Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 14:15:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/024/StmBda315_02491.csv
+69 -72
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_00","Gosetsu sieht etwas mitgenommen aus, aber er lebt und ist hocherfreut, dich zu sehen."
1,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_01","Dank dem tatkräftigen Eingreifen der Konföderation konnte Isari befreit werden, ohne dass die Garlear von eurer Anwesenheit erfahren haben. Gosetsu kann es kaum erwarten, die Reise endlich fortzusetzen. Begib dich nach Yanxia."
2,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_02","Endlich erreicht ihr das wundersame Land Yanxia. Sprich bei der Gensui-Gipfelkette mit Gosetsu."
3,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_03","Gosetsu erzählt euch, wie brutal die Statthalterin Yotsuyu nach der Rebellion gegen das Volk von Yanxia vorgegangen ist. Erst nachdem sie jeglichen Freiheitsdrang und Widerstandswillen im Keim erstickt hatte, rief sie ihre Soldaten zurück. Sie scheint von dem Erfolg ihrer Säuberung so überzeugt zu sein, dass sie es nicht für nötig hält, Yanxia dauerhaft zu überwachen. Gosetsu rechnet damit, dass ihr nicht auf Garlear treffen werdet. Begleite den Samurai zum Dorf Namai in Yanxia."
4,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_04","Ihr erreicht das Dorf Namai, das noch bewohnt ist. Auf den ersten Blick sind keine Garlear zu sehen."
5,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_00","Nach Yanxia reisen"
25,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_01","Mit Gosetsu sprechen"
26,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_02","Mit Gosetsu vor Namai sprechen"
27,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_000","Endlich ist der Weg ins Herz von Doma frei. Ein bisschen nervös bin ich schon<Indent/>..."
49,"TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_005","Auf meiner Karte liegt Yanxia westlich von hier, an den Ufern des Einzig, einem großen Fluss, der in die Rubinsee fließt."
50,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_010","Gut gemacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich habe dir mein Leben zu verdanken, und du hast nicht nur mich gerettet, sondern auch die anderen Gefangenen. Yotsuyu war kurz davor, uns alle zu massakrieren."
51,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_011","Mir war klar, dass es nicht leicht sein würde, die Konföderation zu überzeugen, aber es war unsere einzige Hoffnung, und du hast diese Aufgabe meisterhaft bewältigt."
52,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_012","An deinem Heldenmut sollten sich alle Domaner ein Beispiel nehmen! Es wird mir eine Ehre sein, dich auf deinem weiteren Weg zu begleiten."
53,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_013","Wohlan, lasst uns die Gelegenheit nutzen, die uns die Konföderation beschert hat. Meine Heimat Yanxia erwartet uns!"
54,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_014","Südwestlich von hier führt ein uralter Tunnel durch die Berge, bis zur Gensui-Gipfelkette von Yanxia. Los, folgt mir!"
55,"TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_020","Die Landschaft hier wirkt so fremdartig ... ganz anders als alle Berge, die ich aus Eorzea kenne."
56,"TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_025","Nun sind wir also in Yanxia. Ich fürchte, die Stille trügt ..."
57,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_030","Hier wären wir also."
58,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_031","Willkommen in meiner Heimat, Yanxia. Hier steht Burg Doma, das Zentrum der Provinz."
59,"TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_032","Danke, Gosetsu, aber sollten wir uns nicht lieber verstecken? Hier auf dem Weg wird man uns sofort entdecken."
60,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_033","Das glaube ich nicht. Meine Informationen sind etwas veraltet, aber sie sollten noch weitgehend zutreffen."
61,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_034","Vor etwa einem Jahr schlug Zenos die domanische Rebellion blutig nieder, doch danach blieb er nicht in Doma. Er ernannte Yotsuyu zur Statthalterin und überließ ihr die Verwaltung des Landes."
62,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_035","Yotsuyu setzte das blutige Werk ihres Herrn fort. Sie schickte ihre Soldaten in die Dörfer, um potenzielle Aufrührer zu finden und kurzen Prozess mit ihnen zu machen. Ihre Methoden waren Folter, Mord und Verwüstung."
63,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_036","Ihre Säuberungswelle war äußerst effektiv. Jeglicher freie Wille wurde im Keim erstickt. Danach lockerte Yotsuyu die Überwachung, vermutlich aus Überzeugung, dass ihr niemand mehr gefährlich werden könnte. Das könnte uns jetzt zugutekommen."
64,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_037","Ich glaube nämlich nicht, dass Namai von garleischen Soldaten bewacht ist, aber natürlich sollten wir vorsichtig sein. Kommt, es ist nicht weit."
65,"TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_040","Von hier aus sieht das Dorf friedlich aus ..."
66,"TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_045","Selbst wenn keine Garlear im Dorf sind, halte ich es für gefährlich, einfach so dort hineinzuspazieren."
67,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_050","Dort oben seht ihr das Dorf Namai, bekannt für leckeren Reis und die süßen Kakifrüchte!"
68,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_051","Zuletzt war ich hier während des Aufstands vor einem Jahr. Das Dorf ist offensichtlich noch bewohnt, aber hoffentlich nicht von garleischen Soldaten."
0,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_00,"Gosetsu sieht etwas mitgenommen aus, aber er lebt und ist hocherfreut, dich zu sehen."
1,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_01,"Dank dem tatkräftigen Eingreifen der Konföderation konnte Isari befreit werden, ohne dass die Garlear von eurer Anwesenheit erfahren haben. Gosetsu kann es kaum erwarten, die Reise endlich fortzusetzen. Begib dich nach Yanxia."
2,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_02,Endlich erreicht ihr das wundersame Land Yanxia. Sprich bei der Gensui-Gipfelkette mit Gosetsu.
3,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_03,"Gosetsu erzählt euch, wie brutal die Statthalterin Yotsuyu nach der Rebellion gegen das Volk von Yanxia vorgegangen ist. Erst nachdem sie jeglichen Freiheitsdrang und Widerstandswillen im Keim erstickt hatte, rief sie ihre Soldaten zurück. Sie scheint von dem Erfolg ihrer Säuberung so überzeugt zu sein, dass sie es nicht für nötig hält, Yanxia dauerhaft zu überwachen. Gosetsu rechnet damit, dass ihr nicht auf Garlear treffen werdet. Begleite den Samurai zum Dorf Namai in Yanxia."
4,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_04,"Ihr erreicht das Dorf Namai, das noch bewohnt ist. Auf den ersten Blick sind keine Garlear zu sehen."
5,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_00,Nach Yanxia reisen
25,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_01,Mit Gosetsu sprechen
26,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_02,Mit Gosetsu vor Namai sprechen
27,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_000,Endlich ist der Weg ins Herz von Doma frei. Ein bisschen nervös bin ich schon ...
49,TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_005,"Auf meiner Karte liegt Yanxia westlich von hier, an den Ufern des Einzig, einem großen Fluss, der in die Rubinsee fließt."
50,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_010,"Gut gemacht, Player! Ich habe dir mein Leben zu verdanken, und du hast nicht nur mich gerettet, sondern auch die anderen Gefangenen. Yotsuyu war kurz davor, uns alle zu massakrieren."
51,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_011,"Mir war klar, dass es nicht leicht sein würde, die Konföderation zu überzeugen, aber es war unsere einzige Hoffnung, und du hast diese Aufgabe meisterhaft bewältigt."
52,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_012,"An deinem Heldenmut sollten sich alle Domaner ein Beispiel nehmen! Es wird mir eine Ehre sein, dich auf deinem weiteren Weg zu begleiten."
53,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_013,"Wohlan, lasst uns die Gelegenheit nutzen, die uns die Konföderation beschert hat. Meine Heimat Yanxia erwartet uns!"
54,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_014,"Südwestlich von hier führt ein uralter Tunnel durch die Berge, bis zur Gensui-Gipfelkette von Yanxia. Los, folgt mir!"
55,TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_020,"Die Landschaft hier wirkt so fremdartig ... ganz anders als alle Berge, die ich aus Eorzea kenne."
56,TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_025,"Nun sind wir also in Yanxia. Ich fürchte, die Stille trügt ..."
57,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_030,Hier wären wir also.
58,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_031,"Willkommen in meiner Heimat, Yanxia. Hier steht Burg Doma, das Zentrum der Provinz."
59,TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_032,"Danke, Gosetsu, aber sollten wir uns nicht lieber verstecken? Hier auf dem Weg wird man uns sofort entdecken."
60,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_033,"Das glaube ich nicht. Meine Informationen sind etwas veraltet, aber sie sollten noch weitgehend zutreffen."
61,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_034,"Vor etwa einem Jahr schlug Zenos die domanische Rebellion blutig nieder, doch danach blieb er nicht in Doma. Er ernannte Yotsuyu zur Statthalterin und überließ ihr die Verwaltung des Landes."
62,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_035,"Yotsuyu setzte das blutige Werk ihres Herrn fort. Sie schickte ihre Soldaten in die Dörfer, um potenzielle Aufrührer zu finden und kurzen Prozess mit ihnen zu machen. Ihre Methoden waren Folter, Mord und Verwüstung."
63,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_036,"Ihre Säuberungswelle war äußerst effektiv. Jeglicher freie Wille wurde im Keim erstickt. Danach lockerte Yotsuyu die Überwachung, vermutlich aus Überzeugung, dass ihr niemand mehr gefährlich werden könnte. Das könnte uns jetzt zugutekommen."
64,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_037,"Ich glaube nämlich nicht, dass Namai von garleischen Soldaten bewacht ist, aber natürlich sollten wir vorsichtig sein. Kommt, es ist nicht weit."
65,TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_040,Von hier aus sieht das Dorf friedlich aus ...
66,TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_045,"Selbst wenn keine Garlear im Dorf sind, halte ich es für gefährlich, einfach so dort hineinzuspazieren."
67,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_050,"Dort oben seht ihr das Dorf Namai, bekannt für leckeren Reis und die süßen Kakifrüchte!"
68,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_051,"Zuletzt war ich hier während des Aufstands vor einem Jahr. Das Dorf ist offensichtlich noch bewohnt, aber hoffentlich nicht von garleischen Soldaten."
1 key 0 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_00 1 Gosetsu sieht etwas mitgenommen aus, aber er lebt und ist hocherfreut, dich zu sehen.
2 # 1 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_01 Dank dem tatkräftigen Eingreifen der Konföderation konnte Isari befreit werden, ohne dass die Garlear von eurer Anwesenheit erfahren haben. Gosetsu kann es kaum erwarten, die Reise endlich fortzusetzen. Begib dich nach Yanxia.
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_02 str Endlich erreicht ihr das wundersame Land Yanxia. Sprich bei der Gensui-Gipfelkette mit Gosetsu.
4 0 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_03 Gosetsu sieht etwas mitgenommen aus, aber er lebt und ist hocherfreut, dich zu sehen. Gosetsu erzählt euch, wie brutal die Statthalterin Yotsuyu nach der Rebellion gegen das Volk von Yanxia vorgegangen ist. Erst nachdem sie jeglichen Freiheitsdrang und Widerstandswillen im Keim erstickt hatte, rief sie ihre Soldaten zurück. Sie scheint von dem Erfolg ihrer Säuberung so überzeugt zu sein, dass sie es nicht für nötig hält, Yanxia dauerhaft zu überwachen. Gosetsu rechnet damit, dass ihr nicht auf Garlear treffen werdet. Begleite den Samurai zum Dorf Namai in Yanxia.
5 1 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_04 Dank dem tatkräftigen Eingreifen der Konföderation konnte Isari befreit werden, ohne dass die Garlear von eurer Anwesenheit erfahren haben. Gosetsu kann es kaum erwarten, die Reise endlich fortzusetzen. Begib dich nach Yanxia. Ihr erreicht das Dorf Namai, das noch bewohnt ist. Auf den ersten Blick sind keine Garlear zu sehen.
6 2 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_05 Endlich erreicht ihr das wundersame Land Yanxia. Sprich bei der Gensui-Gipfelkette mit Gosetsu.
7 3 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_06 Gosetsu erzählt euch, wie brutal die Statthalterin Yotsuyu nach der Rebellion gegen das Volk von Yanxia vorgegangen ist. Erst nachdem sie jeglichen Freiheitsdrang und Widerstandswillen im Keim erstickt hatte, rief sie ihre Soldaten zurück. Sie scheint von dem Erfolg ihrer Säuberung so überzeugt zu sein, dass sie es nicht für nötig hält, Yanxia dauerhaft zu überwachen. Gosetsu rechnet damit, dass ihr nicht auf Garlear treffen werdet. Begleite den Samurai zum Dorf Namai in Yanxia.
8 4 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_07 Ihr erreicht das Dorf Namai, das noch bewohnt ist. Auf den ersten Blick sind keine Garlear zu sehen.
9 5 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_00 Nach Yanxia reisen
26 22 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_01 Mit Gosetsu sprechen
27 23 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_02 Mit Gosetsu vor Namai sprechen
28 24 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_00 27 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_03 Nach Yanxia reisen
29 25 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_01 28 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_04 Mit Gosetsu sprechen
30 26 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_02 29 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_05 Mit Gosetsu vor Namai sprechen
31 27 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_03 30 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_04 31 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_05 32 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_06 33 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_07 34 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_08 35 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_09 36 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_10 37 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_11 38 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_12 39 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_13 40 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_14 41 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_15 42 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_16 43 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_17 44 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_18 45 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_19 46 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_20 47 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_21 48 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_000 Endlich ist der Weg ins Herz von Doma frei. Ein bisschen nervös bin ich schon ...
50 46 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_22 49 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_005 Auf meiner Karte liegt Yanxia westlich von hier, an den Ufern des Einzig, einem großen Fluss, der in die Rubinsee fließt.
51 47 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_23 50 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_010 Gut gemacht, Player! Ich habe dir mein Leben zu verdanken, und du hast nicht nur mich gerettet, sondern auch die anderen Gefangenen. Yotsuyu war kurz davor, uns alle zu massakrieren.
52 48 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_000 51 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_011 Endlich ist der Weg ins Herz von Doma frei. Ein bisschen nervös bin ich schon<Indent/>... Mir war klar, dass es nicht leicht sein würde, die Konföderation zu überzeugen, aber es war unsere einzige Hoffnung, und du hast diese Aufgabe meisterhaft bewältigt.
53 49 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_005 52 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_012 Auf meiner Karte liegt Yanxia westlich von hier, an den Ufern des Einzig, einem großen Fluss, der in die Rubinsee fließt. An deinem Heldenmut sollten sich alle Domaner ein Beispiel nehmen! Es wird mir eine Ehre sein, dich auf deinem weiteren Weg zu begleiten.
54 50 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_010 53 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_013 Gut gemacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich habe dir mein Leben zu verdanken, und du hast nicht nur mich gerettet, sondern auch die anderen Gefangenen. Yotsuyu war kurz davor, uns alle zu massakrieren. Wohlan, lasst uns die Gelegenheit nutzen, die uns die Konföderation beschert hat. Meine Heimat Yanxia erwartet uns!
55 51 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_011 54 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_014 Mir war klar, dass es nicht leicht sein würde, die Konföderation zu überzeugen, aber es war unsere einzige Hoffnung, und du hast diese Aufgabe meisterhaft bewältigt. Südwestlich von hier führt ein uralter Tunnel durch die Berge, bis zur Gensui-Gipfelkette von Yanxia. Los, folgt mir!
56 52 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_012 55 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_020 An deinem Heldenmut sollten sich alle Domaner ein Beispiel nehmen! Es wird mir eine Ehre sein, dich auf deinem weiteren Weg zu begleiten. Die Landschaft hier wirkt so fremdartig ... ganz anders als alle Berge, die ich aus Eorzea kenne.
57 53 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_013 56 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_025 Wohlan, lasst uns die Gelegenheit nutzen, die uns die Konföderation beschert hat. Meine Heimat Yanxia erwartet uns! Nun sind wir also in Yanxia. Ich fürchte, die Stille trügt ...
58 54 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_014 57 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_030 Südwestlich von hier führt ein uralter Tunnel durch die Berge, bis zur Gensui-Gipfelkette von Yanxia. Los, folgt mir! Hier wären wir also.
59 55 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_020 58 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_031 Die Landschaft hier wirkt so fremdartig ... ganz anders als alle Berge, die ich aus Eorzea kenne. Willkommen in meiner Heimat, Yanxia. Hier steht Burg Doma, das Zentrum der Provinz.
60 56 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_025 59 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_032 Nun sind wir also in Yanxia. Ich fürchte, die Stille trügt ... Danke, Gosetsu, aber sollten wir uns nicht lieber verstecken? Hier auf dem Weg wird man uns sofort entdecken.
61 57 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_030 60 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_033 Hier wären wir also. Das glaube ich nicht. Meine Informationen sind etwas veraltet, aber sie sollten noch weitgehend zutreffen.
62 58 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_031 61 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_034 Willkommen in meiner Heimat, Yanxia. Hier steht Burg Doma, das Zentrum der Provinz. Vor etwa einem Jahr schlug Zenos die domanische Rebellion blutig nieder, doch danach blieb er nicht in Doma. Er ernannte Yotsuyu zur Statthalterin und überließ ihr die Verwaltung des Landes.
63 59 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_032 62 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_035 Danke, Gosetsu, aber sollten wir uns nicht lieber verstecken? Hier auf dem Weg wird man uns sofort entdecken. Yotsuyu setzte das blutige Werk ihres Herrn fort. Sie schickte ihre Soldaten in die Dörfer, um potenzielle Aufrührer zu finden und kurzen Prozess mit ihnen zu machen. Ihre Methoden waren Folter, Mord und Verwüstung.
64 60 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_033 63 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_036 Das glaube ich nicht. Meine Informationen sind etwas veraltet, aber sie sollten noch weitgehend zutreffen. Ihre Säuberungswelle war äußerst effektiv. Jeglicher freie Wille wurde im Keim erstickt. Danach lockerte Yotsuyu die Überwachung, vermutlich aus Überzeugung, dass ihr niemand mehr gefährlich werden könnte. Das könnte uns jetzt zugutekommen.
65 61 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_034 64 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_037 Vor etwa einem Jahr schlug Zenos die domanische Rebellion blutig nieder, doch danach blieb er nicht in Doma. Er ernannte Yotsuyu zur Statthalterin und überließ ihr die Verwaltung des Landes. Ich glaube nämlich nicht, dass Namai von garleischen Soldaten bewacht ist, aber natürlich sollten wir vorsichtig sein. Kommt, es ist nicht weit.
66 62 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_035 65 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_040 Yotsuyu setzte das blutige Werk ihres Herrn fort. Sie schickte ihre Soldaten in die Dörfer, um potenzielle Aufrührer zu finden und kurzen Prozess mit ihnen zu machen. Ihre Methoden waren Folter, Mord und Verwüstung. Von hier aus sieht das Dorf friedlich aus ...
67 63 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_036 66 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_045 Ihre Säuberungswelle war äußerst effektiv. Jeglicher freie Wille wurde im Keim erstickt. Danach lockerte Yotsuyu die Überwachung, vermutlich aus Überzeugung, dass ihr niemand mehr gefährlich werden könnte. Das könnte uns jetzt zugutekommen. Selbst wenn keine Garlear im Dorf sind, halte ich es für gefährlich, einfach so dort hineinzuspazieren.
68 64 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_037 67 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_050 Ich glaube nämlich nicht, dass Namai von garleischen Soldaten bewacht ist, aber natürlich sollten wir vorsichtig sein. Kommt, es ist nicht weit. Dort oben seht ihr das Dorf Namai, bekannt für leckeren Reis und die süßen Kakifrüchte!
69 65 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_040 68 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_051 Von hier aus sieht das Dorf friedlich aus ... Zuletzt war ich hier während des Aufstands vor einem Jahr. Das Dorf ist offensichtlich noch bewohnt, aber hoffentlich nicht von garleischen Soldaten.
66 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_045 Selbst wenn keine Garlear im Dorf sind, halte ich es für gefährlich, einfach so dort hineinzuspazieren.
67 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_050 Dort oben seht ihr das Dorf Namai, bekannt für leckeren Reis und die süßen Kakifrüchte!
68 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_051 Zuletzt war ich hier während des Aufstands vor einem Jahr. Das Dorf ist offensichtlich noch bewohnt, aber hoffentlich nicht von garleischen Soldaten.