Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/027/StmBdz428_02751.csv
+81 -84
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_00","Gyorin möchte, dass du ihn begleitest."
1,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_01","Gyorin weiß nicht mehr weiter und entschließt sich, Gyofu um Rat zu bitten. Sprich mit Gyorin beim Yuzuka-Herrenhaus."
2,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_02","Gyofu erzählt euch, dass in der Ruine des garleischen Stützpunkts im Osten sicherlich Schätze zu finden sind, doch er warnt euch vor gefährlichen Gegnern, auf die ihr dort treffen könntet. Gyorin hat nur bis zum Wort „Schätze“ zugehört und fordert dich auf, ihn sofort dorthin zu begleiten. Triff Gyorin im Goldbecken."
3,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_03","Du sprichst mit Gyorin, der sich sogleich auf den Weg nach Castrum Fluminis macht. Folge ihm zur Ruine des garleischen Stützpunkts und sprich dort erneut mit ihm."
4,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_04","Gyorin hat gefährlich aussehende Wolfswesen ausgemacht und möchte, dass du dich um sie kümmerst. Besiege <SheetDe(BNpcName,2,5883,2,4,1)/> in Castrum Fluminis."
5,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_05","Du hast <SheetDe(BNpcName,2,5883,2,4,1)/> aus dem Weg geräumt. Sprich mit Gyorin."
6,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_06","Während du dich mit den Wolfswesen rumgeschlagen hast, ist Gyorin fündig geworden! Er will sofort zurückkehren und Gyofu fragen, ob sein Fund etwas wert ist. Kehre zum Yuzuka-Herrenhaus zurück und sprich dort erneut mit Gyorin."
7,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_07","Gyofu ist der Meinung, dass sich die gefundenen Waffen nach ein paar kleineren Reparaturen sicherlich zu Gil machen lassen. Er empfiehlt Gyorin, den Gewinn zu investieren. Gyorin fasst darauf den Entschluss, ein Geschäft namens „Raffkes Rüstkammer“ zu eröffnen und auf diesem Wege endlich reich zu werden."
8,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_00","Mit Gyorin sprechen"
25,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_01","Erneut mit Gyorin sprechen"
26,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_02","Noch einmal mit Gyorin sprechen"
27,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,5883,2,4,1)/>)/> besiegen"
28,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_04","Mit Gyorin sprechen"
29,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_05","Erneut mit Gyorin sprechen"
30,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_000","<spotz> Gyofu hat bestimmt 'nen Tipp für mich, wie ich endlich reich werde. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, komm du auch mit. Du sollst dir auch anhören, was er vorschlägt."
49,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_001","Was'n los, Gyorin? <glubsch> Machst'n Gesicht wie 'n Trauerfffisch ... "
50,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_010","Gyofu, alte Flosse. Ich dachte, du kannst mir vielleicht weiterhelfen."
51,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_011","<schmatz> Was' denn los? Blubber's schon aus."
52,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_012","<spotz> Ich wollt doch reich werden und hab alles Mögliche probiert, was in einer Bildrolle steht, aber nix davon hat fffunktioniert."
53,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_013","<glubsch> Da dacht ich, der Gyofu weiß vielleicht 'ne Methode, wie ich reich werden kann ... "
54,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_014","Reich werden, hm? Ich wüsst da was, ist aber 'n bisschen gefffährlich."
55,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_015","Du kennst doch die Ruinen von dem garleischen Stützpunkt im Osten, oder? <schmatz> Angeblich liegt da noch Ausrüstung von den Soldaten rum."
56,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_016","Womöglich schlummern dort verborgene Schätze, die darauf warten, gefunden zu werden."
57,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_017","<spotz> Doch dort wimmelt es von Banditen und gefffährlichen Taoquan ... Reichtum nutzt dir nix, wenn du tot bist!"
58,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_018","<glubsch> Hast du gerade „Schätze“ gesagt!? Das ist 'n toller Tipp! Besten Dank!"
59,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_019","Wer nix wagt, der nix gewinnt - das stand auch auf der Bildrolle ♪"
60,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du musst aber mitkommen! Sonst hab ich Angst. <schmatz> Lass uns gleich aufffbrechen, ja?"
61,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_021","Gyorin hört nur, was er hören will ... Kannst du bitte auf ihn aufffpassen?"
62,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_030","<spotz> Es ist unglaublich, bisher hat mich kein Monster bemerkt! Vielleicht hab ich 'n Talent, meine Präsenz zu verbergen?"
63,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_031","Wenn's so weitergeht, schaff ich's ungesehn bis in die Ruinen hinein!"
64,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_040","Die Monster haben mich überhaupt nicht bemerkt. <glubsch> Jetzt wird's ernst! Wir müssen 'nen Schatz finden!"
65,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_041","Da drüben hab ich übrigens ganz gruselige Wolfswesen entdeckt!"
66,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_042","<spotz> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist doch stark! Kannst du dich um die kümmern, damit ich im Container nach Schätzen suchen kann, die sich verkaufffen lassen? "
67,"TEXT_STMBDZ428_02751_POPMESSAGE_100_042","Du wirst angegriffen!"
68,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_050","Danke, dass du dich um die Zottel gekümmert hast! Ich war auch fleißig! <schmatz> Hab was Tolles gefunden! ♪"
69,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_051","Wie toll es ist, muss Gyofu sagen. Hoffentlich kann ich es verkaufffen ..."
70,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_052","So gut war Gyorin ja lange nicht drauf. Warum er wohl so gute Laune hat?"
71,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_060","<glubsch> Gyofu, hab in der Ruine was gefunden, das wertvoll aussieht! Was meinst du?"
72,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_061","Ihr seid wirklich dort hingegangen ... und zurückgekehrt! <glubsch> Beeindruckend! <glubsch> Zeig mal her ..."
73,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_062","Hm hm ... Sehr gut. Damit lässt sich was anfangen."
74,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_064","Gut gemacht, Gyorin!
0,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_00,"Gyorin möchte, dass du ihn begleitest."
1,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_01,"Gyorin weiß nicht mehr weiter und entschließt sich, Gyofu um Rat zu bitten. Sprich mit Gyorin beim Yuzuka-Herrenhaus."
2,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_02,"Gyofu erzählt euch, dass in der Ruine des garleischen Stützpunkts im Osten sicherlich Schätze zu finden sind, doch er warnt euch vor gefährlichen Gegnern, auf die ihr dort treffen könntet. Gyorin hat nur bis zum Wort „Schätze“ zugehört und fordert dich auf, ihn sofort dorthin zu begleiten. Triff Gyorin im Goldbecken."
3,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_03,"Du sprichst mit Gyorin, der sich sogleich auf den Weg nach Castrum Fluminis macht. Folge ihm zur Ruine des garleischen Stützpunkts und sprich dort erneut mit ihm."
4,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_04,"Gyorin hat gefährlich aussehende Wolfswesen ausgemacht und möchte, dass du dich um sie kümmerst. Besiege in Castrum Fluminis."
5,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_05,Du hast aus dem Weg geräumt. Sprich mit Gyorin.
6,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_06,"Während du dich mit den Wolfswesen rumgeschlagen hast, ist Gyorin fündig geworden! Er will sofort zurückkehren und Gyofu fragen, ob sein Fund etwas wert ist. Kehre zum Yuzuka-Herrenhaus zurück und sprich dort erneut mit Gyorin."
7,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_07,"Gyofu ist der Meinung, dass sich die gefundenen Waffen nach ein paar kleineren Reparaturen sicherlich zu Gil machen lassen. Er empfiehlt Gyorin, den Gewinn zu investieren. Gyorin fasst darauf den Entschluss, ein Geschäft namens „Raffkes Rüstkammer“ zu eröffnen und auf diesem Wege endlich reich zu werden."
8,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_00,Mit Gyorin sprechen
25,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_01,Erneut mit Gyorin sprechen
26,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_02,Noch einmal mit Gyorin sprechen
27,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_03, besiegen
28,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_04,Mit Gyorin sprechen
29,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_05,Erneut mit Gyorin sprechen
30,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_000,"<spotz> Gyofu hat bestimmt 'nen Tipp für mich, wie ich endlich reich werde. Player, komm du auch mit. Du sollst dir auch anhören, was er vorschlägt."
49,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_001,"Was'n los, Gyorin? <glubsch> Machst'n Gesicht wie 'n Trauerfffisch ... "
50,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_010,"Gyofu, alte Flosse. Ich dachte, du kannst mir vielleicht weiterhelfen."
51,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_011,<schmatz> Was' denn los? Blubber's schon aus.
52,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_012,"<spotz> Ich wollt doch reich werden und hab alles Mögliche probiert, was in einer Bildrolle steht, aber nix davon hat fffunktioniert."
53,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_013,"<glubsch> Da dacht ich, der Gyofu weiß vielleicht 'ne Methode, wie ich reich werden kann ... "
54,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_014,"Reich werden, hm? Ich wüsst da was, ist aber 'n bisschen gefffährlich."
55,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_015,"Du kennst doch die Ruinen von dem garleischen Stützpunkt im Osten, oder? <schmatz> Angeblich liegt da noch Ausrüstung von den Soldaten rum."
56,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_016,"Womöglich schlummern dort verborgene Schätze, die darauf warten, gefunden zu werden."
57,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_017,"<spotz> Doch dort wimmelt es von Banditen und gefffährlichen Taoquan ... Reichtum nutzt dir nix, wenn du tot bist!"
58,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_018,<glubsch> Hast du gerade „Schätze“ gesagt!? Das ist 'n toller Tipp! Besten Dank!
59,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_019,"Wer nix wagt, der nix gewinnt - das stand auch auf der Bildrolle ♪"
60,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_020,"Player, du musst aber mitkommen! Sonst hab ich Angst. <schmatz> Lass uns gleich aufffbrechen, ja?"
61,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_021,"Gyorin hört nur, was er hören will ... Kannst du bitte auf ihn aufffpassen?"
62,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_030,"<spotz> Es ist unglaublich, bisher hat mich kein Monster bemerkt! Vielleicht hab ich 'n Talent, meine Präsenz zu verbergen?"
63,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_031,"Wenn's so weitergeht, schaff ich's ungesehn bis in die Ruinen hinein!"
64,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_040,Die Monster haben mich überhaupt nicht bemerkt. <glubsch> Jetzt wird's ernst! Wir müssen 'nen Schatz finden!
65,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_041,Da drüben hab ich übrigens ganz gruselige Wolfswesen entdeckt!
66,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_042,"<spotz> Player, du bist doch stark! Kannst du dich um die kümmern, damit ich im Container nach Schätzen suchen kann, die sich verkaufffen lassen? "
67,TEXT_STMBDZ428_02751_POPMESSAGE_100_042,Du wirst angegriffen!
68,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_050,"Danke, dass du dich um die Zottel gekümmert hast! Ich war auch fleißig! <schmatz> Hab was Tolles gefunden! ♪"
69,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_051,"Wie toll es ist, muss Gyofu sagen. Hoffentlich kann ich es verkaufffen ..."
70,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_052,So gut war Gyorin ja lange nicht drauf. Warum er wohl so gute Laune hat?
71,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_060,"<glubsch> Gyofu, hab in der Ruine was gefunden, das wertvoll aussieht! Was meinst du?"
72,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_061,Ihr seid wirklich dort hingegangen ... und zurückgekehrt! <glubsch> Beeindruckend! <glubsch> Zeig mal her ...
73,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_062,Hm hm ... Sehr gut. Damit lässt sich was anfangen.
74,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_064,"Gut gemacht, Gyorin!
<spotz> Ein paar kleine Reparaturen und diese Waffen sind wieder einsatzbereit."
75,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_065","Die Garlear sind zwar vertrieben, aber die Bewohner von Doma brauchen immer noch Waffen. Die kannst du auf jeden Fall verkaufffen!"
76,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_066","Die Bewohner von Doma sind noch in Kämpfe gegen die Garlear verwickelt und brauchen Waffen. Die kannst du auf jeden Fall verkaufffen!"
77,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_067","<schmatz> Wirklich? Ich hab endlich was, das ich verkaufffen kann!?"
78,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_068","Garantiert! Und den Erlös solltest du wieder investieren! <glubsch> Dann bist du bald wirklich reich und nicht nur im Traum."
79,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_069","<spotz> Geht klar! Ich werd 'n Geschäft aufmachen und es „Raffkes Rüstkammer“ nennen! Die Leute werden Schlange stehen<Indent/>- ich spüre es in meinen Barteln!"
80,"TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, danke, dass du mir so lange geholfffen hast. <glubsch> Hab ich alles dir zu verdanken!"
75,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_065,"Die Garlear sind zwar vertrieben, aber die Bewohner von Doma brauchen immer noch Waffen. Die kannst du auf jeden Fall verkaufffen!"
76,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_066,Die Bewohner von Doma sind noch in Kämpfe gegen die Garlear verwickelt und brauchen Waffen. Die kannst du auf jeden Fall verkaufffen!
77,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_067,"<schmatz> Wirklich? Ich hab endlich was, das ich verkaufffen kann!?"
78,TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_068,Garantiert! Und den Erlös solltest du wieder investieren! <glubsch> Dann bist du bald wirklich reich und nicht nur im Traum.
79,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_069,<spotz> Geht klar! Ich werd 'n Geschäft aufmachen und es „Raffkes Rüstkammer“ nennen! Die Leute werden Schlange stehen - ich spüre es in meinen Barteln!
80,TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_070,"Player, danke, dass du mir so lange geholfffen hast. <glubsch> Hab ich alles dir zu verdanken!"
1 key 0 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_00 1 Gyorin möchte, dass du ihn begleitest.
2 # 1 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_01 Gyorin weiß nicht mehr weiter und entschließt sich, Gyofu um Rat zu bitten. Sprich mit Gyorin beim Yuzuka-Herrenhaus.
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_02 str Gyofu erzählt euch, dass in der Ruine des garleischen Stützpunkts im Osten sicherlich Schätze zu finden sind, doch er warnt euch vor gefährlichen Gegnern, auf die ihr dort treffen könntet. Gyorin hat nur bis zum Wort „Schätze“ zugehört und fordert dich auf, ihn sofort dorthin zu begleiten. Triff Gyorin im Goldbecken.
4 0 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_03 Gyorin möchte, dass du ihn begleitest. Du sprichst mit Gyorin, der sich sogleich auf den Weg nach Castrum Fluminis macht. Folge ihm zur Ruine des garleischen Stützpunkts und sprich dort erneut mit ihm.
5 1 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_04 Gyorin weiß nicht mehr weiter und entschließt sich, Gyofu um Rat zu bitten. Sprich mit Gyorin beim Yuzuka-Herrenhaus. Gyorin hat gefährlich aussehende Wolfswesen ausgemacht und möchte, dass du dich um sie kümmerst. Besiege in Castrum Fluminis.
6 2 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_05 Gyofu erzählt euch, dass in der Ruine des garleischen Stützpunkts im Osten sicherlich Schätze zu finden sind, doch er warnt euch vor gefährlichen Gegnern, auf die ihr dort treffen könntet. Gyorin hat nur bis zum Wort „Schätze“ zugehört und fordert dich auf, ihn sofort dorthin zu begleiten. Triff Gyorin im Goldbecken. Du hast aus dem Weg geräumt. Sprich mit Gyorin.
7 3 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_06 Du sprichst mit Gyorin, der sich sogleich auf den Weg nach Castrum Fluminis macht. Folge ihm zur Ruine des garleischen Stützpunkts und sprich dort erneut mit ihm. Während du dich mit den Wolfswesen rumgeschlagen hast, ist Gyorin fündig geworden! Er will sofort zurückkehren und Gyofu fragen, ob sein Fund etwas wert ist. Kehre zum Yuzuka-Herrenhaus zurück und sprich dort erneut mit Gyorin.
8 4 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_07 Gyorin hat gefährlich aussehende Wolfswesen ausgemacht und möchte, dass du dich um sie kümmerst. Besiege <SheetDe(BNpcName,2,5883,2,4,1)/> in Castrum Fluminis. Gyofu ist der Meinung, dass sich die gefundenen Waffen nach ein paar kleineren Reparaturen sicherlich zu Gil machen lassen. Er empfiehlt Gyorin, den Gewinn zu investieren. Gyorin fasst darauf den Entschluss, ein Geschäft namens „Raffkes Rüstkammer“ zu eröffnen und auf diesem Wege endlich reich zu werden.
9 5 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_08 Du hast <SheetDe(BNpcName,2,5883,2,4,1)/> aus dem Weg geräumt. Sprich mit Gyorin.
10 6 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_09 Während du dich mit den Wolfswesen rumgeschlagen hast, ist Gyorin fündig geworden! Er will sofort zurückkehren und Gyofu fragen, ob sein Fund etwas wert ist. Kehre zum Yuzuka-Herrenhaus zurück und sprich dort erneut mit Gyorin.
11 7 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_10 Gyofu ist der Meinung, dass sich die gefundenen Waffen nach ein paar kleineren Reparaturen sicherlich zu Gil machen lassen. Er empfiehlt Gyorin, den Gewinn zu investieren. Gyorin fasst darauf den Entschluss, ein Geschäft namens „Raffkes Rüstkammer“ zu eröffnen und auf diesem Wege endlich reich zu werden.
12 8 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_00 Mit Gyorin sprechen
26 22 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_01 Erneut mit Gyorin sprechen
27 23 TEXT_STMBDZ428_02751_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_02 Noch einmal mit Gyorin sprechen
28 24 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_03 Mit Gyorin sprechen besiegen
29 25 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_04 Erneut mit Gyorin sprechen Mit Gyorin sprechen
30 26 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_05 Noch einmal mit Gyorin sprechen Erneut mit Gyorin sprechen
31 27 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_06 <Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,5883,2,4,1)/>)/> besiegen
32 28 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_07 Mit Gyorin sprechen
33 29 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_08 Erneut mit Gyorin sprechen
34 30 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_000 <spotz> Gyofu hat bestimmt 'nen Tipp für mich, wie ich endlich reich werde. Player, komm du auch mit. Du sollst dir auch anhören, was er vorschlägt.
50 46 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_001 Was'n los, Gyorin? <glubsch> Machst'n Gesicht wie 'n Trauerfffisch ...
51 47 TEXT_STMBDZ428_02751_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_010 Gyofu, alte Flosse. Ich dachte, du kannst mir vielleicht weiterhelfen.
52 48 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_000 51 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_011 <spotz> Gyofu hat bestimmt 'nen Tipp für mich, wie ich endlich reich werde. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, komm du auch mit. Du sollst dir auch anhören, was er vorschlägt. <schmatz> Was' denn los? Blubber's schon aus.
53 49 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_001 52 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_012 Was'n los, Gyorin? <glubsch> Machst'n Gesicht wie 'n Trauerfffisch ... <spotz> Ich wollt doch reich werden und hab alles Mögliche probiert, was in einer Bildrolle steht, aber nix davon hat fffunktioniert.
54 50 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_010 53 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_013 Gyofu, alte Flosse. Ich dachte, du kannst mir vielleicht weiterhelfen. <glubsch> Da dacht ich, der Gyofu weiß vielleicht 'ne Methode, wie ich reich werden kann ...
55 51 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_011 54 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_014 <schmatz> Was' denn los? Blubber's schon aus. Reich werden, hm? Ich wüsst da was, ist aber 'n bisschen gefffährlich.
56 52 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_012 55 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_015 <spotz> Ich wollt doch reich werden und hab alles Mögliche probiert, was in einer Bildrolle steht, aber nix davon hat fffunktioniert. Du kennst doch die Ruinen von dem garleischen Stützpunkt im Osten, oder? <schmatz> Angeblich liegt da noch Ausrüstung von den Soldaten rum.
57 53 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_013 56 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_016 <glubsch> Da dacht ich, der Gyofu weiß vielleicht 'ne Methode, wie ich reich werden kann ... Womöglich schlummern dort verborgene Schätze, die darauf warten, gefunden zu werden.
58 54 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_014 57 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_017 Reich werden, hm? Ich wüsst da was, ist aber 'n bisschen gefffährlich. <spotz> Doch dort wimmelt es von Banditen und gefffährlichen Taoquan ... Reichtum nutzt dir nix, wenn du tot bist!
59 55 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_015 58 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_018 Du kennst doch die Ruinen von dem garleischen Stützpunkt im Osten, oder? <schmatz> Angeblich liegt da noch Ausrüstung von den Soldaten rum. <glubsch> Hast du gerade „Schätze“ gesagt!? Das ist 'n toller Tipp! Besten Dank!
60 56 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_016 59 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_019 Womöglich schlummern dort verborgene Schätze, die darauf warten, gefunden zu werden. Wer nix wagt, der nix gewinnt - das stand auch auf der Bildrolle ♪
61 57 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_017 60 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_020 <spotz> Doch dort wimmelt es von Banditen und gefffährlichen Taoquan ... Reichtum nutzt dir nix, wenn du tot bist! Player, du musst aber mitkommen! Sonst hab ich Angst. <schmatz> Lass uns gleich aufffbrechen, ja?
62 58 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_018 61 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_021 <glubsch> Hast du gerade „Schätze“ gesagt!? Das ist 'n toller Tipp! Besten Dank! Gyorin hört nur, was er hören will ... Kannst du bitte auf ihn aufffpassen?
63 59 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_019 62 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_030 Wer nix wagt, der nix gewinnt - das stand auch auf der Bildrolle ♪ <spotz> Es ist unglaublich, bisher hat mich kein Monster bemerkt! Vielleicht hab ich 'n Talent, meine Präsenz zu verbergen?
64 60 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_020 63 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_031 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du musst aber mitkommen! Sonst hab ich Angst. <schmatz> Lass uns gleich aufffbrechen, ja? Wenn's so weitergeht, schaff ich's ungesehn bis in die Ruinen hinein!
65 61 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_021 64 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_040 Gyorin hört nur, was er hören will ... Kannst du bitte auf ihn aufffpassen? Die Monster haben mich überhaupt nicht bemerkt. <glubsch> Jetzt wird's ernst! Wir müssen 'nen Schatz finden!
66 62 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_030 65 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_041 <spotz> Es ist unglaublich, bisher hat mich kein Monster bemerkt! Vielleicht hab ich 'n Talent, meine Präsenz zu verbergen? Da drüben hab ich übrigens ganz gruselige Wolfswesen entdeckt!
67 63 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_031 66 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_042 Wenn's so weitergeht, schaff ich's ungesehn bis in die Ruinen hinein! <spotz> Player, du bist doch stark! Kannst du dich um die kümmern, damit ich im Container nach Schätzen suchen kann, die sich verkaufffen lassen?
68 64 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_040 67 TEXT_STMBDZ428_02751_POPMESSAGE_100_042 Die Monster haben mich überhaupt nicht bemerkt. <glubsch> Jetzt wird's ernst! Wir müssen 'nen Schatz finden! Du wirst angegriffen!
69 65 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_041 68 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_050 Da drüben hab ich übrigens ganz gruselige Wolfswesen entdeckt! Danke, dass du dich um die Zottel gekümmert hast! Ich war auch fleißig! <schmatz> Hab was Tolles gefunden! ♪
70 66 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_042 69 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_051 <spotz> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist doch stark! Kannst du dich um die kümmern, damit ich im Container nach Schätzen suchen kann, die sich verkaufffen lassen? Wie toll es ist, muss Gyofu sagen. Hoffentlich kann ich es verkaufffen ...
71 67 TEXT_STMBDZ428_02751_POPMESSAGE_100_042 70 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_052 Du wirst angegriffen! So gut war Gyorin ja lange nicht drauf. Warum er wohl so gute Laune hat?
72 68 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_050 71 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_060 Danke, dass du dich um die Zottel gekümmert hast! Ich war auch fleißig! <schmatz> Hab was Tolles gefunden! ♪ <glubsch> Gyofu, hab in der Ruine was gefunden, das wertvoll aussieht! Was meinst du?
73 69 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_051 72 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_061 Wie toll es ist, muss Gyofu sagen. Hoffentlich kann ich es verkaufffen ... Ihr seid wirklich dort hingegangen ... und zurückgekehrt! <glubsch> Beeindruckend! <glubsch> Zeig mal her ...
74 70 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_052 73 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_062 So gut war Gyorin ja lange nicht drauf. Warum er wohl so gute Laune hat? Hm hm ... Sehr gut. Damit lässt sich was anfangen.
75 71 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_060 74 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_064 <glubsch> Gyofu, hab in der Ruine was gefunden, das wertvoll aussieht! Was meinst du? Gut gemacht, Gyorin! <spotz> Ein paar kleine Reparaturen und diese Waffen sind wieder einsatzbereit.
72 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_061 Ihr seid wirklich dort hingegangen ... und zurückgekehrt! <glubsch> Beeindruckend! <glubsch> Zeig mal her ...
73 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_062 Hm hm ... Sehr gut. Damit lässt sich was anfangen.
74 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_064 Gut gemacht, Gyorin! <spotz> Ein paar kleine Reparaturen und diese Waffen sind wieder einsatzbereit.
76 75 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_065 75 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_065 Die Garlear sind zwar vertrieben, aber die Bewohner von Doma brauchen immer noch Waffen. Die kannst du auf jeden Fall verkaufffen! Die Garlear sind zwar vertrieben, aber die Bewohner von Doma brauchen immer noch Waffen. Die kannst du auf jeden Fall verkaufffen!
77 76 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_066 76 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_066 Die Bewohner von Doma sind noch in Kämpfe gegen die Garlear verwickelt und brauchen Waffen. Die kannst du auf jeden Fall verkaufffen! Die Bewohner von Doma sind noch in Kämpfe gegen die Garlear verwickelt und brauchen Waffen. Die kannst du auf jeden Fall verkaufffen!
78 77 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_067 77 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_067 <schmatz> Wirklich? Ich hab endlich was, das ich verkaufffen kann!? <schmatz> Wirklich? Ich hab endlich was, das ich verkaufffen kann!?
79 78 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_068 78 TEXT_STMBDZ428_02751_GYOFU_000_068 Garantiert! Und den Erlös solltest du wieder investieren! <glubsch> Dann bist du bald wirklich reich und nicht nur im Traum. Garantiert! Und den Erlös solltest du wieder investieren! <glubsch> Dann bist du bald wirklich reich und nicht nur im Traum.
80 79 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_069 79 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_069 <spotz> Geht klar! Ich werd 'n Geschäft aufmachen und es „Raffkes Rüstkammer“ nennen! Die Leute werden Schlange stehen<Indent/>- ich spüre es in meinen Barteln! <spotz> Geht klar! Ich werd 'n Geschäft aufmachen und es „Raffkes Rüstkammer“ nennen! Die Leute werden Schlange stehen - ich spüre es in meinen Barteln!
81 80 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_070 80 TEXT_STMBDZ428_02751_GYORIN_000_070 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, danke, dass du mir so lange geholfffen hast. <glubsch> Hab ich alles dir zu verdanken! Player, danke, dass du mir so lange geholfffen hast. <glubsch> Hab ich alles dir zu verdanken!
82