Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 03:55:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/031/FesHlw504_03172.csv
+65 -68
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Den Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde bedrückt ein unheimliches Gerücht."
1,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Den Gesandten der Aben­teurer­gilde bedrückt ein unheimliches Gerücht."
1,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde berichtet dir, dass eine Mitabenteurerin auf der Kostümparty statt feiernder Gäste spukende Ungeheuer angetroffen hat. Sprich mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin in Mih Khettos Amphitheater, um der Sache auf den Grund zu gehen."
2,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_02","Die verführerische Gauklerin lädt dich auf einen Ball im Geisterschloss ein. Sprich mit den Gaukler-Führern in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz, um daran teilzunehmen."
3,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_03",""
4,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_00","Mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin sprechen"
25,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_01",""
26,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_02",""
27,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_03",""
28,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_04",""
29,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_05",""
30,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_06",""
31,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_07",""
32,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_08",""
33,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_09",""
34,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_10",""
35,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_11",""
36,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_12",""
37,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_13",""
38,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_14",""
39,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_15",""
40,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_16",""
41,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_17",""
42,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_18",""
43,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_19",""
44,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_20",""
45,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_21",""
46,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_22",""
47,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_23",""
48,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_000","Gut, dass du noch hier bist. Mir ist da nämlich ein beunruhigendes Gerücht zu Ohren gekommen."
49,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_001","Eine Mitabenteurerin hat mir berichtet, dass sie auf der Kostümparty war und das dort nicht alles mit rechten Dingen zugeht! Angeblich wird dort ein äußerst merkwürdiger Ball veranstaltet."
50,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_002","Das ganze Herrenhaus sei dabei voller schauriger Ungeheuer gewesen, wie in einem Geisterschloss! Und angeblich waren das keine verkleideten Gäste!"
51,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_003","Für die Ausrichtung des Balls ist die verführerische Gauklerin im Amphitheater zuständig. Meinst du, du könntest dich bei ihr mal erkundigen?"
52,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_004","Hallo, <If(PlayerParameter(4))>meine Hübsche<Else/>mein Hübscher</If>. Genießt du unser Fest?"
53,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_0010","Für die Ausrichtung des Balls ist die verführerische Gauklerin im Amphitheater zuständig. Meinst du, du könntest dich bei ihr mal erkundigen?"
54,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_011","Ah, der Störenfr... äh, <If(PlayerParameter(4))>die freundliche Abenteurerin<Else/>der freundliche Abenteurer</If>! Du willst wissen, was es mit dem Ball im Herrenhaus auf sich hat?"
55,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_012","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_013","Nun, die Vor<SoftHyphen/>bereitungen sind gerade abgeschlossen! Wir haben uns nicht lumpen lassen und das Herrenhaus in ein waschechtes Geisterschloss verwandelt. Warum besuchst du es nicht selbst und überzeugst dich mit eigenen Augen, hehe!"
57,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_014","Das Programm kann sich sehen lassen, glaube mir. Das genaue Prozedere erklären dir die Gaukler-Führer. Nur zu, du wirst es nicht bereuen, hihi!"
58,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_015","Mitmachen lassen sie dich ebenfalls - wenn du den Mumm dazu hast."
59,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_016","Also dann, <If(PlayerParameter(4))>Hübsche<Else/>Hübscher</If>, wenn du mich bitte entschuldigen würdest. Ich muss nämlich klären, warum die Puppen im Schloss zum Leben erwacht sind. Ist echt ein Heidenaufwand, so ein Fest zu organisieren."
60,"TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_017","Du kannst nun das Geisterschloss erkunden. Sprich mit einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz."
61,"TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_018","Das Geisterschloss ist eine Instanz für Leichte Trupps (vier Spieler). Teilnehmen können Magier und Krieger jeglicher Klasse und Stufe."
62,"TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_019","Gruppen, die sich mit drei oder weniger Teilnehmern anmelden, werden über die Inhaltssuche vervollständigt."
Der Gesandte der Aben­teurer­gilde berichtet dir, dass eine Mitabenteurerin auf der Kostümparty statt feiernder Gäste spukende Ungeheuer angetroffen hat. Sprich mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin in Mih Khettos Amphitheater, um der Sache auf den Grund zu gehen."
2,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_02,"Die verführerische Gauklerin lädt dich auf einen Ball im Geisterschloss ein. Sprich mit den Gaukler-Führern in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz, um daran teilzunehmen."
3,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_03,
4,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_04,
5,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_05,
6,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_06,
7,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_07,
8,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_08,
9,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_09,
10,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_10,
11,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_11,
12,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_12,
13,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_13,
14,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_14,
15,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_15,
16,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_16,
17,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_17,
18,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_18,
19,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_19,
20,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_20,
21,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_21,
22,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_22,
23,TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_23,
24,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_00,Mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin sprechen
25,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_01,
26,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_02,
27,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_03,
28,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_04,
29,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_05,
30,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_06,
31,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_07,
32,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_08,
33,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_09,
34,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_10,
35,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_11,
36,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_12,
37,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_13,
38,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_14,
39,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_15,
40,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_16,
41,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_17,
42,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_18,
43,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_19,
44,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_20,
45,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_21,
46,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_22,
47,TEXT_FESHLW504_03172_TODO_23,
48,TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_000,"Gut, dass du noch hier bist. Mir ist da nämlich ein beunruhigendes Gerücht zu Ohren gekommen."
49,TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_001,"Eine Mitabenteurerin hat mir berichtet, dass sie auf der Kostümparty war und das dort nicht alles mit rechten Dingen zugeht! Angeblich wird dort ein äußerst merkwürdiger Ball veranstaltet."
50,TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_002,"Das ganze Herrenhaus sei dabei voller schauriger Ungeheuer gewesen, wie in einem Geisterschloss! Und angeblich waren das keine verkleideten Gäste!"
51,TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_003,"Für die Ausrichtung des Balls ist die verführerische Gauklerin im Amphitheater zuständig. Meinst du, du könntest dich bei ihr mal erkundigen?"
52,TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_004,"Hallo, meine Hübsche. Genießt du unser Fest?"
53,TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_0010,"Für die Ausrichtung des Balls ist die verführerische Gauklerin im Amphitheater zuständig. Meinst du, du könntest dich bei ihr mal erkundigen?"
54,TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_011,"Ah, der Störenfr... äh, die freundliche Abenteurerin! Du willst wissen, was es mit dem Ball im Herrenhaus auf sich hat?"
55,TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_012,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_013,"Nun, die Vor­bereitungen sind gerade abgeschlossen! Wir haben uns nicht lumpen lassen und das Herrenhaus in ein waschechtes Geisterschloss verwandelt. Warum besuchst du es nicht selbst und überzeugst dich mit eigenen Augen, hehe!"
57,TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_014,"Das Programm kann sich sehen lassen, glaube mir. Das genaue Prozedere erklären dir die Gaukler-Führer. Nur zu, du wirst es nicht bereuen, hihi!"
58,TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_015,Mitmachen lassen sie dich ebenfalls - wenn du den Mumm dazu hast.
59,TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_016,"Also dann, Hübsche, wenn du mich bitte entschuldigen würdest. Ich muss nämlich klären, warum die Puppen im Schloss zum Leben erwacht sind. Ist echt ein Heidenaufwand, so ein Fest zu organisieren."
60,TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_017,Du kannst nun das Geisterschloss erkunden. Sprich mit einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz.
61,TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_018,Das Geisterschloss ist eine Instanz für Leichte Trupps (vier Spieler). Teilnehmen können Magier und Krieger jeglicher Klasse und Stufe.
62,TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_019,"Gruppen, die sich mit drei oder weniger Teilnehmern anmelden, werden über die Inhaltssuche vervollständigt."
1 key 0 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Den Gesandten der Aben­teurer­gilde bedrückt ein unheimliches Gerücht.
#
int32 str str
0 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Den Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde bedrückt ein unheimliches Gerücht.
2 1 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_01 1 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde berichtet dir, dass eine Mitabenteurerin auf der Kostümparty statt feiernder Gäste spukende Ungeheuer angetroffen hat. Sprich mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin in Mih Khettos Amphitheater, um der Sache auf den Grund zu gehen. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Der Gesandte der Aben­teurer­gilde berichtet dir, dass eine Mitabenteurerin auf der Kostümparty statt feiernder Gäste spukende Ungeheuer angetroffen hat. Sprich mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin in Mih Khettos Amphitheater, um der Sache auf den Grund zu gehen.
3 2 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_02 2 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_02 Die verführerische Gauklerin lädt dich auf einen Ball im Geisterschloss ein. Sprich mit den Gaukler-Führern in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz, um daran teilzunehmen. Die verführerische Gauklerin lädt dich auf einen Ball im Geisterschloss ein. Sprich mit den Gaukler-Führern in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz, um daran teilzunehmen.
4 3 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_03 3 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_03
5 4 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_04 4 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_04
6 5 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_05 5 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_05
7 6 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_06 6 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_06
8 7 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_07 7 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_07
9 8 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_08 8 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_08
10 9 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_09 9 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_09
11 10 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_10 10 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_10
12 11 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_11 11 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_11
13 12 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_12 12 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_12
14 13 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_13 13 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_13
15 14 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_14 14 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_14
16 15 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_15 15 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_15
17 16 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_16 16 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_16
18 17 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_17 17 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_17
19 18 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_18 18 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_18
20 19 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_19 19 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_19
21 20 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_20 20 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_20
22 21 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_21 21 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_21
23 22 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_22 22 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_22
24 23 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_23 23 TEXT_FESHLW504_03172_SEQ_23
25 24 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_00 24 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_00 Mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin sprechen Mit der ver­füh­re­ri­schen Gauklerin sprechen
26 25 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_01 25 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_01
27 26 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_02 26 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_02
28 27 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_03 27 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_03
29 28 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_04 28 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_04
30 29 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_05 29 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_05
31 30 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_06 30 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_06
32 31 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_07 31 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_07
33 32 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_08 32 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_08
34 33 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_09 33 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_09
35 34 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_10 34 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_10
36 35 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_11 35 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_11
37 36 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_12 36 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_12
38 37 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_13 37 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_13
39 38 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_14 38 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_14
40 39 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_15 39 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_15
41 40 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_16 40 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_16
42 41 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_17 41 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_17
43 42 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_18 42 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_18
44 43 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_19 43 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_19
45 44 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_20 44 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_20
46 45 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_21 45 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_21
47 46 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_22 46 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_22
48 47 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_23 47 TEXT_FESHLW504_03172_TODO_23
49 48 TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_000 48 TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_000 Gut, dass du noch hier bist. Mir ist da nämlich ein beunruhigendes Gerücht zu Ohren gekommen. Gut, dass du noch hier bist. Mir ist da nämlich ein beunruhigendes Gerücht zu Ohren gekommen.
50 49 TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_001 49 TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_001 Eine Mitabenteurerin hat mir berichtet, dass sie auf der Kostümparty war und das dort nicht alles mit rechten Dingen zugeht! Angeblich wird dort ein äußerst merkwürdiger Ball veranstaltet. Eine Mitabenteurerin hat mir berichtet, dass sie auf der Kostümparty war und das dort nicht alles mit rechten Dingen zugeht! Angeblich wird dort ein äußerst merkwürdiger Ball veranstaltet.
51 50 TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_002 50 TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_002 Das ganze Herrenhaus sei dabei voller schauriger Ungeheuer gewesen, wie in einem Geisterschloss! Und angeblich waren das keine verkleideten Gäste! Das ganze Herrenhaus sei dabei voller schauriger Ungeheuer gewesen, wie in einem Geisterschloss! Und angeblich waren das keine verkleideten Gäste!
52 51 TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_003 51 TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_003 Für die Ausrichtung des Balls ist die verführerische Gauklerin im Amphitheater zuständig. Meinst du, du könntest dich bei ihr mal erkundigen? Für die Ausrichtung des Balls ist die verführerische Gauklerin im Amphitheater zuständig. Meinst du, du könntest dich bei ihr mal erkundigen?
53 52 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_004 52 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_004 Hallo, <If(PlayerParameter(4))>meine Hübsche<Else/>mein Hübscher</If>. Genießt du unser Fest? Hallo, meine Hübsche. Genießt du unser Fest?
54 53 TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_0010 53 TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_0010 Für die Ausrichtung des Balls ist die verführerische Gauklerin im Amphitheater zuständig. Meinst du, du könntest dich bei ihr mal erkundigen? Für die Ausrichtung des Balls ist die verführerische Gauklerin im Amphitheater zuständig. Meinst du, du könntest dich bei ihr mal erkundigen?
55 54 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_011 54 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_011 Ah, der Störenfr... äh, <If(PlayerParameter(4))>die freundliche Abenteurerin<Else/>der freundliche Abenteurer</If>! Du willst wissen, was es mit dem Ball im Herrenhaus auf sich hat? Ah, der Störenfr... äh, die freundliche Abenteurerin! Du willst wissen, was es mit dem Ball im Herrenhaus auf sich hat?
56 55 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_012 55 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_013 56 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_013 Nun, die Vor<SoftHyphen/>bereitungen sind gerade abgeschlossen! Wir haben uns nicht lumpen lassen und das Herrenhaus in ein waschechtes Geisterschloss verwandelt. Warum besuchst du es nicht selbst und überzeugst dich mit eigenen Augen, hehe! Nun, die Vor­bereitungen sind gerade abgeschlossen! Wir haben uns nicht lumpen lassen und das Herrenhaus in ein waschechtes Geisterschloss verwandelt. Warum besuchst du es nicht selbst und überzeugst dich mit eigenen Augen, hehe!
58 57 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_014 57 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_014 Das Programm kann sich sehen lassen, glaube mir. Das genaue Prozedere erklären dir die Gaukler-Führer. Nur zu, du wirst es nicht bereuen, hihi! Das Programm kann sich sehen lassen, glaube mir. Das genaue Prozedere erklären dir die Gaukler-Führer. Nur zu, du wirst es nicht bereuen, hihi!
59 58 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_015 58 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_015 Mitmachen lassen sie dich ebenfalls - wenn du den Mumm dazu hast. Mitmachen lassen sie dich ebenfalls - wenn du den Mumm dazu hast.
60 59 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_016 59 TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_016 Also dann, <If(PlayerParameter(4))>Hübsche<Else/>Hübscher</If>, wenn du mich bitte entschuldigen würdest. Ich muss nämlich klären, warum die Puppen im Schloss zum Leben erwacht sind. Ist echt ein Heidenaufwand, so ein Fest zu organisieren. Also dann, Hübsche, wenn du mich bitte entschuldigen würdest. Ich muss nämlich klären, warum die Puppen im Schloss zum Leben erwacht sind. Ist echt ein Heidenaufwand, so ein Fest zu organisieren.
61 60 TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_017 60 TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_017 Du kannst nun das Geisterschloss erkunden. Sprich mit einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz. Du kannst nun das Geisterschloss erkunden. Sprich mit einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz.
62 61 TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_018 61 TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_018 Das Geisterschloss ist eine Instanz für Leichte Trupps (vier Spieler). Teilnehmen können Magier und Krieger jeglicher Klasse und Stufe. Das Geisterschloss ist eine Instanz für Leichte Trupps (vier Spieler). Teilnehmen können Magier und Krieger jeglicher Klasse und Stufe.
63 62 TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_019 62 TEXT_FESHLW504_03172_SYSTEM_000_019 Gruppen, die sich mit drei oder weniger Teilnehmern anmelden, werden über die Inhaltssuche vervollständigt. Gruppen, die sich mit drei oder weniger Teilnehmern anmelden, werden über die Inhaltssuche vervollständigt.
64
65
66
67