Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/026/StmBdz113_02663.csv
+73 -76
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_00","Swethryk Brookstone wartet auf das Ende der Befragung."
1,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_01","Swethryk glaubt, dass die Befragung abgeschlossen ist. Frag Tahla Molkoh in Castrum Oriens, was sie herausgefunden hat."
2,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_02","Tahla hat den verwirrten Mann aus Bittermühl befragt, doch er erinnert sich weder an seinen Namen noch an seine Herkunft, sondern nur daran, dass er von den Garlearn gefangen gehalten wurde. Um mehr Informationen zu bekommen, müsst ihr den Soldaten finden, der euch in Bittermühl entwischt ist. Sprich darüber mit Swethryk Brookstone in Castrum Oriens."
3,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_03","Swethryk hat bereits einen Suchtrupp losgeschickt, aber bisher wurde der garleische Soldat nicht gefunden. Triff dich vor Owyns Versteck mit Tahla Molkoh."
4,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_04","Vor Orwyns Versteck beschleicht Tahla ein ungutes Gefühl. Folge ihr vorsichtig in die Höhle."
5,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_05","Ihr habt den stattlichen Soldaten gefunden, aber er ist zu schwer verletzt, um ihn sofort zu verhören. Kehre nach Castrum Oriens zurück und bitte Swethryk Brookstone um Verstärkung."
6,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_06","Swethryk will den gefangenen Soldaten ins Castrum transportieren lassen. Warte im Castrum auf die Rückkehr von Tahla Molkoh."
7,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_00","Mit Tahla Molkoh sprechen"
25,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_01","Mit Swethryk Brookstone sprechen"
26,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_02","Vor Owyns Versteck mit Tahla Molkoh sprechen"
27,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_03","Mit Tahla Molkoh in Owyns Versteck sprechen"
28,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_04","In Castrum Oriens mit Swethryk Brookstone sprechen"
29,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001","Die Befragung müsste abgeschlossen sein. Bitte frag Tahla Molkoh, was sie herausgefunden hat."
49,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_010","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich habe gerade mit dem Mann aus Bittermühl gesprochen."
50,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_011","Er hat tatsächlich sein Gedächtnis verloren und konnte mir nichts über seine Herkunft verraten, aber er erinnert sich daran, dass er von den Garlearn gefangen gehalten wurde."
51,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_012","Die Verbindung zwischen ihm und Bittermühl ist immer noch unklar. Mehr könnte uns vermutlich nur ein Garlear verraten ... Ha, na klar!"
52,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_013","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, in Bittermühl ist uns doch der Anführer der garleischen Soldaten entwischt. Wir brauchen ihn nur zu finden und zu verhören!"
53,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_014","Lass uns Swethryk Brookstone bitten, einen Suchtrupp loszuschicken. Möge die Jagd beginnen!"
54,"TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_015","Tahla Molkoh hat bestimmt schon mit dem verwirrten Mann geredet. Frag sie bitte, was sie herausgefunden hat."
55,"TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_020","Ihr möchtet den garleischen Soldaten verhören, der euch in Bittermühl begegnet ist?"
56,"TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_021","Ich dachte mir schon, dass es nicht klug ist, ihn entkommen zu lassen. Direkt nach eurem Bericht habe ich einen Suchtrupp losgeschickt, der ihn schnappen soll."
57,"TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_022","Leider haben wir nicht genug Leute, um das große Gebiet effektiv abzusuchen. Bei Owyns Versteck waren wir noch nicht."
58,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_023","Dann sehen wir dort nach. Ich bin zwar keine gute Kundschafterin, aber <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> dafür umso mehr. Wir treffen uns in Owyns Versteck."
59,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_025","Der geflohene Soldat ist unsere einzige Hoffnung auf Informationen."
60,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_100_030","Ich hab ein mulmiges Gefühl. Lass uns ganz vorsichtig reingehen."
61,"TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_200_030","In Orwyns Versteck haben unsere Suchtrupps noch nicht nachgesehen. Danke, dass du das übernimmst."
62,"TEXT_STMBDZ113_02663_EMPIRESOLDIER02663_000_030","Grrr... ihr schon wieder ..."
63,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_031","In dem Zustand übersteht er kein Verhör. Wir müssen ihn nach Castrum Oriens bringen und ihn verarzten."
64,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_032","Ich pass hier auf ihn auf. Geh du zu Swethryk Brookstone, erklär ihm die Lage und bitte ihn um Verstärkung!"
65,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_035","Das ist der Soldat, der uns im Dorf entwischt ist."
66,"TEXT_STMBDZ113_02663_EMPIRESOLDIER02663_000_036","Grrr..."
67,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_040","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_100_040","Unser Suchtrupp hat sich noch nicht wieder gemeldet. Hast du eine Spur des Flüchtigen gefunden?"
69,"TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_040","Ihr habt ihn? Verstanden, ich schick sofort Verstärkung."
70,"TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_041","Brookstone an Suchtrupp, hört ihr mich? Die Zielperson wurde gefasst. Begebt euch umgehend zu Owyns Versteck, um sie in Gewahrsam zu nehmen."
71,"TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_042","Gut, das wäre in die Wege geleitet. Danke für deinen beherzten Einsatz! Willst du hier auf Tahla Molkoh warten?"
72,"TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_050","Bitte richte Swethryk aus, dass er Verstärkung schicken soll. Ich bewache solange den Gefangenen."
0,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_00,Swethryk Brookstone wartet auf das Ende der Befragung.
1,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_01,"Swethryk glaubt, dass die Befragung abgeschlossen ist. Frag Tahla Molkoh in Castrum Oriens, was sie herausgefunden hat."
2,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_02,"Tahla hat den verwirrten Mann aus Bittermühl befragt, doch er erinnert sich weder an seinen Namen noch an seine Herkunft, sondern nur daran, dass er von den Garlearn gefangen gehalten wurde. Um mehr Informationen zu bekommen, müsst ihr den Soldaten finden, der euch in Bittermühl entwischt ist. Sprich darüber mit Swethryk Brookstone in Castrum Oriens."
3,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_03,"Swethryk hat bereits einen Suchtrupp losgeschickt, aber bisher wurde der garleische Soldat nicht gefunden. Triff dich vor Owyns Versteck mit Tahla Molkoh."
4,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_04,Vor Orwyns Versteck beschleicht Tahla ein ungutes Gefühl. Folge ihr vorsichtig in die Höhle.
5,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_05,"Ihr habt den stattlichen Soldaten gefunden, aber er ist zu schwer verletzt, um ihn sofort zu verhören. Kehre nach Castrum Oriens zurück und bitte Swethryk Brookstone um Verstärkung."
6,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_06,Swethryk will den gefangenen Soldaten ins Castrum transportieren lassen. Warte im Castrum auf die Rückkehr von Tahla Molkoh.
7,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_00,Mit Tahla Molkoh sprechen
25,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_01,Mit Swethryk Brookstone sprechen
26,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_02,Vor Owyns Versteck mit Tahla Molkoh sprechen
27,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_03,Mit Tahla Molkoh in Owyns Versteck sprechen
28,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_04,In Castrum Oriens mit Swethryk Brookstone sprechen
29,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001,"Die Befragung müsste abgeschlossen sein. Bitte frag Tahla Molkoh, was sie herausgefunden hat."
49,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_010,"Hallo, Player! Ich habe gerade mit dem Mann aus Bittermühl gesprochen."
50,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_011,"Er hat tatsächlich sein Gedächtnis verloren und konnte mir nichts über seine Herkunft verraten, aber er erinnert sich daran, dass er von den Garlearn gefangen gehalten wurde."
51,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_012,"Die Verbindung zwischen ihm und Bittermühl ist immer noch unklar. Mehr könnte uns vermutlich nur ein Garlear verraten ... Ha, na klar!"
52,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_013,"Player, in Bittermühl ist uns doch der Anführer der garleischen Soldaten entwischt. Wir brauchen ihn nur zu finden und zu verhören!"
53,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_014,"Lass uns Swethryk Brookstone bitten, einen Suchtrupp loszuschicken. Möge die Jagd beginnen!"
54,TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_015,"Tahla Molkoh hat bestimmt schon mit dem verwirrten Mann geredet. Frag sie bitte, was sie herausgefunden hat."
55,TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_020,"Ihr möchtet den garleischen Soldaten verhören, der euch in Bittermühl begegnet ist?"
56,TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_021,"Ich dachte mir schon, dass es nicht klug ist, ihn entkommen zu lassen. Direkt nach eurem Bericht habe ich einen Suchtrupp losgeschickt, der ihn schnappen soll."
57,TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_022,"Leider haben wir nicht genug Leute, um das große Gebiet effektiv abzusuchen. Bei Owyns Versteck waren wir noch nicht."
58,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_023,"Dann sehen wir dort nach. Ich bin zwar keine gute Kundschafterin, aber Player dafür umso mehr. Wir treffen uns in Owyns Versteck."
59,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_025,Der geflohene Soldat ist unsere einzige Hoffnung auf Informationen.
60,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_100_030,Ich hab ein mulmiges Gefühl. Lass uns ganz vorsichtig reingehen.
61,TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_200_030,"In Orwyns Versteck haben unsere Suchtrupps noch nicht nachgesehen. Danke, dass du das übernimmst."
62,TEXT_STMBDZ113_02663_EMPIRESOLDIER02663_000_030,Grrr... ihr schon wieder ...
63,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_031,In dem Zustand übersteht er kein Verhör. Wir müssen ihn nach Castrum Oriens bringen und ihn verarzten.
64,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_032,"Ich pass hier auf ihn auf. Geh du zu Swethryk Brookstone, erklär ihm die Lage und bitte ihn um Verstärkung!"
65,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_035,"Das ist der Soldat, der uns im Dorf entwischt ist."
66,TEXT_STMBDZ113_02663_EMPIRESOLDIER02663_000_036,Grrr...
67,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_040,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_100_040,Unser Suchtrupp hat sich noch nicht wieder gemeldet. Hast du eine Spur des Flüchtigen gefunden?
69,TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_040,"Ihr habt ihn? Verstanden, ich schick sofort Verstärkung."
70,TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_041,"Brookstone an Suchtrupp, hört ihr mich? Die Zielperson wurde gefasst. Begebt euch umgehend zu Owyns Versteck, um sie in Gewahrsam zu nehmen."
71,TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_042,"Gut, das wäre in die Wege geleitet. Danke für deinen beherzten Einsatz! Willst du hier auf Tahla Molkoh warten?"
72,TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_050,"Bitte richte Swethryk aus, dass er Verstärkung schicken soll. Ich bewache solange den Gefangenen."
1 key 0 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_00 1 Swethryk Brookstone wartet auf das Ende der Befragung.
2 # 1 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_01 Swethryk glaubt, dass die Befragung abgeschlossen ist. Frag Tahla Molkoh in Castrum Oriens, was sie herausgefunden hat.
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_02 str Tahla hat den verwirrten Mann aus Bittermühl befragt, doch er erinnert sich weder an seinen Namen noch an seine Herkunft, sondern nur daran, dass er von den Garlearn gefangen gehalten wurde. Um mehr Informationen zu bekommen, müsst ihr den Soldaten finden, der euch in Bittermühl entwischt ist. Sprich darüber mit Swethryk Brookstone in Castrum Oriens.
4 0 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_03 Swethryk Brookstone wartet auf das Ende der Befragung. Swethryk hat bereits einen Suchtrupp losgeschickt, aber bisher wurde der garleische Soldat nicht gefunden. Triff dich vor Owyns Versteck mit Tahla Molkoh.
5 1 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_04 Swethryk glaubt, dass die Befragung abgeschlossen ist. Frag Tahla Molkoh in Castrum Oriens, was sie herausgefunden hat. Vor Orwyns Versteck beschleicht Tahla ein ungutes Gefühl. Folge ihr vorsichtig in die Höhle.
6 2 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_05 Tahla hat den verwirrten Mann aus Bittermühl befragt, doch er erinnert sich weder an seinen Namen noch an seine Herkunft, sondern nur daran, dass er von den Garlearn gefangen gehalten wurde. Um mehr Informationen zu bekommen, müsst ihr den Soldaten finden, der euch in Bittermühl entwischt ist. Sprich darüber mit Swethryk Brookstone in Castrum Oriens. Ihr habt den stattlichen Soldaten gefunden, aber er ist zu schwer verletzt, um ihn sofort zu verhören. Kehre nach Castrum Oriens zurück und bitte Swethryk Brookstone um Verstärkung.
7 3 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_06 Swethryk hat bereits einen Suchtrupp losgeschickt, aber bisher wurde der garleische Soldat nicht gefunden. Triff dich vor Owyns Versteck mit Tahla Molkoh. Swethryk will den gefangenen Soldaten ins Castrum transportieren lassen. Warte im Castrum auf die Rückkehr von Tahla Molkoh.
8 4 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_07 Vor Orwyns Versteck beschleicht Tahla ein ungutes Gefühl. Folge ihr vorsichtig in die Höhle.
9 5 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_08 Ihr habt den stattlichen Soldaten gefunden, aber er ist zu schwer verletzt, um ihn sofort zu verhören. Kehre nach Castrum Oriens zurück und bitte Swethryk Brookstone um Verstärkung.
10 6 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_09 Swethryk will den gefangenen Soldaten ins Castrum transportieren lassen. Warte im Castrum auf die Rückkehr von Tahla Molkoh.
11 7 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_00 Mit Tahla Molkoh sprechen
26 22 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_01 Mit Swethryk Brookstone sprechen
27 23 TEXT_STMBDZ113_02663_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_02 Vor Owyns Versteck mit Tahla Molkoh sprechen
28 24 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_03 Mit Tahla Molkoh sprechen Mit Tahla Molkoh in Owyns Versteck sprechen
29 25 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_04 Mit Swethryk Brookstone sprechen In Castrum Oriens mit Swethryk Brookstone sprechen
30 26 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_05 Vor Owyns Versteck mit Tahla Molkoh sprechen
31 27 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_06 Mit Tahla Molkoh in Owyns Versteck sprechen
32 28 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_07 In Castrum Oriens mit Swethryk Brookstone sprechen
33 29 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001 Die Befragung müsste abgeschlossen sein. Bitte frag Tahla Molkoh, was sie herausgefunden hat.
50 46 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_010 Hallo, Player! Ich habe gerade mit dem Mann aus Bittermühl gesprochen.
51 47 TEXT_STMBDZ113_02663_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_011 Er hat tatsächlich sein Gedächtnis verloren und konnte mir nichts über seine Herkunft verraten, aber er erinnert sich daran, dass er von den Garlearn gefangen gehalten wurde.
52 48 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001 51 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_012 Die Befragung müsste abgeschlossen sein. Bitte frag Tahla Molkoh, was sie herausgefunden hat. Die Verbindung zwischen ihm und Bittermühl ist immer noch unklar. Mehr könnte uns vermutlich nur ein Garlear verraten ... Ha, na klar!
53 49 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_010 52 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_013 Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich habe gerade mit dem Mann aus Bittermühl gesprochen. Player, in Bittermühl ist uns doch der Anführer der garleischen Soldaten entwischt. Wir brauchen ihn nur zu finden und zu verhören!
54 50 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_011 53 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_014 Er hat tatsächlich sein Gedächtnis verloren und konnte mir nichts über seine Herkunft verraten, aber er erinnert sich daran, dass er von den Garlearn gefangen gehalten wurde. Lass uns Swethryk Brookstone bitten, einen Suchtrupp loszuschicken. Möge die Jagd beginnen!
55 51 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_012 54 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_015 Die Verbindung zwischen ihm und Bittermühl ist immer noch unklar. Mehr könnte uns vermutlich nur ein Garlear verraten ... Ha, na klar! Tahla Molkoh hat bestimmt schon mit dem verwirrten Mann geredet. Frag sie bitte, was sie herausgefunden hat.
56 52 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_013 55 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, in Bittermühl ist uns doch der Anführer der garleischen Soldaten entwischt. Wir brauchen ihn nur zu finden und zu verhören! Ihr möchtet den garleischen Soldaten verhören, der euch in Bittermühl begegnet ist?
57 53 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_014 56 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_021 Lass uns Swethryk Brookstone bitten, einen Suchtrupp loszuschicken. Möge die Jagd beginnen! Ich dachte mir schon, dass es nicht klug ist, ihn entkommen zu lassen. Direkt nach eurem Bericht habe ich einen Suchtrupp losgeschickt, der ihn schnappen soll.
58 54 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_015 57 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_022 Tahla Molkoh hat bestimmt schon mit dem verwirrten Mann geredet. Frag sie bitte, was sie herausgefunden hat. Leider haben wir nicht genug Leute, um das große Gebiet effektiv abzusuchen. Bei Owyns Versteck waren wir noch nicht.
59 55 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_020 58 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_023 Ihr möchtet den garleischen Soldaten verhören, der euch in Bittermühl begegnet ist? Dann sehen wir dort nach. Ich bin zwar keine gute Kundschafterin, aber Player dafür umso mehr. Wir treffen uns in Owyns Versteck.
60 56 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_021 59 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_025 Ich dachte mir schon, dass es nicht klug ist, ihn entkommen zu lassen. Direkt nach eurem Bericht habe ich einen Suchtrupp losgeschickt, der ihn schnappen soll. Der geflohene Soldat ist unsere einzige Hoffnung auf Informationen.
61 57 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_022 60 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_100_030 Leider haben wir nicht genug Leute, um das große Gebiet effektiv abzusuchen. Bei Owyns Versteck waren wir noch nicht. Ich hab ein mulmiges Gefühl. Lass uns ganz vorsichtig reingehen.
62 58 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_023 61 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_200_030 Dann sehen wir dort nach. Ich bin zwar keine gute Kundschafterin, aber <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> dafür umso mehr. Wir treffen uns in Owyns Versteck. In Orwyns Versteck haben unsere Suchtrupps noch nicht nachgesehen. Danke, dass du das übernimmst.
63 59 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_025 62 TEXT_STMBDZ113_02663_EMPIRESOLDIER02663_000_030 Der geflohene Soldat ist unsere einzige Hoffnung auf Informationen. Grrr... ihr schon wieder ...
64 60 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_100_030 63 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_031 Ich hab ein mulmiges Gefühl. Lass uns ganz vorsichtig reingehen. In dem Zustand übersteht er kein Verhör. Wir müssen ihn nach Castrum Oriens bringen und ihn verarzten.
65 61 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_200_030 64 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_032 In Orwyns Versteck haben unsere Suchtrupps noch nicht nachgesehen. Danke, dass du das übernimmst. Ich pass hier auf ihn auf. Geh du zu Swethryk Brookstone, erklär ihm die Lage und bitte ihn um Verstärkung!
66 62 TEXT_STMBDZ113_02663_EMPIRESOLDIER02663_000_030 65 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_035 Grrr... ihr schon wieder ... Das ist der Soldat, der uns im Dorf entwischt ist.
67 63 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_031 66 TEXT_STMBDZ113_02663_EMPIRESOLDIER02663_000_036 In dem Zustand übersteht er kein Verhör. Wir müssen ihn nach Castrum Oriens bringen und ihn verarzten. Grrr...
68 64 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_032 67 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_040 Ich pass hier auf ihn auf. Geh du zu Swethryk Brookstone, erklär ihm die Lage und bitte ihn um Verstärkung! （★未使用／削除予定★）
69 65 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_035 68 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_100_040 Das ist der Soldat, der uns im Dorf entwischt ist. Unser Suchtrupp hat sich noch nicht wieder gemeldet. Hast du eine Spur des Flüchtigen gefunden?
70 66 TEXT_STMBDZ113_02663_EMPIRESOLDIER02663_000_036 69 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_040 Grrr... Ihr habt ihn? Verstanden, ich schick sofort Verstärkung.
71 67 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_040 70 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_041 （★未使用／削除予定★） Brookstone an Suchtrupp, hört ihr mich? Die Zielperson wurde gefasst. Begebt euch umgehend zu Owyns Versteck, um sie in Gewahrsam zu nehmen.
72 68 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_100_040 71 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_042 Unser Suchtrupp hat sich noch nicht wieder gemeldet. Hast du eine Spur des Flüchtigen gefunden? Gut, das wäre in die Wege geleitet. Danke für deinen beherzten Einsatz! Willst du hier auf Tahla Molkoh warten?
73 69 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_040 72 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_050 Ihr habt ihn? Verstanden, ich schick sofort Verstärkung. Bitte richte Swethryk aus, dass er Verstärkung schicken soll. Ich bewache solange den Gefangenen.
70 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_041 Brookstone an Suchtrupp, hört ihr mich? Die Zielperson wurde gefasst. Begebt euch umgehend zu Owyns Versteck, um sie in Gewahrsam zu nehmen.
71 TEXT_STMBDZ113_02663_SWETHRYKBROOKSTONE_000_042 Gut, das wäre in die Wege geleitet. Danke für deinen beherzten Einsatz! Willst du hier auf Tahla Molkoh warten?
72 TEXT_STMBDZ113_02663_TAHLAMOLKOH_000_050 Bitte richte Swethryk aus, dass er Verstärkung schicken soll. Ich bewache solange den Gefangenen.