Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/031/BanNam501_03115.csv
+81 -84
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Seigetsu hat Angst vor Ärger mit den Au Ra."
1,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_00","Mit Gyotaku sprechen"
25,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_01","Beim Abendthron vom Namazuo-Mikoshi aus ein fröhliches „Wasshoi“ erschallen lassen"
26,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_02","Beim Morgenthron vom Namazuo-Mikoshi aus ein fröhliches „Wasshoi“ erschallen lassen"
27,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_03","Seigetsu Bericht erstatten"
28,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_04",""
29,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_05",""
30,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_06",""
31,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_07",""
32,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_08",""
33,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_09",""
34,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_10",""
35,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_11",""
36,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_12",""
37,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_13",""
38,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_14",""
39,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_15",""
40,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_16",""
41,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_17",""
42,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_18",""
43,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_19",""
44,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_20",""
45,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_21",""
46,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_22",""
47,"TEXT_BANNAM501_03115_TODO_23",""
48,"TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_000","Wenn unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Kulturen aufffeinandertreffen, herrscht, wie du ja sicher weißt, nicht immer eitel Sonnenschein. Mitunter kommen sich Vvvölker böse in die Barteln. Dafür sind wir ein genauso trauriges Beispiel wie die Au Ra."
49,"TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_001","Gar nicht auszudenken, wenn sich die Vvvergangenheit wiederholen würde und wir mit den kämpffferischen Au Ra Xaela aneinandergerieten! Wir wären schneller ihre Suppeneinlage, als du spotz sagen kannst! Es wäre das Ende unserer Zivilisation!"
50,"TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_002","Ich habe nachgedacht, wie man das verhindern kann, und hatte dabei einen fffabelhaften Einfffall! Wir machen den Au Ra einfffach unsere Aufwartung und zeigen ihnen, dass wir keine kriegerischen Absichten hegen!"
51,"TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_003","Sprich mit Gyotaku und lass dir unseren Mikoshi geben! Daraufff lässt du dich dann zum Abendthron tragen und bezeugst der Göttin der Au Ra mit einem innigen Wasshoi unseren Respekt!"
52,"TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_004","Wem, wenn nicht dir, sollte es gelingen, eine Brücke zwischen unseren Kulturen zu schlagen! Wir zählen auf dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
53,"TEXT_BANNAM501_03115_GYOTAKU_000_010","Du willst dir den Mikoshi ausleihen? Klar, kein Problem! Spuck in die Ffflossen und lass es wasshoien, dass sich die Tragebalken biegen!"
54,"TEXT_BANNAM501_03115_GYOTAKU_100_010","Du bist vom Mikoshi gefffallen? Das erklärt, warum meine Fffreunde schon wieder zurück sind. Hier! Neuer Ritt, neues Glück!"
55,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_019","Göttin der Nacht, wir sind gekommen, um dich zu Ehren! Möge unser Konfetti dich erfffreuen!"
56,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_020","Arme Göttin, begraben im Sand! Muss ja fffurchtbar trocken sein. Hoffentlich konnte dich unser Wasshoi aufmuntern!"
57,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_021","Danke, dass du mit dem Mikoshi vorbeigekommen bist! Tolle Statue, nicht wahr? Ich würde ja gerne mal raufffklett... äh, ach nichts! <spotz>"
58,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_021","Also gut, als Nächstes geht's zum Morgenthron! Wir gehen schon mal vvvor und warten auf deinen Wasshoi-Express!"
59,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_011","Hallo, nette Au Ra! Wir vvveranstalten auf der Windkante ein Fffest zu Ehren unserer Ahnen! Da wollten wir euren Göttern natürlich Bescheid geben!"
60,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_012","Das Wasshoi, das wir gerade vollffführt haben, ist unsere Art, Respekt zu zeigen!"
61,"TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_013","Haha<Indent/>... Normalerweise würde ich ja sagen, du willst mich auf den Arm nehmen - oder sollte ich Flosse sagen? Aber da <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If> des Großen Kampfes höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich dieses putzige Ritual durchgeführt hat, will ich dir mal glauben."
62,"TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_000_014","Gut, dass du dabei warst, <If(PlayerParameter(4))>Wanderin<Else/>Wanderer</If>. Ich dachte im ersten Moment nämlich, da wären ein paar wilde Namazuo aus dem Azim Khaat gekrochen und stand kurz davor, sie zurück zu den Fischen zu schicken."
63,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_015","Seigetsu hat gesagt, man kann gar nicht höffflich genug sein, also sind wir wieder gekommen!"
64,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_016","Wasshoi macht die Götter fffroh, und Au Ra und Namazuo ebenso!"
65,"TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_017","Ihr schon wieder? Wenn <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If> des Großen Kampfes nicht bei euch wäre, würde ich denken, ihr treibt euch einen Spaß mit mir."
66,"TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_000_018","Meine Stammesbrüder sind ziemlich neugierig auf diese glitschigen Gesellen geworden. Da hast du ja ganz schön was angerichtet."
67,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_018","Wir drehen dann mal wieder ab! Vielen Dank, <If(PlayerParameter(4))>Trockenhäutige<Else/>Trockenhäutiger</If>!"
68,"TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_110_018","Ihr seid uns jederzeit willkommen."
69,"TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_023","Was wollt ihr hier?"
70,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_024","Wir sagen den Göttern der Azim-Steppe hallo! Mit unserer tollen Wasshoi-Begrüßung! Halt dich gut fffest, gleich geht's los! "
71,"TEXT_BANNAM501_03115_SYSTEM_000_025","Die Namazuo reden mit den Oronir. Hol dir den Mikoshi bei Gyotaku in Dhoro Iloh und huldige den Au Ra mit einem Wasshoi, das von Herzen kommt."
72,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_025","Wasshoi vor, feuert das Konfettirohr!"
73,"TEXT_BANNAM501_03115_SYSTEM_000_026","Die Namazuo wollen die Götter der Azim-Steppe mit ihrem Mikoshi begrüßen. Hole ihn dir bei Gyotaku in Dhoro Iloh ab und lasse Konfetti regnen!"
74,"TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_030","Und, wie ist es gelaufffen? Ich hoffe, meine Stammesbrüder wussten sich vor den Au Ra zu benehmen."
75,"TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_031","Dann bin ich ja fffroh, vielen Dank! Kultureller Austausch ist wichtig, um den Fffrieden zu wahren. Wir sollten die Au Ra auch in Zukunft besuchen!"
76,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_019","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_020","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_021","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_100_021","（★未使用／削除予定★）"
80,"TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_100_025","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_01,
2,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_02,
3,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_03,
4,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_04,
5,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_05,
6,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_06,
7,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_07,
8,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_08,
9,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_09,
10,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_10,
11,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_11,
12,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_12,
13,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_13,
14,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_14,
15,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_15,
16,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_16,
17,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_17,
18,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_18,
19,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_19,
20,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_20,
21,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_21,
22,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_22,
23,TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_23,
24,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_00,Mit Gyotaku sprechen
25,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_01,Beim Abendthron vom Namazuo-Mikoshi aus ein fröhliches „Wasshoi“ erschallen lassen
26,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_02,Beim Morgenthron vom Namazuo-Mikoshi aus ein fröhliches „Wasshoi“ erschallen lassen
27,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_03,Seigetsu Bericht erstatten
28,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_04,
29,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_05,
30,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_06,
31,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_07,
32,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_08,
33,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_09,
34,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_10,
35,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_11,
36,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_12,
37,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_13,
38,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_14,
39,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_15,
40,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_16,
41,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_17,
42,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_18,
43,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_19,
44,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_20,
45,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_21,
46,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_22,
47,TEXT_BANNAM501_03115_TODO_23,
48,TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_000,"Wenn unter­schied­liche Kulturen aufffeinandertreffen, herrscht, wie du ja sicher weißt, nicht immer eitel Sonnenschein. Mitunter kommen sich Vvvölker böse in die Barteln. Dafür sind wir ein genauso trauriges Beispiel wie die Au Ra."
49,TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_001,"Gar nicht auszudenken, wenn sich die Vvvergangenheit wiederholen würde und wir mit den kämpffferischen Au Ra Xaela aneinandergerieten! Wir wären schneller ihre Suppeneinlage, als du spotz sagen kannst! Es wäre das Ende unserer Zivilisation!"
50,TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_002,"Ich habe nachgedacht, wie man das verhindern kann, und hatte dabei einen fffabelhaften Einfffall! Wir machen den Au Ra einfffach unsere Aufwartung und zeigen ihnen, dass wir keine kriegerischen Absichten hegen!"
51,TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_003,Sprich mit Gyotaku und lass dir unseren Mikoshi geben! Daraufff lässt du dich dann zum Abendthron tragen und bezeugst der Göttin der Au Ra mit einem innigen Wasshoi unseren Respekt!
52,TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_004,"Wem, wenn nicht dir, sollte es gelingen, eine Brücke zwischen unseren Kulturen zu schlagen! Wir zählen auf dich, Player!"
53,TEXT_BANNAM501_03115_GYOTAKU_000_010,"Du willst dir den Mikoshi ausleihen? Klar, kein Problem! Spuck in die Ffflossen und lass es wasshoien, dass sich die Tragebalken biegen!"
54,TEXT_BANNAM501_03115_GYOTAKU_100_010,"Du bist vom Mikoshi gefffallen? Das erklärt, warum meine Fffreunde schon wieder zurück sind. Hier! Neuer Ritt, neues Glück!"
55,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_019,"Göttin der Nacht, wir sind gekommen, um dich zu Ehren! Möge unser Konfetti dich erfffreuen!"
56,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_020,"Arme Göttin, begraben im Sand! Muss ja fffurchtbar trocken sein. Hoffentlich konnte dich unser Wasshoi aufmuntern!"
57,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_021,"Danke, dass du mit dem Mikoshi vorbeigekommen bist! Tolle Statue, nicht wahr? Ich würde ja gerne mal raufffklett... äh, ach nichts! <spotz>"
58,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_021,"Also gut, als Nächstes geht's zum Morgenthron! Wir gehen schon mal vvvor und warten auf deinen Wasshoi-Express!"
59,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_011,"Hallo, nette Au Ra! Wir vvveranstalten auf der Windkante ein Fffest zu Ehren unserer Ahnen! Da wollten wir euren Göttern natürlich Bescheid geben!"
60,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_012,"Das Wasshoi, das wir gerade vollffführt haben, ist unsere Art, Respekt zu zeigen!"
61,TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_013,"Haha ... Normalerweise würde ich ja sagen, du willst mich auf den Arm nehmen - oder sollte ich Flosse sagen? Aber da die Heldin des Großen Kampfes höchst­persön­lich dieses putzige Ritual durchgeführt hat, will ich dir mal glauben."
62,TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_000_014,"Gut, dass du dabei warst, Wanderin. Ich dachte im ersten Moment nämlich, da wären ein paar wilde Namazuo aus dem Azim Khaat gekrochen und stand kurz davor, sie zurück zu den Fischen zu schicken."
63,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_015,"Seigetsu hat gesagt, man kann gar nicht höffflich genug sein, also sind wir wieder gekommen!"
64,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_016,"Wasshoi macht die Götter fffroh, und Au Ra und Namazuo ebenso!"
65,TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_017,"Ihr schon wieder? Wenn die Heldin des Großen Kampfes nicht bei euch wäre, würde ich denken, ihr treibt euch einen Spaß mit mir."
66,TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_000_018,Meine Stammesbrüder sind ziemlich neugierig auf diese glitschigen Gesellen geworden. Da hast du ja ganz schön was angerichtet.
67,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_018,"Wir drehen dann mal wieder ab! Vielen Dank, Trockenhäutige!"
68,TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_110_018,Ihr seid uns jederzeit willkommen.
69,TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_023,Was wollt ihr hier?
70,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_024,"Wir sagen den Göttern der Azim-Steppe hallo! Mit unserer tollen Wasshoi-Begrüßung! Halt dich gut fffest, gleich geht's los! "
71,TEXT_BANNAM501_03115_SYSTEM_000_025,"Die Namazuo reden mit den Oronir. Hol dir den Mikoshi bei Gyotaku in Dhoro Iloh und huldige den Au Ra mit einem Wasshoi, das von Herzen kommt."
72,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_025,"Wasshoi vor, feuert das Konfettirohr!"
73,TEXT_BANNAM501_03115_SYSTEM_000_026,Die Namazuo wollen die Götter der Azim-Steppe mit ihrem Mikoshi begrüßen. Hole ihn dir bei Gyotaku in Dhoro Iloh ab und lasse Konfetti regnen!
74,TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_030,"Und, wie ist es gelaufffen? Ich hoffe, meine Stammesbrüder wussten sich vor den Au Ra zu benehmen."
75,TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_031,"Dann bin ich ja fffroh, vielen Dank! Kultureller Austausch ist wichtig, um den Fffrieden zu wahren. Wir sollten die Au Ra auch in Zukunft besuchen!"
76,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_019,（★未使用／削除予定★）
77,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_020,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_021,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_100_021,（★未使用／削除予定★）
80,TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_100_025,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Seigetsu hat Angst vor Ärger mit den Au Ra.
#
int32 str str
0 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Seigetsu hat Angst vor Ärger mit den Au Ra.
2 1 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_01 1 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_01
3 2 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_02 2 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_02
4 3 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_03 3 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_03
5 4 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_04 4 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_04
6 5 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_05 5 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_05
7 6 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_06 6 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_06
8 7 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_07 7 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_07
9 8 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_08 8 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_08
10 9 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_09 9 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_09
11 10 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_10 10 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_10
12 11 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_11 11 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_11
13 12 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_12 12 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_12
14 13 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_13 13 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_13
15 14 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_14 14 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_14
16 15 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_15 15 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_15
17 16 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_16 16 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_16
18 17 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_17 17 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_17
19 18 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_18 18 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_18
20 19 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_19 19 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_19
21 20 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_20 20 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_20
22 21 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_21 21 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_21
23 22 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_22 22 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_22
24 23 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_23 23 TEXT_BANNAM501_03115_SEQ_23
25 24 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_00 24 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_00 Mit Gyotaku sprechen Mit Gyotaku sprechen
26 25 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_01 25 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_01 Beim Abendthron vom Namazuo-Mikoshi aus ein fröhliches „Wasshoi“ erschallen lassen Beim Abendthron vom Namazuo-Mikoshi aus ein fröhliches „Wasshoi“ erschallen lassen
27 26 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_02 26 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_02 Beim Morgenthron vom Namazuo-Mikoshi aus ein fröhliches „Wasshoi“ erschallen lassen Beim Morgenthron vom Namazuo-Mikoshi aus ein fröhliches „Wasshoi“ erschallen lassen
28 27 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_03 27 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_03 Seigetsu Bericht erstatten Seigetsu Bericht erstatten
29 28 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_04 28 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_04
30 29 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_05 29 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_05
31 30 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_06 30 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_06
32 31 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_07 31 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_07
33 32 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_08 32 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_08
34 33 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_09 33 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_09
35 34 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_10 34 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_10
36 35 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_11 35 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_11
37 36 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_12 36 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_12
38 37 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_13 37 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_13
39 38 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_14 38 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_14
40 39 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_15 39 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_15
41 40 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_16 40 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_16
42 41 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_17 41 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_17
43 42 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_18 42 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_18
44 43 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_19 43 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_19
45 44 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_20 44 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_20
46 45 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_21 45 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_21
47 46 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_22 46 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_22
48 47 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_23 47 TEXT_BANNAM501_03115_TODO_23
49 48 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_000 48 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_000 Wenn unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Kulturen aufffeinandertreffen, herrscht, wie du ja sicher weißt, nicht immer eitel Sonnenschein. Mitunter kommen sich Vvvölker böse in die Barteln. Dafür sind wir ein genauso trauriges Beispiel wie die Au Ra. Wenn unter­schied­liche Kulturen aufffeinandertreffen, herrscht, wie du ja sicher weißt, nicht immer eitel Sonnenschein. Mitunter kommen sich Vvvölker böse in die Barteln. Dafür sind wir ein genauso trauriges Beispiel wie die Au Ra.
50 49 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_001 49 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_001 Gar nicht auszudenken, wenn sich die Vvvergangenheit wiederholen würde und wir mit den kämpffferischen Au Ra Xaela aneinandergerieten! Wir wären schneller ihre Suppeneinlage, als du spotz sagen kannst! Es wäre das Ende unserer Zivilisation! Gar nicht auszudenken, wenn sich die Vvvergangenheit wiederholen würde und wir mit den kämpffferischen Au Ra Xaela aneinandergerieten! Wir wären schneller ihre Suppeneinlage, als du spotz sagen kannst! Es wäre das Ende unserer Zivilisation!
51 50 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_002 50 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_002 Ich habe nachgedacht, wie man das verhindern kann, und hatte dabei einen fffabelhaften Einfffall! Wir machen den Au Ra einfffach unsere Aufwartung und zeigen ihnen, dass wir keine kriegerischen Absichten hegen! Ich habe nachgedacht, wie man das verhindern kann, und hatte dabei einen fffabelhaften Einfffall! Wir machen den Au Ra einfffach unsere Aufwartung und zeigen ihnen, dass wir keine kriegerischen Absichten hegen!
52 51 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_003 51 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_003 Sprich mit Gyotaku und lass dir unseren Mikoshi geben! Daraufff lässt du dich dann zum Abendthron tragen und bezeugst der Göttin der Au Ra mit einem innigen Wasshoi unseren Respekt! Sprich mit Gyotaku und lass dir unseren Mikoshi geben! Daraufff lässt du dich dann zum Abendthron tragen und bezeugst der Göttin der Au Ra mit einem innigen Wasshoi unseren Respekt!
53 52 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_004 52 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_004 Wem, wenn nicht dir, sollte es gelingen, eine Brücke zwischen unseren Kulturen zu schlagen! Wir zählen auf dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wem, wenn nicht dir, sollte es gelingen, eine Brücke zwischen unseren Kulturen zu schlagen! Wir zählen auf dich, Player!
54 53 TEXT_BANNAM501_03115_GYOTAKU_000_010 53 TEXT_BANNAM501_03115_GYOTAKU_000_010 Du willst dir den Mikoshi ausleihen? Klar, kein Problem! Spuck in die Ffflossen und lass es wasshoien, dass sich die Tragebalken biegen! Du willst dir den Mikoshi ausleihen? Klar, kein Problem! Spuck in die Ffflossen und lass es wasshoien, dass sich die Tragebalken biegen!
55 54 TEXT_BANNAM501_03115_GYOTAKU_100_010 54 TEXT_BANNAM501_03115_GYOTAKU_100_010 Du bist vom Mikoshi gefffallen? Das erklärt, warum meine Fffreunde schon wieder zurück sind. Hier! Neuer Ritt, neues Glück! Du bist vom Mikoshi gefffallen? Das erklärt, warum meine Fffreunde schon wieder zurück sind. Hier! Neuer Ritt, neues Glück!
56 55 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_019 55 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_019 Göttin der Nacht, wir sind gekommen, um dich zu Ehren! Möge unser Konfetti dich erfffreuen! Göttin der Nacht, wir sind gekommen, um dich zu Ehren! Möge unser Konfetti dich erfffreuen!
57 56 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_020 56 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_020 Arme Göttin, begraben im Sand! Muss ja fffurchtbar trocken sein. Hoffentlich konnte dich unser Wasshoi aufmuntern! Arme Göttin, begraben im Sand! Muss ja fffurchtbar trocken sein. Hoffentlich konnte dich unser Wasshoi aufmuntern!
58 57 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_021 57 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_021 Danke, dass du mit dem Mikoshi vorbeigekommen bist! Tolle Statue, nicht wahr? Ich würde ja gerne mal raufffklett... äh, ach nichts! <spotz> Danke, dass du mit dem Mikoshi vorbeigekommen bist! Tolle Statue, nicht wahr? Ich würde ja gerne mal raufffklett... äh, ach nichts! <spotz>
59 58 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_021 58 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_021 Also gut, als Nächstes geht's zum Morgenthron! Wir gehen schon mal vvvor und warten auf deinen Wasshoi-Express! Also gut, als Nächstes geht's zum Morgenthron! Wir gehen schon mal vvvor und warten auf deinen Wasshoi-Express!
60 59 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_011 59 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_011 Hallo, nette Au Ra! Wir vvveranstalten auf der Windkante ein Fffest zu Ehren unserer Ahnen! Da wollten wir euren Göttern natürlich Bescheid geben! Hallo, nette Au Ra! Wir vvveranstalten auf der Windkante ein Fffest zu Ehren unserer Ahnen! Da wollten wir euren Göttern natürlich Bescheid geben!
61 60 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_012 60 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_012 Das Wasshoi, das wir gerade vollffführt haben, ist unsere Art, Respekt zu zeigen! Das Wasshoi, das wir gerade vollffführt haben, ist unsere Art, Respekt zu zeigen!
62 61 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_013 61 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_013 Haha<Indent/>... Normalerweise würde ich ja sagen, du willst mich auf den Arm nehmen - oder sollte ich Flosse sagen? Aber da <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If> des Großen Kampfes höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich dieses putzige Ritual durchgeführt hat, will ich dir mal glauben. Haha ... Normalerweise würde ich ja sagen, du willst mich auf den Arm nehmen - oder sollte ich Flosse sagen? Aber da die Heldin des Großen Kampfes höchst­persön­lich dieses putzige Ritual durchgeführt hat, will ich dir mal glauben.
63 62 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_000_014 62 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_000_014 Gut, dass du dabei warst, <If(PlayerParameter(4))>Wanderin<Else/>Wanderer</If>. Ich dachte im ersten Moment nämlich, da wären ein paar wilde Namazuo aus dem Azim Khaat gekrochen und stand kurz davor, sie zurück zu den Fischen zu schicken. Gut, dass du dabei warst, Wanderin. Ich dachte im ersten Moment nämlich, da wären ein paar wilde Namazuo aus dem Azim Khaat gekrochen und stand kurz davor, sie zurück zu den Fischen zu schicken.
64 63 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_015 63 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_015 Seigetsu hat gesagt, man kann gar nicht höffflich genug sein, also sind wir wieder gekommen! Seigetsu hat gesagt, man kann gar nicht höffflich genug sein, also sind wir wieder gekommen!
65 64 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_016 64 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_016 Wasshoi macht die Götter fffroh, und Au Ra und Namazuo ebenso! Wasshoi macht die Götter fffroh, und Au Ra und Namazuo ebenso!
66 65 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_017 65 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_017 Ihr schon wieder? Wenn <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If> des Großen Kampfes nicht bei euch wäre, würde ich denken, ihr treibt euch einen Spaß mit mir. Ihr schon wieder? Wenn die Heldin des Großen Kampfes nicht bei euch wäre, würde ich denken, ihr treibt euch einen Spaß mit mir.
67 66 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_000_018 66 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_000_018 Meine Stammesbrüder sind ziemlich neugierig auf diese glitschigen Gesellen geworden. Da hast du ja ganz schön was angerichtet. Meine Stammesbrüder sind ziemlich neugierig auf diese glitschigen Gesellen geworden. Da hast du ja ganz schön was angerichtet.
68 67 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_018 67 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_018 Wir drehen dann mal wieder ab! Vielen Dank, <If(PlayerParameter(4))>Trockenhäutige<Else/>Trockenhäutiger</If>! Wir drehen dann mal wieder ab! Vielen Dank, Trockenhäutige!
69 68 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_110_018 68 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115B_110_018 Ihr seid uns jederzeit willkommen. Ihr seid uns jederzeit willkommen.
70 69 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_023 69 TEXT_BANNAM501_03115_ORONIRMAN03115A_000_023 Was wollt ihr hier? Was wollt ihr hier?
71 70 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_024 70 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_000_024 Wir sagen den Göttern der Azim-Steppe hallo! Mit unserer tollen Wasshoi-Begrüßung! Halt dich gut fffest, gleich geht's los! Wir sagen den Göttern der Azim-Steppe hallo! Mit unserer tollen Wasshoi-Begrüßung! Halt dich gut fffest, gleich geht's los!
72 71 TEXT_BANNAM501_03115_SYSTEM_000_025 71 TEXT_BANNAM501_03115_SYSTEM_000_025 Die Namazuo reden mit den Oronir. Hol dir den Mikoshi bei Gyotaku in Dhoro Iloh und huldige den Au Ra mit einem Wasshoi, das von Herzen kommt. Die Namazuo reden mit den Oronir. Hol dir den Mikoshi bei Gyotaku in Dhoro Iloh und huldige den Au Ra mit einem Wasshoi, das von Herzen kommt.
73 72 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_025 72 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115_100_025 Wasshoi vor, feuert das Konfettirohr! Wasshoi vor, feuert das Konfettirohr!
74 73 TEXT_BANNAM501_03115_SYSTEM_000_026 73 TEXT_BANNAM501_03115_SYSTEM_000_026 Die Namazuo wollen die Götter der Azim-Steppe mit ihrem Mikoshi begrüßen. Hole ihn dir bei Gyotaku in Dhoro Iloh ab und lasse Konfetti regnen! Die Namazuo wollen die Götter der Azim-Steppe mit ihrem Mikoshi begrüßen. Hole ihn dir bei Gyotaku in Dhoro Iloh ab und lasse Konfetti regnen!
75 74 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_030 74 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_030 Und, wie ist es gelaufffen? Ich hoffe, meine Stammesbrüder wussten sich vor den Au Ra zu benehmen. Und, wie ist es gelaufffen? Ich hoffe, meine Stammesbrüder wussten sich vor den Au Ra zu benehmen.
76 75 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_031 75 TEXT_BANNAM501_03115_KOFUINSEIGETSU_000_031 Dann bin ich ja fffroh, vielen Dank! Kultureller Austausch ist wichtig, um den Fffrieden zu wahren. Wir sollten die Au Ra auch in Zukunft besuchen! Dann bin ich ja fffroh, vielen Dank! Kultureller Austausch ist wichtig, um den Fffrieden zu wahren. Wir sollten die Au Ra auch in Zukunft besuchen!
77 76 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_019 76 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_019 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78 77 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_020 77 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 78 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_021 78 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 79 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_100_021 79 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_100_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81 80 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_100_025 80 TEXT_BANNAM501_03115_DAILYNAMAZUO03115B_100_025 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
82
83