Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 01:25:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/026/StmBdz006_02640.csv
+75 -78
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_00","Swethryk Brookstone braucht <If(PlayerParameter(4))>eine erfahrene Abenteurerin<Else/>einen erfahrenen Abenteurer</If>."
1,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_00","Mit dem Legionsrekruten sprechen"
25,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_01","Mit dem Bruderschaftsrekruten sprechen"
26,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_02","Am Zielort Ausschau halten"
27,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,5867,1,4,1)/>)/> besiegen"
28,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_04","Mit Swethryk Brookstone sprechen"
29,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_000","Ich hätte da eine Aufgabe, die ich nur <If(PlayerParameter(4))>einer erfahrenen Kämpferin<Else/>einem erfahrenen Kämpfer</If> wie dir anvertrauen möchte. Kannst du uns helfen?"
49,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001","Vorhin haben wir den Hilferuf einer Einheit erhalten, die die Umgebung sichern und wilde Tiere vertreiben sollte. Sieht so aus, als könnten sie <SheetDe(BNpcName,1,5867,1,4,1)/> einfach nicht unter Kontrolle bringen."
50,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_002","Wenn ich noch mehr unerfahrene Leute hinschicke, wird es nur noch mehr Verletzte geben. Bei dir sieht die Sache gleich anders aus. Du hast so viel Kampf<SoftHyphen/>erfahrung wie meine gesamte Truppe zusammen. Kannst du sie da vielleicht rausschlagen? "
51,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_003","Um die Verletzten kümmern wir uns. Die letzte Nachricht erreichte uns von der südöstlichen Brücke. Erkundige dich dort bei dem Legionsrekruten nach der Lage."
52,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_004","Ich schicke einige Druiden zur Erstversorgung der Verletzten nach. Lauf zur südöstlichen Brücke und frag den Legionsrekruten, wie die Lage ist."
53,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_010","Puh, du bist im rechten Augenblick gekommen. Gegen diesen Riesen kommen wir einfach nicht an! Und nur, um mich zu retten, sind meine Kameraden<Indent/>..."
54,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_011","Nein, es ist bestimmt noch nicht zu spät! Ich bitte dich, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>, hilf ihnen! Such die anderen Rekruten und rette sie vor dem Giganten-Morbol!"
55,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_012","Es ist bestimmt noch nicht zu spät! Ich bitte dich, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>, hilf den anderen Rekruten und rette sie vor <SheetDe(BNpcName,2,5867,1,3,1)/>!"
56,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_020","Swethryk hat dich uns zu Hilfe geschickt? Den Göttern sei Dank! Wir kommen nicht gegen diese Bestie an! Fast hätte sie uns ausgelöscht!"
57,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_021","Nimm diese Kontaktperle. Damit kannst du Dodogun stets erreichen. Er steht oben auf der Anhöhe und hält Ausschau. Gemeinsam könnt ihr das Biest bestimmt bezwingen."
58,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_022","Ich sehe zu, dass ich die Verletzten irgendwie ins Lager zurückbringe. Wir werden dir keine Hilfe im Kampf sein. Tut mir leid, dass du das nun über<SoftHyphen/>nehmen musst."
59,"TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_030","(-Dodoguns Stimme-)Hm? <If(PlayerParameter(4))>Eine neue Rekrutin<Else/>Ein neuer Rekrut</If>, oder was ist mit deiner Stimme?<Indent/>... Ach, jetzt sehe ich dich. <If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If>, sehr gut."
60,"TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_031","(-Dodoguns Stimme-)Dann lass uns mal an die Arbeit gehen. Ich gebe dir die Koordinaten von einigen Stellen, an denen wir den Morbol gesichtet haben. Halte dort nach ihm Ausschau."
61,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_100_032","Mach dir keine Sorgen, wir schaffen es schon irgendwie zurück ins Lager. Konzentrier dich auf den Morbol!"
62,"TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_032","(-Dodoguns Stimme-)Das Zielobjekt ist genau vor dir. Wie hast du das Biest so schnell aufgespürt? Du bist ja <If(PlayerParameter(4))>eine fabelhafte Fährtenleserin<Else/>ein fabelhafter Fährtenleser</If>!"
63,"TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_033","(-Dodoguns Stimme-)Jetzt liegt es an dir. Wenn du <SheetDe(BNpcName,2,5867,1,4,1)/> nicht beseitigen kannst, kann es keiner von meinen Leuten."
64,"TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_034","(-Dodoguns Stimme-)Nichts? Gerade vorhin habe ich ihn dort noch gesehen. Probier es am nächsten Ort!"
65,"TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_035","(-Dodoguns Stimme-)Warte! Ich seh ihn! Er ist östlich von dir!"
66,"TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_036","(-Dodoguns Stimme-)Moment! Da ist er wieder! Lauf nach Norden, schnell!"
67,"TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_037","<Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,5867,1,1,1)/>)/> ist doch nicht hier bei mir, das hätte ich wohl gesehen! Los, sieh an den Orten nach, die ich dir gesagt habe!"
68,"TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_038","Du hast <SheetDe(BNpcName,2,5867,1,4,1)/> unschädlich gemacht? Respekt. Melde dich gleich bei Swethryk zurück."
69,"TEXT_STMBDZ006_02640_POP_MESSAGE_000_039","Du wirst angegriffen!"
70,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_040","Gut gemacht! Dodogun hat mir kurz über die Kontaktperle Entwarnung gegeben. Dank dir haben es alle Rekruten zurück ins Lager geschafft. Wir haben niemanden verloren."
71,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_041","Dodogun hat sich anerkennend über deine Leistung geäußert. Das will etwas heißen. Sonst kommt kein lobendes Wort über seine Lippen! "
72,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_042","Er will dir sogar einen ausgeben, wenn du das nächste Mal in der Gegend bist! Na ja, auf seinem abgelegenen Posten werdet ihr euch wohl kaum zufällig über den Weg laufen, aber du kannst dich geehrt fühlen."
73,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_043","Lass mich aber noch mal meinen herzlichen Dank aussprechen. Leute wie du sind eine Bereicherung für die Allianz und ein Vorbild für unsere Rekruten. Vielen Dank für deine Hilfe."
74,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_044","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_00,Swethryk Brookstone braucht eine erfahrene Abenteurerin.
1,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_00,Mit dem Legionsrekruten sprechen
25,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_01,Mit dem Bruderschaftsrekruten sprechen
26,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_02,Am Zielort Ausschau halten
27,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_03, besiegen
28,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_04,Mit Swethryk Brookstone sprechen
29,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_000,"Ich hätte da eine Aufgabe, die ich nur einer erfahrenen Kämpferin wie dir anvertrauen möchte. Kannst du uns helfen?"
49,TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001,"Vorhin haben wir den Hilferuf einer Einheit erhalten, die die Umgebung sichern und wilde Tiere vertreiben sollte. Sieht so aus, als könnten sie einfach nicht unter Kontrolle bringen."
50,TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_002,"Wenn ich noch mehr unerfahrene Leute hinschicke, wird es nur noch mehr Verletzte geben. Bei dir sieht die Sache gleich anders aus. Du hast so viel Kampf­erfahrung wie meine gesamte Truppe zusammen. Kannst du sie da vielleicht rausschlagen? "
51,TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_003,Um die Verletzten kümmern wir uns. Die letzte Nachricht erreichte uns von der südöstlichen Brücke. Erkundige dich dort bei dem Legionsrekruten nach der Lage.
52,TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_004,"Ich schicke einige Druiden zur Erstversorgung der Verletzten nach. Lauf zur südöstlichen Brücke und frag den Legionsrekruten, wie die Lage ist."
53,TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_010,"Puh, du bist im rechten Augenblick gekommen. Gegen diesen Riesen kommen wir einfach nicht an! Und nur, um mich zu retten, sind meine Kameraden ..."
54,TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_011,"Nein, es ist bestimmt noch nicht zu spät! Ich bitte dich, Abenteurerin, hilf ihnen! Such die anderen Rekruten und rette sie vor dem Giganten-Morbol!"
55,TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_012,"Es ist bestimmt noch nicht zu spät! Ich bitte dich, Abenteurerin, hilf den anderen Rekruten und rette sie vor !"
56,TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_020,Swethryk hat dich uns zu Hilfe geschickt? Den Göttern sei Dank! Wir kommen nicht gegen diese Bestie an! Fast hätte sie uns ausgelöscht!
57,TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_021,Nimm diese Kontaktperle. Damit kannst du Dodogun stets erreichen. Er steht oben auf der Anhöhe und hält Ausschau. Gemeinsam könnt ihr das Biest bestimmt bezwingen.
58,TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_022,"Ich sehe zu, dass ich die Verletzten irgendwie ins Lager zurückbringe. Wir werden dir keine Hilfe im Kampf sein. Tut mir leid, dass du das nun über­nehmen musst."
59,TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_030,"(-Dodoguns Stimme-)Hm? Eine neue Rekrutin, oder was ist mit deiner Stimme? ... Ach, jetzt sehe ich dich. Eine Abenteurerin, sehr gut."
60,TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_031,"(-Dodoguns Stimme-)Dann lass uns mal an die Arbeit gehen. Ich gebe dir die Koordinaten von einigen Stellen, an denen wir den Morbol gesichtet haben. Halte dort nach ihm Ausschau."
61,TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_100_032,"Mach dir keine Sorgen, wir schaffen es schon irgendwie zurück ins Lager. Konzentrier dich auf den Morbol!"
62,TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_032,(-Dodoguns Stimme-)Das Zielobjekt ist genau vor dir. Wie hast du das Biest so schnell aufgespürt? Du bist ja eine fabelhafte Fährtenleserin!
63,TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_033,"(-Dodoguns Stimme-)Jetzt liegt es an dir. Wenn du nicht beseitigen kannst, kann es keiner von meinen Leuten."
64,TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_034,(-Dodoguns Stimme-)Nichts? Gerade vorhin habe ich ihn dort noch gesehen. Probier es am nächsten Ort!
65,TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_035,(-Dodoguns Stimme-)Warte! Ich seh ihn! Er ist östlich von dir!
66,TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_036,"(-Dodoguns Stimme-)Moment! Da ist er wieder! Lauf nach Norden, schnell!"
67,TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_037," ist doch nicht hier bei mir, das hätte ich wohl gesehen! Los, sieh an den Orten nach, die ich dir gesagt habe!"
68,TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_038,Du hast unschädlich gemacht? Respekt. Melde dich gleich bei Swethryk zurück.
69,TEXT_STMBDZ006_02640_POP_MESSAGE_000_039,Du wirst angegriffen!
70,TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_040,Gut gemacht! Dodogun hat mir kurz über die Kontaktperle Entwarnung gegeben. Dank dir haben es alle Rekruten zurück ins Lager geschafft. Wir haben niemanden verloren.
71,TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_041,Dodogun hat sich anerkennend über deine Leistung geäußert. Das will etwas heißen. Sonst kommt kein lobendes Wort über seine Lippen!
72,TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_042,"Er will dir sogar einen ausgeben, wenn du das nächste Mal in der Gegend bist! Na ja, auf seinem abgelegenen Posten werdet ihr euch wohl kaum zufällig über den Weg laufen, aber du kannst dich geehrt fühlen."
73,TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_043,Lass mich aber noch mal meinen herzlichen Dank aussprechen. Leute wie du sind eine Bereicherung für die Allianz und ein Vorbild für unsere Rekruten. Vielen Dank für deine Hilfe.
74,TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_044,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_00 1 Swethryk Brookstone braucht eine erfahrene Abenteurerin.
2 # 1 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_03 Swethryk Brookstone braucht <If(PlayerParameter(4))>eine erfahrene Abenteurerin<Else/>einen erfahrenen Abenteurer</If>.
5 1 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_00 Mit dem Legionsrekruten sprechen
26 22 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_01 Mit dem Bruderschaftsrekruten sprechen
27 23 TEXT_STMBDZ006_02640_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_02 Am Zielort Ausschau halten
28 24 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_03 Mit dem Legionsrekruten sprechen besiegen
29 25 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_04 Mit dem Bruderschaftsrekruten sprechen Mit Swethryk Brookstone sprechen
30 26 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_05 Am Zielort Ausschau halten
31 27 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_06 <Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,5867,1,4,1)/>)/> besiegen
32 28 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_07 Mit Swethryk Brookstone sprechen
33 29 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_000 Ich hätte da eine Aufgabe, die ich nur einer erfahrenen Kämpferin wie dir anvertrauen möchte. Kannst du uns helfen?
50 46 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001 Vorhin haben wir den Hilferuf einer Einheit erhalten, die die Umgebung sichern und wilde Tiere vertreiben sollte. Sieht so aus, als könnten sie einfach nicht unter Kontrolle bringen.
51 47 TEXT_STMBDZ006_02640_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_002 Wenn ich noch mehr unerfahrene Leute hinschicke, wird es nur noch mehr Verletzte geben. Bei dir sieht die Sache gleich anders aus. Du hast so viel Kampf­erfahrung wie meine gesamte Truppe zusammen. Kannst du sie da vielleicht rausschlagen?
52 48 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_000 51 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_003 Ich hätte da eine Aufgabe, die ich nur <If(PlayerParameter(4))>einer erfahrenen Kämpferin<Else/>einem erfahrenen Kämpfer</If> wie dir anvertrauen möchte. Kannst du uns helfen? Um die Verletzten kümmern wir uns. Die letzte Nachricht erreichte uns von der südöstlichen Brücke. Erkundige dich dort bei dem Legionsrekruten nach der Lage.
53 49 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001 52 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_004 Vorhin haben wir den Hilferuf einer Einheit erhalten, die die Umgebung sichern und wilde Tiere vertreiben sollte. Sieht so aus, als könnten sie <SheetDe(BNpcName,1,5867,1,4,1)/> einfach nicht unter Kontrolle bringen. Ich schicke einige Druiden zur Erstversorgung der Verletzten nach. Lauf zur südöstlichen Brücke und frag den Legionsrekruten, wie die Lage ist.
54 50 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_002 53 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_010 Wenn ich noch mehr unerfahrene Leute hinschicke, wird es nur noch mehr Verletzte geben. Bei dir sieht die Sache gleich anders aus. Du hast so viel Kampf<SoftHyphen/>erfahrung wie meine gesamte Truppe zusammen. Kannst du sie da vielleicht rausschlagen? Puh, du bist im rechten Augenblick gekommen. Gegen diesen Riesen kommen wir einfach nicht an! Und nur, um mich zu retten, sind meine Kameraden ...
55 51 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_003 54 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_011 Um die Verletzten kümmern wir uns. Die letzte Nachricht erreichte uns von der südöstlichen Brücke. Erkundige dich dort bei dem Legionsrekruten nach der Lage. Nein, es ist bestimmt noch nicht zu spät! Ich bitte dich, Abenteurerin, hilf ihnen! Such die anderen Rekruten und rette sie vor dem Giganten-Morbol!
56 52 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_004 55 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_012 Ich schicke einige Druiden zur Erstversorgung der Verletzten nach. Lauf zur südöstlichen Brücke und frag den Legionsrekruten, wie die Lage ist. Es ist bestimmt noch nicht zu spät! Ich bitte dich, Abenteurerin, hilf den anderen Rekruten und rette sie vor !
57 53 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_010 56 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_020 Puh, du bist im rechten Augenblick gekommen. Gegen diesen Riesen kommen wir einfach nicht an! Und nur, um mich zu retten, sind meine Kameraden<Indent/>... Swethryk hat dich uns zu Hilfe geschickt? Den Göttern sei Dank! Wir kommen nicht gegen diese Bestie an! Fast hätte sie uns ausgelöscht!
58 54 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_011 57 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_021 Nein, es ist bestimmt noch nicht zu spät! Ich bitte dich, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>, hilf ihnen! Such die anderen Rekruten und rette sie vor dem Giganten-Morbol! Nimm diese Kontaktperle. Damit kannst du Dodogun stets erreichen. Er steht oben auf der Anhöhe und hält Ausschau. Gemeinsam könnt ihr das Biest bestimmt bezwingen.
59 55 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_012 58 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_022 Es ist bestimmt noch nicht zu spät! Ich bitte dich, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>, hilf den anderen Rekruten und rette sie vor <SheetDe(BNpcName,2,5867,1,3,1)/>! Ich sehe zu, dass ich die Verletzten irgendwie ins Lager zurückbringe. Wir werden dir keine Hilfe im Kampf sein. Tut mir leid, dass du das nun über­nehmen musst.
60 56 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_020 59 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_030 Swethryk hat dich uns zu Hilfe geschickt? Den Göttern sei Dank! Wir kommen nicht gegen diese Bestie an! Fast hätte sie uns ausgelöscht! (-Dodoguns Stimme-)Hm? Eine neue Rekrutin, oder was ist mit deiner Stimme? ... Ach, jetzt sehe ich dich. Eine Abenteurerin, sehr gut.
61 57 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_021 60 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_031 Nimm diese Kontaktperle. Damit kannst du Dodogun stets erreichen. Er steht oben auf der Anhöhe und hält Ausschau. Gemeinsam könnt ihr das Biest bestimmt bezwingen. (-Dodoguns Stimme-)Dann lass uns mal an die Arbeit gehen. Ich gebe dir die Koordinaten von einigen Stellen, an denen wir den Morbol gesichtet haben. Halte dort nach ihm Ausschau.
62 58 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_022 61 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_100_032 Ich sehe zu, dass ich die Verletzten irgendwie ins Lager zurückbringe. Wir werden dir keine Hilfe im Kampf sein. Tut mir leid, dass du das nun über<SoftHyphen/>nehmen musst. Mach dir keine Sorgen, wir schaffen es schon irgendwie zurück ins Lager. Konzentrier dich auf den Morbol!
63 59 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_030 62 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_032 (-Dodoguns Stimme-)Hm? <If(PlayerParameter(4))>Eine neue Rekrutin<Else/>Ein neuer Rekrut</If>, oder was ist mit deiner Stimme?<Indent/>... Ach, jetzt sehe ich dich. <If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If>, sehr gut. (-Dodoguns Stimme-)Das Zielobjekt ist genau vor dir. Wie hast du das Biest so schnell aufgespürt? Du bist ja eine fabelhafte Fährtenleserin!
64 60 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_031 63 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_033 (-Dodoguns Stimme-)Dann lass uns mal an die Arbeit gehen. Ich gebe dir die Koordinaten von einigen Stellen, an denen wir den Morbol gesichtet haben. Halte dort nach ihm Ausschau. (-Dodoguns Stimme-)Jetzt liegt es an dir. Wenn du nicht beseitigen kannst, kann es keiner von meinen Leuten.
65 61 TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_100_032 64 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_034 Mach dir keine Sorgen, wir schaffen es schon irgendwie zurück ins Lager. Konzentrier dich auf den Morbol! (-Dodoguns Stimme-)Nichts? Gerade vorhin habe ich ihn dort noch gesehen. Probier es am nächsten Ort!
66 62 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_032 65 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_035 (-Dodoguns Stimme-)Das Zielobjekt ist genau vor dir. Wie hast du das Biest so schnell aufgespürt? Du bist ja <If(PlayerParameter(4))>eine fabelhafte Fährtenleserin<Else/>ein fabelhafter Fährtenleser</If>! (-Dodoguns Stimme-)Warte! Ich seh ihn! Er ist östlich von dir!
67 63 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_033 66 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_036 (-Dodoguns Stimme-)Jetzt liegt es an dir. Wenn du <SheetDe(BNpcName,2,5867,1,4,1)/> nicht beseitigen kannst, kann es keiner von meinen Leuten. (-Dodoguns Stimme-)Moment! Da ist er wieder! Lauf nach Norden, schnell!
68 64 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_034 67 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_037 (-Dodoguns Stimme-)Nichts? Gerade vorhin habe ich ihn dort noch gesehen. Probier es am nächsten Ort! ist doch nicht hier bei mir, das hätte ich wohl gesehen! Los, sieh an den Orten nach, die ich dir gesagt habe!
69 65 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_035 68 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_038 (-Dodoguns Stimme-)Warte! Ich seh ihn! Er ist östlich von dir! Du hast unschädlich gemacht? Respekt. Melde dich gleich bei Swethryk zurück.
70 66 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_036 69 TEXT_STMBDZ006_02640_POP_MESSAGE_000_039 (-Dodoguns Stimme-)Moment! Da ist er wieder! Lauf nach Norden, schnell! Du wirst angegriffen!
71 67 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_037 70 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_040 <Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,5867,1,1,1)/>)/> ist doch nicht hier bei mir, das hätte ich wohl gesehen! Los, sieh an den Orten nach, die ich dir gesagt habe! Gut gemacht! Dodogun hat mir kurz über die Kontaktperle Entwarnung gegeben. Dank dir haben es alle Rekruten zurück ins Lager geschafft. Wir haben niemanden verloren.
72 68 TEXT_STMBDZ006_02640_DODOGUN_000_038 71 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_041 Du hast <SheetDe(BNpcName,2,5867,1,4,1)/> unschädlich gemacht? Respekt. Melde dich gleich bei Swethryk zurück. Dodogun hat sich anerkennend über deine Leistung geäußert. Das will etwas heißen. Sonst kommt kein lobendes Wort über seine Lippen!
73 69 TEXT_STMBDZ006_02640_POP_MESSAGE_000_039 72 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_042 Du wirst angegriffen! Er will dir sogar einen ausgeben, wenn du das nächste Mal in der Gegend bist! Na ja, auf seinem abgelegenen Posten werdet ihr euch wohl kaum zufällig über den Weg laufen, aber du kannst dich geehrt fühlen.
74 70 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_040 73 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_043 Gut gemacht! Dodogun hat mir kurz über die Kontaktperle Entwarnung gegeben. Dank dir haben es alle Rekruten zurück ins Lager geschafft. Wir haben niemanden verloren. Lass mich aber noch mal meinen herzlichen Dank aussprechen. Leute wie du sind eine Bereicherung für die Allianz und ein Vorbild für unsere Rekruten. Vielen Dank für deine Hilfe.
75 71 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_041 74 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_044 Dodogun hat sich anerkennend über deine Leistung geäußert. Das will etwas heißen. Sonst kommt kein lobendes Wort über seine Lippen! （★未使用／削除予定★）
72 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_042 Er will dir sogar einen ausgeben, wenn du das nächste Mal in der Gegend bist! Na ja, auf seinem abgelegenen Posten werdet ihr euch wohl kaum zufällig über den Weg laufen, aber du kannst dich geehrt fühlen.
73 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_043 Lass mich aber noch mal meinen herzlichen Dank aussprechen. Leute wie du sind eine Bereicherung für die Allianz und ein Vorbild für unsere Rekruten. Vielen Dank für deine Hilfe.
74 TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_044 （★未使用／削除予定★）