Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/028/StmBdz703_02806.csv
+61 -64
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_00","Haname möchte einem treuen Unterstützer der Wi<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>we<SoftHyphen/>gung ihre Dankbarkeit zum Ausdruck bringen."
1,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_00","Weißschwingen-Hornraben erlegen und einen goldenen Bezoar erlangen"
25,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_01","Den goldenen Bezoar bei Haname abliefern"
26,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_000","Ah, du bist das, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich würde mich über deine Hilfe bei einer gewissen Angelegenheit freuen."
49,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_001","<If(PlayerParameter(4))>Eine Veteranin<Else/>Ein Veteran</If> wie du wird sicherlich wissen, dass es mehr braucht als Kämpfer, um einen Krieg zu führen. Neben jenen, die an der Front kämpfen, gibt es unzählige andere Leute, die unsere Sache auf verschiedenste Weise unterstützen."
50,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_002","Es gibt da jemanden, dem wir besonders viel zu verdanken haben, und ich möchte ihm gegenüber gerne meine Dankbarkeit in Form eines Geschenks zum Ausdruck bringen."
51,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_003","Dafür schwebt mir ein goldener Bezoar vor, ein Stein, der im Magen von Weißschwingen-Hornraben zu finden ist. Die Kreaturen leben in der Nähe von Monzen im Westen, und ich würde dich bitten, ein paar von ihnen zu jagen, bis du auf einen der Steine stößt."
52,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_004","Gewöhnliche Bezoare lassen sich überall finden und sind ziemlich wertlos, aber die goldenen sind als Talismane beliebt."
53,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_005","Unter normalen Umständen würde ich die Sache ja selbst über<SoftHyphen/>nehmen, aber die Umstände sind leider alles andere als normal. Ich wage es nicht, meinen Posten zu verlassen, da ich jederzeit hier gebraucht werden könnte. Vielen Dank schon mal, <If(PlayerParameter(4))>Kameradin<Else/>Kamerad</If>."
54,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_006","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_010","Konntest du einen goldenen Bezoar finden?"
56,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_011","Oh, welch ein strahlend goldener Farbton! Der Stein trägt seinen Namen vollkommen zu Recht. Ich stehe in deiner Schuld, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>."
57,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_012","Du fragst dich sicherlich, für wen dieses Geschenk bestimmt ist. Ich kann dir zwar keinen Namen verraten, aber es handelt sich um einen älteren Herrn, der uns finanziell unterstützt, damit wir unseren Kampf fortsetzen können."
58,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_013","Obwohl er noch immer einen sehr rüstigen Eindruck macht, ist er doch in die Jahre gekommen. Daher soll ihm der Talisman ein langes und glückliches Leben bescheren."
59,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_014","Ich bin mir sicher, dass er sich darüber freuen wird. Vielen Dank nochmal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
60,"TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_015","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_00,Haname möchte einem treuen Unterstützer der Wi­der­stands­be­we­gung ihre Dankbarkeit zum Ausdruck bringen.
1,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_00,Weißschwingen-Hornraben erlegen und einen goldenen Bezoar erlangen
25,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_01,Den goldenen Bezoar bei Haname abliefern
26,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_000,"Ah, du bist das, Player. Ich würde mich über deine Hilfe bei einer gewissen Angelegenheit freuen."
49,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_001,"Eine Veteranin wie du wird sicherlich wissen, dass es mehr braucht als Kämpfer, um einen Krieg zu führen. Neben jenen, die an der Front kämpfen, gibt es unzählige andere Leute, die unsere Sache auf verschiedenste Weise unterstützen."
50,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_002,"Es gibt da jemanden, dem wir besonders viel zu verdanken haben, und ich möchte ihm gegenüber gerne meine Dankbarkeit in Form eines Geschenks zum Ausdruck bringen."
51,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_003,"Dafür schwebt mir ein goldener Bezoar vor, ein Stein, der im Magen von Weißschwingen-Hornraben zu finden ist. Die Kreaturen leben in der Nähe von Monzen im Westen, und ich würde dich bitten, ein paar von ihnen zu jagen, bis du auf einen der Steine stößt."
52,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_004,"Gewöhnliche Bezoare lassen sich überall finden und sind ziemlich wertlos, aber die goldenen sind als Talismane beliebt."
53,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_005,"Unter normalen Umständen würde ich die Sache ja selbst über­nehmen, aber die Umstände sind leider alles andere als normal. Ich wage es nicht, meinen Posten zu verlassen, da ich jederzeit hier gebraucht werden könnte. Vielen Dank schon mal, Kameradin."
54,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_006,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_010,Konntest du einen goldenen Bezoar finden?
56,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_011,"Oh, welch ein strahlend goldener Farbton! Der Stein trägt seinen Namen vollkommen zu Recht. Ich stehe in deiner Schuld, meine Liebe."
57,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_012,"Du fragst dich sicherlich, für wen dieses Geschenk bestimmt ist. Ich kann dir zwar keinen Namen verraten, aber es handelt sich um einen älteren Herrn, der uns finanziell unterstützt, damit wir unseren Kampf fortsetzen können."
58,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_013,"Obwohl er noch immer einen sehr rüstigen Eindruck macht, ist er doch in die Jahre gekommen. Daher soll ihm der Talisman ein langes und glückliches Leben bescheren."
59,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_014,"Ich bin mir sicher, dass er sich darüber freuen wird. Vielen Dank nochmal, Player!"
60,TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_015,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_00 1 Haname möchte einem treuen Unterstützer der Wi­der­stands­be­we­gung ihre Dankbarkeit zum Ausdruck bringen.
2 # 1 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_03 Haname möchte einem treuen Unterstützer der Wi<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>we<SoftHyphen/>gung ihre Dankbarkeit zum Ausdruck bringen.
5 1 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_00 Weißschwingen-Hornraben erlegen und einen goldenen Bezoar erlangen
26 22 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_01 Den goldenen Bezoar bei Haname abliefern
27 23 TEXT_STMBDZ703_02806_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_03 Weißschwingen-Hornraben erlegen und einen goldenen Bezoar erlangen
29 25 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_04 Den goldenen Bezoar bei Haname abliefern
30 26 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_000 Ah, du bist das, Player. Ich würde mich über deine Hilfe bei einer gewissen Angelegenheit freuen.
50 46 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_001 Eine Veteranin wie du wird sicherlich wissen, dass es mehr braucht als Kämpfer, um einen Krieg zu führen. Neben jenen, die an der Front kämpfen, gibt es unzählige andere Leute, die unsere Sache auf verschiedenste Weise unterstützen.
51 47 TEXT_STMBDZ703_02806_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_002 Es gibt da jemanden, dem wir besonders viel zu verdanken haben, und ich möchte ihm gegenüber gerne meine Dankbarkeit in Form eines Geschenks zum Ausdruck bringen.
52 48 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_000 51 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_003 Ah, du bist das, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich würde mich über deine Hilfe bei einer gewissen Angelegenheit freuen. Dafür schwebt mir ein goldener Bezoar vor, ein Stein, der im Magen von Weißschwingen-Hornraben zu finden ist. Die Kreaturen leben in der Nähe von Monzen im Westen, und ich würde dich bitten, ein paar von ihnen zu jagen, bis du auf einen der Steine stößt.
53 49 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_001 52 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_004 <If(PlayerParameter(4))>Eine Veteranin<Else/>Ein Veteran</If> wie du wird sicherlich wissen, dass es mehr braucht als Kämpfer, um einen Krieg zu führen. Neben jenen, die an der Front kämpfen, gibt es unzählige andere Leute, die unsere Sache auf verschiedenste Weise unterstützen. Gewöhnliche Bezoare lassen sich überall finden und sind ziemlich wertlos, aber die goldenen sind als Talismane beliebt.
54 50 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_002 53 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_005 Es gibt da jemanden, dem wir besonders viel zu verdanken haben, und ich möchte ihm gegenüber gerne meine Dankbarkeit in Form eines Geschenks zum Ausdruck bringen. Unter normalen Umständen würde ich die Sache ja selbst über­nehmen, aber die Umstände sind leider alles andere als normal. Ich wage es nicht, meinen Posten zu verlassen, da ich jederzeit hier gebraucht werden könnte. Vielen Dank schon mal, Kameradin.
55 51 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_003 54 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_006 Dafür schwebt mir ein goldener Bezoar vor, ein Stein, der im Magen von Weißschwingen-Hornraben zu finden ist. Die Kreaturen leben in der Nähe von Monzen im Westen, und ich würde dich bitten, ein paar von ihnen zu jagen, bis du auf einen der Steine stößt. （★未使用／削除予定★）
56 52 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_004 55 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_010 Gewöhnliche Bezoare lassen sich überall finden und sind ziemlich wertlos, aber die goldenen sind als Talismane beliebt. Konntest du einen goldenen Bezoar finden?
57 53 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_005 56 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_011 Unter normalen Umständen würde ich die Sache ja selbst über<SoftHyphen/>nehmen, aber die Umstände sind leider alles andere als normal. Ich wage es nicht, meinen Posten zu verlassen, da ich jederzeit hier gebraucht werden könnte. Vielen Dank schon mal, <If(PlayerParameter(4))>Kameradin<Else/>Kamerad</If>. Oh, welch ein strahlend goldener Farbton! Der Stein trägt seinen Namen vollkommen zu Recht. Ich stehe in deiner Schuld, meine Liebe.
58 54 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_006 57 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_012 （★未使用／削除予定★） Du fragst dich sicherlich, für wen dieses Geschenk bestimmt ist. Ich kann dir zwar keinen Namen verraten, aber es handelt sich um einen älteren Herrn, der uns finanziell unterstützt, damit wir unseren Kampf fortsetzen können.
59 55 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_010 58 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_013 Konntest du einen goldenen Bezoar finden? Obwohl er noch immer einen sehr rüstigen Eindruck macht, ist er doch in die Jahre gekommen. Daher soll ihm der Talisman ein langes und glückliches Leben bescheren.
60 56 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_011 59 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_014 Oh, welch ein strahlend goldener Farbton! Der Stein trägt seinen Namen vollkommen zu Recht. Ich stehe in deiner Schuld, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Ich bin mir sicher, dass er sich darüber freuen wird. Vielen Dank nochmal, Player!
61 57 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_012 60 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_015 Du fragst dich sicherlich, für wen dieses Geschenk bestimmt ist. Ich kann dir zwar keinen Namen verraten, aber es handelt sich um einen älteren Herrn, der uns finanziell unterstützt, damit wir unseren Kampf fortsetzen können. （★未使用／削除予定★）
58 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_013 Obwohl er noch immer einen sehr rüstigen Eindruck macht, ist er doch in die Jahre gekommen. Daher soll ihm der Talisman ein langes und glückliches Leben bescheren.
59 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_014 Ich bin mir sicher, dass er sich darüber freuen wird. Vielen Dank nochmal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
60 TEXT_STMBDZ703_02806_HANAME_000_015 （★未使用／削除予定★）