Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/027/StmBdz508_02759.csv
+65 -68
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_00","Togene sucht auf dem Marktplatz jemanden. Und gefunden hat sie dich."
1,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_00","Kinder ohne Begleitung finden"
25,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_01","Zu Togene zurückkehren"
26,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_000","Bist du vielleicht hier, um dich auf dem Markt umzusehen?"
49,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_001","Ich passe auf Kinder von vielbeschäftigten Müttern oder Vätern auf, die in Ruhe einkaufen gehen wollen. Sie geben ihre Kinder bei mir ab und ich passe für eine Weile auf sie auf. Gegen eine kleine Gebühr natürlich."
50,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_002","Außerdem kümmere ich mich um Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Wenn du welche siehst, dann sag ihnen doch bitte, dass sie hier zu mir kommen sollen. Ich passe auf sie auf und tue alles, um ihre Eltern wiederzufinden."
51,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_003","Ich kümmere mich um Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Wenn du welche siehst, dann sag ihnen doch bitte, dass sie hier zu mir kommen sollen. Ich passe auf sie auf und tue alles, um ihre Eltern wiederzufinden."
52,"TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENA02759_000_010","Ich soll zu der Tante neben dem großen Holzhaus gehen? Ja, das klingt lustig! Ich habe sowieso schon genug von der Landschaft gesehen."
53,"TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENA02759_000_011","Hast du meinem Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>bru<SoftHyphen/>der auch Bescheid gesagt? Der wollte sich den Fluss ansehen."
54,"TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENB02759_000_012","Die Tante spielt mit uns, bis mein Vater wieder Zeit für mich hat? Hurra! Dann lauf ich da gleich mal hin."
55,"TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENB02759_000_013","Vielleicht ist mein Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>bru<SoftHyphen/>der ja auch da. Er wollte sich doch die schöne Landschaft von dem Hügel da oben ansehen."
56,"TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENC02759_000_016","Ich? Ich hab mich nicht verlaufen. Ich wollte nur den Schafen etwas Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leisten."
57,"TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENC02759_000_017","Die Tante neben dem großen Holzhaus möchte mir etwas über die Schafe erzählen? Gut, dann wasch ich mir die Hände und lauf zu ihr hin."
58,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_020","Drei Kinder waren hier! Normalerweise helfe ich einem am Tag, manchmal kommt gar keins vorbei. Aber dank dir war heute so richtig was los."
59,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_021","Ich arbeite gerne mit Kindern. Ihnen ist es nämlich egal, von welchem Stamm sie sind. Sie sagen Hallo und spielen miteinander, einfach so."
60,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_022","Die Zwillinge, die du gefunden hast, sind vom Stamm der Himaa. Da sind Zwillinge ziemlich häufig. Bei jeder dritten Geburt kommen Zwillinge auf die Welt, sagt man."
61,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_100_022","Das Bolir-Mädchen hat wohl im Schlamm gespielt, denn seine Kleidung war ziemlich verdreckt. Aber das ist bei den Bolir ja normal. Manche von ihnen sammeln Viehmist und verfeuern ihn in kleinen, tragbaren Öfen zu Düngerasche."
62,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_110_022","Hier war noch ein Kind, vom Stamm der Bolir. Weißt du, wie eine typische Bolir-Familie aussieht? Eine Mutter und viele Väter, so leben die. Das wäre nichts für mich, aber so ist ihre Tradition und sie sind glücklich damit."
63,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_023","Die Kinder sind alle unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lich erzogen, aber sie verstehen sich einfach auf Anhieb. Natürlich gibt es manchmal Streit, aber nicht wegen der Herkunft."
64,"TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_024","Wäre es nicht schön, wenn Erwachsene auch so wären? Das würde viele Dinge leichter machen. Ach, entschuldige mein Geschwätz, du hast natürlich noch andere Dinge zu erledigen. Vielen Dank für deine Hilfe, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>!"
0,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_00,Togene sucht auf dem Marktplatz jemanden. Und gefunden hat sie dich.
1,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_00,Kinder ohne Begleitung finden
25,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_01,Zu Togene zurückkehren
26,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_000,"Bist du vielleicht hier, um dich auf dem Markt umzusehen?"
49,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_001,"Ich passe auf Kinder von vielbeschäftigten Müttern oder Vätern auf, die in Ruhe einkaufen gehen wollen. Sie geben ihre Kinder bei mir ab und ich passe für eine Weile auf sie auf. Gegen eine kleine Gebühr natürlich."
50,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_002,"Außerdem kümmere ich mich um Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Wenn du welche siehst, dann sag ihnen doch bitte, dass sie hier zu mir kommen sollen. Ich passe auf sie auf und tue alles, um ihre Eltern wiederzufinden."
51,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_003,"Ich kümmere mich um Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Wenn du welche siehst, dann sag ihnen doch bitte, dass sie hier zu mir kommen sollen. Ich passe auf sie auf und tue alles, um ihre Eltern wiederzufinden."
52,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENA02759_000_010,"Ich soll zu der Tante neben dem großen Holzhaus gehen? Ja, das klingt lustig! Ich habe sowieso schon genug von der Landschaft gesehen."
53,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENA02759_000_011,Hast du meinem Zwil­lings­bru­der auch Bescheid gesagt? Der wollte sich den Fluss ansehen.
54,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENB02759_000_012,"Die Tante spielt mit uns, bis mein Vater wieder Zeit für mich hat? Hurra! Dann lauf ich da gleich mal hin."
55,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENB02759_000_013,Vielleicht ist mein Zwil­lings­bru­der ja auch da. Er wollte sich doch die schöne Landschaft von dem Hügel da oben ansehen.
56,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENC02759_000_016,Ich? Ich hab mich nicht verlaufen. Ich wollte nur den Schafen etwas Ge­sell­schaft leisten.
57,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENC02759_000_017,"Die Tante neben dem großen Holzhaus möchte mir etwas über die Schafe erzählen? Gut, dann wasch ich mir die Hände und lauf zu ihr hin."
58,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_020,"Drei Kinder waren hier! Normalerweise helfe ich einem am Tag, manchmal kommt gar keins vorbei. Aber dank dir war heute so richtig was los."
59,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_021,"Ich arbeite gerne mit Kindern. Ihnen ist es nämlich egal, von welchem Stamm sie sind. Sie sagen Hallo und spielen miteinander, einfach so."
60,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_022,"Die Zwillinge, die du gefunden hast, sind vom Stamm der Himaa. Da sind Zwillinge ziemlich häufig. Bei jeder dritten Geburt kommen Zwillinge auf die Welt, sagt man."
61,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_100_022,"Das Bolir-Mädchen hat wohl im Schlamm gespielt, denn seine Kleidung war ziemlich verdreckt. Aber das ist bei den Bolir ja normal. Manche von ihnen sammeln Viehmist und verfeuern ihn in kleinen, tragbaren Öfen zu Düngerasche."
62,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_110_022,"Hier war noch ein Kind, vom Stamm der Bolir. Weißt du, wie eine typische Bolir-Familie aussieht? Eine Mutter und viele Väter, so leben die. Das wäre nichts für mich, aber so ist ihre Tradition und sie sind glücklich damit."
63,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_023,"Die Kinder sind alle unter­schied­lich erzogen, aber sie verstehen sich einfach auf Anhieb. Natürlich gibt es manchmal Streit, aber nicht wegen der Herkunft."
64,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_024,"Wäre es nicht schön, wenn Erwachsene auch so wären? Das würde viele Dinge leichter machen. Ach, entschuldige mein Geschwätz, du hast natürlich noch andere Dinge zu erledigen. Vielen Dank für deine Hilfe, Reisende!"
1 key 0 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_00 1 Togene sucht auf dem Marktplatz jemanden. Und gefunden hat sie dich.
2 # 1 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_03 Togene sucht auf dem Marktplatz jemanden. Und gefunden hat sie dich.
5 1 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_00 Kinder ohne Begleitung finden
26 22 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_01 Zu Togene zurückkehren
27 23 TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_03 Kinder ohne Begleitung finden
29 25 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_04 Zu Togene zurückkehren
30 26 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_000 Bist du vielleicht hier, um dich auf dem Markt umzusehen?
50 46 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_001 Ich passe auf Kinder von vielbeschäftigten Müttern oder Vätern auf, die in Ruhe einkaufen gehen wollen. Sie geben ihre Kinder bei mir ab und ich passe für eine Weile auf sie auf. Gegen eine kleine Gebühr natürlich.
51 47 TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_002 Außerdem kümmere ich mich um Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Wenn du welche siehst, dann sag ihnen doch bitte, dass sie hier zu mir kommen sollen. Ich passe auf sie auf und tue alles, um ihre Eltern wiederzufinden.
52 48 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_000 51 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_003 Bist du vielleicht hier, um dich auf dem Markt umzusehen? Ich kümmere mich um Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Wenn du welche siehst, dann sag ihnen doch bitte, dass sie hier zu mir kommen sollen. Ich passe auf sie auf und tue alles, um ihre Eltern wiederzufinden.
53 49 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_001 52 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENA02759_000_010 Ich passe auf Kinder von vielbeschäftigten Müttern oder Vätern auf, die in Ruhe einkaufen gehen wollen. Sie geben ihre Kinder bei mir ab und ich passe für eine Weile auf sie auf. Gegen eine kleine Gebühr natürlich. Ich soll zu der Tante neben dem großen Holzhaus gehen? Ja, das klingt lustig! Ich habe sowieso schon genug von der Landschaft gesehen.
54 50 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_002 53 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENA02759_000_011 Außerdem kümmere ich mich um Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Wenn du welche siehst, dann sag ihnen doch bitte, dass sie hier zu mir kommen sollen. Ich passe auf sie auf und tue alles, um ihre Eltern wiederzufinden. Hast du meinem Zwil­lings­bru­der auch Bescheid gesagt? Der wollte sich den Fluss ansehen.
55 51 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_003 54 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENB02759_000_012 Ich kümmere mich um Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Wenn du welche siehst, dann sag ihnen doch bitte, dass sie hier zu mir kommen sollen. Ich passe auf sie auf und tue alles, um ihre Eltern wiederzufinden. Die Tante spielt mit uns, bis mein Vater wieder Zeit für mich hat? Hurra! Dann lauf ich da gleich mal hin.
56 52 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENA02759_000_010 55 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENB02759_000_013 Ich soll zu der Tante neben dem großen Holzhaus gehen? Ja, das klingt lustig! Ich habe sowieso schon genug von der Landschaft gesehen. Vielleicht ist mein Zwil­lings­bru­der ja auch da. Er wollte sich doch die schöne Landschaft von dem Hügel da oben ansehen.
57 53 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENA02759_000_011 56 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENC02759_000_016 Hast du meinem Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>bru<SoftHyphen/>der auch Bescheid gesagt? Der wollte sich den Fluss ansehen. Ich? Ich hab mich nicht verlaufen. Ich wollte nur den Schafen etwas Ge­sell­schaft leisten.
58 54 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENB02759_000_012 57 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENC02759_000_017 Die Tante spielt mit uns, bis mein Vater wieder Zeit für mich hat? Hurra! Dann lauf ich da gleich mal hin. Die Tante neben dem großen Holzhaus möchte mir etwas über die Schafe erzählen? Gut, dann wasch ich mir die Hände und lauf zu ihr hin.
59 55 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENB02759_000_013 58 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_020 Vielleicht ist mein Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>bru<SoftHyphen/>der ja auch da. Er wollte sich doch die schöne Landschaft von dem Hügel da oben ansehen. Drei Kinder waren hier! Normalerweise helfe ich einem am Tag, manchmal kommt gar keins vorbei. Aber dank dir war heute so richtig was los.
60 56 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENC02759_000_016 59 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_021 Ich? Ich hab mich nicht verlaufen. Ich wollte nur den Schafen etwas Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leisten. Ich arbeite gerne mit Kindern. Ihnen ist es nämlich egal, von welchem Stamm sie sind. Sie sagen Hallo und spielen miteinander, einfach so.
61 57 TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENC02759_000_017 60 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_022 Die Tante neben dem großen Holzhaus möchte mir etwas über die Schafe erzählen? Gut, dann wasch ich mir die Hände und lauf zu ihr hin. Die Zwillinge, die du gefunden hast, sind vom Stamm der Himaa. Da sind Zwillinge ziemlich häufig. Bei jeder dritten Geburt kommen Zwillinge auf die Welt, sagt man.
62 58 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_020 61 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_100_022 Drei Kinder waren hier! Normalerweise helfe ich einem am Tag, manchmal kommt gar keins vorbei. Aber dank dir war heute so richtig was los. Das Bolir-Mädchen hat wohl im Schlamm gespielt, denn seine Kleidung war ziemlich verdreckt. Aber das ist bei den Bolir ja normal. Manche von ihnen sammeln Viehmist und verfeuern ihn in kleinen, tragbaren Öfen zu Düngerasche.
63 59 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_021 62 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_110_022 Ich arbeite gerne mit Kindern. Ihnen ist es nämlich egal, von welchem Stamm sie sind. Sie sagen Hallo und spielen miteinander, einfach so. Hier war noch ein Kind, vom Stamm der Bolir. Weißt du, wie eine typische Bolir-Familie aussieht? Eine Mutter und viele Väter, so leben die. Das wäre nichts für mich, aber so ist ihre Tradition und sie sind glücklich damit.
64 60 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_022 63 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_023 Die Zwillinge, die du gefunden hast, sind vom Stamm der Himaa. Da sind Zwillinge ziemlich häufig. Bei jeder dritten Geburt kommen Zwillinge auf die Welt, sagt man. Die Kinder sind alle unter­schied­lich erzogen, aber sie verstehen sich einfach auf Anhieb. Natürlich gibt es manchmal Streit, aber nicht wegen der Herkunft.
65 61 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_100_022 64 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_024 Das Bolir-Mädchen hat wohl im Schlamm gespielt, denn seine Kleidung war ziemlich verdreckt. Aber das ist bei den Bolir ja normal. Manche von ihnen sammeln Viehmist und verfeuern ihn in kleinen, tragbaren Öfen zu Düngerasche. Wäre es nicht schön, wenn Erwachsene auch so wären? Das würde viele Dinge leichter machen. Ach, entschuldige mein Geschwätz, du hast natürlich noch andere Dinge zu erledigen. Vielen Dank für deine Hilfe, Reisende!
62 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_110_022 Hier war noch ein Kind, vom Stamm der Bolir. Weißt du, wie eine typische Bolir-Familie aussieht? Eine Mutter und viele Väter, so leben die. Das wäre nichts für mich, aber so ist ihre Tradition und sie sind glücklich damit.
63 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_023 Die Kinder sind alle unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lich erzogen, aber sie verstehen sich einfach auf Anhieb. Natürlich gibt es manchmal Streit, aber nicht wegen der Herkunft.
64 TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_024 Wäre es nicht schön, wenn Erwachsene auch so wären? Das würde viele Dinge leichter machen. Ach, entschuldige mein Geschwätz, du hast natürlich noch andere Dinge zu erledigen. Vielen Dank für deine Hilfe, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>!