Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 03:55:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/029/StmBdb108_02969.csv
+68 -71
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_00","Sultana Nanamo ist nachdenklich geworden."
1,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_00","In Kugane mit Hancock sprechen"
25,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_01","In Ul'dah mit Nanamo Ul Namo sprechen"
26,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_02","Im Sonnenwind mit Nanamo Ul Namo sprechen"
27,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_03","Erneut mit Nanamo Ul Namo sprechen"
28,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDB108_02969_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_001","Godbert hat Recht. Unser Kapital muss auch Ul'dah zugutekommen. Ich hatte da einfach nicht weit genug gedacht."
49,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_002","Zum Glück ist es noch nicht zu spät, den Plan zu verfeinern, und ich lasse mich gerne beraten. Es ist keine Schande, manchmal den Überblick zu verlieren, solange man sein Ziel nicht aus den Augen verliert."
50,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_003","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kennst du nicht einen erfahrenen Händler? Händler wissen doch am besten, wie man klug investiert, um Gewinne zu erwirtschaften."
51,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_004","Ah, der Prokurist der Ostaldenard-Handelsgesellschaft in Kugane. Kannst du diesen Hancock um Rat fragen?"
52,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_005","Ich würde ja gerne selbst mit ihm reden, aber ich kann Thanalan nicht ohne Weiteres verlassen. Ich erwarte deine Rückkehr am Ätherytenplatz. Gute Reise!"
53,"TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_010","Oh, welch ehrenwerter Besuch! Was kann ich dieses Mal für Euch tun?"
54,"TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_011","Sultana Nanamo möchte die Flüchtlinge bei ihrer Rückkehr unterstützen und sucht für diese Unternehmung den Rat eines erfahrenen Geschäftsmanns?"
55,"TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_012","<If(PlayerParameter(4))>Verehrte<Else/>Verehrter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, das klingt höchst interessant, aber mit Verlaub, Ihr habt Euch an den Falschen gewandt."
56,"TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_013","Meine Wenigkeit ist doch bloß ein kleines Rad im Getriebe. Ihr solltet Euch direkt an den Steuermann wenden, den Vorsitzenden der Ostaldenard-Handelsgesellschaft."
57,"TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_014","Ich werde Lolorito umgehend über das Ansinnen der Sultana informieren und schlage vor, die Verhandlung in Thanalan zu führen. Herr Lolorito ist gewiss kein leichter Ver<SoftHyphen/>handlungs<SoftHyphen/>partner, aber er lässt über alles mit sich reden. Viel Erfolg!"
58,"TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_015","Niemand hat ein besseres Gespür für lohnende Geschäfte als Lolorito. Ich bin gespannt, was Sultana Nanamo und er gemeinsam aushecken werden."
59,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, willkommen zurück! Konntest du Hancock überzeugen, uns zu helfen?"
60,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_021","Oje, wir sollen direkt mit Lolorito verhandeln?!"
61,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_022","Sicher, er ist ohne Zweifel der erfolgreichste Geschäftsmann von Ul'dah, doch leider auch der Ränkeschmied der Republikaner."
62,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_023","Nun ... ich fürchte, es führt kein Weg an ihm vorbei. Um Ul'dah zu führen, muss es mir gelingen, Lolorito für meine Zwecke einzuspannen."
63,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_024","Also gut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich will versuchen, Lolorito zur Zusammenarbeit zu bewegen - um der Zukunft Ul'dahs und Ala Mhigos willen. Meinst du, der Bund der Morgenröte ist so nett, uns die Verhandlung im Sonnenwind führen zu lassen? Auf neutralem Boden würde ich mich wohler fühlen."
64,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_030","Das ist also der Sonnenwind. Ich habe zwar schon viel über ihn gehört, bin aber zum ersten Mal hier."
65,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_031","Ich bin dem Bund der Morgenröte dankbar, dass er uns einen neutralen Ort zur Verfügung stellt. Würdest du bitte dafür sorgen, dass wir ungestört sind, während ich mich auf die Verhandlung vorbereite?"
66,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_040","Puh, ich war in meinem ganzen Leben selten so nervös wie bei dieser Verhandlung. Lolorito hat es wirklich faustdick hinter den Ohren."
67,"TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_041","Gut, dass du bei mir warst. Dadurch habe ich mich sicherer gefühlt und konnte Lolorito überzeugen. Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
0,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_00,Sultana Nanamo ist nachdenklich geworden.
1,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_00,In Kugane mit Hancock sprechen
25,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_01,In Ul'dah mit Nanamo Ul Namo sprechen
26,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_02,Im Sonnenwind mit Nanamo Ul Namo sprechen
27,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_03,Erneut mit Nanamo Ul Namo sprechen
28,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_04,
29,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_05,
30,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_06,
31,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_07,
32,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_08,
33,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_09,
34,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_10,
35,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_11,
36,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_12,
37,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_13,
38,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_14,
39,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_15,
40,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_16,
41,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_17,
42,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_18,
43,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_19,
44,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_20,
45,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_21,
46,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_22,
47,TEXT_STMBDB108_02969_TODO_23,
48,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_001,Godbert hat Recht. Unser Kapital muss auch Ul'dah zugutekommen. Ich hatte da einfach nicht weit genug gedacht.
49,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_002,"Zum Glück ist es noch nicht zu spät, den Plan zu verfeinern, und ich lasse mich gerne beraten. Es ist keine Schande, manchmal den Überblick zu verlieren, solange man sein Ziel nicht aus den Augen verliert."
50,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_003,"Player, kennst du nicht einen erfahrenen Händler? Händler wissen doch am besten, wie man klug investiert, um Gewinne zu erwirtschaften."
51,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_004,"Ah, der Prokurist der Ostaldenard-Handelsgesellschaft in Kugane. Kannst du diesen Hancock um Rat fragen?"
52,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_005,"Ich würde ja gerne selbst mit ihm reden, aber ich kann Thanalan nicht ohne Weiteres verlassen. Ich erwarte deine Rückkehr am Ätherytenplatz. Gute Reise!"
53,TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_010,"Oh, welch ehrenwerter Besuch! Was kann ich dieses Mal für Euch tun?"
54,TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_011,Sultana Nanamo möchte die Flüchtlinge bei ihrer Rückkehr unterstützen und sucht für diese Unternehmung den Rat eines erfahrenen Geschäftsmanns?
55,TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_012,"Verehrte Player, das klingt höchst interessant, aber mit Verlaub, Ihr habt Euch an den Falschen gewandt."
56,TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_013,"Meine Wenigkeit ist doch bloß ein kleines Rad im Getriebe. Ihr solltet Euch direkt an den Steuermann wenden, den Vorsitzenden der Ostaldenard-Handelsgesellschaft."
57,TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_014,"Ich werde Lolorito umgehend über das Ansinnen der Sultana informieren und schlage vor, die Verhandlung in Thanalan zu führen. Herr Lolorito ist gewiss kein leichter Ver­handlungs­partner, aber er lässt über alles mit sich reden. Viel Erfolg!"
58,TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_015,"Niemand hat ein besseres Gespür für lohnende Geschäfte als Lolorito. Ich bin gespannt, was Sultana Nanamo und er gemeinsam aushecken werden."
59,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_020,"Player, willkommen zurück! Konntest du Hancock überzeugen, uns zu helfen?"
60,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_021,"Oje, wir sollen direkt mit Lolorito verhandeln?!"
61,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_022,"Sicher, er ist ohne Zweifel der erfolgreichste Geschäftsmann von Ul'dah, doch leider auch der Ränkeschmied der Republikaner."
62,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_023,"Nun ... ich fürchte, es führt kein Weg an ihm vorbei. Um Ul'dah zu führen, muss es mir gelingen, Lolorito für meine Zwecke einzuspannen."
63,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_024,"Also gut, Player, ich will versuchen, Lolorito zur Zusammenarbeit zu bewegen - um der Zukunft Ul'dahs und Ala Mhigos willen. Meinst du, der Bund der Morgenröte ist so nett, uns die Verhandlung im Sonnenwind führen zu lassen? Auf neutralem Boden würde ich mich wohler fühlen."
64,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_030,"Das ist also der Sonnenwind. Ich habe zwar schon viel über ihn gehört, bin aber zum ersten Mal hier."
65,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_031,"Ich bin dem Bund der Morgenröte dankbar, dass er uns einen neutralen Ort zur Verfügung stellt. Würdest du bitte dafür sorgen, dass wir ungestört sind, während ich mich auf die Verhandlung vorbereite?"
66,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_040,"Puh, ich war in meinem ganzen Leben selten so nervös wie bei dieser Verhandlung. Lolorito hat es wirklich faustdick hinter den Ohren."
67,TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_041,"Gut, dass du bei mir warst. Dadurch habe ich mich sicherer gefühlt und konnte Lolorito überzeugen. Vielen Dank, Player!"
1 key 0 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_00 1 Sultana Nanamo ist nachdenklich geworden.
2 # 1 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_00 3 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_03 Sultana Nanamo ist nachdenklich geworden.
5 1 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_01 4 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_02 5 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_03 6 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_04 7 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_05 8 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_06 9 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_07 10 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_08 11 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_09 12 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_10 13 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_11 14 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_12 15 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_13 16 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_14 17 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_15 18 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_16 19 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_17 20 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_18 21 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_19 22 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_20 23 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_21 24 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_00 In Kugane mit Hancock sprechen
26 22 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_22 25 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_01 In Ul'dah mit Nanamo Ul Namo sprechen
27 23 TEXT_STMBDB108_02969_SEQ_23 26 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_02 Im Sonnenwind mit Nanamo Ul Namo sprechen
28 24 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_00 27 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_03 In Kugane mit Hancock sprechen Erneut mit Nanamo Ul Namo sprechen
29 25 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_01 28 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_04 In Ul'dah mit Nanamo Ul Namo sprechen
30 26 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_02 29 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_05 Im Sonnenwind mit Nanamo Ul Namo sprechen
31 27 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_03 30 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_06 Erneut mit Nanamo Ul Namo sprechen
32 28 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_04 31 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_05 32 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_06 33 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_07 34 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_08 35 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_09 36 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_10 37 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_11 38 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_12 39 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_13 40 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_14 41 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_15 42 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_16 43 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_17 44 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_18 45 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_19 46 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_20 47 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_21 48 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_001 Godbert hat Recht. Unser Kapital muss auch Ul'dah zugutekommen. Ich hatte da einfach nicht weit genug gedacht.
50 46 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_22 49 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_002 Zum Glück ist es noch nicht zu spät, den Plan zu verfeinern, und ich lasse mich gerne beraten. Es ist keine Schande, manchmal den Überblick zu verlieren, solange man sein Ziel nicht aus den Augen verliert.
51 47 TEXT_STMBDB108_02969_TODO_23 50 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_003 Player, kennst du nicht einen erfahrenen Händler? Händler wissen doch am besten, wie man klug investiert, um Gewinne zu erwirtschaften.
52 48 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_001 51 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_004 Godbert hat Recht. Unser Kapital muss auch Ul'dah zugutekommen. Ich hatte da einfach nicht weit genug gedacht. Ah, der Prokurist der Ostaldenard-Handelsgesellschaft in Kugane. Kannst du diesen Hancock um Rat fragen?
53 49 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_002 52 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_005 Zum Glück ist es noch nicht zu spät, den Plan zu verfeinern, und ich lasse mich gerne beraten. Es ist keine Schande, manchmal den Überblick zu verlieren, solange man sein Ziel nicht aus den Augen verliert. Ich würde ja gerne selbst mit ihm reden, aber ich kann Thanalan nicht ohne Weiteres verlassen. Ich erwarte deine Rückkehr am Ätherytenplatz. Gute Reise!
54 50 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_003 53 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kennst du nicht einen erfahrenen Händler? Händler wissen doch am besten, wie man klug investiert, um Gewinne zu erwirtschaften. Oh, welch ehrenwerter Besuch! Was kann ich dieses Mal für Euch tun?
55 51 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_004 54 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_011 Ah, der Prokurist der Ostaldenard-Handelsgesellschaft in Kugane. Kannst du diesen Hancock um Rat fragen? Sultana Nanamo möchte die Flüchtlinge bei ihrer Rückkehr unterstützen und sucht für diese Unternehmung den Rat eines erfahrenen Geschäftsmanns?
56 52 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_005 55 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_012 Ich würde ja gerne selbst mit ihm reden, aber ich kann Thanalan nicht ohne Weiteres verlassen. Ich erwarte deine Rückkehr am Ätherytenplatz. Gute Reise! Verehrte Player, das klingt höchst interessant, aber mit Verlaub, Ihr habt Euch an den Falschen gewandt.
57 53 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_010 56 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_013 Oh, welch ehrenwerter Besuch! Was kann ich dieses Mal für Euch tun? Meine Wenigkeit ist doch bloß ein kleines Rad im Getriebe. Ihr solltet Euch direkt an den Steuermann wenden, den Vorsitzenden der Ostaldenard-Handelsgesellschaft.
58 54 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_011 57 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_014 Sultana Nanamo möchte die Flüchtlinge bei ihrer Rückkehr unterstützen und sucht für diese Unternehmung den Rat eines erfahrenen Geschäftsmanns? Ich werde Lolorito umgehend über das Ansinnen der Sultana informieren und schlage vor, die Verhandlung in Thanalan zu führen. Herr Lolorito ist gewiss kein leichter Ver­handlungs­partner, aber er lässt über alles mit sich reden. Viel Erfolg!
59 55 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_012 58 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_015 <If(PlayerParameter(4))>Verehrte<Else/>Verehrter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, das klingt höchst interessant, aber mit Verlaub, Ihr habt Euch an den Falschen gewandt. Niemand hat ein besseres Gespür für lohnende Geschäfte als Lolorito. Ich bin gespannt, was Sultana Nanamo und er gemeinsam aushecken werden.
60 56 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_013 59 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_020 Meine Wenigkeit ist doch bloß ein kleines Rad im Getriebe. Ihr solltet Euch direkt an den Steuermann wenden, den Vorsitzenden der Ostaldenard-Handelsgesellschaft. Player, willkommen zurück! Konntest du Hancock überzeugen, uns zu helfen?
61 57 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_014 60 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_021 Ich werde Lolorito umgehend über das Ansinnen der Sultana informieren und schlage vor, die Verhandlung in Thanalan zu führen. Herr Lolorito ist gewiss kein leichter Ver<SoftHyphen/>handlungs<SoftHyphen/>partner, aber er lässt über alles mit sich reden. Viel Erfolg! Oje, wir sollen direkt mit Lolorito verhandeln?!
62 58 TEXT_STMBDB108_02969_HANCOCK_000_015 61 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_022 Niemand hat ein besseres Gespür für lohnende Geschäfte als Lolorito. Ich bin gespannt, was Sultana Nanamo und er gemeinsam aushecken werden. Sicher, er ist ohne Zweifel der erfolgreichste Geschäftsmann von Ul'dah, doch leider auch der Ränkeschmied der Republikaner.
63 59 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_020 62 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_023 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, willkommen zurück! Konntest du Hancock überzeugen, uns zu helfen? Nun ... ich fürchte, es führt kein Weg an ihm vorbei. Um Ul'dah zu führen, muss es mir gelingen, Lolorito für meine Zwecke einzuspannen.
64 60 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_021 63 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_024 Oje, wir sollen direkt mit Lolorito verhandeln?! Also gut, Player, ich will versuchen, Lolorito zur Zusammenarbeit zu bewegen - um der Zukunft Ul'dahs und Ala Mhigos willen. Meinst du, der Bund der Morgenröte ist so nett, uns die Verhandlung im Sonnenwind führen zu lassen? Auf neutralem Boden würde ich mich wohler fühlen.
65 61 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_022 64 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_030 Sicher, er ist ohne Zweifel der erfolgreichste Geschäftsmann von Ul'dah, doch leider auch der Ränkeschmied der Republikaner. Das ist also der Sonnenwind. Ich habe zwar schon viel über ihn gehört, bin aber zum ersten Mal hier.
66 62 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_023 65 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_031 Nun ... ich fürchte, es führt kein Weg an ihm vorbei. Um Ul'dah zu führen, muss es mir gelingen, Lolorito für meine Zwecke einzuspannen. Ich bin dem Bund der Morgenröte dankbar, dass er uns einen neutralen Ort zur Verfügung stellt. Würdest du bitte dafür sorgen, dass wir ungestört sind, während ich mich auf die Verhandlung vorbereite?
67 63 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_024 66 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_040 Also gut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich will versuchen, Lolorito zur Zusammenarbeit zu bewegen - um der Zukunft Ul'dahs und Ala Mhigos willen. Meinst du, der Bund der Morgenröte ist so nett, uns die Verhandlung im Sonnenwind führen zu lassen? Auf neutralem Boden würde ich mich wohler fühlen. Puh, ich war in meinem ganzen Leben selten so nervös wie bei dieser Verhandlung. Lolorito hat es wirklich faustdick hinter den Ohren.
68 64 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_030 67 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_041 Das ist also der Sonnenwind. Ich habe zwar schon viel über ihn gehört, bin aber zum ersten Mal hier. Gut, dass du bei mir warst. Dadurch habe ich mich sicherer gefühlt und konnte Lolorito überzeugen. Vielen Dank, Player!
65 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_031 Ich bin dem Bund der Morgenröte dankbar, dass er uns einen neutralen Ort zur Verfügung stellt. Würdest du bitte dafür sorgen, dass wir ungestört sind, während ich mich auf die Verhandlung vorbereite?
66 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_040 Puh, ich war in meinem ganzen Leben selten so nervös wie bei dieser Verhandlung. Lolorito hat es wirklich faustdick hinter den Ohren.
67 TEXT_STMBDB108_02969_NANAMOULNAMO_000_041 Gut, dass du bei mir warst. Dadurch habe ich mich sicherer gefühlt und konnte Lolorito überzeugen. Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!