Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/022/HeaVnd106_02247.csv
+88 -91
View File
@@ -1,93 +1,90 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_00","Aymeric wirkt sehr ernst."
1,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_01","Aymeric erzählt dir vom Beginn seiner Freund<SoftHyphen/>schaft mit Estinien. Da platzt ein aufgeregter Bote herein und drängt euch, so schnell wie möglich an das Krankenbett des Azur-Drachenreiters zu kommen. Sprich mit Aymeric."
2,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_02","Ihr eilt voller Sorge an Estiniens Bett, doch ihr könnt aufatmen: Er hat das Bewusstsein wiedererlangt und Alphinaud weint Freudentränen. Estinien legt sein Amt als Azur-Drachenreiter nieder und kurz darauf führt Aymeric eine Herrschaft des Volkes in Ishgard ein. Vertreter von Adel und einfachem Volk sollen fortan über die Geschicke des Stadt<SoftHyphen/>staats bestimmen. Doch Aymeric ist damit nicht von allen Pflichten enthoben: Sofort wird er zum Vorsitzenden des neu geschaffenen Oberhauses ernannt. Am Luftschiff-Landeplatz siehst du ihn wieder. Sprich mit ihm."
3,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_03","Aymeric hatte gehofft, nun nicht mehr im politischen Rampenlicht zu stehen, doch als Vorsitzender des Oberhauses bleibt er weiterhin eine zentrale Führungsfigur. Er ist besorgt, ob man seine Reform deswegen vielleicht als halbherzigen Kompromiss sehen könnte, der dem Adel zwar die Legitimation genommen, ihm aber doch einen bedeutenden Teil der Regierungsgewalt belassen hatte. In jedem Fall gibt es nur den Weg nach vorne, und Aymeric will sein Bestes tun, um Ishgard in eine friedvolle Zukunft zu führen. Estinien aber ist anscheinend aus seinem Krankenzimmer verschwunden.Kehr zum Anwesen der Fortemps zurück und sprich mit Alphinaud."
4,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_04","Der Drachenkrieg ist vorbei und Ishgard auf dem richtigen Weg, auch wenn er von zahlreichen Hindernissen gesäumt sein mag. Alphinaud weiß, dass auch der Bund der Morgenröte noch vor schweren Aufgaben steht, allem voran dem Wiederfinden seiner Mitglieder. Doch Alphinauds Entschluss ist unumstößlich - die Freunde nicht zu vergessen und weiter voranzuschreiten."
5,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_00","Mit Aymeric sprechen"
25,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_01","Mit Aymeric sprechen"
26,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_02","Im Anwesen der Fortemps mit Alphinaud sprechen"
27,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVND106_02247_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_001","Du meinst vielleicht, dass mir die Freund<SoftHyphen/>schaft mit Estinien nicht viel bedeutete, weil ich seinen Tod in Kauf genommen hätte ... Aber so ist es nicht. Ich muss unablässig an ihn denken. "
49,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_002","Estinien und ich waren vor zehn Jahren in derselben Tempelritter-Einheit. Er fiel mir gleich am Anfang auf. Tag und Nacht schien er mit dem Speer zu üben, verbissen und einsilbig. Er war ein wahrer Einzelgänger, der kein Interesse für seine Kameraden aufbringen konnte."
50,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_003","Eines Tages wurden wir bei einem Einsatz von einem riesigen Drachen angegriffen. Nur wir beide überlebten. Aber statt in Ishgard seine Wunden zu pflegen, verfolgte Estinien den Drachen. "
51,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_004","Wäre ich nicht auch zur Stelle gewesen, als er ihn fand - wer weiß, ob er überlebt hätte. Jedenfalls legte diese Begebenheit den Grundstein zu unserer Freund<SoftHyphen/>schaft."
52,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_005","Estinien verzehrte sich damals vor Rachedurst. Er war eine Waise, seit sein Heimatdorf von Nidhogg zerstört worden war. Von da an wollte er für den Tod seiner Eltern und seines Bruders Vergeltung üben."
53,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_006","Vielleicht habt ihr ihm das Gefühl gegeben, wieder eine Art ... Familie zu haben. Und auch wenn er es nicht zeigte, in Alphinaud setzte er hohe Erwartungen."
54,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_007","Ich glaube, er wusste Alphinauds Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit ebenso zu schätzen wie Alphinaud die Unverblümtheit Estiniens. Sie hielten sich gegenseitig auf Kurs."
55,"TEXT_HEAVND106_02247_TEMPLEKNIGHT02247_000_008","Großmeister Aymeric! Der Azurdrachenreiter ...!
0,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_00,Aymeric wirkt sehr ernst.
1,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_01,"Aymeric erzählt dir vom Beginn seiner Freund­schaft mit Estinien. Da platzt ein aufgeregter Bote herein und drängt euch, so schnell wie möglich an das Krankenbett des Azur-Drachenreiters zu kommen. Sprich mit Aymeric."
2,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_02,"Ihr eilt voller Sorge an Estiniens Bett, doch ihr könnt aufatmen: Er hat das Bewusstsein wiedererlangt und Alphinaud weint Freudentränen. Estinien legt sein Amt als Azur-Drachenreiter nieder und kurz darauf führt Aymeric eine Herrschaft des Volkes in Ishgard ein. Vertreter von Adel und einfachem Volk sollen fortan über die Geschicke des Stadt­staats bestimmen. Doch Aymeric ist damit nicht von allen Pflichten enthoben: Sofort wird er zum Vorsitzenden des neu geschaffenen Oberhauses ernannt. Am Luftschiff-Landeplatz siehst du ihn wieder. Sprich mit ihm."
3,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_03,"Aymeric hatte gehofft, nun nicht mehr im politischen Rampenlicht zu stehen, doch als Vorsitzender des Oberhauses bleibt er weiterhin eine zentrale Führungsfigur. Er ist besorgt, ob man seine Reform deswegen vielleicht als halbherzigen Kompromiss sehen könnte, der dem Adel zwar die Legitimation genommen, ihm aber doch einen bedeutenden Teil der Regierungsgewalt belassen hatte. In jedem Fall gibt es nur den Weg nach vorne, und Aymeric will sein Bestes tun, um Ishgard in eine friedvolle Zukunft zu führen. Estinien aber ist anscheinend aus seinem Krankenzimmer verschwunden.Kehr zum Anwesen der Fortemps zurück und sprich mit Alphinaud."
4,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_04,"Der Drachenkrieg ist vorbei und Ishgard auf dem richtigen Weg, auch wenn er von zahlreichen Hindernissen gesäumt sein mag. Alphinaud weiß, dass auch der Bund der Morgenröte noch vor schweren Aufgaben steht, allem voran dem Wiederfinden seiner Mitglieder. Doch Alphinauds Entschluss ist unumstößlich - die Freunde nicht zu vergessen und weiter voranzuschreiten."
5,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_00,Mit Aymeric sprechen
25,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_01,Mit Aymeric sprechen
26,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_02,Im Anwesen der Fortemps mit Alphinaud sprechen
27,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_03,
28,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_04,
29,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_05,
30,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_06,
31,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_07,
32,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_08,
33,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_09,
34,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_10,
35,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_11,
36,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_12,
37,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_13,
38,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_14,
39,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_15,
40,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_16,
41,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_17,
42,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_18,
43,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_19,
44,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_20,
45,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_21,
46,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_22,
47,TEXT_HEAVND106_02247_TODO_23,
48,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_001,"Du meinst vielleicht, dass mir die Freund­schaft mit Estinien nicht viel bedeutete, weil ich seinen Tod in Kauf genommen hätte ... Aber so ist es nicht. Ich muss unablässig an ihn denken. "
49,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_002,"Estinien und ich waren vor zehn Jahren in derselben Tempelritter-Einheit. Er fiel mir gleich am Anfang auf. Tag und Nacht schien er mit dem Speer zu üben, verbissen und einsilbig. Er war ein wahrer Einzelgänger, der kein Interesse für seine Kameraden aufbringen konnte."
50,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_003,"Eines Tages wurden wir bei einem Einsatz von einem riesigen Drachen angegriffen. Nur wir beide überlebten. Aber statt in Ishgard seine Wunden zu pflegen, verfolgte Estinien den Drachen. "
51,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_004,"Wäre ich nicht auch zur Stelle gewesen, als er ihn fand - wer weiß, ob er überlebt hätte. Jedenfalls legte diese Begebenheit den Grundstein zu unserer Freund­schaft."
52,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_005,"Estinien verzehrte sich damals vor Rachedurst. Er war eine Waise, seit sein Heimatdorf von Nidhogg zerstört worden war. Von da an wollte er für den Tod seiner Eltern und seines Bruders Vergeltung üben."
53,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_006,"Vielleicht habt ihr ihm das Gefühl gegeben, wieder eine Art ... Familie zu haben. Und auch wenn er es nicht zeigte, in Alphinaud setzte er hohe Erwartungen."
54,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_007,"Ich glaube, er wusste Alphinauds Ent­schlos­sen­heit ebenso zu schätzen wie Alphinaud die Unverblümtheit Estiniens. Sie hielten sich gegenseitig auf Kurs."
55,TEXT_HEAVND106_02247_TEMPLEKNIGHT02247_000_008,"Großmeister Aymeric! Der Azurdrachenreiter ...!
Bitte kommt schnell!"
56,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_009","Bei Halone ...!"
57,"TEXT_HEAVND106_02247_LUCIA_000_010","Dann waren all unsere Gebete umsonst ...?"
58,"TEXT_HEAVND106_02247_TEMPLEKNIGHT02247_000_011","Hospitaliter Abel hat mir nur gesagt, dass ich euch so schnell es geht holen soll. Ich weiß auch nicht, was geschehen ist ..."
59,"TEXT_HEAVND106_02247_HANDELOUP_000_012","Der Azur-Drachenreiter wird doch nicht ..."
60,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_020","Schnell, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wir müssen zu ihm."
61,"TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_021","Große Ereignisse bahnen sich an."
62,"TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_022","Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen."
63,"TEXT_HEAVND106_02247_Q1_000_000","Das Krankenzimmer betreten?"
64,"TEXT_HEAVND106_02247_A1_000_001","Ja"
65,"TEXT_HEAVND106_02247_A1_000_002","Nein"
66,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_030","Ich wollte dir Lebewohl sagen. Als ich ins Wolkenmeer hinabblickte, sah ich dich wieder auf dem Rücken des Drachen reiten ... Und ..."
67,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_031","Keine Sorge, ich habe keine Schreckensbotschaft zu überbringen. Ich wollte dir nur erklären, wie erleichtert ich war, dass endlich die Last der Verantwortung als Regent Ishgards von meinen Schultern genommen war - und dann machte man mich sofort zum Vorsitzenden des Oberhauses."
68,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_032","Ich kann gut verstehen, wie schwer es oft für dich gewesen sein muss. Auch du standest so oft im Mittelpunkt und warst mit schwierigen Entscheidungen konfrontiert."
69,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_033","Du siehst das Ergebnis meiner Reform vielleicht als schwachen Kompromiss. Erst bringe ich den uralten Mythos der edlen Herkunft des Adels zum Einsturz, aber dann halte ich trotzdem an der Aristokratie fest und stelle mich auch noch an ihre Spitze.
56,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_009,Bei Halone ...!
57,TEXT_HEAVND106_02247_LUCIA_000_010,Dann waren all unsere Gebete umsonst ...?
58,TEXT_HEAVND106_02247_TEMPLEKNIGHT02247_000_011,"Hospitaliter Abel hat mir nur gesagt, dass ich euch so schnell es geht holen soll. Ich weiß auch nicht, was geschehen ist ..."
59,TEXT_HEAVND106_02247_HANDELOUP_000_012,Der Azur-Drachenreiter wird doch nicht ...
60,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_020,"Schnell, Player! Wir müssen zu ihm."
61,TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_021,Große Ereignisse bahnen sich an.
62,TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_022,"Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen."
63,TEXT_HEAVND106_02247_Q1_000_000,Das Krankenzimmer betreten?
64,TEXT_HEAVND106_02247_A1_000_001,Ja
65,TEXT_HEAVND106_02247_A1_000_002,Nein
66,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_030,"Ich wollte dir Lebewohl sagen. Als ich ins Wolkenmeer hinabblickte, sah ich dich wieder auf dem Rücken des Drachen reiten ... Und ..."
67,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_031,"Keine Sorge, ich habe keine Schreckensbotschaft zu überbringen. Ich wollte dir nur erklären, wie erleichtert ich war, dass endlich die Last der Verantwortung als Regent Ishgards von meinen Schultern genommen war - und dann machte man mich sofort zum Vorsitzenden des Oberhauses."
68,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_032,"Ich kann gut verstehen, wie schwer es oft für dich gewesen sein muss. Auch du standest so oft im Mittelpunkt und warst mit schwierigen Entscheidungen konfrontiert."
69,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_033,"Du siehst das Ergebnis meiner Reform vielleicht als schwachen Kompromiss. Erst bringe ich den uralten Mythos der edlen Herkunft des Adels zum Einsturz, aber dann halte ich trotzdem an der Aristokratie fest und stelle mich auch noch an ihre Spitze.
Ich kann es den Leuten nicht verdenken, wenn sie misstrauisch sind ..."
70,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_034","Nein, nein. Ich darf von dir nicht die Antworten erwarten, die ich selbst nicht zu finden imstande bin."
71,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_035","Aber ich habe begriffen, dass der Wandel nicht so schnell vonstattengehen kann. Die Ishgarder brauchen mehr Zeit, um das Geschehene zu verarbeiten und ihre Beziehung zu den Drachen neu zu definieren."
72,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_036","Ich will den Weg dafür bereiten, dass unsere Kinder und Kindeskinder einst weisere Entscheidungen treffen mögen, als unsere Vorfahren es getan haben."
73,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_037","Abel hat mir berichtet, dass Estinien aus seinem Krankenzimmer verschwunden ist. Die Freiheit stellt er noch immer über alles."
74,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_038","Falls du ihn auf deinen Wegen irgendwann wiedertreffen solltest, dann richte ihm aus, dass ich sein Ishgard verteidigen werde, bis er eines Tages wiederkehrt."
75,"TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_039","Und dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, möchte ich von Herzen danken. Bitte bestell auch Alphinaud beste Grüße von mir."
76,"TEXT_HEAVND106_02247_TATARU_000_040","Das war alles wirklich, wirklich aufregend! "
77,"TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_050","Grüße vom Großmeister? Oder vielmehr vom Vorsitzenden des Oberhauses, sollte ich wohl sagen. Nun, welchen Titel er auch trägt, leicht wird das Kommende für Aymeric nicht werden."
78,"TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_051","Ishgard ist auf dem richtigen Weg, doch so einfach kann man alte Überzeugungen nicht zerschlagen."
79,"TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_052","Nun, Aymeric weiß um die Hindernisse und ich bin sicher, dass er sie aus dem Weg zu räumen versteht - eines nach dem anderen."
80,"TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_053","Und wir? Auch wir müssen weiter voranschreiten. Den Bund der Morgenröte vereinen, um die Ascians zu bezwingen. Und vielleicht ist unser Weg sogar der ungewissere."
81,"TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_070","Im Zuge der Ishgarder Reformen wurde ein Luftschiff-Landeplatz eingerichtet, von dem aus du nun andere Luftschiff-Landeplätze anfliegen kannst."
82,"TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_060","Verstanden, Blanhaerz. Dann kannst du schon abziehen. Treffen wir uns am üblichen Ort."
83,"TEXT_HEAVND106_02247_ELIDIBUS_000_061","Hat sich alles wie vorhergesehen entwickelt?"
84,"TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_062","Ja, ich sehe kein Problem. Höchstens diese kleine herumschnüffelnde Ratte."
85,"TEXT_HEAVND106_02247_THANCRED_000_063","Los, komm mit!"
86,"TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_064","Der schon wieder ...!"
87,"TEXT_HEAVND106_02247_ELIDIBUS_000_065","Lass sie. Die Erfüllung unserer Mission ist von größerer Bedeutung."
70,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_034,"Nein, nein. Ich darf von dir nicht die Antworten erwarten, die ich selbst nicht zu finden imstande bin."
71,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_035,"Aber ich habe begriffen, dass der Wandel nicht so schnell vonstattengehen kann. Die Ishgarder brauchen mehr Zeit, um das Geschehene zu verarbeiten und ihre Beziehung zu den Drachen neu zu definieren."
72,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_036,"Ich will den Weg dafür bereiten, dass unsere Kinder und Kindeskinder einst weisere Entscheidungen treffen mögen, als unsere Vorfahren es getan haben."
73,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_037,"Abel hat mir berichtet, dass Estinien aus seinem Krankenzimmer verschwunden ist. Die Freiheit stellt er noch immer über alles."
74,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_038,"Falls du ihn auf deinen Wegen irgendwann wiedertreffen solltest, dann richte ihm aus, dass ich sein Ishgard verteidigen werde, bis er eines Tages wiederkehrt."
75,TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_039,"Und dir, Player, möchte ich von Herzen danken. Bitte bestell auch Alphinaud beste Grüße von mir."
76,TEXT_HEAVND106_02247_TATARU_000_040,"Das war alles wirklich, wirklich aufregend! "
77,TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_050,"Grüße vom Großmeister? Oder vielmehr vom Vorsitzenden des Oberhauses, sollte ich wohl sagen. Nun, welchen Titel er auch trägt, leicht wird das Kommende für Aymeric nicht werden."
78,TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_051,"Ishgard ist auf dem richtigen Weg, doch so einfach kann man alte Überzeugungen nicht zerschlagen."
79,TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_052,"Nun, Aymeric weiß um die Hindernisse und ich bin sicher, dass er sie aus dem Weg zu räumen versteht - eines nach dem anderen."
80,TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_053,"Und wir? Auch wir müssen weiter voranschreiten. Den Bund der Morgenröte vereinen, um die Ascians zu bezwingen. Und vielleicht ist unser Weg sogar der ungewissere."
81,TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_070,"Im Zuge der Ishgarder Reformen wurde ein Luftschiff-Landeplatz eingerichtet, von dem aus du nun andere Luftschiff-Landeplätze anfliegen kannst."
82,TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_060,"Verstanden, Blanhaerz. Dann kannst du schon abziehen. Treffen wir uns am üblichen Ort."
83,TEXT_HEAVND106_02247_ELIDIBUS_000_061,Hat sich alles wie vorhergesehen entwickelt?
84,TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_062,"Ja, ich sehe kein Problem. Höchstens diese kleine herumschnüffelnde Ratte."
85,TEXT_HEAVND106_02247_THANCRED_000_063,"Los, komm mit!"
86,TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_064,Der schon wieder ...!
87,TEXT_HEAVND106_02247_ELIDIBUS_000_065,Lass sie. Die Erfüllung unserer Mission ist von größerer Bedeutung.
1 key 0 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_00 1 Aymeric wirkt sehr ernst.
2 # 1 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_01 Aymeric erzählt dir vom Beginn seiner Freund­schaft mit Estinien. Da platzt ein aufgeregter Bote herein und drängt euch, so schnell wie möglich an das Krankenbett des Azur-Drachenreiters zu kommen. Sprich mit Aymeric.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_02 str Ihr eilt voller Sorge an Estiniens Bett, doch ihr könnt aufatmen: Er hat das Bewusstsein wiedererlangt und Alphinaud weint Freudentränen. Estinien legt sein Amt als Azur-Drachenreiter nieder und kurz darauf führt Aymeric eine Herrschaft des Volkes in Ishgard ein. Vertreter von Adel und einfachem Volk sollen fortan über die Geschicke des Stadt­staats bestimmen. Doch Aymeric ist damit nicht von allen Pflichten enthoben: Sofort wird er zum Vorsitzenden des neu geschaffenen Oberhauses ernannt. Am Luftschiff-Landeplatz siehst du ihn wieder. Sprich mit ihm.
4 0 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_00 3 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_03 Aymeric wirkt sehr ernst. Aymeric hatte gehofft, nun nicht mehr im politischen Rampenlicht zu stehen, doch als Vorsitzender des Oberhauses bleibt er weiterhin eine zentrale Führungsfigur. Er ist besorgt, ob man seine Reform deswegen vielleicht als halbherzigen Kompromiss sehen könnte, der dem Adel zwar die Legitimation genommen, ihm aber doch einen bedeutenden Teil der Regierungsgewalt belassen hatte. In jedem Fall gibt es nur den Weg nach vorne, und Aymeric will sein Bestes tun, um Ishgard in eine friedvolle Zukunft zu führen. Estinien aber ist anscheinend aus seinem Krankenzimmer verschwunden.Kehr zum Anwesen der Fortemps zurück und sprich mit Alphinaud.
5 1 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_01 4 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_04 Aymeric erzählt dir vom Beginn seiner Freund<SoftHyphen/>schaft mit Estinien. Da platzt ein aufgeregter Bote herein und drängt euch, so schnell wie möglich an das Krankenbett des Azur-Drachenreiters zu kommen. Sprich mit Aymeric. Der Drachenkrieg ist vorbei und Ishgard auf dem richtigen Weg, auch wenn er von zahlreichen Hindernissen gesäumt sein mag. Alphinaud weiß, dass auch der Bund der Morgenröte noch vor schweren Aufgaben steht, allem voran dem Wiederfinden seiner Mitglieder. Doch Alphinauds Entschluss ist unumstößlich - die Freunde nicht zu vergessen und weiter voranzuschreiten.
6 2 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_02 5 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_05 Ihr eilt voller Sorge an Estiniens Bett, doch ihr könnt aufatmen: Er hat das Bewusstsein wiedererlangt und Alphinaud weint Freudentränen. Estinien legt sein Amt als Azur-Drachenreiter nieder und kurz darauf führt Aymeric eine Herrschaft des Volkes in Ishgard ein. Vertreter von Adel und einfachem Volk sollen fortan über die Geschicke des Stadt<SoftHyphen/>staats bestimmen. Doch Aymeric ist damit nicht von allen Pflichten enthoben: Sofort wird er zum Vorsitzenden des neu geschaffenen Oberhauses ernannt. Am Luftschiff-Landeplatz siehst du ihn wieder. Sprich mit ihm.
7 3 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_03 6 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_06 Aymeric hatte gehofft, nun nicht mehr im politischen Rampenlicht zu stehen, doch als Vorsitzender des Oberhauses bleibt er weiterhin eine zentrale Führungsfigur. Er ist besorgt, ob man seine Reform deswegen vielleicht als halbherzigen Kompromiss sehen könnte, der dem Adel zwar die Legitimation genommen, ihm aber doch einen bedeutenden Teil der Regierungsgewalt belassen hatte. In jedem Fall gibt es nur den Weg nach vorne, und Aymeric will sein Bestes tun, um Ishgard in eine friedvolle Zukunft zu führen. Estinien aber ist anscheinend aus seinem Krankenzimmer verschwunden.Kehr zum Anwesen der Fortemps zurück und sprich mit Alphinaud.
8 4 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_04 7 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_07 Der Drachenkrieg ist vorbei und Ishgard auf dem richtigen Weg, auch wenn er von zahlreichen Hindernissen gesäumt sein mag. Alphinaud weiß, dass auch der Bund der Morgenröte noch vor schweren Aufgaben steht, allem voran dem Wiederfinden seiner Mitglieder. Doch Alphinauds Entschluss ist unumstößlich - die Freunde nicht zu vergessen und weiter voranzuschreiten.
9 5 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_05 8 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_06 9 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_07 10 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_08 11 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_09 12 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_10 13 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_11 14 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_12 15 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_13 16 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_14 17 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_15 18 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_16 19 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_17 20 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_18 21 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_19 22 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_20 23 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_21 24 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_00 Mit Aymeric sprechen
26 22 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_22 25 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_01 Mit Aymeric sprechen
27 23 TEXT_HEAVND106_02247_SEQ_23 26 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_02 Im Anwesen der Fortemps mit Alphinaud sprechen
28 24 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_00 27 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_03 Mit Aymeric sprechen
29 25 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_01 28 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_04 Mit Aymeric sprechen
30 26 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_02 29 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_05 Im Anwesen der Fortemps mit Alphinaud sprechen
31 27 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_03 30 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_04 31 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_05 32 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_06 33 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_07 34 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_08 35 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_09 36 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_10 37 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_11 38 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_12 39 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_13 40 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_14 41 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_15 42 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_16 43 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_17 44 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_18 45 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_19 46 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_20 47 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_21 48 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_001 Du meinst vielleicht, dass mir die Freund­schaft mit Estinien nicht viel bedeutete, weil ich seinen Tod in Kauf genommen hätte ... Aber so ist es nicht. Ich muss unablässig an ihn denken.
50 46 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_22 49 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_002 Estinien und ich waren vor zehn Jahren in derselben Tempelritter-Einheit. Er fiel mir gleich am Anfang auf. Tag und Nacht schien er mit dem Speer zu üben, verbissen und einsilbig. Er war ein wahrer Einzelgänger, der kein Interesse für seine Kameraden aufbringen konnte.
51 47 TEXT_HEAVND106_02247_TODO_23 50 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_003 Eines Tages wurden wir bei einem Einsatz von einem riesigen Drachen angegriffen. Nur wir beide überlebten. Aber statt in Ishgard seine Wunden zu pflegen, verfolgte Estinien den Drachen.
52 48 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_001 51 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_004 Du meinst vielleicht, dass mir die Freund<SoftHyphen/>schaft mit Estinien nicht viel bedeutete, weil ich seinen Tod in Kauf genommen hätte ... Aber so ist es nicht. Ich muss unablässig an ihn denken. Wäre ich nicht auch zur Stelle gewesen, als er ihn fand - wer weiß, ob er überlebt hätte. Jedenfalls legte diese Begebenheit den Grundstein zu unserer Freund­schaft.
53 49 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_002 52 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_005 Estinien und ich waren vor zehn Jahren in derselben Tempelritter-Einheit. Er fiel mir gleich am Anfang auf. Tag und Nacht schien er mit dem Speer zu üben, verbissen und einsilbig. Er war ein wahrer Einzelgänger, der kein Interesse für seine Kameraden aufbringen konnte. Estinien verzehrte sich damals vor Rachedurst. Er war eine Waise, seit sein Heimatdorf von Nidhogg zerstört worden war. Von da an wollte er für den Tod seiner Eltern und seines Bruders Vergeltung üben.
54 50 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_003 53 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_006 Eines Tages wurden wir bei einem Einsatz von einem riesigen Drachen angegriffen. Nur wir beide überlebten. Aber statt in Ishgard seine Wunden zu pflegen, verfolgte Estinien den Drachen. Vielleicht habt ihr ihm das Gefühl gegeben, wieder eine Art ... Familie zu haben. Und auch wenn er es nicht zeigte, in Alphinaud setzte er hohe Erwartungen.
55 51 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_004 54 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_007 Wäre ich nicht auch zur Stelle gewesen, als er ihn fand - wer weiß, ob er überlebt hätte. Jedenfalls legte diese Begebenheit den Grundstein zu unserer Freund<SoftHyphen/>schaft. Ich glaube, er wusste Alphinauds Ent­schlos­sen­heit ebenso zu schätzen wie Alphinaud die Unverblümtheit Estiniens. Sie hielten sich gegenseitig auf Kurs.
56 52 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_005 55 TEXT_HEAVND106_02247_TEMPLEKNIGHT02247_000_008 Estinien verzehrte sich damals vor Rachedurst. Er war eine Waise, seit sein Heimatdorf von Nidhogg zerstört worden war. Von da an wollte er für den Tod seiner Eltern und seines Bruders Vergeltung üben. Großmeister Aymeric! Der Azurdrachenreiter ...! Bitte kommt schnell!
53 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_006 Vielleicht habt ihr ihm das Gefühl gegeben, wieder eine Art ... Familie zu haben. Und auch wenn er es nicht zeigte, in Alphinaud setzte er hohe Erwartungen.
54 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_007 Ich glaube, er wusste Alphinauds Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit ebenso zu schätzen wie Alphinaud die Unverblümtheit Estiniens. Sie hielten sich gegenseitig auf Kurs.
55 TEXT_HEAVND106_02247_TEMPLEKNIGHT02247_000_008 Großmeister Aymeric! Der Azurdrachenreiter ...! Bitte kommt schnell!
57 56 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_009 56 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_009 Bei Halone ...! Bei Halone ...!
58 57 TEXT_HEAVND106_02247_LUCIA_000_010 57 TEXT_HEAVND106_02247_LUCIA_000_010 Dann waren all unsere Gebete umsonst ...? Dann waren all unsere Gebete umsonst ...?
59 58 TEXT_HEAVND106_02247_TEMPLEKNIGHT02247_000_011 58 TEXT_HEAVND106_02247_TEMPLEKNIGHT02247_000_011 Hospitaliter Abel hat mir nur gesagt, dass ich euch so schnell es geht holen soll. Ich weiß auch nicht, was geschehen ist ... Hospitaliter Abel hat mir nur gesagt, dass ich euch so schnell es geht holen soll. Ich weiß auch nicht, was geschehen ist ...
60 59 TEXT_HEAVND106_02247_HANDELOUP_000_012 59 TEXT_HEAVND106_02247_HANDELOUP_000_012 Der Azur-Drachenreiter wird doch nicht ... Der Azur-Drachenreiter wird doch nicht ...
61 60 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_020 60 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_020 Schnell, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wir müssen zu ihm. Schnell, Player! Wir müssen zu ihm.
62 61 TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_021 61 TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_021 Große Ereignisse bahnen sich an. Große Ereignisse bahnen sich an.
63 62 TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_022 62 TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_022 Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen. Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen.
64 63 TEXT_HEAVND106_02247_Q1_000_000 63 TEXT_HEAVND106_02247_Q1_000_000 Das Krankenzimmer betreten? Das Krankenzimmer betreten?
65 64 TEXT_HEAVND106_02247_A1_000_001 64 TEXT_HEAVND106_02247_A1_000_001 Ja Ja
66 65 TEXT_HEAVND106_02247_A1_000_002 65 TEXT_HEAVND106_02247_A1_000_002 Nein Nein
67 66 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_030 66 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_030 Ich wollte dir Lebewohl sagen. Als ich ins Wolkenmeer hinabblickte, sah ich dich wieder auf dem Rücken des Drachen reiten ... Und ... Ich wollte dir Lebewohl sagen. Als ich ins Wolkenmeer hinabblickte, sah ich dich wieder auf dem Rücken des Drachen reiten ... Und ...
68 67 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_031 67 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_031 Keine Sorge, ich habe keine Schreckensbotschaft zu überbringen. Ich wollte dir nur erklären, wie erleichtert ich war, dass endlich die Last der Verantwortung als Regent Ishgards von meinen Schultern genommen war - und dann machte man mich sofort zum Vorsitzenden des Oberhauses. Keine Sorge, ich habe keine Schreckensbotschaft zu überbringen. Ich wollte dir nur erklären, wie erleichtert ich war, dass endlich die Last der Verantwortung als Regent Ishgards von meinen Schultern genommen war - und dann machte man mich sofort zum Vorsitzenden des Oberhauses.
69 68 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_032 68 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_032 Ich kann gut verstehen, wie schwer es oft für dich gewesen sein muss. Auch du standest so oft im Mittelpunkt und warst mit schwierigen Entscheidungen konfrontiert. Ich kann gut verstehen, wie schwer es oft für dich gewesen sein muss. Auch du standest so oft im Mittelpunkt und warst mit schwierigen Entscheidungen konfrontiert.
70 69 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_033 69 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_033 Du siehst das Ergebnis meiner Reform vielleicht als schwachen Kompromiss. Erst bringe ich den uralten Mythos der edlen Herkunft des Adels zum Einsturz, aber dann halte ich trotzdem an der Aristokratie fest und stelle mich auch noch an ihre Spitze. Ich kann es den Leuten nicht verdenken, wenn sie misstrauisch sind ... Du siehst das Ergebnis meiner Reform vielleicht als schwachen Kompromiss. Erst bringe ich den uralten Mythos der edlen Herkunft des Adels zum Einsturz, aber dann halte ich trotzdem an der Aristokratie fest und stelle mich auch noch an ihre Spitze. Ich kann es den Leuten nicht verdenken, wenn sie misstrauisch sind ...
71 70 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_034 70 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_034 Nein, nein. Ich darf von dir nicht die Antworten erwarten, die ich selbst nicht zu finden imstande bin. Nein, nein. Ich darf von dir nicht die Antworten erwarten, die ich selbst nicht zu finden imstande bin.
72 71 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_035 71 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_035 Aber ich habe begriffen, dass der Wandel nicht so schnell vonstattengehen kann. Die Ishgarder brauchen mehr Zeit, um das Geschehene zu verarbeiten und ihre Beziehung zu den Drachen neu zu definieren. Aber ich habe begriffen, dass der Wandel nicht so schnell vonstattengehen kann. Die Ishgarder brauchen mehr Zeit, um das Geschehene zu verarbeiten und ihre Beziehung zu den Drachen neu zu definieren.
73 72 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_036 72 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_036 Ich will den Weg dafür bereiten, dass unsere Kinder und Kindeskinder einst weisere Entscheidungen treffen mögen, als unsere Vorfahren es getan haben. Ich will den Weg dafür bereiten, dass unsere Kinder und Kindeskinder einst weisere Entscheidungen treffen mögen, als unsere Vorfahren es getan haben.
74 73 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_037 73 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_037 Abel hat mir berichtet, dass Estinien aus seinem Krankenzimmer verschwunden ist. Die Freiheit stellt er noch immer über alles. Abel hat mir berichtet, dass Estinien aus seinem Krankenzimmer verschwunden ist. Die Freiheit stellt er noch immer über alles.
75 74 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_038 74 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_038 Falls du ihn auf deinen Wegen irgendwann wiedertreffen solltest, dann richte ihm aus, dass ich sein Ishgard verteidigen werde, bis er eines Tages wiederkehrt. Falls du ihn auf deinen Wegen irgendwann wiedertreffen solltest, dann richte ihm aus, dass ich sein Ishgard verteidigen werde, bis er eines Tages wiederkehrt.
76 75 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_039 75 TEXT_HEAVND106_02247_AYMERIC_000_039 Und dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, möchte ich von Herzen danken. Bitte bestell auch Alphinaud beste Grüße von mir. Und dir, Player, möchte ich von Herzen danken. Bitte bestell auch Alphinaud beste Grüße von mir.
77 76 TEXT_HEAVND106_02247_TATARU_000_040 76 TEXT_HEAVND106_02247_TATARU_000_040 Das war alles wirklich, wirklich aufregend! Das war alles wirklich, wirklich aufregend!
78 77 TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_050 77 TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_050 Grüße vom Großmeister? Oder vielmehr vom Vorsitzenden des Oberhauses, sollte ich wohl sagen. Nun, welchen Titel er auch trägt, leicht wird das Kommende für Aymeric nicht werden. Grüße vom Großmeister? Oder vielmehr vom Vorsitzenden des Oberhauses, sollte ich wohl sagen. Nun, welchen Titel er auch trägt, leicht wird das Kommende für Aymeric nicht werden.
79 78 TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_051 78 TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_051 Ishgard ist auf dem richtigen Weg, doch so einfach kann man alte Überzeugungen nicht zerschlagen. Ishgard ist auf dem richtigen Weg, doch so einfach kann man alte Überzeugungen nicht zerschlagen.
80 79 TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_052 79 TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_052 Nun, Aymeric weiß um die Hindernisse und ich bin sicher, dass er sie aus dem Weg zu räumen versteht - eines nach dem anderen. Nun, Aymeric weiß um die Hindernisse und ich bin sicher, dass er sie aus dem Weg zu räumen versteht - eines nach dem anderen.
81 80 TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_053 80 TEXT_HEAVND106_02247_ALPHINAUD_000_053 Und wir? Auch wir müssen weiter voranschreiten. Den Bund der Morgenröte vereinen, um die Ascians zu bezwingen. Und vielleicht ist unser Weg sogar der ungewissere. Und wir? Auch wir müssen weiter voranschreiten. Den Bund der Morgenröte vereinen, um die Ascians zu bezwingen. Und vielleicht ist unser Weg sogar der ungewissere.
82 81 TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_070 81 TEXT_HEAVND106_02247_SYSTEM_000_070 Im Zuge der Ishgarder Reformen wurde ein Luftschiff-Landeplatz eingerichtet, von dem aus du nun andere Luftschiff-Landeplätze anfliegen kannst. Im Zuge der Ishgarder Reformen wurde ein Luftschiff-Landeplatz eingerichtet, von dem aus du nun andere Luftschiff-Landeplätze anfliegen kannst.
83 82 TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_060 82 TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_060 Verstanden, Blanhaerz. Dann kannst du schon abziehen. Treffen wir uns am üblichen Ort. Verstanden, Blanhaerz. Dann kannst du schon abziehen. Treffen wir uns am üblichen Ort.
84 83 TEXT_HEAVND106_02247_ELIDIBUS_000_061 83 TEXT_HEAVND106_02247_ELIDIBUS_000_061 Hat sich alles wie vorhergesehen entwickelt? Hat sich alles wie vorhergesehen entwickelt?
85 84 TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_062 84 TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_062 Ja, ich sehe kein Problem. Höchstens diese kleine herumschnüffelnde Ratte. Ja, ich sehe kein Problem. Höchstens diese kleine herumschnüffelnde Ratte.
86 85 TEXT_HEAVND106_02247_THANCRED_000_063 85 TEXT_HEAVND106_02247_THANCRED_000_063 Los, komm mit! Los, komm mit!
87 86 TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_064 86 TEXT_HEAVND106_02247_WARRIOROFDARKNESS_000_064 Der schon wieder ...! Der schon wieder ...!
88 87 TEXT_HEAVND106_02247_ELIDIBUS_000_065 87 TEXT_HEAVND106_02247_ELIDIBUS_000_065 Lass sie. Die Erfüllung unserer Mission ist von größerer Bedeutung. Lass sie. Die Erfüllung unserer Mission ist von größerer Bedeutung.
89
90