Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/023/HeaVne101_02341.csv
+74 -77
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_00","Der Fortemps-Ritter hat eine Nachricht für dich."
1,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_01","Der Fortemps-Ritter übermittelt dir eine Nachricht von Aymeric. Der Vorsitzende des Oberhauses möchte ein altes Versprechen einlösen und lädt dich zu einem privaten Essen bei sich zu Hause ein. Begib dich zum Anwesen der Borel bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie und sprich mit dem Haushofmeister der Borel."
2,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_02","Der Haushofmeister der Borel empfängt dich mit warmen Worten und führt dich zu Großmeister Aymeric. Ihr unterhaltet euch angeregt während des Essens und tauscht Erinnerungen aus, als auf einmal ein Bote des Hauses Fortemps hereinplatzt mit einer Nachricht, bei der euch beiden das Essen im Hals stecken bleibt: Thancred sei mit einer Verletzten im Hause der Fortemps eingetroffen! Eile mit Aymeric zum Anwesen der Fortemps."
3,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_03","Als du das Wohnzimmer der Fortemps betrittst, fällt dein Blick sofort auf die verletzte Person, die sich auf dem Sofa vor Schmerzen windet. Es ist Alisaie, Alphinauds Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>schwes<SoftHyphen/>ter. Mit letzter Kraft berichtet sie, dass die Krieger der Dunkelheit mit den Ascians zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten und dabei sind, Garuda in Xelphatol zu beschwören - nur um sie dann wieder zu besiegen. Aymeric sichert Alphinaud zu, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um Alisaie zu retten, und ordnet an, sie ins Hospital der Kongregation zu bringen. Sprich mit Alphinaud."
4,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_04","Obwohl sich Alphinaud sehr um seine Schwester sorgt, drängt er zum Aufbruch. Wenn es wahr ist, was Alisaie berichtet hat, müssen sofort Gegenmaßnahmen ergriffen werden. Besprich mit Alphinaud das weitere Vorgehen."
5,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_00","Mit dem Haushofmeister der Borel sprechen"
25,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_01","Zum Anwesen der Fortemps gehen"
26,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_02","Mit Alphinaud sprechen"
27,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_000","Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Ihr erscheint zur rechten Zeit!"
49,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_001","Gerade vorhin ist ein Bote der Borel eingetroffen und hat eine Nachricht an Euch von Großmeister Aymeric überbracht."
50,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_002","Es geht um ein Versprechen, das er Euch einst gegeben hat und das er nun endlich einlösen möchte. Er lädt Euch zu einem Essen bei sich zu Hause ein."
51,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_003","Ihr erinnert Euch nicht mehr an ein solches Versprechen? Der Bote meinte, Herr Aymeric habe es Euch auf der Friedensfeier in Falkenhorst gegeben."
52,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_004","Nach der Feier kam so vieles dazwischen, dass er sein Versprechen wohl zeitweilig vergessen hat. Doch welchen besseren Zeitpunkt zum Feiern gibt es als jetzt! Ihr nehmt die Einladung doch an?"
53,"TEXT_HEAVNE101_02341_Q1_000_005","Was erwiderst du?"
54,"TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_006","Aber natürlich, sehr gerne."
55,"TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_007","Würde ich gerne, wenn ich nur wüsste, was ich anziehen soll ..."
56,"TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_008","Mir ist nicht nach Feiern zumute."
57,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_010","Ihr werdet es bestimmt nicht bereuen. Ich wünschte, <Emphasis>ich</Emphasis> würde zu einem privaten Essen mit dem neuen Vorsitzenden des Oberhauses eingeladen. Was für eine Ehre!"
58,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_011","Ich werde Herrn Aymeric Eure Antwort übermitteln. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie."
59,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_015","Das fragt Ihr ausgerechnet <Emphasis>mich</Emphasis>? Hm, in Anbetracht Eures vertrauten Verhältnisses würde ich sagen, Ihr könnt anziehen, was immer Ihr wollt. Unter Freunden ist alles erlaubt."
60,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_016","Doch wenn Ihr auf Nummer sicher gehen wollt, tragt doch <SheetDe(Item,1,15854,1,4,1)/>. Damit werden Euch auf jedem Fest „die Herzen aller nur so zufliegen“. Das hat mir zumindest Herr Emmanellain versichert, und er muss es ja wissen ..."
61,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_017","Wie dem auch sei, Herr Aymeric erwartet Euch in seinem Hause. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie."
62,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_020","Das ist äußerst bedauerlich, denn der Bote meinte, Herr Aymeric hätte sich sehr darauf gefreut."
63,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_021","Ich will nicht aufdringlich sein, doch wie wäre es, wenn Ihr kurz beim Anwesen der Borel vorbeischaut, bevor Ihr zu Eurem nächsten Abenteuer aufbrecht? Und sei es auch nur, um Euch vor der Reise zu stärken. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie."
64,"TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_030","Das Anwesen der Borel liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie. "
65,"TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_040","Ihr müsst <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/> sein. Im Namen meines Herrn heiße ich Euch herzlich willkommen."
66,"TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_041","Gestattet mir, Euch meine Wenigkeit vorzustellen: Ich bin der Haushofmeister der Borel und mir obliegt die Aufsicht über die Dienerschaft - be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise die Handvoll Diener im Hause, denn viele sind es ja nicht gerade."
67,"TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_042","Ich hoffe, Euch werden die Speisen munden, mögen sie auch bescheiden sein. Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen sollten bald abgeschlossen sein. Am besten, Ihr wartet drinnen auf den gnädigen Herrn."
68,"TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_043","Ihr mögt auf unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Posten gekämpft haben, doch stets für dasselbe Ziel. Heute sollt Ihr Körper und Seele baumeln lassen und gemeinsam in Erinnerungen an die guten Zeiten schwelgen ... Gewiss gab es neben bitteren auch gute Momente."
69,"TEXT_HEAVNE101_02341_AYMERIC_000_050","Es sieht ganz so aus, als ob wir die Tasse Tee nach dem Essen auf ein andermal verschieben müssen. Unter diesen Umständen würde sie ohnehin keiner von uns genießen können. Wir brauchen einen Plan, wie wir vorgehen wollen. "
70,"TEXT_HEAVNE101_02341_EDMONT_000_055","Geschwister verbindet ein seltsames Band, selbst wenn kein regelmäßiger Kontakt besteht und sie weit auseinander leben. Ich stelle mir vor, dass dieses Band zwischen Zwillingen noch stärker ist. Alphinaud muss sehr in Sorge sein um seine Schwester."
71,"TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_060","Alisaie wird schon wieder gesund werden, das weiß ich. Die Ärzte, die sich auch um Estinien gekümmert haben, werden sie retten. Wir müssen ihnen vertrauen. Sie tun, was in ihrer Macht steht, und wir tun, was wir tun können."
72,"TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_061","An Alisaies Bett zu beten, macht sie auch nicht wieder gesund. Und ich will mir später von Estinien nicht wieder den Vorwurf machen lassen, nur untätig herumgesessen zu haben. Die Lage ist ernst, wir müssen handeln, und zwar jetzt sofort!"
73,"TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_062","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du stehst mir doch zur Seite, nicht wahr?"
0,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_00,Der Fortemps-Ritter hat eine Nachricht für dich.
1,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_01,Der Fortemps-Ritter übermittelt dir eine Nachricht von Aymeric. Der Vorsitzende des Oberhauses möchte ein altes Versprechen einlösen und lädt dich zu einem privaten Essen bei sich zu Hause ein. Begib dich zum Anwesen der Borel bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie und sprich mit dem Haushofmeister der Borel.
2,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_02,"Der Haushofmeister der Borel empfängt dich mit warmen Worten und führt dich zu Großmeister Aymeric. Ihr unterhaltet euch angeregt während des Essens und tauscht Erinnerungen aus, als auf einmal ein Bote des Hauses Fortemps hereinplatzt mit einer Nachricht, bei der euch beiden das Essen im Hals stecken bleibt: Thancred sei mit einer Verletzten im Hause der Fortemps eingetroffen! Eile mit Aymeric zum Anwesen der Fortemps."
3,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_03,"Als du das Wohnzimmer der Fortemps betrittst, fällt dein Blick sofort auf die verletzte Person, die sich auf dem Sofa vor Schmerzen windet. Es ist Alisaie, Alphinauds Zwil­lings­schwes­ter. Mit letzter Kraft berichtet sie, dass die Krieger der Dunkelheit mit den Ascians zu­sammen­arbeiten und dabei sind, Garuda in Xelphatol zu beschwören - nur um sie dann wieder zu besiegen. Aymeric sichert Alphinaud zu, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um Alisaie zu retten, und ordnet an, sie ins Hospital der Kongregation zu bringen. Sprich mit Alphinaud."
4,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_04,"Obwohl sich Alphinaud sehr um seine Schwester sorgt, drängt er zum Aufbruch. Wenn es wahr ist, was Alisaie berichtet hat, müssen sofort Gegenmaßnahmen ergriffen werden. Besprich mit Alphinaud das weitere Vorgehen."
5,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_00,Mit dem Haushofmeister der Borel sprechen
25,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_01,Zum Anwesen der Fortemps gehen
26,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_02,Mit Alphinaud sprechen
27,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_000,"Ah, Player Player! Ihr erscheint zur rechten Zeit!"
49,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_001,Gerade vorhin ist ein Bote der Borel eingetroffen und hat eine Nachricht an Euch von Großmeister Aymeric überbracht.
50,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_002,"Es geht um ein Versprechen, das er Euch einst gegeben hat und das er nun endlich einlösen möchte. Er lädt Euch zu einem Essen bei sich zu Hause ein."
51,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_003,"Ihr erinnert Euch nicht mehr an ein solches Versprechen? Der Bote meinte, Herr Aymeric habe es Euch auf der Friedensfeier in Falkenhorst gegeben."
52,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_004,"Nach der Feier kam so vieles dazwischen, dass er sein Versprechen wohl zeitweilig vergessen hat. Doch welchen besseren Zeitpunkt zum Feiern gibt es als jetzt! Ihr nehmt die Einladung doch an?"
53,TEXT_HEAVNE101_02341_Q1_000_005,Was erwiderst du?
54,TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_006,"Aber natürlich, sehr gerne."
55,TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_007,"Würde ich gerne, wenn ich nur wüsste, was ich anziehen soll ..."
56,TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_008,Mir ist nicht nach Feiern zumute.
57,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_010,"Ihr werdet es bestimmt nicht bereuen. Ich wünschte, *ich* würde zu einem privaten Essen mit dem neuen Vorsitzenden des Oberhauses eingeladen. Was für eine Ehre!"
58,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_011,Ich werde Herrn Aymeric Eure Antwort übermitteln. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie.
59,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_015,"Das fragt Ihr ausgerechnet *mich*? Hm, in Anbetracht Eures vertrauten Verhältnisses würde ich sagen, Ihr könnt anziehen, was immer Ihr wollt. Unter Freunden ist alles erlaubt."
60,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_016,"Doch wenn Ihr auf Nummer sicher gehen wollt, tragt doch . Damit werden Euch auf jedem Fest „die Herzen aller nur so zufliegen“. Das hat mir zumindest Herr Emmanellain versichert, und er muss es ja wissen ..."
61,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_017,"Wie dem auch sei, Herr Aymeric erwartet Euch in seinem Hause. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie."
62,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_020,"Das ist äußerst bedauerlich, denn der Bote meinte, Herr Aymeric hätte sich sehr darauf gefreut."
63,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_021,"Ich will nicht aufdringlich sein, doch wie wäre es, wenn Ihr kurz beim Anwesen der Borel vorbeischaut, bevor Ihr zu Eurem nächsten Abenteuer aufbrecht? Und sei es auch nur, um Euch vor der Reise zu stärken. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie."
64,TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_030,Das Anwesen der Borel liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie.
65,TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_040,Ihr müsst Frau sein. Im Namen meines Herrn heiße ich Euch herzlich willkommen.
66,TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_041,"Gestattet mir, Euch meine Wenigkeit vorzustellen: Ich bin der Haushofmeister der Borel und mir obliegt die Aufsicht über die Dienerschaft - be­ziehungs­weise die Handvoll Diener im Hause, denn viele sind es ja nicht gerade."
67,TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_042,"Ich hoffe, Euch werden die Speisen munden, mögen sie auch bescheiden sein. Die Vor­bereitungen sollten bald abgeschlossen sein. Am besten, Ihr wartet drinnen auf den gnädigen Herrn."
68,TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_043,"Ihr mögt auf unter­schied­lichen Posten gekämpft haben, doch stets für dasselbe Ziel. Heute sollt Ihr Körper und Seele baumeln lassen und gemeinsam in Erinnerungen an die guten Zeiten schwelgen ... Gewiss gab es neben bitteren auch gute Momente."
69,TEXT_HEAVNE101_02341_AYMERIC_000_050,"Es sieht ganz so aus, als ob wir die Tasse Tee nach dem Essen auf ein andermal verschieben müssen. Unter diesen Umständen würde sie ohnehin keiner von uns genießen können. Wir brauchen einen Plan, wie wir vorgehen wollen. "
70,TEXT_HEAVNE101_02341_EDMONT_000_055,"Geschwister verbindet ein seltsames Band, selbst wenn kein regelmäßiger Kontakt besteht und sie weit auseinander leben. Ich stelle mir vor, dass dieses Band zwischen Zwillingen noch stärker ist. Alphinaud muss sehr in Sorge sein um seine Schwester."
71,TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_060,"Alisaie wird schon wieder gesund werden, das weiß ich. Die Ärzte, die sich auch um Estinien gekümmert haben, werden sie retten. Wir müssen ihnen vertrauen. Sie tun, was in ihrer Macht steht, und wir tun, was wir tun können."
72,TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_061,"An Alisaies Bett zu beten, macht sie auch nicht wieder gesund. Und ich will mir später von Estinien nicht wieder den Vorwurf machen lassen, nur untätig herumgesessen zu haben. Die Lage ist ernst, wir müssen handeln, und zwar jetzt sofort!"
73,TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_062,"Player, du stehst mir doch zur Seite, nicht wahr?"
1 key 0 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_00 1 Der Fortemps-Ritter hat eine Nachricht für dich.
2 # 1 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_01 Der Fortemps-Ritter übermittelt dir eine Nachricht von Aymeric. Der Vorsitzende des Oberhauses möchte ein altes Versprechen einlösen und lädt dich zu einem privaten Essen bei sich zu Hause ein. Begib dich zum Anwesen der Borel bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie und sprich mit dem Haushofmeister der Borel.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_02 str Der Haushofmeister der Borel empfängt dich mit warmen Worten und führt dich zu Großmeister Aymeric. Ihr unterhaltet euch angeregt während des Essens und tauscht Erinnerungen aus, als auf einmal ein Bote des Hauses Fortemps hereinplatzt mit einer Nachricht, bei der euch beiden das Essen im Hals stecken bleibt: Thancred sei mit einer Verletzten im Hause der Fortemps eingetroffen! Eile mit Aymeric zum Anwesen der Fortemps.
4 0 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_03 Der Fortemps-Ritter hat eine Nachricht für dich. Als du das Wohnzimmer der Fortemps betrittst, fällt dein Blick sofort auf die verletzte Person, die sich auf dem Sofa vor Schmerzen windet. Es ist Alisaie, Alphinauds Zwil­lings­schwes­ter. Mit letzter Kraft berichtet sie, dass die Krieger der Dunkelheit mit den Ascians zu­sammen­arbeiten und dabei sind, Garuda in Xelphatol zu beschwören - nur um sie dann wieder zu besiegen. Aymeric sichert Alphinaud zu, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um Alisaie zu retten, und ordnet an, sie ins Hospital der Kongregation zu bringen. Sprich mit Alphinaud.
5 1 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_04 Der Fortemps-Ritter übermittelt dir eine Nachricht von Aymeric. Der Vorsitzende des Oberhauses möchte ein altes Versprechen einlösen und lädt dich zu einem privaten Essen bei sich zu Hause ein. Begib dich zum Anwesen der Borel bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie und sprich mit dem Haushofmeister der Borel. Obwohl sich Alphinaud sehr um seine Schwester sorgt, drängt er zum Aufbruch. Wenn es wahr ist, was Alisaie berichtet hat, müssen sofort Gegenmaßnahmen ergriffen werden. Besprich mit Alphinaud das weitere Vorgehen.
6 2 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_05 Der Haushofmeister der Borel empfängt dich mit warmen Worten und führt dich zu Großmeister Aymeric. Ihr unterhaltet euch angeregt während des Essens und tauscht Erinnerungen aus, als auf einmal ein Bote des Hauses Fortemps hereinplatzt mit einer Nachricht, bei der euch beiden das Essen im Hals stecken bleibt: Thancred sei mit einer Verletzten im Hause der Fortemps eingetroffen! Eile mit Aymeric zum Anwesen der Fortemps.
7 3 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_06 Als du das Wohnzimmer der Fortemps betrittst, fällt dein Blick sofort auf die verletzte Person, die sich auf dem Sofa vor Schmerzen windet. Es ist Alisaie, Alphinauds Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>schwes<SoftHyphen/>ter. Mit letzter Kraft berichtet sie, dass die Krieger der Dunkelheit mit den Ascians zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten und dabei sind, Garuda in Xelphatol zu beschwören - nur um sie dann wieder zu besiegen. Aymeric sichert Alphinaud zu, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um Alisaie zu retten, und ordnet an, sie ins Hospital der Kongregation zu bringen. Sprich mit Alphinaud.
8 4 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_07 Obwohl sich Alphinaud sehr um seine Schwester sorgt, drängt er zum Aufbruch. Wenn es wahr ist, was Alisaie berichtet hat, müssen sofort Gegenmaßnahmen ergriffen werden. Besprich mit Alphinaud das weitere Vorgehen.
9 5 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_00 Mit dem Haushofmeister der Borel sprechen
26 22 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_01 Zum Anwesen der Fortemps gehen
27 23 TEXT_HEAVNE101_02341_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_02 Mit Alphinaud sprechen
28 24 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_00 27 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_03 Mit dem Haushofmeister der Borel sprechen
29 25 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_01 28 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_04 Zum Anwesen der Fortemps gehen
30 26 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_02 29 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_05 Mit Alphinaud sprechen
31 27 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_03 30 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_04 31 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_05 32 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_06 33 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_07 34 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_08 35 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_09 36 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_10 37 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_11 38 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_12 39 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_13 40 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_14 41 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_15 42 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_16 43 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_17 44 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_18 45 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_19 46 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_20 47 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_21 48 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_000 Ah, Player Player! Ihr erscheint zur rechten Zeit!
50 46 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_22 49 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_001 Gerade vorhin ist ein Bote der Borel eingetroffen und hat eine Nachricht an Euch von Großmeister Aymeric überbracht.
51 47 TEXT_HEAVNE101_02341_TODO_23 50 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_002 Es geht um ein Versprechen, das er Euch einst gegeben hat und das er nun endlich einlösen möchte. Er lädt Euch zu einem Essen bei sich zu Hause ein.
52 48 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_000 51 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_003 Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Ihr erscheint zur rechten Zeit! Ihr erinnert Euch nicht mehr an ein solches Versprechen? Der Bote meinte, Herr Aymeric habe es Euch auf der Friedensfeier in Falkenhorst gegeben.
53 49 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_001 52 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_004 Gerade vorhin ist ein Bote der Borel eingetroffen und hat eine Nachricht an Euch von Großmeister Aymeric überbracht. Nach der Feier kam so vieles dazwischen, dass er sein Versprechen wohl zeitweilig vergessen hat. Doch welchen besseren Zeitpunkt zum Feiern gibt es als jetzt! Ihr nehmt die Einladung doch an?
54 50 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_002 53 TEXT_HEAVNE101_02341_Q1_000_005 Es geht um ein Versprechen, das er Euch einst gegeben hat und das er nun endlich einlösen möchte. Er lädt Euch zu einem Essen bei sich zu Hause ein. Was erwiderst du?
55 51 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_003 54 TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_006 Ihr erinnert Euch nicht mehr an ein solches Versprechen? Der Bote meinte, Herr Aymeric habe es Euch auf der Friedensfeier in Falkenhorst gegeben. Aber natürlich, sehr gerne.
56 52 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_004 55 TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_007 Nach der Feier kam so vieles dazwischen, dass er sein Versprechen wohl zeitweilig vergessen hat. Doch welchen besseren Zeitpunkt zum Feiern gibt es als jetzt! Ihr nehmt die Einladung doch an? Würde ich gerne, wenn ich nur wüsste, was ich anziehen soll ...
57 53 TEXT_HEAVNE101_02341_Q1_000_005 56 TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_008 Was erwiderst du? Mir ist nicht nach Feiern zumute.
58 54 TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_006 57 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_010 Aber natürlich, sehr gerne. Ihr werdet es bestimmt nicht bereuen. Ich wünschte, *ich* würde zu einem privaten Essen mit dem neuen Vorsitzenden des Oberhauses eingeladen. Was für eine Ehre!
59 55 TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_007 58 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_011 Würde ich gerne, wenn ich nur wüsste, was ich anziehen soll ... Ich werde Herrn Aymeric Eure Antwort übermitteln. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie.
60 56 TEXT_HEAVNE101_02341_A1_000_008 59 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_015 Mir ist nicht nach Feiern zumute. Das fragt Ihr ausgerechnet *mich*? Hm, in Anbetracht Eures vertrauten Verhältnisses würde ich sagen, Ihr könnt anziehen, was immer Ihr wollt. Unter Freunden ist alles erlaubt.
61 57 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_010 60 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_016 Ihr werdet es bestimmt nicht bereuen. Ich wünschte, <Emphasis>ich</Emphasis> würde zu einem privaten Essen mit dem neuen Vorsitzenden des Oberhauses eingeladen. Was für eine Ehre! Doch wenn Ihr auf Nummer sicher gehen wollt, tragt doch . Damit werden Euch auf jedem Fest „die Herzen aller nur so zufliegen“. Das hat mir zumindest Herr Emmanellain versichert, und er muss es ja wissen ...
62 58 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_011 61 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_017 Ich werde Herrn Aymeric Eure Antwort übermitteln. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie. Wie dem auch sei, Herr Aymeric erwartet Euch in seinem Hause. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie.
63 59 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_015 62 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_020 Das fragt Ihr ausgerechnet <Emphasis>mich</Emphasis>? Hm, in Anbetracht Eures vertrauten Verhältnisses würde ich sagen, Ihr könnt anziehen, was immer Ihr wollt. Unter Freunden ist alles erlaubt. Das ist äußerst bedauerlich, denn der Bote meinte, Herr Aymeric hätte sich sehr darauf gefreut.
64 60 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_016 63 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_021 Doch wenn Ihr auf Nummer sicher gehen wollt, tragt doch <SheetDe(Item,1,15854,1,4,1)/>. Damit werden Euch auf jedem Fest „die Herzen aller nur so zufliegen“. Das hat mir zumindest Herr Emmanellain versichert, und er muss es ja wissen ... Ich will nicht aufdringlich sein, doch wie wäre es, wenn Ihr kurz beim Anwesen der Borel vorbeischaut, bevor Ihr zu Eurem nächsten Abenteuer aufbrecht? Und sei es auch nur, um Euch vor der Reise zu stärken. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie.
65 61 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_017 64 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_030 Wie dem auch sei, Herr Aymeric erwartet Euch in seinem Hause. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie. Das Anwesen der Borel liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie.
66 62 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_020 65 TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_040 Das ist äußerst bedauerlich, denn der Bote meinte, Herr Aymeric hätte sich sehr darauf gefreut. Ihr müsst Frau sein. Im Namen meines Herrn heiße ich Euch herzlich willkommen.
67 63 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_021 66 TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_041 Ich will nicht aufdringlich sein, doch wie wäre es, wenn Ihr kurz beim Anwesen der Borel vorbeischaut, bevor Ihr zu Eurem nächsten Abenteuer aufbrecht? Und sei es auch nur, um Euch vor der Reise zu stärken. Die Adresse des Anwesens ist Euch bekannt? Es liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie. Gestattet mir, Euch meine Wenigkeit vorzustellen: Ich bin der Haushofmeister der Borel und mir obliegt die Aufsicht über die Dienerschaft - be­ziehungs­weise die Handvoll Diener im Hause, denn viele sind es ja nicht gerade.
68 64 TEXT_HEAVNE101_02341_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_030 67 TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_042 Das Anwesen der Borel liegt gleich bei der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie. Ich hoffe, Euch werden die Speisen munden, mögen sie auch bescheiden sein. Die Vor­bereitungen sollten bald abgeschlossen sein. Am besten, Ihr wartet drinnen auf den gnädigen Herrn.
69 65 TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_040 68 TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_043 Ihr müsst <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/> sein. Im Namen meines Herrn heiße ich Euch herzlich willkommen. Ihr mögt auf unter­schied­lichen Posten gekämpft haben, doch stets für dasselbe Ziel. Heute sollt Ihr Körper und Seele baumeln lassen und gemeinsam in Erinnerungen an die guten Zeiten schwelgen ... Gewiss gab es neben bitteren auch gute Momente.
70 66 TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_041 69 TEXT_HEAVNE101_02341_AYMERIC_000_050 Gestattet mir, Euch meine Wenigkeit vorzustellen: Ich bin der Haushofmeister der Borel und mir obliegt die Aufsicht über die Dienerschaft - be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise die Handvoll Diener im Hause, denn viele sind es ja nicht gerade. Es sieht ganz so aus, als ob wir die Tasse Tee nach dem Essen auf ein andermal verschieben müssen. Unter diesen Umständen würde sie ohnehin keiner von uns genießen können. Wir brauchen einen Plan, wie wir vorgehen wollen.
71 67 TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_042 70 TEXT_HEAVNE101_02341_EDMONT_000_055 Ich hoffe, Euch werden die Speisen munden, mögen sie auch bescheiden sein. Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen sollten bald abgeschlossen sein. Am besten, Ihr wartet drinnen auf den gnädigen Herrn. Geschwister verbindet ein seltsames Band, selbst wenn kein regelmäßiger Kontakt besteht und sie weit auseinander leben. Ich stelle mir vor, dass dieses Band zwischen Zwillingen noch stärker ist. Alphinaud muss sehr in Sorge sein um seine Schwester.
72 68 TEXT_HEAVNE101_02341_BORELSTEWARD_000_043 71 TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_060 Ihr mögt auf unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Posten gekämpft haben, doch stets für dasselbe Ziel. Heute sollt Ihr Körper und Seele baumeln lassen und gemeinsam in Erinnerungen an die guten Zeiten schwelgen ... Gewiss gab es neben bitteren auch gute Momente. Alisaie wird schon wieder gesund werden, das weiß ich. Die Ärzte, die sich auch um Estinien gekümmert haben, werden sie retten. Wir müssen ihnen vertrauen. Sie tun, was in ihrer Macht steht, und wir tun, was wir tun können.
73 69 TEXT_HEAVNE101_02341_AYMERIC_000_050 72 TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_061 Es sieht ganz so aus, als ob wir die Tasse Tee nach dem Essen auf ein andermal verschieben müssen. Unter diesen Umständen würde sie ohnehin keiner von uns genießen können. Wir brauchen einen Plan, wie wir vorgehen wollen. An Alisaies Bett zu beten, macht sie auch nicht wieder gesund. Und ich will mir später von Estinien nicht wieder den Vorwurf machen lassen, nur untätig herumgesessen zu haben. Die Lage ist ernst, wir müssen handeln, und zwar jetzt sofort!
74 70 TEXT_HEAVNE101_02341_EDMONT_000_055 73 TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_062 Geschwister verbindet ein seltsames Band, selbst wenn kein regelmäßiger Kontakt besteht und sie weit auseinander leben. Ich stelle mir vor, dass dieses Band zwischen Zwillingen noch stärker ist. Alphinaud muss sehr in Sorge sein um seine Schwester. Player, du stehst mir doch zur Seite, nicht wahr?
71 TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_060 Alisaie wird schon wieder gesund werden, das weiß ich. Die Ärzte, die sich auch um Estinien gekümmert haben, werden sie retten. Wir müssen ihnen vertrauen. Sie tun, was in ihrer Macht steht, und wir tun, was wir tun können.
72 TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_061 An Alisaies Bett zu beten, macht sie auch nicht wieder gesund. Und ich will mir später von Estinien nicht wieder den Vorwurf machen lassen, nur untätig herumgesessen zu haben. Die Lage ist ernst, wir müssen handeln, und zwar jetzt sofort!
73 TEXT_HEAVNE101_02341_ALPHINAUD_000_062 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du stehst mir doch zur Seite, nicht wahr?