Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/031/StmBde107_03149.csv
+90 -93
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_00","Alisaie hat Urianger über die Kontaktperle berichtet, was während des Treffens vorgefallen ist."
1,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_01","Urianger hat vorgeschlagen, dass sich der Bund im Sonnenstein versammelt. Kaum angekommen, werdet ihr wieder von der mysteriösen Stimme heimgesucht. Urianger und Y'shtola erleiden das gleiche Schicksal wie Thancred: Sie fallen in eine Ohnmacht, aus der es kein Erwachen zu geben scheint. Sprich mit Alisaie."
2,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_02","Alisaie veranlasst, dass Thancred ebenfalls in den Sonnenstein gebracht wird. Sie scheint einen plötzlichen Einfall zu haben und bittet dich, sie zum Hauptquartier des Flotten<SoftHyphen/>kommandos in Limsa Lominsa zu begleiten. Triff sie dort."
3,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_03","Alisaie trifft den Kobold Ga Bu, der seine Eltern bei der Beschwörung des Primae Titan verlor. Aus dem Gespräch<Indent/>- und deiner Aufmunterung<Indent/>- schöpft Alisaie die nötige Kraft, um sich der aktuellen Krise des Bundes zu stellen. Sprich sie noch einmal in der Nähe des Flotten<SoftHyphen/>kommandos an."
4,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_04","Alisaie ist bereit, den Rückweg zum Sonnenstein anzutreten. Sprich mit ihr, sobald du dort angekommen bist."
5,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_05","Es sieht nicht gut aus: Alphinaud ist verschollen, Urianger, Y'shtola und Thancred liegen in Ohnmacht und eine mysteriöse Stimme mit gewaltiger Zauberkraft scheint den Bund zu verfolgen. Nicht zu vergessen die garleischen Legionen, die bereits an der Grenze zu Ala Mhigo in Stellung gehen. Doch Alisaie ist entschlossen, nichts unversucht zu lassen, um den Bund aus dieser Krise zu führen."
6,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_00","Alisaie im Sonnenstein treffen"
25,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_01","Alisaie vor dem Mahlstrom-Flotten<SoftHyphen/>kommando treffen"
26,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_02","Mit Alisaie sprechen"
27,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_03","Alisaie im Sonnenstein treffen"
28,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDE107_03149_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDE107_03149_YSHTOLA_000_000","Alisaie hat mit Urianger gesprochen. Ich bin gespannt, was er zu sagen hatte."
49,"TEXT_STMBDE107_03149_KANESENNA_000_005","Ich hüte das Wissen vieler Generationen von Weißmagiern, doch so ein Zauber, wie wir ihn eben erlebt haben, ist mir unbekannt."
50,"TEXT_STMBDE107_03149_LYSE_000_010","Ich kümmere mich um Thancred. Wenn sein Zustand sich ändert, sage ich euch sofort Bescheid."
51,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_030","Urianger hat mir über die Kontaktperle gesagt, dass der Bund sich so schnell wie möglich im Sonnenstein versammeln sollte."
52,"TEXT_STMBDE107_03149_LYSE_000_031","Kan-E-Senna und ich werden Thancred pflegen. Sobald sich sein Zustand bessert, lasse ich es euch wissen. Versprochen."
53,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_032","Dann sollten wir keine Zeit verlieren. Auf nach Geisterzoll!"
54,"TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_050","Das ist alles sehr beunruhigend. Aber durch Grübeln werden wir das Rätsel nicht lösen. Wenn wir irgendetwas tun können, lass es mich wissen."
55,"TEXT_STMBDE107_03149_RIOL_000_055","Ich habe gehört, was mit Thancred geschehen ist<Indent/>... Unvorstellbar! Den haut doch sonst nichts so schnell um."
56,"TEXT_STMBDE107_03149_EPHEMIE_000_060","Man munkelt von einem Angriff auf den Bund der Morgenröte. Ich bin mir sicher, dass du und die Exegeten die Dinge unter Kontrolle habt<Indent/>... Ihr habt doch alles unter Kontrolle, oder?"
57,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_070","Grauer Felsen ... Ich schäme mich, dass ich so die Nerven verloren habe."
58,"TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_071","Aber nicht doch. Wir waren alle entsetzt zu sehen, wie Y'shtola und Urianger zu Boden gingen. Unsere Heiler pflegen sie im Krankenzimmer, so gut sie können."
59,"TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_072","Stimmt es, dass Thancred das Gleiche passiert ist? Ist er auch<Indent/>...?"
60,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_073","Ja. Er ist noch in Ala Mhigo. Ich werde Lyse bitten, ihn hierher zu bringen. Dann können wir hier über unsere drei Freunde wachen."
61,"TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_074","Eorzea ist ein Land des Wissens. Wir werden jeden Gelehrten befragen und jeden Magier, gleich welcher Couleur, bis wir wissen, was geschehen ist."
62,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_075","Danke, Grauer Felsen. Das werden wir."
63,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_076","All die besorgten Gesichter ... Kein Wunder, die Vorfälle haben den Bund schwer erschüttert<Indent/>...
0,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_00,"Alisaie hat Urianger über die Kontaktperle berichtet, was während des Treffens vorgefallen ist."
1,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_01,"Urianger hat vorgeschlagen, dass sich der Bund im Sonnenstein versammelt. Kaum angekommen, werdet ihr wieder von der mysteriösen Stimme heimgesucht. Urianger und Y'shtola erleiden das gleiche Schicksal wie Thancred: Sie fallen in eine Ohnmacht, aus der es kein Erwachen zu geben scheint. Sprich mit Alisaie."
2,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_02,"Alisaie veranlasst, dass Thancred ebenfalls in den Sonnenstein gebracht wird. Sie scheint einen plötzlichen Einfall zu haben und bittet dich, sie zum Hauptquartier des Flotten­kommandos in Limsa Lominsa zu begleiten. Triff sie dort."
3,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_03,"Alisaie trifft den Kobold Ga Bu, der seine Eltern bei der Beschwörung des Primae Titan verlor. Aus dem Gespräch - und deiner Aufmunterung - schöpft Alisaie die nötige Kraft, um sich der aktuellen Krise des Bundes zu stellen. Sprich sie noch einmal in der Nähe des Flotten­kommandos an."
4,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_04,"Alisaie ist bereit, den Rückweg zum Sonnenstein anzutreten. Sprich mit ihr, sobald du dort angekommen bist."
5,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_05,"Es sieht nicht gut aus: Alphinaud ist verschollen, Urianger, Y'shtola und Thancred liegen in Ohnmacht und eine mysteriöse Stimme mit gewaltiger Zauberkraft scheint den Bund zu verfolgen. Nicht zu vergessen die garleischen Legionen, die bereits an der Grenze zu Ala Mhigo in Stellung gehen. Doch Alisaie ist entschlossen, nichts unversucht zu lassen, um den Bund aus dieser Krise zu führen."
6,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_00,Alisaie im Sonnenstein treffen
25,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_01,Alisaie vor dem Mahlstrom-Flotten­kommando treffen
26,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_02,Mit Alisaie sprechen
27,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_03,Alisaie im Sonnenstein treffen
28,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_04,
29,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_05,
30,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_06,
31,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_07,
32,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_08,
33,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_09,
34,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_10,
35,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_11,
36,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_12,
37,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_13,
38,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_14,
39,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_15,
40,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_16,
41,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_17,
42,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_18,
43,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_19,
44,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_20,
45,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_21,
46,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_22,
47,TEXT_STMBDE107_03149_TODO_23,
48,TEXT_STMBDE107_03149_YSHTOLA_000_000,"Alisaie hat mit Urianger gesprochen. Ich bin gespannt, was er zu sagen hatte."
49,TEXT_STMBDE107_03149_KANESENNA_000_005,"Ich hüte das Wissen vieler Generationen von Weißmagiern, doch so ein Zauber, wie wir ihn eben erlebt haben, ist mir unbekannt."
50,TEXT_STMBDE107_03149_LYSE_000_010,"Ich kümmere mich um Thancred. Wenn sein Zustand sich ändert, sage ich euch sofort Bescheid."
51,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_030,"Urianger hat mir über die Kontaktperle gesagt, dass der Bund sich so schnell wie möglich im Sonnenstein versammeln sollte."
52,TEXT_STMBDE107_03149_LYSE_000_031,"Kan-E-Senna und ich werden Thancred pflegen. Sobald sich sein Zustand bessert, lasse ich es euch wissen. Versprochen."
53,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_032,Dann sollten wir keine Zeit verlieren. Auf nach Geisterzoll!
54,TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_050,"Das ist alles sehr beunruhigend. Aber durch Grübeln werden wir das Rätsel nicht lösen. Wenn wir irgendetwas tun können, lass es mich wissen."
55,TEXT_STMBDE107_03149_RIOL_000_055,"Ich habe gehört, was mit Thancred geschehen ist ... Unvorstellbar! Den haut doch sonst nichts so schnell um."
56,TEXT_STMBDE107_03149_EPHEMIE_000_060,"Man munkelt von einem Angriff auf den Bund der Morgenröte. Ich bin mir sicher, dass du und die Exegeten die Dinge unter Kontrolle habt ... Ihr habt doch alles unter Kontrolle, oder?"
57,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_070,"Grauer Felsen ... Ich schäme mich, dass ich so die Nerven verloren habe."
58,TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_071,"Aber nicht doch. Wir waren alle entsetzt zu sehen, wie Y'shtola und Urianger zu Boden gingen. Unsere Heiler pflegen sie im Krankenzimmer, so gut sie können."
59,TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_072,"Stimmt es, dass Thancred das Gleiche passiert ist? Ist er auch ...?"
60,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_073,"Ja. Er ist noch in Ala Mhigo. Ich werde Lyse bitten, ihn hierher zu bringen. Dann können wir hier über unsere drei Freunde wachen."
61,TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_074,"Eorzea ist ein Land des Wissens. Wir werden jeden Gelehrten befragen und jeden Magier, gleich welcher Couleur, bis wir wissen, was geschehen ist."
62,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_075,"Danke, Grauer Felsen. Das werden wir."
63,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_076,"All die besorgten Gesichter ... Kein Wunder, die Vorfälle haben den Bund schwer erschüttert ...
Es wäre gut, wenn du ein bisschen mit unseren Freunden hier im Sonnenstein sprechen könntest, damit sich keine Unwahrheiten verbreiten. Ich habe etwas anderes zu erledigen."
64,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_077","Ich möchte einen Abstecher nach Limsa Lominsa machen."
65,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_078","Es gibt da jemanden im Hauptquartier des Flotten<SoftHyphen/>kommandos, mit dem ich sprechen möchte. Warum begleitest du mich nicht?"
66,"TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_090","Mein Bruder Ockerbrauner Felsen und Aenor kümmern sich um Y'shtola und Urianger. Du kannst getrost an Alisaies Seite bleiben."
67,"TEXT_STMBDE107_03149_MAELSTROMOFFICER_000_095","Bist du auch hier, um den kleinen Racker zu besuchen? Normalerweise kommt Alisaie ohne Begleitung hierher."
68,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_110","Da wären wir. Jetzt kann ich dir auch verraten, wen ich besuchen möchte: den kleinen Ga Bu. Ich wollte ihn gerade holen lassen."
69,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_111","Erinnerst du dich noch? Seit er seine Eltern bei der Beschwörung von Titan verloren hat, spricht er nicht mehr. Hier im Flotten<SoftHyphen/>kommando hat er ein neues Zuhause gefunden. Die Soldaten kümmern sich rührend um ihn. Seine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft macht mir Mut, und nach den letzten Ereignissen<Indent/>... Ich weiß auch nicht, ich wollte ihn einfach sehen."
70,"TEXT_STMBDE107_03149_MAELSTROMOFFICER_000_140","Ich denke, Ga Bu ist gut bei uns aufgehoben. Zweiter Sturmkapitänleutnant Bloeidin sieht manchmal nach ihm, und ich glaube, euer Besuch hat ihm auch gutgetan."
71,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_150","Den kleinen Ga Bu zu sehen, hat mir Mut gemacht. Manchmal vergesse ich einfach, dass ich Freunde habe, die zu mir stehen."
72,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_151","Dazu zähle ich natürlich auch dich. Danke, dass du mitgekommen bist. Jetzt lass uns aber zum Sonnenstein zurückkehren und überlegen, wie wir Thancred, Urianger und Y'shtola wieder wach bekommen. Sie haben lange genug geschlummert!"
73,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_180","Ich habe auf dem Rückweg etwas nachgedacht. Wir machen es, wie Grauer Felsen es gesagt hat."
74,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_181","Wir rufen die klügsten Gelehrten und weisesten Meister der Magiegilden zusammen. Großvater und Minfilia kannten die schlauesten Köpfe von Eorzea und darüber hinaus. Ich werde mich an sie alle wenden. Es wäre doch gelacht, wenn keiner von ihnen Rat wüsste!"
75,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_182","Es fällt mir schwer, aber ich werde versuchen, Alphinaud für einen Moment zu vergessen. Ich sehe ein, dass ich ohnehin nichts tun kann, und ich vertraue darauf, dass die Ninja ihr ganzes Können darauf verwenden, seine Spur aufzunehmen."
76,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_183","Wenn wir diese Krise überstehen wollen, muss sich jeder auf seine Stärken konzentrieren. Jeder soll das tun, was er am besten kann, und andere Dinge anderen überlassen. Nur dann können wir echte Fortschritte machen."
77,"TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_184","Das weißt du natürlich alles selber. Ich spreche nur zu mir selbst. Trotzdem: Danke, dass du hier bist und mir zugehört hast. Es bedeutet mir sehr viel. Schau bald wieder vorbei, ja?"
78,"TEXT_STMBDE107_03149_SYSTEM_000_790","Irgendwo im garleischen Grenzland
-<Indent/>Lagerplatz einer aufständischen Zelle<Indent/>-"
79,"TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_800","Bei den Zwölf! Was ist denn hier passiert?"
80,"TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_801","Tot. Und keine Spuren eines Kampfes zu erkennen. Habt ihr etwas gefunden?"
81,"TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_802","(-Schattenjäger-)Es gibt nur eine Waffe, die so etwas anrichten kann."
82,"TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_803","(-Schattenjäger-)Die Schwarze Rose. Ein grausames Giftgas, welches von einem garleischen Arzt in Gyr Abania entwickelt wurde. Wer es einatmet, hat seinen letzten Atemzug getan."
83,"TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_804","Mit dieser barbarischen Waffe werden nun die Aufstände nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen? Die Götter stehen uns bei!"
84,"TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_805","(-Schattenjäger-)Ich dachte, alle Vorräte wären zerstört worden. Irgendjemand muss das Projekt wieder aufgenommen haben<Indent/>..."
85,"TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_806","(-Schattenjäger-)All diese Leichen ... Egal ob Aufständische oder nicht, ist es nicht die Aufgabe eines Herrschers, seine Untertanen zu leiten, zu belehren und notfalls zu erziehen? Aber nicht, sie zu ermorden wie Ungeziefer!"
86,"TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_807","(-Schattenjäger-)Doch dieses Massaker wurde nicht begangen, um zu herrschen. Nein, dies war das Werk dieser Dämonen! Sie haben uns zu dem gemacht, was wir jetzt sind: zu Mördern und Unterdrückern."
87,"TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_808","Es würde zu den Ascians passen. Sie wollen Hass und Krieg schüren, um unsere Welt ins Chaos zu stürzen."
88,"TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_809","Was sagst du? Wollen wir den Ascians einen Strich durch ihre Rechnung machen? Es wird langsam Zeit, dass jemand den Maskenmännern Einhalt gebietet. Dieses Massaker soll nicht ungesühnt bleiben!"
64,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_077,Ich möchte einen Abstecher nach Limsa Lominsa machen.
65,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_078,"Es gibt da jemanden im Hauptquartier des Flotten­kommandos, mit dem ich sprechen möchte. Warum begleitest du mich nicht?"
66,TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_090,Mein Bruder Ockerbrauner Felsen und Aenor kümmern sich um Y'shtola und Urianger. Du kannst getrost an Alisaies Seite bleiben.
67,TEXT_STMBDE107_03149_MAELSTROMOFFICER_000_095,"Bist du auch hier, um den kleinen Racker zu besuchen? Normalerweise kommt Alisaie ohne Begleitung hierher."
68,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_110,"Da wären wir. Jetzt kann ich dir auch verraten, wen ich besuchen möchte: den kleinen Ga Bu. Ich wollte ihn gerade holen lassen."
69,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_111,"Erinnerst du dich noch? Seit er seine Eltern bei der Beschwörung von Titan verloren hat, spricht er nicht mehr. Hier im Flotten­kommando hat er ein neues Zuhause gefunden. Die Soldaten kümmern sich rührend um ihn. Seine Ge­sell­schaft macht mir Mut, und nach den letzten Ereignissen ... Ich weiß auch nicht, ich wollte ihn einfach sehen."
70,TEXT_STMBDE107_03149_MAELSTROMOFFICER_000_140,"Ich denke, Ga Bu ist gut bei uns aufgehoben. Zweiter Sturmkapitänleutnant Bloeidin sieht manchmal nach ihm, und ich glaube, euer Besuch hat ihm auch gutgetan."
71,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_150,"Den kleinen Ga Bu zu sehen, hat mir Mut gemacht. Manchmal vergesse ich einfach, dass ich Freunde habe, die zu mir stehen."
72,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_151,"Dazu zähle ich natürlich auch dich. Danke, dass du mitgekommen bist. Jetzt lass uns aber zum Sonnenstein zurückkehren und überlegen, wie wir Thancred, Urianger und Y'shtola wieder wach bekommen. Sie haben lange genug geschlummert!"
73,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_180,"Ich habe auf dem Rückweg etwas nachgedacht. Wir machen es, wie Grauer Felsen es gesagt hat."
74,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_181,"Wir rufen die klügsten Gelehrten und weisesten Meister der Magiegilden zusammen. Großvater und Minfilia kannten die schlauesten Köpfe von Eorzea und darüber hinaus. Ich werde mich an sie alle wenden. Es wäre doch gelacht, wenn keiner von ihnen Rat wüsste!"
75,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_182,"Es fällt mir schwer, aber ich werde versuchen, Alphinaud für einen Moment zu vergessen. Ich sehe ein, dass ich ohnehin nichts tun kann, und ich vertraue darauf, dass die Ninja ihr ganzes Können darauf verwenden, seine Spur aufzunehmen."
76,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_183,"Wenn wir diese Krise überstehen wollen, muss sich jeder auf seine Stärken konzentrieren. Jeder soll das tun, was er am besten kann, und andere Dinge anderen überlassen. Nur dann können wir echte Fortschritte machen."
77,TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_184,"Das weißt du natürlich alles selber. Ich spreche nur zu mir selbst. Trotzdem: Danke, dass du hier bist und mir zugehört hast. Es bedeutet mir sehr viel. Schau bald wieder vorbei, ja?"
78,TEXT_STMBDE107_03149_SYSTEM_000_790,"Irgendwo im garleischen Grenzland
- Lagerplatz einer aufständischen Zelle -"
79,TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_800,Bei den Zwölf! Was ist denn hier passiert?
80,TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_801,Tot. Und keine Spuren eines Kampfes zu erkennen. Habt ihr etwas gefunden?
81,TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_802,"(-Schattenjäger-)Es gibt nur eine Waffe, die so etwas anrichten kann."
82,TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_803,"(-Schattenjäger-)Die Schwarze Rose. Ein grausames Giftgas, welches von einem garleischen Arzt in Gyr Abania entwickelt wurde. Wer es einatmet, hat seinen letzten Atemzug getan."
83,TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_804,Mit dieser barbarischen Waffe werden nun die Aufstände nieder­ge­schlagen? Die Götter stehen uns bei!
84,TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_805,"(-Schattenjäger-)Ich dachte, alle Vorräte wären zerstört worden. Irgendjemand muss das Projekt wieder aufgenommen haben ..."
85,TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_806,"(-Schattenjäger-)All diese Leichen ... Egal ob Aufständische oder nicht, ist es nicht die Aufgabe eines Herrschers, seine Untertanen zu leiten, zu belehren und notfalls zu erziehen? Aber nicht, sie zu ermorden wie Ungeziefer!"
86,TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_807,"(-Schattenjäger-)Doch dieses Massaker wurde nicht begangen, um zu herrschen. Nein, dies war das Werk dieser Dämonen! Sie haben uns zu dem gemacht, was wir jetzt sind: zu Mördern und Unterdrückern."
87,TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_808,"Es würde zu den Ascians passen. Sie wollen Hass und Krieg schüren, um unsere Welt ins Chaos zu stürzen."
88,TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_809,"Was sagst du? Wollen wir den Ascians einen Strich durch ihre Rechnung machen? Es wird langsam Zeit, dass jemand den Maskenmännern Einhalt gebietet. Dieses Massaker soll nicht ungesühnt bleiben!"
1 key 0 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_00 1 Alisaie hat Urianger über die Kontaktperle berichtet, was während des Treffens vorgefallen ist.
2 # 1 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_01 Urianger hat vorgeschlagen, dass sich der Bund im Sonnenstein versammelt. Kaum angekommen, werdet ihr wieder von der mysteriösen Stimme heimgesucht. Urianger und Y'shtola erleiden das gleiche Schicksal wie Thancred: Sie fallen in eine Ohnmacht, aus der es kein Erwachen zu geben scheint. Sprich mit Alisaie.
3 int32 str 2 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_02 str Alisaie veranlasst, dass Thancred ebenfalls in den Sonnenstein gebracht wird. Sie scheint einen plötzlichen Einfall zu haben und bittet dich, sie zum Hauptquartier des Flotten­kommandos in Limsa Lominsa zu begleiten. Triff sie dort.
4 0 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_00 3 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_03 Alisaie hat Urianger über die Kontaktperle berichtet, was während des Treffens vorgefallen ist. Alisaie trifft den Kobold Ga Bu, der seine Eltern bei der Beschwörung des Primae Titan verlor. Aus dem Gespräch - und deiner Aufmunterung - schöpft Alisaie die nötige Kraft, um sich der aktuellen Krise des Bundes zu stellen. Sprich sie noch einmal in der Nähe des Flotten­kommandos an.
5 1 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_01 4 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_04 Urianger hat vorgeschlagen, dass sich der Bund im Sonnenstein versammelt. Kaum angekommen, werdet ihr wieder von der mysteriösen Stimme heimgesucht. Urianger und Y'shtola erleiden das gleiche Schicksal wie Thancred: Sie fallen in eine Ohnmacht, aus der es kein Erwachen zu geben scheint. Sprich mit Alisaie. Alisaie ist bereit, den Rückweg zum Sonnenstein anzutreten. Sprich mit ihr, sobald du dort angekommen bist.
6 2 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_02 5 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_05 Alisaie veranlasst, dass Thancred ebenfalls in den Sonnenstein gebracht wird. Sie scheint einen plötzlichen Einfall zu haben und bittet dich, sie zum Hauptquartier des Flotten<SoftHyphen/>kommandos in Limsa Lominsa zu begleiten. Triff sie dort. Es sieht nicht gut aus: Alphinaud ist verschollen, Urianger, Y'shtola und Thancred liegen in Ohnmacht und eine mysteriöse Stimme mit gewaltiger Zauberkraft scheint den Bund zu verfolgen. Nicht zu vergessen die garleischen Legionen, die bereits an der Grenze zu Ala Mhigo in Stellung gehen. Doch Alisaie ist entschlossen, nichts unversucht zu lassen, um den Bund aus dieser Krise zu führen.
7 3 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_03 6 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_06 Alisaie trifft den Kobold Ga Bu, der seine Eltern bei der Beschwörung des Primae Titan verlor. Aus dem Gespräch<Indent/>- und deiner Aufmunterung<Indent/>- schöpft Alisaie die nötige Kraft, um sich der aktuellen Krise des Bundes zu stellen. Sprich sie noch einmal in der Nähe des Flotten<SoftHyphen/>kommandos an.
8 4 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_04 7 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_07 Alisaie ist bereit, den Rückweg zum Sonnenstein anzutreten. Sprich mit ihr, sobald du dort angekommen bist.
9 5 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_05 8 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_08 Es sieht nicht gut aus: Alphinaud ist verschollen, Urianger, Y'shtola und Thancred liegen in Ohnmacht und eine mysteriöse Stimme mit gewaltiger Zauberkraft scheint den Bund zu verfolgen. Nicht zu vergessen die garleischen Legionen, die bereits an der Grenze zu Ala Mhigo in Stellung gehen. Doch Alisaie ist entschlossen, nichts unversucht zu lassen, um den Bund aus dieser Krise zu führen.
10 6 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_06 9 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_07 10 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_08 11 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_09 12 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_10 13 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_11 14 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_12 15 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_13 16 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_14 17 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_15 18 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_16 19 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_17 20 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_18 21 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_19 22 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_20 23 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_21 24 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_00 Alisaie im Sonnenstein treffen
26 22 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_22 25 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_01 Alisaie vor dem Mahlstrom-Flotten­kommando treffen
27 23 TEXT_STMBDE107_03149_SEQ_23 26 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_02 Mit Alisaie sprechen
28 24 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_00 27 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_03 Alisaie im Sonnenstein treffen Alisaie im Sonnenstein treffen
29 25 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_01 28 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_04 Alisaie vor dem Mahlstrom-Flotten<SoftHyphen/>kommando treffen
30 26 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_02 29 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_05 Mit Alisaie sprechen
31 27 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_03 30 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_06 Alisaie im Sonnenstein treffen
32 28 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_04 31 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_05 32 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_06 33 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_07 34 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_08 35 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_09 36 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_10 37 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_11 38 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_12 39 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_13 40 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_14 41 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_15 42 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_16 43 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_17 44 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_18 45 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_19 46 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_20 47 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_21 48 TEXT_STMBDE107_03149_YSHTOLA_000_000 Alisaie hat mit Urianger gesprochen. Ich bin gespannt, was er zu sagen hatte.
50 46 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_22 49 TEXT_STMBDE107_03149_KANESENNA_000_005 Ich hüte das Wissen vieler Generationen von Weißmagiern, doch so ein Zauber, wie wir ihn eben erlebt haben, ist mir unbekannt.
51 47 TEXT_STMBDE107_03149_TODO_23 50 TEXT_STMBDE107_03149_LYSE_000_010 Ich kümmere mich um Thancred. Wenn sein Zustand sich ändert, sage ich euch sofort Bescheid.
52 48 TEXT_STMBDE107_03149_YSHTOLA_000_000 51 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_030 Alisaie hat mit Urianger gesprochen. Ich bin gespannt, was er zu sagen hatte. Urianger hat mir über die Kontaktperle gesagt, dass der Bund sich so schnell wie möglich im Sonnenstein versammeln sollte.
53 49 TEXT_STMBDE107_03149_KANESENNA_000_005 52 TEXT_STMBDE107_03149_LYSE_000_031 Ich hüte das Wissen vieler Generationen von Weißmagiern, doch so ein Zauber, wie wir ihn eben erlebt haben, ist mir unbekannt. Kan-E-Senna und ich werden Thancred pflegen. Sobald sich sein Zustand bessert, lasse ich es euch wissen. Versprochen.
54 50 TEXT_STMBDE107_03149_LYSE_000_010 53 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_032 Ich kümmere mich um Thancred. Wenn sein Zustand sich ändert, sage ich euch sofort Bescheid. Dann sollten wir keine Zeit verlieren. Auf nach Geisterzoll!
55 51 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_030 54 TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_050 Urianger hat mir über die Kontaktperle gesagt, dass der Bund sich so schnell wie möglich im Sonnenstein versammeln sollte. Das ist alles sehr beunruhigend. Aber durch Grübeln werden wir das Rätsel nicht lösen. Wenn wir irgendetwas tun können, lass es mich wissen.
56 52 TEXT_STMBDE107_03149_LYSE_000_031 55 TEXT_STMBDE107_03149_RIOL_000_055 Kan-E-Senna und ich werden Thancred pflegen. Sobald sich sein Zustand bessert, lasse ich es euch wissen. Versprochen. Ich habe gehört, was mit Thancred geschehen ist ... Unvorstellbar! Den haut doch sonst nichts so schnell um.
57 53 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_032 56 TEXT_STMBDE107_03149_EPHEMIE_000_060 Dann sollten wir keine Zeit verlieren. Auf nach Geisterzoll! Man munkelt von einem Angriff auf den Bund der Morgenröte. Ich bin mir sicher, dass du und die Exegeten die Dinge unter Kontrolle habt ... Ihr habt doch alles unter Kontrolle, oder?
58 54 TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_050 57 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_070 Das ist alles sehr beunruhigend. Aber durch Grübeln werden wir das Rätsel nicht lösen. Wenn wir irgendetwas tun können, lass es mich wissen. Grauer Felsen ... Ich schäme mich, dass ich so die Nerven verloren habe.
59 55 TEXT_STMBDE107_03149_RIOL_000_055 58 TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_071 Ich habe gehört, was mit Thancred geschehen ist<Indent/>... Unvorstellbar! Den haut doch sonst nichts so schnell um. Aber nicht doch. Wir waren alle entsetzt zu sehen, wie Y'shtola und Urianger zu Boden gingen. Unsere Heiler pflegen sie im Krankenzimmer, so gut sie können.
60 56 TEXT_STMBDE107_03149_EPHEMIE_000_060 59 TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_072 Man munkelt von einem Angriff auf den Bund der Morgenröte. Ich bin mir sicher, dass du und die Exegeten die Dinge unter Kontrolle habt<Indent/>... Ihr habt doch alles unter Kontrolle, oder? Stimmt es, dass Thancred das Gleiche passiert ist? Ist er auch ...?
61 57 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_070 60 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_073 Grauer Felsen ... Ich schäme mich, dass ich so die Nerven verloren habe. Ja. Er ist noch in Ala Mhigo. Ich werde Lyse bitten, ihn hierher zu bringen. Dann können wir hier über unsere drei Freunde wachen.
62 58 TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_071 61 TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_074 Aber nicht doch. Wir waren alle entsetzt zu sehen, wie Y'shtola und Urianger zu Boden gingen. Unsere Heiler pflegen sie im Krankenzimmer, so gut sie können. Eorzea ist ein Land des Wissens. Wir werden jeden Gelehrten befragen und jeden Magier, gleich welcher Couleur, bis wir wissen, was geschehen ist.
63 59 TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_072 62 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_075 Stimmt es, dass Thancred das Gleiche passiert ist? Ist er auch<Indent/>...? Danke, Grauer Felsen. Das werden wir.
64 60 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_073 63 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_076 Ja. Er ist noch in Ala Mhigo. Ich werde Lyse bitten, ihn hierher zu bringen. Dann können wir hier über unsere drei Freunde wachen. All die besorgten Gesichter ... Kein Wunder, die Vorfälle haben den Bund schwer erschüttert ... Es wäre gut, wenn du ein bisschen mit unseren Freunden hier im Sonnenstein sprechen könntest, damit sich keine Unwahrheiten verbreiten. Ich habe etwas anderes zu erledigen.
61 TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_074 Eorzea ist ein Land des Wissens. Wir werden jeden Gelehrten befragen und jeden Magier, gleich welcher Couleur, bis wir wissen, was geschehen ist.
62 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_075 Danke, Grauer Felsen. Das werden wir.
63 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_076 All die besorgten Gesichter ... Kein Wunder, die Vorfälle haben den Bund schwer erschüttert<Indent/>... Es wäre gut, wenn du ein bisschen mit unseren Freunden hier im Sonnenstein sprechen könntest, damit sich keine Unwahrheiten verbreiten. Ich habe etwas anderes zu erledigen.
65 64 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_077 64 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_077 Ich möchte einen Abstecher nach Limsa Lominsa machen. Ich möchte einen Abstecher nach Limsa Lominsa machen.
66 65 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_078 65 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_078 Es gibt da jemanden im Hauptquartier des Flotten<SoftHyphen/>kommandos, mit dem ich sprechen möchte. Warum begleitest du mich nicht? Es gibt da jemanden im Hauptquartier des Flotten­kommandos, mit dem ich sprechen möchte. Warum begleitest du mich nicht?
67 66 TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_090 66 TEXT_STMBDE107_03149_HOARYBOULDER_000_090 Mein Bruder Ockerbrauner Felsen und Aenor kümmern sich um Y'shtola und Urianger. Du kannst getrost an Alisaies Seite bleiben. Mein Bruder Ockerbrauner Felsen und Aenor kümmern sich um Y'shtola und Urianger. Du kannst getrost an Alisaies Seite bleiben.
68 67 TEXT_STMBDE107_03149_MAELSTROMOFFICER_000_095 67 TEXT_STMBDE107_03149_MAELSTROMOFFICER_000_095 Bist du auch hier, um den kleinen Racker zu besuchen? Normalerweise kommt Alisaie ohne Begleitung hierher. Bist du auch hier, um den kleinen Racker zu besuchen? Normalerweise kommt Alisaie ohne Begleitung hierher.
69 68 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_110 68 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_110 Da wären wir. Jetzt kann ich dir auch verraten, wen ich besuchen möchte: den kleinen Ga Bu. Ich wollte ihn gerade holen lassen. Da wären wir. Jetzt kann ich dir auch verraten, wen ich besuchen möchte: den kleinen Ga Bu. Ich wollte ihn gerade holen lassen.
70 69 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_111 69 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_111 Erinnerst du dich noch? Seit er seine Eltern bei der Beschwörung von Titan verloren hat, spricht er nicht mehr. Hier im Flotten<SoftHyphen/>kommando hat er ein neues Zuhause gefunden. Die Soldaten kümmern sich rührend um ihn. Seine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft macht mir Mut, und nach den letzten Ereignissen<Indent/>... Ich weiß auch nicht, ich wollte ihn einfach sehen. Erinnerst du dich noch? Seit er seine Eltern bei der Beschwörung von Titan verloren hat, spricht er nicht mehr. Hier im Flotten­kommando hat er ein neues Zuhause gefunden. Die Soldaten kümmern sich rührend um ihn. Seine Ge­sell­schaft macht mir Mut, und nach den letzten Ereignissen ... Ich weiß auch nicht, ich wollte ihn einfach sehen.
71 70 TEXT_STMBDE107_03149_MAELSTROMOFFICER_000_140 70 TEXT_STMBDE107_03149_MAELSTROMOFFICER_000_140 Ich denke, Ga Bu ist gut bei uns aufgehoben. Zweiter Sturmkapitänleutnant Bloeidin sieht manchmal nach ihm, und ich glaube, euer Besuch hat ihm auch gutgetan. Ich denke, Ga Bu ist gut bei uns aufgehoben. Zweiter Sturmkapitänleutnant Bloeidin sieht manchmal nach ihm, und ich glaube, euer Besuch hat ihm auch gutgetan.
72 71 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_150 71 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_150 Den kleinen Ga Bu zu sehen, hat mir Mut gemacht. Manchmal vergesse ich einfach, dass ich Freunde habe, die zu mir stehen. Den kleinen Ga Bu zu sehen, hat mir Mut gemacht. Manchmal vergesse ich einfach, dass ich Freunde habe, die zu mir stehen.
73 72 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_151 72 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_151 Dazu zähle ich natürlich auch dich. Danke, dass du mitgekommen bist. Jetzt lass uns aber zum Sonnenstein zurückkehren und überlegen, wie wir Thancred, Urianger und Y'shtola wieder wach bekommen. Sie haben lange genug geschlummert! Dazu zähle ich natürlich auch dich. Danke, dass du mitgekommen bist. Jetzt lass uns aber zum Sonnenstein zurückkehren und überlegen, wie wir Thancred, Urianger und Y'shtola wieder wach bekommen. Sie haben lange genug geschlummert!
74 73 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_180 73 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_180 Ich habe auf dem Rückweg etwas nachgedacht. Wir machen es, wie Grauer Felsen es gesagt hat. Ich habe auf dem Rückweg etwas nachgedacht. Wir machen es, wie Grauer Felsen es gesagt hat.
75 74 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_181 74 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_181 Wir rufen die klügsten Gelehrten und weisesten Meister der Magiegilden zusammen. Großvater und Minfilia kannten die schlauesten Köpfe von Eorzea und darüber hinaus. Ich werde mich an sie alle wenden. Es wäre doch gelacht, wenn keiner von ihnen Rat wüsste! Wir rufen die klügsten Gelehrten und weisesten Meister der Magiegilden zusammen. Großvater und Minfilia kannten die schlauesten Köpfe von Eorzea und darüber hinaus. Ich werde mich an sie alle wenden. Es wäre doch gelacht, wenn keiner von ihnen Rat wüsste!
76 75 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_182 75 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_182 Es fällt mir schwer, aber ich werde versuchen, Alphinaud für einen Moment zu vergessen. Ich sehe ein, dass ich ohnehin nichts tun kann, und ich vertraue darauf, dass die Ninja ihr ganzes Können darauf verwenden, seine Spur aufzunehmen. Es fällt mir schwer, aber ich werde versuchen, Alphinaud für einen Moment zu vergessen. Ich sehe ein, dass ich ohnehin nichts tun kann, und ich vertraue darauf, dass die Ninja ihr ganzes Können darauf verwenden, seine Spur aufzunehmen.
77 76 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_183 76 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_183 Wenn wir diese Krise überstehen wollen, muss sich jeder auf seine Stärken konzentrieren. Jeder soll das tun, was er am besten kann, und andere Dinge anderen überlassen. Nur dann können wir echte Fortschritte machen. Wenn wir diese Krise überstehen wollen, muss sich jeder auf seine Stärken konzentrieren. Jeder soll das tun, was er am besten kann, und andere Dinge anderen überlassen. Nur dann können wir echte Fortschritte machen.
78 77 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_184 77 TEXT_STMBDE107_03149_ALISAIE_000_184 Das weißt du natürlich alles selber. Ich spreche nur zu mir selbst. Trotzdem: Danke, dass du hier bist und mir zugehört hast. Es bedeutet mir sehr viel. Schau bald wieder vorbei, ja? Das weißt du natürlich alles selber. Ich spreche nur zu mir selbst. Trotzdem: Danke, dass du hier bist und mir zugehört hast. Es bedeutet mir sehr viel. Schau bald wieder vorbei, ja?
79 78 TEXT_STMBDE107_03149_SYSTEM_000_790 78 TEXT_STMBDE107_03149_SYSTEM_000_790 Irgendwo im garleischen Grenzland -<Indent/>Lagerplatz einer aufständischen Zelle<Indent/>- Irgendwo im garleischen Grenzland - Lagerplatz einer aufständischen Zelle -
80 79 TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_800 79 TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_800 Bei den Zwölf! Was ist denn hier passiert? Bei den Zwölf! Was ist denn hier passiert?
81 80 TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_801 80 TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_801 Tot. Und keine Spuren eines Kampfes zu erkennen. Habt ihr etwas gefunden? Tot. Und keine Spuren eines Kampfes zu erkennen. Habt ihr etwas gefunden?
82 81 TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_802 81 TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_802 (-Schattenjäger-)Es gibt nur eine Waffe, die so etwas anrichten kann. (-Schattenjäger-)Es gibt nur eine Waffe, die so etwas anrichten kann.
83 82 TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_803 82 TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_803 (-Schattenjäger-)Die Schwarze Rose. Ein grausames Giftgas, welches von einem garleischen Arzt in Gyr Abania entwickelt wurde. Wer es einatmet, hat seinen letzten Atemzug getan. (-Schattenjäger-)Die Schwarze Rose. Ein grausames Giftgas, welches von einem garleischen Arzt in Gyr Abania entwickelt wurde. Wer es einatmet, hat seinen letzten Atemzug getan.
84 83 TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_804 83 TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_804 Mit dieser barbarischen Waffe werden nun die Aufstände nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen? Die Götter stehen uns bei! Mit dieser barbarischen Waffe werden nun die Aufstände nieder­ge­schlagen? Die Götter stehen uns bei!
85 84 TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_805 84 TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_805 (-Schattenjäger-)Ich dachte, alle Vorräte wären zerstört worden. Irgendjemand muss das Projekt wieder aufgenommen haben<Indent/>... (-Schattenjäger-)Ich dachte, alle Vorräte wären zerstört worden. Irgendjemand muss das Projekt wieder aufgenommen haben ...
86 85 TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_806 85 TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_806 (-Schattenjäger-)All diese Leichen ... Egal ob Aufständische oder nicht, ist es nicht die Aufgabe eines Herrschers, seine Untertanen zu leiten, zu belehren und notfalls zu erziehen? Aber nicht, sie zu ermorden wie Ungeziefer! (-Schattenjäger-)All diese Leichen ... Egal ob Aufständische oder nicht, ist es nicht die Aufgabe eines Herrschers, seine Untertanen zu leiten, zu belehren und notfalls zu erziehen? Aber nicht, sie zu ermorden wie Ungeziefer!
87 86 TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_807 86 TEXT_STMBDE107_03149_SHADOWHUNTER_000_807 (-Schattenjäger-)Doch dieses Massaker wurde nicht begangen, um zu herrschen. Nein, dies war das Werk dieser Dämonen! Sie haben uns zu dem gemacht, was wir jetzt sind: zu Mördern und Unterdrückern. (-Schattenjäger-)Doch dieses Massaker wurde nicht begangen, um zu herrschen. Nein, dies war das Werk dieser Dämonen! Sie haben uns zu dem gemacht, was wir jetzt sind: zu Mördern und Unterdrückern.
88 87 TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_808 87 TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_808 Es würde zu den Ascians passen. Sie wollen Hass und Krieg schüren, um unsere Welt ins Chaos zu stürzen. Es würde zu den Ascians passen. Sie wollen Hass und Krieg schüren, um unsere Welt ins Chaos zu stürzen.
89 88 TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_809 88 TEXT_STMBDE107_03149_ALPHINAUD_000_809 Was sagst du? Wollen wir den Ascians einen Strich durch ihre Rechnung machen? Es wird langsam Zeit, dass jemand den Maskenmännern Einhalt gebietet. Dieses Massaker soll nicht ungesühnt bleiben! Was sagst du? Wollen wir den Ascians einen Strich durch ihre Rechnung machen? Es wird langsam Zeit, dass jemand den Maskenmännern Einhalt gebietet. Dieses Massaker soll nicht ungesühnt bleiben!
90
91