Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/027/StmBdz421_02744.csv
+77 -80
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_00","Der entschlossene Namazuo sieht dich vertrauensvoll an."
1,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_00","Mit dem entschlossenen Namazuo nahe Castrum Fluminis sprechen"
25,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_01","Dem entschlossenen Namazuo bis zu <SheetDe(EObj,2,2008876,1,3,1)/> Begleitschutz geben"
26,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_02","Mit dem entschlossenen Namazuo sprechen"
27,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2002368,1,4,1)/>)/> erhalten"
28,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_04","Dem entschlossenen Namazuo im Yuzuka-Herrenhaus <SheetDe(EventItem,2,2002368,1,4,1)/> übergeben"
29,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_000","Du gehörst doch zu den guten Ffflossenlosen und nicht zu den fffiesen, nicht wahr? Und mit den fffiesen meine ich natürlich die Garlear."
49,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_001","Vor vielen Jahren stürmten garleische Soldaten unser Haus, und als ich mich ihnen in den Weg stellte, schleiffften sie mich an den Barteln durch den Raum. Fffurchtbar war das! Fffurchtbar!"
50,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_002","Sie fffragten mich nach Wert<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>stä<SoftHyphen/>nden, doch ich gab vor, ihre Sprache nicht zu verstehen. Dennoch fanden die Hundsfffötte eine Urne, die sehr wertvoll ist, und trugen sie in einer Truhe davon. "
51,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_003","Die Soldaten ffflüchteten Richtung Osten, dort befffindet sich ihr Lager Castrum Fffluminis. Trifff mich dort und hilfff mir, die Urne wiederzuerlangen!"
52,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_010","Da bist du ja. Ich dachte schon, du hättest kalte Ffflossen bekommen. Ab hier wird's ernst!"
53,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_100_010","Es stehen viele Truhen auf dem großen Gelände herum, und du fffragst dich vielleicht, wie wir die richtige fffinden sollen. Pfff, das ist einfffach!"
54,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_011","Als mich die fffeigen Hundsfffötte nämlich an meinen Barteln durchs Zimmer schleiffften, sah ich die Urne und markierte ffflink die Truhe, in der sie sich befffand. Schlau, was?"
55,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_012","Du musst mich vor den Hunden auf dem Gelände beschützen, während ich die markierte Truhe suche. Die sehen nämlich aus, als ob sie ziemlich fffeste zubeißen können. "
56,"TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_000_013","Ab hier beginnt der Begleitschutz für den entschlossenen Namazuo. Entfernst du dich zu weit von ihm, kehrt er zum Ausgangsort zurück. In diesem Fall musst du mit dem Namazuo sprechen, um den Begleitschutz erneut zu starten."
57,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_100_020","Aufff geht's!"
58,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_110_020","Ufff, ich bin fffix und fffertig! Renn doch nicht immer gleich fffort, du sollst mich doch vor den fffiesen Hunden beschützen! "
59,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_101_020","<spotz> Ffflieh! Ffflieh!"
60,"TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_102_020","Du hast dich zu weit vom Namazuo entfernt. Ohne ihn wirst du die Truhe mit der Urne nicht finden."
61,"TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_103_020","Kehre zum Ausgangspunkt zurück und sprich mit dem Namazuo, um den Begleitschutz von neuem zu starten."
62,"TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_110_020","Der entschlossene Namazuo ist noch nicht eingetroffen. Hole ihn ab und begleite ihn dann hierher."
63,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_020","(-Entschlossener Namazuo-)Hm, fffalsche Truhe ..."
64,"TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_100_021","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_101_021","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_102_021","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_STMBDZ421_02744_Q1_103_021","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_021","(-Entschlossener Namazuo-)Das ist die Truhe! Sie trägt das Wappen des Herrn Statthalters! Siehst du? Hier unten, ganz klein hab ich's draufffgemalt."
69,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_022","In dieser Truhe ist die gestohlene Urne! Für die fffiesen Garlear ist sie einfffach nur ein wertvolles Gefffäß, doch fffür uns Fffreunde des Statthalters hat sie sentimentalen Wert. Der fffeine Herr hat sie offft in seinen Händen gehalten und die fffiligranen Verzierungen bewundert."
70,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_023","Hm, die Truhe sieht aber auch recht fffein aus. Fffast kriegt man Lust, hineinzuffflutschen ..."
71,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_024","Bitte nimm die Truhe auch mit und bring sie zum Yuzuka-Herrenhaus. Fffür mich ist sie viel zu schwer."
72,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_030","Du siehst ziemlich fffertig aus. Kein Wunder, die Truhe wiegt ja auch mindestens eine Ponze!"
73,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_031","Vielen Dank! Unser Herr würde sich fffreuen, wenn er noch leben würde."
74,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_032","Seit seinem Tod ffflutschen wir manchmal in die Urne hinein, weil's so schön gemütlich dort drin ist. Zu seinen Lebzeiten hätten wir das nicht gewagt, er fffand das eher befffremdlich."
75,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_033","Dabei fffühlt es sich herrlich an, in ein Gefffäß hineinzugleiten und dann einfffach ein Weilchen liegenzubleiben. Die Truhe sieht eigentlich auch recht gemütlich aus ... <spotz>"
76,"TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_034","Jedenfffalls danke fffür deine Hilfffe!"
0,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_00,Der entschlossene Namazuo sieht dich vertrauensvoll an.
1,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_00,Mit dem entschlossenen Namazuo nahe Castrum Fluminis sprechen
25,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_01,Dem entschlossenen Namazuo bis zu Begleitschutz geben
26,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_02,Mit dem entschlossenen Namazuo sprechen
27,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_03, erhalten
28,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_04,Dem entschlossenen Namazuo im Yuzuka-Herrenhaus übergeben
29,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_000,"Du gehörst doch zu den guten Ffflossenlosen und nicht zu den fffiesen, nicht wahr? Und mit den fffiesen meine ich natürlich die Garlear."
49,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_001,"Vor vielen Jahren stürmten garleische Soldaten unser Haus, und als ich mich ihnen in den Weg stellte, schleiffften sie mich an den Barteln durch den Raum. Fffurchtbar war das! Fffurchtbar!"
50,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_002,"Sie fffragten mich nach Wert­ge­gen­stä­nden, doch ich gab vor, ihre Sprache nicht zu verstehen. Dennoch fanden die Hundsfffötte eine Urne, die sehr wertvoll ist, und trugen sie in einer Truhe davon. "
51,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_003,"Die Soldaten ffflüchteten Richtung Osten, dort befffindet sich ihr Lager Castrum Fffluminis. Trifff mich dort und hilfff mir, die Urne wiederzuerlangen!"
52,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_010,"Da bist du ja. Ich dachte schon, du hättest kalte Ffflossen bekommen. Ab hier wird's ernst!"
53,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_100_010,"Es stehen viele Truhen auf dem großen Gelände herum, und du fffragst dich vielleicht, wie wir die richtige fffinden sollen. Pfff, das ist einfffach!"
54,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_011,"Als mich die fffeigen Hundsfffötte nämlich an meinen Barteln durchs Zimmer schleiffften, sah ich die Urne und markierte ffflink die Truhe, in der sie sich befffand. Schlau, was?"
55,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_012,"Du musst mich vor den Hunden auf dem Gelände beschützen, während ich die markierte Truhe suche. Die sehen nämlich aus, als ob sie ziemlich fffeste zubeißen können. "
56,TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_000_013,"Ab hier beginnt der Begleitschutz für den entschlossenen Namazuo. Entfernst du dich zu weit von ihm, kehrt er zum Ausgangsort zurück. In diesem Fall musst du mit dem Namazuo sprechen, um den Begleitschutz erneut zu starten."
57,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_100_020,Aufff geht's!
58,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_110_020,"Ufff, ich bin fffix und fffertig! Renn doch nicht immer gleich fffort, du sollst mich doch vor den fffiesen Hunden beschützen! "
59,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_101_020,<spotz> Ffflieh! Ffflieh!
60,TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_102_020,Du hast dich zu weit vom Namazuo entfernt. Ohne ihn wirst du die Truhe mit der Urne nicht finden.
61,TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_103_020,"Kehre zum Ausgangspunkt zurück und sprich mit dem Namazuo, um den Begleitschutz von neuem zu starten."
62,TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_110_020,Der entschlossene Namazuo ist noch nicht eingetroffen. Hole ihn ab und begleite ihn dann hierher.
63,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_020,"(-Entschlossener Namazuo-)Hm, fffalsche Truhe ..."
64,TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_100_021,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_101_021,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_102_021,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_STMBDZ421_02744_Q1_103_021,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_021,"(-Entschlossener Namazuo-)Das ist die Truhe! Sie trägt das Wappen des Herrn Statthalters! Siehst du? Hier unten, ganz klein hab ich's draufffgemalt."
69,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_022,"In dieser Truhe ist die gestohlene Urne! Für die fffiesen Garlear ist sie einfffach nur ein wertvolles Gefffäß, doch fffür uns Fffreunde des Statthalters hat sie sentimentalen Wert. Der fffeine Herr hat sie offft in seinen Händen gehalten und die fffiligranen Verzierungen bewundert."
70,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_023,"Hm, die Truhe sieht aber auch recht fffein aus. Fffast kriegt man Lust, hineinzuffflutschen ..."
71,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_024,Bitte nimm die Truhe auch mit und bring sie zum Yuzuka-Herrenhaus. Fffür mich ist sie viel zu schwer.
72,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_030,"Du siehst ziemlich fffertig aus. Kein Wunder, die Truhe wiegt ja auch mindestens eine Ponze!"
73,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_031,"Vielen Dank! Unser Herr würde sich fffreuen, wenn er noch leben würde."
74,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_032,"Seit seinem Tod ffflutschen wir manchmal in die Urne hinein, weil's so schön gemütlich dort drin ist. Zu seinen Lebzeiten hätten wir das nicht gewagt, er fffand das eher befffremdlich."
75,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_033,"Dabei fffühlt es sich herrlich an, in ein Gefffäß hineinzugleiten und dann einfffach ein Weilchen liegenzubleiben. Die Truhe sieht eigentlich auch recht gemütlich aus ... <spotz>"
76,TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_034,Jedenfffalls danke fffür deine Hilfffe!
1 key 0 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_00 1 Der entschlossene Namazuo sieht dich vertrauensvoll an.
2 # 1 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_03 Der entschlossene Namazuo sieht dich vertrauensvoll an.
5 1 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_00 Mit dem entschlossenen Namazuo nahe Castrum Fluminis sprechen
26 22 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_01 Dem entschlossenen Namazuo bis zu Begleitschutz geben
27 23 TEXT_STMBDZ421_02744_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_02 Mit dem entschlossenen Namazuo sprechen
28 24 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_03 Mit dem entschlossenen Namazuo nahe Castrum Fluminis sprechen erhalten
29 25 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_04 Dem entschlossenen Namazuo bis zu <SheetDe(EObj,2,2008876,1,3,1)/> Begleitschutz geben Dem entschlossenen Namazuo im Yuzuka-Herrenhaus übergeben
30 26 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_05 Mit dem entschlossenen Namazuo sprechen
31 27 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_06 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2002368,1,4,1)/>)/> erhalten
32 28 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_07 Dem entschlossenen Namazuo im Yuzuka-Herrenhaus <SheetDe(EventItem,2,2002368,1,4,1)/> übergeben
33 29 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_000 Du gehörst doch zu den guten Ffflossenlosen und nicht zu den fffiesen, nicht wahr? Und mit den fffiesen meine ich natürlich die Garlear.
50 46 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_001 Vor vielen Jahren stürmten garleische Soldaten unser Haus, und als ich mich ihnen in den Weg stellte, schleiffften sie mich an den Barteln durch den Raum. Fffurchtbar war das! Fffurchtbar!
51 47 TEXT_STMBDZ421_02744_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_002 Sie fffragten mich nach Wert­ge­gen­stä­nden, doch ich gab vor, ihre Sprache nicht zu verstehen. Dennoch fanden die Hundsfffötte eine Urne, die sehr wertvoll ist, und trugen sie in einer Truhe davon.
52 48 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_000 51 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_003 Du gehörst doch zu den guten Ffflossenlosen und nicht zu den fffiesen, nicht wahr? Und mit den fffiesen meine ich natürlich die Garlear. Die Soldaten ffflüchteten Richtung Osten, dort befffindet sich ihr Lager Castrum Fffluminis. Trifff mich dort und hilfff mir, die Urne wiederzuerlangen!
53 49 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_001 52 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_010 Vor vielen Jahren stürmten garleische Soldaten unser Haus, und als ich mich ihnen in den Weg stellte, schleiffften sie mich an den Barteln durch den Raum. Fffurchtbar war das! Fffurchtbar! Da bist du ja. Ich dachte schon, du hättest kalte Ffflossen bekommen. Ab hier wird's ernst!
54 50 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_002 53 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_100_010 Sie fffragten mich nach Wert<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>stä<SoftHyphen/>nden, doch ich gab vor, ihre Sprache nicht zu verstehen. Dennoch fanden die Hundsfffötte eine Urne, die sehr wertvoll ist, und trugen sie in einer Truhe davon. Es stehen viele Truhen auf dem großen Gelände herum, und du fffragst dich vielleicht, wie wir die richtige fffinden sollen. Pfff, das ist einfffach!
55 51 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_003 54 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_011 Die Soldaten ffflüchteten Richtung Osten, dort befffindet sich ihr Lager Castrum Fffluminis. Trifff mich dort und hilfff mir, die Urne wiederzuerlangen! Als mich die fffeigen Hundsfffötte nämlich an meinen Barteln durchs Zimmer schleiffften, sah ich die Urne und markierte ffflink die Truhe, in der sie sich befffand. Schlau, was?
56 52 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_010 55 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_012 Da bist du ja. Ich dachte schon, du hättest kalte Ffflossen bekommen. Ab hier wird's ernst! Du musst mich vor den Hunden auf dem Gelände beschützen, während ich die markierte Truhe suche. Die sehen nämlich aus, als ob sie ziemlich fffeste zubeißen können.
57 53 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_100_010 56 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_000_013 Es stehen viele Truhen auf dem großen Gelände herum, und du fffragst dich vielleicht, wie wir die richtige fffinden sollen. Pfff, das ist einfffach! Ab hier beginnt der Begleitschutz für den entschlossenen Namazuo. Entfernst du dich zu weit von ihm, kehrt er zum Ausgangsort zurück. In diesem Fall musst du mit dem Namazuo sprechen, um den Begleitschutz erneut zu starten.
58 54 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_011 57 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_100_020 Als mich die fffeigen Hundsfffötte nämlich an meinen Barteln durchs Zimmer schleiffften, sah ich die Urne und markierte ffflink die Truhe, in der sie sich befffand. Schlau, was? Aufff geht's!
59 55 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_012 58 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_110_020 Du musst mich vor den Hunden auf dem Gelände beschützen, während ich die markierte Truhe suche. Die sehen nämlich aus, als ob sie ziemlich fffeste zubeißen können. Ufff, ich bin fffix und fffertig! Renn doch nicht immer gleich fffort, du sollst mich doch vor den fffiesen Hunden beschützen!
60 56 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_000_013 59 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_101_020 Ab hier beginnt der Begleitschutz für den entschlossenen Namazuo. Entfernst du dich zu weit von ihm, kehrt er zum Ausgangsort zurück. In diesem Fall musst du mit dem Namazuo sprechen, um den Begleitschutz erneut zu starten. <spotz> Ffflieh! Ffflieh!
61 57 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_100_020 60 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_102_020 Aufff geht's! Du hast dich zu weit vom Namazuo entfernt. Ohne ihn wirst du die Truhe mit der Urne nicht finden.
62 58 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_110_020 61 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_103_020 Ufff, ich bin fffix und fffertig! Renn doch nicht immer gleich fffort, du sollst mich doch vor den fffiesen Hunden beschützen! Kehre zum Ausgangspunkt zurück und sprich mit dem Namazuo, um den Begleitschutz von neuem zu starten.
63 59 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_101_020 62 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_110_020 <spotz> Ffflieh! Ffflieh! Der entschlossene Namazuo ist noch nicht eingetroffen. Hole ihn ab und begleite ihn dann hierher.
64 60 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_102_020 63 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_020 Du hast dich zu weit vom Namazuo entfernt. Ohne ihn wirst du die Truhe mit der Urne nicht finden. (-Entschlossener Namazuo-)Hm, fffalsche Truhe ...
65 61 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_103_020 64 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_100_021 Kehre zum Ausgangspunkt zurück und sprich mit dem Namazuo, um den Begleitschutz von neuem zu starten. （★未使用／削除予定★）
66 62 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_110_020 65 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_101_021 Der entschlossene Namazuo ist noch nicht eingetroffen. Hole ihn ab und begleite ihn dann hierher. （★未使用／削除予定★）
67 63 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_020 66 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_102_021 (-Entschlossener Namazuo-)Hm, fffalsche Truhe ... （★未使用／削除予定★）
68 64 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_100_021 67 TEXT_STMBDZ421_02744_Q1_103_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 65 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_101_021 68 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_021 （★未使用／削除予定★） (-Entschlossener Namazuo-)Das ist die Truhe! Sie trägt das Wappen des Herrn Statthalters! Siehst du? Hier unten, ganz klein hab ich's draufffgemalt.
70 66 TEXT_STMBDZ421_02744_SYSTEM_102_021 69 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_022 （★未使用／削除予定★） In dieser Truhe ist die gestohlene Urne! Für die fffiesen Garlear ist sie einfffach nur ein wertvolles Gefffäß, doch fffür uns Fffreunde des Statthalters hat sie sentimentalen Wert. Der fffeine Herr hat sie offft in seinen Händen gehalten und die fffiligranen Verzierungen bewundert.
71 67 TEXT_STMBDZ421_02744_Q1_103_021 70 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_023 （★未使用／削除予定★） Hm, die Truhe sieht aber auch recht fffein aus. Fffast kriegt man Lust, hineinzuffflutschen ...
72 68 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_021 71 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_024 (-Entschlossener Namazuo-)Das ist die Truhe! Sie trägt das Wappen des Herrn Statthalters! Siehst du? Hier unten, ganz klein hab ich's draufffgemalt. Bitte nimm die Truhe auch mit und bring sie zum Yuzuka-Herrenhaus. Fffür mich ist sie viel zu schwer.
73 69 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_022 72 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_030 In dieser Truhe ist die gestohlene Urne! Für die fffiesen Garlear ist sie einfffach nur ein wertvolles Gefffäß, doch fffür uns Fffreunde des Statthalters hat sie sentimentalen Wert. Der fffeine Herr hat sie offft in seinen Händen gehalten und die fffiligranen Verzierungen bewundert. Du siehst ziemlich fffertig aus. Kein Wunder, die Truhe wiegt ja auch mindestens eine Ponze!
74 70 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_023 73 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_031 Hm, die Truhe sieht aber auch recht fffein aus. Fffast kriegt man Lust, hineinzuffflutschen ... Vielen Dank! Unser Herr würde sich fffreuen, wenn er noch leben würde.
75 71 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_024 74 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_032 Bitte nimm die Truhe auch mit und bring sie zum Yuzuka-Herrenhaus. Fffür mich ist sie viel zu schwer. Seit seinem Tod ffflutschen wir manchmal in die Urne hinein, weil's so schön gemütlich dort drin ist. Zu seinen Lebzeiten hätten wir das nicht gewagt, er fffand das eher befffremdlich.
76 72 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_030 75 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_033 Du siehst ziemlich fffertig aus. Kein Wunder, die Truhe wiegt ja auch mindestens eine Ponze! Dabei fffühlt es sich herrlich an, in ein Gefffäß hineinzugleiten und dann einfffach ein Weilchen liegenzubleiben. Die Truhe sieht eigentlich auch recht gemütlich aus ... <spotz>
77 73 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_031 76 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_034 Vielen Dank! Unser Herr würde sich fffreuen, wenn er noch leben würde. Jedenfffalls danke fffür deine Hilfffe!
74 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_032 Seit seinem Tod ffflutschen wir manchmal in die Urne hinein, weil's so schön gemütlich dort drin ist. Zu seinen Lebzeiten hätten wir das nicht gewagt, er fffand das eher befffremdlich.
75 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_033 Dabei fffühlt es sich herrlich an, in ein Gefffäß hineinzugleiten und dann einfffach ein Weilchen liegenzubleiben. Die Truhe sieht eigentlich auch recht gemütlich aus ... <spotz>
76 TEXT_STMBDZ421_02744_DETERMINATIONNAMAZUO02744_000_034 Jedenfffalls danke fffür deine Hilfffe!