Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 17:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/022/HeaVnc103_02233.csv
+73 -76
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_00","Alphinaud denkt über Minfilia und Zodiark nach."
1,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_01","Alphinaud will Tataru und Urianger darüber informieren, was ihr über Minfilia und Zodiark herausgefunden habt. Dir rät er, dich von den Strapazen zu erholen, und schlägt vor, der Einladung von Großmeister Aymeric zur Friedensfeier zu folgen. Begib dich zur Kongregation der Tempelritter in Ishgard und sprich dort mit der Wache der Kommandantur, um zur Kommandantur des Großmeisters vorgelassen zu werden."
2,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_02","Großmeister Aymeric bekräftigt seine Einladung zu der Feier, die den Frieden zwischen Ishgard und den Drachen besiegeln soll. Sie wird in Falkenhorst im westlichen Hochland von Coerthas stattfinden. Aymeric drückt auch seinen Wunsch aus, mit dir auf den Frieden anzustoßen, wenn alles vorbei ist. Der Gedanke an Minfilias kürzlichen Tod trübt deine Stimmung, doch du nimmst seine Einladung an. Vorerst solltest du dich aber bei Lucia in Falkenhorst melden."
3,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_03","Lucia empfängt dich freudig in Falkenhorst und erzählt dir, dass die Vor<SoftHyphen/>bereitungen fast abgeschlossen sind. Besonders freut sie sich auf ein Relief, das Großmeister Aymeric in Auftrag gegeben hat und bei der Feier enthüllt werden soll. Bis dahin ist noch etwas Zeit, die du dir nach Belieben in Falkenhorst vertreiben kannst."
4,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_00","Die Kommandantur des Großmeisters in der Kongregation der Tempelritter betreten"
25,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_01","In Falkenhorst mit Lucia sprechen"
26,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_000","Ich werde Tataru erzählen, was wir über Minfilia herausgefunden haben. F'lhaminn und die anderen möchte ich vorerst noch nicht damit behelligen, solange wir nicht ganz sicher wissen, was mit Minfilia geschehen ist und ob es für sie wirklich kein Zurück mehr gibt."
49,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_001","Urianger dürfte sich brennend für die Informationen über Zodiark interessieren. Ich werde ihn bitten, noch intensiver als bisher nach den Ascians zu forschen."
50,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_002","Du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hast dir etwas Ruhe verdient. Erhol dich von den Strapazen! Ich kümmere mich um alles, was noch zu erledigen ist."
51,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_003","Ach ja, von Großmeister Aymeric kam eine Einladung zu einer Friedensfeier."
52,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_004","Dabei darfst du natürlich nicht fehlen und die Feier wird bestimmt eine willkommene Abwechslung. Melde dich bei Großmeister Aymeric in der Kongregation der Tempelritter."
53,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_010","Richte Großmeister Aymeric bitte schöne Grüße von mir aus, wenn du zu ihm gehst. Sobald ich alles erledigt habe, werde ich nachkommen. Die Friedensfeier möchte ich mir um nichts in der Welt entgehen lassen."
54,"TEXT_HEAVNC103_02233_HANDELOUP_000_015","Seneschall Lucia ist in einer wichtigen Angelegenheit unterwegs, die über die Zukunft Ishgards entscheiden könnte."
55,"TEXT_HEAVNC103_02233_TEMPLEKIGHTGATE_000_020","Du möchtest zu Großmeister Aymeric? Wohlan, hier entlang!"
56,"TEXT_HEAVNC103_02233_Q1_000_021","Die Kommandantur des Großmeisters betreten?"
57,"TEXT_HEAVNC103_02233_ARTOIREL_000_025","Sei gegrüßt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hast du schon Lucia deine Aufwartung gemacht?"
58,"TEXT_HEAVNC103_02233_EMMANELLAIN_000_030","Huch? Was willst du von mir? So eng sind wir nun auch wieder nicht befreundet, dass du mich einfach aus meinen Gedanken reißen kannst."
59,"TEXT_HEAVNC103_02233_HONOROIT_000_035","Bitte verzeiht, <If(PlayerParameter(4))>Fräulein<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Herr Emmanellain ist in letzter Zeit nicht er selbst und ständig in Gedanken versunken."
60,"TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENA02233_000_040","Da, oberhalb vom Tor! Da wird ein Relief angebracht, hab ich gehört, aber was für ein Motiv?"
61,"TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENB02233_000_045","Ha, dass wir das noch erleben dürfen! Frieden zwischen uns und den Drachen hätte ich nie für möglich gehalten, bis ich sah, wie der weiße Drache das kleine Mädchen gerettet hat. Nun freuen meine Frau und ich uns auf die Feier."
62,"TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENC02233_000_050","Die beißende Kälte in dieser Gegend dringt bis auf die Knochen. Aber wenn ich nun sehe, wie viele Leute zur Friedensfeier kommen, hat sich die ganze Arbeit gelohnt."
63,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_060","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hast du die Einladung von Großmeister Aymeric bekommen?"
64,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_061","Ja, ganz recht, die Friedensfeier soll hier stattfinden. Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen sind weitgehend abgeschlossen."
65,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_100_061","Sieh mal da!"
66,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_062","Der Vorhang verbirgt ein Relief, das bei der Friedensfeier gezeigt werden soll. Es ist fast fertig."
67,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_063","Großmeister Aymeric hat das Relief in Auftrag gegeben, um uns und unsere Nachfahren an den Friedensschwur zu erinnern."
68,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_064","Obwohl ich nicht in Ishgard geboren bin, blicke ich der Feier mit großer Vorfreude entgegen. Sie wird zweifellos ein Wendepunkt in der Geschichte Ishgards."
69,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_065","Ich fühle mich geehrt, dass Großmeister Aymeric mich mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen betraut hat, und ich werde peinlich genau darauf achten, dass mir kein Fehler unterläuft."
70,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_066","Etwas Zeit bleibt uns noch bis zum großen Tag und mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen möchte ich dich nicht behelligen. Auch <If(PlayerParameter(4))>eine Heldin<Else/>ein Held</If> braucht ab und an ein wenig Ruhe."
71,"TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_022","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_023","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_00,Alphinaud denkt über Minfilia und Zodiark nach.
1,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_01,"Alphinaud will Tataru und Urianger darüber informieren, was ihr über Minfilia und Zodiark herausgefunden habt. Dir rät er, dich von den Strapazen zu erholen, und schlägt vor, der Einladung von Großmeister Aymeric zur Friedensfeier zu folgen. Begib dich zur Kongregation der Tempelritter in Ishgard und sprich dort mit der Wache der Kommandantur, um zur Kommandantur des Großmeisters vorgelassen zu werden."
2,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_02,"Großmeister Aymeric bekräftigt seine Einladung zu der Feier, die den Frieden zwischen Ishgard und den Drachen besiegeln soll. Sie wird in Falkenhorst im westlichen Hochland von Coerthas stattfinden. Aymeric drückt auch seinen Wunsch aus, mit dir auf den Frieden anzustoßen, wenn alles vorbei ist. Der Gedanke an Minfilias kürzlichen Tod trübt deine Stimmung, doch du nimmst seine Einladung an. Vorerst solltest du dich aber bei Lucia in Falkenhorst melden."
3,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_03,"Lucia empfängt dich freudig in Falkenhorst und erzählt dir, dass die Vor­bereitungen fast abgeschlossen sind. Besonders freut sie sich auf ein Relief, das Großmeister Aymeric in Auftrag gegeben hat und bei der Feier enthüllt werden soll. Bis dahin ist noch etwas Zeit, die du dir nach Belieben in Falkenhorst vertreiben kannst."
4,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_00,Die Kommandantur des Großmeisters in der Kongregation der Tempelritter betreten
25,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_01,In Falkenhorst mit Lucia sprechen
26,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_000,"Ich werde Tataru erzählen, was wir über Minfilia herausgefunden haben. F'lhaminn und die anderen möchte ich vorerst noch nicht damit behelligen, solange wir nicht ganz sicher wissen, was mit Minfilia geschehen ist und ob es für sie wirklich kein Zurück mehr gibt."
49,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_001,"Urianger dürfte sich brennend für die Informationen über Zodiark interessieren. Ich werde ihn bitten, noch intensiver als bisher nach den Ascians zu forschen."
50,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_002,"Du, Player, hast dir etwas Ruhe verdient. Erhol dich von den Strapazen! Ich kümmere mich um alles, was noch zu erledigen ist."
51,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_003,"Ach ja, von Großmeister Aymeric kam eine Einladung zu einer Friedensfeier."
52,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_004,Dabei darfst du natürlich nicht fehlen und die Feier wird bestimmt eine willkommene Abwechslung. Melde dich bei Großmeister Aymeric in der Kongregation der Tempelritter.
53,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_010,"Richte Großmeister Aymeric bitte schöne Grüße von mir aus, wenn du zu ihm gehst. Sobald ich alles erledigt habe, werde ich nachkommen. Die Friedensfeier möchte ich mir um nichts in der Welt entgehen lassen."
54,TEXT_HEAVNC103_02233_HANDELOUP_000_015,"Seneschall Lucia ist in einer wichtigen Angelegenheit unterwegs, die über die Zukunft Ishgards entscheiden könnte."
55,TEXT_HEAVNC103_02233_TEMPLEKIGHTGATE_000_020,"Du möchtest zu Großmeister Aymeric? Wohlan, hier entlang!"
56,TEXT_HEAVNC103_02233_Q1_000_021,Die Kommandantur des Großmeisters betreten?
57,TEXT_HEAVNC103_02233_ARTOIREL_000_025,"Sei gegrüßt, Player. Hast du schon Lucia deine Aufwartung gemacht?"
58,TEXT_HEAVNC103_02233_EMMANELLAIN_000_030,"Huch? Was willst du von mir? So eng sind wir nun auch wieder nicht befreundet, dass du mich einfach aus meinen Gedanken reißen kannst."
59,TEXT_HEAVNC103_02233_HONOROIT_000_035,"Bitte verzeiht, Fräulein Player. Herr Emmanellain ist in letzter Zeit nicht er selbst und ständig in Gedanken versunken."
60,TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENA02233_000_040,"Da, oberhalb vom Tor! Da wird ein Relief angebracht, hab ich gehört, aber was für ein Motiv?"
61,TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENB02233_000_045,"Ha, dass wir das noch erleben dürfen! Frieden zwischen uns und den Drachen hätte ich nie für möglich gehalten, bis ich sah, wie der weiße Drache das kleine Mädchen gerettet hat. Nun freuen meine Frau und ich uns auf die Feier."
62,TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENC02233_000_050,"Die beißende Kälte in dieser Gegend dringt bis auf die Knochen. Aber wenn ich nun sehe, wie viele Leute zur Friedensfeier kommen, hat sich die ganze Arbeit gelohnt."
63,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_060,"Ah, Player, hast du die Einladung von Großmeister Aymeric bekommen?"
64,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_061,"Ja, ganz recht, die Friedensfeier soll hier stattfinden. Die Vor­bereitungen sind weitgehend abgeschlossen."
65,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_100_061,Sieh mal da!
66,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_062,"Der Vorhang verbirgt ein Relief, das bei der Friedensfeier gezeigt werden soll. Es ist fast fertig."
67,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_063,"Großmeister Aymeric hat das Relief in Auftrag gegeben, um uns und unsere Nachfahren an den Friedensschwur zu erinnern."
68,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_064,"Obwohl ich nicht in Ishgard geboren bin, blicke ich der Feier mit großer Vorfreude entgegen. Sie wird zweifellos ein Wendepunkt in der Geschichte Ishgards."
69,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_065,"Ich fühle mich geehrt, dass Großmeister Aymeric mich mit den Vor­bereitungen betraut hat, und ich werde peinlich genau darauf achten, dass mir kein Fehler unterläuft."
70,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_066,Etwas Zeit bleibt uns noch bis zum großen Tag und mit den Vor­bereitungen möchte ich dich nicht behelligen. Auch eine Heldin braucht ab und an ein wenig Ruhe.
71,TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_022,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_023,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_00 1 Alphinaud denkt über Minfilia und Zodiark nach.
2 # 1 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_01 Alphinaud will Tataru und Urianger darüber informieren, was ihr über Minfilia und Zodiark herausgefunden habt. Dir rät er, dich von den Strapazen zu erholen, und schlägt vor, der Einladung von Großmeister Aymeric zur Friedensfeier zu folgen. Begib dich zur Kongregation der Tempelritter in Ishgard und sprich dort mit der Wache der Kommandantur, um zur Kommandantur des Großmeisters vorgelassen zu werden.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_02 str Großmeister Aymeric bekräftigt seine Einladung zu der Feier, die den Frieden zwischen Ishgard und den Drachen besiegeln soll. Sie wird in Falkenhorst im westlichen Hochland von Coerthas stattfinden. Aymeric drückt auch seinen Wunsch aus, mit dir auf den Frieden anzustoßen, wenn alles vorbei ist. Der Gedanke an Minfilias kürzlichen Tod trübt deine Stimmung, doch du nimmst seine Einladung an. Vorerst solltest du dich aber bei Lucia in Falkenhorst melden.
4 0 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_03 Alphinaud denkt über Minfilia und Zodiark nach. Lucia empfängt dich freudig in Falkenhorst und erzählt dir, dass die Vor­bereitungen fast abgeschlossen sind. Besonders freut sie sich auf ein Relief, das Großmeister Aymeric in Auftrag gegeben hat und bei der Feier enthüllt werden soll. Bis dahin ist noch etwas Zeit, die du dir nach Belieben in Falkenhorst vertreiben kannst.
5 1 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_04 Alphinaud will Tataru und Urianger darüber informieren, was ihr über Minfilia und Zodiark herausgefunden habt. Dir rät er, dich von den Strapazen zu erholen, und schlägt vor, der Einladung von Großmeister Aymeric zur Friedensfeier zu folgen. Begib dich zur Kongregation der Tempelritter in Ishgard und sprich dort mit der Wache der Kommandantur, um zur Kommandantur des Großmeisters vorgelassen zu werden.
6 2 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_05 Großmeister Aymeric bekräftigt seine Einladung zu der Feier, die den Frieden zwischen Ishgard und den Drachen besiegeln soll. Sie wird in Falkenhorst im westlichen Hochland von Coerthas stattfinden. Aymeric drückt auch seinen Wunsch aus, mit dir auf den Frieden anzustoßen, wenn alles vorbei ist. Der Gedanke an Minfilias kürzlichen Tod trübt deine Stimmung, doch du nimmst seine Einladung an. Vorerst solltest du dich aber bei Lucia in Falkenhorst melden.
7 3 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_06 Lucia empfängt dich freudig in Falkenhorst und erzählt dir, dass die Vor<SoftHyphen/>bereitungen fast abgeschlossen sind. Besonders freut sie sich auf ein Relief, das Großmeister Aymeric in Auftrag gegeben hat und bei der Feier enthüllt werden soll. Bis dahin ist noch etwas Zeit, die du dir nach Belieben in Falkenhorst vertreiben kannst.
8 4 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_00 Die Kommandantur des Großmeisters in der Kongregation der Tempelritter betreten
26 22 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_01 In Falkenhorst mit Lucia sprechen
27 23 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_00 27 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_03 Die Kommandantur des Großmeisters in der Kongregation der Tempelritter betreten
29 25 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_01 28 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_04 In Falkenhorst mit Lucia sprechen
30 26 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_02 29 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_03 30 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_04 31 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_05 32 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_06 33 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_07 34 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_08 35 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_09 36 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_10 37 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_11 38 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_12 39 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_13 40 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_14 41 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_15 42 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_16 43 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_17 44 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_18 45 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_19 46 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_20 47 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_21 48 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_000 Ich werde Tataru erzählen, was wir über Minfilia herausgefunden haben. F'lhaminn und die anderen möchte ich vorerst noch nicht damit behelligen, solange wir nicht ganz sicher wissen, was mit Minfilia geschehen ist und ob es für sie wirklich kein Zurück mehr gibt.
50 46 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_22 49 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_001 Urianger dürfte sich brennend für die Informationen über Zodiark interessieren. Ich werde ihn bitten, noch intensiver als bisher nach den Ascians zu forschen.
51 47 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_23 50 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_002 Du, Player, hast dir etwas Ruhe verdient. Erhol dich von den Strapazen! Ich kümmere mich um alles, was noch zu erledigen ist.
52 48 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_003 Ich werde Tataru erzählen, was wir über Minfilia herausgefunden haben. F'lhaminn und die anderen möchte ich vorerst noch nicht damit behelligen, solange wir nicht ganz sicher wissen, was mit Minfilia geschehen ist und ob es für sie wirklich kein Zurück mehr gibt. Ach ja, von Großmeister Aymeric kam eine Einladung zu einer Friedensfeier.
53 49 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_001 52 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_004 Urianger dürfte sich brennend für die Informationen über Zodiark interessieren. Ich werde ihn bitten, noch intensiver als bisher nach den Ascians zu forschen. Dabei darfst du natürlich nicht fehlen und die Feier wird bestimmt eine willkommene Abwechslung. Melde dich bei Großmeister Aymeric in der Kongregation der Tempelritter.
54 50 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_002 53 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_010 Du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hast dir etwas Ruhe verdient. Erhol dich von den Strapazen! Ich kümmere mich um alles, was noch zu erledigen ist. Richte Großmeister Aymeric bitte schöne Grüße von mir aus, wenn du zu ihm gehst. Sobald ich alles erledigt habe, werde ich nachkommen. Die Friedensfeier möchte ich mir um nichts in der Welt entgehen lassen.
55 51 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_003 54 TEXT_HEAVNC103_02233_HANDELOUP_000_015 Ach ja, von Großmeister Aymeric kam eine Einladung zu einer Friedensfeier. Seneschall Lucia ist in einer wichtigen Angelegenheit unterwegs, die über die Zukunft Ishgards entscheiden könnte.
56 52 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_004 55 TEXT_HEAVNC103_02233_TEMPLEKIGHTGATE_000_020 Dabei darfst du natürlich nicht fehlen und die Feier wird bestimmt eine willkommene Abwechslung. Melde dich bei Großmeister Aymeric in der Kongregation der Tempelritter. Du möchtest zu Großmeister Aymeric? Wohlan, hier entlang!
57 53 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_010 56 TEXT_HEAVNC103_02233_Q1_000_021 Richte Großmeister Aymeric bitte schöne Grüße von mir aus, wenn du zu ihm gehst. Sobald ich alles erledigt habe, werde ich nachkommen. Die Friedensfeier möchte ich mir um nichts in der Welt entgehen lassen. Die Kommandantur des Großmeisters betreten?
58 54 TEXT_HEAVNC103_02233_HANDELOUP_000_015 57 TEXT_HEAVNC103_02233_ARTOIREL_000_025 Seneschall Lucia ist in einer wichtigen Angelegenheit unterwegs, die über die Zukunft Ishgards entscheiden könnte. Sei gegrüßt, Player. Hast du schon Lucia deine Aufwartung gemacht?
59 55 TEXT_HEAVNC103_02233_TEMPLEKIGHTGATE_000_020 58 TEXT_HEAVNC103_02233_EMMANELLAIN_000_030 Du möchtest zu Großmeister Aymeric? Wohlan, hier entlang! Huch? Was willst du von mir? So eng sind wir nun auch wieder nicht befreundet, dass du mich einfach aus meinen Gedanken reißen kannst.
60 56 TEXT_HEAVNC103_02233_Q1_000_021 59 TEXT_HEAVNC103_02233_HONOROIT_000_035 Die Kommandantur des Großmeisters betreten? Bitte verzeiht, Fräulein Player. Herr Emmanellain ist in letzter Zeit nicht er selbst und ständig in Gedanken versunken.
61 57 TEXT_HEAVNC103_02233_ARTOIREL_000_025 60 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENA02233_000_040 Sei gegrüßt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hast du schon Lucia deine Aufwartung gemacht? Da, oberhalb vom Tor! Da wird ein Relief angebracht, hab ich gehört, aber was für ein Motiv?
62 58 TEXT_HEAVNC103_02233_EMMANELLAIN_000_030 61 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENB02233_000_045 Huch? Was willst du von mir? So eng sind wir nun auch wieder nicht befreundet, dass du mich einfach aus meinen Gedanken reißen kannst. Ha, dass wir das noch erleben dürfen! Frieden zwischen uns und den Drachen hätte ich nie für möglich gehalten, bis ich sah, wie der weiße Drache das kleine Mädchen gerettet hat. Nun freuen meine Frau und ich uns auf die Feier.
63 59 TEXT_HEAVNC103_02233_HONOROIT_000_035 62 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENC02233_000_050 Bitte verzeiht, <If(PlayerParameter(4))>Fräulein<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Herr Emmanellain ist in letzter Zeit nicht er selbst und ständig in Gedanken versunken. Die beißende Kälte in dieser Gegend dringt bis auf die Knochen. Aber wenn ich nun sehe, wie viele Leute zur Friedensfeier kommen, hat sich die ganze Arbeit gelohnt.
64 60 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENA02233_000_040 63 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_060 Da, oberhalb vom Tor! Da wird ein Relief angebracht, hab ich gehört, aber was für ein Motiv? Ah, Player, hast du die Einladung von Großmeister Aymeric bekommen?
65 61 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENB02233_000_045 64 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_061 Ha, dass wir das noch erleben dürfen! Frieden zwischen uns und den Drachen hätte ich nie für möglich gehalten, bis ich sah, wie der weiße Drache das kleine Mädchen gerettet hat. Nun freuen meine Frau und ich uns auf die Feier. Ja, ganz recht, die Friedensfeier soll hier stattfinden. Die Vor­bereitungen sind weitgehend abgeschlossen.
66 62 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENC02233_000_050 65 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_100_061 Die beißende Kälte in dieser Gegend dringt bis auf die Knochen. Aber wenn ich nun sehe, wie viele Leute zur Friedensfeier kommen, hat sich die ganze Arbeit gelohnt. Sieh mal da!
67 63 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_060 66 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_062 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hast du die Einladung von Großmeister Aymeric bekommen? Der Vorhang verbirgt ein Relief, das bei der Friedensfeier gezeigt werden soll. Es ist fast fertig.
68 64 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_061 67 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_063 Ja, ganz recht, die Friedensfeier soll hier stattfinden. Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen sind weitgehend abgeschlossen. Großmeister Aymeric hat das Relief in Auftrag gegeben, um uns und unsere Nachfahren an den Friedensschwur zu erinnern.
69 65 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_100_061 68 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_064 Sieh mal da! Obwohl ich nicht in Ishgard geboren bin, blicke ich der Feier mit großer Vorfreude entgegen. Sie wird zweifellos ein Wendepunkt in der Geschichte Ishgards.
70 66 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_062 69 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_065 Der Vorhang verbirgt ein Relief, das bei der Friedensfeier gezeigt werden soll. Es ist fast fertig. Ich fühle mich geehrt, dass Großmeister Aymeric mich mit den Vor­bereitungen betraut hat, und ich werde peinlich genau darauf achten, dass mir kein Fehler unterläuft.
71 67 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_063 70 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_066 Großmeister Aymeric hat das Relief in Auftrag gegeben, um uns und unsere Nachfahren an den Friedensschwur zu erinnern. Etwas Zeit bleibt uns noch bis zum großen Tag und mit den Vor­bereitungen möchte ich dich nicht behelligen. Auch eine Heldin braucht ab und an ein wenig Ruhe.
72 68 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_064 71 TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_022 Obwohl ich nicht in Ishgard geboren bin, blicke ich der Feier mit großer Vorfreude entgegen. Sie wird zweifellos ein Wendepunkt in der Geschichte Ishgards. （★未使用／削除予定★）
73 69 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_065 72 TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_023 Ich fühle mich geehrt, dass Großmeister Aymeric mich mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen betraut hat, und ich werde peinlich genau darauf achten, dass mir kein Fehler unterläuft. （★未使用／削除予定★）
70 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_066 Etwas Zeit bleibt uns noch bis zum großen Tag und mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen möchte ich dich nicht behelligen. Auch <If(PlayerParameter(4))>eine Heldin<Else/>ein Held</If> braucht ab und an ein wenig Ruhe.
71 TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_022 （★未使用／削除予定★）
72 TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_023 （★未使用／削除予定★）