Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/030/StmBdr201_03031.csv
+161 -164
View File
@@ -1,173 +1,170 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_00","Jessie sieht besorgt aus."
1,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_01","Was bisher geschah:
0,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_00,Jessie sieht besorgt aus.
1,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_01,"Was bisher geschah:
Gemeinsam mit Cid und den Leuten der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke suchst du nach Omega, der unheilvollen allagischen Waffe, die nach ihrem Kampf mit Shinryu verschwunden war. Messungen einer hohen Ätherkonzentration führen euch zum Gähnenden Schlund, in den ihr euch zusammen mit dem seltsamen Chocobo Alpha hineinstürzt. Ihr findet euch im Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss wieder, wo euch Omega mit einer harten Prüfung erwartet: Ihr müsst in einer Deltametrie genannten Testwelt gegen überlegene Gegner antreten, die Omega aus verschiedenen Epochen diverser Parallelwelten konstruiert hat. Sie will aus der Analyse der Kämpfe Schlüsse über die „Anomalie der Helden“ ziehen: Gemeint ist das Phänomen, dass es stets Kämpfer gibt, die rein rechnerisch weit unterlegen sind, aber dennoch siegen. Biggs und Wedge werden indessen beim Versuch, Omega mithilfe des Zeitmanipulationssystems wieder in Tiefschlaf zu versetzen, schwer verletzt. Ihr habt also keine andere Wahl als euch den immer stärkeren Gegnern zu stellen, mit denen euch Omega konfrontiert.
Gemeinsam mit Cid und den Leuten der Gar­lond-Me­tall­wer­ke suchst du nach Omega, der unheilvollen allagischen Waffe, die nach ihrem Kampf mit Shinryu verschwunden war. Messungen einer hohen Ätherkonzentration führen euch zum Gähnenden Schlund, in den ihr euch zusammen mit dem seltsamen Chocobo Alpha hineinstürzt. Ihr findet euch im Inter­dimen­sio­nalen Riss wieder, wo euch Omega mit einer harten Prüfung erwartet: Ihr müsst in einer Deltametrie genannten Testwelt gegen überlegene Gegner antreten, die Omega aus verschiedenen Epochen diverser Parallelwelten konstruiert hat. Sie will aus der Analyse der Kämpfe Schlüsse über die „Anomalie der Helden“ ziehen: Gemeint ist das Phänomen, dass es stets Kämpfer gibt, die rein rechnerisch weit unterlegen sind, aber dennoch siegen. Biggs und Wedge werden indessen beim Versuch, Omega mithilfe des Zeitmanipulationssystems wieder in Tiefschlaf zu versetzen, schwer verletzt. Ihr habt also keine andere Wahl als euch den immer stärkeren Gegnern zu stellen, mit denen euch Omega konfrontiert.
　　　　　　　　　　　　*　*　*
Im Gähnenden Schlund wurden wieder erhöhte Ätherkonzentrationen gemessen, was auf neuerliche Aktivitäten von Omega hindeutet. Cid ist schon vor Ort. Du solltest rasch zu ihm stoßen."
2,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_02","Ihr beschließt, euch wieder in den Gähnenden Schlund zu stürzen. Folge Cid."
3,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_03","Im Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss angekommen verkündet Omega, dass die Analyse eurer Kampfstärke abgeschlossen ist. Sprich mit Cid.
2,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_02,"Ihr beschließt, euch wieder in den Gähnenden Schlund zu stürzen. Folge Cid."
3,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_03,"Im Inter­dimen­sio­nalen Riss angekommen verkündet Omega, dass die Analyse eurer Kampfstärke abgeschlossen ist. Sprich mit Cid.
※ Falls du den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen."
4,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_04","Cid hat wieder ein Lager errichtet, das den Ausgangspunkt für eure Erkundung im Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss bilden wird. Stelle dich nun dem Kampf in der Testwelt Sigma."
5,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_00","Am Gähnenden Schlund mit Cid sprechen"
25,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_01","Am Gähnenden Schlund mit Cid sprechen"
26,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_02","Mit Cid sprechen"
27,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDR201_03031_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schlechte Nachrichten - wir haben am Gähnenden Schlund wieder erhöhte Ätherwerte gemessen!"
49,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_001","Vielleicht ist das wieder eine „Einladung“ von Omega ...
※ Falls du den Inter­dimen­sio­nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen."
4,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_04,"Cid hat wieder ein Lager errichtet, das den Ausgangspunkt für eure Erkundung im Inter­dimen­sio­nalen Riss bilden wird. Stelle dich nun dem Kampf in der Testwelt Sigma."
5,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_00,Am Gähnenden Schlund mit Cid sprechen
25,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_01,Am Gähnenden Schlund mit Cid sprechen
26,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_02,Mit Cid sprechen
27,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_03,
28,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_04,
29,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_05,
30,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_06,
31,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_07,
32,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_08,
33,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_09,
34,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_10,
35,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_11,
36,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_12,
37,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_13,
38,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_14,
39,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_15,
40,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_16,
41,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_17,
42,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_18,
43,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_19,
44,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_20,
45,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_21,
46,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_22,
47,TEXT_STMBDR201_03031_TODO_23,
48,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_000,"Ah, Player! Schlechte Nachrichten - wir haben am Gähnenden Schlund wieder erhöhte Ätherwerte gemessen!"
49,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_001,"Vielleicht ist das wieder eine „Einladung“ von Omega ...
Warte kurz, Cid kommt gleich, dann erfahren wir mehr."
50,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_002","Also, Chef? Erzähl uns, was los ist."
51,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_003","Jessie hat dir wahrscheinlich schon von den Unregel<SoftHyphen/>mäßig<SoftHyphen/>keiten im Gähnenden Schlund erzählt. Einer unserer Techniker hat dort eine erhöhte Ätherkonzentration gemessen und berichtet, dass sich die Beschaffenheit des Kraters sichtlich verändert hat."
52,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_004","Erinnerst du dich an unsere erste Begegnung mit Omega? Die begann auch mit erhöhten Ätherwerten. Und als wir nachsahen, kam Alpha plötzlich aus dem Krater herausgeschossen, und dieser riesige Drache hinter ihm her."
53,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_005","Omega weiß schon, wie man eine Einladung effektvoll überbringt. Und wir sind ihr voller Elan nachgekommen. Wenn wir gewusst hätten, worauf wir uns da einließen ... Na ja, wir wären wohl trotzdem in den Krater gesprungen."
54,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_006","Womöglich bedeutet diese neue Aktivität, dass es nun in die letzte Runde geht! Omega hat uns gegen alle möglichen Monstrositäten antreten lassen, die sie für würdige Gegner hielt - aus allen denkbaren Zeiten und Welten - und wir haben sie alle besiegt."
55,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_007","Wer weiß, vielleicht wird uns diesmal die Ehre zuteil, gegen Omega selbst in den Ring zu steigen? Das wär doch mal was!"
56,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_008","„Das wär doch mal was“ ... Red keinen Schwachsinn, Nero. So weit sind wir noch nicht, und das weißt du genau."
57,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_009","Ich denke nicht, dass es so einfach wird. Was auch immer Omega diesmal für uns vorbereitet hat, wir müssen uns dem Kampf stellen."
58,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_010","Und <Emphasis>dass</Emphasis> Omega etwas ausgebrütet hat, steht außer Zweifel. Die Ätherschwankungen im Gähnenden Schlund sprechen eine eindeutige Sprache."
59,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_011","Sieht ganz so aus, als müssten wir uns wieder ins Unbekannte stürzen. Bist du dabei?"
60,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_012","Biggs und Wedge sind leider noch immer nicht auf den Beinen, und außer ihnen kennt sich niemand gut genug mit dem Zeitmanipulationssystem aus. Von außen können wir euch nicht helfen. Ihr seid da unten also ganz auf euch allein gestellt."
61,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_013","Die beiden sollen sich erst mal erholen. Wir drei erledigen das schon."
62,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_014","Richtig? Nero und ich werden dich unterstützen, so gut wir können."
63,"TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_015","Kweh!"
64,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_016","Ja, du wirst auch mithelfen, stimmt's? Das ist süß von dir. "
65,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_017","... Ach, Alpha! Fast hätte ich es vergessen! Ich habe da etwas für dich ..."
66,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_018","Du hast eine Uniform geschneidert, um den Chocobo einzukleiden? Na ja, steht ihm tatsächlich ganz gut."
67,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_019","Chef! Er hat uns so fleißig geholfen, da verdient er doch eine offizielle Uniform der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke!"
68,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_020","Schon gut. Immerhin bedeutet das, dass du nicht nur deswegen Maß an Alpha genommen hast, um eine Marionetten-Serienproduktion zu starten."
69,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_021","Das ist wieder eine ganz andere Geschichte!"
70,"TEXT_STMBDR201_03031_Q1_000_022","Was sagst du zu Alphas Uniform?"
71,"TEXT_STMBDR201_03031_A1_000_023","Steht ihm wirklich gut."
72,"TEXT_STMBDR201_03031_A1_000_024","Und ich? Bekomme ich keine Uniform?"
73,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_025","Im Ernst? Diese peinliche Kluft? Ich selbst traue mich ja kaum in die Öffentlichkeit. Umgefärbt in edles Weinrot geht die Montur gerade mal so."
74,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_026","Wie bitte? Die Kleidung ist genau auf die Bedürfnisse unserer Techniker abgestimmt, mein Lieber. Robuster Stoff, funktionales Design und während man hartnäckige Ölflecken rausschrubbt, kann man richtig gut Stress abbauen."
75,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_027","Ich hatte auch an eine Uniform für dich gedacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, aber du bist ja selbst viel besser ausgerüstet. Falls du doch eine willst, melde dich bei der Kleidungsausgabe, ja?"
76,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_028","Du auch? Aber du bist doch selbst viel besser ausgerüstet!"
77,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_029","Versteh mich nicht falsch, du kannst gerne eine haben. Aber für die harten Prüfungen, die auf dich warten, wäre das Material unserer Uniformen bestimmt viel zu schwach."
78,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_030","Da müsstest du unserer Materialforschungsabteilung erst die passenden Stoffe besorgen - extrem widerstandsfähige, leichte Fasern<Indent/>... Dafür würden sie aber dann glatt ohne Überstundenzuschlag arbeiten, da bin ich sicher."
79,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_031","Sind wir bald fertig mit dem Gerede über Klamotten? Ich würde mal langsam zum Gähnenden Schlund aufbrechen."
80,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_032","Omega wird nicht ewig auf uns warten."
81,"TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_040","Pass auf dich auf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, und viel Erfolg im Gähnenden Schlund!"
82,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_045","Schon einen Blick in den Krater riskiert? Die Trümmer, die da treiben, kennen wir doch."
83,"TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_050","Kweh?"
84,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_060","Wie unser Techniker berichtet hat. Der Krater hat sich eindeutig verändert. Und das bedeutet nichts Gutes."
85,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_061","Bereit für einen Erkundungsgang?"
86,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_062","Also dann, auf ins Vergnügen."
87,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_063","Ihr wagt euch also erneut ins Ungewisse. Dann werde ich euch begleiten und beitragen, was in meinen Kräften steht."
88,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_070","Da wären wir also wieder ... Der Interdimensionale Riss."
89,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_071","Und keine Anzeichen von Durchsichtigkeit. So weit, so gut."
90,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_072","Aber irgendwie sieht's hier anders aus, oder täusch ich mich? Da schweben weniger von diesen<Indent/>... <Emphasis>Kokons</Emphasis>."
91,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_073","Begrüßung >> Willkommen, Gruppe Alpha. Euer rasches Erscheinen ist sehr erfreulich."
92,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_074","Deine Tests scheinen ja gut voranzugehen, Omega."
93,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_075","Positiv. Die Zahl der in Frage kommenden Testsubjekte konnte auf die Hälfte reduziert werden."
94,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_076","Die stärksten Kandidaten werden momentan durch weitere Kämpfe ermittelt."
95,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_077","Der Prozess ist zuverlässig und liefert präzise Vorhersagen. Alles verhielt sich bisher gemäß meinen Berechnungen."
96,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_100_077","... Außer euch."
97,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_078","Welche Gefühle erweckte dieser Anblick in euch? Zorn? Anspannung? ...<Indent/>Heldenmut?
50,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_002,"Also, Chef? Erzähl uns, was los ist."
51,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_003,"Jessie hat dir wahrscheinlich schon von den Unregel­mäßig­keiten im Gähnenden Schlund erzählt. Einer unserer Techniker hat dort eine erhöhte Ätherkonzentration gemessen und berichtet, dass sich die Beschaffenheit des Kraters sichtlich verändert hat."
52,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_004,"Erinnerst du dich an unsere erste Begegnung mit Omega? Die begann auch mit erhöhten Ätherwerten. Und als wir nachsahen, kam Alpha plötzlich aus dem Krater herausgeschossen, und dieser riesige Drache hinter ihm her."
53,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_005,"Omega weiß schon, wie man eine Einladung effektvoll überbringt. Und wir sind ihr voller Elan nachgekommen. Wenn wir gewusst hätten, worauf wir uns da einließen ... Na ja, wir wären wohl trotzdem in den Krater gesprungen."
54,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_006,"Womöglich bedeutet diese neue Aktivität, dass es nun in die letzte Runde geht! Omega hat uns gegen alle möglichen Monstrositäten antreten lassen, die sie für würdige Gegner hielt - aus allen denkbaren Zeiten und Welten - und wir haben sie alle besiegt."
55,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_007,"Wer weiß, vielleicht wird uns diesmal die Ehre zuteil, gegen Omega selbst in den Ring zu steigen? Das wär doch mal was!"
56,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_008,"„Das wär doch mal was“ ... Red keinen Schwachsinn, Nero. So weit sind wir noch nicht, und das weißt du genau."
57,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_009,"Ich denke nicht, dass es so einfach wird. Was auch immer Omega diesmal für uns vorbereitet hat, wir müssen uns dem Kampf stellen."
58,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_010,"Und *dass* Omega etwas ausgebrütet hat, steht außer Zweifel. Die Ätherschwankungen im Gähnenden Schlund sprechen eine eindeutige Sprache."
59,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_011,"Sieht ganz so aus, als müssten wir uns wieder ins Unbekannte stürzen. Bist du dabei?"
60,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_012,"Biggs und Wedge sind leider noch immer nicht auf den Beinen, und außer ihnen kennt sich niemand gut genug mit dem Zeitmanipulationssystem aus. Von außen können wir euch nicht helfen. Ihr seid da unten also ganz auf euch allein gestellt."
61,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_013,Die beiden sollen sich erst mal erholen. Wir drei erledigen das schon.
62,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_014,"Richtig? Nero und ich werden dich unterstützen, so gut wir können."
63,TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_015,Kweh!
64,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_016,"Ja, du wirst auch mithelfen, stimmt's? Das ist süß von dir. "
65,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_017,"... Ach, Alpha! Fast hätte ich es vergessen! Ich habe da etwas für dich ..."
66,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_018,"Du hast eine Uniform geschneidert, um den Chocobo einzukleiden? Na ja, steht ihm tatsächlich ganz gut."
67,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_019,"Chef! Er hat uns so fleißig geholfen, da verdient er doch eine offizielle Uniform der Gar­lond-Me­tall­wer­ke!"
68,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_020,"Schon gut. Immerhin bedeutet das, dass du nicht nur deswegen Maß an Alpha genommen hast, um eine Marionetten-Serienproduktion zu starten."
69,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_021,Das ist wieder eine ganz andere Geschichte!
70,TEXT_STMBDR201_03031_Q1_000_022,Was sagst du zu Alphas Uniform?
71,TEXT_STMBDR201_03031_A1_000_023,Steht ihm wirklich gut.
72,TEXT_STMBDR201_03031_A1_000_024,Und ich? Bekomme ich keine Uniform?
73,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_025,Im Ernst? Diese peinliche Kluft? Ich selbst traue mich ja kaum in die Öffentlichkeit. Umgefärbt in edles Weinrot geht die Montur gerade mal so.
74,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_026,"Wie bitte? Die Kleidung ist genau auf die Bedürfnisse unserer Techniker abgestimmt, mein Lieber. Robuster Stoff, funktionales Design und während man hartnäckige Ölflecken rausschrubbt, kann man richtig gut Stress abbauen."
75,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_027,"Ich hatte auch an eine Uniform für dich gedacht, Player, aber du bist ja selbst viel besser ausgerüstet. Falls du doch eine willst, melde dich bei der Kleidungsausgabe, ja?"
76,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_028,Du auch? Aber du bist doch selbst viel besser ausgerüstet!
77,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_029,"Versteh mich nicht falsch, du kannst gerne eine haben. Aber für die harten Prüfungen, die auf dich warten, wäre das Material unserer Uniformen bestimmt viel zu schwach."
78,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_030,"Da müsstest du unserer Materialforschungsabteilung erst die passenden Stoffe besorgen - extrem widerstandsfähige, leichte Fasern ... Dafür würden sie aber dann glatt ohne Überstundenzuschlag arbeiten, da bin ich sicher."
79,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_031,Sind wir bald fertig mit dem Gerede über Klamotten? Ich würde mal langsam zum Gähnenden Schlund aufbrechen.
80,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_032,Omega wird nicht ewig auf uns warten.
81,TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_040,"Pass auf dich auf, Player, und viel Erfolg im Gähnenden Schlund!"
82,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_045,"Schon einen Blick in den Krater riskiert? Die Trümmer, die da treiben, kennen wir doch."
83,TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_050,Kweh?
84,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_060,Wie unser Techniker berichtet hat. Der Krater hat sich eindeutig verändert. Und das bedeutet nichts Gutes.
85,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_061,Bereit für einen Erkundungsgang?
86,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_062,"Also dann, auf ins Vergnügen."
87,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_063,"Ihr wagt euch also erneut ins Ungewisse. Dann werde ich euch begleiten und beitragen, was in meinen Kräften steht."
88,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_070,Da wären wir also wieder ... Der Interdimensionale Riss.
89,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_071,"Und keine Anzeichen von Durchsichtigkeit. So weit, so gut."
90,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_072,"Aber irgendwie sieht's hier anders aus, oder täusch ich mich? Da schweben weniger von diesen ... *Kokons*."
91,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_073,"Begrüßung >> Willkommen, Gruppe Alpha. Euer rasches Erscheinen ist sehr erfreulich."
92,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_074,"Deine Tests scheinen ja gut voranzugehen, Omega."
93,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_075,Positiv. Die Zahl der in Frage kommenden Testsubjekte konnte auf die Hälfte reduziert werden.
94,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_076,Die stärksten Kandidaten werden momentan durch weitere Kämpfe ermittelt.
95,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_077,Der Prozess ist zuverlässig und liefert präzise Vorhersagen. Alles verhielt sich bisher gemäß meinen Berechnungen.
96,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_100_077,... Außer euch.
97,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_078,"Welche Gefühle erweckte dieser Anblick in euch? Zorn? Anspannung? ... Heldenmut?
Strengt euch an, Kandidaten der Gruppe Alpha, und übertrefft den armseligen Erwartungswert, den ich aus eurer Physis und Technik errechnet habe."
98,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_079","Ich muss das Paradoxon ergründen, das eure schwächliche, doch siegreiche Existenz hervorgebracht hat, und es mir zunutze machen. Ich werde mir eure Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten aneignen und über mich hinauswachsen."
99,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_080","Wie beklagenswert. Nach all den Jahrhunderten, die unser Kampf ruhte, ist dies noch immer dein einziges Streben. Fragst du dich nicht, was indessen mit deinem Heimatgestirn geschieht?"
100,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_081","Derartige Argumente sind bedeutungslos. Ich kämpfe, siege und entwickle mich weiter, so wie es der Zweck meiner Konstruktion war. Und dann kehre ich nach <brzzzzz> zurück."
101,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_082","Fehler >> Im aktuellen Sprachmodus nicht ausdrückbare Lautkombination.
98,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_079,"Ich muss das Paradoxon ergründen, das eure schwächliche, doch siegreiche Existenz hervorgebracht hat, und es mir zunutze machen. Ich werde mir eure Fä­hig­kei­ten aneignen und über mich hinauswachsen."
99,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_080,"Wie beklagenswert. Nach all den Jahrhunderten, die unser Kampf ruhte, ist dies noch immer dein einziges Streben. Fragst du dich nicht, was indessen mit deinem Heimatgestirn geschieht?"
100,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_081,"Derartige Argumente sind bedeutungslos. Ich kämpfe, siege und entwickle mich weiter, so wie es der Zweck meiner Konstruktion war. Und dann kehre ich nach <brzzzzz> zurück."
101,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_082,"Fehler >> Im aktuellen Sprachmodus nicht ausdrückbare Lautkombination.
Beende Konversation."
102,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_083","Analyse >> Neue Ausrüstung auf Kandidatenseite gefunden. Aktualisiere Berechnung der Kampfstärke und initialisiere ersten Test."
103,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_084","Gruppe Alpha vortreten! Test wird bei Erreichen des Zielpunkts beendet."
104,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_085","Hört sich nach einer langen Teststrecke an. Alle fertig für die Vorrunde?"
105,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_086","Karten? Das soll jetzt keine Runde Triple Triad werden, oder?"
106,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_087","Ah, verstehe. Hier im Eingangsbereich ist Alpha ja auch zum Kampf zugelassen. Na dann, auf geht's!"
107,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_090","Da sind wir! ... Hm, hier ist ja die Hölle los."
108,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_091","Hehe ... Aber ich hab genau das Richtige für so eine Situation."
109,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_092","Die Magitek-Rüstung „Eiserne Nero XLVIII“, komplett mit dem neuartigen Gewehrhammer „Mächtiger Mjöllnir“! <Emphasis>Das</Emphasis> macht was her, was?"
110,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_093","Da schlackerst du mit den Ohren, was, Cid?"
111,"TEXT_STMBDR201_03031_GARLONDGATEKEEPER_000_100","Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen?"
112,"TEXT_STMBDR201_03031_SYSTEM_000_101","Den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss betreten?"
113,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_110","Es kommen keine neuen Gegner mehr nach. Aber hier geht es nicht weiter."
114,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_111","Hm, sieht so aus, als hätte ich das Limit erreicht. Na ja, war ja lange genug."
115,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_112","Neros Auftritt war ziemlich spektakulär, aber deine Karten können sich auch sehen lassen. Was hat es damit auf sich?"
116,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_113","Alpha meint, er verfüge noch über einige andere nutzbringende Werkzeuge."
117,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_114","Wie Omegas andere Kandidaten wurde er geschaffen, um seine Stärke im Kampf zu zeigen. Es würde mich nicht erstaunen, wenn er für so manches Gefecht gut gewappnet wäre."
118,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_115","Resultat >> Test erfolgreich beendet. Analyse abgeschlossen."
119,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_116","Ergebnis entspricht der Prognose. Keine Anomalie gefunden. Kampfstärke folgender Testsubjekte rechtfertigt keine weiteren Tests: Midgardsormr."
120,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_117","Du scheinst mich für jemanden gehalten zu haben, der ich nicht mehr bin."
121,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_118","Der wilde Drache ist Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit. Sein Leben endete in dem Moment, als er seine Kinder sicher auf dieses Gestirn gebracht hatte."
122,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_119","Hydaelyn hat sich unserer angenommen. Im Austausch dafür versprach ich, sie zu schützen. Was von meiner Seele blieb, steht nun in ihren Diensten."
123,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_120","Bereits bekannte Information. Du warst kein Gegner mehr und der Zweck meiner Reise hierher war somit hinfällig. So ging ich zur Suche nach dem nächsten Ziel über, um mich weiterzuentwickeln."
124,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_121","Aber warum beteiligst du dich nun und hilfst den Testsubjekten hier?"
125,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_122","Die Antwort ist einfach, doch einem seelenlosen Wesen wie dir wohl unverständlich."
126,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_123","Dieses Gestirn hat von dir und deinesgleichen bereits zu viel erduldet. Das Maß ist voll. Ich leihe den Kämpfern Hydaelyns die Kräfte, über die ich noch verfüge, so bescheiden sie auch sind."
127,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_124","Widersprüchliche Aussage. Wenn du mich vernichten willst, brauchst du noch größere Kräfte als damals. Vorhersage: Misserfolg."
128,"TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_125","Testwelt Sigma ist für Gruppe Alpha bereit. Kämpft mit euren bescheidenen Kräften. "
129,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_130","Also? Sehen wir uns diese Sigmametrie mal an."
130,"TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_135","Kweh ..."
131,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_140","So, unsere Operationsbasis steht, wie du siehst."
132,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_141","Ich wüsste gern mehr über Omegas Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, aber da sind wir auf Midgardsormrs Mitteilungsbereitschaft angewiesen. Am besten konzentrieren wir uns erst mal auf den bevorstehenden Kampf."
133,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_142","Auf in die Sigmametrie!"
134,"TEXT_STMBDR201_03031_QIB_001_TODO_1","Hindernisse überwinden und vorrücken"
135,"TEXT_STMBDR201_03031_QIB_002_TODO_1","Testebene II erobern"
136,"TEXT_STMBDR201_03031_QIB_003_TODO_1","Testebene III erobern"
137,"TEXT_STMBDR201_03031_QIB_004_TODO_1","Testebene IV erobern"
138,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_001","Vermutlich warten wieder einige Kämpfe auf uns. Geht behutsam vor."
139,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_002","Ein Monitor. Die Aktivierung überlassen wir dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
140,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_003","Eine Barriere, war ja klar. Ich übernehme das!"
141,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_004","Alpha steckt in der Falle!"
142,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_005","Das wäre geschafft."
143,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_006","Warum hab ich das Gefühl, dass wir hier nicht willkommen sind?"
144,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_007","Oberste Vorsicht ist geboten. Weiter, Leute!"
145,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_008","Hm? Wo sind <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und die anderen?"
146,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_009","Sieht so aus, als hätte es uns an andere Orte verschlagen! Los, Nero! Wir müssen sie finden!"
147,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_010","Leider hat man uns schon gefunden. Das Wieder<SoftHyphen/>sehen mit <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> muss warten."
148,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_011","Hier ist ja ganz schön was los!"
149,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_012","Und wem haben wir das zu verdanken?"
150,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_013","Was soll ich machen, ich bin nun mal furchtbar populär."
151,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_BATTLETALK_000_014","Es ist noch nicht vorbei. Seht euch vor."
152,"TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_BATTLETALK_000_015","Kweh, kweh!"
153,"TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_BATTLETALK_000_016","Sieh einer an. Das kleine Kerlchen lernt schnell!"
154,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_017","Da hat was aufgeblitzt! Das könnten <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und die anderen sein!"
155,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_018","Ausgezeichnet! Nichts wie hin!"
156,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_019","Das hat seine Karte bewirkt? Alpha, Hut ab!"
157,"TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_020","Diesmal ohne billige Tricks, wie's scheint. Also gut, dann wollen wir mal!"
158,"TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_021","Bald ist es geschafft. Gebt noch mal alles!"
102,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_083,Analyse >> Neue Ausrüstung auf Kandidatenseite gefunden. Aktualisiere Berechnung der Kampfstärke und initialisiere ersten Test.
103,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_084,Gruppe Alpha vortreten! Test wird bei Erreichen des Zielpunkts beendet.
104,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_085,Hört sich nach einer langen Teststrecke an. Alle fertig für die Vorrunde?
105,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_086,"Karten? Das soll jetzt keine Runde Triple Triad werden, oder?"
106,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_087,"Ah, verstehe. Hier im Eingangsbereich ist Alpha ja auch zum Kampf zugelassen. Na dann, auf geht's!"
107,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_090,"Da sind wir! ... Hm, hier ist ja die Hölle los."
108,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_091,Hehe ... Aber ich hab genau das Richtige für so eine Situation.
109,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_092,"Die Magitek-Rüstung „Eiserne Nero XLVIII“, komplett mit dem neuartigen Gewehrhammer „Mächtiger Mjöllnir“! *Das* macht was her, was?"
110,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_093,"Da schlackerst du mit den Ohren, was, Cid?"
111,TEXT_STMBDR201_03031_GARLONDGATEKEEPER_000_100,"Ah, Player Player! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen?"
112,TEXT_STMBDR201_03031_SYSTEM_000_101,Den Inter­dimen­sio­nalen Riss betreten?
113,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_110,Es kommen keine neuen Gegner mehr nach. Aber hier geht es nicht weiter.
114,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_111,"Hm, sieht so aus, als hätte ich das Limit erreicht. Na ja, war ja lange genug."
115,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_112,"Neros Auftritt war ziemlich spektakulär, aber deine Karten können sich auch sehen lassen. Was hat es damit auf sich?"
116,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_113,"Alpha meint, er verfüge noch über einige andere nutzbringende Werkzeuge."
117,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_114,"Wie Omegas andere Kandidaten wurde er geschaffen, um seine Stärke im Kampf zu zeigen. Es würde mich nicht erstaunen, wenn er für so manches Gefecht gut gewappnet wäre."
118,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_115,Resultat >> Test erfolgreich beendet. Analyse abgeschlossen.
119,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_116,Ergebnis entspricht der Prognose. Keine Anomalie gefunden. Kampfstärke folgender Testsubjekte rechtfertigt keine weiteren Tests: Midgardsormr.
120,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_117,"Du scheinst mich für jemanden gehalten zu haben, der ich nicht mehr bin."
121,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_118,"Der wilde Drache ist Ver­gangen­heit. Sein Leben endete in dem Moment, als er seine Kinder sicher auf dieses Gestirn gebracht hatte."
122,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_119,"Hydaelyn hat sich unserer angenommen. Im Austausch dafür versprach ich, sie zu schützen. Was von meiner Seele blieb, steht nun in ihren Diensten."
123,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_120,"Bereits bekannte Information. Du warst kein Gegner mehr und der Zweck meiner Reise hierher war somit hinfällig. So ging ich zur Suche nach dem nächsten Ziel über, um mich weiterzuentwickeln."
124,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_121,Aber warum beteiligst du dich nun und hilfst den Testsubjekten hier?
125,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_122,"Die Antwort ist einfach, doch einem seelenlosen Wesen wie dir wohl unverständlich."
126,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_123,"Dieses Gestirn hat von dir und deinesgleichen bereits zu viel erduldet. Das Maß ist voll. Ich leihe den Kämpfern Hydaelyns die Kräfte, über die ich noch verfüge, so bescheiden sie auch sind."
127,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_124,"Widersprüchliche Aussage. Wenn du mich vernichten willst, brauchst du noch größere Kräfte als damals. Vorhersage: Misserfolg."
128,TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_125,Testwelt Sigma ist für Gruppe Alpha bereit. Kämpft mit euren bescheidenen Kräften.
129,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_130,Also? Sehen wir uns diese Sigmametrie mal an.
130,TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_135,Kweh ...
131,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_140,"So, unsere Operationsbasis steht, wie du siehst."
132,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_141,"Ich wüsste gern mehr über Omegas Ver­gangen­heit, aber da sind wir auf Midgardsormrs Mitteilungsbereitschaft angewiesen. Am besten konzentrieren wir uns erst mal auf den bevorstehenden Kampf."
133,TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_142,Auf in die Sigmametrie!
134,TEXT_STMBDR201_03031_QIB_001_TODO_1,Hindernisse überwinden und vorrücken
135,TEXT_STMBDR201_03031_QIB_002_TODO_1,Testebene II erobern
136,TEXT_STMBDR201_03031_QIB_003_TODO_1,Testebene III erobern
137,TEXT_STMBDR201_03031_QIB_004_TODO_1,Testebene IV erobern
138,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_001,Vermutlich warten wieder einige Kämpfe auf uns. Geht behutsam vor.
139,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_002,"Ein Monitor. Die Aktivierung überlassen wir dir, Player."
140,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_003,"Eine Barriere, war ja klar. Ich übernehme das!"
141,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_004,Alpha steckt in der Falle!
142,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_005,Das wäre geschafft.
143,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_006,"Warum hab ich das Gefühl, dass wir hier nicht willkommen sind?"
144,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_007,"Oberste Vorsicht ist geboten. Weiter, Leute!"
145,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_008,Hm? Wo sind Player und die anderen?
146,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_009,"Sieht so aus, als hätte es uns an andere Orte verschlagen! Los, Nero! Wir müssen sie finden!"
147,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_010,Leider hat man uns schon gefunden. Das Wieder­sehen mit Player muss warten.
148,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_011,Hier ist ja ganz schön was los!
149,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_012,Und wem haben wir das zu verdanken?
150,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_013,"Was soll ich machen, ich bin nun mal furchtbar populär."
151,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_BATTLETALK_000_014,Es ist noch nicht vorbei. Seht euch vor.
152,TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_BATTLETALK_000_015,"Kweh, kweh!"
153,TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_BATTLETALK_000_016,Sieh einer an. Das kleine Kerlchen lernt schnell!
154,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_017,Da hat was aufgeblitzt! Das könnten Player und die anderen sein!
155,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_018,Ausgezeichnet! Nichts wie hin!
156,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_019,"Das hat seine Karte bewirkt? Alpha, Hut ab!"
157,TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_020,"Diesmal ohne billige Tricks, wie's scheint. Also gut, dann wollen wir mal!"
158,TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_021,Bald ist es geschafft. Gebt noch mal alles!
1 key 0 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_00 1 Jessie sieht besorgt aus.
2 # 1 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_01 Was bisher geschah: Gemeinsam mit Cid und den Leuten der Gar­lond-Me­tall­wer­ke suchst du nach Omega, der unheilvollen allagischen Waffe, die nach ihrem Kampf mit Shinryu verschwunden war. Messungen einer hohen Ätherkonzentration führen euch zum Gähnenden Schlund, in den ihr euch zusammen mit dem seltsamen Chocobo Alpha hineinstürzt. Ihr findet euch im Inter­dimen­sio­nalen Riss wieder, wo euch Omega mit einer harten Prüfung erwartet: Ihr müsst in einer Deltametrie genannten Testwelt gegen überlegene Gegner antreten, die Omega aus verschiedenen Epochen diverser Parallelwelten konstruiert hat. Sie will aus der Analyse der Kämpfe Schlüsse über die „Anomalie der Helden“ ziehen: Gemeint ist das Phänomen, dass es stets Kämpfer gibt, die rein rechnerisch weit unterlegen sind, aber dennoch siegen. Biggs und Wedge werden indessen beim Versuch, Omega mithilfe des Zeitmanipulationssystems wieder in Tiefschlaf zu versetzen, schwer verletzt. Ihr habt also keine andere Wahl als euch den immer stärkeren Gegnern zu stellen, mit denen euch Omega konfrontiert. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Im Gähnenden Schlund wurden wieder erhöhte Ätherkonzentrationen gemessen, was auf neuerliche Aktivitäten von Omega hindeutet. Cid ist schon vor Ort. Du solltest rasch zu ihm stoßen.
int32 str str
0 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_00 Jessie sieht besorgt aus.
1 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_01 Was bisher geschah: Gemeinsam mit Cid und den Leuten der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke suchst du nach Omega, der unheilvollen allagischen Waffe, die nach ihrem Kampf mit Shinryu verschwunden war. Messungen einer hohen Ätherkonzentration führen euch zum Gähnenden Schlund, in den ihr euch zusammen mit dem seltsamen Chocobo Alpha hineinstürzt. Ihr findet euch im Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss wieder, wo euch Omega mit einer harten Prüfung erwartet: Ihr müsst in einer Deltametrie genannten Testwelt gegen überlegene Gegner antreten, die Omega aus verschiedenen Epochen diverser Parallelwelten konstruiert hat. Sie will aus der Analyse der Kämpfe Schlüsse über die „Anomalie der Helden“ ziehen: Gemeint ist das Phänomen, dass es stets Kämpfer gibt, die rein rechnerisch weit unterlegen sind, aber dennoch siegen. Biggs und Wedge werden indessen beim Versuch, Omega mithilfe des Zeitmanipulationssystems wieder in Tiefschlaf zu versetzen, schwer verletzt. Ihr habt also keine andere Wahl als euch den immer stärkeren Gegnern zu stellen, mit denen euch Omega konfrontiert. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Im Gähnenden Schlund wurden wieder erhöhte Ätherkonzentrationen gemessen, was auf neuerliche Aktivitäten von Omega hindeutet. Cid ist schon vor Ort. Du solltest rasch zu ihm stoßen.
3 2 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_02 2 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_02 Ihr beschließt, euch wieder in den Gähnenden Schlund zu stürzen. Folge Cid. Ihr beschließt, euch wieder in den Gähnenden Schlund zu stürzen. Folge Cid.
4 3 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_03 3 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_03 Im Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss angekommen verkündet Omega, dass die Analyse eurer Kampfstärke abgeschlossen ist. Sprich mit Cid. ※ Falls du den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen. Im Inter­dimen­sio­nalen Riss angekommen verkündet Omega, dass die Analyse eurer Kampfstärke abgeschlossen ist. Sprich mit Cid. ※ Falls du den Inter­dimen­sio­nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen.
5 4 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_04 4 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_04 Cid hat wieder ein Lager errichtet, das den Ausgangspunkt für eure Erkundung im Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss bilden wird. Stelle dich nun dem Kampf in der Testwelt Sigma. Cid hat wieder ein Lager errichtet, das den Ausgangspunkt für eure Erkundung im Inter­dimen­sio­nalen Riss bilden wird. Stelle dich nun dem Kampf in der Testwelt Sigma.
6 5 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_05 5 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_05
7 6 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_06 6 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_06
8 7 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_07 7 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_07
9 8 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_08 8 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_08
10 9 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_09 9 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_09
11 10 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_10 10 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_10
12 11 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_11 11 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_11
13 12 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_12 12 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_12
14 13 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_13 13 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_13
15 14 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_14 14 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_14
16 15 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_15 15 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_15
17 16 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_16 16 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_16
18 17 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_17 17 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_17
19 18 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_18 18 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_18
20 19 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_19 19 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_19
21 20 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_20 20 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_20
22 21 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_21 21 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_21
23 22 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_22 22 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_22
24 23 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_23 23 TEXT_STMBDR201_03031_SEQ_23
25 24 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_00 24 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_00 Am Gähnenden Schlund mit Cid sprechen Am Gähnenden Schlund mit Cid sprechen
26 25 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_01 25 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_01 Am Gähnenden Schlund mit Cid sprechen Am Gähnenden Schlund mit Cid sprechen
27 26 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_02 26 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_02 Mit Cid sprechen Mit Cid sprechen
28 27 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_03 27 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_03
29 28 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_04 28 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_04
30 29 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_05 29 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_05
31 30 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_06 30 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_06
32 31 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_07 31 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_07
33 32 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_08 32 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_08
34 33 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_09 33 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_09
35 34 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_10 34 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_10
36 35 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_11 35 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_11
37 36 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_12 36 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_12
38 37 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_13 37 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_13
39 38 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_14 38 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_14
40 39 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_15 39 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_15
41 40 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_16 40 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_16
42 41 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_17 41 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_17
43 42 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_18 42 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_18
44 43 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_19 43 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_19
45 44 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_20 44 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_20
46 45 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_21 45 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_21
47 46 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_22 46 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_22
48 47 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_23 47 TEXT_STMBDR201_03031_TODO_23
49 48 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_000 48 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_000 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schlechte Nachrichten - wir haben am Gähnenden Schlund wieder erhöhte Ätherwerte gemessen! Ah, Player! Schlechte Nachrichten - wir haben am Gähnenden Schlund wieder erhöhte Ätherwerte gemessen!
50 49 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_001 49 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_001 Vielleicht ist das wieder eine „Einladung“ von Omega ... Warte kurz, Cid kommt gleich, dann erfahren wir mehr. Vielleicht ist das wieder eine „Einladung“ von Omega ... Warte kurz, Cid kommt gleich, dann erfahren wir mehr.
51 50 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_002 50 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_002 Also, Chef? Erzähl uns, was los ist. Also, Chef? Erzähl uns, was los ist.
52 51 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_003 51 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_003 Jessie hat dir wahrscheinlich schon von den Unregel<SoftHyphen/>mäßig<SoftHyphen/>keiten im Gähnenden Schlund erzählt. Einer unserer Techniker hat dort eine erhöhte Ätherkonzentration gemessen und berichtet, dass sich die Beschaffenheit des Kraters sichtlich verändert hat. Jessie hat dir wahrscheinlich schon von den Unregel­mäßig­keiten im Gähnenden Schlund erzählt. Einer unserer Techniker hat dort eine erhöhte Ätherkonzentration gemessen und berichtet, dass sich die Beschaffenheit des Kraters sichtlich verändert hat.
53 52 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_004 52 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_004 Erinnerst du dich an unsere erste Begegnung mit Omega? Die begann auch mit erhöhten Ätherwerten. Und als wir nachsahen, kam Alpha plötzlich aus dem Krater herausgeschossen, und dieser riesige Drache hinter ihm her. Erinnerst du dich an unsere erste Begegnung mit Omega? Die begann auch mit erhöhten Ätherwerten. Und als wir nachsahen, kam Alpha plötzlich aus dem Krater herausgeschossen, und dieser riesige Drache hinter ihm her.
54 53 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_005 53 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_005 Omega weiß schon, wie man eine Einladung effektvoll überbringt. Und wir sind ihr voller Elan nachgekommen. Wenn wir gewusst hätten, worauf wir uns da einließen ... Na ja, wir wären wohl trotzdem in den Krater gesprungen. Omega weiß schon, wie man eine Einladung effektvoll überbringt. Und wir sind ihr voller Elan nachgekommen. Wenn wir gewusst hätten, worauf wir uns da einließen ... Na ja, wir wären wohl trotzdem in den Krater gesprungen.
55 54 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_006 54 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_006 Womöglich bedeutet diese neue Aktivität, dass es nun in die letzte Runde geht! Omega hat uns gegen alle möglichen Monstrositäten antreten lassen, die sie für würdige Gegner hielt - aus allen denkbaren Zeiten und Welten - und wir haben sie alle besiegt. Womöglich bedeutet diese neue Aktivität, dass es nun in die letzte Runde geht! Omega hat uns gegen alle möglichen Monstrositäten antreten lassen, die sie für würdige Gegner hielt - aus allen denkbaren Zeiten und Welten - und wir haben sie alle besiegt.
56 55 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_007 55 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_007 Wer weiß, vielleicht wird uns diesmal die Ehre zuteil, gegen Omega selbst in den Ring zu steigen? Das wär doch mal was! Wer weiß, vielleicht wird uns diesmal die Ehre zuteil, gegen Omega selbst in den Ring zu steigen? Das wär doch mal was!
57 56 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_008 56 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_008 „Das wär doch mal was“ ... Red keinen Schwachsinn, Nero. So weit sind wir noch nicht, und das weißt du genau. „Das wär doch mal was“ ... Red keinen Schwachsinn, Nero. So weit sind wir noch nicht, und das weißt du genau.
58 57 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_009 57 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_009 Ich denke nicht, dass es so einfach wird. Was auch immer Omega diesmal für uns vorbereitet hat, wir müssen uns dem Kampf stellen. Ich denke nicht, dass es so einfach wird. Was auch immer Omega diesmal für uns vorbereitet hat, wir müssen uns dem Kampf stellen.
59 58 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_010 58 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_010 Und <Emphasis>dass</Emphasis> Omega etwas ausgebrütet hat, steht außer Zweifel. Die Ätherschwankungen im Gähnenden Schlund sprechen eine eindeutige Sprache. Und *dass* Omega etwas ausgebrütet hat, steht außer Zweifel. Die Ätherschwankungen im Gähnenden Schlund sprechen eine eindeutige Sprache.
60 59 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_011 59 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_011 Sieht ganz so aus, als müssten wir uns wieder ins Unbekannte stürzen. Bist du dabei? Sieht ganz so aus, als müssten wir uns wieder ins Unbekannte stürzen. Bist du dabei?
61 60 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_012 60 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_012 Biggs und Wedge sind leider noch immer nicht auf den Beinen, und außer ihnen kennt sich niemand gut genug mit dem Zeitmanipulationssystem aus. Von außen können wir euch nicht helfen. Ihr seid da unten also ganz auf euch allein gestellt. Biggs und Wedge sind leider noch immer nicht auf den Beinen, und außer ihnen kennt sich niemand gut genug mit dem Zeitmanipulationssystem aus. Von außen können wir euch nicht helfen. Ihr seid da unten also ganz auf euch allein gestellt.
62 61 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_013 61 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_013 Die beiden sollen sich erst mal erholen. Wir drei erledigen das schon. Die beiden sollen sich erst mal erholen. Wir drei erledigen das schon.
63 62 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_014 62 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_014 Richtig? Nero und ich werden dich unterstützen, so gut wir können. Richtig? Nero und ich werden dich unterstützen, so gut wir können.
64 63 TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_015 63 TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_015 Kweh! Kweh!
65 64 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_016 64 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_016 Ja, du wirst auch mithelfen, stimmt's? Das ist süß von dir. Ja, du wirst auch mithelfen, stimmt's? Das ist süß von dir.
66 65 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_017 65 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_017 ... Ach, Alpha! Fast hätte ich es vergessen! Ich habe da etwas für dich ... ... Ach, Alpha! Fast hätte ich es vergessen! Ich habe da etwas für dich ...
67 66 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_018 66 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_018 Du hast eine Uniform geschneidert, um den Chocobo einzukleiden? Na ja, steht ihm tatsächlich ganz gut. Du hast eine Uniform geschneidert, um den Chocobo einzukleiden? Na ja, steht ihm tatsächlich ganz gut.
68 67 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_019 67 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_019 Chef! Er hat uns so fleißig geholfen, da verdient er doch eine offizielle Uniform der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke! Chef! Er hat uns so fleißig geholfen, da verdient er doch eine offizielle Uniform der Gar­lond-Me­tall­wer­ke!
69 68 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_020 68 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_020 Schon gut. Immerhin bedeutet das, dass du nicht nur deswegen Maß an Alpha genommen hast, um eine Marionetten-Serienproduktion zu starten. Schon gut. Immerhin bedeutet das, dass du nicht nur deswegen Maß an Alpha genommen hast, um eine Marionetten-Serienproduktion zu starten.
70 69 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_021 69 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_021 Das ist wieder eine ganz andere Geschichte! Das ist wieder eine ganz andere Geschichte!
71 70 TEXT_STMBDR201_03031_Q1_000_022 70 TEXT_STMBDR201_03031_Q1_000_022 Was sagst du zu Alphas Uniform? Was sagst du zu Alphas Uniform?
72 71 TEXT_STMBDR201_03031_A1_000_023 71 TEXT_STMBDR201_03031_A1_000_023 Steht ihm wirklich gut. Steht ihm wirklich gut.
73 72 TEXT_STMBDR201_03031_A1_000_024 72 TEXT_STMBDR201_03031_A1_000_024 Und ich? Bekomme ich keine Uniform? Und ich? Bekomme ich keine Uniform?
74 73 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_025 73 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_025 Im Ernst? Diese peinliche Kluft? Ich selbst traue mich ja kaum in die Öffentlichkeit. Umgefärbt in edles Weinrot geht die Montur gerade mal so. Im Ernst? Diese peinliche Kluft? Ich selbst traue mich ja kaum in die Öffentlichkeit. Umgefärbt in edles Weinrot geht die Montur gerade mal so.
75 74 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_026 74 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_026 Wie bitte? Die Kleidung ist genau auf die Bedürfnisse unserer Techniker abgestimmt, mein Lieber. Robuster Stoff, funktionales Design und während man hartnäckige Ölflecken rausschrubbt, kann man richtig gut Stress abbauen. Wie bitte? Die Kleidung ist genau auf die Bedürfnisse unserer Techniker abgestimmt, mein Lieber. Robuster Stoff, funktionales Design und während man hartnäckige Ölflecken rausschrubbt, kann man richtig gut Stress abbauen.
76 75 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_027 75 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_027 Ich hatte auch an eine Uniform für dich gedacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, aber du bist ja selbst viel besser ausgerüstet. Falls du doch eine willst, melde dich bei der Kleidungsausgabe, ja? Ich hatte auch an eine Uniform für dich gedacht, Player, aber du bist ja selbst viel besser ausgerüstet. Falls du doch eine willst, melde dich bei der Kleidungsausgabe, ja?
77 76 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_028 76 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_028 Du auch? Aber du bist doch selbst viel besser ausgerüstet! Du auch? Aber du bist doch selbst viel besser ausgerüstet!
78 77 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_029 77 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_029 Versteh mich nicht falsch, du kannst gerne eine haben. Aber für die harten Prüfungen, die auf dich warten, wäre das Material unserer Uniformen bestimmt viel zu schwach. Versteh mich nicht falsch, du kannst gerne eine haben. Aber für die harten Prüfungen, die auf dich warten, wäre das Material unserer Uniformen bestimmt viel zu schwach.
79 78 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_030 78 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_030 Da müsstest du unserer Materialforschungsabteilung erst die passenden Stoffe besorgen - extrem widerstandsfähige, leichte Fasern<Indent/>... Dafür würden sie aber dann glatt ohne Überstundenzuschlag arbeiten, da bin ich sicher. Da müsstest du unserer Materialforschungsabteilung erst die passenden Stoffe besorgen - extrem widerstandsfähige, leichte Fasern ... Dafür würden sie aber dann glatt ohne Überstundenzuschlag arbeiten, da bin ich sicher.
80 79 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_031 79 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_031 Sind wir bald fertig mit dem Gerede über Klamotten? Ich würde mal langsam zum Gähnenden Schlund aufbrechen. Sind wir bald fertig mit dem Gerede über Klamotten? Ich würde mal langsam zum Gähnenden Schlund aufbrechen.
81 80 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_032 80 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_032 Omega wird nicht ewig auf uns warten. Omega wird nicht ewig auf uns warten.
82 81 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_040 81 TEXT_STMBDR201_03031_JESSIE_000_040 Pass auf dich auf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, und viel Erfolg im Gähnenden Schlund! Pass auf dich auf, Player, und viel Erfolg im Gähnenden Schlund!
83 82 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_045 82 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_045 Schon einen Blick in den Krater riskiert? Die Trümmer, die da treiben, kennen wir doch. Schon einen Blick in den Krater riskiert? Die Trümmer, die da treiben, kennen wir doch.
84 83 TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_050 83 TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_050 Kweh? Kweh?
85 84 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_060 84 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_060 Wie unser Techniker berichtet hat. Der Krater hat sich eindeutig verändert. Und das bedeutet nichts Gutes. Wie unser Techniker berichtet hat. Der Krater hat sich eindeutig verändert. Und das bedeutet nichts Gutes.
86 85 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_061 85 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_061 Bereit für einen Erkundungsgang? Bereit für einen Erkundungsgang?
87 86 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_062 86 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_062 Also dann, auf ins Vergnügen. Also dann, auf ins Vergnügen.
88 87 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_063 87 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_063 Ihr wagt euch also erneut ins Ungewisse. Dann werde ich euch begleiten und beitragen, was in meinen Kräften steht. Ihr wagt euch also erneut ins Ungewisse. Dann werde ich euch begleiten und beitragen, was in meinen Kräften steht.
89 88 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_070 88 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_070 Da wären wir also wieder ... Der Interdimensionale Riss. Da wären wir also wieder ... Der Interdimensionale Riss.
90 89 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_071 89 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_071 Und keine Anzeichen von Durchsichtigkeit. So weit, so gut. Und keine Anzeichen von Durchsichtigkeit. So weit, so gut.
91 90 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_072 90 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_072 Aber irgendwie sieht's hier anders aus, oder täusch ich mich? Da schweben weniger von diesen<Indent/>... <Emphasis>Kokons</Emphasis>. Aber irgendwie sieht's hier anders aus, oder täusch ich mich? Da schweben weniger von diesen ... *Kokons*.
92 91 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_073 91 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_073 Begrüßung >> Willkommen, Gruppe Alpha. Euer rasches Erscheinen ist sehr erfreulich. Begrüßung >> Willkommen, Gruppe Alpha. Euer rasches Erscheinen ist sehr erfreulich.
93 92 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_074 92 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_074 Deine Tests scheinen ja gut voranzugehen, Omega. Deine Tests scheinen ja gut voranzugehen, Omega.
94 93 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_075 93 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_075 Positiv. Die Zahl der in Frage kommenden Testsubjekte konnte auf die Hälfte reduziert werden. Positiv. Die Zahl der in Frage kommenden Testsubjekte konnte auf die Hälfte reduziert werden.
95 94 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_076 94 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_076 Die stärksten Kandidaten werden momentan durch weitere Kämpfe ermittelt. Die stärksten Kandidaten werden momentan durch weitere Kämpfe ermittelt.
96 95 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_077 95 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_077 Der Prozess ist zuverlässig und liefert präzise Vorhersagen. Alles verhielt sich bisher gemäß meinen Berechnungen. Der Prozess ist zuverlässig und liefert präzise Vorhersagen. Alles verhielt sich bisher gemäß meinen Berechnungen.
97 96 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_100_077 96 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_100_077 ... Außer euch. ... Außer euch.
98 97 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_078 97 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_078 Welche Gefühle erweckte dieser Anblick in euch? Zorn? Anspannung? ...<Indent/>Heldenmut? Strengt euch an, Kandidaten der Gruppe Alpha, und übertrefft den armseligen Erwartungswert, den ich aus eurer Physis und Technik errechnet habe. Welche Gefühle erweckte dieser Anblick in euch? Zorn? Anspannung? ... Heldenmut? Strengt euch an, Kandidaten der Gruppe Alpha, und übertrefft den armseligen Erwartungswert, den ich aus eurer Physis und Technik errechnet habe.
99 98 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_079 98 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_079 Ich muss das Paradoxon ergründen, das eure schwächliche, doch siegreiche Existenz hervorgebracht hat, und es mir zunutze machen. Ich werde mir eure Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten aneignen und über mich hinauswachsen. Ich muss das Paradoxon ergründen, das eure schwächliche, doch siegreiche Existenz hervorgebracht hat, und es mir zunutze machen. Ich werde mir eure Fä­hig­kei­ten aneignen und über mich hinauswachsen.
100 99 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_080 99 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_080 Wie beklagenswert. Nach all den Jahrhunderten, die unser Kampf ruhte, ist dies noch immer dein einziges Streben. Fragst du dich nicht, was indessen mit deinem Heimatgestirn geschieht? Wie beklagenswert. Nach all den Jahrhunderten, die unser Kampf ruhte, ist dies noch immer dein einziges Streben. Fragst du dich nicht, was indessen mit deinem Heimatgestirn geschieht?
101 100 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_081 100 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_081 Derartige Argumente sind bedeutungslos. Ich kämpfe, siege und entwickle mich weiter, so wie es der Zweck meiner Konstruktion war. Und dann kehre ich nach <brzzzzz> zurück. Derartige Argumente sind bedeutungslos. Ich kämpfe, siege und entwickle mich weiter, so wie es der Zweck meiner Konstruktion war. Und dann kehre ich nach <brzzzzz> zurück.
102 101 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_082 101 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_082 Fehler >> Im aktuellen Sprachmodus nicht ausdrückbare Lautkombination. Beende Konversation. Fehler >> Im aktuellen Sprachmodus nicht ausdrückbare Lautkombination. Beende Konversation.
103 102 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_083 102 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_083 Analyse >> Neue Ausrüstung auf Kandidatenseite gefunden. Aktualisiere Berechnung der Kampfstärke und initialisiere ersten Test. Analyse >> Neue Ausrüstung auf Kandidatenseite gefunden. Aktualisiere Berechnung der Kampfstärke und initialisiere ersten Test.
104 103 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_084 103 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_084 Gruppe Alpha vortreten! Test wird bei Erreichen des Zielpunkts beendet. Gruppe Alpha vortreten! Test wird bei Erreichen des Zielpunkts beendet.
105 104 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_085 104 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_085 Hört sich nach einer langen Teststrecke an. Alle fertig für die Vorrunde? Hört sich nach einer langen Teststrecke an. Alle fertig für die Vorrunde?
106 105 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_086 105 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_086 Karten? Das soll jetzt keine Runde Triple Triad werden, oder? Karten? Das soll jetzt keine Runde Triple Triad werden, oder?
107 106 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_087 106 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_087 Ah, verstehe. Hier im Eingangsbereich ist Alpha ja auch zum Kampf zugelassen. Na dann, auf geht's! Ah, verstehe. Hier im Eingangsbereich ist Alpha ja auch zum Kampf zugelassen. Na dann, auf geht's!
108 107 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_090 107 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_090 Da sind wir! ... Hm, hier ist ja die Hölle los. Da sind wir! ... Hm, hier ist ja die Hölle los.
109 108 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_091 108 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_091 Hehe ... Aber ich hab genau das Richtige für so eine Situation. Hehe ... Aber ich hab genau das Richtige für so eine Situation.
110 109 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_092 109 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_092 Die Magitek-Rüstung „Eiserne Nero XLVIII“, komplett mit dem neuartigen Gewehrhammer „Mächtiger Mjöllnir“! <Emphasis>Das</Emphasis> macht was her, was? Die Magitek-Rüstung „Eiserne Nero XLVIII“, komplett mit dem neuartigen Gewehrhammer „Mächtiger Mjöllnir“! *Das* macht was her, was?
111 110 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_093 110 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_093 Da schlackerst du mit den Ohren, was, Cid? Da schlackerst du mit den Ohren, was, Cid?
112 111 TEXT_STMBDR201_03031_GARLONDGATEKEEPER_000_100 111 TEXT_STMBDR201_03031_GARLONDGATEKEEPER_000_100 Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen? Ah, Player Player! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen?
113 112 TEXT_STMBDR201_03031_SYSTEM_000_101 112 TEXT_STMBDR201_03031_SYSTEM_000_101 Den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss betreten? Den Inter­dimen­sio­nalen Riss betreten?
114 113 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_110 113 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_110 Es kommen keine neuen Gegner mehr nach. Aber hier geht es nicht weiter. Es kommen keine neuen Gegner mehr nach. Aber hier geht es nicht weiter.
115 114 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_111 114 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_111 Hm, sieht so aus, als hätte ich das Limit erreicht. Na ja, war ja lange genug. Hm, sieht so aus, als hätte ich das Limit erreicht. Na ja, war ja lange genug.
116 115 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_112 115 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_112 Neros Auftritt war ziemlich spektakulär, aber deine Karten können sich auch sehen lassen. Was hat es damit auf sich? Neros Auftritt war ziemlich spektakulär, aber deine Karten können sich auch sehen lassen. Was hat es damit auf sich?
117 116 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_113 116 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_113 Alpha meint, er verfüge noch über einige andere nutzbringende Werkzeuge. Alpha meint, er verfüge noch über einige andere nutzbringende Werkzeuge.
118 117 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_114 117 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_114 Wie Omegas andere Kandidaten wurde er geschaffen, um seine Stärke im Kampf zu zeigen. Es würde mich nicht erstaunen, wenn er für so manches Gefecht gut gewappnet wäre. Wie Omegas andere Kandidaten wurde er geschaffen, um seine Stärke im Kampf zu zeigen. Es würde mich nicht erstaunen, wenn er für so manches Gefecht gut gewappnet wäre.
119 118 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_115 118 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_115 Resultat >> Test erfolgreich beendet. Analyse abgeschlossen. Resultat >> Test erfolgreich beendet. Analyse abgeschlossen.
120 119 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_116 119 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_116 Ergebnis entspricht der Prognose. Keine Anomalie gefunden. Kampfstärke folgender Testsubjekte rechtfertigt keine weiteren Tests: Midgardsormr. Ergebnis entspricht der Prognose. Keine Anomalie gefunden. Kampfstärke folgender Testsubjekte rechtfertigt keine weiteren Tests: Midgardsormr.
121 120 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_117 120 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_117 Du scheinst mich für jemanden gehalten zu haben, der ich nicht mehr bin. Du scheinst mich für jemanden gehalten zu haben, der ich nicht mehr bin.
122 121 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_118 121 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_118 Der wilde Drache ist Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit. Sein Leben endete in dem Moment, als er seine Kinder sicher auf dieses Gestirn gebracht hatte. Der wilde Drache ist Ver­gangen­heit. Sein Leben endete in dem Moment, als er seine Kinder sicher auf dieses Gestirn gebracht hatte.
123 122 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_119 122 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_119 Hydaelyn hat sich unserer angenommen. Im Austausch dafür versprach ich, sie zu schützen. Was von meiner Seele blieb, steht nun in ihren Diensten. Hydaelyn hat sich unserer angenommen. Im Austausch dafür versprach ich, sie zu schützen. Was von meiner Seele blieb, steht nun in ihren Diensten.
124 123 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_120 123 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_120 Bereits bekannte Information. Du warst kein Gegner mehr und der Zweck meiner Reise hierher war somit hinfällig. So ging ich zur Suche nach dem nächsten Ziel über, um mich weiterzuentwickeln. Bereits bekannte Information. Du warst kein Gegner mehr und der Zweck meiner Reise hierher war somit hinfällig. So ging ich zur Suche nach dem nächsten Ziel über, um mich weiterzuentwickeln.
125 124 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_121 124 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_121 Aber warum beteiligst du dich nun und hilfst den Testsubjekten hier? Aber warum beteiligst du dich nun und hilfst den Testsubjekten hier?
126 125 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_122 125 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_122 Die Antwort ist einfach, doch einem seelenlosen Wesen wie dir wohl unverständlich. Die Antwort ist einfach, doch einem seelenlosen Wesen wie dir wohl unverständlich.
127 126 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_123 126 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_000_123 Dieses Gestirn hat von dir und deinesgleichen bereits zu viel erduldet. Das Maß ist voll. Ich leihe den Kämpfern Hydaelyns die Kräfte, über die ich noch verfüge, so bescheiden sie auch sind. Dieses Gestirn hat von dir und deinesgleichen bereits zu viel erduldet. Das Maß ist voll. Ich leihe den Kämpfern Hydaelyns die Kräfte, über die ich noch verfüge, so bescheiden sie auch sind.
128 127 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_124 127 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_124 Widersprüchliche Aussage. Wenn du mich vernichten willst, brauchst du noch größere Kräfte als damals. Vorhersage: Misserfolg. Widersprüchliche Aussage. Wenn du mich vernichten willst, brauchst du noch größere Kräfte als damals. Vorhersage: Misserfolg.
129 128 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_125 128 TEXT_STMBDR201_03031_OMEGA_000_125 Testwelt Sigma ist für Gruppe Alpha bereit. Kämpft mit euren bescheidenen Kräften. Testwelt Sigma ist für Gruppe Alpha bereit. Kämpft mit euren bescheidenen Kräften.
130 129 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_130 129 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_000_130 Also? Sehen wir uns diese Sigmametrie mal an. Also? Sehen wir uns diese Sigmametrie mal an.
131 130 TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_135 130 TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_000_135 Kweh ... Kweh ...
132 131 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_140 131 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_140 So, unsere Operationsbasis steht, wie du siehst. So, unsere Operationsbasis steht, wie du siehst.
133 132 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_141 132 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_141 Ich wüsste gern mehr über Omegas Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, aber da sind wir auf Midgardsormrs Mitteilungsbereitschaft angewiesen. Am besten konzentrieren wir uns erst mal auf den bevorstehenden Kampf. Ich wüsste gern mehr über Omegas Ver­gangen­heit, aber da sind wir auf Midgardsormrs Mitteilungsbereitschaft angewiesen. Am besten konzentrieren wir uns erst mal auf den bevorstehenden Kampf.
134 133 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_142 133 TEXT_STMBDR201_03031_CID_000_142 Auf in die Sigmametrie! Auf in die Sigmametrie!
135 134 TEXT_STMBDR201_03031_QIB_001_TODO_1 134 TEXT_STMBDR201_03031_QIB_001_TODO_1 Hindernisse überwinden und vorrücken Hindernisse überwinden und vorrücken
136 135 TEXT_STMBDR201_03031_QIB_002_TODO_1 135 TEXT_STMBDR201_03031_QIB_002_TODO_1 Testebene II erobern Testebene II erobern
137 136 TEXT_STMBDR201_03031_QIB_003_TODO_1 136 TEXT_STMBDR201_03031_QIB_003_TODO_1 Testebene III erobern Testebene III erobern
138 137 TEXT_STMBDR201_03031_QIB_004_TODO_1 137 TEXT_STMBDR201_03031_QIB_004_TODO_1 Testebene IV erobern Testebene IV erobern
139 138 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_001 138 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_001 Vermutlich warten wieder einige Kämpfe auf uns. Geht behutsam vor. Vermutlich warten wieder einige Kämpfe auf uns. Geht behutsam vor.
140 139 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_002 139 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_002 Ein Monitor. Die Aktivierung überlassen wir dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ein Monitor. Die Aktivierung überlassen wir dir, Player.
141 140 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_003 140 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_003 Eine Barriere, war ja klar. Ich übernehme das! Eine Barriere, war ja klar. Ich übernehme das!
142 141 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_004 141 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_004 Alpha steckt in der Falle! Alpha steckt in der Falle!
143 142 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_005 142 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_005 Das wäre geschafft. Das wäre geschafft.
144 143 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_006 143 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_006 Warum hab ich das Gefühl, dass wir hier nicht willkommen sind? Warum hab ich das Gefühl, dass wir hier nicht willkommen sind?
145 144 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_007 144 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_007 Oberste Vorsicht ist geboten. Weiter, Leute! Oberste Vorsicht ist geboten. Weiter, Leute!
146 145 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_008 145 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_008 Hm? Wo sind <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und die anderen? Hm? Wo sind Player und die anderen?
147 146 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_009 146 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_009 Sieht so aus, als hätte es uns an andere Orte verschlagen! Los, Nero! Wir müssen sie finden! Sieht so aus, als hätte es uns an andere Orte verschlagen! Los, Nero! Wir müssen sie finden!
148 147 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_010 147 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_010 Leider hat man uns schon gefunden. Das Wieder<SoftHyphen/>sehen mit <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> muss warten. Leider hat man uns schon gefunden. Das Wieder­sehen mit Player muss warten.
149 148 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_011 148 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_011 Hier ist ja ganz schön was los! Hier ist ja ganz schön was los!
150 149 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_012 149 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_012 Und wem haben wir das zu verdanken? Und wem haben wir das zu verdanken?
151 150 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_013 150 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_013 Was soll ich machen, ich bin nun mal furchtbar populär. Was soll ich machen, ich bin nun mal furchtbar populär.
152 151 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_BATTLETALK_000_014 151 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_BATTLETALK_000_014 Es ist noch nicht vorbei. Seht euch vor. Es ist noch nicht vorbei. Seht euch vor.
153 152 TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_BATTLETALK_000_015 152 TEXT_STMBDR201_03031_ALPHA_BATTLETALK_000_015 Kweh, kweh! Kweh, kweh!
154 153 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_BATTLETALK_000_016 153 TEXT_STMBDR201_03031_MIDGARDSORMR_BATTLETALK_000_016 Sieh einer an. Das kleine Kerlchen lernt schnell! Sieh einer an. Das kleine Kerlchen lernt schnell!
155 154 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_017 154 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_017 Da hat was aufgeblitzt! Das könnten <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und die anderen sein! Da hat was aufgeblitzt! Das könnten Player und die anderen sein!
156 155 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_018 155 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_018 Ausgezeichnet! Nichts wie hin! Ausgezeichnet! Nichts wie hin!
157 156 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_019 156 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_019 Das hat seine Karte bewirkt? Alpha, Hut ab! Das hat seine Karte bewirkt? Alpha, Hut ab!
158 157 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_020 157 TEXT_STMBDR201_03031_NERO_BATTLETALK_000_020 Diesmal ohne billige Tricks, wie's scheint. Also gut, dann wollen wir mal! Diesmal ohne billige Tricks, wie's scheint. Also gut, dann wollen wir mal!
159 158 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_021 158 TEXT_STMBDR201_03031_CID_BATTLETALK_000_021 Bald ist es geschafft. Gebt noch mal alles! Bald ist es geschafft. Gebt noch mal alles!
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170