Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 15:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/022/HeaVnd104_02245.csv
+68 -71
View File
@@ -1,73 +1,70 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_00","Aymeric ist entschlossen, Ishgard zu retten."
1,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_01","Hraesvelgr, Vedrfölnir und Vidofnir fliegen euch mit Windeseile nach Ishgard und setzen euch auf Schicksalsweg ab. Dort entbrennt ein gewaltiger Kampf zwischen Nidhogg und seinem Bruder Hraesvelgr. Als Hraesvelgr geschlagen zu Nidhoggs Füßen darnieder liegt, entblößt er eine leere Augenhöhle, denn er hat sein Auge dir geliehen und damit seine ganze Hoffnung auf dich gesetzt. Wirst du Nidhogg bezwingen können?"
2,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_02","Nun hängt alles von dir ab. Wird Ishgard fallen oder wirst du Nidhogg besiegen, Estinien befreien und dem Drachenkrieg ein Ende setzen?
0,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_00,"Aymeric ist entschlossen, Ishgard zu retten."
1,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_01,"Hraesvelgr, Vedrfölnir und Vidofnir fliegen euch mit Windeseile nach Ishgard und setzen euch auf Schicksalsweg ab. Dort entbrennt ein gewaltiger Kampf zwischen Nidhogg und seinem Bruder Hraesvelgr. Als Hraesvelgr geschlagen zu Nidhoggs Füßen darnieder liegt, entblößt er eine leere Augenhöhle, denn er hat sein Auge dir geliehen und damit seine ganze Hoffnung auf dich gesetzt. Wirst du Nidhogg bezwingen können?"
2,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_02,"Nun hängt alles von dir ab. Wird Ishgard fallen oder wirst du Nidhogg besiegen, Estinien befreien und dem Drachenkrieg ein Ende setzen?
※ Der letzte Schicksalsweg kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
3,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_03","Du hast das Unvorstellbare geschafft. Du hast Nidhogg besiegt. Befreie nun Estinien von den Drachen<SoftHyphen/>augen."
4,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_04","Mit vereinter Kraft reißt ihr Nidhoggs Augen aus Estiniens Rüstung und befreit somit euren Freund. Sprich mit Alphinaud vor dem Bogen des Würdigen."
5,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_05","Nidhoggs Schatten ist endgültig gebannt. Nun bleibt nur noch zu hoffen, dass Estinien überlebt."
6,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_00","Mit Aymeric sprechen"
25,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_01","Den letzten Schicksalsweg abschließen"
26,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_02","Den letzten Schicksalsweg abschließen"
27,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_03","Mit Alphinaud sprechen"
28,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVND104_02245_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVND104_02245_AYMERIC_000_005","Beeilung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ishgard wird Nidhogg und seiner Drachenschar nicht lange standhalten!"
49,"TEXT_HEAVND104_02245_ALPHINAUD_000_001","Hoffentlich kommen wir nicht zu spät ..."
50,"TEXT_HEAVND104_02245_TEMPLEKNIGHTB02245_000_040","Wirst du Nidhogg auf dem Schicksalsweg die Stirn bieten?"
51,"TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE","Den Schicksalsweg betreten?"
52,"TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES","Ja"
53,"TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO","Nein"
54,"TEXT_HEAVND104_02245_BELTARDOIS_000_060","Wir Tempelritter werden keinen Schritt zurückweichen!"
55,"TEXT_HEAVND104_02245_MARCELAIN_000_061","Kommt doch, verdammte Drachen!"
56,"TEXT_HEAVND104_02245_LOANNE_000_062","Häretiker und Drachen machen uns keine Angst!"
57,"TEXT_HEAVND104_02245_CHAUNOLLET_000_063","Notfalls werde ich mein Leben für Ishgard geben!"
58,"TEXT_HEAVND104_02245_ALPHINAUD_000_050","Endlich ist Nidhoggs Schatten gebannt! Hoffentlich ist Estinien stark genug ... Er <Emphasis>muss</Emphasis> einfach überleben ..."
59,"TEXT_HEAVND104_02245_BELTARDOIS_000_070","Willkommen, Bezwinger<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> Nidhoggs! Die Tore Ishgards werden <If(PlayerParameter(4))>unserer Retterin<Else/>unserem Retter</If> ewig offen stehen."
60,"TEXT_HEAVND104_02245_MARCELAIN_000_071","O welch Freude, dich zu sehen, <If(PlayerParameter(4))>Heldin<Else/>Held</If> Ishgards!"
61,"TEXT_HEAVND104_02245_LOANNE_000_072","Der größenwahnsinnige Papst ist gestürzt und Nidhogg tot. Für Ishgard bricht ein neues Zeitalter an!"
62,"TEXT_HEAVND104_02245_CHAUNOLLET_000_073","Dass wir die Stadt verteidigen konnten, haben wir nur dir zu verdanken. Ich habe nie viel von euch Abenteurern gehalten, aber du bist jemand Besonderes - du hast Ehre im Leib."
63,"TEXT_HEAVND104_02245_QUOMONRENTIN_000_074","Wir haben Nidhoggs Drachen abgewehrt. Aber solange Ishgard nicht wieder instand gesetzt ist, werden uns die Schrecken des Krieges stets deutlich vor Augen stehen."
64,"TEXT_HEAVND104_02245_GONDELIMBAUD_000_075","Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Heldin, die<Else/>der Held, der</If> Nidhogg bezwungen hat! Im Namen unserer gesamten Einheit danke ich dir. Ohne dich wären wir alle tot."
65,"TEXT_HEAVND104_02245_VAINCANNET_000_076","Nidhoggs Drachen sind fort. Dennoch müssen wir stets wachsam und gegen weitere Angriffe gewappnet sein."
66,"TEXT_HEAVND104_02245_TESCELINGEON_000_077","Endlich, endlich hat sich unser Traum erfüllt! Ach, ich kann meine Freude kaum bezähmen! Aber nun heißt es anpacken und die Schäden reparieren."
67,"TEXT_HEAVND104_02245_HANDELOUP_000_078","Die Ordnung wahren und die Sicherheit der Bürger gewährleisten, das ist und war immer unsere Pflicht. Nun müssen wir sie ohne Zögern erfüllen."
3,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_03,Du hast das Unvorstellbare geschafft. Du hast Nidhogg besiegt. Befreie nun Estinien von den Drachen­augen.
4,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_04,Mit vereinter Kraft reißt ihr Nidhoggs Augen aus Estiniens Rüstung und befreit somit euren Freund. Sprich mit Alphinaud vor dem Bogen des Würdigen.
5,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_05,"Nidhoggs Schatten ist endgültig gebannt. Nun bleibt nur noch zu hoffen, dass Estinien überlebt."
6,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_00,Mit Aymeric sprechen
25,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_01,Den letzten Schicksalsweg abschließen
26,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_02,Den letzten Schicksalsweg abschließen
27,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_03,Mit Alphinaud sprechen
28,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_04,
29,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_05,
30,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_06,
31,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_07,
32,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_08,
33,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_09,
34,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_10,
35,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_11,
36,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_12,
37,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_13,
38,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_14,
39,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_15,
40,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_16,
41,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_17,
42,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_18,
43,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_19,
44,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_20,
45,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_21,
46,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_22,
47,TEXT_HEAVND104_02245_TODO_23,
48,TEXT_HEAVND104_02245_AYMERIC_000_005,"Beeilung, Player! Ishgard wird Nidhogg und seiner Drachenschar nicht lange standhalten!"
49,TEXT_HEAVND104_02245_ALPHINAUD_000_001,Hoffentlich kommen wir nicht zu spät ...
50,TEXT_HEAVND104_02245_TEMPLEKNIGHTB02245_000_040,Wirst du Nidhogg auf dem Schicksalsweg die Stirn bieten?
51,TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE,Den Schicksalsweg betreten?
52,TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES,Ja
53,TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO,Nein
54,TEXT_HEAVND104_02245_BELTARDOIS_000_060,Wir Tempelritter werden keinen Schritt zurückweichen!
55,TEXT_HEAVND104_02245_MARCELAIN_000_061,"Kommt doch, verdammte Drachen!"
56,TEXT_HEAVND104_02245_LOANNE_000_062,Häretiker und Drachen machen uns keine Angst!
57,TEXT_HEAVND104_02245_CHAUNOLLET_000_063,Notfalls werde ich mein Leben für Ishgard geben!
58,TEXT_HEAVND104_02245_ALPHINAUD_000_050,Endlich ist Nidhoggs Schatten gebannt! Hoffentlich ist Estinien stark genug ... Er *muss* einfach überleben ...
59,TEXT_HEAVND104_02245_BELTARDOIS_000_070,"Willkommen, Bezwingerin Nidhoggs! Die Tore Ishgards werden unserer Retterin ewig offen stehen."
60,TEXT_HEAVND104_02245_MARCELAIN_000_071,"O welch Freude, dich zu sehen, Heldin Ishgards!"
61,TEXT_HEAVND104_02245_LOANNE_000_072,Der größenwahnsinnige Papst ist gestürzt und Nidhogg tot. Für Ishgard bricht ein neues Zeitalter an!
62,TEXT_HEAVND104_02245_CHAUNOLLET_000_073,"Dass wir die Stadt verteidigen konnten, haben wir nur dir zu verdanken. Ich habe nie viel von euch Abenteurern gehalten, aber du bist jemand Besonderes - du hast Ehre im Leib."
63,TEXT_HEAVND104_02245_QUOMONRENTIN_000_074,"Wir haben Nidhoggs Drachen abgewehrt. Aber solange Ishgard nicht wieder instand gesetzt ist, werden uns die Schrecken des Krieges stets deutlich vor Augen stehen."
64,TEXT_HEAVND104_02245_GONDELIMBAUD_000_075,"Du bist doch die Heldin, die Nidhogg bezwungen hat! Im Namen unserer gesamten Einheit danke ich dir. Ohne dich wären wir alle tot."
65,TEXT_HEAVND104_02245_VAINCANNET_000_076,Nidhoggs Drachen sind fort. Dennoch müssen wir stets wachsam und gegen weitere Angriffe gewappnet sein.
66,TEXT_HEAVND104_02245_TESCELINGEON_000_077,"Endlich, endlich hat sich unser Traum erfüllt! Ach, ich kann meine Freude kaum bezähmen! Aber nun heißt es anpacken und die Schäden reparieren."
67,TEXT_HEAVND104_02245_HANDELOUP_000_078,"Die Ordnung wahren und die Sicherheit der Bürger gewährleisten, das ist und war immer unsere Pflicht. Nun müssen wir sie ohne Zögern erfüllen."
1 key 0 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_00 1 Aymeric ist entschlossen, Ishgard zu retten.
2 # 1 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_01 Hraesvelgr, Vedrfölnir und Vidofnir fliegen euch mit Windeseile nach Ishgard und setzen euch auf Schicksalsweg ab. Dort entbrennt ein gewaltiger Kampf zwischen Nidhogg und seinem Bruder Hraesvelgr. Als Hraesvelgr geschlagen zu Nidhoggs Füßen darnieder liegt, entblößt er eine leere Augenhöhle, denn er hat sein Auge dir geliehen und damit seine ganze Hoffnung auf dich gesetzt. Wirst du Nidhogg bezwingen können?
3 int32 str 2 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_02 str Nun hängt alles von dir ab. Wird Ishgard fallen oder wirst du Nidhogg besiegen, Estinien befreien und dem Drachenkrieg ein Ende setzen? ※ Der letzte Schicksalsweg kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
0 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_00 Aymeric ist entschlossen, Ishgard zu retten.
1 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_01 Hraesvelgr, Vedrfölnir und Vidofnir fliegen euch mit Windeseile nach Ishgard und setzen euch auf Schicksalsweg ab. Dort entbrennt ein gewaltiger Kampf zwischen Nidhogg und seinem Bruder Hraesvelgr. Als Hraesvelgr geschlagen zu Nidhoggs Füßen darnieder liegt, entblößt er eine leere Augenhöhle, denn er hat sein Auge dir geliehen und damit seine ganze Hoffnung auf dich gesetzt. Wirst du Nidhogg bezwingen können?
2 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_02 Nun hängt alles von dir ab. Wird Ishgard fallen oder wirst du Nidhogg besiegen, Estinien befreien und dem Drachenkrieg ein Ende setzen? ※ Der letzte Schicksalsweg kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
4 3 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_03 3 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_03 Du hast das Unvorstellbare geschafft. Du hast Nidhogg besiegt. Befreie nun Estinien von den Drachen<SoftHyphen/>augen. Du hast das Unvorstellbare geschafft. Du hast Nidhogg besiegt. Befreie nun Estinien von den Drachen­augen.
5 4 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_04 4 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_04 Mit vereinter Kraft reißt ihr Nidhoggs Augen aus Estiniens Rüstung und befreit somit euren Freund. Sprich mit Alphinaud vor dem Bogen des Würdigen. Mit vereinter Kraft reißt ihr Nidhoggs Augen aus Estiniens Rüstung und befreit somit euren Freund. Sprich mit Alphinaud vor dem Bogen des Würdigen.
6 5 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_05 5 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_05 Nidhoggs Schatten ist endgültig gebannt. Nun bleibt nur noch zu hoffen, dass Estinien überlebt. Nidhoggs Schatten ist endgültig gebannt. Nun bleibt nur noch zu hoffen, dass Estinien überlebt.
7 6 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_06 6 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_06
8 7 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_07 7 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_07
9 8 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_08 8 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_08
10 9 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_09 9 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_09
11 10 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_10 10 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_10
12 11 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_11 11 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_11
13 12 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_12 12 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_12
14 13 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_13 13 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_13
15 14 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_14 14 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_14
16 15 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_15 15 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_15
17 16 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_16 16 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_16
18 17 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_17 17 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_17
19 18 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_18 18 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_18
20 19 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_19 19 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_19
21 20 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_20 20 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_20
22 21 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_21 21 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_21
23 22 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_22 22 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_22
24 23 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_23 23 TEXT_HEAVND104_02245_SEQ_23
25 24 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_00 24 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_00 Mit Aymeric sprechen Mit Aymeric sprechen
26 25 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_01 25 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_01 Den letzten Schicksalsweg abschließen Den letzten Schicksalsweg abschließen
27 26 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_02 26 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_02 Den letzten Schicksalsweg abschließen Den letzten Schicksalsweg abschließen
28 27 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_03 27 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_03 Mit Alphinaud sprechen Mit Alphinaud sprechen
29 28 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_04 28 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_04
30 29 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_05 29 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_05
31 30 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_06 30 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_06
32 31 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_07 31 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_07
33 32 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_08 32 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_08
34 33 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_09 33 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_09
35 34 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_10 34 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_10
36 35 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_11 35 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_11
37 36 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_12 36 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_12
38 37 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_13 37 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_13
39 38 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_14 38 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_14
40 39 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_15 39 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_15
41 40 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_16 40 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_16
42 41 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_17 41 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_17
43 42 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_18 42 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_18
44 43 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_19 43 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_19
45 44 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_20 44 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_20
46 45 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_21 45 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_21
47 46 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_22 46 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_22
48 47 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_23 47 TEXT_HEAVND104_02245_TODO_23
49 48 TEXT_HEAVND104_02245_AYMERIC_000_005 48 TEXT_HEAVND104_02245_AYMERIC_000_005 Beeilung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ishgard wird Nidhogg und seiner Drachenschar nicht lange standhalten! Beeilung, Player! Ishgard wird Nidhogg und seiner Drachenschar nicht lange standhalten!
50 49 TEXT_HEAVND104_02245_ALPHINAUD_000_001 49 TEXT_HEAVND104_02245_ALPHINAUD_000_001 Hoffentlich kommen wir nicht zu spät ... Hoffentlich kommen wir nicht zu spät ...
51 50 TEXT_HEAVND104_02245_TEMPLEKNIGHTB02245_000_040 50 TEXT_HEAVND104_02245_TEMPLEKNIGHTB02245_000_040 Wirst du Nidhogg auf dem Schicksalsweg die Stirn bieten? Wirst du Nidhogg auf dem Schicksalsweg die Stirn bieten?
52 51 TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE 51 TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE Den Schicksalsweg betreten? Den Schicksalsweg betreten?
53 52 TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES 52 TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES Ja Ja
54 53 TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO 53 TEXT_HEAVND104_02245_SCENE00017_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO Nein Nein
55 54 TEXT_HEAVND104_02245_BELTARDOIS_000_060 54 TEXT_HEAVND104_02245_BELTARDOIS_000_060 Wir Tempelritter werden keinen Schritt zurückweichen! Wir Tempelritter werden keinen Schritt zurückweichen!
56 55 TEXT_HEAVND104_02245_MARCELAIN_000_061 55 TEXT_HEAVND104_02245_MARCELAIN_000_061 Kommt doch, verdammte Drachen! Kommt doch, verdammte Drachen!
57 56 TEXT_HEAVND104_02245_LOANNE_000_062 56 TEXT_HEAVND104_02245_LOANNE_000_062 Häretiker und Drachen machen uns keine Angst! Häretiker und Drachen machen uns keine Angst!
58 57 TEXT_HEAVND104_02245_CHAUNOLLET_000_063 57 TEXT_HEAVND104_02245_CHAUNOLLET_000_063 Notfalls werde ich mein Leben für Ishgard geben! Notfalls werde ich mein Leben für Ishgard geben!
59 58 TEXT_HEAVND104_02245_ALPHINAUD_000_050 58 TEXT_HEAVND104_02245_ALPHINAUD_000_050 Endlich ist Nidhoggs Schatten gebannt! Hoffentlich ist Estinien stark genug ... Er <Emphasis>muss</Emphasis> einfach überleben ... Endlich ist Nidhoggs Schatten gebannt! Hoffentlich ist Estinien stark genug ... Er *muss* einfach überleben ...
60 59 TEXT_HEAVND104_02245_BELTARDOIS_000_070 59 TEXT_HEAVND104_02245_BELTARDOIS_000_070 Willkommen, Bezwinger<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> Nidhoggs! Die Tore Ishgards werden <If(PlayerParameter(4))>unserer Retterin<Else/>unserem Retter</If> ewig offen stehen. Willkommen, Bezwingerin Nidhoggs! Die Tore Ishgards werden unserer Retterin ewig offen stehen.
61 60 TEXT_HEAVND104_02245_MARCELAIN_000_071 60 TEXT_HEAVND104_02245_MARCELAIN_000_071 O welch Freude, dich zu sehen, <If(PlayerParameter(4))>Heldin<Else/>Held</If> Ishgards! O welch Freude, dich zu sehen, Heldin Ishgards!
62 61 TEXT_HEAVND104_02245_LOANNE_000_072 61 TEXT_HEAVND104_02245_LOANNE_000_072 Der größenwahnsinnige Papst ist gestürzt und Nidhogg tot. Für Ishgard bricht ein neues Zeitalter an! Der größenwahnsinnige Papst ist gestürzt und Nidhogg tot. Für Ishgard bricht ein neues Zeitalter an!
63 62 TEXT_HEAVND104_02245_CHAUNOLLET_000_073 62 TEXT_HEAVND104_02245_CHAUNOLLET_000_073 Dass wir die Stadt verteidigen konnten, haben wir nur dir zu verdanken. Ich habe nie viel von euch Abenteurern gehalten, aber du bist jemand Besonderes - du hast Ehre im Leib. Dass wir die Stadt verteidigen konnten, haben wir nur dir zu verdanken. Ich habe nie viel von euch Abenteurern gehalten, aber du bist jemand Besonderes - du hast Ehre im Leib.
64 63 TEXT_HEAVND104_02245_QUOMONRENTIN_000_074 63 TEXT_HEAVND104_02245_QUOMONRENTIN_000_074 Wir haben Nidhoggs Drachen abgewehrt. Aber solange Ishgard nicht wieder instand gesetzt ist, werden uns die Schrecken des Krieges stets deutlich vor Augen stehen. Wir haben Nidhoggs Drachen abgewehrt. Aber solange Ishgard nicht wieder instand gesetzt ist, werden uns die Schrecken des Krieges stets deutlich vor Augen stehen.
65 64 TEXT_HEAVND104_02245_GONDELIMBAUD_000_075 64 TEXT_HEAVND104_02245_GONDELIMBAUD_000_075 Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Heldin, die<Else/>der Held, der</If> Nidhogg bezwungen hat! Im Namen unserer gesamten Einheit danke ich dir. Ohne dich wären wir alle tot. Du bist doch die Heldin, die Nidhogg bezwungen hat! Im Namen unserer gesamten Einheit danke ich dir. Ohne dich wären wir alle tot.
66 65 TEXT_HEAVND104_02245_VAINCANNET_000_076 65 TEXT_HEAVND104_02245_VAINCANNET_000_076 Nidhoggs Drachen sind fort. Dennoch müssen wir stets wachsam und gegen weitere Angriffe gewappnet sein. Nidhoggs Drachen sind fort. Dennoch müssen wir stets wachsam und gegen weitere Angriffe gewappnet sein.
67 66 TEXT_HEAVND104_02245_TESCELINGEON_000_077 66 TEXT_HEAVND104_02245_TESCELINGEON_000_077 Endlich, endlich hat sich unser Traum erfüllt! Ach, ich kann meine Freude kaum bezähmen! Aber nun heißt es anpacken und die Schäden reparieren. Endlich, endlich hat sich unser Traum erfüllt! Ach, ich kann meine Freude kaum bezähmen! Aber nun heißt es anpacken und die Schäden reparieren.
68 67 TEXT_HEAVND104_02245_HANDELOUP_000_078 67 TEXT_HEAVND104_02245_HANDELOUP_000_078 Die Ordnung wahren und die Sicherheit der Bürger gewährleisten, das ist und war immer unsere Pflicht. Nun müssen wir sie ohne Zögern erfüllen. Die Ordnung wahren und die Sicherheit der Bürger gewährleisten, das ist und war immer unsere Pflicht. Nun müssen wir sie ohne Zögern erfüllen.
69
70