Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/031/StmBdr302_03155.csv
+86 -89
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_00","Cid ist auf unerklärliche Weise unsichtbar geworden."
1,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_01","Cid wurde unsichtbar, nachdem er von dem Teewasser getrunken hatte, doch zum Glück endet die seltsame Wirkung ebenso plötzlich, wie sie eingesetzt hatte. Als er sich von der unerwarteten Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung erholt hat, kann Cid sich wieder aufs Wesentliche konzentrieren. Er vermutet, dass es sich bei deinem nächsten Gegner um eine ursprüngliche Form von Midgardsormr auf dem Höhepunkt seiner Macht handelt, doch er verfügt über keine verlässlichen Informationen. Er schlägt vor, dass er sich auf die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für den Kampf gegen Omega konzentriert, während du dir den Urvater aller Drachen vorknöpfst.
0,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_00,Cid ist auf unerklärliche Weise unsichtbar geworden.
1,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_01,"Cid wurde unsichtbar, nachdem er von dem Teewasser getrunken hatte, doch zum Glück endet die seltsame Wirkung ebenso plötzlich, wie sie eingesetzt hatte. Als er sich von der unerwarteten Ver­wand­lung erholt hat, kann Cid sich wieder aufs Wesentliche konzentrieren. Er vermutet, dass es sich bei deinem nächsten Gegner um eine ursprüngliche Form von Midgardsormr auf dem Höhepunkt seiner Macht handelt, doch er verfügt über keine verlässlichen Informationen. Er schlägt vor, dass er sich auf die Vor­bereitungen für den Kampf gegen Omega konzentriert, während du dir den Urvater aller Drachen vorknöpfst.
※ Alphametrie 2.0 kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
2,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_02","Du hast den mächtigen Urvater aller Drachen besiegt. Cid und Alpha erwarten dich im Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss.
2,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_02,"Du hast den mächtigen Urvater aller Drachen besiegt. Cid und Alpha erwarten dich im Inter­dimen­sio­nalen Riss.
※ Falls du den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen."
3,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_03","Mit deinem Sieg über Midgardsormr hast du Cid schwer beeindruckt. Während des Kampfes ist dem Techniker eine gewisse Ähnlichkeit des Drachen zu Shinryu aufgefallen. Er vermutet, die Gestalt von Shinryu könnte von uralten Geschichten über Drachen geprägt worden sein, die letztendlich alle auf Midgardsormr zurückführen. Dass die Beschwörung von Shinryu schließlich zu Omegas Erweckung durch euch geführt hat, hält Cid für eine seltsame Fügung des Schicksals. Nun liegt es an euch, die Geschichte zu beenden, die einst auf einem fernen Planeten begann."
4,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_00","Alphametrie 2.0 erfolgreich abschließen"
25,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_01","Mit Cid sprechen"
26,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDR302_03155_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_000","Kweh!"
49,"TEXT_STMBDR302_03155_GARLONDGATEKEEPER_000_005","Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen?"
50,"TEXT_STMBDR302_03155_SYSTEM_000_006","Den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss betreten?"
51,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_010","Tut mir leid. Das soll wirklich kein schlechter Scherz sein."
52,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_011","Ich wollte mir eine kleine Pause gönnen und hab mir mit dem Wasser aus dem Kessel Tee gemacht. Tja, und kaum hatte ich einen Schluck getrunken, konnte ich plötzlich meine eigene Hand nicht mehr sehen."
53,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_012","Ich gebe zu, das ist etwas beunruhigend, aber es soll mich nicht davon abhalten, dich mit Informationen über den bevorstehenden Kampf zu versorgen."
54,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_013","Oh! Da bin ich ja wieder!"
55,"TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_014","Kweh, kweh ..."
56,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_015","Schon gut, Kleiner! Ich hatte dich doch darum gebeten, Wasser heiß zu machen."
57,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_016","Als Nero sich über den Geschmack des Wassers beschwert hatte, dachte ich, er spinnt mal wieder, aber offensichtlich haben deine Karten tatsächlich eine besondere Wirkung. Leider lässt sie sich nur schwer vorhersehen."
58,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_017","Auf jeden Fall ist nichts Schlimmes passiert. Und vielleicht können wir Wasser, das uns unsichtbar macht, noch irgendwann gut gebrauchen."
59,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_018","Das Wichtigste ist jetzt erst einmal dein Kampf gegen den Drachen."
60,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_019","Der Midgardsormr, den ich auf dem Monitor gesehen habe, sah ganz anders aus als unser alter Drachenfreund."
61,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_020","Wenn ich das richtig verstanden habe, stammen Omega und Midgardsormr ursprünglich von zwei verschiedenen Planeten, die gegeneinander Krieg führten."
62,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_021","Midgardsormr war gezwungen, mit seinen Nachkommen von seinem Heimatplaneten zu fliehen. Am Ende seiner unvorstellbar langen Flucht vor Omega fand der Urvater aller Drachen hier auf unserer Welt Zuflucht."
63,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_022","Dein Gegner ist eine ursprüngliche Form von Midgardsormr auf dem Höhepunkt seiner Macht, so wie er auf diesem fremden Planeten zum ersten Mal gegen Omega gekämpft hat."
64,"TEXT_STMBDR302_03155_Q1_000_023","Was sagst du?"
65,"TEXT_STMBDR302_03155_A1_000_024","Trotzdem muss ich ihn besiegen<Indent/>..."
66,"TEXT_STMBDR302_03155_A2_000_025","Am Hüter des Sees habe ich schon einmal gegen ihn gekämpft, aber<Indent/>..."
67,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_026","Ja. Hoffentlich finden wir eine Schwäche, die wir ausnutzen können."
68,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_027","Du hast schon mal gegen Midgardsormr gekämpft?! Das lässt hoffen, aber wir dürfen nicht davon ausgehen, dass es sich diesmal um denselben Gegner handelt. Bestimmt sieht er nicht nur anders aus."
69,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_028","Zu allem Übel ist der Drache nicht als reguläres Testsubjekt registriert, sodass ich keine Daten über ihn abrufen kann."
70,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_029","Bei diesem Kampf wirst du dich voll und ganz auf deine Intuition als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> verlassen müssen."
71,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_030","Ich vertraue auf deinen Sieg! Und weil ich ohnehin nicht viel dazu beitragen kann, schlage ich vor, dass ich mich auf unsere Strategie gegen Omega konzentriere."
72,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_031","Bald werden wir dieser verrückten Maschine ein für alle Mal den Saft abdrehen!"
73,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_032","Gut, dann sind wir ja einer Meinung. Midgardsormr kann sich schon mal warm anziehen!"
74,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_040","Sei auf der Hut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Omegas Darstellung von Midgardsormr ist vielleicht nicht perfekt, aber ihre Warnung war klar und deutlich. Das wird ein Kampf auf Leben und Tod!"
75,"TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_045","Kweh ..."
76,"TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_050","Kweh, kweh!"
77,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_060","Ein grandioser Sieg, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Allein beim Zusehen stockte mir mehrfach der Atem!"
78,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_061","Bei eurem Kampf kam mir ein Gedanke. Ist dir die Ähnlichkeit zwischen Midgardsormr und Shinryu aufgefallen?"
79,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_062","Anders als die meisten Primae ist Shinryu nicht aus einem etablierten Glauben entstanden. Eine Theorie besagt, dass er als Abbild von Bahamut geformt worden sein könnte."
80,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_063","Aber jetzt kommt mir eine neue Hypothese in den Sinn. Ich kann mir vorstellen, dass die Gestalt von Shinryu auf Midgardsormr beruht, dem Urvater aller Drachen."
81,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_064","Was wäre, wenn die weitverbreiteten Vorstellungen darüber, wie ein Drache aussieht, auf jahrhundertealten Erzählungen über Midgardsormr beruhen? Könnte es dann nicht auch sein, dass Shinryu nach seinem Ebenbild beschworen wurde?"
82,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_065","Unbewusste Erinnerungen und Gedanken könnten zu einem ähnlichen Aussehen geführt haben. Leider habe ich keine Möglichkeit, meine Hypothese zu überprüfen."
83,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_066","Fest steht, dass Shinryus Beschwörung zu Omegas Erweckung durch uns geführt hat. Wirklich eine seltsame Fügung des Schicksals, wenn man Omegas Verbindung zu Midgardsormr bedenkt."
84,"TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_067","Was auch immer das Schicksal noch für uns bereithält, du hast heute den Gegner besiegt, an dem sich Omega die Zähne ausgebissen hat! Das ist ein gutes Zeichen!"
※ Falls du den Inter­dimen­sio­nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen."
3,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_03,"Mit deinem Sieg über Midgardsormr hast du Cid schwer beeindruckt. Während des Kampfes ist dem Techniker eine gewisse Ähnlichkeit des Drachen zu Shinryu aufgefallen. Er vermutet, die Gestalt von Shinryu könnte von uralten Geschichten über Drachen geprägt worden sein, die letztendlich alle auf Midgardsormr zurückführen. Dass die Beschwörung von Shinryu schließlich zu Omegas Erweckung durch euch geführt hat, hält Cid für eine seltsame Fügung des Schicksals. Nun liegt es an euch, die Geschichte zu beenden, die einst auf einem fernen Planeten begann."
4,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_00,Alphametrie 2.0 erfolgreich abschließen
25,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_01,Mit Cid sprechen
26,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_02,
27,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_03,
28,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_04,
29,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_05,
30,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_06,
31,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_07,
32,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_08,
33,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_09,
34,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_10,
35,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_11,
36,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_12,
37,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_13,
38,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_14,
39,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_15,
40,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_16,
41,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_17,
42,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_18,
43,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_19,
44,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_20,
45,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_21,
46,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_22,
47,TEXT_STMBDR302_03155_TODO_23,
48,TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_000,Kweh!
49,TEXT_STMBDR302_03155_GARLONDGATEKEEPER_000_005,"Ah, Player Player! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen?"
50,TEXT_STMBDR302_03155_SYSTEM_000_006,Den Inter­dimen­sio­nalen Riss betreten?
51,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_010,Tut mir leid. Das soll wirklich kein schlechter Scherz sein.
52,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_011,"Ich wollte mir eine kleine Pause gönnen und hab mir mit dem Wasser aus dem Kessel Tee gemacht. Tja, und kaum hatte ich einen Schluck getrunken, konnte ich plötzlich meine eigene Hand nicht mehr sehen."
53,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_012,"Ich gebe zu, das ist etwas beunruhigend, aber es soll mich nicht davon abhalten, dich mit Informationen über den bevorstehenden Kampf zu versorgen."
54,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_013,Oh! Da bin ich ja wieder!
55,TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_014,"Kweh, kweh ..."
56,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_015,"Schon gut, Kleiner! Ich hatte dich doch darum gebeten, Wasser heiß zu machen."
57,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_016,"Als Nero sich über den Geschmack des Wassers beschwert hatte, dachte ich, er spinnt mal wieder, aber offensichtlich haben deine Karten tatsächlich eine besondere Wirkung. Leider lässt sie sich nur schwer vorhersehen."
58,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_017,"Auf jeden Fall ist nichts Schlimmes passiert. Und vielleicht können wir Wasser, das uns unsichtbar macht, noch irgendwann gut gebrauchen."
59,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_018,Das Wichtigste ist jetzt erst einmal dein Kampf gegen den Drachen.
60,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_019,"Der Midgardsormr, den ich auf dem Monitor gesehen habe, sah ganz anders aus als unser alter Drachenfreund."
61,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_020,"Wenn ich das richtig verstanden habe, stammen Omega und Midgardsormr ursprünglich von zwei verschiedenen Planeten, die gegeneinander Krieg führten."
62,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_021,"Midgardsormr war gezwungen, mit seinen Nachkommen von seinem Heimatplaneten zu fliehen. Am Ende seiner unvorstellbar langen Flucht vor Omega fand der Urvater aller Drachen hier auf unserer Welt Zuflucht."
63,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_022,"Dein Gegner ist eine ursprüngliche Form von Midgardsormr auf dem Höhepunkt seiner Macht, so wie er auf diesem fremden Planeten zum ersten Mal gegen Omega gekämpft hat."
64,TEXT_STMBDR302_03155_Q1_000_023,Was sagst du?
65,TEXT_STMBDR302_03155_A1_000_024,Trotzdem muss ich ihn besiegen ...
66,TEXT_STMBDR302_03155_A2_000_025,"Am Hüter des Sees habe ich schon einmal gegen ihn gekämpft, aber ..."
67,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_026,"Ja. Hoffentlich finden wir eine Schwäche, die wir ausnutzen können."
68,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_027,"Du hast schon mal gegen Midgardsormr gekämpft?! Das lässt hoffen, aber wir dürfen nicht davon ausgehen, dass es sich diesmal um denselben Gegner handelt. Bestimmt sieht er nicht nur anders aus."
69,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_028,"Zu allem Übel ist der Drache nicht als reguläres Testsubjekt registriert, sodass ich keine Daten über ihn abrufen kann."
70,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_029,Bei diesem Kampf wirst du dich voll und ganz auf deine Intuition als Abenteurerin verlassen müssen.
71,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_030,"Ich vertraue auf deinen Sieg! Und weil ich ohnehin nicht viel dazu beitragen kann, schlage ich vor, dass ich mich auf unsere Strategie gegen Omega konzentriere."
72,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_031,Bald werden wir dieser verrückten Maschine ein für alle Mal den Saft abdrehen!
73,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_032,"Gut, dann sind wir ja einer Meinung. Midgardsormr kann sich schon mal warm anziehen!"
74,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_040,"Sei auf der Hut, Player! Omegas Darstellung von Midgardsormr ist vielleicht nicht perfekt, aber ihre Warnung war klar und deutlich. Das wird ein Kampf auf Leben und Tod!"
75,TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_045,Kweh ...
76,TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_050,"Kweh, kweh!"
77,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_060,"Ein grandioser Sieg, Player! Allein beim Zusehen stockte mir mehrfach der Atem!"
78,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_061,Bei eurem Kampf kam mir ein Gedanke. Ist dir die Ähnlichkeit zwischen Midgardsormr und Shinryu aufgefallen?
79,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_062,"Anders als die meisten Primae ist Shinryu nicht aus einem etablierten Glauben entstanden. Eine Theorie besagt, dass er als Abbild von Bahamut geformt worden sein könnte."
80,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_063,"Aber jetzt kommt mir eine neue Hypothese in den Sinn. Ich kann mir vorstellen, dass die Gestalt von Shinryu auf Midgardsormr beruht, dem Urvater aller Drachen."
81,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_064,"Was wäre, wenn die weitverbreiteten Vorstellungen darüber, wie ein Drache aussieht, auf jahrhundertealten Erzählungen über Midgardsormr beruhen? Könnte es dann nicht auch sein, dass Shinryu nach seinem Ebenbild beschworen wurde?"
82,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_065,"Unbewusste Erinnerungen und Gedanken könnten zu einem ähnlichen Aussehen geführt haben. Leider habe ich keine Möglichkeit, meine Hypothese zu überprüfen."
83,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_066,"Fest steht, dass Shinryus Beschwörung zu Omegas Erweckung durch uns geführt hat. Wirklich eine seltsame Fügung des Schicksals, wenn man Omegas Verbindung zu Midgardsormr bedenkt."
84,TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_067,"Was auch immer das Schicksal noch für uns bereithält, du hast heute den Gegner besiegt, an dem sich Omega die Zähne ausgebissen hat! Das ist ein gutes Zeichen!"
1 key 0 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_00 1 Cid ist auf unerklärliche Weise unsichtbar geworden.
2 # 1 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_01 Cid wurde unsichtbar, nachdem er von dem Teewasser getrunken hatte, doch zum Glück endet die seltsame Wirkung ebenso plötzlich, wie sie eingesetzt hatte. Als er sich von der unerwarteten Ver­wand­lung erholt hat, kann Cid sich wieder aufs Wesentliche konzentrieren. Er vermutet, dass es sich bei deinem nächsten Gegner um eine ursprüngliche Form von Midgardsormr auf dem Höhepunkt seiner Macht handelt, doch er verfügt über keine verlässlichen Informationen. Er schlägt vor, dass er sich auf die Vor­bereitungen für den Kampf gegen Omega konzentriert, während du dir den Urvater aller Drachen vorknöpfst. ※ Alphametrie 2.0 kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
int32 str str
0 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_00 Cid ist auf unerklärliche Weise unsichtbar geworden.
1 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_01 Cid wurde unsichtbar, nachdem er von dem Teewasser getrunken hatte, doch zum Glück endet die seltsame Wirkung ebenso plötzlich, wie sie eingesetzt hatte. Als er sich von der unerwarteten Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung erholt hat, kann Cid sich wieder aufs Wesentliche konzentrieren. Er vermutet, dass es sich bei deinem nächsten Gegner um eine ursprüngliche Form von Midgardsormr auf dem Höhepunkt seiner Macht handelt, doch er verfügt über keine verlässlichen Informationen. Er schlägt vor, dass er sich auf die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für den Kampf gegen Omega konzentriert, während du dir den Urvater aller Drachen vorknöpfst. ※ Alphametrie 2.0 kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
3 2 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_02 2 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_02 Du hast den mächtigen Urvater aller Drachen besiegt. Cid und Alpha erwarten dich im Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss. ※ Falls du den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen. Du hast den mächtigen Urvater aller Drachen besiegt. Cid und Alpha erwarten dich im Inter­dimen­sio­nalen Riss. ※ Falls du den Inter­dimen­sio­nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen.
4 3 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_03 3 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_03 Mit deinem Sieg über Midgardsormr hast du Cid schwer beeindruckt. Während des Kampfes ist dem Techniker eine gewisse Ähnlichkeit des Drachen zu Shinryu aufgefallen. Er vermutet, die Gestalt von Shinryu könnte von uralten Geschichten über Drachen geprägt worden sein, die letztendlich alle auf Midgardsormr zurückführen. Dass die Beschwörung von Shinryu schließlich zu Omegas Erweckung durch euch geführt hat, hält Cid für eine seltsame Fügung des Schicksals. Nun liegt es an euch, die Geschichte zu beenden, die einst auf einem fernen Planeten begann. Mit deinem Sieg über Midgardsormr hast du Cid schwer beeindruckt. Während des Kampfes ist dem Techniker eine gewisse Ähnlichkeit des Drachen zu Shinryu aufgefallen. Er vermutet, die Gestalt von Shinryu könnte von uralten Geschichten über Drachen geprägt worden sein, die letztendlich alle auf Midgardsormr zurückführen. Dass die Beschwörung von Shinryu schließlich zu Omegas Erweckung durch euch geführt hat, hält Cid für eine seltsame Fügung des Schicksals. Nun liegt es an euch, die Geschichte zu beenden, die einst auf einem fernen Planeten begann.
5 4 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_04 4 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_04
6 5 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_05 5 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_05
7 6 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_06 6 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_06
8 7 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_07 7 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_07
9 8 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_08 8 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_08
10 9 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_09 9 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_09
11 10 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_10 10 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_10
12 11 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_11 11 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_11
13 12 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_12 12 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_12
14 13 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_13 13 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_13
15 14 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_14 14 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_14
16 15 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_15 15 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_15
17 16 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_16 16 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_16
18 17 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_17 17 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_17
19 18 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_18 18 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_18
20 19 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_19 19 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_19
21 20 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_20 20 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_20
22 21 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_21 21 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_21
23 22 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_22 22 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_22
24 23 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_23 23 TEXT_STMBDR302_03155_SEQ_23
25 24 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_00 24 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_00 Alphametrie 2.0 erfolgreich abschließen Alphametrie 2.0 erfolgreich abschließen
26 25 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_01 25 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_01 Mit Cid sprechen Mit Cid sprechen
27 26 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_02 26 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_02
28 27 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_03 27 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_03
29 28 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_04 28 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_04
30 29 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_05 29 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_05
31 30 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_06 30 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_06
32 31 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_07 31 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_07
33 32 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_08 32 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_08
34 33 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_09 33 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_09
35 34 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_10 34 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_10
36 35 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_11 35 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_11
37 36 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_12 36 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_12
38 37 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_13 37 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_13
39 38 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_14 38 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_14
40 39 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_15 39 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_15
41 40 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_16 40 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_16
42 41 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_17 41 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_17
43 42 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_18 42 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_18
44 43 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_19 43 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_19
45 44 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_20 44 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_20
46 45 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_21 45 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_21
47 46 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_22 46 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_22
48 47 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_23 47 TEXT_STMBDR302_03155_TODO_23
49 48 TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_000 48 TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_000 Kweh! Kweh!
50 49 TEXT_STMBDR302_03155_GARLONDGATEKEEPER_000_005 49 TEXT_STMBDR302_03155_GARLONDGATEKEEPER_000_005 Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen? Ah, Player Player! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen?
51 50 TEXT_STMBDR302_03155_SYSTEM_000_006 50 TEXT_STMBDR302_03155_SYSTEM_000_006 Den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss betreten? Den Inter­dimen­sio­nalen Riss betreten?
52 51 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_010 51 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_010 Tut mir leid. Das soll wirklich kein schlechter Scherz sein. Tut mir leid. Das soll wirklich kein schlechter Scherz sein.
53 52 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_011 52 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_011 Ich wollte mir eine kleine Pause gönnen und hab mir mit dem Wasser aus dem Kessel Tee gemacht. Tja, und kaum hatte ich einen Schluck getrunken, konnte ich plötzlich meine eigene Hand nicht mehr sehen. Ich wollte mir eine kleine Pause gönnen und hab mir mit dem Wasser aus dem Kessel Tee gemacht. Tja, und kaum hatte ich einen Schluck getrunken, konnte ich plötzlich meine eigene Hand nicht mehr sehen.
54 53 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_012 53 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_012 Ich gebe zu, das ist etwas beunruhigend, aber es soll mich nicht davon abhalten, dich mit Informationen über den bevorstehenden Kampf zu versorgen. Ich gebe zu, das ist etwas beunruhigend, aber es soll mich nicht davon abhalten, dich mit Informationen über den bevorstehenden Kampf zu versorgen.
55 54 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_013 54 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_013 Oh! Da bin ich ja wieder! Oh! Da bin ich ja wieder!
56 55 TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_014 55 TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_014 Kweh, kweh ... Kweh, kweh ...
57 56 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_015 56 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_015 Schon gut, Kleiner! Ich hatte dich doch darum gebeten, Wasser heiß zu machen. Schon gut, Kleiner! Ich hatte dich doch darum gebeten, Wasser heiß zu machen.
58 57 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_016 57 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_016 Als Nero sich über den Geschmack des Wassers beschwert hatte, dachte ich, er spinnt mal wieder, aber offensichtlich haben deine Karten tatsächlich eine besondere Wirkung. Leider lässt sie sich nur schwer vorhersehen. Als Nero sich über den Geschmack des Wassers beschwert hatte, dachte ich, er spinnt mal wieder, aber offensichtlich haben deine Karten tatsächlich eine besondere Wirkung. Leider lässt sie sich nur schwer vorhersehen.
59 58 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_017 58 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_017 Auf jeden Fall ist nichts Schlimmes passiert. Und vielleicht können wir Wasser, das uns unsichtbar macht, noch irgendwann gut gebrauchen. Auf jeden Fall ist nichts Schlimmes passiert. Und vielleicht können wir Wasser, das uns unsichtbar macht, noch irgendwann gut gebrauchen.
60 59 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_018 59 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_018 Das Wichtigste ist jetzt erst einmal dein Kampf gegen den Drachen. Das Wichtigste ist jetzt erst einmal dein Kampf gegen den Drachen.
61 60 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_019 60 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_019 Der Midgardsormr, den ich auf dem Monitor gesehen habe, sah ganz anders aus als unser alter Drachenfreund. Der Midgardsormr, den ich auf dem Monitor gesehen habe, sah ganz anders aus als unser alter Drachenfreund.
62 61 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_020 61 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_020 Wenn ich das richtig verstanden habe, stammen Omega und Midgardsormr ursprünglich von zwei verschiedenen Planeten, die gegeneinander Krieg führten. Wenn ich das richtig verstanden habe, stammen Omega und Midgardsormr ursprünglich von zwei verschiedenen Planeten, die gegeneinander Krieg führten.
63 62 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_021 62 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_021 Midgardsormr war gezwungen, mit seinen Nachkommen von seinem Heimatplaneten zu fliehen. Am Ende seiner unvorstellbar langen Flucht vor Omega fand der Urvater aller Drachen hier auf unserer Welt Zuflucht. Midgardsormr war gezwungen, mit seinen Nachkommen von seinem Heimatplaneten zu fliehen. Am Ende seiner unvorstellbar langen Flucht vor Omega fand der Urvater aller Drachen hier auf unserer Welt Zuflucht.
64 63 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_022 63 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_022 Dein Gegner ist eine ursprüngliche Form von Midgardsormr auf dem Höhepunkt seiner Macht, so wie er auf diesem fremden Planeten zum ersten Mal gegen Omega gekämpft hat. Dein Gegner ist eine ursprüngliche Form von Midgardsormr auf dem Höhepunkt seiner Macht, so wie er auf diesem fremden Planeten zum ersten Mal gegen Omega gekämpft hat.
65 64 TEXT_STMBDR302_03155_Q1_000_023 64 TEXT_STMBDR302_03155_Q1_000_023 Was sagst du? Was sagst du?
66 65 TEXT_STMBDR302_03155_A1_000_024 65 TEXT_STMBDR302_03155_A1_000_024 Trotzdem muss ich ihn besiegen<Indent/>... Trotzdem muss ich ihn besiegen ...
67 66 TEXT_STMBDR302_03155_A2_000_025 66 TEXT_STMBDR302_03155_A2_000_025 Am Hüter des Sees habe ich schon einmal gegen ihn gekämpft, aber<Indent/>... Am Hüter des Sees habe ich schon einmal gegen ihn gekämpft, aber ...
68 67 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_026 67 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_026 Ja. Hoffentlich finden wir eine Schwäche, die wir ausnutzen können. Ja. Hoffentlich finden wir eine Schwäche, die wir ausnutzen können.
69 68 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_027 68 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_027 Du hast schon mal gegen Midgardsormr gekämpft?! Das lässt hoffen, aber wir dürfen nicht davon ausgehen, dass es sich diesmal um denselben Gegner handelt. Bestimmt sieht er nicht nur anders aus. Du hast schon mal gegen Midgardsormr gekämpft?! Das lässt hoffen, aber wir dürfen nicht davon ausgehen, dass es sich diesmal um denselben Gegner handelt. Bestimmt sieht er nicht nur anders aus.
70 69 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_028 69 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_028 Zu allem Übel ist der Drache nicht als reguläres Testsubjekt registriert, sodass ich keine Daten über ihn abrufen kann. Zu allem Übel ist der Drache nicht als reguläres Testsubjekt registriert, sodass ich keine Daten über ihn abrufen kann.
71 70 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_029 70 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_029 Bei diesem Kampf wirst du dich voll und ganz auf deine Intuition als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> verlassen müssen. Bei diesem Kampf wirst du dich voll und ganz auf deine Intuition als Abenteurerin verlassen müssen.
72 71 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_030 71 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_030 Ich vertraue auf deinen Sieg! Und weil ich ohnehin nicht viel dazu beitragen kann, schlage ich vor, dass ich mich auf unsere Strategie gegen Omega konzentriere. Ich vertraue auf deinen Sieg! Und weil ich ohnehin nicht viel dazu beitragen kann, schlage ich vor, dass ich mich auf unsere Strategie gegen Omega konzentriere.
73 72 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_031 72 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_031 Bald werden wir dieser verrückten Maschine ein für alle Mal den Saft abdrehen! Bald werden wir dieser verrückten Maschine ein für alle Mal den Saft abdrehen!
74 73 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_032 73 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_032 Gut, dann sind wir ja einer Meinung. Midgardsormr kann sich schon mal warm anziehen! Gut, dann sind wir ja einer Meinung. Midgardsormr kann sich schon mal warm anziehen!
75 74 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_040 74 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_040 Sei auf der Hut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Omegas Darstellung von Midgardsormr ist vielleicht nicht perfekt, aber ihre Warnung war klar und deutlich. Das wird ein Kampf auf Leben und Tod! Sei auf der Hut, Player! Omegas Darstellung von Midgardsormr ist vielleicht nicht perfekt, aber ihre Warnung war klar und deutlich. Das wird ein Kampf auf Leben und Tod!
76 75 TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_045 75 TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_045 Kweh ... Kweh ...
77 76 TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_050 76 TEXT_STMBDR302_03155_ALPHA_000_050 Kweh, kweh! Kweh, kweh!
78 77 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_060 77 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_060 Ein grandioser Sieg, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Allein beim Zusehen stockte mir mehrfach der Atem! Ein grandioser Sieg, Player! Allein beim Zusehen stockte mir mehrfach der Atem!
79 78 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_061 78 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_061 Bei eurem Kampf kam mir ein Gedanke. Ist dir die Ähnlichkeit zwischen Midgardsormr und Shinryu aufgefallen? Bei eurem Kampf kam mir ein Gedanke. Ist dir die Ähnlichkeit zwischen Midgardsormr und Shinryu aufgefallen?
80 79 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_062 79 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_062 Anders als die meisten Primae ist Shinryu nicht aus einem etablierten Glauben entstanden. Eine Theorie besagt, dass er als Abbild von Bahamut geformt worden sein könnte. Anders als die meisten Primae ist Shinryu nicht aus einem etablierten Glauben entstanden. Eine Theorie besagt, dass er als Abbild von Bahamut geformt worden sein könnte.
81 80 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_063 80 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_063 Aber jetzt kommt mir eine neue Hypothese in den Sinn. Ich kann mir vorstellen, dass die Gestalt von Shinryu auf Midgardsormr beruht, dem Urvater aller Drachen. Aber jetzt kommt mir eine neue Hypothese in den Sinn. Ich kann mir vorstellen, dass die Gestalt von Shinryu auf Midgardsormr beruht, dem Urvater aller Drachen.
82 81 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_064 81 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_064 Was wäre, wenn die weitverbreiteten Vorstellungen darüber, wie ein Drache aussieht, auf jahrhundertealten Erzählungen über Midgardsormr beruhen? Könnte es dann nicht auch sein, dass Shinryu nach seinem Ebenbild beschworen wurde? Was wäre, wenn die weitverbreiteten Vorstellungen darüber, wie ein Drache aussieht, auf jahrhundertealten Erzählungen über Midgardsormr beruhen? Könnte es dann nicht auch sein, dass Shinryu nach seinem Ebenbild beschworen wurde?
83 82 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_065 82 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_065 Unbewusste Erinnerungen und Gedanken könnten zu einem ähnlichen Aussehen geführt haben. Leider habe ich keine Möglichkeit, meine Hypothese zu überprüfen. Unbewusste Erinnerungen und Gedanken könnten zu einem ähnlichen Aussehen geführt haben. Leider habe ich keine Möglichkeit, meine Hypothese zu überprüfen.
84 83 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_066 83 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_066 Fest steht, dass Shinryus Beschwörung zu Omegas Erweckung durch uns geführt hat. Wirklich eine seltsame Fügung des Schicksals, wenn man Omegas Verbindung zu Midgardsormr bedenkt. Fest steht, dass Shinryus Beschwörung zu Omegas Erweckung durch uns geführt hat. Wirklich eine seltsame Fügung des Schicksals, wenn man Omegas Verbindung zu Midgardsormr bedenkt.
85 84 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_067 84 TEXT_STMBDR302_03155_CID_000_067 Was auch immer das Schicksal noch für uns bereithält, du hast heute den Gegner besiegt, an dem sich Omega die Zähne ausgebissen hat! Das ist ein gutes Zeichen! Was auch immer das Schicksal noch für uns bereithält, du hast heute den Gegner besiegt, an dem sich Omega die Zähne ausgebissen hat! Das ist ein gutes Zeichen!
86
87
88
89