Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/024/StmBda304_02480.csv
+108 -111
View File
@@ -1,111 +1,108 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_00","Alisaie sieht sich neugierig um."
1,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_00","In Halskehre nach einem bekannten Gesicht suchen"
25,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_01","Mit Rasho sprechen"
26,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_02","Mit Lyse sprechen"
27,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_03","In Halskehre Informationen sammeln"
28,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_04","Mit Alisaie sprechen"
29,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA304_02480_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_000","Ja, die Fahne hab ich schon mal gesehen, ganz sicher ..."
49,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_010","Wenn mich nicht alles täuscht, wehen da vorne die Fahnen der Konföderation. So groß, wie die Siedlung ist, könnte das ihr Hauptstützpunkt sein."
50,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_011","Gosetsu wollte also, dass wir die Konföderation um Hilfe bitten, obwohl die Piraten bisher keinen offenen Widerstand gegen die Garlear geleistet haben."
51,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_012","Na, das kann sich ja noch ändern. Einen Versuch ist es wert. Lasst uns jemanden suchen, mit dem wir verhandeln können. Immerhin haben wir den Rubinzoll bezahlt, also werden sie uns nicht angreifen - zumindest nicht sofort."
52,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_020","Schau, da haben wir genau den Richtigen gefunden!"
53,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_025","Tansui lässt bestimmt mit sich reden ... hoffe ich."
54,"TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_030","Welcher Wind hat euch hierher geweht? Wolltet ihr nicht weiter nach Othard?"
55,"TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_031","... Hm, verstehe. Unsere Meinung zu dem Konflikt kennt ihr ja schon, aber wenn ihr unbedingt weiter verhandeln wollt, will ich euch nicht davon abhalten."
56,"TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_032","Folgt mir! Ich bring euch zu Flottenkapitän Rasho."
57,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_033","Ein Treffen mit dem Anführer der Konföderation? Ich hätte gerne mehr Zeit, um mich auf das Gespräch vorzubereiten. Ehrlich gesagt, bin ich ganz schön nervös."
58,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_034","Überlass das nur mir! Ich kann gut improvisieren."
59,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_040","Oje ... hoffentlich hab ich den Mund nicht zu voll genommen ..."
60,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_045","Mit Piraten ist nicht gut Kirschen essen. Wenn dieser Rasho auch nur entfernt Ähnlichkeiten mit Carvallain hat, dann mache ich mir keine großen Hoffnungen."
61,"TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_050","Das ist Flottenkapitän Rasho, unser Anführer. Keine Sorge, er beißt nicht."
62,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_060","H-Hallo Rasho, ich heiße Lyse. Freut mich, dich kennenzulernen. Entschuldige, dass wir so mit der Tür ins Haus fallen, aber es ist wirklich dringend<Indent/>..."
63,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_061","Wahrscheinlich habe ich gerade alle fernöstliche Etikette gebrochen, die es zu brechen gibt, und das tut mir total leid, aber unser Freund schwebt in Lebensgefahr. Wir müssen ihn retten und dafür brauchen wir eure Hilfe."
64,"TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_062","Die Verbeugung wirkt noch etwas steif, aber uns Piraten sagt man auch nicht gerade gute Umgangsformen nach."
65,"TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_063","Ich schätze eure Aufrichtigkeit. Entspannt euch und erzählt, worum es geht!"
66,"TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_064","Gosetsu ... der General, der die Rebellion angeführt hat. Ja, ich kenne ihn."
67,"TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_065","Obwohl mir nicht klar ist, warum er euch ausgerechnet zu uns geschickt hat."
68,"TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_066","Wie bereits gesagt, haben alle Mitglieder der Konföderation ihren Heimatländern den Rücken gekehrt. Wir sind mit keinem Land verbündet und niemandem Rechenschaft schuldig."
69,"TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_067","Wir haben nicht eingegriffen, als die Garlear vor fünfundzwanzig Jahren in Doma einfielen, und auch nicht, als die Unterdrückten vor einem Jahr rebellierten. Wie kommt ihr darauf, wir könnten uns ausgerechnet jetzt dazu entscheiden, gegen die Garlear in Isari zu kämpfen?"
70,"TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_068","Die Garlear sind schon länger hier in der Gegend stationiert, doch bisher lassen sie uns in Ruhe. Es liegt nicht in unserem Interesse, daran etwas zu ändern. Außerdem seid ihr doch fähige Kämpfer. Ich bin mir sicher, ihr könnt euren Freund selbst retten."
71,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_069","Unsere Anwesenheit hier muss geheim bleiben. Bei einem Angriff auf die Garlear in Isari würden wir unsere Entdeckung riskieren, und damit unsere ganze Mission aufs Spiel setzen."
72,"TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_070","Das ist ein Grund, warum ihr nicht kämpfen könnt, aber kein Grund, warum wir das für euch über<SoftHyphen/>nehmen sollten."
73,"TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_071","Vielleicht könnten wir ein paar Leben retten, aber zu welchem Preis? Die Garlear würden der Konföderation den Krieg erklären. Wie viele der Unseren würden dann sterben?"
74,"TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_072","Hass ist kein guter Ratgeber. Wir bieten euch hier Unterschlupf, so lange ihr möchtet, doch mehr könnt ihr nicht von uns erwarten."
75,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_073","Vielen Dank für eure Gastfreundschaft. Bitte entschuldigt uns jetzt."
76,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_080","Was sollen wir denn jetzt bloß machen?"
77,"TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_085","An der Entscheidung des Kapitäns gibt es nichts zu rütteln. Ich hatte euch ja gewarnt."
78,"TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_090","Wer sich der Konföderation anschließt, muss seine Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit und Heimat hinter sich lassen. Keiner von uns darf zögern, gegen ehemalige Freunde zu kämpfen oder mit verbitterten Feinden gemeinsame Sache zu machen."
79,"TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_091","Wer dazu nicht in der Lage ist und meint, alte Rechnungen begleichen zu müssen, der riskiert die Sicherheit der Konföderation. Das können wir nicht dulden, egal, was in Doma geschieht!"
80,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_100","Tja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, das lief nicht gerade gut, aber so schnell gebe ich nicht auf."
81,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_101","Gosetsu hatte bestimmt einen guten Grund, uns hierherzuschicken. Es muss einen Weg geben, Rasho zu überzeugen."
82,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_102","Da bin ich ja froh, dass ich nicht die einzige bin, die noch Hoffnung hat."
83,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_103","Bisher haben wir mit der Konföderation nur unsere gegenseitigen Positionen ausgetauscht. Die eigentliche Verhandlung kommt erst noch."
84,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_104","Wir müssen mehr über die Konföderation herausfinden und ihr Vertrauen gewinnen. Was wollen die Piraten? Was sind ihre Schwächen? Ich schlage vor, wir hören uns hier in der Siedlung um."
85,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_110","Was für eine ungewöhnliche Fahne. Durch die vielen Symbole wirkt sie fast ein bisschen chaotisch. Soll das die Vielfalt der Konföderation ausdrücken?"
86,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_115","Sie haben viele Lebensmittel, aber keine große Auswahl, sondern nur wenige Sorten. Treiben sie denn keinen Handel?"
87,"TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_120","Die Waffen sehen ungepflegt aus und wurden offensichtlich schon länger nicht mehr verwendet."
88,"TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_125","Die Fässer und Kisten sind vermutlich Überreste von Beutezügen oder Tausch<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäf<SoftHyphen/>ten. Bei näherer Betrachtung zeigt sich, dass die meisten leer sind."
89,"TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_130","Na, gefällt dir unser Schiff? Es ist schon etwas älter, aber immer noch gut in Schuss!"
90,"TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_131","Die Konföderation bevorzugt kleine, schnelle Boote, mit denen die Beute gejagt und aufgebracht wird. Die größeren Schiffe wie dieses Sekibune kommen nur in größeren Gefechten zum Einsatz."
91,"TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_132","Dazu gab es aber schon lange keine Gelegenheit mehr, nicht seit die Garlear uns auf den Pelz rücken. Und daran wird sich auch so schnell nichts ändern, fürchte ich."
92,"TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_135","Das Schiff wird nur noch als Lager missbraucht. Eine Schande ist das ..."
93,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_140","Hast du dich umgesehen? Gut. Sobald Lyse aufkreuzt, können wir unsere Informationen austauschen."
94,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_141","Hallo! Es hat etwas länger gedauert, aber ich wollte nichts übersehen."
95,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_142","Die Auswirkungen von Yotsuyus Strafmaßnahmen sind nicht zu übersehen, trotzdem traut sich niemand, offen gegen die Statthalterin und ihre Schergen vorzugehen."
96,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_143","Was hattest du für einen Eindruck?"
97,"TEXT_STMBDA304_02480_Q1_000_144","Was antwortest du?"
98,"TEXT_STMBDA304_02480_A1_000_145","Sie warten nur auf die richtige Gelegenheit."
99,"TEXT_STMBDA304_02480_A1_000_146","Lange lassen sie sich die Schikanen nicht mehr gefallen."
100,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_147","Ja, die Repressionen der Garlear haben die Lebensverhältnisse arg verschlechtert. Mittlerweile mangelt es am Allernötigsten."
101,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_148","Auch ohne unser Zutun ist ein Konflikt mit den Garlearn unausweichlich. Sie wissen es, aber wollen es nicht wahrhaben."
102,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_149","Ich glaube, wir können sie überzeugen, wenn wir ihnen glaubhaft machen, dass sie im Kriegsfall nicht hoffnungslos unterlegen sind."
103,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_150","Dann müssen wir ihnen eben zeigen, was wir drauf haben - dass wir nicht nur reden, sondern auch kämpfen können. Wir müssen ihr Vertrauen gewinnen!"
104,"TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_151","Ja, das gefällt mir. Die Konföderation soll sehen, was für mächtige Verbündete sie in uns hätte."
105,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_152","Jetzt müssen wir nur noch nach Gelegenheiten Ausschau halten, uns nützlich zu machen. Ich bin mir sicher, es gibt etwas für uns zu tun."
106,"TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_153","Ich seh mich auf der Westseite des Dorfes um. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alisaie, ihr wisst sicher selbst am besten, wo ihr eure Hilfe anbieten wollt."
107,"TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_154","Du hast das Emote „Fernöstliche Verbeugung“ gelernt!"
0,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_00,Alisaie sieht sich neugierig um.
1,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_00,In Halskehre nach einem bekannten Gesicht suchen
25,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_01,Mit Rasho sprechen
26,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_02,Mit Lyse sprechen
27,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_03,In Halskehre Informationen sammeln
28,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_04,Mit Alisaie sprechen
29,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA304_02480_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_000,"Ja, die Fahne hab ich schon mal gesehen, ganz sicher ..."
49,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_010,"Wenn mich nicht alles täuscht, wehen da vorne die Fahnen der Konföderation. So groß, wie die Siedlung ist, könnte das ihr Hauptstützpunkt sein."
50,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_011,"Gosetsu wollte also, dass wir die Konföderation um Hilfe bitten, obwohl die Piraten bisher keinen offenen Widerstand gegen die Garlear geleistet haben."
51,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_012,"Na, das kann sich ja noch ändern. Einen Versuch ist es wert. Lasst uns jemanden suchen, mit dem wir verhandeln können. Immerhin haben wir den Rubinzoll bezahlt, also werden sie uns nicht angreifen - zumindest nicht sofort."
52,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_020,"Schau, da haben wir genau den Richtigen gefunden!"
53,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_025,Tansui lässt bestimmt mit sich reden ... hoffe ich.
54,TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_030,Welcher Wind hat euch hierher geweht? Wolltet ihr nicht weiter nach Othard?
55,TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_031,"... Hm, verstehe. Unsere Meinung zu dem Konflikt kennt ihr ja schon, aber wenn ihr unbedingt weiter verhandeln wollt, will ich euch nicht davon abhalten."
56,TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_032,Folgt mir! Ich bring euch zu Flottenkapitän Rasho.
57,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_033,"Ein Treffen mit dem Anführer der Konföderation? Ich hätte gerne mehr Zeit, um mich auf das Gespräch vorzubereiten. Ehrlich gesagt, bin ich ganz schön nervös."
58,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_034,Überlass das nur mir! Ich kann gut improvisieren.
59,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_040,Oje ... hoffentlich hab ich den Mund nicht zu voll genommen ...
60,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_045,"Mit Piraten ist nicht gut Kirschen essen. Wenn dieser Rasho auch nur entfernt Ähnlichkeiten mit Carvallain hat, dann mache ich mir keine großen Hoffnungen."
61,TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_050,"Das ist Flottenkapitän Rasho, unser Anführer. Keine Sorge, er beißt nicht."
62,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_060,"H-Hallo Rasho, ich heiße Lyse. Freut mich, dich kennenzulernen. Entschuldige, dass wir so mit der Tür ins Haus fallen, aber es ist wirklich dringend ..."
63,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_061,"Wahrscheinlich habe ich gerade alle fernöstliche Etikette gebrochen, die es zu brechen gibt, und das tut mir total leid, aber unser Freund schwebt in Lebensgefahr. Wir müssen ihn retten und dafür brauchen wir eure Hilfe."
64,TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_062,"Die Verbeugung wirkt noch etwas steif, aber uns Piraten sagt man auch nicht gerade gute Umgangsformen nach."
65,TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_063,"Ich schätze eure Aufrichtigkeit. Entspannt euch und erzählt, worum es geht!"
66,TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_064,"Gosetsu ... der General, der die Rebellion angeführt hat. Ja, ich kenne ihn."
67,TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_065,"Obwohl mir nicht klar ist, warum er euch ausgerechnet zu uns geschickt hat."
68,TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_066,"Wie bereits gesagt, haben alle Mitglieder der Konföderation ihren Heimatländern den Rücken gekehrt. Wir sind mit keinem Land verbündet und niemandem Rechenschaft schuldig."
69,TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_067,"Wir haben nicht eingegriffen, als die Garlear vor fünfundzwanzig Jahren in Doma einfielen, und auch nicht, als die Unterdrückten vor einem Jahr rebellierten. Wie kommt ihr darauf, wir könnten uns ausgerechnet jetzt dazu entscheiden, gegen die Garlear in Isari zu kämpfen?"
70,TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_068,"Die Garlear sind schon länger hier in der Gegend stationiert, doch bisher lassen sie uns in Ruhe. Es liegt nicht in unserem Interesse, daran etwas zu ändern. Außerdem seid ihr doch fähige Kämpfer. Ich bin mir sicher, ihr könnt euren Freund selbst retten."
71,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_069,"Unsere Anwesenheit hier muss geheim bleiben. Bei einem Angriff auf die Garlear in Isari würden wir unsere Entdeckung riskieren, und damit unsere ganze Mission aufs Spiel setzen."
72,TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_070,"Das ist ein Grund, warum ihr nicht kämpfen könnt, aber kein Grund, warum wir das für euch über­nehmen sollten."
73,TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_071,"Vielleicht könnten wir ein paar Leben retten, aber zu welchem Preis? Die Garlear würden der Konföderation den Krieg erklären. Wie viele der Unseren würden dann sterben?"
74,TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_072,"Hass ist kein guter Ratgeber. Wir bieten euch hier Unterschlupf, so lange ihr möchtet, doch mehr könnt ihr nicht von uns erwarten."
75,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_073,Vielen Dank für eure Gastfreundschaft. Bitte entschuldigt uns jetzt.
76,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_080,Was sollen wir denn jetzt bloß machen?
77,TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_085,An der Entscheidung des Kapitäns gibt es nichts zu rütteln. Ich hatte euch ja gewarnt.
78,TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_090,"Wer sich der Konföderation anschließt, muss seine Ver­gangen­heit und Heimat hinter sich lassen. Keiner von uns darf zögern, gegen ehemalige Freunde zu kämpfen oder mit verbitterten Feinden gemeinsame Sache zu machen."
79,TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_091,"Wer dazu nicht in der Lage ist und meint, alte Rechnungen begleichen zu müssen, der riskiert die Sicherheit der Konföderation. Das können wir nicht dulden, egal, was in Doma geschieht!"
80,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_100,"Tja, Player, das lief nicht gerade gut, aber so schnell gebe ich nicht auf."
81,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_101,"Gosetsu hatte bestimmt einen guten Grund, uns hierherzuschicken. Es muss einen Weg geben, Rasho zu überzeugen."
82,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_102,"Da bin ich ja froh, dass ich nicht die einzige bin, die noch Hoffnung hat."
83,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_103,Bisher haben wir mit der Konföderation nur unsere gegenseitigen Positionen ausgetauscht. Die eigentliche Verhandlung kommt erst noch.
84,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_104,"Wir müssen mehr über die Konföderation herausfinden und ihr Vertrauen gewinnen. Was wollen die Piraten? Was sind ihre Schwächen? Ich schlage vor, wir hören uns hier in der Siedlung um."
85,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_110,Was für eine ungewöhnliche Fahne. Durch die vielen Symbole wirkt sie fast ein bisschen chaotisch. Soll das die Vielfalt der Konföderation ausdrücken?
86,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_115,"Sie haben viele Lebensmittel, aber keine große Auswahl, sondern nur wenige Sorten. Treiben sie denn keinen Handel?"
87,TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_120,Die Waffen sehen ungepflegt aus und wurden offensichtlich schon länger nicht mehr verwendet.
88,TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_125,"Die Fässer und Kisten sind vermutlich Überreste von Beutezügen oder Tausch­ge­schäf­ten. Bei näherer Betrachtung zeigt sich, dass die meisten leer sind."
89,TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_130,"Na, gefällt dir unser Schiff? Es ist schon etwas älter, aber immer noch gut in Schuss!"
90,TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_131,"Die Konföderation bevorzugt kleine, schnelle Boote, mit denen die Beute gejagt und aufgebracht wird. Die größeren Schiffe wie dieses Sekibune kommen nur in größeren Gefechten zum Einsatz."
91,TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_132,"Dazu gab es aber schon lange keine Gelegenheit mehr, nicht seit die Garlear uns auf den Pelz rücken. Und daran wird sich auch so schnell nichts ändern, fürchte ich."
92,TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_135,Das Schiff wird nur noch als Lager missbraucht. Eine Schande ist das ...
93,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_140,"Hast du dich umgesehen? Gut. Sobald Lyse aufkreuzt, können wir unsere Informationen austauschen."
94,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_141,"Hallo! Es hat etwas länger gedauert, aber ich wollte nichts übersehen."
95,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_142,"Die Auswirkungen von Yotsuyus Strafmaßnahmen sind nicht zu übersehen, trotzdem traut sich niemand, offen gegen die Statthalterin und ihre Schergen vorzugehen."
96,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_143,Was hattest du für einen Eindruck?
97,TEXT_STMBDA304_02480_Q1_000_144,Was antwortest du?
98,TEXT_STMBDA304_02480_A1_000_145,Sie warten nur auf die richtige Gelegenheit.
99,TEXT_STMBDA304_02480_A1_000_146,Lange lassen sie sich die Schikanen nicht mehr gefallen.
100,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_147,"Ja, die Repressionen der Garlear haben die Lebensverhältnisse arg verschlechtert. Mittlerweile mangelt es am Allernötigsten."
101,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_148,"Auch ohne unser Zutun ist ein Konflikt mit den Garlearn unausweichlich. Sie wissen es, aber wollen es nicht wahrhaben."
102,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_149,"Ich glaube, wir können sie überzeugen, wenn wir ihnen glaubhaft machen, dass sie im Kriegsfall nicht hoffnungslos unterlegen sind."
103,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_150,"Dann müssen wir ihnen eben zeigen, was wir drauf haben - dass wir nicht nur reden, sondern auch kämpfen können. Wir müssen ihr Vertrauen gewinnen!"
104,TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_151,"Ja, das gefällt mir. Die Konföderation soll sehen, was für mächtige Verbündete sie in uns hätte."
105,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_152,"Jetzt müssen wir nur noch nach Gelegenheiten Ausschau halten, uns nützlich zu machen. Ich bin mir sicher, es gibt etwas für uns zu tun."
106,TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_153,"Ich seh mich auf der Westseite des Dorfes um. Player, Alisaie, ihr wisst sicher selbst am besten, wo ihr eure Hilfe anbieten wollt."
107,TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_154,Du hast das Emote „Fernöstliche Verbeugung“ gelernt!
1 key 0 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_00 1 Alisaie sieht sich neugierig um.
2 # 1 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_03 Alisaie sieht sich neugierig um.
5 1 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_00 In Halskehre nach einem bekannten Gesicht suchen
26 22 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_01 Mit Rasho sprechen
27 23 TEXT_STMBDA304_02480_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_02 Mit Lyse sprechen
28 24 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_00 27 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_03 In Halskehre nach einem bekannten Gesicht suchen In Halskehre Informationen sammeln
29 25 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_01 28 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_04 Mit Rasho sprechen Mit Alisaie sprechen
30 26 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_02 29 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_05 Mit Lyse sprechen
31 27 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_03 30 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_06 In Halskehre Informationen sammeln
32 28 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_04 31 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_07 Mit Alisaie sprechen
33 29 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_05 32 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_06 33 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_07 34 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_08 35 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_09 36 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_10 37 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_11 38 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_12 39 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_13 40 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_14 41 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_15 42 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_16 43 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_17 44 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_18 45 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_19 46 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_20 47 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_21 48 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_000 Ja, die Fahne hab ich schon mal gesehen, ganz sicher ...
50 46 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_22 49 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_010 Wenn mich nicht alles täuscht, wehen da vorne die Fahnen der Konföderation. So groß, wie die Siedlung ist, könnte das ihr Hauptstützpunkt sein.
51 47 TEXT_STMBDA304_02480_TODO_23 50 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_011 Gosetsu wollte also, dass wir die Konföderation um Hilfe bitten, obwohl die Piraten bisher keinen offenen Widerstand gegen die Garlear geleistet haben.
52 48 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_000 51 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_012 Ja, die Fahne hab ich schon mal gesehen, ganz sicher ... Na, das kann sich ja noch ändern. Einen Versuch ist es wert. Lasst uns jemanden suchen, mit dem wir verhandeln können. Immerhin haben wir den Rubinzoll bezahlt, also werden sie uns nicht angreifen - zumindest nicht sofort.
53 49 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_010 52 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_020 Wenn mich nicht alles täuscht, wehen da vorne die Fahnen der Konföderation. So groß, wie die Siedlung ist, könnte das ihr Hauptstützpunkt sein. Schau, da haben wir genau den Richtigen gefunden!
54 50 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_011 53 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_025 Gosetsu wollte also, dass wir die Konföderation um Hilfe bitten, obwohl die Piraten bisher keinen offenen Widerstand gegen die Garlear geleistet haben. Tansui lässt bestimmt mit sich reden ... hoffe ich.
55 51 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_012 54 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_030 Na, das kann sich ja noch ändern. Einen Versuch ist es wert. Lasst uns jemanden suchen, mit dem wir verhandeln können. Immerhin haben wir den Rubinzoll bezahlt, also werden sie uns nicht angreifen - zumindest nicht sofort. Welcher Wind hat euch hierher geweht? Wolltet ihr nicht weiter nach Othard?
56 52 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_020 55 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_031 Schau, da haben wir genau den Richtigen gefunden! ... Hm, verstehe. Unsere Meinung zu dem Konflikt kennt ihr ja schon, aber wenn ihr unbedingt weiter verhandeln wollt, will ich euch nicht davon abhalten.
57 53 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_025 56 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_032 Tansui lässt bestimmt mit sich reden ... hoffe ich. Folgt mir! Ich bring euch zu Flottenkapitän Rasho.
58 54 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_030 57 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_033 Welcher Wind hat euch hierher geweht? Wolltet ihr nicht weiter nach Othard? Ein Treffen mit dem Anführer der Konföderation? Ich hätte gerne mehr Zeit, um mich auf das Gespräch vorzubereiten. Ehrlich gesagt, bin ich ganz schön nervös.
59 55 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_031 58 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_034 ... Hm, verstehe. Unsere Meinung zu dem Konflikt kennt ihr ja schon, aber wenn ihr unbedingt weiter verhandeln wollt, will ich euch nicht davon abhalten. Überlass das nur mir! Ich kann gut improvisieren.
60 56 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_032 59 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_040 Folgt mir! Ich bring euch zu Flottenkapitän Rasho. Oje ... hoffentlich hab ich den Mund nicht zu voll genommen ...
61 57 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_033 60 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_045 Ein Treffen mit dem Anführer der Konföderation? Ich hätte gerne mehr Zeit, um mich auf das Gespräch vorzubereiten. Ehrlich gesagt, bin ich ganz schön nervös. Mit Piraten ist nicht gut Kirschen essen. Wenn dieser Rasho auch nur entfernt Ähnlichkeiten mit Carvallain hat, dann mache ich mir keine großen Hoffnungen.
62 58 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_034 61 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_050 Überlass das nur mir! Ich kann gut improvisieren. Das ist Flottenkapitän Rasho, unser Anführer. Keine Sorge, er beißt nicht.
63 59 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_040 62 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_060 Oje ... hoffentlich hab ich den Mund nicht zu voll genommen ... H-Hallo Rasho, ich heiße Lyse. Freut mich, dich kennenzulernen. Entschuldige, dass wir so mit der Tür ins Haus fallen, aber es ist wirklich dringend ...
64 60 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_045 63 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_061 Mit Piraten ist nicht gut Kirschen essen. Wenn dieser Rasho auch nur entfernt Ähnlichkeiten mit Carvallain hat, dann mache ich mir keine großen Hoffnungen. Wahrscheinlich habe ich gerade alle fernöstliche Etikette gebrochen, die es zu brechen gibt, und das tut mir total leid, aber unser Freund schwebt in Lebensgefahr. Wir müssen ihn retten und dafür brauchen wir eure Hilfe.
65 61 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_050 64 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_062 Das ist Flottenkapitän Rasho, unser Anführer. Keine Sorge, er beißt nicht. Die Verbeugung wirkt noch etwas steif, aber uns Piraten sagt man auch nicht gerade gute Umgangsformen nach.
66 62 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_060 65 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_063 H-Hallo Rasho, ich heiße Lyse. Freut mich, dich kennenzulernen. Entschuldige, dass wir so mit der Tür ins Haus fallen, aber es ist wirklich dringend<Indent/>... Ich schätze eure Aufrichtigkeit. Entspannt euch und erzählt, worum es geht!
67 63 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_061 66 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_064 Wahrscheinlich habe ich gerade alle fernöstliche Etikette gebrochen, die es zu brechen gibt, und das tut mir total leid, aber unser Freund schwebt in Lebensgefahr. Wir müssen ihn retten und dafür brauchen wir eure Hilfe. Gosetsu ... der General, der die Rebellion angeführt hat. Ja, ich kenne ihn.
68 64 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_062 67 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_065 Die Verbeugung wirkt noch etwas steif, aber uns Piraten sagt man auch nicht gerade gute Umgangsformen nach. Obwohl mir nicht klar ist, warum er euch ausgerechnet zu uns geschickt hat.
69 65 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_063 68 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_066 Ich schätze eure Aufrichtigkeit. Entspannt euch und erzählt, worum es geht! Wie bereits gesagt, haben alle Mitglieder der Konföderation ihren Heimatländern den Rücken gekehrt. Wir sind mit keinem Land verbündet und niemandem Rechenschaft schuldig.
70 66 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_064 69 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_067 Gosetsu ... der General, der die Rebellion angeführt hat. Ja, ich kenne ihn. Wir haben nicht eingegriffen, als die Garlear vor fünfundzwanzig Jahren in Doma einfielen, und auch nicht, als die Unterdrückten vor einem Jahr rebellierten. Wie kommt ihr darauf, wir könnten uns ausgerechnet jetzt dazu entscheiden, gegen die Garlear in Isari zu kämpfen?
71 67 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_065 70 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_068 Obwohl mir nicht klar ist, warum er euch ausgerechnet zu uns geschickt hat. Die Garlear sind schon länger hier in der Gegend stationiert, doch bisher lassen sie uns in Ruhe. Es liegt nicht in unserem Interesse, daran etwas zu ändern. Außerdem seid ihr doch fähige Kämpfer. Ich bin mir sicher, ihr könnt euren Freund selbst retten.
72 68 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_066 71 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_069 Wie bereits gesagt, haben alle Mitglieder der Konföderation ihren Heimatländern den Rücken gekehrt. Wir sind mit keinem Land verbündet und niemandem Rechenschaft schuldig. Unsere Anwesenheit hier muss geheim bleiben. Bei einem Angriff auf die Garlear in Isari würden wir unsere Entdeckung riskieren, und damit unsere ganze Mission aufs Spiel setzen.
73 69 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_067 72 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_070 Wir haben nicht eingegriffen, als die Garlear vor fünfundzwanzig Jahren in Doma einfielen, und auch nicht, als die Unterdrückten vor einem Jahr rebellierten. Wie kommt ihr darauf, wir könnten uns ausgerechnet jetzt dazu entscheiden, gegen die Garlear in Isari zu kämpfen? Das ist ein Grund, warum ihr nicht kämpfen könnt, aber kein Grund, warum wir das für euch über­nehmen sollten.
74 70 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_068 73 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_071 Die Garlear sind schon länger hier in der Gegend stationiert, doch bisher lassen sie uns in Ruhe. Es liegt nicht in unserem Interesse, daran etwas zu ändern. Außerdem seid ihr doch fähige Kämpfer. Ich bin mir sicher, ihr könnt euren Freund selbst retten. Vielleicht könnten wir ein paar Leben retten, aber zu welchem Preis? Die Garlear würden der Konföderation den Krieg erklären. Wie viele der Unseren würden dann sterben?
75 71 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_069 74 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_072 Unsere Anwesenheit hier muss geheim bleiben. Bei einem Angriff auf die Garlear in Isari würden wir unsere Entdeckung riskieren, und damit unsere ganze Mission aufs Spiel setzen. Hass ist kein guter Ratgeber. Wir bieten euch hier Unterschlupf, so lange ihr möchtet, doch mehr könnt ihr nicht von uns erwarten.
76 72 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_070 75 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_073 Das ist ein Grund, warum ihr nicht kämpfen könnt, aber kein Grund, warum wir das für euch über<SoftHyphen/>nehmen sollten. Vielen Dank für eure Gastfreundschaft. Bitte entschuldigt uns jetzt.
77 73 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_071 76 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_080 Vielleicht könnten wir ein paar Leben retten, aber zu welchem Preis? Die Garlear würden der Konföderation den Krieg erklären. Wie viele der Unseren würden dann sterben? Was sollen wir denn jetzt bloß machen?
78 74 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_072 77 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_085 Hass ist kein guter Ratgeber. Wir bieten euch hier Unterschlupf, so lange ihr möchtet, doch mehr könnt ihr nicht von uns erwarten. An der Entscheidung des Kapitäns gibt es nichts zu rütteln. Ich hatte euch ja gewarnt.
79 75 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_073 78 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_090 Vielen Dank für eure Gastfreundschaft. Bitte entschuldigt uns jetzt. Wer sich der Konföderation anschließt, muss seine Ver­gangen­heit und Heimat hinter sich lassen. Keiner von uns darf zögern, gegen ehemalige Freunde zu kämpfen oder mit verbitterten Feinden gemeinsame Sache zu machen.
80 76 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_080 79 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_091 Was sollen wir denn jetzt bloß machen? Wer dazu nicht in der Lage ist und meint, alte Rechnungen begleichen zu müssen, der riskiert die Sicherheit der Konföderation. Das können wir nicht dulden, egal, was in Doma geschieht!
81 77 TEXT_STMBDA304_02480_TANSUI_000_085 80 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_100 An der Entscheidung des Kapitäns gibt es nichts zu rütteln. Ich hatte euch ja gewarnt. Tja, Player, das lief nicht gerade gut, aber so schnell gebe ich nicht auf.
82 78 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_090 81 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_101 Wer sich der Konföderation anschließt, muss seine Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit und Heimat hinter sich lassen. Keiner von uns darf zögern, gegen ehemalige Freunde zu kämpfen oder mit verbitterten Feinden gemeinsame Sache zu machen. Gosetsu hatte bestimmt einen guten Grund, uns hierherzuschicken. Es muss einen Weg geben, Rasho zu überzeugen.
83 79 TEXT_STMBDA304_02480_RASHO_000_091 82 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_102 Wer dazu nicht in der Lage ist und meint, alte Rechnungen begleichen zu müssen, der riskiert die Sicherheit der Konföderation. Das können wir nicht dulden, egal, was in Doma geschieht! Da bin ich ja froh, dass ich nicht die einzige bin, die noch Hoffnung hat.
84 80 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_100 83 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_103 Tja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, das lief nicht gerade gut, aber so schnell gebe ich nicht auf. Bisher haben wir mit der Konföderation nur unsere gegenseitigen Positionen ausgetauscht. Die eigentliche Verhandlung kommt erst noch.
85 81 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_101 84 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_104 Gosetsu hatte bestimmt einen guten Grund, uns hierherzuschicken. Es muss einen Weg geben, Rasho zu überzeugen. Wir müssen mehr über die Konföderation herausfinden und ihr Vertrauen gewinnen. Was wollen die Piraten? Was sind ihre Schwächen? Ich schlage vor, wir hören uns hier in der Siedlung um.
86 82 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_102 85 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_110 Da bin ich ja froh, dass ich nicht die einzige bin, die noch Hoffnung hat. Was für eine ungewöhnliche Fahne. Durch die vielen Symbole wirkt sie fast ein bisschen chaotisch. Soll das die Vielfalt der Konföderation ausdrücken?
87 83 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_103 86 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_115 Bisher haben wir mit der Konföderation nur unsere gegenseitigen Positionen ausgetauscht. Die eigentliche Verhandlung kommt erst noch. Sie haben viele Lebensmittel, aber keine große Auswahl, sondern nur wenige Sorten. Treiben sie denn keinen Handel?
88 84 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_104 87 TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_120 Wir müssen mehr über die Konföderation herausfinden und ihr Vertrauen gewinnen. Was wollen die Piraten? Was sind ihre Schwächen? Ich schlage vor, wir hören uns hier in der Siedlung um. Die Waffen sehen ungepflegt aus und wurden offensichtlich schon länger nicht mehr verwendet.
89 85 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_110 88 TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_125 Was für eine ungewöhnliche Fahne. Durch die vielen Symbole wirkt sie fast ein bisschen chaotisch. Soll das die Vielfalt der Konföderation ausdrücken? Die Fässer und Kisten sind vermutlich Überreste von Beutezügen oder Tausch­ge­schäf­ten. Bei näherer Betrachtung zeigt sich, dass die meisten leer sind.
90 86 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_115 89 TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_130 Sie haben viele Lebensmittel, aber keine große Auswahl, sondern nur wenige Sorten. Treiben sie denn keinen Handel? Na, gefällt dir unser Schiff? Es ist schon etwas älter, aber immer noch gut in Schuss!
91 87 TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_120 90 TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_131 Die Waffen sehen ungepflegt aus und wurden offensichtlich schon länger nicht mehr verwendet. Die Konföderation bevorzugt kleine, schnelle Boote, mit denen die Beute gejagt und aufgebracht wird. Die größeren Schiffe wie dieses Sekibune kommen nur in größeren Gefechten zum Einsatz.
92 88 TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_125 91 TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_132 Die Fässer und Kisten sind vermutlich Überreste von Beutezügen oder Tausch<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäf<SoftHyphen/>ten. Bei näherer Betrachtung zeigt sich, dass die meisten leer sind. Dazu gab es aber schon lange keine Gelegenheit mehr, nicht seit die Garlear uns auf den Pelz rücken. Und daran wird sich auch so schnell nichts ändern, fürchte ich.
93 89 TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_130 92 TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_135 Na, gefällt dir unser Schiff? Es ist schon etwas älter, aber immer noch gut in Schuss! Das Schiff wird nur noch als Lager missbraucht. Eine Schande ist das ...
94 90 TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_131 93 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_140 Die Konföderation bevorzugt kleine, schnelle Boote, mit denen die Beute gejagt und aufgebracht wird. Die größeren Schiffe wie dieses Sekibune kommen nur in größeren Gefechten zum Einsatz. Hast du dich umgesehen? Gut. Sobald Lyse aufkreuzt, können wir unsere Informationen austauschen.
95 91 TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_132 94 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_141 Dazu gab es aber schon lange keine Gelegenheit mehr, nicht seit die Garlear uns auf den Pelz rücken. Und daran wird sich auch so schnell nichts ändern, fürchte ich. Hallo! Es hat etwas länger gedauert, aber ich wollte nichts übersehen.
96 92 TEXT_STMBDA304_02480_NAWASHIRO_000_135 95 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_142 Das Schiff wird nur noch als Lager missbraucht. Eine Schande ist das ... Die Auswirkungen von Yotsuyus Strafmaßnahmen sind nicht zu übersehen, trotzdem traut sich niemand, offen gegen die Statthalterin und ihre Schergen vorzugehen.
97 93 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_140 96 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_143 Hast du dich umgesehen? Gut. Sobald Lyse aufkreuzt, können wir unsere Informationen austauschen. Was hattest du für einen Eindruck?
98 94 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_141 97 TEXT_STMBDA304_02480_Q1_000_144 Hallo! Es hat etwas länger gedauert, aber ich wollte nichts übersehen. Was antwortest du?
99 95 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_142 98 TEXT_STMBDA304_02480_A1_000_145 Die Auswirkungen von Yotsuyus Strafmaßnahmen sind nicht zu übersehen, trotzdem traut sich niemand, offen gegen die Statthalterin und ihre Schergen vorzugehen. Sie warten nur auf die richtige Gelegenheit.
100 96 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_143 99 TEXT_STMBDA304_02480_A1_000_146 Was hattest du für einen Eindruck? Lange lassen sie sich die Schikanen nicht mehr gefallen.
101 97 TEXT_STMBDA304_02480_Q1_000_144 100 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_147 Was antwortest du? Ja, die Repressionen der Garlear haben die Lebensverhältnisse arg verschlechtert. Mittlerweile mangelt es am Allernötigsten.
102 98 TEXT_STMBDA304_02480_A1_000_145 101 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_148 Sie warten nur auf die richtige Gelegenheit. Auch ohne unser Zutun ist ein Konflikt mit den Garlearn unausweichlich. Sie wissen es, aber wollen es nicht wahrhaben.
103 99 TEXT_STMBDA304_02480_A1_000_146 102 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_149 Lange lassen sie sich die Schikanen nicht mehr gefallen. Ich glaube, wir können sie überzeugen, wenn wir ihnen glaubhaft machen, dass sie im Kriegsfall nicht hoffnungslos unterlegen sind.
104 100 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_147 103 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_150 Ja, die Repressionen der Garlear haben die Lebensverhältnisse arg verschlechtert. Mittlerweile mangelt es am Allernötigsten. Dann müssen wir ihnen eben zeigen, was wir drauf haben - dass wir nicht nur reden, sondern auch kämpfen können. Wir müssen ihr Vertrauen gewinnen!
105 101 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_148 104 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_151 Auch ohne unser Zutun ist ein Konflikt mit den Garlearn unausweichlich. Sie wissen es, aber wollen es nicht wahrhaben. Ja, das gefällt mir. Die Konföderation soll sehen, was für mächtige Verbündete sie in uns hätte.
106 102 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_149 105 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_152 Ich glaube, wir können sie überzeugen, wenn wir ihnen glaubhaft machen, dass sie im Kriegsfall nicht hoffnungslos unterlegen sind. Jetzt müssen wir nur noch nach Gelegenheiten Ausschau halten, uns nützlich zu machen. Ich bin mir sicher, es gibt etwas für uns zu tun.
107 103 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_150 106 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_153 Dann müssen wir ihnen eben zeigen, was wir drauf haben - dass wir nicht nur reden, sondern auch kämpfen können. Wir müssen ihr Vertrauen gewinnen! Ich seh mich auf der Westseite des Dorfes um. Player, Alisaie, ihr wisst sicher selbst am besten, wo ihr eure Hilfe anbieten wollt.
108 104 TEXT_STMBDA304_02480_ALISAIE_000_151 107 TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_154 Ja, das gefällt mir. Die Konföderation soll sehen, was für mächtige Verbündete sie in uns hätte. Du hast das Emote „Fernöstliche Verbeugung“ gelernt!
105 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_152 Jetzt müssen wir nur noch nach Gelegenheiten Ausschau halten, uns nützlich zu machen. Ich bin mir sicher, es gibt etwas für uns zu tun.
106 TEXT_STMBDA304_02480_LYSE_000_153 Ich seh mich auf der Westseite des Dorfes um. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alisaie, ihr wisst sicher selbst am besten, wo ihr eure Hilfe anbieten wollt.
107 TEXT_STMBDA304_02480_SYSTEM_000_154 Du hast das Emote „Fernöstliche Verbeugung“ gelernt!