben. Um sicherzustellen, dass das gezüchtete Kraut bezüglich seiner drachenvertreibenden Wirkung seiner wilden Form nicht nachsteht, bittet er dich, es zu testen. Besteige den Kongamato des Flohflüsterers und besprühe die Drachen mit dem Mittel aus dem gezüchteten Silbertaukraut.
3 2 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_02 2 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_02 Der Flohflüsterer hat seinen Kongamato bereits gesattelt und den Muschelpuster mit dem Drachenmittel getankt. Fliege nun zur Qualmenden Öde und besprühe die wilden Drachen mit dem Mittel. ※ Wenn du in Loth ast Vath mit dem Flohflüsterer sprichst, lässt er dich erneut auf seinem Kongamato reiten. Der Flohflüsterer hat seinen Kongamato bereits gesattelt und den Muschelpuster mit dem Drachenmittel getankt. Fliege nun zur Qualmenden Öde und besprühe die wilden Drachen mit dem Mittel. ※ Wenn du in Loth ast Vath mit dem Flohflüsterer sprichst, lässt er dich erneut auf seinem Kongamato reiten.
4 3 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_03 3 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_03 Du hast den Drachen erfolgreich vertrieben. Vertreibe als Nächstes den wilden Drachen im Abglanz Avalonias. Du hast den Drachen erfolgreich vertrieben. Vertreibe als Nächstes den wilden Drachen im Abglanz Avalonias.
5 4 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_04 4 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_04 Das Drachenmittel hat auch beim zweiten Versuch gewirkt, doch es sind noch nicht alle Drachen vertrieben. Besprühe einen weiteren Drachen im Abglanz Avalonias mit dem Mittel. Das Drachenmittel hat auch beim zweiten Versuch gewirkt, doch es sind noch nicht alle Drachen vertrieben. Besprühe einen weiteren Drachen im Abglanz Avalonias mit dem Mittel.
6 5 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_05 5 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_05 Du hast das Drachenmittel erfolgreich an drei Drachen getestet. Kehre nach Loth ast Vath zurück und erstatte dem Sucher Bericht. Du hast das Drachenmittel erfolgreich an drei Drachen getestet. Kehre nach Loth ast Vath zurück und erstatte dem Sucher Bericht.
7 6 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_06 6 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_06 Der Sucher freut sich über das gute Testergebnis. Jetzt kann er das Silbertaukraut mit gutem Gewissen an seine Kunden ausliefern. Obwohl erst ein kleiner Anteil des Silbertaukrauts für das Drachenmittel aus dem Anbau der Vath stammt, möchte der Sucher eines Tages ganz auf die Wildform verzichten können. Er hofft, dass ihm dieses Mal Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten, wie sie beim Anbau des Gizar-Krauts auftraten, erspart bleiben. Damals fraßen seine Vath-Kollegen die ganzen Gizar-Kraut-Felder kahl ... Der Sucher freut sich über das gute Testergebnis. Jetzt kann er das Silbertaukraut mit gutem Gewissen an seine Kunden ausliefern. Obwohl erst ein kleiner Anteil des Silbertaukrauts für das Drachenmittel aus dem Anbau der Vath stammt, möchte der Sucher eines Tages ganz auf die Wildform verzichten können. Er hofft, dass ihm dieses Mal Schwie­rig­keiten, wie sie beim Anbau des Gizar-Krauts auftraten, erspart bleiben. Damals fraßen seine Vath-Kollegen die ganzen Gizar-Kraut-Felder kahl ...
8 7 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_07 7 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_07
9 8 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_08 8 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_08
10 9 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_09 9 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_09
11 10 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_10 10 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_10
12 11 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_11 11 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_11
13 12 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_12 12 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_12
14 13 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_13 13 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_13
15 14 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_14 14 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_14
16 15 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_15 15 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_15
17 16 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_16 16 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_16
18 17 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_17 17 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_17
19 18 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_18 18 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_18
20 19 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_19 19 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_19
21 20 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_20 20 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_20
22 21 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_21 21 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_21
23 22 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_22 22 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_22
24 23 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_23 23 TEXT_BANGNA404_02269_SEQ_23
25 24 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_00 24 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_00 Mit dem Flohflüsterer sprechen Mit dem Flohflüsterer sprechen
26 25 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_01 25 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_01 Den Kongamato besteigen und die Wirkung des Drachenmittels an dem wilden Drachen testen Den Kongamato besteigen und die Wirkung des Drachenmittels an dem wilden Drachen testen
27 26 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_02 26 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_02 Mit dem Muschelpuster des Kongamato einen weiteren wilden Drachen besprühen Mit dem Muschelpuster des Kongamato einen weiteren wilden Drachen besprühen
28 27 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_03 27 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_03 Mit dem Muschelpuster des Kongamato einen dritten wilden Drachen besprühen Mit dem Muschelpuster des Kongamato einen dritten wilden Drachen besprühen
29 28 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_04 28 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_04 Dem Sucher Bericht erstatten Dem Sucher Bericht erstatten
30 29 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_05 29 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_05
31 30 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_06 30 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_06
32 31 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_07 31 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_07
33 32 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_08 32 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_08
34 33 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_09 33 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_09
35 34 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_10 34 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_10
36 35 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_11 35 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_11
37 36 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_12 36 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_12
38 37 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_13 37 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_13
39 38 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_14 38 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_14
40 39 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_15 39 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_15
41 40 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_16 40 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_16
42 41 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_17 41 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_17
43 42 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_18 42 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_18
44 43 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_19 43 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_19
45 44 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_20 44 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_20
46 45 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_21 45 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_21
47 46 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_22 46 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_22
48 47 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_23 47 TEXT_BANGNA404_02269_TODO_23
49 48 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_000 48 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_000 <klick> <klack> Du scheinst einen Riecher dafür zu haben, wann deine Hilfe benötigt wird, <If(PlayerParameter(4))>Abenteuerjägerin<Else/>Abenteuerjäger</If>. Dieses Mal geht es um das Silbertaukraut. Du erinnerst dich bestimmt, dass Jantellots Jäger das Kraut als Räuchermittel gegen die Drachen verwenden. <klick> <klack> Du scheinst einen Riecher dafür zu haben, wann deine Hilfe benötigt wird, Abenteuerjägerin. Dieses Mal geht es um das Silbertaukraut. Du erinnerst dich bestimmt, dass Jantellots Jäger das Kraut als Räuchermittel gegen die Drachen verwenden.
50 49 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_001 49 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_001 Die Nachfrage danach steigt täglich. Geht das so weiter, sind die natürlichen Vorkommen bald erschöpft. Deswegen haben wir Vath mithilfe der Fiederhag-Jäger mit dem Anbau von Silbertaukraut begonnen. Doch das ist gar nicht so einfach. Die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung besteht darin, Silbertaukraut zu züchten, dessen drachenvertreibende Wirkung ebenso groß ist wie die seiner Wildform. Die Nachfrage danach steigt täglich. Geht das so weiter, sind die natürlichen Vorkommen bald erschöpft. Deswegen haben wir Vath mithilfe der Fiederhag-Jäger mit dem Anbau von Silbertaukraut begonnen. Doch das ist gar nicht so einfach. Die Heraus­forde­rung besteht darin, Silbertaukraut zu züchten, dessen drachenvertreibende Wirkung ebenso groß ist wie die seiner Wildform.
51 50 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_002 50 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_002 Wenn wir zweitklassige Ware abliefern, gefährdet das den Ruf unserer Vath-Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde! Daher habe ich beschlossen, dass wir das gezüchtete Silbertaukraut vor der Auslieferung erst einmal testen. Wenn wir zweitklassige Ware abliefern, gefährdet das den Ruf unserer Vath-Aben­teurer­gilde! Daher habe ich beschlossen, dass wir das gezüchtete Silbertaukraut vor der Auslieferung erst einmal testen.
52 51 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_003 51 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_003 Ich wollte <Emphasis>dich</Emphasis> bitten, den Warentest durchzuführen. <klick> <klack> Du fliegst zur Qualmenden Öde und noch weiter südlich und besprühst einen wilden Drachen mit dem Drachenmittel aus Silbertaukraut. Ich wollte *dich* bitten, den Warentest durchzuführen. <klick> <klack> Du fliegst zur Qualmenden Öde und noch weiter südlich und besprühst einen wilden Drachen mit dem Drachenmittel aus Silbertaukraut.
53 52 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_004 52 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_004 Das machst du mit drei Drachen. Du weißt ja, einmal ist keinmal, und zweimal ist ... nicht genug, um ganz sicher zu sein, dass das Silbertaukraut auch etwas taugt. Den Kongamato leiht dir wieder der Flohflüsterer aus. Das machst du mit drei Drachen. Du weißt ja, einmal ist keinmal, und zweimal ist ... nicht genug, um ganz sicher zu sein, dass das Silbertaukraut auch etwas taugt. Den Kongamato leiht dir wieder der Flohflüsterer aus.
54 53 TEXT_BANGNA404_02269_MUSHIKAI_100_010 53 TEXT_BANGNA404_02269_MUSHIKAI_100_010 Der Kongamato ist in Bestform und der Muschelpuster ist vollgetankt mit dem Drachenmittel. Viel Glück! <klick> <klack> Der Kongamato ist in Bestform und der Muschelpuster ist vollgetankt mit dem Drachenmittel. Viel Glück! <klick> <klack>
55 54 TEXT_BANGNA404_02269_MUSHIKAI_100_011 54 TEXT_BANGNA404_02269_MUSHIKAI_100_011 Hat er dich abgeworfen? Das solltest du nicht persönlich nehmen ... Aber keine Sorge, du steigst einfach wieder auf! <klick> <klack> Hat er dich abgeworfen? Das solltest du nicht persönlich nehmen ... Aber keine Sorge, du steigst einfach wieder auf! <klick> <klack>
56 55 TEXT_BANGNA404_02269_AKINDO_000_010 55 TEXT_BANGNA404_02269_AKINDO_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_BANGNA404_02269_AKINDO_000_011 56 TEXT_BANGNA404_02269_AKINDO_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONA02269_000_015 57 TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONA02269_000_015 <hust> <hust> Ich ersticke! Ich mach die Fliege! <hust> <hust> Ich ersticke! Ich mach die Fliege!
59 58 TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONB02269_000_016 58 TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONB02269_000_016 <hust> <keuch> Dieser Gestank ist unerträglich! <hust> <keuch> Dieser Gestank ist unerträglich!
60 59 TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONC02269_000_017 59 TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONC02269_000_017 <hust> Was machst du da? Warte nur, <Emphasis>dein</Emphasis> Gesicht merk ich mir! <hust> Ah, meine Augen brennen! <hust> Was machst du da? Warte nur, *dein* Gesicht merk ich mir! <hust> Ah, meine Augen brennen!
61 60 TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONC02269_100_019 60 TEXT_BANGNA404_02269_DRAGONC02269_100_019 Womit könnte ich heute meinen Magen füllen? Hm ... Womit könnte ich heute meinen Magen füllen? Hm ...
62 61 TEXT_BANGNA404_02269_SYSTEM_100_100 61 TEXT_BANGNA404_02269_SYSTEM_100_100 Ein wilder Drache lässt seinen hungrigen Blick umherschweifen. Besprühe mit dem Muschelpuster des Kongamato den Drachen, um ihn zu vertreiben. Ein wilder Drache lässt seinen hungrigen Blick umherschweifen. Besprühe mit dem Muschelpuster des Kongamato den Drachen, um ihn zu vertreiben.
63 62 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_020 62 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_020 <klick> <klick> Die Wirkung des Mittels war überzeugend? Das freut mich zu hören. Jetzt kann ich die Ware beruhigt ausliefern ... ausliefern lassen. Ich danke dir! <klick> <klick> Die Wirkung des Mittels war überzeugend? Das freut mich zu hören. Jetzt kann ich die Ware beruhigt ausliefern ... ausliefern lassen. Ich danke dir!
64 63 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_021 63 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_021 Noch stellen wir das Drachenmittel vorwiegend aus wildem Silbertaukraut her. Doch eines Tages möchten wir ganz auf die gezüchtete Variante umsteigen. Noch stellen wir das Drachenmittel vorwiegend aus wildem Silbertaukraut her. Doch eines Tages möchten wir ganz auf die gezüchtete Variante umsteigen.
65 64 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_022 64 TEXT_BANGNA404_02269_SEARCHER_000_022 Ich hoffe, dass es dieses Mal besser läuft als damals beim Gizar-Kraut. Meine gierigen Brüder und Schwestern haben die ganzen Gizar-Kraut-Setzlinge weggefressen, bevor ich auch nur ein einzelnes Büschel ernten konnte! <klick> <klack> Ich hoffe, dass es dieses Mal besser läuft als damals beim Gizar-Kraut. Meine gierigen Brüder und Schwestern haben die ganzen Gizar-Kraut-Setzlinge weggefressen, bevor ich auch nur ein einzelnes Büschel ernten konnte! <klick> <klack>
66
67
68
69
70
71
72