7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+102 -105
View File
@@ -1,107 +1,104 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_00","Aymeric freut sich über Ishgards Sieg."
1,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_01","Als du nach Ishgard zurückkehrst, nehmen dich Graf Edmont, Honoroit und Alphinaud in Empfang. Als Aymeric hört, dass die Ishgarder durch den Sieg in der Truppenübung der Allianz regelrecht euphorisiert sind, beschließt er, die verschobene Friedensfeier abzuhalten, solange die Stimmung in der Stadt noch so gut ist. Sprich mit Alphinaud vor dem Bogen des Würdigen. "
2,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_02","Du willst dir mit Alphinaud die Friedensfeier ansehen. Reise nach Falkenhorst und sprich dort mit Artoirel."
3,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_03","Artoirel sagt, dass die Feier bald beginnen wird. Sprich mit Alphinaud."
4,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_04","Vidofnir fliegt herbei und die Feier kann beginnen. Vor dem Friedensrelief und unter den gespannten Blicken des Publikums verkünden Aymeric und Vidofnir den neuen Frieden. Doch in diesem Moment wird Vidofnir von einer Lanze getroffen - Estinien ist gekommen, um den Ishgardern und den friedensbereiten Drachen den Krieg zu erklären. Er verwandelt sich in Nidhogg und fliegt weg. Was wird aus den Friedensplänen nun werden? Und was aus Estinien?"
5,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_00","Mit Alphinaud sprechen"
25,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_01","In Falkenhorst mit Artoirel sprechen"
26,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_02","Mit Alphinaud sprechen"
27,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNC110_02240_THANCRED_000_000","Die Truppenübung hat sicher auch frischen Elan in die Reihen der anderen Staatlichen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaften gebracht. Ein sportlicher Wettkampf, der ganz Eorzea stärker macht."
49,"TEXT_HEAVNC110_02240_LUCIA_000_005","Wir können unseren Bürgern die freudige Nachricht von unserem Sieg überbringen. Das wird die Stimmung heben und hoffentlich viele Zweifel zerstreuen."
50,"TEXT_HEAVNC110_02240_HILDA_000_010","Die anderen Kämpfer waren gar nicht so ohne! Hat nicht immer rosig für uns ausgesehen, aber wir haben's am Ende doch gepackt, was?"
51,"TEXT_HEAVNC110_02240_EMMANELLAIN_000_015","Los, lass uns mal schnell in die Stadt zurück. Ich bin ganz kribbelig vor Aufregung - das muss ich dringend allen weitererzählen!"
52,"TEXT_HEAVNC110_02240_AYMERIC_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich möchte dir noch einmal danken. Ohne dich hätte das Ergebnis vielleicht anders ausgesehen."
53,"TEXT_HEAVNC110_02240_AYMERIC_000_021","Aber so können wir die frohe Kunde von Ishgards Sieg nach Hause tragen. Unsere Landsleute können stolz auf ihre Heimat sein!"
54,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_030","Wirklich schade, dass ich nicht rechtzeitig gekommen bin, um deinen Kampf gegen Raubahn zu sehen!"
55,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_031","Was Minfilia betrifft ... Die anderen wissen vorerst noch nichts. Ich habe ihnen erzählt, dass wir eine Spur gefunden, sie aber aus den Augen verloren hätten. Nur Tataru habe ich die ganze Wahrheit gesagt."
56,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_032","Das alles gibt mir wirklich zu denken ..."
57,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_033","Ich weiß einfach nicht, wohin unser Weg führen soll!
0,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_00,Aymeric freut sich über Ishgards Sieg.
1,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_01,"Als du nach Ishgard zurückkehrst, nehmen dich Graf Edmont, Honoroit und Alphinaud in Empfang. Als Aymeric hört, dass die Ishgarder durch den Sieg in der Truppenübung der Allianz regelrecht euphorisiert sind, beschließt er, die verschobene Friedensfeier abzuhalten, solange die Stimmung in der Stadt noch so gut ist. Sprich mit Alphinaud vor dem Bogen des Würdigen. "
2,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_02,Du willst dir mit Alphinaud die Friedensfeier ansehen. Reise nach Falkenhorst und sprich dort mit Artoirel.
3,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_03,"Artoirel sagt, dass die Feier bald beginnen wird. Sprich mit Alphinaud."
4,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_04,"Vidofnir fliegt herbei und die Feier kann beginnen. Vor dem Friedensrelief und unter den gespannten Blicken des Publikums verkünden Aymeric und Vidofnir den neuen Frieden. Doch in diesem Moment wird Vidofnir von einer Lanze getroffen - Estinien ist gekommen, um den Ishgardern und den friedensbereiten Drachen den Krieg zu erklären. Er verwandelt sich in Nidhogg und fliegt weg. Was wird aus den Friedensplänen nun werden? Und was aus Estinien?"
5,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_00,Mit Alphinaud sprechen
25,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_01,In Falkenhorst mit Artoirel sprechen
26,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_02,Mit Alphinaud sprechen
27,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNC110_02240_THANCRED_000_000,"Die Truppenübung hat sicher auch frischen Elan in die Reihen der anderen Staatlichen Ge­sell­schaften gebracht. Ein sportlicher Wettkampf, der ganz Eorzea stärker macht."
49,TEXT_HEAVNC110_02240_LUCIA_000_005,Wir können unseren Bürgern die freudige Nachricht von unserem Sieg überbringen. Das wird die Stimmung heben und hoffentlich viele Zweifel zerstreuen.
50,TEXT_HEAVNC110_02240_HILDA_000_010,"Die anderen Kämpfer waren gar nicht so ohne! Hat nicht immer rosig für uns ausgesehen, aber wir haben's am Ende doch gepackt, was?"
51,TEXT_HEAVNC110_02240_EMMANELLAIN_000_015,"Los, lass uns mal schnell in die Stadt zurück. Ich bin ganz kribbelig vor Aufregung - das muss ich dringend allen weitererzählen!"
52,TEXT_HEAVNC110_02240_AYMERIC_000_020,"Player, ich möchte dir noch einmal danken. Ohne dich hätte das Ergebnis vielleicht anders ausgesehen."
53,TEXT_HEAVNC110_02240_AYMERIC_000_021,Aber so können wir die frohe Kunde von Ishgards Sieg nach Hause tragen. Unsere Landsleute können stolz auf ihre Heimat sein!
54,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_030,"Wirklich schade, dass ich nicht rechtzeitig gekommen bin, um deinen Kampf gegen Raubahn zu sehen!"
55,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_031,"Was Minfilia betrifft ... Die anderen wissen vorerst noch nichts. Ich habe ihnen erzählt, dass wir eine Spur gefunden, sie aber aus den Augen verloren hätten. Nur Tataru habe ich die ganze Wahrheit gesagt."
56,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_032,Das alles gibt mir wirklich zu denken ...
57,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_033,"Ich weiß einfach nicht, wohin unser Weg führen soll!
... Nun, zuerst haben wir ohnehin etwas Ablenkung. Lass uns zur Friedensfeier gehen und einem wichtigen Schritt Ishgards in die Zukunft beiwohnen."
58,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_034","Und vielleicht haben wir vorher noch Gelegenheit, in Falkenhorst mit Artoirel zu sprechen."
59,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_040","Es haben sich ja schon einige Zuschauer versammelt. Willst du dir bis zum Beginn der Feier noch die Füße vertreten?"
60,"TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02240_000_045","Mein Mann ist im Krieg umgekommen. Ich habe den Schmerz immer weggedrängt. Es hilft ja nichts, wenn man nur noch weint, nicht wahr?"
61,"TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02240_000_046","Die jungen Leute haben ganz glänzende Augen. Vielleicht wird sich jetzt endlich alles zum Guten wenden. Dann werde zumindest ich die schöne Zukunft sehen, die mein Mann nicht erleben konnte."
62,"TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02240_000_050","Hast du schon gehört? Ishgard hat bei der Truppenübung gegen die anderen Allianzmitglieder gewonnen!"
63,"TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02240_000_051","Das hätten die Tempelritter allerdings nicht ohne die Bürger geschafft, die an ihrer Seite kämpften. Ein schönes Signal an das Volk, dass wir die alten Beschränkungen sprengen und zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten müssen, wenn wir die kommenden Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen erfolgreich bewältigen wollen."
64,"TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02233_000_052","Nun wird die Feier doch noch abgehalten! Ich hatte schon befürchtet, sie blasen die ganze Sache ab. Dafür hat es sich diesmal überall rumgesprochen, da kommen bestimmt noch viel mehr Leute!"
65,"TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02233_000_053","Meine Frau wurde bei den Tumulten vor kurzem verletzt. Deshalb hat sie mich hergeschickt, damit ich mir die Friedensfeier ansehe und ihr berichte, wie es war. Damit sie dann unseren Enkeln von diesem historischen Moment erzählen kann. Na ja, jetzt sind sie noch zu klein, um das zu verstehen."
66,"TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02233_000_054","Aber irgendwann wird man von diesem Tag als dem wichtigsten reden, den Ishgard seit Jahrhunderten gesehen hat! Der erste Tag einer friedlichen Zukunft!"
67,"TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENC02233_000_055","Der Fortemps-Sprössling war auch bei der Truppenübung dabei? Nicht schlecht. Dabei dachte ich, er sei nur ein verzogenes Milchgesicht. Vielleicht sind wir Ishgarder eben doch alle gar nicht so verschieden."
68,"TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_056","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Sagenhaft, wie du dich bei der Truppenübung geschlagen hast! Da könnten sich meine Leute eine ganze Menge von dir abschauen. Vielleicht hast du ja mal einen Vormittag Zeit zum Trainieren? Natürlich erst, wenn die Friedensfeier vorüber ist."
69,"TEXT_HEAVNC110_02240_TOURCENET_000_057","Keine Spur mehr von der feindseligen Stimmung, die diese Aufwieglerin unlängst gemacht hat. Jetzt ist Falkenhorst voll freudiger Erwartung! Ein Glück, dass ich hier postiert bin, da kann ich die Feier mit eigenen Augen sehen."
70,"TEXT_HEAVNC110_02240_AURIAUNE_000_058","Du willst doch nicht schon wieder weiterreisen? Gleich beginnt doch die Friedensfeier! Die musst du dir unbedingt ansehen!"
71,"TEXT_HEAVNC110_02240_EMERISSEL_000_059","Hoffentlich geht alles ohne Zwischenfälle über die Bühne. "
72,"TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_100_059","Es gibt ordentlich was zu tun! Jetzt nur nicht krank werden! Und die beste Vorbeugung ist immer noch ein kräftiges Süppchen."
73,"TEXT_HEAVNC110_02240_ROTHE_110_059","Ein Rie-sen-dra-che kommt zur Feier! Was glaubst du, wie wir die Bühne da verstärken müssen, damit er nicht durchbricht? Aber das überlass nur dem guten Rothe. Alles unter Kontrolle. Wirst schon sehen."
74,"TEXT_HEAVNC110_02240_INGARET_120_059","Ich sehe viele Gäste von ferne für die Feier anreisen. Da heißt es Augen offenhalten!"
75,"TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_060","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Danke, dass du bei der Truppenübung auf Emmanellain aufgepasst hast."
76,"TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_061","Ohne dich wäre er wohl nicht ohne Schrammen davongekommen ... und Ishgard hätte nicht gewonnen."
77,"TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_062","Wir kommen mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Feier gut voran. Die Bürger sind sehr hilfsbereit."
78,"TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_063","Ich kann euch leider nicht persönlich in Falkenhorst herumführen, aber ihr findet euch ja zurecht. Wir sehen uns später!"
79,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_070","Alle warten gespannt auf die Friedensfeier. Ein bisschen wird es wohl noch dauern. Sollen wir hier zusammen warten?"
80,"TEXT_HEAVNC110_02240_Q1_000_071","Was willst du tun?"
81,"TEXT_HEAVNC110_02240_A1_000_072","Mit Alphinaud warten."
82,"TEXT_HEAVNC110_02240_A1_000_073","Mich noch ein bisschen in Falkenhorst umsehen."
83,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_074","Gut, ich warte hier. Sag Bescheid, wenn du bereit bist."
84,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_075","Dann lass uns mal zur Bühne gehen. Thancred kommt bestimmt auch gleich."
85,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_079","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ... Die Bühne wurde gerade abgebaut und das Relief ist auch wieder gereinigt."
86,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_080","Wieso musste es auch so eine schreckliche Wende nehmen! Estinien so wiederzusehen ...
58,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_034,"Und vielleicht haben wir vorher noch Gelegenheit, in Falkenhorst mit Artoirel zu sprechen."
59,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_040,Es haben sich ja schon einige Zuschauer versammelt. Willst du dir bis zum Beginn der Feier noch die Füße vertreten?
60,TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02240_000_045,"Mein Mann ist im Krieg umgekommen. Ich habe den Schmerz immer weggedrängt. Es hilft ja nichts, wenn man nur noch weint, nicht wahr?"
61,TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02240_000_046,"Die jungen Leute haben ganz glänzende Augen. Vielleicht wird sich jetzt endlich alles zum Guten wenden. Dann werde zumindest ich die schöne Zukunft sehen, die mein Mann nicht erleben konnte."
62,TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02240_000_050,Hast du schon gehört? Ishgard hat bei der Truppenübung gegen die anderen Allianzmitglieder gewonnen!
63,TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02240_000_051,"Das hätten die Tempelritter allerdings nicht ohne die Bürger geschafft, die an ihrer Seite kämpften. Ein schönes Signal an das Volk, dass wir die alten Beschränkungen sprengen und zu­sammen­arbeiten müssen, wenn wir die kommenden Heraus­forde­rungen erfolgreich bewältigen wollen."
64,TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02233_000_052,"Nun wird die Feier doch noch abgehalten! Ich hatte schon befürchtet, sie blasen die ganze Sache ab. Dafür hat es sich diesmal überall rumgesprochen, da kommen bestimmt noch viel mehr Leute!"
65,TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02233_000_053,"Meine Frau wurde bei den Tumulten vor kurzem verletzt. Deshalb hat sie mich hergeschickt, damit ich mir die Friedensfeier ansehe und ihr berichte, wie es war. Damit sie dann unseren Enkeln von diesem historischen Moment erzählen kann. Na ja, jetzt sind sie noch zu klein, um das zu verstehen."
66,TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02233_000_054,"Aber irgendwann wird man von diesem Tag als dem wichtigsten reden, den Ishgard seit Jahrhunderten gesehen hat! Der erste Tag einer friedlichen Zukunft!"
67,TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENC02233_000_055,"Der Fortemps-Sprössling war auch bei der Truppenübung dabei? Nicht schlecht. Dabei dachte ich, er sei nur ein verzogenes Milchgesicht. Vielleicht sind wir Ishgarder eben doch alle gar nicht so verschieden."
68,TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_056,"Player! Sagenhaft, wie du dich bei der Truppenübung geschlagen hast! Da könnten sich meine Leute eine ganze Menge von dir abschauen. Vielleicht hast du ja mal einen Vormittag Zeit zum Trainieren? Natürlich erst, wenn die Friedensfeier vorüber ist."
69,TEXT_HEAVNC110_02240_TOURCENET_000_057,"Keine Spur mehr von der feindseligen Stimmung, die diese Aufwieglerin unlängst gemacht hat. Jetzt ist Falkenhorst voll freudiger Erwartung! Ein Glück, dass ich hier postiert bin, da kann ich die Feier mit eigenen Augen sehen."
70,TEXT_HEAVNC110_02240_AURIAUNE_000_058,Du willst doch nicht schon wieder weiterreisen? Gleich beginnt doch die Friedensfeier! Die musst du dir unbedingt ansehen!
71,TEXT_HEAVNC110_02240_EMERISSEL_000_059,Hoffentlich geht alles ohne Zwischenfälle über die Bühne.
72,TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_100_059,Es gibt ordentlich was zu tun! Jetzt nur nicht krank werden! Und die beste Vorbeugung ist immer noch ein kräftiges Süppchen.
73,TEXT_HEAVNC110_02240_ROTHE_110_059,"Ein Rie-sen-dra-che kommt zur Feier! Was glaubst du, wie wir die Bühne da verstärken müssen, damit er nicht durchbricht? Aber das überlass nur dem guten Rothe. Alles unter Kontrolle. Wirst schon sehen."
74,TEXT_HEAVNC110_02240_INGARET_120_059,Ich sehe viele Gäste von ferne für die Feier anreisen. Da heißt es Augen offenhalten!
75,TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_060,"Ah, Player. Danke, dass du bei der Truppenübung auf Emmanellain aufgepasst hast."
76,TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_061,Ohne dich wäre er wohl nicht ohne Schrammen davongekommen ... und Ishgard hätte nicht gewonnen.
77,TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_062,Wir kommen mit den Vor­bereitungen für die Feier gut voran. Die Bürger sind sehr hilfsbereit.
78,TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_063,"Ich kann euch leider nicht persönlich in Falkenhorst herumführen, aber ihr findet euch ja zurecht. Wir sehen uns später!"
79,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_070,Alle warten gespannt auf die Friedensfeier. Ein bisschen wird es wohl noch dauern. Sollen wir hier zusammen warten?
80,TEXT_HEAVNC110_02240_Q1_000_071,Was willst du tun?
81,TEXT_HEAVNC110_02240_A1_000_072,Mit Alphinaud warten.
82,TEXT_HEAVNC110_02240_A1_000_073,Mich noch ein bisschen in Falkenhorst umsehen.
83,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_074,"Gut, ich warte hier. Sag Bescheid, wenn du bereit bist."
84,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_075,Dann lass uns mal zur Bühne gehen. Thancred kommt bestimmt auch gleich.
85,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_079,Player ... Die Bühne wurde gerade abgebaut und das Relief ist auch wieder gereinigt.
86,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_080,"Wieso musste es auch so eine schreckliche Wende nehmen! Estinien so wiederzusehen ...
Großmeister Aymeric hat trotzdem keine Sekunde gezögert ... "
87,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_081","Lucia hat mir gesagt, dass Vidofnir außer Lebensgefahr ist. Sie wurde schon zum Trinär-Annex gebracht, wo ihre Wunde versorgt wird."
88,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_082","Hat er sie verschont, weil sie vom gleichen Volk stammt? Oder nur damit sie seine Kriegserklärung auch an die Drachen überbringen kann?"
89,"TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_083","Estinien ... Was soll ich nur tun?"
90,"TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_070","(★未使用/削除予定★)"
91,"TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_071","(★未使用/削除予定★)"
92,"TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_072","(★未使用/削除予定★)"
93,"TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_073","(★未使用/削除予定★)"
94,"TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_074","(★未使用/削除予定★)"
95,"TEXT_HEAVNC110_02240_TOURCENET_000_075","(★未使用/削除予定★)"
96,"TEXT_HEAVNC110_02240_AURIAUNE_000_076","(★未使用/削除予定★)"
97,"TEXT_HEAVNC110_02240_EMERISSEL_000_077","(★未使用/削除予定★)"
98,"TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_000_078","(★未使用/削除予定★)"
99,"TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_000_079","(★未使用/削除予定★)"
100,"TEXT_HEAVNC110_02240_ROTHE_100_079","(★未使用/削除予定★)"
101,"TEXT_HEAVNC110_02240_INGARET_110_079","(★未使用/削除予定★)"
87,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_081,"Lucia hat mir gesagt, dass Vidofnir außer Lebensgefahr ist. Sie wurde schon zum Trinär-Annex gebracht, wo ihre Wunde versorgt wird."
88,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_082,"Hat er sie verschont, weil sie vom gleichen Volk stammt? Oder nur damit sie seine Kriegserklärung auch an die Drachen überbringen kann?"
89,TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_083,Estinien ... Was soll ich nur tun?
90,TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_070,(★未使用/削除予定★)
91,TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_071,(★未使用/削除予定★)
92,TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_072,(★未使用/削除予定★)
93,TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_073,(★未使用/削除予定★)
94,TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_074,(★未使用/削除予定★)
95,TEXT_HEAVNC110_02240_TOURCENET_000_075,(★未使用/削除予定★)
96,TEXT_HEAVNC110_02240_AURIAUNE_000_076,(★未使用/削除予定★)
97,TEXT_HEAVNC110_02240_EMERISSEL_000_077,(★未使用/削除予定★)
98,TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_000_078,(★未使用/削除予定★)
99,TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_000_079,(★未使用/削除予定★)
100,TEXT_HEAVNC110_02240_ROTHE_100_079,(★未使用/削除予定★)
101,TEXT_HEAVNC110_02240_INGARET_110_079,(★未使用/削除予定★)
1 key 0 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_00 1 Aymeric freut sich über Ishgards Sieg.
2 # 1 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_01 Als du nach Ishgard zurückkehrst, nehmen dich Graf Edmont, Honoroit und Alphinaud in Empfang. Als Aymeric hört, dass die Ishgarder durch den Sieg in der Truppenübung der Allianz regelrecht euphorisiert sind, beschließt er, die verschobene Friedensfeier abzuhalten, solange die Stimmung in der Stadt noch so gut ist. Sprich mit Alphinaud vor dem Bogen des Würdigen.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_02 str Du willst dir mit Alphinaud die Friedensfeier ansehen. Reise nach Falkenhorst und sprich dort mit Artoirel.
4 0 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_03 Aymeric freut sich über Ishgards Sieg. Artoirel sagt, dass die Feier bald beginnen wird. Sprich mit Alphinaud.
5 1 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_04 Als du nach Ishgard zurückkehrst, nehmen dich Graf Edmont, Honoroit und Alphinaud in Empfang. Als Aymeric hört, dass die Ishgarder durch den Sieg in der Truppenübung der Allianz regelrecht euphorisiert sind, beschließt er, die verschobene Friedensfeier abzuhalten, solange die Stimmung in der Stadt noch so gut ist. Sprich mit Alphinaud vor dem Bogen des Würdigen. Vidofnir fliegt herbei und die Feier kann beginnen. Vor dem Friedensrelief und unter den gespannten Blicken des Publikums verkünden Aymeric und Vidofnir den neuen Frieden. Doch in diesem Moment wird Vidofnir von einer Lanze getroffen - Estinien ist gekommen, um den Ishgardern und den friedensbereiten Drachen den Krieg zu erklären. Er verwandelt sich in Nidhogg und fliegt weg. Was wird aus den Friedensplänen nun werden? Und was aus Estinien?
6 2 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_05 Du willst dir mit Alphinaud die Friedensfeier ansehen. Reise nach Falkenhorst und sprich dort mit Artoirel.
7 3 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_06 Artoirel sagt, dass die Feier bald beginnen wird. Sprich mit Alphinaud.
8 4 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_07 Vidofnir fliegt herbei und die Feier kann beginnen. Vor dem Friedensrelief und unter den gespannten Blicken des Publikums verkünden Aymeric und Vidofnir den neuen Frieden. Doch in diesem Moment wird Vidofnir von einer Lanze getroffen - Estinien ist gekommen, um den Ishgardern und den friedensbereiten Drachen den Krieg zu erklären. Er verwandelt sich in Nidhogg und fliegt weg. Was wird aus den Friedensplänen nun werden? Und was aus Estinien?
9 5 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_00 Mit Alphinaud sprechen
26 22 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_01 In Falkenhorst mit Artoirel sprechen
27 23 TEXT_HEAVNC110_02240_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_02 Mit Alphinaud sprechen
28 24 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_00 27 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_03 Mit Alphinaud sprechen
29 25 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_01 28 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_04 In Falkenhorst mit Artoirel sprechen
30 26 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_02 29 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_05 Mit Alphinaud sprechen
31 27 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_03 30 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_04 31 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_05 32 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_06 33 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_07 34 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_08 35 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_09 36 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_10 37 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_11 38 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_12 39 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_13 40 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_14 41 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_15 42 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_16 43 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_17 44 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_18 45 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_19 46 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_20 47 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_21 48 TEXT_HEAVNC110_02240_THANCRED_000_000 Die Truppenübung hat sicher auch frischen Elan in die Reihen der anderen Staatlichen Ge­sell­schaften gebracht. Ein sportlicher Wettkampf, der ganz Eorzea stärker macht.
50 46 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_22 49 TEXT_HEAVNC110_02240_LUCIA_000_005 Wir können unseren Bürgern die freudige Nachricht von unserem Sieg überbringen. Das wird die Stimmung heben und hoffentlich viele Zweifel zerstreuen.
51 47 TEXT_HEAVNC110_02240_TODO_23 50 TEXT_HEAVNC110_02240_HILDA_000_010 Die anderen Kämpfer waren gar nicht so ohne! Hat nicht immer rosig für uns ausgesehen, aber wir haben's am Ende doch gepackt, was?
52 48 TEXT_HEAVNC110_02240_THANCRED_000_000 51 TEXT_HEAVNC110_02240_EMMANELLAIN_000_015 Die Truppenübung hat sicher auch frischen Elan in die Reihen der anderen Staatlichen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaften gebracht. Ein sportlicher Wettkampf, der ganz Eorzea stärker macht. Los, lass uns mal schnell in die Stadt zurück. Ich bin ganz kribbelig vor Aufregung - das muss ich dringend allen weitererzählen!
53 49 TEXT_HEAVNC110_02240_LUCIA_000_005 52 TEXT_HEAVNC110_02240_AYMERIC_000_020 Wir können unseren Bürgern die freudige Nachricht von unserem Sieg überbringen. Das wird die Stimmung heben und hoffentlich viele Zweifel zerstreuen. Player, ich möchte dir noch einmal danken. Ohne dich hätte das Ergebnis vielleicht anders ausgesehen.
54 50 TEXT_HEAVNC110_02240_HILDA_000_010 53 TEXT_HEAVNC110_02240_AYMERIC_000_021 Die anderen Kämpfer waren gar nicht so ohne! Hat nicht immer rosig für uns ausgesehen, aber wir haben's am Ende doch gepackt, was? Aber so können wir die frohe Kunde von Ishgards Sieg nach Hause tragen. Unsere Landsleute können stolz auf ihre Heimat sein!
55 51 TEXT_HEAVNC110_02240_EMMANELLAIN_000_015 54 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_030 Los, lass uns mal schnell in die Stadt zurück. Ich bin ganz kribbelig vor Aufregung - das muss ich dringend allen weitererzählen! Wirklich schade, dass ich nicht rechtzeitig gekommen bin, um deinen Kampf gegen Raubahn zu sehen!
56 52 TEXT_HEAVNC110_02240_AYMERIC_000_020 55 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_031 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich möchte dir noch einmal danken. Ohne dich hätte das Ergebnis vielleicht anders ausgesehen. Was Minfilia betrifft ... Die anderen wissen vorerst noch nichts. Ich habe ihnen erzählt, dass wir eine Spur gefunden, sie aber aus den Augen verloren hätten. Nur Tataru habe ich die ganze Wahrheit gesagt.
57 53 TEXT_HEAVNC110_02240_AYMERIC_000_021 56 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_032 Aber so können wir die frohe Kunde von Ishgards Sieg nach Hause tragen. Unsere Landsleute können stolz auf ihre Heimat sein! Das alles gibt mir wirklich zu denken ...
58 54 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_030 57 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_033 Wirklich schade, dass ich nicht rechtzeitig gekommen bin, um deinen Kampf gegen Raubahn zu sehen! Ich weiß einfach nicht, wohin unser Weg führen soll! ... Nun, zuerst haben wir ohnehin etwas Ablenkung. Lass uns zur Friedensfeier gehen und einem wichtigen Schritt Ishgards in die Zukunft beiwohnen.
55 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_031 Was Minfilia betrifft ... Die anderen wissen vorerst noch nichts. Ich habe ihnen erzählt, dass wir eine Spur gefunden, sie aber aus den Augen verloren hätten. Nur Tataru habe ich die ganze Wahrheit gesagt.
56 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_032 Das alles gibt mir wirklich zu denken ...
57 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_033 Ich weiß einfach nicht, wohin unser Weg führen soll! ... Nun, zuerst haben wir ohnehin etwas Ablenkung. Lass uns zur Friedensfeier gehen und einem wichtigen Schritt Ishgards in die Zukunft beiwohnen.
59 58 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_034 58 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_034 Und vielleicht haben wir vorher noch Gelegenheit, in Falkenhorst mit Artoirel zu sprechen. Und vielleicht haben wir vorher noch Gelegenheit, in Falkenhorst mit Artoirel zu sprechen.
60 59 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_040 59 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_040 Es haben sich ja schon einige Zuschauer versammelt. Willst du dir bis zum Beginn der Feier noch die Füße vertreten? Es haben sich ja schon einige Zuschauer versammelt. Willst du dir bis zum Beginn der Feier noch die Füße vertreten?
61 60 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02240_000_045 60 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02240_000_045 Mein Mann ist im Krieg umgekommen. Ich habe den Schmerz immer weggedrängt. Es hilft ja nichts, wenn man nur noch weint, nicht wahr? Mein Mann ist im Krieg umgekommen. Ich habe den Schmerz immer weggedrängt. Es hilft ja nichts, wenn man nur noch weint, nicht wahr?
62 61 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02240_000_046 61 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02240_000_046 Die jungen Leute haben ganz glänzende Augen. Vielleicht wird sich jetzt endlich alles zum Guten wenden. Dann werde zumindest ich die schöne Zukunft sehen, die mein Mann nicht erleben konnte. Die jungen Leute haben ganz glänzende Augen. Vielleicht wird sich jetzt endlich alles zum Guten wenden. Dann werde zumindest ich die schöne Zukunft sehen, die mein Mann nicht erleben konnte.
63 62 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02240_000_050 62 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02240_000_050 Hast du schon gehört? Ishgard hat bei der Truppenübung gegen die anderen Allianzmitglieder gewonnen! Hast du schon gehört? Ishgard hat bei der Truppenübung gegen die anderen Allianzmitglieder gewonnen!
64 63 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02240_000_051 63 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02240_000_051 Das hätten die Tempelritter allerdings nicht ohne die Bürger geschafft, die an ihrer Seite kämpften. Ein schönes Signal an das Volk, dass wir die alten Beschränkungen sprengen und zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten müssen, wenn wir die kommenden Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen erfolgreich bewältigen wollen. Das hätten die Tempelritter allerdings nicht ohne die Bürger geschafft, die an ihrer Seite kämpften. Ein schönes Signal an das Volk, dass wir die alten Beschränkungen sprengen und zu­sammen­arbeiten müssen, wenn wir die kommenden Heraus­forde­rungen erfolgreich bewältigen wollen.
65 64 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02233_000_052 64 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENA02233_000_052 Nun wird die Feier doch noch abgehalten! Ich hatte schon befürchtet, sie blasen die ganze Sache ab. Dafür hat es sich diesmal überall rumgesprochen, da kommen bestimmt noch viel mehr Leute! Nun wird die Feier doch noch abgehalten! Ich hatte schon befürchtet, sie blasen die ganze Sache ab. Dafür hat es sich diesmal überall rumgesprochen, da kommen bestimmt noch viel mehr Leute!
66 65 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02233_000_053 65 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02233_000_053 Meine Frau wurde bei den Tumulten vor kurzem verletzt. Deshalb hat sie mich hergeschickt, damit ich mir die Friedensfeier ansehe und ihr berichte, wie es war. Damit sie dann unseren Enkeln von diesem historischen Moment erzählen kann. Na ja, jetzt sind sie noch zu klein, um das zu verstehen. Meine Frau wurde bei den Tumulten vor kurzem verletzt. Deshalb hat sie mich hergeschickt, damit ich mir die Friedensfeier ansehe und ihr berichte, wie es war. Damit sie dann unseren Enkeln von diesem historischen Moment erzählen kann. Na ja, jetzt sind sie noch zu klein, um das zu verstehen.
67 66 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02233_000_054 66 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENB02233_000_054 Aber irgendwann wird man von diesem Tag als dem wichtigsten reden, den Ishgard seit Jahrhunderten gesehen hat! Der erste Tag einer friedlichen Zukunft! Aber irgendwann wird man von diesem Tag als dem wichtigsten reden, den Ishgard seit Jahrhunderten gesehen hat! Der erste Tag einer friedlichen Zukunft!
68 67 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENC02233_000_055 67 TEXT_HEAVNC110_02240_CITIZENC02233_000_055 Der Fortemps-Sprössling war auch bei der Truppenübung dabei? Nicht schlecht. Dabei dachte ich, er sei nur ein verzogenes Milchgesicht. Vielleicht sind wir Ishgarder eben doch alle gar nicht so verschieden. Der Fortemps-Sprössling war auch bei der Truppenübung dabei? Nicht schlecht. Dabei dachte ich, er sei nur ein verzogenes Milchgesicht. Vielleicht sind wir Ishgarder eben doch alle gar nicht so verschieden.
69 68 TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_056 68 TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_056 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Sagenhaft, wie du dich bei der Truppenübung geschlagen hast! Da könnten sich meine Leute eine ganze Menge von dir abschauen. Vielleicht hast du ja mal einen Vormittag Zeit zum Trainieren? Natürlich erst, wenn die Friedensfeier vorüber ist. Player! Sagenhaft, wie du dich bei der Truppenübung geschlagen hast! Da könnten sich meine Leute eine ganze Menge von dir abschauen. Vielleicht hast du ja mal einen Vormittag Zeit zum Trainieren? Natürlich erst, wenn die Friedensfeier vorüber ist.
70 69 TEXT_HEAVNC110_02240_TOURCENET_000_057 69 TEXT_HEAVNC110_02240_TOURCENET_000_057 Keine Spur mehr von der feindseligen Stimmung, die diese Aufwieglerin unlängst gemacht hat. Jetzt ist Falkenhorst voll freudiger Erwartung! Ein Glück, dass ich hier postiert bin, da kann ich die Feier mit eigenen Augen sehen. Keine Spur mehr von der feindseligen Stimmung, die diese Aufwieglerin unlängst gemacht hat. Jetzt ist Falkenhorst voll freudiger Erwartung! Ein Glück, dass ich hier postiert bin, da kann ich die Feier mit eigenen Augen sehen.
71 70 TEXT_HEAVNC110_02240_AURIAUNE_000_058 70 TEXT_HEAVNC110_02240_AURIAUNE_000_058 Du willst doch nicht schon wieder weiterreisen? Gleich beginnt doch die Friedensfeier! Die musst du dir unbedingt ansehen! Du willst doch nicht schon wieder weiterreisen? Gleich beginnt doch die Friedensfeier! Die musst du dir unbedingt ansehen!
72 71 TEXT_HEAVNC110_02240_EMERISSEL_000_059 71 TEXT_HEAVNC110_02240_EMERISSEL_000_059 Hoffentlich geht alles ohne Zwischenfälle über die Bühne. Hoffentlich geht alles ohne Zwischenfälle über die Bühne.
73 72 TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_100_059 72 TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_100_059 Es gibt ordentlich was zu tun! Jetzt nur nicht krank werden! Und die beste Vorbeugung ist immer noch ein kräftiges Süppchen. Es gibt ordentlich was zu tun! Jetzt nur nicht krank werden! Und die beste Vorbeugung ist immer noch ein kräftiges Süppchen.
74 73 TEXT_HEAVNC110_02240_ROTHE_110_059 73 TEXT_HEAVNC110_02240_ROTHE_110_059 Ein Rie-sen-dra-che kommt zur Feier! Was glaubst du, wie wir die Bühne da verstärken müssen, damit er nicht durchbricht? Aber das überlass nur dem guten Rothe. Alles unter Kontrolle. Wirst schon sehen. Ein Rie-sen-dra-che kommt zur Feier! Was glaubst du, wie wir die Bühne da verstärken müssen, damit er nicht durchbricht? Aber das überlass nur dem guten Rothe. Alles unter Kontrolle. Wirst schon sehen.
75 74 TEXT_HEAVNC110_02240_INGARET_120_059 74 TEXT_HEAVNC110_02240_INGARET_120_059 Ich sehe viele Gäste von ferne für die Feier anreisen. Da heißt es Augen offenhalten! Ich sehe viele Gäste von ferne für die Feier anreisen. Da heißt es Augen offenhalten!
76 75 TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_060 75 TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_060 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Danke, dass du bei der Truppenübung auf Emmanellain aufgepasst hast. Ah, Player. Danke, dass du bei der Truppenübung auf Emmanellain aufgepasst hast.
77 76 TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_061 76 TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_061 Ohne dich wäre er wohl nicht ohne Schrammen davongekommen ... und Ishgard hätte nicht gewonnen. Ohne dich wäre er wohl nicht ohne Schrammen davongekommen ... und Ishgard hätte nicht gewonnen.
78 77 TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_062 77 TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_062 Wir kommen mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Feier gut voran. Die Bürger sind sehr hilfsbereit. Wir kommen mit den Vor­bereitungen für die Feier gut voran. Die Bürger sind sehr hilfsbereit.
79 78 TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_063 78 TEXT_HEAVNC110_02240_ARTOIREL_000_063 Ich kann euch leider nicht persönlich in Falkenhorst herumführen, aber ihr findet euch ja zurecht. Wir sehen uns später! Ich kann euch leider nicht persönlich in Falkenhorst herumführen, aber ihr findet euch ja zurecht. Wir sehen uns später!
80 79 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_070 79 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_070 Alle warten gespannt auf die Friedensfeier. Ein bisschen wird es wohl noch dauern. Sollen wir hier zusammen warten? Alle warten gespannt auf die Friedensfeier. Ein bisschen wird es wohl noch dauern. Sollen wir hier zusammen warten?
81 80 TEXT_HEAVNC110_02240_Q1_000_071 80 TEXT_HEAVNC110_02240_Q1_000_071 Was willst du tun? Was willst du tun?
82 81 TEXT_HEAVNC110_02240_A1_000_072 81 TEXT_HEAVNC110_02240_A1_000_072 Mit Alphinaud warten. Mit Alphinaud warten.
83 82 TEXT_HEAVNC110_02240_A1_000_073 82 TEXT_HEAVNC110_02240_A1_000_073 Mich noch ein bisschen in Falkenhorst umsehen. Mich noch ein bisschen in Falkenhorst umsehen.
84 83 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_074 83 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_074 Gut, ich warte hier. Sag Bescheid, wenn du bereit bist. Gut, ich warte hier. Sag Bescheid, wenn du bereit bist.
85 84 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_075 84 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_075 Dann lass uns mal zur Bühne gehen. Thancred kommt bestimmt auch gleich. Dann lass uns mal zur Bühne gehen. Thancred kommt bestimmt auch gleich.
86 85 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_079 85 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_079 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ... Die Bühne wurde gerade abgebaut und das Relief ist auch wieder gereinigt. Player ... Die Bühne wurde gerade abgebaut und das Relief ist auch wieder gereinigt.
87 86 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_080 86 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_080 Wieso musste es auch so eine schreckliche Wende nehmen! Estinien so wiederzusehen ... Großmeister Aymeric hat trotzdem keine Sekunde gezögert ... Wieso musste es auch so eine schreckliche Wende nehmen! Estinien so wiederzusehen ... Großmeister Aymeric hat trotzdem keine Sekunde gezögert ...
88 87 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_081 87 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_081 Lucia hat mir gesagt, dass Vidofnir außer Lebensgefahr ist. Sie wurde schon zum Trinär-Annex gebracht, wo ihre Wunde versorgt wird. Lucia hat mir gesagt, dass Vidofnir außer Lebensgefahr ist. Sie wurde schon zum Trinär-Annex gebracht, wo ihre Wunde versorgt wird.
89 88 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_082 88 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_082 Hat er sie verschont, weil sie vom gleichen Volk stammt? Oder nur damit sie seine Kriegserklärung auch an die Drachen überbringen kann? Hat er sie verschont, weil sie vom gleichen Volk stammt? Oder nur damit sie seine Kriegserklärung auch an die Drachen überbringen kann?
90 89 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_083 89 TEXT_HEAVNC110_02240_ALPHINAUD_000_083 Estinien ... Was soll ich nur tun? Estinien ... Was soll ich nur tun?
91 90 TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_070 90 TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_070 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
92 91 TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_071 91 TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_071 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
93 92 TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_072 92 TEXT_HEAVNC110_02240_VIDOFNIR_000_072 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
94 93 TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_073 93 TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_073 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
95 94 TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_074 94 TEXT_HEAVNC110_02240_REDWALD_000_074 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
96 95 TEXT_HEAVNC110_02240_TOURCENET_000_075 95 TEXT_HEAVNC110_02240_TOURCENET_000_075 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
97 96 TEXT_HEAVNC110_02240_AURIAUNE_000_076 96 TEXT_HEAVNC110_02240_AURIAUNE_000_076 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
98 97 TEXT_HEAVNC110_02240_EMERISSEL_000_077 97 TEXT_HEAVNC110_02240_EMERISSEL_000_077 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
99 98 TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_000_078 98 TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_000_078 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
100 99 TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_000_079 99 TEXT_HEAVNC110_02240_NOIRTEREL_000_079 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
101 100 TEXT_HEAVNC110_02240_ROTHE_100_079 100 TEXT_HEAVNC110_02240_ROTHE_100_079 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
102 101 TEXT_HEAVNC110_02240_INGARET_110_079 101 TEXT_HEAVNC110_02240_INGARET_110_079 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
103
104