Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/030/StmBdi211_03093.csv
+67 -70
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_00","Die attraktive Schauspielerin scheint eine Bitte an dich zu haben. Hoffentlich geht es nicht schon wieder um Speckzöpfe."
1,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_01","Du bist erleichtert, deine Unterhaltung mit der attraktiven Schauspielerin zu einem Ende zu bringen, ohne über Speckzöpfe gesprochen zu haben. Vermutlich möchte der Stückeschreiber einfach nur mehr über deine jüngsten Heldentaten im Richtfeuer von Ridorana erfahren."
2,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_02","Der Stückeschreiber schafft es irgendwie, seine Neugier zu zügeln und nahtlos zu einer Bestellung von zehn <SheetDe(ItemHQ,5,9331,2,3,1)/> überzuleiten<Indent/>..."
3,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_03","Der Stückeschreiber belohnt deinen Tatendrang mit ein paar seltenen Kristallen, die womöglich mehr wert sind, als er annimmt. Das muss man ihm aber nicht unbedingt auf die Nase binden<Indent/>..."
4,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_00","Mit dem Stückeschreiber sprechen"
25,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_01","Dem Stückeschreiber <SheetDe(ItemHQ,5,9331,2,4,1)/> bringen"
26,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDI211_03093_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_000","Nach so einer langen und anstrengenden Reise willst du dich sicherlich erstmal entspannen, doch mein Mann würde dich gerne sprechen."
49,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_101_000","Du musst ihm das nachsehen. Er kann mitunter ein bisschen<Indent/>... fordernd sein, aber er meint es nicht böse."
50,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_010","Nach so einer langen und anstrengenden Reise willst du dich sicherlich erstmal entspannen, doch mein Mann würde dich gerne sprechen. Bitte tu ihm den Gefallen."
51,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_000","Ein Leuchtturm, errichtet auf den Ruinen einer untergegangenen Stadt? Ich würde nur allzu gerne mehr über dieses jüngste Abenteuer erfahren<Indent/>..."
52,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_001","Doch das geht natürlich nicht ohne eine kleine Stärkung. Ich werde eine Auswahl an Lebensmitteln und eine Flasche meines besten Jahrgangs kommen lassen."
53,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_002","Dabei kommt mir ein Gedanke<Indent/>... Warum sollte ich einen Lehrling damit bemühen, die Arbeit eines Fachmanns zu erledigen? Vor mir steht <If(PlayerParameter(4))>eine Frau<Else/>ein Mann</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> eine Klasse für sich ist, wenn es um Besorgungen geht<Indent/>... wie du erst jüngst wieder unter Beweis gestellt hast."
54,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_003","Nach Jahrzehnten des Experimentierens habe ich festgestellt, dass frisch gebackene Speckzöpfe die beste Beilage zu meinen erlesenen Weinen sind. Also sagen wir zehn Stück? Und bitte keine vom Vortag. Nur die beste Qualität, versteht sich."
55,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_030","Meine Liebster ist geradezu besessen von Speck. Er hat sogar mal sein eigenes Fleisch hier auf der <Emphasis>Prima Vista</Emphasis> gepökelt und geräuchert<Indent/>... bis der Direktor es ihm untersagte, nachdem er dank des penetranten Gestanks die halbe Garderobe entsorgen musste."
56,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_200","Das ist also das Unheil, das die berüchtigten Auraciten bergen<Indent/>... Irgendwie muss dieser Stein, Otius, es geschafft haben, Alma an einen anderen Ort zu bringen. Aber zu welchem Zweck?"
57,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_201","Ach, mit fruchtlosen Mutmaßungen dürfen wir jetzt keine Zeit verlieren. Du musst dich ja beeilen, in den Golmore-Dschungel zu diesem Kloster von Orbonne zu kommen!"
58,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_210","Wie? Nun ist Ramza dem Otius zum Opfer gefallen? Oh nein! Du musst ihn retten, ich bitte dich! Mit deinen Kräften muss es dir doch möglich sein!"
59,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_220","Tias Sohn darf nicht einfach so von uns gehen. Ich bitte dich, bring ihn uns heil wieder zurück!"
60,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_230","Ich kann dir gar nicht genug danken. Wir hatten der armen Tia doch versprochen, Ramza zu beschützen. Wenn ihm etwas zugestoßen wäre<Indent/>... Ich war schon ganz krank vor Sorge! Wie bin ich jetzt erleichtert!"
61,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_240","Du machst Prinzessin Ovelia zum Werkzeug in deinem Feldzug! Kennst du keine Scham? Du bist niedriger als ein Tier, ohne jegliche Ehre im Leib!"
62,"TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_241","... Hier muss es noch etwas schärfer klingen, verächtlicher<Indent/>... Und eine bedeutungsvolle Pause nach dem ersten, vernichtenden Blick."
63,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_050","Die Besorgung von läppischen zehn Speckzöpfen ist für jemanden mit deinen zahlreichen Talenten doch bestimmt ein Klacks."
64,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_070","Moment mal, was ist denn das für ein atemberaubender Duft? Das Bouquet von geröstetem Getreide und süßer Sahnebutter, durchzogen von einem leichten Hauch Räucherfleisch<Indent/>... Könnten das womöglich<Indent/>...? "
65,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_071","Aber ja doch! Speckzöpfe! Und in einer Qualität, die man sonst nur in den besten Bäckereien vorfindet. Damit können wir nun stilecht auf unsere beispiellosen Errungenschaften anstoßen!"
66,"TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_072","Ach ja, deine Belohnung. Ich bitte um Nachsicht, da ich dir lediglich diese zerbrochenen Kristalle anbieten kann, auf die ich bei meinen Erkundungen der antiken Überreste von Mhach gestoßen bin."
0,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_00,Die attraktive Schauspielerin scheint eine Bitte an dich zu haben. Hoffentlich geht es nicht schon wieder um Speckzöpfe.
1,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_01,"Du bist erleichtert, deine Unterhaltung mit der attraktiven Schauspielerin zu einem Ende zu bringen, ohne über Speckzöpfe gesprochen zu haben. Vermutlich möchte der Stückeschreiber einfach nur mehr über deine jüngsten Heldentaten im Richtfeuer von Ridorana erfahren."
2,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_02,"Der Stückeschreiber schafft es irgendwie, seine Neugier zu zügeln und nahtlos zu einer Bestellung von zehn überzuleiten ..."
3,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_03,"Der Stückeschreiber belohnt deinen Tatendrang mit ein paar seltenen Kristallen, die womöglich mehr wert sind, als er annimmt. Das muss man ihm aber nicht unbedingt auf die Nase binden ..."
4,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_00,Mit dem Stückeschreiber sprechen
25,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_01,Dem Stückeschreiber bringen
26,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_02,
27,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_03,
28,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_04,
29,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_05,
30,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_06,
31,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_07,
32,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_08,
33,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_09,
34,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_10,
35,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_11,
36,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_12,
37,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_13,
38,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_14,
39,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_15,
40,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_16,
41,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_17,
42,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_18,
43,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_19,
44,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_20,
45,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_21,
46,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_22,
47,TEXT_STMBDI211_03093_TODO_23,
48,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_000,"Nach so einer langen und anstrengenden Reise willst du dich sicherlich erstmal entspannen, doch mein Mann würde dich gerne sprechen."
49,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_101_000,"Du musst ihm das nachsehen. Er kann mitunter ein bisschen ... fordernd sein, aber er meint es nicht böse."
50,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_010,"Nach so einer langen und anstrengenden Reise willst du dich sicherlich erstmal entspannen, doch mein Mann würde dich gerne sprechen. Bitte tu ihm den Gefallen."
51,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_000,"Ein Leuchtturm, errichtet auf den Ruinen einer untergegangenen Stadt? Ich würde nur allzu gerne mehr über dieses jüngste Abenteuer erfahren ..."
52,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_001,Doch das geht natürlich nicht ohne eine kleine Stärkung. Ich werde eine Auswahl an Lebensmitteln und eine Flasche meines besten Jahrgangs kommen lassen.
53,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_002,"Dabei kommt mir ein Gedanke ... Warum sollte ich einen Lehrling damit bemühen, die Arbeit eines Fachmanns zu erledigen? Vor mir steht eine Frau, die eine Klasse für sich ist, wenn es um Besorgungen geht ... wie du erst jüngst wieder unter Beweis gestellt hast."
54,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_003,"Nach Jahrzehnten des Experimentierens habe ich festgestellt, dass frisch gebackene Speckzöpfe die beste Beilage zu meinen erlesenen Weinen sind. Also sagen wir zehn Stück? Und bitte keine vom Vortag. Nur die beste Qualität, versteht sich."
55,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_030,"Meine Liebster ist geradezu besessen von Speck. Er hat sogar mal sein eigenes Fleisch hier auf der *Prima Vista* gepökelt und geräuchert ... bis der Direktor es ihm untersagte, nachdem er dank des penetranten Gestanks die halbe Garderobe entsorgen musste."
56,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_200,"Das ist also das Unheil, das die berüchtigten Auraciten bergen ... Irgendwie muss dieser Stein, Otius, es geschafft haben, Alma an einen anderen Ort zu bringen. Aber zu welchem Zweck?"
57,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_201,"Ach, mit fruchtlosen Mutmaßungen dürfen wir jetzt keine Zeit verlieren. Du musst dich ja beeilen, in den Golmore-Dschungel zu diesem Kloster von Orbonne zu kommen!"
58,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_210,"Wie? Nun ist Ramza dem Otius zum Opfer gefallen? Oh nein! Du musst ihn retten, ich bitte dich! Mit deinen Kräften muss es dir doch möglich sein!"
59,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_220,"Tias Sohn darf nicht einfach so von uns gehen. Ich bitte dich, bring ihn uns heil wieder zurück!"
60,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_230,"Ich kann dir gar nicht genug danken. Wir hatten der armen Tia doch versprochen, Ramza zu beschützen. Wenn ihm etwas zugestoßen wäre ... Ich war schon ganz krank vor Sorge! Wie bin ich jetzt erleichtert!"
61,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_240,"Du machst Prinzessin Ovelia zum Werkzeug in deinem Feldzug! Kennst du keine Scham? Du bist niedriger als ein Tier, ohne jegliche Ehre im Leib!"
62,TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_241,"... Hier muss es noch etwas schärfer klingen, verächtlicher ... Und eine bedeutungsvolle Pause nach dem ersten, vernichtenden Blick."
63,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_050,Die Besorgung von läppischen zehn Speckzöpfen ist für jemanden mit deinen zahlreichen Talenten doch bestimmt ein Klacks.
64,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_070,"Moment mal, was ist denn das für ein atemberaubender Duft? Das Bouquet von geröstetem Getreide und süßer Sahnebutter, durchzogen von einem leichten Hauch Räucherfleisch ... Könnten das womöglich ...? "
65,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_071,"Aber ja doch! Speckzöpfe! Und in einer Qualität, die man sonst nur in den besten Bäckereien vorfindet. Damit können wir nun stilecht auf unsere beispiellosen Errungenschaften anstoßen!"
66,TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_072,"Ach ja, deine Belohnung. Ich bitte um Nachsicht, da ich dir lediglich diese zerbrochenen Kristalle anbieten kann, auf die ich bei meinen Erkundungen der antiken Überreste von Mhach gestoßen bin."
1 key 0 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_00 1 Die attraktive Schauspielerin scheint eine Bitte an dich zu haben. Hoffentlich geht es nicht schon wieder um Speckzöpfe.
2 # 1 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_01 Du bist erleichtert, deine Unterhaltung mit der attraktiven Schauspielerin zu einem Ende zu bringen, ohne über Speckzöpfe gesprochen zu haben. Vermutlich möchte der Stückeschreiber einfach nur mehr über deine jüngsten Heldentaten im Richtfeuer von Ridorana erfahren.
3 int32 str 2 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_02 str Der Stückeschreiber schafft es irgendwie, seine Neugier zu zügeln und nahtlos zu einer Bestellung von zehn überzuleiten ...
4 0 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_00 3 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_03 Die attraktive Schauspielerin scheint eine Bitte an dich zu haben. Hoffentlich geht es nicht schon wieder um Speckzöpfe. Der Stückeschreiber belohnt deinen Tatendrang mit ein paar seltenen Kristallen, die womöglich mehr wert sind, als er annimmt. Das muss man ihm aber nicht unbedingt auf die Nase binden ...
5 1 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_01 4 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_04 Du bist erleichtert, deine Unterhaltung mit der attraktiven Schauspielerin zu einem Ende zu bringen, ohne über Speckzöpfe gesprochen zu haben. Vermutlich möchte der Stückeschreiber einfach nur mehr über deine jüngsten Heldentaten im Richtfeuer von Ridorana erfahren.
6 2 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_02 5 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_05 Der Stückeschreiber schafft es irgendwie, seine Neugier zu zügeln und nahtlos zu einer Bestellung von zehn <SheetDe(ItemHQ,5,9331,2,3,1)/> überzuleiten<Indent/>...
7 3 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_03 6 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_06 Der Stückeschreiber belohnt deinen Tatendrang mit ein paar seltenen Kristallen, die womöglich mehr wert sind, als er annimmt. Das muss man ihm aber nicht unbedingt auf die Nase binden<Indent/>...
8 4 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_04 7 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_05 8 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_06 9 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_07 10 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_08 11 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_09 12 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_10 13 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_11 14 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_12 15 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_13 16 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_14 17 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_15 18 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_16 19 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_17 20 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_18 21 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_19 22 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_20 23 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_21 24 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_00 Mit dem Stückeschreiber sprechen
26 22 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_22 25 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_01 Dem Stückeschreiber bringen
27 23 TEXT_STMBDI211_03093_SEQ_23 26 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_00 27 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_03 Mit dem Stückeschreiber sprechen
29 25 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_01 28 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_04 Dem Stückeschreiber <SheetDe(ItemHQ,5,9331,2,4,1)/> bringen
30 26 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_02 29 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_03 30 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_04 31 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_05 32 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_06 33 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_07 34 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_08 35 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_09 36 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_10 37 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_11 38 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_12 39 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_13 40 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_14 41 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_15 42 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_16 43 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_17 44 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_18 45 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_19 46 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_20 47 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_21 48 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_000 Nach so einer langen und anstrengenden Reise willst du dich sicherlich erstmal entspannen, doch mein Mann würde dich gerne sprechen.
50 46 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_22 49 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_101_000 Du musst ihm das nachsehen. Er kann mitunter ein bisschen ... fordernd sein, aber er meint es nicht böse.
51 47 TEXT_STMBDI211_03093_TODO_23 50 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_010 Nach so einer langen und anstrengenden Reise willst du dich sicherlich erstmal entspannen, doch mein Mann würde dich gerne sprechen. Bitte tu ihm den Gefallen.
52 48 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_000 51 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_000 Nach so einer langen und anstrengenden Reise willst du dich sicherlich erstmal entspannen, doch mein Mann würde dich gerne sprechen. Ein Leuchtturm, errichtet auf den Ruinen einer untergegangenen Stadt? Ich würde nur allzu gerne mehr über dieses jüngste Abenteuer erfahren ...
53 49 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_101_000 52 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_001 Du musst ihm das nachsehen. Er kann mitunter ein bisschen<Indent/>... fordernd sein, aber er meint es nicht böse. Doch das geht natürlich nicht ohne eine kleine Stärkung. Ich werde eine Auswahl an Lebensmitteln und eine Flasche meines besten Jahrgangs kommen lassen.
54 50 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_100_010 53 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_002 Nach so einer langen und anstrengenden Reise willst du dich sicherlich erstmal entspannen, doch mein Mann würde dich gerne sprechen. Bitte tu ihm den Gefallen. Dabei kommt mir ein Gedanke ... Warum sollte ich einen Lehrling damit bemühen, die Arbeit eines Fachmanns zu erledigen? Vor mir steht eine Frau, die eine Klasse für sich ist, wenn es um Besorgungen geht ... wie du erst jüngst wieder unter Beweis gestellt hast.
55 51 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_000 54 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_003 Ein Leuchtturm, errichtet auf den Ruinen einer untergegangenen Stadt? Ich würde nur allzu gerne mehr über dieses jüngste Abenteuer erfahren<Indent/>... Nach Jahrzehnten des Experimentierens habe ich festgestellt, dass frisch gebackene Speckzöpfe die beste Beilage zu meinen erlesenen Weinen sind. Also sagen wir zehn Stück? Und bitte keine vom Vortag. Nur die beste Qualität, versteht sich.
56 52 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_001 55 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_030 Doch das geht natürlich nicht ohne eine kleine Stärkung. Ich werde eine Auswahl an Lebensmitteln und eine Flasche meines besten Jahrgangs kommen lassen. Meine Liebster ist geradezu besessen von Speck. Er hat sogar mal sein eigenes Fleisch hier auf der *Prima Vista* gepökelt und geräuchert ... bis der Direktor es ihm untersagte, nachdem er dank des penetranten Gestanks die halbe Garderobe entsorgen musste.
57 53 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_002 56 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_200 Dabei kommt mir ein Gedanke<Indent/>... Warum sollte ich einen Lehrling damit bemühen, die Arbeit eines Fachmanns zu erledigen? Vor mir steht <If(PlayerParameter(4))>eine Frau<Else/>ein Mann</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> eine Klasse für sich ist, wenn es um Besorgungen geht<Indent/>... wie du erst jüngst wieder unter Beweis gestellt hast. Das ist also das Unheil, das die berüchtigten Auraciten bergen ... Irgendwie muss dieser Stein, Otius, es geschafft haben, Alma an einen anderen Ort zu bringen. Aber zu welchem Zweck?
58 54 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_003 57 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_201 Nach Jahrzehnten des Experimentierens habe ich festgestellt, dass frisch gebackene Speckzöpfe die beste Beilage zu meinen erlesenen Weinen sind. Also sagen wir zehn Stück? Und bitte keine vom Vortag. Nur die beste Qualität, versteht sich. Ach, mit fruchtlosen Mutmaßungen dürfen wir jetzt keine Zeit verlieren. Du musst dich ja beeilen, in den Golmore-Dschungel zu diesem Kloster von Orbonne zu kommen!
59 55 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_030 58 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_210 Meine Liebster ist geradezu besessen von Speck. Er hat sogar mal sein eigenes Fleisch hier auf der <Emphasis>Prima Vista</Emphasis> gepökelt und geräuchert<Indent/>... bis der Direktor es ihm untersagte, nachdem er dank des penetranten Gestanks die halbe Garderobe entsorgen musste. Wie? Nun ist Ramza dem Otius zum Opfer gefallen? Oh nein! Du musst ihn retten, ich bitte dich! Mit deinen Kräften muss es dir doch möglich sein!
60 56 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_200 59 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_220 Das ist also das Unheil, das die berüchtigten Auraciten bergen<Indent/>... Irgendwie muss dieser Stein, Otius, es geschafft haben, Alma an einen anderen Ort zu bringen. Aber zu welchem Zweck? Tias Sohn darf nicht einfach so von uns gehen. Ich bitte dich, bring ihn uns heil wieder zurück!
61 57 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_201 60 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_230 Ach, mit fruchtlosen Mutmaßungen dürfen wir jetzt keine Zeit verlieren. Du musst dich ja beeilen, in den Golmore-Dschungel zu diesem Kloster von Orbonne zu kommen! Ich kann dir gar nicht genug danken. Wir hatten der armen Tia doch versprochen, Ramza zu beschützen. Wenn ihm etwas zugestoßen wäre ... Ich war schon ganz krank vor Sorge! Wie bin ich jetzt erleichtert!
62 58 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_210 61 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_240 Wie? Nun ist Ramza dem Otius zum Opfer gefallen? Oh nein! Du musst ihn retten, ich bitte dich! Mit deinen Kräften muss es dir doch möglich sein! Du machst Prinzessin Ovelia zum Werkzeug in deinem Feldzug! Kennst du keine Scham? Du bist niedriger als ein Tier, ohne jegliche Ehre im Leib!
63 59 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_220 62 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_241 Tias Sohn darf nicht einfach so von uns gehen. Ich bitte dich, bring ihn uns heil wieder zurück! ... Hier muss es noch etwas schärfer klingen, verächtlicher ... Und eine bedeutungsvolle Pause nach dem ersten, vernichtenden Blick.
64 60 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_230 63 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_050 Ich kann dir gar nicht genug danken. Wir hatten der armen Tia doch versprochen, Ramza zu beschützen. Wenn ihm etwas zugestoßen wäre<Indent/>... Ich war schon ganz krank vor Sorge! Wie bin ich jetzt erleichtert! Die Besorgung von läppischen zehn Speckzöpfen ist für jemanden mit deinen zahlreichen Talenten doch bestimmt ein Klacks.
65 61 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_240 64 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_070 Du machst Prinzessin Ovelia zum Werkzeug in deinem Feldzug! Kennst du keine Scham? Du bist niedriger als ein Tier, ohne jegliche Ehre im Leib! Moment mal, was ist denn das für ein atemberaubender Duft? Das Bouquet von geröstetem Getreide und süßer Sahnebutter, durchzogen von einem leichten Hauch Räucherfleisch ... Könnten das womöglich ...?
66 62 TEXT_STMBDI211_03093_BEWITCHINGMEMBER_000_241 65 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_071 ... Hier muss es noch etwas schärfer klingen, verächtlicher<Indent/>... Und eine bedeutungsvolle Pause nach dem ersten, vernichtenden Blick. Aber ja doch! Speckzöpfe! Und in einer Qualität, die man sonst nur in den besten Bäckereien vorfindet. Damit können wir nun stilecht auf unsere beispiellosen Errungenschaften anstoßen!
67 63 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_050 66 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_072 Die Besorgung von läppischen zehn Speckzöpfen ist für jemanden mit deinen zahlreichen Talenten doch bestimmt ein Klacks. Ach ja, deine Belohnung. Ich bitte um Nachsicht, da ich dir lediglich diese zerbrochenen Kristalle anbieten kann, auf die ich bei meinen Erkundungen der antiken Überreste von Mhach gestoßen bin.
64 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_070 Moment mal, was ist denn das für ein atemberaubender Duft? Das Bouquet von geröstetem Getreide und süßer Sahnebutter, durchzogen von einem leichten Hauch Räucherfleisch<Indent/>... Könnten das womöglich<Indent/>...?
65 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_071 Aber ja doch! Speckzöpfe! Und in einer Qualität, die man sonst nur in den besten Bäckereien vorfindet. Damit können wir nun stilecht auf unsere beispiellosen Errungenschaften anstoßen!
66 TEXT_STMBDI211_03093_WANDERINGWRITER_000_072 Ach ja, deine Belohnung. Ich bitte um Nachsicht, da ich dir lediglich diese zerbrochenen Kristalle anbieten kann, auf die ich bei meinen Erkundungen der antiken Überreste von Mhach gestoßen bin.