Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 02:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/027/StmBdz312_02708.csv
+62 -65
View File
@@ -1,65 +1,62 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_00","Die freundliche Kojin starrt dich mit großen fragenden Augen an."
1,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_00","Mit der freundlichen Kojin sprechen"
25,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_01","Am Zielort nach Schätzen suchen"
26,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_02","Treibgut von Wurzeln großer Seegras-Stängel bergen"
27,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_03","Die Treibgüter bei der freundlichen Kojin abliefern"
28,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_000","Oh, sieh mal einer<Indent/>...... an! Wir haben <If(PlayerParameter(4))>eine Besucherin<Else/>einen Besucher</If> und dann auch noch<Indent/>...... <If(PlayerParameter(4))>eine Land<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wohnerin<Else/>einen Land<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wohner</If>!"
49,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_001","Könntest du mir womöglich behilflich sein? Ich würde nämlich gerne auf Schatzjagd gehen, aber dafür benötige ich jemanden als<Indent/>...... Begleitung. Wenn ich einen der anderen Dorfbewohner mitnehme, dann versuchen sie bestimmt, sich mehr als ihren fairen Anteil zu<Indent/>...... schnappen."
50,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_002","Ihr Land<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wohner habt jedoch kein Interesse an Schätzen, sondern nur an<Indent/>...... Gil. Ich würde dir eine ordentliche Summe für deine Hilfe anbieten, also was sagst du? Wenn du mir helfen möchtest, dann triff mich in einer Viertelglocke außerhalb der Tore von<Indent/>...... Tamamizu."
51,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_010","Vielen Dank für dein<Indent/>...... Kommen! Bevor wir mit der Schatzjagd beginnen, werde ich dir erstmal die Grundlagen<Indent/>...... erklären. Siehst du diese großen Ansammlungen von Seegras hier?"
52,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_011","Schätze werden häufig von den Meeresströmungen in die Gegend um unser Dorf getragen und verfangen sich in den Wurzeln und Stängeln größerer Ansammlungen von Pflanzen wie<Indent/>...... diesen."
53,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_012","Wenn du ein bisschen an den Stängeln zerrst und die Wurzeln durchstöberst, solltest du auf Schätze stoßen! Also dann, versuch es doch einfach<Indent/>...... mal!"
54,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_014","Durchstöbere die Wurzeln und schau dir die Stängel dieser großen Reihen Seegras dort drüben<Indent/>...... an."
55,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_020","Ausgezeichnete Arbeit für <If(PlayerParameter(4))>eine Anfängerin<Else/>einen Anfänger</If>! Dann wollen wir mal mit der richtigen Schatzjagd<Indent/>...... beginnen! Oh, und denk dran, keine Zeit mit der Suche in kleineren Ansammlungen von Seegras zu<Indent/>...... verschwenden. Dort findest du so gut wie nie Schätze."
56,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_021","Bitte suche in den Gewässern nahe Sui no Sato und hinter unserem Dorf. Ich werde mir die übrigen Gebiete<Indent/>...... vornehmen."
57,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_022","Sobald du alle dort vorhandenen Schätze gefunden hast, kehre bitte nach Tamamizu zurück und liefere sie bei mir<Indent/>...... ab."
58,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_030","Wie lief die<Indent/>...... Schatzjagd?"
59,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_031","Porzellanteller, Flaschen und<Indent/>... sieh mal einer an<Indent/>- ein verschlissenes Sitzkissen! Das ist einer der selteneren Schätze, die ich bisher gesehen<Indent/>...... habe! "
60,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_032","Aber du findest das sicher nicht so interessant. Immerhin habt ihr Land<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wohner nur Augen für Gil. Wie man solche vorzüglichen Objekte einfach verschmähen kann<Indent/>... Ihr seid wirklich eine seltsame<Indent/>...... Art."
61,"TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_033","Aber vermutlich sollte ich dankbar dafür sein. Immerhin bleiben so mehr Schätze für uns! Haha! Vielen Dank für deine Hilfe, ich kann es kaum erwarten, sie mit nach Hause zu<Indent/>...... nehmen!"
0,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_00,Die freundliche Kojin starrt dich mit großen fragenden Augen an.
1,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_00,Mit der freundlichen Kojin sprechen
25,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_01,Am Zielort nach Schätzen suchen
26,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_02,Treibgut von Wurzeln großer Seegras-Stängel bergen
27,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_03,Die Treibgüter bei der freundlichen Kojin abliefern
28,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_000,"Oh, sieh mal einer ...... an! Wir haben eine Besucherin und dann auch noch ...... eine Land­be­wohnerin!"
49,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_001,"Könntest du mir womöglich behilflich sein? Ich würde nämlich gerne auf Schatzjagd gehen, aber dafür benötige ich jemanden als ...... Begleitung. Wenn ich einen der anderen Dorfbewohner mitnehme, dann versuchen sie bestimmt, sich mehr als ihren fairen Anteil zu ...... schnappen."
50,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_002,"Ihr Land­be­wohner habt jedoch kein Interesse an Schätzen, sondern nur an ...... Gil. Ich würde dir eine ordentliche Summe für deine Hilfe anbieten, also was sagst du? Wenn du mir helfen möchtest, dann triff mich in einer Viertelglocke außerhalb der Tore von ...... Tamamizu."
51,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_010,"Vielen Dank für dein ...... Kommen! Bevor wir mit der Schatzjagd beginnen, werde ich dir erstmal die Grundlagen ...... erklären. Siehst du diese großen Ansammlungen von Seegras hier?"
52,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_011,Schätze werden häufig von den Meeresströmungen in die Gegend um unser Dorf getragen und verfangen sich in den Wurzeln und Stängeln größerer Ansammlungen von Pflanzen wie ...... diesen.
53,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_012,"Wenn du ein bisschen an den Stängeln zerrst und die Wurzeln durchstöberst, solltest du auf Schätze stoßen! Also dann, versuch es doch einfach ...... mal!"
54,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_014,Durchstöbere die Wurzeln und schau dir die Stängel dieser großen Reihen Seegras dort drüben ...... an.
55,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_020,"Ausgezeichnete Arbeit für eine Anfängerin! Dann wollen wir mal mit der richtigen Schatzjagd ...... beginnen! Oh, und denk dran, keine Zeit mit der Suche in kleineren Ansammlungen von Seegras zu ...... verschwenden. Dort findest du so gut wie nie Schätze."
56,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_021,Bitte suche in den Gewässern nahe Sui no Sato und hinter unserem Dorf. Ich werde mir die übrigen Gebiete ...... vornehmen.
57,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_022,"Sobald du alle dort vorhandenen Schätze gefunden hast, kehre bitte nach Tamamizu zurück und liefere sie bei mir ...... ab."
58,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_030,Wie lief die ...... Schatzjagd?
59,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_031,"Porzellanteller, Flaschen und ... sieh mal einer an - ein verschlissenes Sitzkissen! Das ist einer der selteneren Schätze, die ich bisher gesehen ...... habe! "
60,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_032,Aber du findest das sicher nicht so interessant. Immerhin habt ihr Land­be­wohner nur Augen für Gil. Wie man solche vorzüglichen Objekte einfach verschmähen kann ... Ihr seid wirklich eine seltsame ...... Art.
61,TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_033,"Aber vermutlich sollte ich dankbar dafür sein. Immerhin bleiben so mehr Schätze für uns! Haha! Vielen Dank für deine Hilfe, ich kann es kaum erwarten, sie mit nach Hause zu ...... nehmen!"
1 key 0 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_00 1 Die freundliche Kojin starrt dich mit großen fragenden Augen an.
2 # 1 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_03 Die freundliche Kojin starrt dich mit großen fragenden Augen an.
5 1 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_00 Mit der freundlichen Kojin sprechen
26 22 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_01 Am Zielort nach Schätzen suchen
27 23 TEXT_STMBDZ312_02708_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_02 Treibgut von Wurzeln großer Seegras-Stängel bergen
28 24 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_03 Mit der freundlichen Kojin sprechen Die Treibgüter bei der freundlichen Kojin abliefern
29 25 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_04 Am Zielort nach Schätzen suchen
30 26 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_05 Treibgut von Wurzeln großer Seegras-Stängel bergen
31 27 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_06 Die Treibgüter bei der freundlichen Kojin abliefern
32 28 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_000 Oh, sieh mal einer ...... an! Wir haben eine Besucherin und dann auch noch ...... eine Land­be­wohnerin!
50 46 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_001 Könntest du mir womöglich behilflich sein? Ich würde nämlich gerne auf Schatzjagd gehen, aber dafür benötige ich jemanden als ...... Begleitung. Wenn ich einen der anderen Dorfbewohner mitnehme, dann versuchen sie bestimmt, sich mehr als ihren fairen Anteil zu ...... schnappen.
51 47 TEXT_STMBDZ312_02708_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_002 Ihr Land­be­wohner habt jedoch kein Interesse an Schätzen, sondern nur an ...... Gil. Ich würde dir eine ordentliche Summe für deine Hilfe anbieten, also was sagst du? Wenn du mir helfen möchtest, dann triff mich in einer Viertelglocke außerhalb der Tore von ...... Tamamizu.
52 48 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_000 51 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_010 Oh, sieh mal einer<Indent/>...... an! Wir haben <If(PlayerParameter(4))>eine Besucherin<Else/>einen Besucher</If> und dann auch noch<Indent/>...... <If(PlayerParameter(4))>eine Land<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wohnerin<Else/>einen Land<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wohner</If>! Vielen Dank für dein ...... Kommen! Bevor wir mit der Schatzjagd beginnen, werde ich dir erstmal die Grundlagen ...... erklären. Siehst du diese großen Ansammlungen von Seegras hier?
53 49 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_001 52 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_011 Könntest du mir womöglich behilflich sein? Ich würde nämlich gerne auf Schatzjagd gehen, aber dafür benötige ich jemanden als<Indent/>...... Begleitung. Wenn ich einen der anderen Dorfbewohner mitnehme, dann versuchen sie bestimmt, sich mehr als ihren fairen Anteil zu<Indent/>...... schnappen. Schätze werden häufig von den Meeresströmungen in die Gegend um unser Dorf getragen und verfangen sich in den Wurzeln und Stängeln größerer Ansammlungen von Pflanzen wie ...... diesen.
54 50 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_002 53 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_012 Ihr Land<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wohner habt jedoch kein Interesse an Schätzen, sondern nur an<Indent/>...... Gil. Ich würde dir eine ordentliche Summe für deine Hilfe anbieten, also was sagst du? Wenn du mir helfen möchtest, dann triff mich in einer Viertelglocke außerhalb der Tore von<Indent/>...... Tamamizu. Wenn du ein bisschen an den Stängeln zerrst und die Wurzeln durchstöberst, solltest du auf Schätze stoßen! Also dann, versuch es doch einfach ...... mal!
55 51 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_010 54 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_014 Vielen Dank für dein<Indent/>...... Kommen! Bevor wir mit der Schatzjagd beginnen, werde ich dir erstmal die Grundlagen<Indent/>...... erklären. Siehst du diese großen Ansammlungen von Seegras hier? Durchstöbere die Wurzeln und schau dir die Stängel dieser großen Reihen Seegras dort drüben ...... an.
56 52 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_011 55 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_020 Schätze werden häufig von den Meeresströmungen in die Gegend um unser Dorf getragen und verfangen sich in den Wurzeln und Stängeln größerer Ansammlungen von Pflanzen wie<Indent/>...... diesen. Ausgezeichnete Arbeit für eine Anfängerin! Dann wollen wir mal mit der richtigen Schatzjagd ...... beginnen! Oh, und denk dran, keine Zeit mit der Suche in kleineren Ansammlungen von Seegras zu ...... verschwenden. Dort findest du so gut wie nie Schätze.
57 53 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_012 56 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_021 Wenn du ein bisschen an den Stängeln zerrst und die Wurzeln durchstöberst, solltest du auf Schätze stoßen! Also dann, versuch es doch einfach<Indent/>...... mal! Bitte suche in den Gewässern nahe Sui no Sato und hinter unserem Dorf. Ich werde mir die übrigen Gebiete ...... vornehmen.
58 54 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_014 57 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_022 Durchstöbere die Wurzeln und schau dir die Stängel dieser großen Reihen Seegras dort drüben<Indent/>...... an. Sobald du alle dort vorhandenen Schätze gefunden hast, kehre bitte nach Tamamizu zurück und liefere sie bei mir ...... ab.
59 55 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_020 58 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_030 Ausgezeichnete Arbeit für <If(PlayerParameter(4))>eine Anfängerin<Else/>einen Anfänger</If>! Dann wollen wir mal mit der richtigen Schatzjagd<Indent/>...... beginnen! Oh, und denk dran, keine Zeit mit der Suche in kleineren Ansammlungen von Seegras zu<Indent/>...... verschwenden. Dort findest du so gut wie nie Schätze. Wie lief die ...... Schatzjagd?
60 56 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_021 59 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_031 Bitte suche in den Gewässern nahe Sui no Sato und hinter unserem Dorf. Ich werde mir die übrigen Gebiete<Indent/>...... vornehmen. Porzellanteller, Flaschen und ... sieh mal einer an - ein verschlissenes Sitzkissen! Das ist einer der selteneren Schätze, die ich bisher gesehen ...... habe!
61 57 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_022 60 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_032 Sobald du alle dort vorhandenen Schätze gefunden hast, kehre bitte nach Tamamizu zurück und liefere sie bei mir<Indent/>...... ab. Aber du findest das sicher nicht so interessant. Immerhin habt ihr Land­be­wohner nur Augen für Gil. Wie man solche vorzüglichen Objekte einfach verschmähen kann ... Ihr seid wirklich eine seltsame ...... Art.
62 58 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_030 61 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_033 Wie lief die<Indent/>...... Schatzjagd? Aber vermutlich sollte ich dankbar dafür sein. Immerhin bleiben so mehr Schätze für uns! Haha! Vielen Dank für deine Hilfe, ich kann es kaum erwarten, sie mit nach Hause zu ...... nehmen!
59 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_031 Porzellanteller, Flaschen und<Indent/>... sieh mal einer an<Indent/>- ein verschlissenes Sitzkissen! Das ist einer der selteneren Schätze, die ich bisher gesehen<Indent/>...... habe!
60 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_032 Aber du findest das sicher nicht so interessant. Immerhin habt ihr Land<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wohner nur Augen für Gil. Wie man solche vorzüglichen Objekte einfach verschmähen kann<Indent/>... Ihr seid wirklich eine seltsame<Indent/>...... Art.
61 TEXT_STMBDZ312_02708_LADYTURTLE02708_000_033 Aber vermutlich sollte ich dankbar dafür sein. Immerhin bleiben so mehr Schätze für uns! Haha! Vielen Dank für deine Hilfe, ich kann es kaum erwarten, sie mit nach Hause zu<Indent/>...... nehmen!