Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 22:25:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/022/HeaVnd105_02246.csv
+71 -74
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_00","Trotz des Sieges über Nidhogg wirkt Alphinaud bedrückt."
1,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_01","Alphinaud lobt dich für deinen grandiosen Sieg über Nidhogg, macht sich aber große Sorgen, ob Estinien die Loslösung von Nidhoggs Geist überleben wird. Sprich in der Kongregation der Tempelritter mit Lucia und erkundige dich nach Estiniens Zustand."
2,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_02","Lucia dankt euch für die Rettung Ishgards und teilt euch mit, dass Estinien zwar lebt, aber noch bewusstlos ist. Großmeister Aymeric weicht nicht von seiner Seite und Lucia verspricht, euch umgehend zu informieren, sobald Estinien erwacht. Das gibt dir genug Zeit, Graf Edmont Fortemps und seinen Söhnen von deinem Kampf gegen Nidhogg und der Befreiung Estiniens aus erster Hand zu berichten. Sprich mit ihnen in ihrem Anwesen."
3,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_03","Graf Edmont Fortemps und seine Söhne preisen euch als Helden und bieten euch an, euch in den Räumlichkeiten ihres Anwesens von den Strapazen zu erholen. Alphinaud kommt jedoch nicht zur Ruhe, sondern eilt davon, um nach Estinien zu sehen. Folge ihm zur Kongregation der Tempelritter."
4,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_04","In der Kongregation ist Alphinaud nicht mehr anzutreffen. Er wollte es sich nicht nehmen lassen, an Estiniens Krankenbett zu wachen, und hat dort Großmeister Aymeric abgelöst."
5,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_00","Mit Lucia sprechen"
25,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_01","Das Anwesen der Fortemps betreten"
26,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_02","In der Kongregation der Tempelritter nach Alphinaud fragen"
27,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVND105_02246_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast tatsächlich das Unvorstellbare geschafft! Du hast Nidhogg besiegt! Und du bist nicht nur siegreich, sondern auch lebendig aus dem Kampf hervorgegangen. Ich könnte kaum erleichterter sein."
49,"TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_002","Ohne dich wäre Estinien verloren gewesen. Allein hätte ich ihm niemals Nidhoggs Augen entreißen können."
50,"TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_003","Jetzt mache ich mir nur noch Sorgen, ob Estinien die Loslösung von Nidhoggs Geist überleben wird. Kommst du mit zu Lucia in die Kongregation der Tempelritter? Ich will mich bei ihr nach Estiniens Zustand erkundigen."
51,"TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_005","Hoffentlich hat Lucia gute Nachrichten über Estinien."
52,"TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alphinaud, ihr habt Ishgard vor dem Untergang bewahrt, und dafür bin ich euch unendlich dankbar, jetzt und immerdar."
53,"TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_011","Mein Beitrag zur Rettung war geradezu bescheiden. Der Ruhm gebührt hauptsächlich <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> für <If(PlayerParameter(4))>ihren<Else/>seinen</If> Sieg über Nidhogg, und Estinien für seinen eisernen Willen."
54,"TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_012","Wir sind gekommen, um uns nach Estiniens Zustand zu erkundigen. Wie geht es ihm?"
55,"TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_013","Nun ja, er wurde in unser Lazarett gebracht, wo sich Abel, der oberste Hospitaliter, persönlich um ihn kümmert. Er lebt, ist aber noch bewusstlos."
56,"TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_014","Abel vermutet, dass Estinien unter den Nachwirkungen der Ge<SoftHyphen/>danken<SoftHyphen/>kon<SoftHyphen/>t<SoftHyphen/>rol<SoftHyphen/>le durch Nidhogg leidet. Es gibt Hoffnung, aber die Genesung braucht Zeit. Bitte geduldet euch! Wenn ihr mögt, könnt ihr im Anwesen der Fortemps warten."
57,"TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_015","Aber ...!"
58,"TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_016","Nur keine Sorge! Großmeister Aymeric weicht nicht von Estiniens Seite. Ich werde euch Bescheid sagen, sobald Estinien erwacht. Graf Fortemps macht sich bestimmt ebenfalls Sorgen und wird sich freuen, euch zu sehen."
59,"TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_017","... Nun gut."
60,"TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_018","Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bitte begleite mich zu Graf Fortemps."
61,"TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_019","Bitte richte Graf Fortemps aus, dass er sich keine Sorgen mehr zu machen braucht. Das Schlimmste ist überstanden und Estinien befindet sich in guten Händen."
62,"TEXT_HEAVND105_02246_EDMONT_000_020","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, nur zu, geh zu Estinien. Wir kommen schon zurecht."
63,"TEXT_HEAVND105_02246_ARTOIREL_000_025","Auch ich bin froh, dass Nidhogg besiegt wurde, doch Trauer trübt meine Freude. Bei der Verteidigung der Stadt gegen die Drachen sind viele unserer Ritter gefallen."
64,"TEXT_HEAVND105_02246_EMMANELLAIN_000_030","Ohne die Drachen-Ballisten der Himmelsstahl-Werkstätte hätten wir Ishgard nicht so lange gegen die Drachen halten können. Unter meinem Kommando haben wir damit einige der Biester vom Himmel geholt!"
65,"TEXT_HEAVND105_02246_HONOROIT_000_035","Herr Emmanellains Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein ist wirklich bewundernswert."
66,"TEXT_HEAVND105_02246_BUTLER02246_000_040","Wir werden niemals vergessen, was du für Ishgard getan hast. Vielen Dank!"
67,"TEXT_HEAVND105_02246_HOUSEFORTEMPSSTEWARD02246_000_045","Dank sei Halone, dass sie über dich gewacht hat."
68,"TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_050","Hallo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Suchst du Alphinaud? Er wacht über Estinien, damit ich mir die Beine vertreten kann."
69,"TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_051","Ich wollte, dass sich Alphinaud erst selbst ausruht, aber er ließ sich nicht davon abbringen."
70,"TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_052","Der Gute hat einiges durchgestanden und muss ziemlich erschöpft sein, aber er hat nichts anderes als Estiniens Genesung im Sinn. Estinien kann von Glück reden, euch als Freunde zu haben."
0,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_00,Trotz des Sieges über Nidhogg wirkt Alphinaud bedrückt.
1,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_01,"Alphinaud lobt dich für deinen grandiosen Sieg über Nidhogg, macht sich aber große Sorgen, ob Estinien die Loslösung von Nidhoggs Geist überleben wird. Sprich in der Kongregation der Tempelritter mit Lucia und erkundige dich nach Estiniens Zustand."
2,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_02,"Lucia dankt euch für die Rettung Ishgards und teilt euch mit, dass Estinien zwar lebt, aber noch bewusstlos ist. Großmeister Aymeric weicht nicht von seiner Seite und Lucia verspricht, euch umgehend zu informieren, sobald Estinien erwacht. Das gibt dir genug Zeit, Graf Edmont Fortemps und seinen Söhnen von deinem Kampf gegen Nidhogg und der Befreiung Estiniens aus erster Hand zu berichten. Sprich mit ihnen in ihrem Anwesen."
3,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_03,"Graf Edmont Fortemps und seine Söhne preisen euch als Helden und bieten euch an, euch in den Räumlichkeiten ihres Anwesens von den Strapazen zu erholen. Alphinaud kommt jedoch nicht zur Ruhe, sondern eilt davon, um nach Estinien zu sehen. Folge ihm zur Kongregation der Tempelritter."
4,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_04,"In der Kongregation ist Alphinaud nicht mehr anzutreffen. Er wollte es sich nicht nehmen lassen, an Estiniens Krankenbett zu wachen, und hat dort Großmeister Aymeric abgelöst."
5,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_00,Mit Lucia sprechen
25,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_01,Das Anwesen der Fortemps betreten
26,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_02,In der Kongregation der Tempelritter nach Alphinaud fragen
27,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_03,
28,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_04,
29,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_05,
30,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_06,
31,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_07,
32,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_08,
33,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_09,
34,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_10,
35,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_11,
36,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_12,
37,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_13,
38,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_14,
39,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_15,
40,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_16,
41,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_17,
42,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_18,
43,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_19,
44,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_20,
45,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_21,
46,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_22,
47,TEXT_HEAVND105_02246_TODO_23,
48,TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_001,"Player, du hast tatsächlich das Unvorstellbare geschafft! Du hast Nidhogg besiegt! Und du bist nicht nur siegreich, sondern auch lebendig aus dem Kampf hervorgegangen. Ich könnte kaum erleichterter sein."
49,TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_002,Ohne dich wäre Estinien verloren gewesen. Allein hätte ich ihm niemals Nidhoggs Augen entreißen können.
50,TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_003,"Jetzt mache ich mir nur noch Sorgen, ob Estinien die Loslösung von Nidhoggs Geist überleben wird. Kommst du mit zu Lucia in die Kongregation der Tempelritter? Ich will mich bei ihr nach Estiniens Zustand erkundigen."
51,TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_005,Hoffentlich hat Lucia gute Nachrichten über Estinien.
52,TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_010,"Player, Alphinaud, ihr habt Ishgard vor dem Untergang bewahrt, und dafür bin ich euch unendlich dankbar, jetzt und immerdar."
53,TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_011,"Mein Beitrag zur Rettung war geradezu bescheiden. Der Ruhm gebührt hauptsächlich Player für ihren Sieg über Nidhogg, und Estinien für seinen eisernen Willen."
54,TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_012,"Wir sind gekommen, um uns nach Estiniens Zustand zu erkundigen. Wie geht es ihm?"
55,TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_013,"Nun ja, er wurde in unser Lazarett gebracht, wo sich Abel, der oberste Hospitaliter, persönlich um ihn kümmert. Er lebt, ist aber noch bewusstlos."
56,TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_014,"Abel vermutet, dass Estinien unter den Nachwirkungen der Ge­danken­kon­t­rol­le durch Nidhogg leidet. Es gibt Hoffnung, aber die Genesung braucht Zeit. Bitte geduldet euch! Wenn ihr mögt, könnt ihr im Anwesen der Fortemps warten."
57,TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_015,Aber ...!
58,TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_016,"Nur keine Sorge! Großmeister Aymeric weicht nicht von Estiniens Seite. Ich werde euch Bescheid sagen, sobald Estinien erwacht. Graf Fortemps macht sich bestimmt ebenfalls Sorgen und wird sich freuen, euch zu sehen."
59,TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_017,... Nun gut.
60,TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_018,"Komm, Player, bitte begleite mich zu Graf Fortemps."
61,TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_019,"Bitte richte Graf Fortemps aus, dass er sich keine Sorgen mehr zu machen braucht. Das Schlimmste ist überstanden und Estinien befindet sich in guten Händen."
62,TEXT_HEAVND105_02246_EDMONT_000_020,"Player Player, nur zu, geh zu Estinien. Wir kommen schon zurecht."
63,TEXT_HEAVND105_02246_ARTOIREL_000_025,"Auch ich bin froh, dass Nidhogg besiegt wurde, doch Trauer trübt meine Freude. Bei der Verteidigung der Stadt gegen die Drachen sind viele unserer Ritter gefallen."
64,TEXT_HEAVND105_02246_EMMANELLAIN_000_030,Ohne die Drachen-Ballisten der Himmelsstahl-Werkstätte hätten wir Ishgard nicht so lange gegen die Drachen halten können. Unter meinem Kommando haben wir damit einige der Biester vom Himmel geholt!
65,TEXT_HEAVND105_02246_HONOROIT_000_035,Herr Emmanellains Selbst­be­wusst­sein ist wirklich bewundernswert.
66,TEXT_HEAVND105_02246_BUTLER02246_000_040,"Wir werden niemals vergessen, was du für Ishgard getan hast. Vielen Dank!"
67,TEXT_HEAVND105_02246_HOUSEFORTEMPSSTEWARD02246_000_045,"Dank sei Halone, dass sie über dich gewacht hat."
68,TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_050,"Hallo Player! Suchst du Alphinaud? Er wacht über Estinien, damit ich mir die Beine vertreten kann."
69,TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_051,"Ich wollte, dass sich Alphinaud erst selbst ausruht, aber er ließ sich nicht davon abbringen."
70,TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_052,"Der Gute hat einiges durchgestanden und muss ziemlich erschöpft sein, aber er hat nichts anderes als Estiniens Genesung im Sinn. Estinien kann von Glück reden, euch als Freunde zu haben."
1 key 0 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_00 1 Trotz des Sieges über Nidhogg wirkt Alphinaud bedrückt.
2 # 1 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_01 Alphinaud lobt dich für deinen grandiosen Sieg über Nidhogg, macht sich aber große Sorgen, ob Estinien die Loslösung von Nidhoggs Geist überleben wird. Sprich in der Kongregation der Tempelritter mit Lucia und erkundige dich nach Estiniens Zustand.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_02 str Lucia dankt euch für die Rettung Ishgards und teilt euch mit, dass Estinien zwar lebt, aber noch bewusstlos ist. Großmeister Aymeric weicht nicht von seiner Seite und Lucia verspricht, euch umgehend zu informieren, sobald Estinien erwacht. Das gibt dir genug Zeit, Graf Edmont Fortemps und seinen Söhnen von deinem Kampf gegen Nidhogg und der Befreiung Estiniens aus erster Hand zu berichten. Sprich mit ihnen in ihrem Anwesen.
4 0 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_00 3 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_03 Trotz des Sieges über Nidhogg wirkt Alphinaud bedrückt. Graf Edmont Fortemps und seine Söhne preisen euch als Helden und bieten euch an, euch in den Räumlichkeiten ihres Anwesens von den Strapazen zu erholen. Alphinaud kommt jedoch nicht zur Ruhe, sondern eilt davon, um nach Estinien zu sehen. Folge ihm zur Kongregation der Tempelritter.
5 1 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_01 4 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_04 Alphinaud lobt dich für deinen grandiosen Sieg über Nidhogg, macht sich aber große Sorgen, ob Estinien die Loslösung von Nidhoggs Geist überleben wird. Sprich in der Kongregation der Tempelritter mit Lucia und erkundige dich nach Estiniens Zustand. In der Kongregation ist Alphinaud nicht mehr anzutreffen. Er wollte es sich nicht nehmen lassen, an Estiniens Krankenbett zu wachen, und hat dort Großmeister Aymeric abgelöst.
6 2 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_02 5 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_05 Lucia dankt euch für die Rettung Ishgards und teilt euch mit, dass Estinien zwar lebt, aber noch bewusstlos ist. Großmeister Aymeric weicht nicht von seiner Seite und Lucia verspricht, euch umgehend zu informieren, sobald Estinien erwacht. Das gibt dir genug Zeit, Graf Edmont Fortemps und seinen Söhnen von deinem Kampf gegen Nidhogg und der Befreiung Estiniens aus erster Hand zu berichten. Sprich mit ihnen in ihrem Anwesen.
7 3 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_03 6 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_06 Graf Edmont Fortemps und seine Söhne preisen euch als Helden und bieten euch an, euch in den Räumlichkeiten ihres Anwesens von den Strapazen zu erholen. Alphinaud kommt jedoch nicht zur Ruhe, sondern eilt davon, um nach Estinien zu sehen. Folge ihm zur Kongregation der Tempelritter.
8 4 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_04 7 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_07 In der Kongregation ist Alphinaud nicht mehr anzutreffen. Er wollte es sich nicht nehmen lassen, an Estiniens Krankenbett zu wachen, und hat dort Großmeister Aymeric abgelöst.
9 5 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_05 8 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_06 9 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_07 10 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_08 11 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_09 12 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_10 13 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_11 14 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_12 15 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_13 16 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_14 17 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_15 18 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_16 19 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_17 20 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_18 21 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_19 22 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_20 23 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_21 24 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_00 Mit Lucia sprechen
26 22 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_22 25 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_01 Das Anwesen der Fortemps betreten
27 23 TEXT_HEAVND105_02246_SEQ_23 26 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_02 In der Kongregation der Tempelritter nach Alphinaud fragen
28 24 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_00 27 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_03 Mit Lucia sprechen
29 25 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_01 28 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_04 Das Anwesen der Fortemps betreten
30 26 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_02 29 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_05 In der Kongregation der Tempelritter nach Alphinaud fragen
31 27 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_03 30 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_04 31 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_05 32 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_06 33 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_07 34 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_08 35 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_09 36 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_10 37 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_11 38 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_12 39 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_13 40 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_14 41 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_15 42 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_16 43 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_17 44 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_18 45 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_19 46 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_20 47 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_21 48 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_001 Player, du hast tatsächlich das Unvorstellbare geschafft! Du hast Nidhogg besiegt! Und du bist nicht nur siegreich, sondern auch lebendig aus dem Kampf hervorgegangen. Ich könnte kaum erleichterter sein.
50 46 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_22 49 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_002 Ohne dich wäre Estinien verloren gewesen. Allein hätte ich ihm niemals Nidhoggs Augen entreißen können.
51 47 TEXT_HEAVND105_02246_TODO_23 50 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_003 Jetzt mache ich mir nur noch Sorgen, ob Estinien die Loslösung von Nidhoggs Geist überleben wird. Kommst du mit zu Lucia in die Kongregation der Tempelritter? Ich will mich bei ihr nach Estiniens Zustand erkundigen.
52 48 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_001 51 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_005 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast tatsächlich das Unvorstellbare geschafft! Du hast Nidhogg besiegt! Und du bist nicht nur siegreich, sondern auch lebendig aus dem Kampf hervorgegangen. Ich könnte kaum erleichterter sein. Hoffentlich hat Lucia gute Nachrichten über Estinien.
53 49 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_002 52 TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_010 Ohne dich wäre Estinien verloren gewesen. Allein hätte ich ihm niemals Nidhoggs Augen entreißen können. Player, Alphinaud, ihr habt Ishgard vor dem Untergang bewahrt, und dafür bin ich euch unendlich dankbar, jetzt und immerdar.
54 50 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_003 53 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_011 Jetzt mache ich mir nur noch Sorgen, ob Estinien die Loslösung von Nidhoggs Geist überleben wird. Kommst du mit zu Lucia in die Kongregation der Tempelritter? Ich will mich bei ihr nach Estiniens Zustand erkundigen. Mein Beitrag zur Rettung war geradezu bescheiden. Der Ruhm gebührt hauptsächlich Player für ihren Sieg über Nidhogg, und Estinien für seinen eisernen Willen.
55 51 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_005 54 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_012 Hoffentlich hat Lucia gute Nachrichten über Estinien. Wir sind gekommen, um uns nach Estiniens Zustand zu erkundigen. Wie geht es ihm?
56 52 TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_010 55 TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_013 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alphinaud, ihr habt Ishgard vor dem Untergang bewahrt, und dafür bin ich euch unendlich dankbar, jetzt und immerdar. Nun ja, er wurde in unser Lazarett gebracht, wo sich Abel, der oberste Hospitaliter, persönlich um ihn kümmert. Er lebt, ist aber noch bewusstlos.
57 53 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_011 56 TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_014 Mein Beitrag zur Rettung war geradezu bescheiden. Der Ruhm gebührt hauptsächlich <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> für <If(PlayerParameter(4))>ihren<Else/>seinen</If> Sieg über Nidhogg, und Estinien für seinen eisernen Willen. Abel vermutet, dass Estinien unter den Nachwirkungen der Ge­danken­kon­t­rol­le durch Nidhogg leidet. Es gibt Hoffnung, aber die Genesung braucht Zeit. Bitte geduldet euch! Wenn ihr mögt, könnt ihr im Anwesen der Fortemps warten.
58 54 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_012 57 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_015 Wir sind gekommen, um uns nach Estiniens Zustand zu erkundigen. Wie geht es ihm? Aber ...!
59 55 TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_013 58 TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_016 Nun ja, er wurde in unser Lazarett gebracht, wo sich Abel, der oberste Hospitaliter, persönlich um ihn kümmert. Er lebt, ist aber noch bewusstlos. Nur keine Sorge! Großmeister Aymeric weicht nicht von Estiniens Seite. Ich werde euch Bescheid sagen, sobald Estinien erwacht. Graf Fortemps macht sich bestimmt ebenfalls Sorgen und wird sich freuen, euch zu sehen.
60 56 TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_014 59 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_017 Abel vermutet, dass Estinien unter den Nachwirkungen der Ge<SoftHyphen/>danken<SoftHyphen/>kon<SoftHyphen/>t<SoftHyphen/>rol<SoftHyphen/>le durch Nidhogg leidet. Es gibt Hoffnung, aber die Genesung braucht Zeit. Bitte geduldet euch! Wenn ihr mögt, könnt ihr im Anwesen der Fortemps warten. ... Nun gut.
61 57 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_015 60 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_018 Aber ...! Komm, Player, bitte begleite mich zu Graf Fortemps.
62 58 TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_016 61 TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_019 Nur keine Sorge! Großmeister Aymeric weicht nicht von Estiniens Seite. Ich werde euch Bescheid sagen, sobald Estinien erwacht. Graf Fortemps macht sich bestimmt ebenfalls Sorgen und wird sich freuen, euch zu sehen. Bitte richte Graf Fortemps aus, dass er sich keine Sorgen mehr zu machen braucht. Das Schlimmste ist überstanden und Estinien befindet sich in guten Händen.
63 59 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_017 62 TEXT_HEAVND105_02246_EDMONT_000_020 ... Nun gut. Player Player, nur zu, geh zu Estinien. Wir kommen schon zurecht.
64 60 TEXT_HEAVND105_02246_ALPHINAUD_000_018 63 TEXT_HEAVND105_02246_ARTOIREL_000_025 Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bitte begleite mich zu Graf Fortemps. Auch ich bin froh, dass Nidhogg besiegt wurde, doch Trauer trübt meine Freude. Bei der Verteidigung der Stadt gegen die Drachen sind viele unserer Ritter gefallen.
65 61 TEXT_HEAVND105_02246_LUCIA_000_019 64 TEXT_HEAVND105_02246_EMMANELLAIN_000_030 Bitte richte Graf Fortemps aus, dass er sich keine Sorgen mehr zu machen braucht. Das Schlimmste ist überstanden und Estinien befindet sich in guten Händen. Ohne die Drachen-Ballisten der Himmelsstahl-Werkstätte hätten wir Ishgard nicht so lange gegen die Drachen halten können. Unter meinem Kommando haben wir damit einige der Biester vom Himmel geholt!
66 62 TEXT_HEAVND105_02246_EDMONT_000_020 65 TEXT_HEAVND105_02246_HONOROIT_000_035 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, nur zu, geh zu Estinien. Wir kommen schon zurecht. Herr Emmanellains Selbst­be­wusst­sein ist wirklich bewundernswert.
67 63 TEXT_HEAVND105_02246_ARTOIREL_000_025 66 TEXT_HEAVND105_02246_BUTLER02246_000_040 Auch ich bin froh, dass Nidhogg besiegt wurde, doch Trauer trübt meine Freude. Bei der Verteidigung der Stadt gegen die Drachen sind viele unserer Ritter gefallen. Wir werden niemals vergessen, was du für Ishgard getan hast. Vielen Dank!
68 64 TEXT_HEAVND105_02246_EMMANELLAIN_000_030 67 TEXT_HEAVND105_02246_HOUSEFORTEMPSSTEWARD02246_000_045 Ohne die Drachen-Ballisten der Himmelsstahl-Werkstätte hätten wir Ishgard nicht so lange gegen die Drachen halten können. Unter meinem Kommando haben wir damit einige der Biester vom Himmel geholt! Dank sei Halone, dass sie über dich gewacht hat.
69 65 TEXT_HEAVND105_02246_HONOROIT_000_035 68 TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_050 Herr Emmanellains Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein ist wirklich bewundernswert. Hallo Player! Suchst du Alphinaud? Er wacht über Estinien, damit ich mir die Beine vertreten kann.
70 66 TEXT_HEAVND105_02246_BUTLER02246_000_040 69 TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_051 Wir werden niemals vergessen, was du für Ishgard getan hast. Vielen Dank! Ich wollte, dass sich Alphinaud erst selbst ausruht, aber er ließ sich nicht davon abbringen.
71 67 TEXT_HEAVND105_02246_HOUSEFORTEMPSSTEWARD02246_000_045 70 TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_052 Dank sei Halone, dass sie über dich gewacht hat. Der Gute hat einiges durchgestanden und muss ziemlich erschöpft sein, aber er hat nichts anderes als Estiniens Genesung im Sinn. Estinien kann von Glück reden, euch als Freunde zu haben.
68 TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_050 Hallo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Suchst du Alphinaud? Er wacht über Estinien, damit ich mir die Beine vertreten kann.
69 TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_051 Ich wollte, dass sich Alphinaud erst selbst ausruht, aber er ließ sich nicht davon abbringen.
70 TEXT_HEAVND105_02246_AYMERIC_000_052 Der Gute hat einiges durchgestanden und muss ziemlich erschöpft sein, aber er hat nichts anderes als Estiniens Genesung im Sinn. Estinien kann von Glück reden, euch als Freunde zu haben.