7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+97 -100
View File
@@ -1,104 +1,101 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_00","Cid hat alles vorbereitet. Omegas Test kann beginnen."
1,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_01","Nach kurzer Beratung beschließt ihr, dass du gemeinsam mit Alpha die Deltametrie betreten sollst. Sprich mit Alpha, wenn es losgehen kann.
0,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_00,Cid hat alles vorbereitet. Omegas Test kann beginnen.
1,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_01,"Nach kurzer Beratung beschließt ihr, dass du gemeinsam mit Alpha die Deltametrie betreten sollst. Sprich mit Alpha, wenn es losgehen kann.
※ Falls du den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen."
2,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_02","Alpha scheint sich geradezu auf den Einsatz zu freuen. Bereite dich gut vor, betritt die von Omega erschaffene Testwelt und stell dich deinem Gegner.
※ Falls du den Inter­dimen­sio­nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen."
2,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_02,"Alpha scheint sich geradezu auf den Einsatz zu freuen. Bereite dich gut vor, betritt die von Omega erschaffene Testwelt und stell dich deinem Gegner.
※ Deltametrie 1.0 kann über die Inhaltssuche betreten werden."
3,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_03","Du hast deinen Gegner, einen Drachen namens Alte Roite, besiegt. Melde Cid deinen Erfolg."
4,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_04","Cid hatte deinen Kampf über die Monitore mitverfolgt und ist erleichtert, doch die Beweggründe Omegas sind ihm noch immer ein Rätsel. Midgardsormr erscheint und erhellt ihre Motive für euch: Omega wurde als Waffe konzipiert, die sich immer mächtigere Gegner sucht, um deren Stärke zu messen und sie sich selbst anzueignen. Nach dem Sieg über Shinryu fehlt ihr ein passendes Ziel und so ist sie im Begriff, sich dieses selbst zu erschaffen. Bevor sie aber die langwierige Manifestierung eines Gegners in der physischen Welt unternimmt, will sie erst feststellen, welche die allerstärkste ihrer zahlreichen Kreaturen ist. Da wirft Biggs eine berechtigte Frage auf: Warum verfiel Omega nach dem Kampf gegen Shinryu nicht wieder in den Tiefschlaf, obwohl Cid das Zeitmanipulationssystem aktiviert hatte? Er und Wedge wollen im Omega-Kontrollraum unter der Carteneauer Heide nach Hinweisen suchen. Dir aber stehen wohl noch mehrere harte Kämpfe in der Deltametrie bevor."
5,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_00","Mit Alpha sprechen"
25,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_01","Deltametrie 1.0 erobern"
26,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_02","Mit Cid sprechen"
27,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDR102_02929_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_000","Kweh?"
49,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_005","Hehe ... Nicht schlecht für ein improvisiertes Basislager, was? Jetzt wollen wir mal sehen, welche Daten wir den Geräten hier entlocken können."
50,"TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_010","Wenn wir Jessie kontaktieren, dass sie uns ein paar Ersatzteile in den Gähnenden Schlund wirft<Indent/>... Glaubst du, dass die Sachen direkt zu uns runterfallen würden? Wohl eher nicht ..."
51,"TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_015","Puh! Meine Hände sind ganz zittrig von all dem Rumgeschraube."
52,"TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_020","Wie schlau von mir, meinen allerorts gefeierten Magitek-Kessel mitzubringen! Eine schöne Tasse heißer Tee, das ist doch was. Besonders, wenn man zwischen den Dimensionen festhängt."
53,"TEXT_STMBDR102_02929_GARLONDGATEKEEPER_000_025","Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen?"
54,"TEXT_STMBDR102_02929_SYSTEM_000_026","Den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss betreten?"
55,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_030","So. Jetzt brauchen wir nur noch einen konkreten Plan."
56,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_031","Omega testet also hier in ihrem Raum zwischen den Dimensionen alle möglichen Kreaturen - einschließlich uns - um die stärkste davon auszuwählen."
57,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_032","Aber warum, das wissen wir nicht. Und auch nicht, wo in diesem seltsamen Raum Omega selbst ist."
58,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_033","Dann ist doch klar, was wir zu tun haben. Wir sehen uns diese Deltametrie aus der Nähe an, wie Omega es befohlen hat."
59,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_034","Und du bist auch bereit, Kleiner? Als Kämpfer wirst du zwar vermutlich nicht viel beitragen können, wenn ich daran denke, dass du letztes Mal dein Heil in der Flucht gesucht hast<Indent/>..."
60,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_035","Nun sind wir auf deine Kräfte angewiesen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir würden in der Deltametrie vermutlich nicht lange überleben. Bist du bereit, dich ohne uns hineinzuwagen?"
61,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_036","Wir werden dich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich von hier aus unterstützen. Hehe, davon kann ein Ingenieur nur träumen! Allagische - ach was sage ich - außerdimensionale Konsolen! Funktionstüchtig und frei zur Erforschung!"
62,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_037","Also hat es sich doch gelohnt, die demolierten Monitore den ganzen Weg hierher zu schleifen. Wäre doch gelacht, wenn ich nicht ein paar Informationen aus ihnen herauskitzeln könnte!"
63,"TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_038","Kweh, kweh!"
64,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_039","Tja, ohne Dolmetscher haben wir leider keine Ahnung, was du uns sagen willst. Jedenfalls musst du <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> für den nächsten Kampf wieder die Erlaubnis übertragen, <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Kräfte einzusetzen."
65,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_040","Das bedeutet, dass Alpha dich begleiten muss.
3,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_03,"Du hast deinen Gegner, einen Drachen namens Alte Roite, besiegt. Melde Cid deinen Erfolg."
4,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_04,"Cid hatte deinen Kampf über die Monitore mitverfolgt und ist erleichtert, doch die Beweggründe Omegas sind ihm noch immer ein Rätsel. Midgardsormr erscheint und erhellt ihre Motive für euch: Omega wurde als Waffe konzipiert, die sich immer mächtigere Gegner sucht, um deren Stärke zu messen und sie sich selbst anzueignen. Nach dem Sieg über Shinryu fehlt ihr ein passendes Ziel und so ist sie im Begriff, sich dieses selbst zu erschaffen. Bevor sie aber die langwierige Manifestierung eines Gegners in der physischen Welt unternimmt, will sie erst feststellen, welche die allerstärkste ihrer zahlreichen Kreaturen ist. Da wirft Biggs eine berechtigte Frage auf: Warum verfiel Omega nach dem Kampf gegen Shinryu nicht wieder in den Tiefschlaf, obwohl Cid das Zeitmanipulationssystem aktiviert hatte? Er und Wedge wollen im Omega-Kontrollraum unter der Carteneauer Heide nach Hinweisen suchen. Dir aber stehen wohl noch mehrere harte Kämpfe in der Deltametrie bevor."
5,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_00,Mit Alpha sprechen
25,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_01,Deltametrie 1.0 erobern
26,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_02,Mit Cid sprechen
27,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_03,
28,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_04,
29,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_05,
30,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_06,
31,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_07,
32,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_08,
33,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_09,
34,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_10,
35,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_11,
36,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_12,
37,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_13,
38,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_14,
39,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_15,
40,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_16,
41,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_17,
42,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_18,
43,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_19,
44,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_20,
45,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_21,
46,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_22,
47,TEXT_STMBDR102_02929_TODO_23,
48,TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_000,Kweh?
49,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_005,"Hehe ... Nicht schlecht für ein improvisiertes Basislager, was? Jetzt wollen wir mal sehen, welche Daten wir den Geräten hier entlocken können."
50,TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_010,"Wenn wir Jessie kontaktieren, dass sie uns ein paar Ersatzteile in den Gähnenden Schlund wirft ... Glaubst du, dass die Sachen direkt zu uns runterfallen würden? Wohl eher nicht ..."
51,TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_015,Puh! Meine Hände sind ganz zittrig von all dem Rumgeschraube.
52,TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_020,"Wie schlau von mir, meinen allerorts gefeierten Magitek-Kessel mitzubringen! Eine schöne Tasse heißer Tee, das ist doch was. Besonders, wenn man zwischen den Dimensionen festhängt."
53,TEXT_STMBDR102_02929_GARLONDGATEKEEPER_000_025,"Ah, Player Player! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen?"
54,TEXT_STMBDR102_02929_SYSTEM_000_026,Den Inter­dimen­sio­nalen Riss betreten?
55,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_030,So. Jetzt brauchen wir nur noch einen konkreten Plan.
56,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_031,Omega testet also hier in ihrem Raum zwischen den Dimensionen alle möglichen Kreaturen - einschließlich uns - um die stärkste davon auszuwählen.
57,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_032,"Aber warum, das wissen wir nicht. Und auch nicht, wo in diesem seltsamen Raum Omega selbst ist."
58,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_033,"Dann ist doch klar, was wir zu tun haben. Wir sehen uns diese Deltametrie aus der Nähe an, wie Omega es befohlen hat."
59,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_034,"Und du bist auch bereit, Kleiner? Als Kämpfer wirst du zwar vermutlich nicht viel beitragen können, wenn ich daran denke, dass du letztes Mal dein Heil in der Flucht gesucht hast ..."
60,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_035,"Nun sind wir auf deine Kräfte angewiesen, Player. Wir würden in der Deltametrie vermutlich nicht lange überleben. Bist du bereit, dich ohne uns hineinzuwagen?"
61,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_036,"Wir werden dich selbst­verständ­lich von hier aus unterstützen. Hehe, davon kann ein Ingenieur nur träumen! Allagische - ach was sage ich - außerdimensionale Konsolen! Funktionstüchtig und frei zur Erforschung!"
62,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_037,"Also hat es sich doch gelohnt, die demolierten Monitore den ganzen Weg hierher zu schleifen. Wäre doch gelacht, wenn ich nicht ein paar Informationen aus ihnen herauskitzeln könnte!"
63,TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_038,"Kweh, kweh!"
64,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_039,"Tja, ohne Dolmetscher haben wir leider keine Ahnung, was du uns sagen willst. Jedenfalls musst du Player für den nächsten Kampf wieder die Erlaubnis übertragen, ihre Kräfte einzusetzen."
65,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_040,"Das bedeutet, dass Alpha dich begleiten muss.
Viel Glück euch beiden ... Passt auf euch auf."
66,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_050","Viel Glück euch beiden. Passt auf euch auf."
67,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_055","Dann mal ran an die Daten!"
68,"TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_060","Kweh, kweh!"
69,"TEXT_STMBDR102_02929_SYSTEM_000_061","Alpha scheint voller Tatendrang zu sein. Macht euch gemeinsam in die Deltametrie 1.0 auf."
70,"TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_070","Kweh, kweh!"
71,"TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_080","Kweeeh!"
72,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_085","Gut gemacht, große<If(PlayerParameter(4))> Heldin<Else/>r Held</If>!"
73,"TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_090","Toll gemacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wir sind hier bisher unbehelligt geblieben. Ich frage mich, warum Omega uns duldet."
74,"TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_095","Ein Glück, dass es dir gutgeht! Und Alpha auch!"
75,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_100","Das war saubere Arbeit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wir haben uns in den Datenstrom eingeklinkt und den Kampf über die Monitore verfolgt."
76,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_101","Viel mehr haben wir allerdings nicht geschafft. Aber wir werden ja noch mehr Gelegenheit bekommen<Indent/>..."
77,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_102","Wir haben nämlich herausgefunden, dass diese Deltametrie mehrere Ebenen hat. Auf Ebenen 1.0 bis 4.0 wartet jeweils ein besonders starkes Testsubjekt. Du hast also noch drei vergnügliche Kämpfe vor dir."
78,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_103","Überall diese Eier. Würde mich nicht wundern, wenn es genau 89 wären. Kokons für die 89 Testgegner, die Omega erwähnt hat."
79,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_104","Ziemlicher Aufwand für einen Test. Wieso will Omega unbedingt die stärkste aller Kreaturen ermitteln?"
80,"TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_105","Der Grund liegt auf der Hand, wenn man den Zweck dieser Waffe bedenkt. Omega wurde erschaffen, um gegen möglichst mächtige Gegner anzutreten, wobei sie deren Stärke misst. Mithilfe der so gewonnenen Erkenntnisse erstarkt sie selbst immer weiter."
81,"TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_106","Sie hat bereits gegen Shinryu gekämpft und gesiegt, so wie es ihr Einsatzzweck war. Nun sieht sie sich nach dem nächsten Ziel um. Und findet sie keines, so erschafft sie es sich selbst."
82,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_107","Du weißt ja allerhand über Omega. Dann ist sie also dabei, sich diesen stärksten aller Kämpfer selbst zu erschaffen. Und warum hier an diesem Ort?"
83,"TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_108","Omega vermag Leben zu erschaffen, doch sie ist nicht für diesen Zweck optimiert. Je größer und komplexer ihre Kreaturen werden, desto mehr Zeit erfordert es, sie in der physischen Welt zu manifestieren."
84,"TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_109","Daher bereitet sie deren Existenz an diesem Ort vor. Sie testet ihre Schöpfungen erst auf ihre Stärke, bevor sie dann nur einer, der stärksten, körperliche Gestalt verleiht."
85,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_110","Sehr effizient ... Das bedeutet, sobald das Auswahlverfahren abgeschlossen ist, wird der Sieger auf unsere Welt losgelassen - eine Kreatur, noch schlimmer als Shinryu<Indent/>..."
86,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_111","Das müssen wir verhindern! Wenn ein derartiges Monstrum nach Eorzea gelangt, sehen wir der nächsten Katastrophe entgegen!"
87,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_112","Wenn wir diese gewagten Theorien einmal annehmen, dann heißt das immerhin, dass alle anderen Testsubjekte außer uns sich noch in Entwicklung befinden. Andererseits hatte Alpha sehr wohl einen Körper, als er aus dem Äthersee auftauchte."
88,"TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_113","Aber den hat Omega wohl so nebenbei geschaffen. Eine Spielerei in der Teepause ... Man sieht ja, wie simpel der Vogel ist. Nicht komplexer als eine Marionette."
89,"TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_114","Wie redest du denn über den armen Alpha? Wenn er nicht gewesen wäre, hätten wir uns schon lange in Luft aufgelöst!"
90,"TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_115","Übrigens, Chef ... Damals, nach der Erweckung Omegas ... Da hast du doch das Zeitmanipulationssystem wieder angeschaltet, oder?"
91,"TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_116","Aber wenn es funktioniert hätte, wäre Omega jetzt im Tiefschlaf. Stattdessen erschafft sie sich hier alle möglichen Monstrositäten."
92,"TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_117","Wedge und ich könnten noch mal im Kontrollraum unter der Carteneauer Heide nachsehen, wenn du willst. Vielleicht finden wir raus, wo das Problem liegt. Das Lager hier steht ja jetzt."
93,"TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_118","Ja, gute Idee, Biggs. Seht zu, ob ihr dort irgendwelche Hinweise auf eine Systemstörung findet."
94,"TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_119","Alles klar, Chef! Wir halten dich auf dem Laufenden!"
95,"TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_120","Und du, Alpha, sei ein braver Chocobo und pass auf, dass die anderen hier nicht auf einmal durchsichtig werden, ja?"
66,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_050,Viel Glück euch beiden. Passt auf euch auf.
67,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_055,Dann mal ran an die Daten!
68,TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_060,"Kweh, kweh!"
69,TEXT_STMBDR102_02929_SYSTEM_000_061,Alpha scheint voller Tatendrang zu sein. Macht euch gemeinsam in die Deltametrie 1.0 auf.
70,TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_070,"Kweh, kweh!"
71,TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_080,Kweeeh!
72,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_085,"Gut gemacht, große Heldin!"
73,TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_090,"Toll gemacht, Player! Wir sind hier bisher unbehelligt geblieben. Ich frage mich, warum Omega uns duldet."
74,TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_095,"Ein Glück, dass es dir gutgeht! Und Alpha auch!"
75,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_100,"Das war saubere Arbeit, Player! Wir haben uns in den Datenstrom eingeklinkt und den Kampf über die Monitore verfolgt."
76,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_101,Viel mehr haben wir allerdings nicht geschafft. Aber wir werden ja noch mehr Gelegenheit bekommen ...
77,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_102,"Wir haben nämlich herausgefunden, dass diese Deltametrie mehrere Ebenen hat. Auf Ebenen 1.0 bis 4.0 wartet jeweils ein besonders starkes Testsubjekt. Du hast also noch drei vergnügliche Kämpfe vor dir."
78,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_103,"Überall diese Eier. Würde mich nicht wundern, wenn es genau 89 wären. Kokons für die 89 Testgegner, die Omega erwähnt hat."
79,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_104,Ziemlicher Aufwand für einen Test. Wieso will Omega unbedingt die stärkste aller Kreaturen ermitteln?
80,TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_105,"Der Grund liegt auf der Hand, wenn man den Zweck dieser Waffe bedenkt. Omega wurde erschaffen, um gegen möglichst mächtige Gegner anzutreten, wobei sie deren Stärke misst. Mithilfe der so gewonnenen Erkenntnisse erstarkt sie selbst immer weiter."
81,TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_106,"Sie hat bereits gegen Shinryu gekämpft und gesiegt, so wie es ihr Einsatzzweck war. Nun sieht sie sich nach dem nächsten Ziel um. Und findet sie keines, so erschafft sie es sich selbst."
82,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_107,"Du weißt ja allerhand über Omega. Dann ist sie also dabei, sich diesen stärksten aller Kämpfer selbst zu erschaffen. Und warum hier an diesem Ort?"
83,TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_108,"Omega vermag Leben zu erschaffen, doch sie ist nicht für diesen Zweck optimiert. Je größer und komplexer ihre Kreaturen werden, desto mehr Zeit erfordert es, sie in der physischen Welt zu manifestieren."
84,TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_109,"Daher bereitet sie deren Existenz an diesem Ort vor. Sie testet ihre Schöpfungen erst auf ihre Stärke, bevor sie dann nur einer, der stärksten, körperliche Gestalt verleiht."
85,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_110,"Sehr effizient ... Das bedeutet, sobald das Auswahlverfahren abgeschlossen ist, wird der Sieger auf unsere Welt losgelassen - eine Kreatur, noch schlimmer als Shinryu ..."
86,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_111,"Das müssen wir verhindern! Wenn ein derartiges Monstrum nach Eorzea gelangt, sehen wir der nächsten Katastrophe entgegen!"
87,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_112,"Wenn wir diese gewagten Theorien einmal annehmen, dann heißt das immerhin, dass alle anderen Testsubjekte außer uns sich noch in Entwicklung befinden. Andererseits hatte Alpha sehr wohl einen Körper, als er aus dem Äthersee auftauchte."
88,TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_113,"Aber den hat Omega wohl so nebenbei geschaffen. Eine Spielerei in der Teepause ... Man sieht ja, wie simpel der Vogel ist. Nicht komplexer als eine Marionette."
89,TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_114,"Wie redest du denn über den armen Alpha? Wenn er nicht gewesen wäre, hätten wir uns schon lange in Luft aufgelöst!"
90,TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_115,"Übrigens, Chef ... Damals, nach der Erweckung Omegas ... Da hast du doch das Zeitmanipulationssystem wieder angeschaltet, oder?"
91,TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_116,"Aber wenn es funktioniert hätte, wäre Omega jetzt im Tiefschlaf. Stattdessen erschafft sie sich hier alle möglichen Monstrositäten."
92,TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_117,"Wedge und ich könnten noch mal im Kontrollraum unter der Carteneauer Heide nachsehen, wenn du willst. Vielleicht finden wir raus, wo das Problem liegt. Das Lager hier steht ja jetzt."
93,TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_118,"Ja, gute Idee, Biggs. Seht zu, ob ihr dort irgendwelche Hinweise auf eine Systemstörung findet."
94,TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_119,"Alles klar, Chef! Wir halten dich auf dem Laufenden!"
95,TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_120,"Und du, Alpha, sei ein braver Chocobo und pass auf, dass die anderen hier nicht auf einmal durchsichtig werden, ja?"
1 key 0 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_00 1 Cid hat alles vorbereitet. Omegas Test kann beginnen.
2 # 1 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_01 Nach kurzer Beratung beschließt ihr, dass du gemeinsam mit Alpha die Deltametrie betreten sollst. Sprich mit Alpha, wenn es losgehen kann. ※ Falls du den Inter­dimen­sio­nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen.
int32 str str
0 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_00 Cid hat alles vorbereitet. Omegas Test kann beginnen.
1 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_01 Nach kurzer Beratung beschließt ihr, dass du gemeinsam mit Alpha die Deltametrie betreten sollst. Sprich mit Alpha, wenn es losgehen kann. ※ Falls du den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen.
3 2 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_02 2 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_02 Alpha scheint sich geradezu auf den Einsatz zu freuen. Bereite dich gut vor, betritt die von Omega erschaffene Testwelt und stell dich deinem Gegner. ※ Deltametrie 1.0 kann über die Inhaltssuche betreten werden. Alpha scheint sich geradezu auf den Einsatz zu freuen. Bereite dich gut vor, betritt die von Omega erschaffene Testwelt und stell dich deinem Gegner. ※ Deltametrie 1.0 kann über die Inhaltssuche betreten werden.
4 3 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_03 3 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_03 Du hast deinen Gegner, einen Drachen namens Alte Roite, besiegt. Melde Cid deinen Erfolg. Du hast deinen Gegner, einen Drachen namens Alte Roite, besiegt. Melde Cid deinen Erfolg.
5 4 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_04 4 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_04 Cid hatte deinen Kampf über die Monitore mitverfolgt und ist erleichtert, doch die Beweggründe Omegas sind ihm noch immer ein Rätsel. Midgardsormr erscheint und erhellt ihre Motive für euch: Omega wurde als Waffe konzipiert, die sich immer mächtigere Gegner sucht, um deren Stärke zu messen und sie sich selbst anzueignen. Nach dem Sieg über Shinryu fehlt ihr ein passendes Ziel und so ist sie im Begriff, sich dieses selbst zu erschaffen. Bevor sie aber die langwierige Manifestierung eines Gegners in der physischen Welt unternimmt, will sie erst feststellen, welche die allerstärkste ihrer zahlreichen Kreaturen ist. Da wirft Biggs eine berechtigte Frage auf: Warum verfiel Omega nach dem Kampf gegen Shinryu nicht wieder in den Tiefschlaf, obwohl Cid das Zeitmanipulationssystem aktiviert hatte? Er und Wedge wollen im Omega-Kontrollraum unter der Carteneauer Heide nach Hinweisen suchen. Dir aber stehen wohl noch mehrere harte Kämpfe in der Deltametrie bevor. Cid hatte deinen Kampf über die Monitore mitverfolgt und ist erleichtert, doch die Beweggründe Omegas sind ihm noch immer ein Rätsel. Midgardsormr erscheint und erhellt ihre Motive für euch: Omega wurde als Waffe konzipiert, die sich immer mächtigere Gegner sucht, um deren Stärke zu messen und sie sich selbst anzueignen. Nach dem Sieg über Shinryu fehlt ihr ein passendes Ziel und so ist sie im Begriff, sich dieses selbst zu erschaffen. Bevor sie aber die langwierige Manifestierung eines Gegners in der physischen Welt unternimmt, will sie erst feststellen, welche die allerstärkste ihrer zahlreichen Kreaturen ist. Da wirft Biggs eine berechtigte Frage auf: Warum verfiel Omega nach dem Kampf gegen Shinryu nicht wieder in den Tiefschlaf, obwohl Cid das Zeitmanipulationssystem aktiviert hatte? Er und Wedge wollen im Omega-Kontrollraum unter der Carteneauer Heide nach Hinweisen suchen. Dir aber stehen wohl noch mehrere harte Kämpfe in der Deltametrie bevor.
6 5 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_05 5 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_05
7 6 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_06 6 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_06
8 7 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_07 7 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_07
9 8 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_08 8 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_08
10 9 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_09 9 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_09
11 10 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_10 10 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_10
12 11 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_11 11 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_11
13 12 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_12 12 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_12
14 13 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_13 13 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_13
15 14 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_14 14 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_14
16 15 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_15 15 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_15
17 16 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_16 16 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_16
18 17 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_17 17 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_17
19 18 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_18 18 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_18
20 19 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_19 19 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_19
21 20 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_20 20 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_20
22 21 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_21 21 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_21
23 22 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_22 22 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_22
24 23 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_23 23 TEXT_STMBDR102_02929_SEQ_23
25 24 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_00 24 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_00 Mit Alpha sprechen Mit Alpha sprechen
26 25 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_01 25 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_01 Deltametrie 1.0 erobern Deltametrie 1.0 erobern
27 26 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_02 26 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_02 Mit Cid sprechen Mit Cid sprechen
28 27 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_03 27 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_03
29 28 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_04 28 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_04
30 29 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_05 29 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_05
31 30 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_06 30 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_06
32 31 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_07 31 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_07
33 32 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_08 32 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_08
34 33 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_09 33 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_09
35 34 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_10 34 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_10
36 35 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_11 35 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_11
37 36 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_12 36 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_12
38 37 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_13 37 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_13
39 38 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_14 38 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_14
40 39 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_15 39 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_15
41 40 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_16 40 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_16
42 41 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_17 41 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_17
43 42 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_18 42 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_18
44 43 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_19 43 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_19
45 44 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_20 44 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_20
46 45 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_21 45 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_21
47 46 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_22 46 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_22
48 47 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_23 47 TEXT_STMBDR102_02929_TODO_23
49 48 TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_000 48 TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_000 Kweh? Kweh?
50 49 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_005 49 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_005 Hehe ... Nicht schlecht für ein improvisiertes Basislager, was? Jetzt wollen wir mal sehen, welche Daten wir den Geräten hier entlocken können. Hehe ... Nicht schlecht für ein improvisiertes Basislager, was? Jetzt wollen wir mal sehen, welche Daten wir den Geräten hier entlocken können.
51 50 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_010 50 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_010 Wenn wir Jessie kontaktieren, dass sie uns ein paar Ersatzteile in den Gähnenden Schlund wirft<Indent/>... Glaubst du, dass die Sachen direkt zu uns runterfallen würden? Wohl eher nicht ... Wenn wir Jessie kontaktieren, dass sie uns ein paar Ersatzteile in den Gähnenden Schlund wirft ... Glaubst du, dass die Sachen direkt zu uns runterfallen würden? Wohl eher nicht ...
52 51 TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_015 51 TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_015 Puh! Meine Hände sind ganz zittrig von all dem Rumgeschraube. Puh! Meine Hände sind ganz zittrig von all dem Rumgeschraube.
53 52 TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_020 52 TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_020 Wie schlau von mir, meinen allerorts gefeierten Magitek-Kessel mitzubringen! Eine schöne Tasse heißer Tee, das ist doch was. Besonders, wenn man zwischen den Dimensionen festhängt. Wie schlau von mir, meinen allerorts gefeierten Magitek-Kessel mitzubringen! Eine schöne Tasse heißer Tee, das ist doch was. Besonders, wenn man zwischen den Dimensionen festhängt.
54 53 TEXT_STMBDR102_02929_GARLONDGATEKEEPER_000_025 53 TEXT_STMBDR102_02929_GARLONDGATEKEEPER_000_025 Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen? Ah, Player Player! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen?
55 54 TEXT_STMBDR102_02929_SYSTEM_000_026 54 TEXT_STMBDR102_02929_SYSTEM_000_026 Den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss betreten? Den Inter­dimen­sio­nalen Riss betreten?
56 55 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_030 55 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_030 So. Jetzt brauchen wir nur noch einen konkreten Plan. So. Jetzt brauchen wir nur noch einen konkreten Plan.
57 56 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_031 56 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_031 Omega testet also hier in ihrem Raum zwischen den Dimensionen alle möglichen Kreaturen - einschließlich uns - um die stärkste davon auszuwählen. Omega testet also hier in ihrem Raum zwischen den Dimensionen alle möglichen Kreaturen - einschließlich uns - um die stärkste davon auszuwählen.
58 57 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_032 57 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_032 Aber warum, das wissen wir nicht. Und auch nicht, wo in diesem seltsamen Raum Omega selbst ist. Aber warum, das wissen wir nicht. Und auch nicht, wo in diesem seltsamen Raum Omega selbst ist.
59 58 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_033 58 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_033 Dann ist doch klar, was wir zu tun haben. Wir sehen uns diese Deltametrie aus der Nähe an, wie Omega es befohlen hat. Dann ist doch klar, was wir zu tun haben. Wir sehen uns diese Deltametrie aus der Nähe an, wie Omega es befohlen hat.
60 59 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_034 59 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_034 Und du bist auch bereit, Kleiner? Als Kämpfer wirst du zwar vermutlich nicht viel beitragen können, wenn ich daran denke, dass du letztes Mal dein Heil in der Flucht gesucht hast<Indent/>... Und du bist auch bereit, Kleiner? Als Kämpfer wirst du zwar vermutlich nicht viel beitragen können, wenn ich daran denke, dass du letztes Mal dein Heil in der Flucht gesucht hast ...
61 60 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_035 60 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_035 Nun sind wir auf deine Kräfte angewiesen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir würden in der Deltametrie vermutlich nicht lange überleben. Bist du bereit, dich ohne uns hineinzuwagen? Nun sind wir auf deine Kräfte angewiesen, Player. Wir würden in der Deltametrie vermutlich nicht lange überleben. Bist du bereit, dich ohne uns hineinzuwagen?
62 61 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_036 61 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_036 Wir werden dich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich von hier aus unterstützen. Hehe, davon kann ein Ingenieur nur träumen! Allagische - ach was sage ich - außerdimensionale Konsolen! Funktionstüchtig und frei zur Erforschung! Wir werden dich selbst­verständ­lich von hier aus unterstützen. Hehe, davon kann ein Ingenieur nur träumen! Allagische - ach was sage ich - außerdimensionale Konsolen! Funktionstüchtig und frei zur Erforschung!
63 62 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_037 62 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_037 Also hat es sich doch gelohnt, die demolierten Monitore den ganzen Weg hierher zu schleifen. Wäre doch gelacht, wenn ich nicht ein paar Informationen aus ihnen herauskitzeln könnte! Also hat es sich doch gelohnt, die demolierten Monitore den ganzen Weg hierher zu schleifen. Wäre doch gelacht, wenn ich nicht ein paar Informationen aus ihnen herauskitzeln könnte!
64 63 TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_038 63 TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_038 Kweh, kweh! Kweh, kweh!
65 64 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_039 64 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_039 Tja, ohne Dolmetscher haben wir leider keine Ahnung, was du uns sagen willst. Jedenfalls musst du <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> für den nächsten Kampf wieder die Erlaubnis übertragen, <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Kräfte einzusetzen. Tja, ohne Dolmetscher haben wir leider keine Ahnung, was du uns sagen willst. Jedenfalls musst du Player für den nächsten Kampf wieder die Erlaubnis übertragen, ihre Kräfte einzusetzen.
66 65 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_040 65 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_040 Das bedeutet, dass Alpha dich begleiten muss. Viel Glück euch beiden ... Passt auf euch auf. Das bedeutet, dass Alpha dich begleiten muss. Viel Glück euch beiden ... Passt auf euch auf.
67 66 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_050 66 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_050 Viel Glück euch beiden. Passt auf euch auf. Viel Glück euch beiden. Passt auf euch auf.
68 67 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_055 67 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_055 Dann mal ran an die Daten! Dann mal ran an die Daten!
69 68 TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_060 68 TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_060 Kweh, kweh! Kweh, kweh!
70 69 TEXT_STMBDR102_02929_SYSTEM_000_061 69 TEXT_STMBDR102_02929_SYSTEM_000_061 Alpha scheint voller Tatendrang zu sein. Macht euch gemeinsam in die Deltametrie 1.0 auf. Alpha scheint voller Tatendrang zu sein. Macht euch gemeinsam in die Deltametrie 1.0 auf.
71 70 TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_070 70 TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_070 Kweh, kweh! Kweh, kweh!
72 71 TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_080 71 TEXT_STMBDR102_02929_ALPHA_000_080 Kweeeh! Kweeeh!
73 72 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_085 72 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_085 Gut gemacht, große<If(PlayerParameter(4))> Heldin<Else/>r Held</If>! Gut gemacht, große Heldin!
74 73 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_090 73 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_090 Toll gemacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wir sind hier bisher unbehelligt geblieben. Ich frage mich, warum Omega uns duldet. Toll gemacht, Player! Wir sind hier bisher unbehelligt geblieben. Ich frage mich, warum Omega uns duldet.
75 74 TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_095 74 TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_095 Ein Glück, dass es dir gutgeht! Und Alpha auch! Ein Glück, dass es dir gutgeht! Und Alpha auch!
76 75 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_100 75 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_100 Das war saubere Arbeit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wir haben uns in den Datenstrom eingeklinkt und den Kampf über die Monitore verfolgt. Das war saubere Arbeit, Player! Wir haben uns in den Datenstrom eingeklinkt und den Kampf über die Monitore verfolgt.
77 76 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_101 76 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_101 Viel mehr haben wir allerdings nicht geschafft. Aber wir werden ja noch mehr Gelegenheit bekommen<Indent/>... Viel mehr haben wir allerdings nicht geschafft. Aber wir werden ja noch mehr Gelegenheit bekommen ...
78 77 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_102 77 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_102 Wir haben nämlich herausgefunden, dass diese Deltametrie mehrere Ebenen hat. Auf Ebenen 1.0 bis 4.0 wartet jeweils ein besonders starkes Testsubjekt. Du hast also noch drei vergnügliche Kämpfe vor dir. Wir haben nämlich herausgefunden, dass diese Deltametrie mehrere Ebenen hat. Auf Ebenen 1.0 bis 4.0 wartet jeweils ein besonders starkes Testsubjekt. Du hast also noch drei vergnügliche Kämpfe vor dir.
79 78 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_103 78 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_103 Überall diese Eier. Würde mich nicht wundern, wenn es genau 89 wären. Kokons für die 89 Testgegner, die Omega erwähnt hat. Überall diese Eier. Würde mich nicht wundern, wenn es genau 89 wären. Kokons für die 89 Testgegner, die Omega erwähnt hat.
80 79 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_104 79 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_104 Ziemlicher Aufwand für einen Test. Wieso will Omega unbedingt die stärkste aller Kreaturen ermitteln? Ziemlicher Aufwand für einen Test. Wieso will Omega unbedingt die stärkste aller Kreaturen ermitteln?
81 80 TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_105 80 TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_105 Der Grund liegt auf der Hand, wenn man den Zweck dieser Waffe bedenkt. Omega wurde erschaffen, um gegen möglichst mächtige Gegner anzutreten, wobei sie deren Stärke misst. Mithilfe der so gewonnenen Erkenntnisse erstarkt sie selbst immer weiter. Der Grund liegt auf der Hand, wenn man den Zweck dieser Waffe bedenkt. Omega wurde erschaffen, um gegen möglichst mächtige Gegner anzutreten, wobei sie deren Stärke misst. Mithilfe der so gewonnenen Erkenntnisse erstarkt sie selbst immer weiter.
82 81 TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_106 81 TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_106 Sie hat bereits gegen Shinryu gekämpft und gesiegt, so wie es ihr Einsatzzweck war. Nun sieht sie sich nach dem nächsten Ziel um. Und findet sie keines, so erschafft sie es sich selbst. Sie hat bereits gegen Shinryu gekämpft und gesiegt, so wie es ihr Einsatzzweck war. Nun sieht sie sich nach dem nächsten Ziel um. Und findet sie keines, so erschafft sie es sich selbst.
83 82 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_107 82 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_107 Du weißt ja allerhand über Omega. Dann ist sie also dabei, sich diesen stärksten aller Kämpfer selbst zu erschaffen. Und warum hier an diesem Ort? Du weißt ja allerhand über Omega. Dann ist sie also dabei, sich diesen stärksten aller Kämpfer selbst zu erschaffen. Und warum hier an diesem Ort?
84 83 TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_108 83 TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_108 Omega vermag Leben zu erschaffen, doch sie ist nicht für diesen Zweck optimiert. Je größer und komplexer ihre Kreaturen werden, desto mehr Zeit erfordert es, sie in der physischen Welt zu manifestieren. Omega vermag Leben zu erschaffen, doch sie ist nicht für diesen Zweck optimiert. Je größer und komplexer ihre Kreaturen werden, desto mehr Zeit erfordert es, sie in der physischen Welt zu manifestieren.
85 84 TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_109 84 TEXT_STMBDR102_02929_MIDGARDSORMR_000_109 Daher bereitet sie deren Existenz an diesem Ort vor. Sie testet ihre Schöpfungen erst auf ihre Stärke, bevor sie dann nur einer, der stärksten, körperliche Gestalt verleiht. Daher bereitet sie deren Existenz an diesem Ort vor. Sie testet ihre Schöpfungen erst auf ihre Stärke, bevor sie dann nur einer, der stärksten, körperliche Gestalt verleiht.
86 85 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_110 85 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_110 Sehr effizient ... Das bedeutet, sobald das Auswahlverfahren abgeschlossen ist, wird der Sieger auf unsere Welt losgelassen - eine Kreatur, noch schlimmer als Shinryu<Indent/>... Sehr effizient ... Das bedeutet, sobald das Auswahlverfahren abgeschlossen ist, wird der Sieger auf unsere Welt losgelassen - eine Kreatur, noch schlimmer als Shinryu ...
87 86 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_111 86 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_111 Das müssen wir verhindern! Wenn ein derartiges Monstrum nach Eorzea gelangt, sehen wir der nächsten Katastrophe entgegen! Das müssen wir verhindern! Wenn ein derartiges Monstrum nach Eorzea gelangt, sehen wir der nächsten Katastrophe entgegen!
88 87 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_112 87 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_112 Wenn wir diese gewagten Theorien einmal annehmen, dann heißt das immerhin, dass alle anderen Testsubjekte außer uns sich noch in Entwicklung befinden. Andererseits hatte Alpha sehr wohl einen Körper, als er aus dem Äthersee auftauchte. Wenn wir diese gewagten Theorien einmal annehmen, dann heißt das immerhin, dass alle anderen Testsubjekte außer uns sich noch in Entwicklung befinden. Andererseits hatte Alpha sehr wohl einen Körper, als er aus dem Äthersee auftauchte.
89 88 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_113 88 TEXT_STMBDR102_02929_NERO_000_113 Aber den hat Omega wohl so nebenbei geschaffen. Eine Spielerei in der Teepause ... Man sieht ja, wie simpel der Vogel ist. Nicht komplexer als eine Marionette. Aber den hat Omega wohl so nebenbei geschaffen. Eine Spielerei in der Teepause ... Man sieht ja, wie simpel der Vogel ist. Nicht komplexer als eine Marionette.
90 89 TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_114 89 TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_114 Wie redest du denn über den armen Alpha? Wenn er nicht gewesen wäre, hätten wir uns schon lange in Luft aufgelöst! Wie redest du denn über den armen Alpha? Wenn er nicht gewesen wäre, hätten wir uns schon lange in Luft aufgelöst!
91 90 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_115 90 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_115 Übrigens, Chef ... Damals, nach der Erweckung Omegas ... Da hast du doch das Zeitmanipulationssystem wieder angeschaltet, oder? Übrigens, Chef ... Damals, nach der Erweckung Omegas ... Da hast du doch das Zeitmanipulationssystem wieder angeschaltet, oder?
92 91 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_116 91 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_116 Aber wenn es funktioniert hätte, wäre Omega jetzt im Tiefschlaf. Stattdessen erschafft sie sich hier alle möglichen Monstrositäten. Aber wenn es funktioniert hätte, wäre Omega jetzt im Tiefschlaf. Stattdessen erschafft sie sich hier alle möglichen Monstrositäten.
93 92 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_117 92 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_117 Wedge und ich könnten noch mal im Kontrollraum unter der Carteneauer Heide nachsehen, wenn du willst. Vielleicht finden wir raus, wo das Problem liegt. Das Lager hier steht ja jetzt. Wedge und ich könnten noch mal im Kontrollraum unter der Carteneauer Heide nachsehen, wenn du willst. Vielleicht finden wir raus, wo das Problem liegt. Das Lager hier steht ja jetzt.
94 93 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_118 93 TEXT_STMBDR102_02929_CID_000_118 Ja, gute Idee, Biggs. Seht zu, ob ihr dort irgendwelche Hinweise auf eine Systemstörung findet. Ja, gute Idee, Biggs. Seht zu, ob ihr dort irgendwelche Hinweise auf eine Systemstörung findet.
95 94 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_119 94 TEXT_STMBDR102_02929_BIGGS_000_119 Alles klar, Chef! Wir halten dich auf dem Laufenden! Alles klar, Chef! Wir halten dich auf dem Laufenden!
96 95 TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_120 95 TEXT_STMBDR102_02929_WEDGE_000_120 Und du, Alpha, sei ein braver Chocobo und pass auf, dass die anderen hier nicht auf einmal durchsichtig werden, ja? Und du, Alpha, sei ein braver Chocobo und pass auf, dass die anderen hier nicht auf einmal durchsichtig werden, ja?
97
98
99
100
101