Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/028/StmBdz928_02884.csv
+67 -70
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00","Topher benötigt dringend Verstärkung von einem fähigen Abenteuer."
1,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00","Die Befreiungskämpfer an der Sudwacht finden"
25,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01","Auf der Aussichtsplattform umsehen und Gegner besiegen"
26,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02","Zu den Befreiungskämpfern zurückkehren"
27,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03","Topher berichten"
28,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000","<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankLimsaFemaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/></If><Else/></If> <Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/></If> <Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If> <Else/></If><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, nicht wahr? Ich habe einen dringenden Auftrag für dich."
49,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001","Weit im Süden von Hohes Ufer ist ein Wachturm, die Sudwacht, den wir besetzt halten. Besser gesagt besetzt hielten, denn mich hat gerade ein Notruf von dort erreicht."
50,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002","Die Wachmannschaft hat sich zum Fuße des Turms zurückgezogen und Verstärkung angefordert. Mehr weiß ich nicht, denn die Nachricht war kaum zu entziffern."
51,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003","Ich kann keinen Trupp entbehren, aber die Wachmannschaft ist in Bedrängnis. Würdest du den Soldaten Beistand leisten?"
52,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003","Finde die Befreiungskämpfer an der Sudwacht und lass dir von ihnen erklären, was passiert ist. Hilf ihnen, so gut du kannst! Wir wollen den Wachturm nicht verlieren."
53,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004","Finde die Befreiungskämpfer an der Sudwacht und lass dir von ihnen erklären, was passiert ist. Hilf ihnen, so gut du kannst! Wir wollen den Wachturm nicht verlieren."
54,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010","Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> vom Bund der Morgenröte! Dich schicken die Zwölf! Wir brauchen dringend Hilfe."
55,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011","Wir sind die Wachmannschaft von diesem Turm. Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise das, was von ihr übrig ist."
56,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012","Ich<Indent/>... Ich weiß nicht, womit wir es hier zu tun haben<Indent/>... Aber <Emphasis>irgendetwas</Emphasis> hat uns aus dem Turm vertrieben."
57,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013","Die Männer sind total verängstigt. Ich bitte dich: Geh nach ganz oben auf die Aussichtsplattform und sieh dich dort einmal um. Und beseitige, was immer sich dann zeigt!"
58,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014","Ich bitte dich: Geh nach ganz oben auf die Aussichtsplattform und sieh dich dort einmal um. Und beseitige, was immer sich dann zeigt!"
59,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020","Du hast sie gesehen? Und beseitigt? Du bist wirklich ohne Furcht!"
60,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021","Wir werden wieder Position beziehen und die Stellung halten, bis Verstärkung kommt. Bitte informiere Topher von der Lage hier."
61,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022","Wir werden wieder Position beziehen und die Stellung halten, bis Verstärkung kommt. Bitte informiere Topher von der Lage hier."
62,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030","Die Situation ist also wieder unter Kontrolle. Danke für deine schnelle Hilfe, <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If> <Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/></If> <Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If> <Else/></If><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>."
63,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031","Das Auftauchen der Dhruva macht mir allerdings etwas Sorgen. Ähnlich wie Golems entstehen sie spontan, und zwar aus Ätherkristallen."
64,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032","Auch wenn sie wie intelligente Lebewesen aussehen, besitzen sie keinen Verstand. Sie greifen alles an, was Äther in sich hat. Und den hat jedes Lebewesen."
65,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033","Die Wachmannschaft bestand aus kampferprobten Soldaten, die sich gegen die garleischen Truppen bewährt haben. Aber Geschöpfen wie den Dhruva sind sie nicht gewachsen."
66,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034","Es gibt viele Gefahren in Gyr Abania. Und ich bin froh, dass wir auf die Erfahrung der Abenteurer zurückgreifen können."
0,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00,Topher benötigt dringend Verstärkung von einem fähigen Abenteuer.
1,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00,Die Befreiungskämpfer an der Sudwacht finden
25,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01,Auf der Aussichtsplattform umsehen und Gegner besiegen
26,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02,Zu den Befreiungskämpfern zurückkehren
27,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03,Topher berichten
28,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000," , nicht wahr? Ich habe einen dringenden Auftrag für dich."
49,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001,"Weit im Süden von Hohes Ufer ist ein Wachturm, die Sudwacht, den wir besetzt halten. Besser gesagt besetzt hielten, denn mich hat gerade ein Notruf von dort erreicht."
50,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002,"Die Wachmannschaft hat sich zum Fuße des Turms zurückgezogen und Verstärkung angefordert. Mehr weiß ich nicht, denn die Nachricht war kaum zu entziffern."
51,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003,"Ich kann keinen Trupp entbehren, aber die Wachmannschaft ist in Bedrängnis. Würdest du den Soldaten Beistand leisten?"
52,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003,"Finde die Befreiungskämpfer an der Sudwacht und lass dir von ihnen erklären, was passiert ist. Hilf ihnen, so gut du kannst! Wir wollen den Wachturm nicht verlieren."
53,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004,"Finde die Befreiungskämpfer an der Sudwacht und lass dir von ihnen erklären, was passiert ist. Hilf ihnen, so gut du kannst! Wir wollen den Wachturm nicht verlieren."
54,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010,Du bist doch die Abenteurerin vom Bund der Morgenröte! Dich schicken die Zwölf! Wir brauchen dringend Hilfe.
55,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011,"Wir sind die Wachmannschaft von diesem Turm. Be­ziehungs­weise das, was von ihr übrig ist."
56,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012,"Ich ... Ich weiß nicht, womit wir es hier zu tun haben ... Aber *irgendetwas* hat uns aus dem Turm vertrieben."
57,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013,"Die Männer sind total verängstigt. Ich bitte dich: Geh nach ganz oben auf die Aussichtsplattform und sieh dich dort einmal um. Und beseitige, was immer sich dann zeigt!"
58,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014,"Ich bitte dich: Geh nach ganz oben auf die Aussichtsplattform und sieh dich dort einmal um. Und beseitige, was immer sich dann zeigt!"
59,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020,Du hast sie gesehen? Und beseitigt? Du bist wirklich ohne Furcht!
60,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021,"Wir werden wieder Position beziehen und die Stellung halten, bis Verstärkung kommt. Bitte informiere Topher von der Lage hier."
61,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022,"Wir werden wieder Position beziehen und die Stellung halten, bis Verstärkung kommt. Bitte informiere Topher von der Lage hier."
62,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030,"Die Situation ist also wieder unter Kontrolle. Danke für deine schnelle Hilfe, ."
63,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031,"Das Auftauchen der Dhruva macht mir allerdings etwas Sorgen. Ähnlich wie Golems entstehen sie spontan, und zwar aus Ätherkristallen."
64,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032,"Auch wenn sie wie intelligente Lebewesen aussehen, besitzen sie keinen Verstand. Sie greifen alles an, was Äther in sich hat. Und den hat jedes Lebewesen."
65,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033,"Die Wachmannschaft bestand aus kampferprobten Soldaten, die sich gegen die garleischen Truppen bewährt haben. Aber Geschöpfen wie den Dhruva sind sie nicht gewachsen."
66,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034,"Es gibt viele Gefahren in Gyr Abania. Und ich bin froh, dass wir auf die Erfahrung der Abenteurer zurückgreifen können."
1 key 0 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00 1 Topher benötigt dringend Verstärkung von einem fähigen Abenteuer.
2 # 1 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03 Topher benötigt dringend Verstärkung von einem fähigen Abenteuer.
5 1 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00 Die Befreiungskämpfer an der Sudwacht finden
26 22 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01 Auf der Aussichtsplattform umsehen und Gegner besiegen
27 23 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02 Zu den Befreiungskämpfern zurückkehren
28 24 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03 Die Befreiungskämpfer an der Sudwacht finden Topher berichten
29 25 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04 Auf der Aussichtsplattform umsehen und Gegner besiegen
30 26 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05 Zu den Befreiungskämpfern zurückkehren
31 27 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06 Topher berichten
32 28 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000 , nicht wahr? Ich habe einen dringenden Auftrag für dich.
50 46 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22 49 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001 Weit im Süden von Hohes Ufer ist ein Wachturm, die Sudwacht, den wir besetzt halten. Besser gesagt besetzt hielten, denn mich hat gerade ein Notruf von dort erreicht.
51 47 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23 50 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002 Die Wachmannschaft hat sich zum Fuße des Turms zurückgezogen und Verstärkung angefordert. Mehr weiß ich nicht, denn die Nachricht war kaum zu entziffern.
52 48 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000 51 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003 <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankLimsaFemaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/></If><Else/></If> <Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/></If> <Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If> <Else/></If><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, nicht wahr? Ich habe einen dringenden Auftrag für dich. Ich kann keinen Trupp entbehren, aber die Wachmannschaft ist in Bedrängnis. Würdest du den Soldaten Beistand leisten?
53 49 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001 52 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003 Weit im Süden von Hohes Ufer ist ein Wachturm, die Sudwacht, den wir besetzt halten. Besser gesagt besetzt hielten, denn mich hat gerade ein Notruf von dort erreicht. Finde die Befreiungskämpfer an der Sudwacht und lass dir von ihnen erklären, was passiert ist. Hilf ihnen, so gut du kannst! Wir wollen den Wachturm nicht verlieren.
54 50 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002 53 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004 Die Wachmannschaft hat sich zum Fuße des Turms zurückgezogen und Verstärkung angefordert. Mehr weiß ich nicht, denn die Nachricht war kaum zu entziffern. Finde die Befreiungskämpfer an der Sudwacht und lass dir von ihnen erklären, was passiert ist. Hilf ihnen, so gut du kannst! Wir wollen den Wachturm nicht verlieren.
55 51 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003 54 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010 Ich kann keinen Trupp entbehren, aber die Wachmannschaft ist in Bedrängnis. Würdest du den Soldaten Beistand leisten? Du bist doch die Abenteurerin vom Bund der Morgenröte! Dich schicken die Zwölf! Wir brauchen dringend Hilfe.
56 52 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003 55 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011 Finde die Befreiungskämpfer an der Sudwacht und lass dir von ihnen erklären, was passiert ist. Hilf ihnen, so gut du kannst! Wir wollen den Wachturm nicht verlieren. Wir sind die Wachmannschaft von diesem Turm. Be­ziehungs­weise das, was von ihr übrig ist.
57 53 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004 56 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012 Finde die Befreiungskämpfer an der Sudwacht und lass dir von ihnen erklären, was passiert ist. Hilf ihnen, so gut du kannst! Wir wollen den Wachturm nicht verlieren. Ich ... Ich weiß nicht, womit wir es hier zu tun haben ... Aber *irgendetwas* hat uns aus dem Turm vertrieben.
58 54 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010 57 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013 Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> vom Bund der Morgenröte! Dich schicken die Zwölf! Wir brauchen dringend Hilfe. Die Männer sind total verängstigt. Ich bitte dich: Geh nach ganz oben auf die Aussichtsplattform und sieh dich dort einmal um. Und beseitige, was immer sich dann zeigt!
59 55 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011 58 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014 Wir sind die Wachmannschaft von diesem Turm. Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise das, was von ihr übrig ist. Ich bitte dich: Geh nach ganz oben auf die Aussichtsplattform und sieh dich dort einmal um. Und beseitige, was immer sich dann zeigt!
60 56 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012 59 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020 Ich<Indent/>... Ich weiß nicht, womit wir es hier zu tun haben<Indent/>... Aber <Emphasis>irgendetwas</Emphasis> hat uns aus dem Turm vertrieben. Du hast sie gesehen? Und beseitigt? Du bist wirklich ohne Furcht!
61 57 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013 60 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021 Die Männer sind total verängstigt. Ich bitte dich: Geh nach ganz oben auf die Aussichtsplattform und sieh dich dort einmal um. Und beseitige, was immer sich dann zeigt! Wir werden wieder Position beziehen und die Stellung halten, bis Verstärkung kommt. Bitte informiere Topher von der Lage hier.
62 58 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014 61 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022 Ich bitte dich: Geh nach ganz oben auf die Aussichtsplattform und sieh dich dort einmal um. Und beseitige, was immer sich dann zeigt! Wir werden wieder Position beziehen und die Stellung halten, bis Verstärkung kommt. Bitte informiere Topher von der Lage hier.
63 59 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020 62 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030 Du hast sie gesehen? Und beseitigt? Du bist wirklich ohne Furcht! Die Situation ist also wieder unter Kontrolle. Danke für deine schnelle Hilfe, .
64 60 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021 63 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031 Wir werden wieder Position beziehen und die Stellung halten, bis Verstärkung kommt. Bitte informiere Topher von der Lage hier. Das Auftauchen der Dhruva macht mir allerdings etwas Sorgen. Ähnlich wie Golems entstehen sie spontan, und zwar aus Ätherkristallen.
65 61 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022 64 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032 Wir werden wieder Position beziehen und die Stellung halten, bis Verstärkung kommt. Bitte informiere Topher von der Lage hier. Auch wenn sie wie intelligente Lebewesen aussehen, besitzen sie keinen Verstand. Sie greifen alles an, was Äther in sich hat. Und den hat jedes Lebewesen.
66 62 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030 65 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033 Die Situation ist also wieder unter Kontrolle. Danke für deine schnelle Hilfe, <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If> <Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankGridaniaFemaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/></If><Else/></If> <Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(PlayerParameter(4))><Sheet(GCRankUldahFemaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/></If><Else/></If> <Else/></If><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. Die Wachmannschaft bestand aus kampferprobten Soldaten, die sich gegen die garleischen Truppen bewährt haben. Aber Geschöpfen wie den Dhruva sind sie nicht gewachsen.
67 63 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031 66 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034 Das Auftauchen der Dhruva macht mir allerdings etwas Sorgen. Ähnlich wie Golems entstehen sie spontan, und zwar aus Ätherkristallen. Es gibt viele Gefahren in Gyr Abania. Und ich bin froh, dass wir auf die Erfahrung der Abenteurer zurückgreifen können.
64 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032 Auch wenn sie wie intelligente Lebewesen aussehen, besitzen sie keinen Verstand. Sie greifen alles an, was Äther in sich hat. Und den hat jedes Lebewesen.
65 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033 Die Wachmannschaft bestand aus kampferprobten Soldaten, die sich gegen die garleischen Truppen bewährt haben. Aber Geschöpfen wie den Dhruva sind sie nicht gewachsen.
66 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034 Es gibt viele Gefahren in Gyr Abania. Und ich bin froh, dass wir auf die Erfahrung der Abenteurer zurückgreifen können.