Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/029/StmBdb103_02964.csv
+74 -77
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_00","Alphinaud möchte euch seine Theorie zum Schatz des Tyrannen darlegen."
1,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_01","Alphinaud schlägt euch vor, seine Theorie zum Schatz des Tyrannen direkt an Ort und Stelle zu besprechen. Triff ihn und Arenvald am Südufer des Seldsees."
2,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_02","Alphinaud glaubt, dass die versunkene Stadt Skalla die Katakomben bilde, in der sich der Schatz von Theoderic befinden könnte. Tauche in den Seldsee und suche nach einem Eingang in den Palast."
3,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_03","Du entdeckst einen Tunnel, der unter den Palast von Ala Mhigo zu führen scheint. Folge ihm und untersuche, wohin er führt."
4,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_04","Du findest einen Eingang, der zu den Katakomben unter dem Palast führen müsste. Begib dich hinein und suche nach dem Schatz des Tyrannen.
0,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_00,Alphinaud möchte euch seine Theorie zum Schatz des Tyrannen darlegen.
1,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_01,"Alphinaud schlägt euch vor, seine Theorie zum Schatz des Tyrannen direkt an Ort und Stelle zu besprechen. Triff ihn und Arenvald am Südufer des Seldsees."
2,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_02,"Alphinaud glaubt, dass die versunkene Stadt Skalla die Katakomben bilde, in der sich der Schatz von Theoderic befinden könnte. Tauche in den Seldsee und suche nach einem Eingang in den Palast."
3,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_03,"Du entdeckst einen Tunnel, der unter den Palast von Ala Mhigo zu führen scheint. Folge ihm und untersuche, wohin er führt."
4,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_04,"Du findest einen Eingang, der zu den Katakomben unter dem Palast führen müsste. Begib dich hinein und suche nach dem Schatz des Tyrannen.
※ Bestreite diesen Inhalt mit NPCs, indem du sie per „Inhaltshelfer“ rekrutierst. Diesen öffnest du über das Hauptmenü oder direkt am Eingang des Inhalts.
※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden."
5,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_05","Du kämpfst dich bis ins Zentrum der Katakomben vor. Suche nach dem Schatz des Tyrannen."
6,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_06","Deine Suche fördert zuerst Arenvald und Alphinaud und dann auch den Schatz des Tyrannen zutage. Kehre ins mhigische Wohn<SoftHyphen/>viertel zurück und sprich dort mit Alphinaud."
7,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_07","Ihr feiert euren Erfolg und alle sind glücklich. Bis auf Alphinaud, der einen Seitenhieb von Arenvald einstecken muss. Es scheint, als bräuchte der stolze Ex-Kommandant der Kristallstreiter noch ein paar Ausflüge in dunkle Tiefen, um sich an den Anblick von Ungeheuern zu gewöhnen."
8,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_00","Mit Alphinaud sprechen"
25,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_01","Am Seegrund umsehen"
26,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_02","Den Tunnel erkunden"
27,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_03","Die versunkene Stadt Skalla erkunden"
28,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_04","Die versunkene Stadt Skalla erkunden"
29,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_05","Mit Alphinaud sprechen"
30,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_001","Da bin ich aber mal gespannt, wo Alphinaud den Schatz vermutet."
49,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_010","Wenn ich es mir recht überlege, sollten wir die Sache vielleicht lieber außerhalb der Stadt besprechen."
50,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_011","Stimmt. Man weiß nie, wer hier so alles mithört."
51,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_012","Nein, darum geht es mir nicht, ich muss mich erst um etwas vergewissern ... Wir brechen auf zum Südufer des Seldsees. Alles Weitere berichte ich euch dort."
52,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_015","Ich hoffe, Alphinaud rückt jetzt endlich raus mit der Sprache."
53,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_020","Verzeiht, dass ich euch so lange auf die Folter gespannt habe, aber nur hier konnte ich eine Vorstellung davon bekommen, ob die geographische Beschaffenheit der Gegend meine Theorie unterstützt. Also<Indent/>..."
54,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_021","Den Seldsee gab es nicht immer. Im fünften Zeitalter des Lichts gab es hier ein Tal, in dem eine Stadt namens Skalla stand."
55,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_022","Doch sie wurde bei Kämpfen vernichtet und ihre Ruinen von den Fluten der Sechsten Katastrophe verschluckt. Den Fluten, die heute den Seldsee bilden. "
56,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_023","Ala Mhigo wurde teilweise auf diesen Ruinen erbaut. Es wäre also nicht ausgeschlossen, dass es sich bei den Katakomben, in die Theoderic seine Opfer gestoßen hat, um nichts anderes handelt als die Überreste von Skalla."
57,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_024","Und dass der König seine Gefangenen nicht tötete, sondern als Bestien durch die Ruinen irren ließ, legt den Verdacht nahe, dass er andere davon fern<SoftHyphen/>halten wollte."
58,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_025","Du meinst, die armen Leute mussten als Wachhunde für seinen Schatz herhalten?!"
59,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_026","Stünde einem Tyrannen gut zu Gesicht, oder? Und wenn bei dem ganzen Komplott Thaumaturgen mit im Spiel waren, würde es mich ehrlich gesagt nicht wundern, wenn der Zugang zu den Ruinen magisch getarnt wurde."
60,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_027","Was erklären würde, warum die Garlear und die Suchtrupps der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee nichts gefunden haben."
61,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_028","Richtig. Deswegen werden wir beide den Palast noch einmal genau untersuchen, Arenvald. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hingegen sollte <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Tauchtalente einsetzen, um sich auf dem Grund des Sees umzusehen. Vielleicht gibt es dort ja auch einen Zugang."
62,"TEXT_STMBDB103_02964_SYSTEM_000_030","Du entdeckst einen Tunnel, der unter den Palast zu führen scheint. Sieh dich drinnen um."
63,"TEXT_STMBDB103_02964_SYSTEM_000_040","Du entdeckst eine steinerne Tür. Sie könnte der Eingang zu den Katakomben unter dem Palast sein."
64,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_041","(-Alphinauds Stimme-)Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hier ist Alphinaud. Wir haben in einer Ecke des Palastkerkers einen magisch verdeckten Teleportkreis gefunden. Der Inschrift nach sollte er mit den unterirdischen Höhlen verbunden sein."
65,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_100_041","(-Alphinauds Stimme-)Wie sieht es bei dir aus?"
66,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_042","(-Alphinauds Stimme-)Du bist ebenfalls fündig geworden?! Dann folge deiner Route. Wir betreten die Katakomben vom Palast aus und treffen uns dann im Inneren."
67,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_043","(-Arenvalds Stimme-)Ich habe zur Sicherheit auch noch für etwas Verstärkung gesorgt, der wir getrost vertrauen können! Pass auf dich auf und bis gleich!"
68,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_050","Mein Bedarf an Moder und Finsternis ist fürs Erste gedeckt. Von schleimigen Ungeheuern will ich gar nicht erst reden. Das nächste Abenteuer treten wir an der Sonnenküste an, wenn's nach mir geht!"
69,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_060","Du hast mal wieder bewiesen, dass dir in Sachen Abenteuer so schnell keiner was vormacht! Erstklassige Arbeit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
70,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_061","Das kannst du laut sagen! Ohne <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> wäre uns dieser Anblick wohl kaum vergönnt gewesen!"
71,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_062","Allerdings! Dass es nicht wenig sein würde, war zu erwarten, aber so viele Reichtümer hätte ich selbst in den Händen der Königs<SoftHyphen/>familie nicht vermutet."
72,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_063","Ja, der Schatz ist immens! Aber das meinte ich gar nicht ... Ich meinte den Anblick deines Gesichtes, als uns die ersten Ungeheuer über den Weg gelaufen sind. Ich hab dich fast nicht wiedererkannt, haha!"
73,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_064","D-Das ist doch nicht wichtig, oder? Wir sind alle wohlauf und haben den Schatz entdeckt, die Details sind nebensächlich!"
5,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_05,Du kämpfst dich bis ins Zentrum der Katakomben vor. Suche nach dem Schatz des Tyrannen.
6,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_06,Deine Suche fördert zuerst Arenvald und Alphinaud und dann auch den Schatz des Tyrannen zutage. Kehre ins mhigische Wohn­viertel zurück und sprich dort mit Alphinaud.
7,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_07,"Ihr feiert euren Erfolg und alle sind glücklich. Bis auf Alphinaud, der einen Seitenhieb von Arenvald einstecken muss. Es scheint, als bräuchte der stolze Ex-Kommandant der Kristallstreiter noch ein paar Ausflüge in dunkle Tiefen, um sich an den Anblick von Ungeheuern zu gewöhnen."
8,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_00,Mit Alphinaud sprechen
25,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_01,Am Seegrund umsehen
26,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_02,Den Tunnel erkunden
27,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_03,Die versunkene Stadt Skalla erkunden
28,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_04,Die versunkene Stadt Skalla erkunden
29,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_05,Mit Alphinaud sprechen
30,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_06,
31,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_07,
32,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_08,
33,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_09,
34,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_10,
35,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_11,
36,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_12,
37,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_13,
38,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_14,
39,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_15,
40,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_16,
41,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_17,
42,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_18,
43,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_19,
44,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_20,
45,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_21,
46,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_22,
47,TEXT_STMBDB103_02964_TODO_23,
48,TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_001,"Da bin ich aber mal gespannt, wo Alphinaud den Schatz vermutet."
49,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_010,"Wenn ich es mir recht überlege, sollten wir die Sache vielleicht lieber außerhalb der Stadt besprechen."
50,TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_011,"Stimmt. Man weiß nie, wer hier so alles mithört."
51,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_012,"Nein, darum geht es mir nicht, ich muss mich erst um etwas vergewissern ... Wir brechen auf zum Südufer des Seldsees. Alles Weitere berichte ich euch dort."
52,TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_015,"Ich hoffe, Alphinaud rückt jetzt endlich raus mit der Sprache."
53,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_020,"Verzeiht, dass ich euch so lange auf die Folter gespannt habe, aber nur hier konnte ich eine Vorstellung davon bekommen, ob die geographische Beschaffenheit der Gegend meine Theorie unterstützt. Also ..."
54,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_021,"Den Seldsee gab es nicht immer. Im fünften Zeitalter des Lichts gab es hier ein Tal, in dem eine Stadt namens Skalla stand."
55,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_022,"Doch sie wurde bei Kämpfen vernichtet und ihre Ruinen von den Fluten der Sechsten Katastrophe verschluckt. Den Fluten, die heute den Seldsee bilden. "
56,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_023,"Ala Mhigo wurde teilweise auf diesen Ruinen erbaut. Es wäre also nicht ausgeschlossen, dass es sich bei den Katakomben, in die Theoderic seine Opfer gestoßen hat, um nichts anderes handelt als die Überreste von Skalla."
57,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_024,"Und dass der König seine Gefangenen nicht tötete, sondern als Bestien durch die Ruinen irren ließ, legt den Verdacht nahe, dass er andere davon fern­halten wollte."
58,TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_025,"Du meinst, die armen Leute mussten als Wachhunde für seinen Schatz herhalten?!"
59,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_026,"Stünde einem Tyrannen gut zu Gesicht, oder? Und wenn bei dem ganzen Komplott Thaumaturgen mit im Spiel waren, würde es mich ehrlich gesagt nicht wundern, wenn der Zugang zu den Ruinen magisch getarnt wurde."
60,TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_027,"Was erklären würde, warum die Garlear und die Suchtrupps der Be­freiungs­armee nichts gefunden haben."
61,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_028,"Richtig. Deswegen werden wir beide den Palast noch einmal genau untersuchen, Arenvald. Player hingegen sollte ihre Tauchtalente einsetzen, um sich auf dem Grund des Sees umzusehen. Vielleicht gibt es dort ja auch einen Zugang."
62,TEXT_STMBDB103_02964_SYSTEM_000_030,"Du entdeckst einen Tunnel, der unter den Palast zu führen scheint. Sieh dich drinnen um."
63,TEXT_STMBDB103_02964_SYSTEM_000_040,Du entdeckst eine steinerne Tür. Sie könnte der Eingang zu den Katakomben unter dem Palast sein.
64,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_041,"(-Alphinauds Stimme-)Hallo, Player. Hier ist Alphinaud. Wir haben in einer Ecke des Palastkerkers einen magisch verdeckten Teleportkreis gefunden. Der Inschrift nach sollte er mit den unterirdischen Höhlen verbunden sein."
65,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_100_041,(-Alphinauds Stimme-)Wie sieht es bei dir aus?
66,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_042,(-Alphinauds Stimme-)Du bist ebenfalls fündig geworden?! Dann folge deiner Route. Wir betreten die Katakomben vom Palast aus und treffen uns dann im Inneren.
67,TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_043,"(-Arenvalds Stimme-)Ich habe zur Sicherheit auch noch für etwas Verstärkung gesorgt, der wir getrost vertrauen können! Pass auf dich auf und bis gleich!"
68,TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_050,"Mein Bedarf an Moder und Finsternis ist fürs Erste gedeckt. Von schleimigen Ungeheuern will ich gar nicht erst reden. Das nächste Abenteuer treten wir an der Sonnenküste an, wenn's nach mir geht!"
69,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_060,"Du hast mal wieder bewiesen, dass dir in Sachen Abenteuer so schnell keiner was vormacht! Erstklassige Arbeit, Player!"
70,TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_061,Das kannst du laut sagen! Ohne Player wäre uns dieser Anblick wohl kaum vergönnt gewesen!
71,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_062,"Allerdings! Dass es nicht wenig sein würde, war zu erwarten, aber so viele Reichtümer hätte ich selbst in den Händen der Königs­familie nicht vermutet."
72,TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_063,"Ja, der Schatz ist immens! Aber das meinte ich gar nicht ... Ich meinte den Anblick deines Gesichtes, als uns die ersten Ungeheuer über den Weg gelaufen sind. Ich hab dich fast nicht wiedererkannt, haha!"
73,TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_064,"D-Das ist doch nicht wichtig, oder? Wir sind alle wohlauf und haben den Schatz entdeckt, die Details sind nebensächlich!"
1 key 0 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_00 1 Alphinaud möchte euch seine Theorie zum Schatz des Tyrannen darlegen.
2 # 1 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_01 Alphinaud schlägt euch vor, seine Theorie zum Schatz des Tyrannen direkt an Ort und Stelle zu besprechen. Triff ihn und Arenvald am Südufer des Seldsees.
3 int32 str 2 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_02 str Alphinaud glaubt, dass die versunkene Stadt Skalla die Katakomben bilde, in der sich der Schatz von Theoderic befinden könnte. Tauche in den Seldsee und suche nach einem Eingang in den Palast.
4 0 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_00 3 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_03 Alphinaud möchte euch seine Theorie zum Schatz des Tyrannen darlegen. Du entdeckst einen Tunnel, der unter den Palast von Ala Mhigo zu führen scheint. Folge ihm und untersuche, wohin er führt.
5 1 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_01 4 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_04 Alphinaud schlägt euch vor, seine Theorie zum Schatz des Tyrannen direkt an Ort und Stelle zu besprechen. Triff ihn und Arenvald am Südufer des Seldsees. Du findest einen Eingang, der zu den Katakomben unter dem Palast führen müsste. Begib dich hinein und suche nach dem Schatz des Tyrannen. ※ Bestreite diesen Inhalt mit NPCs, indem du sie per „Inhaltshelfer“ rekrutierst. Diesen öffnest du über das Hauptmenü oder direkt am Eingang des Inhalts. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
2 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_02 Alphinaud glaubt, dass die versunkene Stadt Skalla die Katakomben bilde, in der sich der Schatz von Theoderic befinden könnte. Tauche in den Seldsee und suche nach einem Eingang in den Palast.
3 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_03 Du entdeckst einen Tunnel, der unter den Palast von Ala Mhigo zu führen scheint. Folge ihm und untersuche, wohin er führt.
4 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_04 Du findest einen Eingang, der zu den Katakomben unter dem Palast führen müsste. Begib dich hinein und suche nach dem Schatz des Tyrannen. ※ Bestreite diesen Inhalt mit NPCs, indem du sie per „Inhaltshelfer“ rekrutierst. Diesen öffnest du über das Hauptmenü oder direkt am Eingang des Inhalts. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
6 5 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_05 5 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_05 Du kämpfst dich bis ins Zentrum der Katakomben vor. Suche nach dem Schatz des Tyrannen. Du kämpfst dich bis ins Zentrum der Katakomben vor. Suche nach dem Schatz des Tyrannen.
7 6 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_06 6 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_06 Deine Suche fördert zuerst Arenvald und Alphinaud und dann auch den Schatz des Tyrannen zutage. Kehre ins mhigische Wohn<SoftHyphen/>viertel zurück und sprich dort mit Alphinaud. Deine Suche fördert zuerst Arenvald und Alphinaud und dann auch den Schatz des Tyrannen zutage. Kehre ins mhigische Wohn­viertel zurück und sprich dort mit Alphinaud.
8 7 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_07 7 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_07 Ihr feiert euren Erfolg und alle sind glücklich. Bis auf Alphinaud, der einen Seitenhieb von Arenvald einstecken muss. Es scheint, als bräuchte der stolze Ex-Kommandant der Kristallstreiter noch ein paar Ausflüge in dunkle Tiefen, um sich an den Anblick von Ungeheuern zu gewöhnen. Ihr feiert euren Erfolg und alle sind glücklich. Bis auf Alphinaud, der einen Seitenhieb von Arenvald einstecken muss. Es scheint, als bräuchte der stolze Ex-Kommandant der Kristallstreiter noch ein paar Ausflüge in dunkle Tiefen, um sich an den Anblick von Ungeheuern zu gewöhnen.
9 8 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_08 8 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_08
10 9 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_09 9 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_09
11 10 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_10 10 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_10
12 11 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_11 11 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_11
13 12 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_12 12 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_12
14 13 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_13 13 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_13
15 14 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_14 14 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_14
16 15 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_15 15 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_15
17 16 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_16 16 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_16
18 17 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_17 17 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_17
19 18 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_18 18 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_18
20 19 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_19 19 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_19
21 20 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_20 20 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_20
22 21 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_21 21 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_21
23 22 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_22 22 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_22
24 23 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_23 23 TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_23
25 24 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_00 24 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_00 Mit Alphinaud sprechen Mit Alphinaud sprechen
26 25 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_01 25 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_01 Am Seegrund umsehen Am Seegrund umsehen
27 26 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_02 26 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_02 Den Tunnel erkunden Den Tunnel erkunden
28 27 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_03 27 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_03 Die versunkene Stadt Skalla erkunden Die versunkene Stadt Skalla erkunden
29 28 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_04 28 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_04 Die versunkene Stadt Skalla erkunden Die versunkene Stadt Skalla erkunden
30 29 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_05 29 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_05 Mit Alphinaud sprechen Mit Alphinaud sprechen
31 30 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_06 30 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_06
32 31 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_07 31 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_07
33 32 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_08 32 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_08
34 33 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_09 33 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_09
35 34 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_10 34 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_10
36 35 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_11 35 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_11
37 36 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_12 36 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_12
38 37 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_13 37 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_13
39 38 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_14 38 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_14
40 39 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_15 39 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_15
41 40 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_16 40 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_16
42 41 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_17 41 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_17
43 42 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_18 42 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_18
44 43 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_19 43 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_19
45 44 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_20 44 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_20
46 45 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_21 45 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_21
47 46 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_22 46 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_22
48 47 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_23 47 TEXT_STMBDB103_02964_TODO_23
49 48 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_001 48 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_001 Da bin ich aber mal gespannt, wo Alphinaud den Schatz vermutet. Da bin ich aber mal gespannt, wo Alphinaud den Schatz vermutet.
50 49 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_010 49 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_010 Wenn ich es mir recht überlege, sollten wir die Sache vielleicht lieber außerhalb der Stadt besprechen. Wenn ich es mir recht überlege, sollten wir die Sache vielleicht lieber außerhalb der Stadt besprechen.
51 50 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_011 50 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_011 Stimmt. Man weiß nie, wer hier so alles mithört. Stimmt. Man weiß nie, wer hier so alles mithört.
52 51 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_012 51 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_012 Nein, darum geht es mir nicht, ich muss mich erst um etwas vergewissern ... Wir brechen auf zum Südufer des Seldsees. Alles Weitere berichte ich euch dort. Nein, darum geht es mir nicht, ich muss mich erst um etwas vergewissern ... Wir brechen auf zum Südufer des Seldsees. Alles Weitere berichte ich euch dort.
53 52 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_015 52 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_015 Ich hoffe, Alphinaud rückt jetzt endlich raus mit der Sprache. Ich hoffe, Alphinaud rückt jetzt endlich raus mit der Sprache.
54 53 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_020 53 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_020 Verzeiht, dass ich euch so lange auf die Folter gespannt habe, aber nur hier konnte ich eine Vorstellung davon bekommen, ob die geographische Beschaffenheit der Gegend meine Theorie unterstützt. Also<Indent/>... Verzeiht, dass ich euch so lange auf die Folter gespannt habe, aber nur hier konnte ich eine Vorstellung davon bekommen, ob die geographische Beschaffenheit der Gegend meine Theorie unterstützt. Also ...
55 54 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_021 54 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_021 Den Seldsee gab es nicht immer. Im fünften Zeitalter des Lichts gab es hier ein Tal, in dem eine Stadt namens Skalla stand. Den Seldsee gab es nicht immer. Im fünften Zeitalter des Lichts gab es hier ein Tal, in dem eine Stadt namens Skalla stand.
56 55 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_022 55 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_022 Doch sie wurde bei Kämpfen vernichtet und ihre Ruinen von den Fluten der Sechsten Katastrophe verschluckt. Den Fluten, die heute den Seldsee bilden. Doch sie wurde bei Kämpfen vernichtet und ihre Ruinen von den Fluten der Sechsten Katastrophe verschluckt. Den Fluten, die heute den Seldsee bilden.
57 56 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_023 56 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_023 Ala Mhigo wurde teilweise auf diesen Ruinen erbaut. Es wäre also nicht ausgeschlossen, dass es sich bei den Katakomben, in die Theoderic seine Opfer gestoßen hat, um nichts anderes handelt als die Überreste von Skalla. Ala Mhigo wurde teilweise auf diesen Ruinen erbaut. Es wäre also nicht ausgeschlossen, dass es sich bei den Katakomben, in die Theoderic seine Opfer gestoßen hat, um nichts anderes handelt als die Überreste von Skalla.
58 57 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_024 57 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_024 Und dass der König seine Gefangenen nicht tötete, sondern als Bestien durch die Ruinen irren ließ, legt den Verdacht nahe, dass er andere davon fern<SoftHyphen/>halten wollte. Und dass der König seine Gefangenen nicht tötete, sondern als Bestien durch die Ruinen irren ließ, legt den Verdacht nahe, dass er andere davon fern­halten wollte.
59 58 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_025 58 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_025 Du meinst, die armen Leute mussten als Wachhunde für seinen Schatz herhalten?! Du meinst, die armen Leute mussten als Wachhunde für seinen Schatz herhalten?!
60 59 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_026 59 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_026 Stünde einem Tyrannen gut zu Gesicht, oder? Und wenn bei dem ganzen Komplott Thaumaturgen mit im Spiel waren, würde es mich ehrlich gesagt nicht wundern, wenn der Zugang zu den Ruinen magisch getarnt wurde. Stünde einem Tyrannen gut zu Gesicht, oder? Und wenn bei dem ganzen Komplott Thaumaturgen mit im Spiel waren, würde es mich ehrlich gesagt nicht wundern, wenn der Zugang zu den Ruinen magisch getarnt wurde.
61 60 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_027 60 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_027 Was erklären würde, warum die Garlear und die Suchtrupps der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee nichts gefunden haben. Was erklären würde, warum die Garlear und die Suchtrupps der Be­freiungs­armee nichts gefunden haben.
62 61 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_028 61 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_028 Richtig. Deswegen werden wir beide den Palast noch einmal genau untersuchen, Arenvald. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hingegen sollte <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Tauchtalente einsetzen, um sich auf dem Grund des Sees umzusehen. Vielleicht gibt es dort ja auch einen Zugang. Richtig. Deswegen werden wir beide den Palast noch einmal genau untersuchen, Arenvald. Player hingegen sollte ihre Tauchtalente einsetzen, um sich auf dem Grund des Sees umzusehen. Vielleicht gibt es dort ja auch einen Zugang.
63 62 TEXT_STMBDB103_02964_SYSTEM_000_030 62 TEXT_STMBDB103_02964_SYSTEM_000_030 Du entdeckst einen Tunnel, der unter den Palast zu führen scheint. Sieh dich drinnen um. Du entdeckst einen Tunnel, der unter den Palast zu führen scheint. Sieh dich drinnen um.
64 63 TEXT_STMBDB103_02964_SYSTEM_000_040 63 TEXT_STMBDB103_02964_SYSTEM_000_040 Du entdeckst eine steinerne Tür. Sie könnte der Eingang zu den Katakomben unter dem Palast sein. Du entdeckst eine steinerne Tür. Sie könnte der Eingang zu den Katakomben unter dem Palast sein.
65 64 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_041 64 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_041 (-Alphinauds Stimme-)Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hier ist Alphinaud. Wir haben in einer Ecke des Palastkerkers einen magisch verdeckten Teleportkreis gefunden. Der Inschrift nach sollte er mit den unterirdischen Höhlen verbunden sein. (-Alphinauds Stimme-)Hallo, Player. Hier ist Alphinaud. Wir haben in einer Ecke des Palastkerkers einen magisch verdeckten Teleportkreis gefunden. Der Inschrift nach sollte er mit den unterirdischen Höhlen verbunden sein.
66 65 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_100_041 65 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_100_041 (-Alphinauds Stimme-)Wie sieht es bei dir aus? (-Alphinauds Stimme-)Wie sieht es bei dir aus?
67 66 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_042 66 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_042 (-Alphinauds Stimme-)Du bist ebenfalls fündig geworden?! Dann folge deiner Route. Wir betreten die Katakomben vom Palast aus und treffen uns dann im Inneren. (-Alphinauds Stimme-)Du bist ebenfalls fündig geworden?! Dann folge deiner Route. Wir betreten die Katakomben vom Palast aus und treffen uns dann im Inneren.
68 67 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_043 67 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_043 (-Arenvalds Stimme-)Ich habe zur Sicherheit auch noch für etwas Verstärkung gesorgt, der wir getrost vertrauen können! Pass auf dich auf und bis gleich! (-Arenvalds Stimme-)Ich habe zur Sicherheit auch noch für etwas Verstärkung gesorgt, der wir getrost vertrauen können! Pass auf dich auf und bis gleich!
69 68 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_050 68 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_050 Mein Bedarf an Moder und Finsternis ist fürs Erste gedeckt. Von schleimigen Ungeheuern will ich gar nicht erst reden. Das nächste Abenteuer treten wir an der Sonnenküste an, wenn's nach mir geht! Mein Bedarf an Moder und Finsternis ist fürs Erste gedeckt. Von schleimigen Ungeheuern will ich gar nicht erst reden. Das nächste Abenteuer treten wir an der Sonnenküste an, wenn's nach mir geht!
70 69 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_060 69 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_060 Du hast mal wieder bewiesen, dass dir in Sachen Abenteuer so schnell keiner was vormacht! Erstklassige Arbeit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du hast mal wieder bewiesen, dass dir in Sachen Abenteuer so schnell keiner was vormacht! Erstklassige Arbeit, Player!
71 70 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_061 70 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_061 Das kannst du laut sagen! Ohne <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> wäre uns dieser Anblick wohl kaum vergönnt gewesen! Das kannst du laut sagen! Ohne Player wäre uns dieser Anblick wohl kaum vergönnt gewesen!
72 71 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_062 71 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_062 Allerdings! Dass es nicht wenig sein würde, war zu erwarten, aber so viele Reichtümer hätte ich selbst in den Händen der Königs<SoftHyphen/>familie nicht vermutet. Allerdings! Dass es nicht wenig sein würde, war zu erwarten, aber so viele Reichtümer hätte ich selbst in den Händen der Königs­familie nicht vermutet.
73 72 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_063 72 TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_063 Ja, der Schatz ist immens! Aber das meinte ich gar nicht ... Ich meinte den Anblick deines Gesichtes, als uns die ersten Ungeheuer über den Weg gelaufen sind. Ich hab dich fast nicht wiedererkannt, haha! Ja, der Schatz ist immens! Aber das meinte ich gar nicht ... Ich meinte den Anblick deines Gesichtes, als uns die ersten Ungeheuer über den Weg gelaufen sind. Ich hab dich fast nicht wiedererkannt, haha!
74 73 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_064 73 TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_064 D-Das ist doch nicht wichtig, oder? Wir sind alle wohlauf und haben den Schatz entdeckt, die Details sind nebensächlich! D-Das ist doch nicht wichtig, oder? Wir sind alle wohlauf und haben den Schatz entdeckt, die Details sind nebensächlich!
75
76
77