Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/027/StmBdz321_02717.csv
+63 -66
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_00","Zansetsu macht ein ernsthaftes Gesicht."
1,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_00","Die Zugvogelnester durchsuchen und Zugvogelschätze bergen"
25,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_01","Die Zugvogelschätze bei Zansetsu abliefern"
26,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_000","Was immer ich auch tun muss, ich werde einen Weg finden, um<Indent/>..."
49,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_001","Aha! Du da! Ja, genau <Emphasis>du</Emphasis>, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Das kühne Flackern in deinen Augen verrät dich sofort. Du musst <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> sein! Könntest du mir vielleicht bei einer Sache helfen?"
50,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_002","Die Zugvögel, die sich zu dieser Jahreszeit hier niederlassen, sammeln gerne funkelnde Objekte für ihre Nester. Für die meisten Leute ist das lediglich Plunder, aber es gibt auch Leute, die sie wertvoll finden und gar für Schätze halten."
51,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_003","Die Vögel bauen ihre Nester auf Plateaus oder anderen äußerst hohen und schwer erreichbaren Orten."
52,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_004","Zudem sollte man auf der Hut sein, wenn man beim Durchstöbern eines Nests Eier vorfindet. Dann könnte man den Zorn einer Vogelmutter auf sich ziehen<Indent/>... <schauder>"
53,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_005","Für <If(PlayerParameter(4))>eine Frau<Else/>einen Mann</If> deines Kalibers sind das allerdings bestimmt keine Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen. Bitte durchsuche die Zugvogelnester und bring mir drei Schätze zurück. Das sollte reichen."
54,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_006","Du bist doch nicht etwa hier, um meine Bitte abzulehnen? Ich bitte dich, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>, ich brauche dringend deine Hilfe, um an ein paar Zugvogelschätze zu kommen."
55,"TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_010","Beim Durchsuchen des Nests stößt du mit der Hand auf etwas Hartes und Goldenes. Du hast einen Schatz gefunden!"
56,"TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_011","Du durchsuchst das Nest und findest lediglich Hornraben-Eier und keinen Schatz."
57,"TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_012","Du kannst keinen Schatz entdecken."
58,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_100_020","Ich muss einen Weg finden, um<Indent/>..."
59,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_020","Ah! Du bist zurück, und sieh mal einer an<Indent/>- du hast mir Zugvogelschätze mitgebracht! Ich danke dir. Damit kann ich womöglich endlich eine Antwort von diesen geizigen Blaupanzern erhalten."
60,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_021","In letzter Zeit haben wir ein ziemliches Problem mit wilden Bestien in dieser Region. Sie haben die meisten unserer Fische vertrieben und als Meeresbewohner wissen einzig die Kojin, wohin es sie gezogen hat."
61,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_022","Normalerweise sind sie ganz umgänglich, aber sie sind halt auch knallharte Händler und lassen sich keine Gelegenheit auf einen kleinen Zuverdienst entgehen."
62,"TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_023","Zum Glück verlangen sie nie viel. Dieser Gegenstand ist lediglich Plunder in unseren Augen, aber für sie ist es ein wertvoller Schatz. Hahaha!"
0,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_00,Zansetsu macht ein ernsthaftes Gesicht.
1,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_00,Die Zugvogelnester durchsuchen und Zugvogelschätze bergen
25,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_01,Die Zugvogelschätze bei Zansetsu abliefern
26,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_000,"Was immer ich auch tun muss, ich werde einen Weg finden, um ..."
49,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_001,"Aha! Du da! Ja, genau *du*, meine Liebe. Das kühne Flackern in deinen Augen verrät dich sofort. Du musst eine Abenteurerin sein! Könntest du mir vielleicht bei einer Sache helfen?"
50,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_002,"Die Zugvögel, die sich zu dieser Jahreszeit hier niederlassen, sammeln gerne funkelnde Objekte für ihre Nester. Für die meisten Leute ist das lediglich Plunder, aber es gibt auch Leute, die sie wertvoll finden und gar für Schätze halten."
51,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_003,Die Vögel bauen ihre Nester auf Plateaus oder anderen äußerst hohen und schwer erreichbaren Orten.
52,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_004,"Zudem sollte man auf der Hut sein, wenn man beim Durchstöbern eines Nests Eier vorfindet. Dann könnte man den Zorn einer Vogelmutter auf sich ziehen ... <schauder>"
53,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_005,Für eine Frau deines Kalibers sind das allerdings bestimmt keine Heraus­forde­rungen. Bitte durchsuche die Zugvogelnester und bring mir drei Schätze zurück. Das sollte reichen.
54,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_006,"Du bist doch nicht etwa hier, um meine Bitte abzulehnen? Ich bitte dich, meine Liebe, ich brauche dringend deine Hilfe, um an ein paar Zugvogelschätze zu kommen."
55,TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_010,Beim Durchsuchen des Nests stößt du mit der Hand auf etwas Hartes und Goldenes. Du hast einen Schatz gefunden!
56,TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_011,Du durchsuchst das Nest und findest lediglich Hornraben-Eier und keinen Schatz.
57,TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_012,Du kannst keinen Schatz entdecken.
58,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_100_020,"Ich muss einen Weg finden, um ..."
59,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_020,"Ah! Du bist zurück, und sieh mal einer an - du hast mir Zugvogelschätze mitgebracht! Ich danke dir. Damit kann ich womöglich endlich eine Antwort von diesen geizigen Blaupanzern erhalten."
60,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_021,"In letzter Zeit haben wir ein ziemliches Problem mit wilden Bestien in dieser Region. Sie haben die meisten unserer Fische vertrieben und als Meeresbewohner wissen einzig die Kojin, wohin es sie gezogen hat."
61,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_022,"Normalerweise sind sie ganz umgänglich, aber sie sind halt auch knallharte Händler und lassen sich keine Gelegenheit auf einen kleinen Zuverdienst entgehen."
62,TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_023,"Zum Glück verlangen sie nie viel. Dieser Gegenstand ist lediglich Plunder in unseren Augen, aber für sie ist es ein wertvoller Schatz. Hahaha!"
1 key 0 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_00 1 Zansetsu macht ein ernsthaftes Gesicht.
2 # 1 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_03 Zansetsu macht ein ernsthaftes Gesicht.
5 1 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_00 Die Zugvogelnester durchsuchen und Zugvogelschätze bergen
26 22 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_01 Die Zugvogelschätze bei Zansetsu abliefern
27 23 TEXT_STMBDZ321_02717_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_03 Die Zugvogelnester durchsuchen und Zugvogelschätze bergen
29 25 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_04 Die Zugvogelschätze bei Zansetsu abliefern
30 26 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_000 Was immer ich auch tun muss, ich werde einen Weg finden, um ...
50 46 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_001 Aha! Du da! Ja, genau *du*, meine Liebe. Das kühne Flackern in deinen Augen verrät dich sofort. Du musst eine Abenteurerin sein! Könntest du mir vielleicht bei einer Sache helfen?
51 47 TEXT_STMBDZ321_02717_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_002 Die Zugvögel, die sich zu dieser Jahreszeit hier niederlassen, sammeln gerne funkelnde Objekte für ihre Nester. Für die meisten Leute ist das lediglich Plunder, aber es gibt auch Leute, die sie wertvoll finden und gar für Schätze halten.
52 48 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_000 51 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_003 Was immer ich auch tun muss, ich werde einen Weg finden, um<Indent/>... Die Vögel bauen ihre Nester auf Plateaus oder anderen äußerst hohen und schwer erreichbaren Orten.
53 49 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_001 52 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_004 Aha! Du da! Ja, genau <Emphasis>du</Emphasis>, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Das kühne Flackern in deinen Augen verrät dich sofort. Du musst <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> sein! Könntest du mir vielleicht bei einer Sache helfen? Zudem sollte man auf der Hut sein, wenn man beim Durchstöbern eines Nests Eier vorfindet. Dann könnte man den Zorn einer Vogelmutter auf sich ziehen ... <schauder>
54 50 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_002 53 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_005 Die Zugvögel, die sich zu dieser Jahreszeit hier niederlassen, sammeln gerne funkelnde Objekte für ihre Nester. Für die meisten Leute ist das lediglich Plunder, aber es gibt auch Leute, die sie wertvoll finden und gar für Schätze halten. Für eine Frau deines Kalibers sind das allerdings bestimmt keine Heraus­forde­rungen. Bitte durchsuche die Zugvogelnester und bring mir drei Schätze zurück. Das sollte reichen.
55 51 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_003 54 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_006 Die Vögel bauen ihre Nester auf Plateaus oder anderen äußerst hohen und schwer erreichbaren Orten. Du bist doch nicht etwa hier, um meine Bitte abzulehnen? Ich bitte dich, meine Liebe, ich brauche dringend deine Hilfe, um an ein paar Zugvogelschätze zu kommen.
56 52 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_004 55 TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_010 Zudem sollte man auf der Hut sein, wenn man beim Durchstöbern eines Nests Eier vorfindet. Dann könnte man den Zorn einer Vogelmutter auf sich ziehen<Indent/>... <schauder> Beim Durchsuchen des Nests stößt du mit der Hand auf etwas Hartes und Goldenes. Du hast einen Schatz gefunden!
57 53 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_005 56 TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_011 Für <If(PlayerParameter(4))>eine Frau<Else/>einen Mann</If> deines Kalibers sind das allerdings bestimmt keine Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen. Bitte durchsuche die Zugvogelnester und bring mir drei Schätze zurück. Das sollte reichen. Du durchsuchst das Nest und findest lediglich Hornraben-Eier und keinen Schatz.
58 54 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_006 57 TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_012 Du bist doch nicht etwa hier, um meine Bitte abzulehnen? Ich bitte dich, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>, ich brauche dringend deine Hilfe, um an ein paar Zugvogelschätze zu kommen. Du kannst keinen Schatz entdecken.
59 55 TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_010 58 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_100_020 Beim Durchsuchen des Nests stößt du mit der Hand auf etwas Hartes und Goldenes. Du hast einen Schatz gefunden! Ich muss einen Weg finden, um ...
60 56 TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_011 59 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_020 Du durchsuchst das Nest und findest lediglich Hornraben-Eier und keinen Schatz. Ah! Du bist zurück, und sieh mal einer an - du hast mir Zugvogelschätze mitgebracht! Ich danke dir. Damit kann ich womöglich endlich eine Antwort von diesen geizigen Blaupanzern erhalten.
61 57 TEXT_STMBDZ321_02717_SYSTEM_000_012 60 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_021 Du kannst keinen Schatz entdecken. In letzter Zeit haben wir ein ziemliches Problem mit wilden Bestien in dieser Region. Sie haben die meisten unserer Fische vertrieben und als Meeresbewohner wissen einzig die Kojin, wohin es sie gezogen hat.
62 58 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_100_020 61 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_022 Ich muss einen Weg finden, um<Indent/>... Normalerweise sind sie ganz umgänglich, aber sie sind halt auch knallharte Händler und lassen sich keine Gelegenheit auf einen kleinen Zuverdienst entgehen.
63 59 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_020 62 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_023 Ah! Du bist zurück, und sieh mal einer an<Indent/>- du hast mir Zugvogelschätze mitgebracht! Ich danke dir. Damit kann ich womöglich endlich eine Antwort von diesen geizigen Blaupanzern erhalten. Zum Glück verlangen sie nie viel. Dieser Gegenstand ist lediglich Plunder in unseren Augen, aber für sie ist es ein wertvoller Schatz. Hahaha!
60 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_021 In letzter Zeit haben wir ein ziemliches Problem mit wilden Bestien in dieser Region. Sie haben die meisten unserer Fische vertrieben und als Meeresbewohner wissen einzig die Kojin, wohin es sie gezogen hat.
61 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_022 Normalerweise sind sie ganz umgänglich, aber sie sind halt auch knallharte Händler und lassen sich keine Gelegenheit auf einen kleinen Zuverdienst entgehen.
62 TEXT_STMBDZ321_02717_ZANSETSU_000_023 Zum Glück verlangen sie nie viel. Dieser Gegenstand ist lediglich Plunder in unseren Augen, aber für sie ist es ein wertvoller Schatz. Hahaha!