7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/de/quest/030/FesEst401_03079.csv

@@ -1,188 +1,183 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
+0,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
 
 Nonotta braucht deine Hilfe bei den Feierlichkeiten zur Wundereiersuche."
-1,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
+1,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
 
 Nonotta erzählt dir, dass Jihli Aliapoh in diesem Jahr seltsamerweise nicht von der Wundereiersuche geträumt hat, aber trotzdem bunt bemalte Saliah-Eier in der Stadt verstecken möchte, um das Fest gebührend zu feiern. Allerdings wurden einige der vorbereiteten Eier geklaut. Triff dich bei der Ährenkranzkolonie in Gridania mit der Eierkappen-Jägerin und hilf ihr bei der Spurensuche."
-2,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_02","Die Eierkappen-Jägerin freut sich über deine Unterstützung. Suche bei der Gärtnergilde nach Spuren des Eierdiebs."
-3,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_03","Du findest Spuren, die auf den Eierdieb schließen lassen. Zeige der Eierkappen-Jägerin bei der Gärtnergilde <SheetDe(EventItem,2,2002462,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2002463,1,4,1)/>."
-4,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_04","Du zeigst der Eierkappen-Jägerin die Spuren, die du gefunden hast. Alles deutet auf einen Spriggan als Täter hin. Folge der Jägerin zur Gelbschlangen-Pforte."
-5,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_05","An der Gelbschlangen-Pforte hat die Jägerin einen Spriggan geschnappt, den sie der Tat verdächtigt. Da kommt eine aufgeregte Druidin angerannt und beteuert die Unschuld des kleinen Eierfreundes. Riggy bietet an, die gestohlenen Eier aus dem Nest der bösen Spriggans zu holen, braucht dabei aber deine Unterstützung. Sprich mit der Miqo'te-Druidin an der Gelbschlangen-Pforte, um mit dem Minispiel „Jäger der gestohlenen Eier“ zu beginnen."
-6,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_06","Unter deiner Führung gelingt es Riggy, einen Teil des Diebesguts zurückzuholen. Bring <SheetDe(EventItem,2,2002464,1,4,1)/> zu Nonotta in Mih Khettos Amphitheater."
-7,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_07","Nonotta freut sich, dass ihr den Fall vermeintlich aufgeklärt habt, der jedoch eine überraschende Wendung nimmt. Die Eierkappen-Jägerin erkennt, dass Jihli Aliapoh den Diebstahl selbst veranlasst hat. Die Ertappte gesteht ihre Beteiligung an der Tat, zu der sie sich durch einen prophetischen Traum verführen ließ. Sie träumte, dass das Verstecken der Eier auf wunderbare Weise zu interessanten Be<SoftHyphen/>kannt<SoftHyphen/>schaften führen würde. Und in der Tat seid ihr dadurch Riggy begegnet, und Jihli und Leih stellen fest, dass sie Cousinen sind. Die Wundereiersuche kann nun wie geplant stattfinden und wird hoffentlich zu vielen weiteren wunderbaren Begegnungen führen."
-8,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESEST401_03079_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_00","Mit der Eierkappen-Jägerin sprechen"
-25,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_01","Spuren des Eierdiebs suchen"
-26,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_02","Der Eierkappen-Jägerin <SheetDe(EventItem,2,2002462,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2002463,1,4,1)/> geben"
-27,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_03","Mit der Eierkappen-Jägerin sprechen"
-28,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_04","Mit der Miqo'te-Druidin sprechen und Riggy bei der Jagd auf die gestohlenen Eier unterstützen"
-29,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_05","Nonotta <SheetDe(EventItem,2,2002464,2,4,1)/> bringen"
-30,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESEST401_03079_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_000","♪ Ei, ei, ei, bist du dabei? ♪
+2,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_02,Die Eierkappen-Jägerin freut sich über deine Unterstützung. Suche bei der Gärtnergilde nach Spuren des Eierdiebs.
+3,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_03,"Du findest Spuren, die auf den Eierdieb schließen lassen. Zeige der Eierkappen-Jägerin bei der Gärtnergilde  und ."
+4,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_04,"Du zeigst der Eierkappen-Jägerin die Spuren, die du gefunden hast. Alles deutet auf einen Spriggan als Täter hin. Folge der Jägerin zur Gelbschlangen-Pforte."
+5,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_05,"An der Gelbschlangen-Pforte hat die Jägerin einen Spriggan geschnappt, den sie der Tat verdächtigt. Da kommt eine aufgeregte Druidin angerannt und beteuert die Unschuld des kleinen Eierfreundes. Riggy bietet an, die gestohlenen Eier aus dem Nest der bösen Spriggans zu holen, braucht dabei aber deine Unterstützung. Sprich mit der Miqo'te-Druidin an der Gelbschlangen-Pforte, um mit dem Minispiel „Jäger der gestohlenen Eier“ zu beginnen."
+6,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_06,"Unter deiner Führung gelingt es Riggy, einen Teil des Diebesguts zurückzuholen. Bring  zu Nonotta in Mih Khettos Amphitheater."
+7,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_07,"Nonotta freut sich, dass ihr den Fall vermeintlich aufgeklärt habt, der jedoch eine überraschende Wendung nimmt. Die Eierkappen-Jägerin erkennt, dass Jihli Aliapoh den Diebstahl selbst veranlasst hat. Die Ertappte gesteht ihre Beteiligung an der Tat, zu der sie sich durch einen prophetischen Traum verführen ließ. Sie träumte, dass das Verstecken der Eier auf wunderbare Weise zu interessanten Be­kannt­schaften führen würde. Und in der Tat seid ihr dadurch Riggy begegnet, und Jihli und Leih stellen fest, dass sie Cousinen sind. Die Wundereiersuche kann nun wie geplant stattfinden und wird hoffentlich zu vielen weiteren wunderbaren Begegnungen führen."
+8,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_08,
+9,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_09,
+10,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_10,
+11,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_11,
+12,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_12,
+13,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_13,
+14,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_14,
+15,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_15,
+16,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_16,
+17,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_17,
+18,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_18,
+19,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_19,
+20,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_20,
+21,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_21,
+22,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_22,
+23,TEXT_FESEST401_03079_SEQ_23,
+24,TEXT_FESEST401_03079_TODO_00,Mit der Eierkappen-Jägerin sprechen
+25,TEXT_FESEST401_03079_TODO_01,Spuren des Eierdiebs suchen
+26,TEXT_FESEST401_03079_TODO_02,Der Eierkappen-Jägerin  und  geben
+27,TEXT_FESEST401_03079_TODO_03,Mit der Eierkappen-Jägerin sprechen
+28,TEXT_FESEST401_03079_TODO_04,Mit der Miqo'te-Druidin sprechen und Riggy bei der Jagd auf die gestohlenen Eier unterstützen
+29,TEXT_FESEST401_03079_TODO_05,Nonotta  bringen
+30,TEXT_FESEST401_03079_TODO_06,
+31,TEXT_FESEST401_03079_TODO_07,
+32,TEXT_FESEST401_03079_TODO_08,
+33,TEXT_FESEST401_03079_TODO_09,
+34,TEXT_FESEST401_03079_TODO_10,
+35,TEXT_FESEST401_03079_TODO_11,
+36,TEXT_FESEST401_03079_TODO_12,
+37,TEXT_FESEST401_03079_TODO_13,
+38,TEXT_FESEST401_03079_TODO_14,
+39,TEXT_FESEST401_03079_TODO_15,
+40,TEXT_FESEST401_03079_TODO_16,
+41,TEXT_FESEST401_03079_TODO_17,
+42,TEXT_FESEST401_03079_TODO_18,
+43,TEXT_FESEST401_03079_TODO_19,
+44,TEXT_FESEST401_03079_TODO_20,
+45,TEXT_FESEST401_03079_TODO_21,
+46,TEXT_FESEST401_03079_TODO_22,
+47,TEXT_FESEST401_03079_TODO_23,
+48,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_000,"♪ Ei, ei, ei, bist du dabei? ♪
 Wobei, fragst du? Ei, bei der Wundereiersuche!"
-49,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_001","Die Wundereiersuche wurde von unserer guten Jihli Aliapoh ins Leben gerufen, nachdem sie in einem prophetischen Traum von den heiligen Saliah-Eiern der 12 Weisen geträumt hatte."
-50,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_002","Tja, und seitdem bemalen wir jedes Jahr Eier, schmücken die Stadt und feiern ein fröhliches Fest. Die Eiersammler können dir mehr darüber erzählen."
-51,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_003","♪ Ei, ei, ei, wen seh ich da? ♪
-Wenn das mal nicht <If(PlayerParameter(4))>unsere gute<Else/>unser guter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist!"
-52,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_004","Die Wundereiersuche kennst du ja schon. Erinnerst du dich? Jihlis prophetische Träume? Die bunt bemalten Saliah-Eier? Das ausgelassene Lachen und Singen? Auch in diesem Jahr wollen wir fröhlich feiern!"
-53,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_005","Allerdings sind wir etwas verunsichert: Jihli hat in diesem Jahr nichts über die Wundereiersuche geträumt!"
-54,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_006","Wir lassen uns davon aber nicht entmutigen und setzen die Tradition einfach fort. Wir wollen Eier bemalen, überall verstecken und zusammen mit alten und neuen Freunden Spaß haben!"
-55,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_007","Wir freuen uns schon seit Wochen auf die Wundereiersuche und haben viele Vor<SoftHyphen/>bereitungen getroffen<Indent/>..."
-56,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_008","Aber stell dir vor! Ein Dieb hat die mühsam bemalten Eier gestohlen!"
-57,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_009","Bitte, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, du musst uns helfen, die geklauten Eier zu finden!"
-58,"TEXT_FESEST401_03079_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-59,"TEXT_FESEST401_03079_A1_000_001","Na klar, so gut wie erledigt!"
-60,"TEXT_FESEST401_03079_A1_000_002","Wenn's denn sein muss ..."
-61,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_010","Vielen, vielen Dank! Du löst den Fall bestimmt im Hand<SoftHyphen/>umdrehen!"
-62,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_011","Danke ... Hoffentlich bereiten wir dir nicht zu viele Umstände."
-63,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_012","Wir haben übrigens noch jemanden darauf angesetzt, eine erfahrene Spurenleserin."
-64,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_013","Sie trägt eine hübsche Eierkappe auf dem Kopf und sucht schon bei der Ährenkranzkolonie nach Spuren. Bitte hilf ihr bei der Suche."
-65,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_020","Nonotta schickt dich? Gut, vier Augen sehen mehr als zwei."
-66,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_021","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> heißt du? Verzeih bitte, dass ich meinen Namen nicht nennen möchte."
-67,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_022","Als ich den Auftrag annahm, bestand Nonotta darauf, dass ich diese alberne Kappe trage, damit ich in die richtige Stimmung komme. Ich möchte lieber nicht, dass sich das herumspricht."
-68,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_023","Sollten wir uns je wieder begegnen, kennen wir uns nicht! Klar? Kein Wort über meine Eierkappe!"
-69,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_024","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist es! Erinnerst du dich noch an mich? Leih Aliapoh?"
-70,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_025","Mir wäre es lieber, du würdest mich nicht kennen. Als ich den Auftrag annahm, bestand Nonotta darauf, dass ich diese alberne Kappe trage."
-71,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_026","Das muss unter uns bleiben, ja? Wenn dieser verdammte Erlschatten davon hört, macht er sich wieder über mich lustig. Also, kein Wort darüber, vor allem nicht in unserer Gilde!"
-72,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_027","Gut, das wäre geklärt. Lass uns mit der Suche beginnen!"
-73,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_028","Die bemalten Saliah-Eier wurden in einer der Hütten aufbewahrt. Wenn wir von dort dem Weg folgen, finden wir bestimmt etwas."
-74,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_029","Zeig mir alles, was dir auffällt, egal wie belanglos es auf den ersten Blick erscheinen mag. Jeder noch so kleine Hinweis kann uns zum Dieb führen. Er wird uns nicht entkommen!"
-75,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_035","Warst du schon bei der Ährenkranzkolonie und hast mit der Jägerin gesprochen? Du erkennst sie an der modischen Eierkappe auf dem Kopf!"
-76,"TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_042","An der Kante eines zerbrochenen Holzbretts steckt ein Büschel schwarzer Haare. Das Haar ist ungewöhnlich dick und wuschelig. Könnte das Haar von dem Eierdieb stammen?"
-77,"TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_048","Du findest einen seltsam funkelnden Steinsplitter. Könnte er etwas mit dem Eierdieb zu tun haben?"
-78,"TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_049","Irgendjemand muss über das Gras gelaufen sein, aber du kannst nicht erkennen, wer es war."
-79,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_045","Na, wie läuft die Jagd nach dem Eierdieb? Habt ihr schon eine Spur gefunden?"
-80,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_045","Zum Glück laufen hier nicht so viele Leute lang. Die Fußspuren sind noch gut zu erkennen."
-81,"TEXT_FESEST401_03079_EGGHUNTINGSTAFFA03079_000_040","（★未使用／削除予定★）"
-82,"TEXT_FESEST401_03079_EGGHUNTINGSTAFFA03079_000_041","（★未使用／削除予定★）"
-83,"TEXT_FESEST401_03079_EGGHUNTINGSTAFFB03079_000_043","（★未使用／削除予定★）"
-84,"TEXT_FESEST401_03079_EGGHUNTINGSTAFFA03079_000_046","（★未使用／削除予定★）"
-85,"TEXT_FESEST401_03079_EGGHUNTINGSTAFFB03079_000_047","（★未使用／削除予定★）"
-86,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hast du etwas gefunden? Dann zeig mal her!"
-87,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_051","Hm, ein schimmernder Stein ... Ich glaube, das ist ein Mithrilsplitter. Merkwürdig<Indent/>... Soweit ich weiß, gibt es im Dunkelwald gar keine Mithril-Vorkommen."
-88,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_052","Und dieses schwarze Haar<Indent/>...? So struppig wie das Fell eines Tieres<Indent/>... Da du es an der Eierkiste gefunden hast, gehört es bestimmt zu dem Dieb. Gut aufgepasst!"
-89,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_053","Ich habe mir hier den Boden näher angesehen. Da sind zweifellos mehrere Fußspuren zu erkennen."
-90,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_054","Das ist dir sicher auch schon aufgefallen, aber welche Schlussfolgerung können wir daraus ziehen? Mal abgesehen davon, dass hier irgendjemand vorbeigekommen ist."
-91,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_055","Ich erkenne mindestens drei verschiedene Spuren. Die erste gehört vermutlich zu einer weiblichen Miqo'te mit schwerem, gleichmäßigen Gang. Ich vermute, das war Jihli, als sie die Eier gebracht hat."
-92,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_054","Die zweite Spur stammt von einer kleinen Lalafell. Die Schritte sind ungleichmäßig und hektisch. Vermutlich hat Nonotta sie hinterlassen, nachdem sie den Diebstahl der Eier bemerkt hatte."
-93,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_055","Zum Grübeln bringt mich die dritte Spur. Sie gehört zu einem kleinen Wesen. Zuerst dachte ich an ein Tier, aber es muss ein Zweibeiner gewesen sein. Na, hast du schon eine Idee, wer der Dieb sein könnte?"
-94,"TEXT_FESEST401_03079_Q2_000_000","Wer hat die Saliah-Eier gestohlen?"
-95,"TEXT_FESEST401_03079_A2_000_001","Eine Lalafell!"
-96,"TEXT_FESEST401_03079_A2_000_002","Eine Miqo'te!"
-97,"TEXT_FESEST401_03079_A2_000_003","Ein Spriggan!"
-98,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_056","Soll das ein Scherz sein? Hast du schon mal eine Lalafell mit so kleinen Füßen und dichtem, wuscheligem, schwarzem Haar gesehen? Das wäre ein kurioser Anblick."
-99,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_057","He, wie kommst du darauf? Hast du mir überhaupt zugehört? Ich bitte um ein bisschen mehr Ernst!"
-100,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_058","Natürlich! Die Hinweise lassen nur diesen Schluss zu."
-101,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_059","Der Eierdieb war ganz bestimmt ein Spriggan! Sein Motiv ist noch unklar, aber immerhin wissen wir nun, nach wem wir suchen müssen."
-102,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_060","Die meisten Spriggans hausen im Tiefen Wald. Der kürzeste Weg dorthin führt durch die Gelbschlangen-Pforte. Los, hinterher!"
-103,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, guck mal, was ich hier habe. Ich habe den Spriggan mit einem Ei im Arm entdeckt und kurzerhand niedergeschossen."
-104,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_071","Keine Sorge, ich habe ihn nicht getötet. Wir brauchen ihn lebend, damit er uns zu dem Nest führen kann, wo er die Eier versteckt hat."
-105,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_072","(-???-)Der Spriggan ist unschuldig!"
-106,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_073","Mein lieber Riggy, was haben sie dir angetan? Halt still, ich heile deine Wunde<Indent/>..."
-107,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_074","Was soll das? Wir waren auf der Suche nach einem Eierdieb, und der hier sieht ganz danach aus. Wenn du mehr darüber weißt, dann erkläre es uns bitte!"
-108,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_075","Ja, ich kann euch mehr über den Diebstahl erzählen."
-109,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_076","Ich habe ihn beobachtet. Böse Spriggans haben die Eier gestohlen!"
-110,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_077","Wirklich? Ich dachte, es gab keine Zeugen. Und der Spriggan hier gehört nicht zu den Tätern?"
-111,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_078","Nein, das ist doch Riggy. Der gute Junge hat die Diebe bis zu ihrem Unterschlupf verfolgt und eins der Saliah-Eier zurückgeholt."
-112,"TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_100_078","Riggy gut, Riggy ehrlich! Riggy Ei geholt!"
-113,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_079","Zu dem Spriggan-Nest führt nur ein schmaler Pfad, gerade einmal breit genug für einen Spriggan. Und dort lauern wilde, gefährliche Bestien. Beinahe hätten sie Riggy erwischt."
-114,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_080","Der kleine Spriggan hier ist also unsere einzige Hoffnung, die gestohlenen Eier zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>bekommen? Und wir können nichts machen, außer hier zu warten?"
-115,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_081","Nicht ganz. Wir können ihn über die Kontaktperle anfeuern und ihm Anweisungen geben, wie er die Bestien überlisten kann."
-116,"TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_100_081","Riggy mutig! Du Riggy anfeuern?"
-117,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_082","Tja, ich weiß nicht. Können wir ihm wirklich vertrauen? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was meinst du?"
-118,"TEXT_FESEST401_03079_Q3_000_000","Was antwortest du?"
-119,"TEXT_FESEST401_03079_A3_000_001","Einen Versuch ist es wert."
-120,"TEXT_FESEST401_03079_A3_000_002","Ich traue ihm nicht."
-121,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_083","Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Riggy wird uns nicht enttäuschen."
-122,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_084","Sei doch nicht so misstrauisch! Riggy wird uns nicht enttäuschen. Bitte, gib ihm eine Chance!"
-123,"TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_000_085","Riggy mutig! Riggy sammelt viele Eier!"
-124,"TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_000_075","（★未使用／削除予定★）"
-125,"TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_095","（★未使用／削除予定★）"
-126,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_100","Der kleine Riggy ist bereit. Kannst du ihn über die Kontaktperle unterstützen? Du kennst dich bestimmt besser mit wilden Bestien aus als ich."
-127,"TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_101","Bei der Jagd auf die Saliah-Eier kannst du Riggy folgende Anweisungen geben:<If(Equal(PlayerParameter(80),0))>（Voreinstellung）<Else/></If>"
-128,"TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_102","<If(Equal(PlayerParameter(80),0))>［A］-Taste oder  Mauscursor nach links: Nach links bewegen
+49,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_001,"Die Wundereiersuche wurde von unserer guten Jihli Aliapoh ins Leben gerufen, nachdem sie in einem prophetischen Traum von den heiligen Saliah-Eiern der 12 Weisen geträumt hatte."
+50,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_002,"Tja, und seitdem bemalen wir jedes Jahr Eier, schmücken die Stadt und feiern ein fröhliches Fest. Die Eiersammler können dir mehr darüber erzählen."
+51,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_003,"♪ Ei, ei, ei, wen seh ich da? ♪
+Wenn das mal nicht unsere gute Player ist!"
+52,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_004,Die Wundereiersuche kennst du ja schon. Erinnerst du dich? Jihlis prophetische Träume? Die bunt bemalten Saliah-Eier? Das ausgelassene Lachen und Singen? Auch in diesem Jahr wollen wir fröhlich feiern!
+53,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_005,Allerdings sind wir etwas verunsichert: Jihli hat in diesem Jahr nichts über die Wundereiersuche geträumt!
+54,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_006,"Wir lassen uns davon aber nicht entmutigen und setzen die Tradition einfach fort. Wir wollen Eier bemalen, überall verstecken und zusammen mit alten und neuen Freunden Spaß haben!"
+55,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_007,Wir freuen uns schon seit Wochen auf die Wundereiersuche und haben viele Vor­bereitungen getroffen ...
+56,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_008,Aber stell dir vor! Ein Dieb hat die mühsam bemalten Eier gestohlen!
+57,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_009,"Bitte, Abenteurerin, du musst uns helfen, die geklauten Eier zu finden!"
+58,TEXT_FESEST401_03079_Q1_000_000,Was antwortest du?
+59,TEXT_FESEST401_03079_A1_000_001,"Na klar, so gut wie erledigt!"
+60,TEXT_FESEST401_03079_A1_000_002,Wenn's denn sein muss ...
+61,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_010,"Vielen, vielen Dank! Du löst den Fall bestimmt im Hand­umdrehen!"
+62,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_011,Danke ... Hoffentlich bereiten wir dir nicht zu viele Umstände.
+63,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_012,"Wir haben übrigens noch jemanden darauf angesetzt, eine erfahrene Spurenleserin."
+64,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_013,Sie trägt eine hübsche Eierkappe auf dem Kopf und sucht schon bei der Ährenkranzkolonie nach Spuren. Bitte hilf ihr bei der Suche.
+65,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_020,"Nonotta schickt dich? Gut, vier Augen sehen mehr als zwei."
+66,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_021,"Player heißt du? Verzeih bitte, dass ich meinen Namen nicht nennen möchte."
+67,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_022,"Als ich den Auftrag annahm, bestand Nonotta darauf, dass ich diese alberne Kappe trage, damit ich in die richtige Stimmung komme. Ich möchte lieber nicht, dass sich das herumspricht."
+68,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_023,"Sollten wir uns je wieder begegnen, kennen wir uns nicht! Klar? Kein Wort über meine Eierkappe!"
+69,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_024,"Oh, Player, du bist es! Erinnerst du dich noch an mich? Leih Aliapoh?"
+70,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_025,"Mir wäre es lieber, du würdest mich nicht kennen. Als ich den Auftrag annahm, bestand Nonotta darauf, dass ich diese alberne Kappe trage."
+71,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_026,"Das muss unter uns bleiben, ja? Wenn dieser verdammte Erlschatten davon hört, macht er sich wieder über mich lustig. Also, kein Wort darüber, vor allem nicht in unserer Gilde!"
+72,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_027,"Gut, das wäre geklärt. Lass uns mit der Suche beginnen!"
+73,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_028,"Die bemalten Saliah-Eier wurden in einer der Hütten aufbewahrt. Wenn wir von dort dem Weg folgen, finden wir bestimmt etwas."
+74,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_029,"Zeig mir alles, was dir auffällt, egal wie belanglos es auf den ersten Blick erscheinen mag. Jeder noch so kleine Hinweis kann uns zum Dieb führen. Er wird uns nicht entkommen!"
+75,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_035,Warst du schon bei der Ährenkranzkolonie und hast mit der Jägerin gesprochen? Du erkennst sie an der modischen Eierkappe auf dem Kopf!
+76,TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_042,An der Kante eines zerbrochenen Holzbretts steckt ein Büschel schwarzer Haare. Das Haar ist ungewöhnlich dick und wuschelig. Könnte das Haar von dem Eierdieb stammen?
+77,TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_048,Du findest einen seltsam funkelnden Steinsplitter. Könnte er etwas mit dem Eierdieb zu tun haben?
+78,TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_049,"Irgendjemand muss über das Gras gelaufen sein, aber du kannst nicht erkennen, wer es war."
+79,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_045,"Na, wie läuft die Jagd nach dem Eierdieb? Habt ihr schon eine Spur gefunden?"
+80,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_045,Zum Glück laufen hier nicht so viele Leute lang. Die Fußspuren sind noch gut zu erkennen.
+81,TEXT_FESEST401_03079_EGGHUNTINGSTAFFA03079_000_040,（★未使用／削除予定★）
+82,TEXT_FESEST401_03079_EGGHUNTINGSTAFFA03079_000_041,（★未使用／削除予定★）
+83,TEXT_FESEST401_03079_EGGHUNTINGSTAFFB03079_000_043,（★未使用／削除予定★）
+84,TEXT_FESEST401_03079_EGGHUNTINGSTAFFA03079_000_046,（★未使用／削除予定★）
+85,TEXT_FESEST401_03079_EGGHUNTINGSTAFFB03079_000_047,（★未使用／削除予定★）
+86,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_050,"Player, hast du etwas gefunden? Dann zeig mal her!"
+87,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_051,"Hm, ein schimmernder Stein ... Ich glaube, das ist ein Mithrilsplitter. Merkwürdig ... Soweit ich weiß, gibt es im Dunkelwald gar keine Mithril-Vorkommen."
+88,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_052,"Und dieses schwarze Haar ...? So struppig wie das Fell eines Tieres ... Da du es an der Eierkiste gefunden hast, gehört es bestimmt zu dem Dieb. Gut aufgepasst!"
+89,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_053,Ich habe mir hier den Boden näher angesehen. Da sind zweifellos mehrere Fußspuren zu erkennen.
+90,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_054,"Das ist dir sicher auch schon aufgefallen, aber welche Schlussfolgerung können wir daraus ziehen? Mal abgesehen davon, dass hier irgendjemand vorbeigekommen ist."
+91,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_055,"Ich erkenne mindestens drei verschiedene Spuren. Die erste gehört vermutlich zu einer weiblichen Miqo'te mit schwerem, gleichmäßigen Gang. Ich vermute, das war Jihli, als sie die Eier gebracht hat."
+92,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_054,"Die zweite Spur stammt von einer kleinen Lalafell. Die Schritte sind ungleichmäßig und hektisch. Vermutlich hat Nonotta sie hinterlassen, nachdem sie den Diebstahl der Eier bemerkt hatte."
+93,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_055,"Zum Grübeln bringt mich die dritte Spur. Sie gehört zu einem kleinen Wesen. Zuerst dachte ich an ein Tier, aber es muss ein Zweibeiner gewesen sein. Na, hast du schon eine Idee, wer der Dieb sein könnte?"
+94,TEXT_FESEST401_03079_Q2_000_000,Wer hat die Saliah-Eier gestohlen?
+95,TEXT_FESEST401_03079_A2_000_001,Eine Lalafell!
+96,TEXT_FESEST401_03079_A2_000_002,Eine Miqo'te!
+97,TEXT_FESEST401_03079_A2_000_003,Ein Spriggan!
+98,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_056,"Soll das ein Scherz sein? Hast du schon mal eine Lalafell mit so kleinen Füßen und dichtem, wuscheligem, schwarzem Haar gesehen? Das wäre ein kurioser Anblick."
+99,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_057,"He, wie kommst du darauf? Hast du mir überhaupt zugehört? Ich bitte um ein bisschen mehr Ernst!"
+100,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_058,Natürlich! Die Hinweise lassen nur diesen Schluss zu.
+101,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_059,"Der Eierdieb war ganz bestimmt ein Spriggan! Sein Motiv ist noch unklar, aber immerhin wissen wir nun, nach wem wir suchen müssen."
+102,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_060,"Die meisten Spriggans hausen im Tiefen Wald. Der kürzeste Weg dorthin führt durch die Gelbschlangen-Pforte. Los, hinterher!"
+103,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_070,"Player, guck mal, was ich hier habe. Ich habe den Spriggan mit einem Ei im Arm entdeckt und kurzerhand niedergeschossen."
+104,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_071,"Keine Sorge, ich habe ihn nicht getötet. Wir brauchen ihn lebend, damit er uns zu dem Nest führen kann, wo er die Eier versteckt hat."
+105,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_072,(-???-)Der Spriggan ist unschuldig!
+106,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_073,"Mein lieber Riggy, was haben sie dir angetan? Halt still, ich heile deine Wunde ..."
+107,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_074,"Was soll das? Wir waren auf der Suche nach einem Eierdieb, und der hier sieht ganz danach aus. Wenn du mehr darüber weißt, dann erkläre es uns bitte!"
+108,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_075,"Ja, ich kann euch mehr über den Diebstahl erzählen."
+109,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_076,Ich habe ihn beobachtet. Böse Spriggans haben die Eier gestohlen!
+110,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_077,"Wirklich? Ich dachte, es gab keine Zeugen. Und der Spriggan hier gehört nicht zu den Tätern?"
+111,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_078,"Nein, das ist doch Riggy. Der gute Junge hat die Diebe bis zu ihrem Unterschlupf verfolgt und eins der Saliah-Eier zurückgeholt."
+112,TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_100_078,"Riggy gut, Riggy ehrlich! Riggy Ei geholt!"
+113,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_079,"Zu dem Spriggan-Nest führt nur ein schmaler Pfad, gerade einmal breit genug für einen Spriggan. Und dort lauern wilde, gefährliche Bestien. Beinahe hätten sie Riggy erwischt."
+114,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_080,"Der kleine Spriggan hier ist also unsere einzige Hoffnung, die gestohlenen Eier zurück­zu­bekommen? Und wir können nichts machen, außer hier zu warten?"
+115,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_081,"Nicht ganz. Wir können ihn über die Kontaktperle anfeuern und ihm Anweisungen geben, wie er die Bestien überlisten kann."
+116,TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_100_081,Riggy mutig! Du Riggy anfeuern?
+117,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_082,"Tja, ich weiß nicht. Können wir ihm wirklich vertrauen? Player, was meinst du?"
+118,TEXT_FESEST401_03079_Q3_000_000,Was antwortest du?
+119,TEXT_FESEST401_03079_A3_000_001,Einen Versuch ist es wert.
+120,TEXT_FESEST401_03079_A3_000_002,Ich traue ihm nicht.
+121,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_083,"Danke, Player! Riggy wird uns nicht enttäuschen."
+122,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_084,"Sei doch nicht so misstrauisch! Riggy wird uns nicht enttäuschen. Bitte, gib ihm eine Chance!"
+123,TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_000_085,Riggy mutig! Riggy sammelt viele Eier!
+124,TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_000_075,（★未使用／削除予定★）
+125,TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_095,（★未使用／削除予定★）
+126,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_100,Der kleine Riggy ist bereit. Kannst du ihn über die Kontaktperle unterstützen? Du kennst dich bestimmt besser mit wilden Bestien aus als ich.
+127,TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_101,Bei der Jagd auf die Saliah-Eier kannst du Riggy folgende Anweisungen geben:（Voreinstellung）
+128,TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_102,"［A］-Taste oder  Mauscursor nach links: Nach links bewegen
 ［D］-Taste oder  Mauscursor nach rechts: Nach rechts bewegen
-［<If(Equal(PlayerParameter(78),3))>space<Else/>Space</If>］-Taste oder  Linke Maustaste: Sprung/Doppelsprung<Else/><CommandIcon(3)/>: Nach links bewegen
-<CommandIcon(4)/>： Nach rechts bewegen
-<CommandIcon(8)/>-Taste oder <CommandIcon(9)/>-Taste: Sprung/Doppelsprung</If>"
-129,"TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_103","Hilf Riggy, mindestens 15 Eier zu sammeln, um das Minispiel zu gewinnen. Zusammenstöße mit Hindernissen und Gegnern führen dazu, dass Riggy Eier verliert, also pass gut auf ihn auf!"
-130,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_105","Oh, wie schade, die Ausbeute ist etwas mau. Das kriegt ihr bestimmt besser hin. Versucht es gleich noch einmal!"
-131,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_106","So viele Eier! Gut gemacht! Riggy und du, ihr seid ein tolles Team!"
-132,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_106","Unser kleiner, mutiger Freund und Helfer! Tut mir leid, dass ich dich für den Dieb gehalten habe. Verzeih mir!"
-133,"TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_100_107","Riggy froh! Riggy sagt danke!"
-134,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_107","Also dann, bringt die Saliah-Eier bitte zu Nonotta. Sie wird sich riesig freuen!"
-135,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_108","Hm? Haben wir dir von Nonotta erzählt?"
-136,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_109","Oh, ich ... bin eine Freundin von Nonotta. Ich hab ihr schon letztes Jahr bei der Wundereiersuche geholfen."
-137,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_110","A-Also dann, bis bald! Riggy und ich versuchen, noch mehr Saliah-Eier zu finden."
-138,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_111","Die Druidin finde ich fast noch seltsamer als den Spriggan<Indent/>... Na ja, wir haben, was wir gesucht haben, und Nonotta wartet schon auf uns."
-139,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_115","Uns bleibt keine andere Wahl, als Riggy zu vertrauen. Auf mich ist er bestimmt nicht gut zu sprechen, weil ich ihn angeschossen habe. Du musst ihn unterstützen!"
-140,"TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_000_116","Riggy reiten auf Großstein! Riggy springen runter! Riggy mutig!"
-141,"TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_000_117","Riggy rennen! Riggy springen! Riggy Eier sammeln!"
-142,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_120","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Jägerin hat mir schon von eurer abenteuerlichen Suche erzählt. Was habt ihr erbeutet?"
-143,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_121","Ihr habt es geschafft! Vielen, vielen Dank!"
-144,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_122","Oh, Jihli, hallo! Wir haben die Saliah-Eier gefunden!"
-145,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_123","Das ist ja toll! Wo waren sie denn?"
-146,"TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_124","Wie aufregend! Die Eier wurden also von Spriggans gestohlen, ja?"
-147,"TEXT_FESEST401_03079_Q4_000_000","Was antwortest du?"
-148,"TEXT_FESEST401_03079_A4_000_001","Nein, von einer Lalafell!"
-149,"TEXT_FESEST401_03079_A4_000_002","Nein, von einer Miqo'te!"
-150,"TEXT_FESEST401_03079_A4_000_003","Ja, von Spriggans!"
-151,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_125","Hör auf, das ist nicht lustig! Aber ich gebe dir insofern Recht, dass jemand anderes hinter dem Diebstahl steckt."
-152,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_126","He, du bist auch darauf gekommen? Nicht schlecht!"
-153,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_127","Ja, das stimmt schon, aber sie waren bloß Handlanger! Dahinter steckt jemand anderes."
-154,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_128","Jemand hat die Spriggans zu der Tat angestiftet!"
-155,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_128","Das stimmt doch, oder, Jihli Aliapoh?"
-156,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_129","Du, die Begründerin der Wundereiersuche, hast den Diebstahl eingefädelt! Und du warst auch die Druidin, die uns an der Gelbschlangen-Pforte begegnet ist!"
-157,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_130","Nicht schlecht, du hast mich voll und ganz durchschaut."
-158,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_131","Ja, das geht alles auf meine Kappe. Aber ich habe es nicht getan, um euch zu ärgern."
-159,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_132","Ehrlich gesagt hatte ich auch in diesem Jahr wieder einen prophetischen Traum. Ich habe geträumt, wie wir die Eier auf ungewöhnliche Weise verstecken und anschließend voller Freude suchen."
-160,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_132","Du hast den Diebstahl eingefädelt, um uns zu überraschen? Und der arme Riggy musste die Sache ausbaden?"
-161,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_134","Ja, es tut  mir leid, dass ich euch angeflunkert habe. Aber ich hoffe, ihr hattet trotzdem Spaß. Ohne den Diebstahl wärt ihr euch bestimmt nicht begegnet."
-162,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_135","Und in dem Saliah-Ei, das ihr gefunden habt, steckt eine magische Puppe. Bitte nimm sie als Belohnung für deine Mühen. Ist das nicht ebenfalls eine schöne Begegnung?"
-163,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_136","Und zu guter Letzt gibt es noch eine weitere Begegnung zu feiern: zwischen dir und mir, Leih Aliapoh."
-164,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_137","Neulich habe ich zu Hause in der Abstellkammer ein altes Tagebuch meiner lieben Mutter Mihli gefunden."
-165,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_138","Einige Tagebucheinträge handeln von ihrer Schwester, also meiner Tante, die als Jägerin im Wald lebte."
-166,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_139","(-Leih Aliapoh-)Worauf willst du hinaus?"
-167,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_140","Meine Tante bekam eine Tochter und gab ihr den Namen Leih. Das Mädchen soll sehr frech gewesen sein, aber auch aufgeweckt und wie ihre Mutter eine talentierte Jägerin."
-168,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_141","(-Leih Aliapoh-)Ich glaub, mich zwickt ein Spriggan. Dann bist du ja meine Cousine! Das ist wirklich eine schöne Begegnung!"
-169,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_142","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, vielen Dank für deine Hilfe. Ich bin selbst überrascht, welche wunderbare Begegnungen das Schicksal für uns bereithielt."
-170,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_143","Wenn du Lust hast, kannst du uns auch gerne dabei helfen, die Saliah-Eier zu verstecken. Ich bin schon gespannt, welche schönen Begegnungen wir noch erleben werden."
-171,"TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_144","Du hast das Minispiel „Jäger der gestohlenen Eier“ freigespielt."
-172,"TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_145","Du kannst es in den Herbergen aller Stadt<SoftHyphen/>staaten an den Spielkisten der Gästezimmer spielen."
-173,"TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_145","Ich habe Nonotta schon erzählt, dass wir erfolgreich waren. Los, zeig ihr unsere Jagdbeute."
-174,"TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_133","（★未使用／削除予定★）"
+［space］-Taste oder  Linke Maustaste: Sprung/Doppelsprung"
+129,TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_103,"Hilf Riggy, mindestens 15 Eier zu sammeln, um das Minispiel zu gewinnen. Zusammenstöße mit Hindernissen und Gegnern führen dazu, dass Riggy Eier verliert, also pass gut auf ihn auf!"
+130,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_105,"Oh, wie schade, die Ausbeute ist etwas mau. Das kriegt ihr bestimmt besser hin. Versucht es gleich noch einmal!"
+131,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_106,"So viele Eier! Gut gemacht! Riggy und du, ihr seid ein tolles Team!"
+132,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_106,"Unser kleiner, mutiger Freund und Helfer! Tut mir leid, dass ich dich für den Dieb gehalten habe. Verzeih mir!"
+133,TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_100_107,Riggy froh! Riggy sagt danke!
+134,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_107,"Also dann, bringt die Saliah-Eier bitte zu Nonotta. Sie wird sich riesig freuen!"
+135,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_108,Hm? Haben wir dir von Nonotta erzählt?
+136,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_109,"Oh, ich ... bin eine Freundin von Nonotta. Ich hab ihr schon letztes Jahr bei der Wundereiersuche geholfen."
+137,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_110,"A-Also dann, bis bald! Riggy und ich versuchen, noch mehr Saliah-Eier zu finden."
+138,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_111,"Die Druidin finde ich fast noch seltsamer als den Spriggan ... Na ja, wir haben, was wir gesucht haben, und Nonotta wartet schon auf uns."
+139,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_115,"Uns bleibt keine andere Wahl, als Riggy zu vertrauen. Auf mich ist er bestimmt nicht gut zu sprechen, weil ich ihn angeschossen habe. Du musst ihn unterstützen!"
+140,TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_000_116,Riggy reiten auf Großstein! Riggy springen runter! Riggy mutig!
+141,TEXT_FESEST401_03079_RIGGY_000_117,Riggy rennen! Riggy springen! Riggy Eier sammeln!
+142,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_120,"Ah, Player! Die Jägerin hat mir schon von eurer abenteuerlichen Suche erzählt. Was habt ihr erbeutet?"
+143,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_121,"Ihr habt es geschafft! Vielen, vielen Dank!"
+144,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_122,"Oh, Jihli, hallo! Wir haben die Saliah-Eier gefunden!"
+145,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_123,Das ist ja toll! Wo waren sie denn?
+146,TEXT_FESEST401_03079_NONOTTA_000_124,"Wie aufregend! Die Eier wurden also von Spriggans gestohlen, ja?"
+147,TEXT_FESEST401_03079_Q4_000_000,Was antwortest du?
+148,TEXT_FESEST401_03079_A4_000_001,"Nein, von einer Lalafell!"
+149,TEXT_FESEST401_03079_A4_000_002,"Nein, von einer Miqo'te!"
+150,TEXT_FESEST401_03079_A4_000_003,"Ja, von Spriggans!"
+151,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_125,"Hör auf, das ist nicht lustig! Aber ich gebe dir insofern Recht, dass jemand anderes hinter dem Diebstahl steckt."
+152,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_126,"He, du bist auch darauf gekommen? Nicht schlecht!"
+153,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_127,"Ja, das stimmt schon, aber sie waren bloß Handlanger! Dahinter steckt jemand anderes."
+154,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_128,Jemand hat die Spriggans zu der Tat angestiftet!
+155,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_128,"Das stimmt doch, oder, Jihli Aliapoh?"
+156,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_129,"Du, die Begründerin der Wundereiersuche, hast den Diebstahl eingefädelt! Und du warst auch die Druidin, die uns an der Gelbschlangen-Pforte begegnet ist!"
+157,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_130,"Nicht schlecht, du hast mich voll und ganz durchschaut."
+158,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_131,"Ja, das geht alles auf meine Kappe. Aber ich habe es nicht getan, um euch zu ärgern."
+159,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_132,"Ehrlich gesagt hatte ich auch in diesem Jahr wieder einen prophetischen Traum. Ich habe geträumt, wie wir die Eier auf ungewöhnliche Weise verstecken und anschließend voller Freude suchen."
+160,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_100_132,"Du hast den Diebstahl eingefädelt, um uns zu überraschen? Und der arme Riggy musste die Sache ausbaden?"
+161,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_134,"Ja, es tut  mir leid, dass ich euch angeflunkert habe. Aber ich hoffe, ihr hattet trotzdem Spaß. Ohne den Diebstahl wärt ihr euch bestimmt nicht begegnet."
+162,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_135,"Und in dem Saliah-Ei, das ihr gefunden habt, steckt eine magische Puppe. Bitte nimm sie als Belohnung für deine Mühen. Ist das nicht ebenfalls eine schöne Begegnung?"
+163,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_136,"Und zu guter Letzt gibt es noch eine weitere Begegnung zu feiern: zwischen dir und mir, Leih Aliapoh."
+164,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_137,Neulich habe ich zu Hause in der Abstellkammer ein altes Tagebuch meiner lieben Mutter Mihli gefunden.
+165,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_138,"Einige Tagebucheinträge handeln von ihrer Schwester, also meiner Tante, die als Jägerin im Wald lebte."
+166,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_139,(-Leih Aliapoh-)Worauf willst du hinaus?
+167,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_140,"Meine Tante bekam eine Tochter und gab ihr den Namen Leih. Das Mädchen soll sehr frech gewesen sein, aber auch aufgeweckt und wie ihre Mutter eine talentierte Jägerin."
+168,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_141,"(-Leih Aliapoh-)Ich glaub, mich zwickt ein Spriggan. Dann bist du ja meine Cousine! Das ist wirklich eine schöne Begegnung!"
+169,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_142,"Player, vielen Dank für deine Hilfe. Ich bin selbst überrascht, welche wunderbare Begegnungen das Schicksal für uns bereithielt."
+170,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_143,"Wenn du Lust hast, kannst du uns auch gerne dabei helfen, die Saliah-Eier zu verstecken. Ich bin schon gespannt, welche schönen Begegnungen wir noch erleben werden."
+171,TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_144,Du hast das Minispiel „Jäger der gestohlenen Eier“ freigespielt.
+172,TEXT_FESEST401_03079_SYSTEM_000_145,Du kannst es in den Herbergen aller Stadt­staaten an den Spielkisten der Gästezimmer spielen.
+173,TEXT_FESEST401_03079_LEIHALIAPOH_000_145,"Ich habe Nonotta schon erzählt, dass wir erfolgreich waren. Los, zeig ihr unsere Jagdbeute."
+174,TEXT_FESEST401_03079_JIHLIALIAPOH_000_133,（★未使用／削除予定★）