7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/de/quest/031/StmBdr304_03157.csv

@@ -1,165 +1,162 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_00","Biggs sieht sehr erleichtert aus."
-1,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_01","Biggs erzählt dir, wie es dazu kam, dass er und Wedge auf dem Rücken von Hraesvelgr in den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss flogen, um euch zu retten. Anschließend schlägt er vor, nach Rhalgrs Wacht zurückzukehren, um Jessie von eurem Sieg zu berichten. Biggs, Cid und Wedge gehen voraus, doch Alpha starrt weiter geis<SoftHyphen/>tes<SoftHyphen/>ab<SoftHyphen/>we<SoftHyphen/>send in den Schlund<Indent/>..."
-2,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_02","Als du Alpha aus seinen Gedanken reißt, signalisiert er dir mit einem „Kweh“ seine Bereitschaft, nach Rhalgrs Wacht zu gehen. Melde dich dort bei Jessie."
-3,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_03","Jessie gratuliert euch zu dem grandiosen Sieg über Omega, doch sie drängt auch darauf, dass die anstehende Arbeit schnell erledigt wird. Sie spannt Cid dafür ein, doch dir und Alpha gönnt sie eine wohlverdiente Auszeit, die Alpha gerne nutzen möchte, um sich in Rhalgrs Wacht umzusehen."
-4,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_04","Alpha nimmt deinen Vorschlag, einen Spaziergang durch Rhalgrs Wacht zu machen, freudig an. Folge dem kleinen Chocobo zum Kratersee."
-5,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_05","Alpha beobachtet gespannt das geschäftige Treiben in Rhalgrs Wacht. Als Nächstes läuft Alpha zum Lazarett."
-6,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_06","Am Lazarett bekommt ihr mit, dass Nero verschwunden ist und für Cid nur eine Quittung für astronomisch hohe Ausgaben hinterlassen hat. Alpha geht Cids Zorn lieber aus dem Weg. Folge ihm zur Kammer der Wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machung."
-7,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_07","Die Atmosphäre der Grabkammer schlägt auf Alphas Gemüt. Muntere ihn auf, indem du ihn streichelst (Emote: Streicheln)."
-8,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_08","Du munterst Alpha auf und ihr setzt euren Rundgang fort, der euch zurück zum Kratersee führt."
-9,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_09","Als Biggs und Wedge zu euch stoßen, wird euch klar, dass es Alpha in die weite Welt hinauszieht. Ihr besprecht seinen Wunsch mit Cid, der gerne sein Einverständnis erteilt, und so wünscht ihr eurem gefiederten Freund eine gute Reise. Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt, deine Belohnung von Jessie abzuholen."
-10,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_10","Jessie beklagt die hohen Ausgaben für die Forschung über Omega, doch sie schenkt dir den neuesten Prototypen der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke: eine mechanische Puppe in der Gestalt von Alpha."
-11,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_11",""
-12,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_12",""
-13,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_13",""
-14,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_14",""
-15,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_15",""
-16,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_16",""
-17,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_17",""
-18,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_18",""
-19,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_19",""
-20,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_20",""
-21,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_21",""
-22,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_22",""
-23,"TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_23",""
-24,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_00","Mit Alpha sprechen"
-25,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_01","In Rhalgrs Wacht mit Jessie sprechen"
-26,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_02","Mit Alpha sprechen"
-27,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_03","Alpha folgen"
-28,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_04","Alpha weiter folgen"
-29,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_05","Alpha finden"
-30,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_06","Alpha streicheln"
-31,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_07","Alpha nachlaufen"
-32,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_08","Mit Jessie sprechen"
-33,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_09",""
-34,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_10",""
-35,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_11",""
-36,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_12",""
-37,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_13",""
-38,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_14",""
-39,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_15",""
-40,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_16",""
-41,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_17",""
-42,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_18",""
-43,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_19",""
-44,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_20",""
-45,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_21",""
-46,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_22",""
-47,"TEXT_STMBDR304_03157_TODO_23",""
-48,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_000","Endlich ist es vorbei<Indent/>..."
-49,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_005","Der Schlund ist jetzt einfach nur noch ein tiefes Loch im Boden!"
-50,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_010","Kweh, kweh<Indent/>..."
-51,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_020","Puh, das war ganz schön knapp, was? Ohne Hraesvelgr wären wir nicht rechtzeitig bei euch gewesen."
-52,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_021","Wedge und ich wollten mal nachsehen, wie's bei euch so läuft. Als wir am Schlund ankamen, brodelte der Äther darin wie wild."
-53,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_022","Als wir noch überlegten, ob wir reinspringen sollen oder nicht, kam der Hohe Drache angeflogen, erklärte uns, was los ist und nahm uns auf seinen Rücken."
-54,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_023","Tja, den Rest der Geschichte kennt ihr."
-55,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_024","Jessie wird erleichtert sein, dass Omega besiegt ist und ihr in Sicherheit seid. Lasst uns gleich nach Rhalgrs Wacht gehen und ihr die gute Nachricht überbringen!"
-56,"TEXT_STMBDR304_03157_SYSTEM_000_030","Alpha starrt still in den leeren Abgrund<Indent/>..."
-57,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_031","Kweh!"
-58,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_040","Die arme Jessie hatte bestimmt schreckliche Angst<Indent/>..."
-59,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_045","Na los, Jessie freut sich bestimmt, die Geschichte von dir zu hören!"
-60,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_050","Dieses Mal haben wir uns aber wirklich einen dicken, fetten Bonus verdient!"
-61,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_055","Kweh, kweh!"
-62,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Bin ich froh, dich zu sehen!"
-63,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_061","Du bist echt eine Wucht! Sollte jemals eine neue Omega auftauchen, würde sie ganz bestimmt als Erstes eine Kopie von dir erschaffen!"
-64,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_062","Keine Sorge, war doch nur ein Spaß! So <If(PlayerParameter(4))>eine Heldin<Else/>einen Helden</If> wie dich kann es nur einmal geben!"
-65,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_063","Wir müssen also nicht mehr damit rechnen, dass Omegas Kreaturen die Welt überrennen?"
-66,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_064","Mit Omega und dem Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss sind auch alle ihre Geschöpfe verschwunden. Sie können uns nicht mehr gefährlich werden."
-67,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_065","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat Omega den Todesstoß versetzt, aber die Gelegenheit dazu gab es, weil wir alle zusammengehalten haben."
-68,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_066","Ich bin froh und dankbar, von so prächtigen Kollegen umgeben zu sein."
-69,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_067","Äh, ich unterbreche dich nur ungern, Chef, aber die Anführer der Allianz haben um sofortige Berichterstattung gebeten."
-70,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_068","Wir können sie schlecht ignorieren. Wie viel sollen wir ihnen erzählen?"
-71,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_069","Tja, gute Frage<Indent/>..."
-72,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_070","Ich würde sagen, wir erzählen ihnen alles. Sie haben ein Recht zu erfahren, was vorgefallen ist."
-73,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_071","Wirklich, Chef? Ich hatte fest damit gerechnet, dass du ein paar Details geheim halten willst, damit potenziell gefährliche Technologie nicht in falsche Hände gerät."
-74,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_072","Experimente in einem Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss<Indent/>... Kopien historischer und fiktiver Schurken<Indent/>... Kämpfe gegen gottgleiche Wesen aus fremden Welten<Indent/>... Wer wird uns das schon glauben? Die Leute halten uns bestimmt für verrückt."
-75,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_073","Und selbst wenn jemand auf die Idee käme, sich eine Waffe wie Omega zu bauen<Indent/>..."
-76,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_074","... würde er unweigerlich scheitern. Der Ursprung von Omegas Technologie liegt auf einem weit entfernten Stern, und ebenso weit sind wir davon entfernt, sie auch nur annähernd zu begreifen."
-77,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_075","So, genug gequatscht! Die Kämpfe haben wir zwar verpasst, aber es gibt noch genug für uns zu tun!"
-78,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_076","Trommelt alle verfügbaren Mitarbeiter zusammen und erstellt die Berichte!"
-79,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_077","Danke, Jessie, dass du dich um alles kümmerst. Ich will dann mal<Indent/>..."
-80,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_078","Moment, nicht so eilig, Chef, du wirst noch gebraucht! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Alpha müssen sich von der ganzen Kämpferei und Rennerei erholen, aber du kannst dich bestimmt noch auf den Beinen halten."
-81,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_079","Wer soll sonst die ganzen Berichte unterschreiben? Außerdem sind viele Aufgaben liegen geblieben, während du mit Omega beschäftigt warst. Die Unterlagen und Anträge stapeln sich schon bis zur Decke!"
-82,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_080","Und gibt es da nicht noch jemanden, dem du Dank schuldest?"
-83,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_081","Schon gut, ich geh gleich ins Lazarett."
-84,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_082","Genieße deine wohlverdiente Ruhe! Was du für uns alle getan hast, lässt sich kaum angemessen vergüten, aber ich werde mich darum kümmern, dass du eine Belohnung bekommst."
-85,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_083","Gut gemacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Man sieht sich!"
-86,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_084","Was hast du jetzt vor, Alpha?"
-87,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_085","Omega ist weg. Du bist frei. Du kannst machen, was du willst!"
-88,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_086","Willst du raus? Dir etwas ansehen?"
-89,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_087","Komm schon, Wedge, schwing die Hufe!"
-90,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_088","Schooon unterwegs!"
-91,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_090","Ich muss dringend ein paar Dinge erledigen, aber keine Sorge, deine Belohnung vergessen wir nicht."
-92,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_100","... Kweh!"
-93,"TEXT_STMBDR304_03157_SYSTEM_000_101","Alpha blickt dich auffordernd an. Er ist wohl neugierig auf Rhalgrs Wacht."
-94,"TEXT_STMBDR304_03157_Q1_000_102","Was sagst du?"
-95,"TEXT_STMBDR304_03157_A1_000_103","Wie wär's mit einem Spaziergang?"
-96,"TEXT_STMBDR304_03157_A1_000_104","Ich hab gerade keine Zeit. Bitte warte hier auf mich."
-97,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_105","Kweh, kweh!"
-98,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_106","Kweh ..."
-99,"TEXT_STMBDR304_03157_SYSTEM_000_110","Alpha beobachtet aufmerksam das geschäftige Treiben in Rhalgrs Wacht."
-100,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_111","Kweh!"
-101,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_120","Kweh?"
-102,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_121","Nero ist nicht hier?!"
-103,"TEXT_STMBDR304_03157_GARLONDEMPLOYEE03157_000_122","N-Nein, Meister Garlond, er meinte, für seine Genesung bräuchte er dringend frische Luft."
-104,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_123","Seine Genesung<Indent/>...? Sind seine Wunden so schlecht verheilt?"
-105,"TEXT_STMBDR304_03157_GARLONDEMPLOYEE03157_000_124","E-Er ... <schluck> gab mir das hier für Euch."
-106,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_125","Was ist das<Indent/>...? Eine Quittung?!"
-107,"TEXT_STMBDR304_03157_GARLONDEMPLOYEE03157_000_126","Äh, ja, für die im Rahmen der Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über Omega angeschafften Bauteile und Geräte, Fachliteratur und Nachschlagewerke, Ausgaben für die Verbesserung einer Magitek-Rüstung und eines Gewehrhammers, Auslagen für besondere Forschungszwecke während der Rekonvaleszenz<Indent/>..."
-108,"TEXT_STMBDR304_03157_GARLONDEMPLOYEE03157_000_127","U-Und<Indent/>... äh, eine größere Summe als „Dank für außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>liche Leistungen“. Der Gesamtbetrag wurde in Eurem Namen abgerechnet, Meister Garlond."
-109,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_128","..."
-110,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_129","Such ihn! Lass alles stehen und liegen und finde Nero!"
-111,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_130","Kweh ...? Kweh, kweh ..."
-112,"TEXT_STMBDR304_03157_SYSTEM_000_131","Die Atmosphäre der Grabkammer scheint Alpha zu bedrücken. Bestimmt tut es ihm gut, wenn du ihn streichelst."
-113,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_140","Kweeeh ..."
-114,"TEXT_STMBDR304_03157_SYSTEM_000_141","Die Atmosphäre dieses Ortes scheint Alpha zu bedrücken. Bestimmt tut es ihm gut, wenn du ihn streichelst."
-115,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_142","Kweh ...?"
-116,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_143","Kweh, kweh!"
-117,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_150","Oh, hallo! Was macht ihr hier?"
-118,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_151","Spaziergang, hm? Zieht es dich auch raus in die Umgebung?"
-119,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_152","Na, von mir aus, wenn <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> nichts dagegen hat, aber geht nicht zu weit raus."
-120,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_153","Hm? Das reicht dir nicht? Tut mir leid, Alpha, aber wir haben echt viel zu tun."
-121,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_154","Und der Gedanke, dich allein in die Wildnis zu lassen, gefällt mir nicht."
-122,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_155","Alpha ist neu in dieser Welt. Bisher kennt er nur den Gähnenden Schlund, Rhalgrs Wacht und den Weg dazwischen."
-123,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_156","Kein Wunder, dass er neugierig ist. Ein kurzer Spaziergang ist ihm bestimmt nicht genug. Er möchte die Welt sehen!"
-124,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_157","Alpha ist kein hilfloses Küken, Biggs. Er ist stärker als du und ich, und Mut hat er auch bewiesen!"
-125,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_158","Wir dürfen ihn nicht bevormunden<Indent/>..."
-126,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_159","Ich werde mit Cid darüber sprechen. Du bist ein Mitarbeiter der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke, da gelten gewisse Regeln für dich."
-127,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_160","Ja, Wedge hat nicht ganz unrecht<Indent/>..."
-128,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_161","Aber wir müssen alle unsere Pflicht erfüllen, selbst der Chef. Kannst du noch etwas warten?"
-129,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_162","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pass bitte auf, dass Alpha nicht Hals über Kopf abhaut. Wir beeilen uns!"
-130,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_250","Puh, auf meinem Schreibtisch türmten sich die Briefe und Anträge nur so, aber das Wichtigste habe ich abgearbeitet."
-131,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_251","Alpha, du willst also die Welt erkunden?"
-132,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_252","Du willst aber nicht bloß weg, weil du uns zu Omega gelockt hast oder weil du von ihr erschaffen wurdest, oder so etwas?"
-133,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_253","Gut, sonst hätte ich dich davon abgehalten. Pure Neugierde hingegen möchte ich ausdrücklich unterstützen."
-134,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_254","Die Welt erkunden, Erfahrungen sammeln, Abenteuer erleben, das wird Alpha guttun."
-135,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_255","Das ist etwas, was Omega nicht begreifen konnte. Sie kannte nur Feindschaft, aber Alpha stehen alle Wege offen."
-136,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_256","Also, Alpha, als Chef der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke gewähre ich dir einen zeitlich unbegrenzten Urlaub. "
-137,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_257","Reise so lang und so weit du möchtest. Sieh, was die Welt zu bieten hat. Komm nur irgendwann zurück! Auf so einen wertvollen Mitarbeiter wie dich verzichte ich nur ungern."
-138,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_258","Alphaaa! Ich werde dich vermissen!"
-139,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_259","Pass bloß auf dich auf! Wenn dir irgendwas oder irgendwer komisch vorkommt, mach dich vom Acker! Auch und gerade wenn dir jemand Futter anbietet!"
-140,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_260","Und<Indent/>... <schnief><Indent/>... Grüß alle Leute, denen du begegnest, mit einem fröhlichen Kweh! Dann werden sie merken, wie freundlich du bist, auch wenn sie dich nicht verstehen."
-141,"TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_261","Du findest bestimmt ganz schnell neue Freunde. Bleib einfach du selbst!"
-142,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_262","Bei den Sieben Höllen! Was ist denn das?"
-143,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_263","Ups, wir haben ganz vergessen, es abzuschalten. Das ist ein Modell von Omega, das Wedge und ich im Krankenlager gebastelt haben."
-144,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_264","Wir dachten, es könnte nützlich werden, um Strategien gegen Omega zu entwickeln. Eigentlich schade, dass es nicht zum Einsatz gekommen ist."
-145,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_265","Was? Du willst es mitnehmen?"
-146,"TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_266","Von mir aus, aber es ist nur ein Spielzeug, das dir hinterherläuft."
-147,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_267","Gute Reise, Alpha! Pass auf dich auf!"
-148,"TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_268","Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich werde an dich denken, während ich die Welt erkunde!"
-149,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_269","Ist etwas?"
-150,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_270","Hm, seltsam, bisher konntest du Alpha trotz deiner Kraft des Transzendierens nicht verstehen."
-151,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_271","Es ist nur eine Hypothese, aber angenommen, du konntest Alpha nicht verstehen, weil er keine Seele hatte<Indent/>... Wenn du ihn jetzt verstehen kannst, dann bedeutet das doch<Indent/>..."
-152,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_272","Ha, ein Wunder! Das erklärt auch seinen Wunsch zu reisen."
-153,"TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_273","Für eine neugeborene Seele hält die Welt unzählige Wunder bereit."
-154,"TEXT_STMBDR304_03157_NERO_000_280","Und so beginnt deine Reise. Der Anfang von etwas Neuem<Indent/>..."
-155,"TEXT_STMBDR304_03157_NERO_000_281","Und ich<Indent/>...? Womit kann ich meinen alten Freund als Nächstes ärgern? "
-156,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_290","Ich wünsche Alpha ganz viel Glück auf seiner Reise. Das wird er brauchen, denn die Welt steckt voller Gefahren<Indent/>..."
-157,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_291","Aber er wird schon klarkommen, ganz sicher! Es bringt ja auch nichts, sich das Schlimmste auszumalen."
-158,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_292","Lass uns lieber über deine Belohnung sprechen. Unsere Kasse haben wir schon für die Omega-Forschung geplündert, aber unsere Technologie ist mehr wert als schnöde Münzen."
-159,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_293","Wir schenken dir den Prototypen unserer nigelnagelneuen Kreation, die wir bald in Serie produzieren werden, ausgestattet mit unserer modernsten Technik!"
-160,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_294","Ich präsentiere<Indent/>... die Alpha-Puppe!"
-161,"TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_295","Sie wird dich auf deinen Abenteuern begleiten und an den echten Alpha erinnern, der irgendwo da draußen seine eigenen Abenteuer erlebt. Und ganz nebenbei ist das auch eine gute Werbung für uns!"
+0,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_00,Biggs sieht sehr erleichtert aus.
+1,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_01,"Biggs erzählt dir, wie es dazu kam, dass er und Wedge auf dem Rücken von Hraesvelgr in den Inter­dimen­sio­nalen Riss flogen, um euch zu retten. Anschließend schlägt er vor, nach Rhalgrs Wacht zurückzukehren, um Jessie von eurem Sieg zu berichten. Biggs, Cid und Wedge gehen voraus, doch Alpha starrt weiter geis­tes­ab­we­send in den Schlund ..."
+2,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_02,"Als du Alpha aus seinen Gedanken reißt, signalisiert er dir mit einem „Kweh“ seine Bereitschaft, nach Rhalgrs Wacht zu gehen. Melde dich dort bei Jessie."
+3,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_03,"Jessie gratuliert euch zu dem grandiosen Sieg über Omega, doch sie drängt auch darauf, dass die anstehende Arbeit schnell erledigt wird. Sie spannt Cid dafür ein, doch dir und Alpha gönnt sie eine wohlverdiente Auszeit, die Alpha gerne nutzen möchte, um sich in Rhalgrs Wacht umzusehen."
+4,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_04,"Alpha nimmt deinen Vorschlag, einen Spaziergang durch Rhalgrs Wacht zu machen, freudig an. Folge dem kleinen Chocobo zum Kratersee."
+5,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_05,Alpha beobachtet gespannt das geschäftige Treiben in Rhalgrs Wacht. Als Nächstes läuft Alpha zum Lazarett.
+6,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_06,"Am Lazarett bekommt ihr mit, dass Nero verschwunden ist und für Cid nur eine Quittung für astronomisch hohe Ausgaben hinterlassen hat. Alpha geht Cids Zorn lieber aus dem Weg. Folge ihm zur Kammer der Wieder­gut­machung."
+7,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_07,"Die Atmosphäre der Grabkammer schlägt auf Alphas Gemüt. Muntere ihn auf, indem du ihn streichelst (Emote: Streicheln)."
+8,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_08,"Du munterst Alpha auf und ihr setzt euren Rundgang fort, der euch zurück zum Kratersee führt."
+9,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_09,"Als Biggs und Wedge zu euch stoßen, wird euch klar, dass es Alpha in die weite Welt hinauszieht. Ihr besprecht seinen Wunsch mit Cid, der gerne sein Einverständnis erteilt, und so wünscht ihr eurem gefiederten Freund eine gute Reise. Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt, deine Belohnung von Jessie abzuholen."
+10,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_10,"Jessie beklagt die hohen Ausgaben für die Forschung über Omega, doch sie schenkt dir den neuesten Prototypen der Gar­lond-Me­tall­wer­ke: eine mechanische Puppe in der Gestalt von Alpha."
+11,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_11,
+12,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_12,
+13,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_13,
+14,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_14,
+15,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_15,
+16,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_16,
+17,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_17,
+18,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_18,
+19,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_19,
+20,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_20,
+21,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_21,
+22,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_22,
+23,TEXT_STMBDR304_03157_SEQ_23,
+24,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_00,Mit Alpha sprechen
+25,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_01,In Rhalgrs Wacht mit Jessie sprechen
+26,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_02,Mit Alpha sprechen
+27,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_03,Alpha folgen
+28,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_04,Alpha weiter folgen
+29,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_05,Alpha finden
+30,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_06,Alpha streicheln
+31,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_07,Alpha nachlaufen
+32,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_08,Mit Jessie sprechen
+33,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_09,
+34,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_10,
+35,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_11,
+36,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_12,
+37,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_13,
+38,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_14,
+39,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_15,
+40,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_16,
+41,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_17,
+42,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_18,
+43,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_19,
+44,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_20,
+45,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_21,
+46,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_22,
+47,TEXT_STMBDR304_03157_TODO_23,
+48,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_000,Endlich ist es vorbei ...
+49,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_005,Der Schlund ist jetzt einfach nur noch ein tiefes Loch im Boden!
+50,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_010,"Kweh, kweh ..."
+51,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_020,"Puh, das war ganz schön knapp, was? Ohne Hraesvelgr wären wir nicht rechtzeitig bei euch gewesen."
+52,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_021,"Wedge und ich wollten mal nachsehen, wie's bei euch so läuft. Als wir am Schlund ankamen, brodelte der Äther darin wie wild."
+53,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_022,"Als wir noch überlegten, ob wir reinspringen sollen oder nicht, kam der Hohe Drache angeflogen, erklärte uns, was los ist und nahm uns auf seinen Rücken."
+54,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_023,"Tja, den Rest der Geschichte kennt ihr."
+55,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_024,"Jessie wird erleichtert sein, dass Omega besiegt ist und ihr in Sicherheit seid. Lasst uns gleich nach Rhalgrs Wacht gehen und ihr die gute Nachricht überbringen!"
+56,TEXT_STMBDR304_03157_SYSTEM_000_030,Alpha starrt still in den leeren Abgrund ...
+57,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_031,Kweh!
+58,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_040,Die arme Jessie hatte bestimmt schreckliche Angst ...
+59,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_045,"Na los, Jessie freut sich bestimmt, die Geschichte von dir zu hören!"
+60,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_050,"Dieses Mal haben wir uns aber wirklich einen dicken, fetten Bonus verdient!"
+61,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_055,"Kweh, kweh!"
+62,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_060,"Player! Bin ich froh, dich zu sehen!"
+63,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_061,"Du bist echt eine Wucht! Sollte jemals eine neue Omega auftauchen, würde sie ganz bestimmt als Erstes eine Kopie von dir erschaffen!"
+64,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_062,"Keine Sorge, war doch nur ein Spaß! So eine Heldin wie dich kann es nur einmal geben!"
+65,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_063,"Wir müssen also nicht mehr damit rechnen, dass Omegas Kreaturen die Welt überrennen?"
+66,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_064,Mit Omega und dem Inter­dimen­sio­nalen Riss sind auch alle ihre Geschöpfe verschwunden. Sie können uns nicht mehr gefährlich werden.
+67,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_065,"Player hat Omega den Todesstoß versetzt, aber die Gelegenheit dazu gab es, weil wir alle zusammengehalten haben."
+68,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_066,"Ich bin froh und dankbar, von so prächtigen Kollegen umgeben zu sein."
+69,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_067,"Äh, ich unterbreche dich nur ungern, Chef, aber die Anführer der Allianz haben um sofortige Berichterstattung gebeten."
+70,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_068,Wir können sie schlecht ignorieren. Wie viel sollen wir ihnen erzählen?
+71,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_069,"Tja, gute Frage ..."
+72,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_070,"Ich würde sagen, wir erzählen ihnen alles. Sie haben ein Recht zu erfahren, was vorgefallen ist."
+73,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_071,"Wirklich, Chef? Ich hatte fest damit gerechnet, dass du ein paar Details geheim halten willst, damit potenziell gefährliche Technologie nicht in falsche Hände gerät."
+74,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_072,Experimente in einem Inter­dimen­sio­nalen Riss ... Kopien historischer und fiktiver Schurken ... Kämpfe gegen gottgleiche Wesen aus fremden Welten ... Wer wird uns das schon glauben? Die Leute halten uns bestimmt für verrückt.
+75,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_073,"Und selbst wenn jemand auf die Idee käme, sich eine Waffe wie Omega zu bauen ..."
+76,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_074,"... würde er unweigerlich scheitern. Der Ursprung von Omegas Technologie liegt auf einem weit entfernten Stern, und ebenso weit sind wir davon entfernt, sie auch nur annähernd zu begreifen."
+77,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_075,"So, genug gequatscht! Die Kämpfe haben wir zwar verpasst, aber es gibt noch genug für uns zu tun!"
+78,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_076,Trommelt alle verfügbaren Mitarbeiter zusammen und erstellt die Berichte!
+79,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_077,"Danke, Jessie, dass du dich um alles kümmerst. Ich will dann mal ..."
+80,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_078,"Moment, nicht so eilig, Chef, du wirst noch gebraucht! Player und Alpha müssen sich von der ganzen Kämpferei und Rennerei erholen, aber du kannst dich bestimmt noch auf den Beinen halten."
+81,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_079,"Wer soll sonst die ganzen Berichte unterschreiben? Außerdem sind viele Aufgaben liegen geblieben, während du mit Omega beschäftigt warst. Die Unterlagen und Anträge stapeln sich schon bis zur Decke!"
+82,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_080,"Und gibt es da nicht noch jemanden, dem du Dank schuldest?"
+83,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_081,"Schon gut, ich geh gleich ins Lazarett."
+84,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_082,"Genieße deine wohlverdiente Ruhe! Was du für uns alle getan hast, lässt sich kaum angemessen vergüten, aber ich werde mich darum kümmern, dass du eine Belohnung bekommst."
+85,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_083,"Gut gemacht, Player! Man sieht sich!"
+86,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_084,"Was hast du jetzt vor, Alpha?"
+87,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_085,"Omega ist weg. Du bist frei. Du kannst machen, was du willst!"
+88,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_086,Willst du raus? Dir etwas ansehen?
+89,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_087,"Komm schon, Wedge, schwing die Hufe!"
+90,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_088,Schooon unterwegs!
+91,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_090,"Ich muss dringend ein paar Dinge erledigen, aber keine Sorge, deine Belohnung vergessen wir nicht."
+92,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_100,... Kweh!
+93,TEXT_STMBDR304_03157_SYSTEM_000_101,Alpha blickt dich auffordernd an. Er ist wohl neugierig auf Rhalgrs Wacht.
+94,TEXT_STMBDR304_03157_Q1_000_102,Was sagst du?
+95,TEXT_STMBDR304_03157_A1_000_103,Wie wär's mit einem Spaziergang?
+96,TEXT_STMBDR304_03157_A1_000_104,Ich hab gerade keine Zeit. Bitte warte hier auf mich.
+97,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_105,"Kweh, kweh!"
+98,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_106,Kweh ...
+99,TEXT_STMBDR304_03157_SYSTEM_000_110,Alpha beobachtet aufmerksam das geschäftige Treiben in Rhalgrs Wacht.
+100,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_111,Kweh!
+101,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_120,Kweh?
+102,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_121,Nero ist nicht hier?!
+103,TEXT_STMBDR304_03157_GARLONDEMPLOYEE03157_000_122,"N-Nein, Meister Garlond, er meinte, für seine Genesung bräuchte er dringend frische Luft."
+104,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_123,Seine Genesung ...? Sind seine Wunden so schlecht verheilt?
+105,TEXT_STMBDR304_03157_GARLONDEMPLOYEE03157_000_124,E-Er ... <schluck> gab mir das hier für Euch.
+106,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_125,Was ist das ...? Eine Quittung?!
+107,TEXT_STMBDR304_03157_GARLONDEMPLOYEE03157_000_126,"Äh, ja, für die im Rahmen der Nach­for­schungen über Omega angeschafften Bauteile und Geräte, Fachliteratur und Nachschlagewerke, Ausgaben für die Verbesserung einer Magitek-Rüstung und eines Gewehrhammers, Auslagen für besondere Forschungszwecke während der Rekonvaleszenz ..."
+108,TEXT_STMBDR304_03157_GARLONDEMPLOYEE03157_000_127,"U-Und ... äh, eine größere Summe als „Dank für außer­ge­wöhn­liche Leistungen“. Der Gesamtbetrag wurde in Eurem Namen abgerechnet, Meister Garlond."
+109,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_128,...
+110,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_129,Such ihn! Lass alles stehen und liegen und finde Nero!
+111,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_130,"Kweh ...? Kweh, kweh ..."
+112,TEXT_STMBDR304_03157_SYSTEM_000_131,"Die Atmosphäre der Grabkammer scheint Alpha zu bedrücken. Bestimmt tut es ihm gut, wenn du ihn streichelst."
+113,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_140,Kweeeh ...
+114,TEXT_STMBDR304_03157_SYSTEM_000_141,"Die Atmosphäre dieses Ortes scheint Alpha zu bedrücken. Bestimmt tut es ihm gut, wenn du ihn streichelst."
+115,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_142,Kweh ...?
+116,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_143,"Kweh, kweh!"
+117,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_150,"Oh, hallo! Was macht ihr hier?"
+118,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_151,"Spaziergang, hm? Zieht es dich auch raus in die Umgebung?"
+119,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_152,"Na, von mir aus, wenn Player nichts dagegen hat, aber geht nicht zu weit raus."
+120,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_153,"Hm? Das reicht dir nicht? Tut mir leid, Alpha, aber wir haben echt viel zu tun."
+121,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_154,"Und der Gedanke, dich allein in die Wildnis zu lassen, gefällt mir nicht."
+122,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_155,"Alpha ist neu in dieser Welt. Bisher kennt er nur den Gähnenden Schlund, Rhalgrs Wacht und den Weg dazwischen."
+123,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_156,"Kein Wunder, dass er neugierig ist. Ein kurzer Spaziergang ist ihm bestimmt nicht genug. Er möchte die Welt sehen!"
+124,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_157,"Alpha ist kein hilfloses Küken, Biggs. Er ist stärker als du und ich, und Mut hat er auch bewiesen!"
+125,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_158,Wir dürfen ihn nicht bevormunden ...
+126,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_159,"Ich werde mit Cid darüber sprechen. Du bist ein Mitarbeiter der Gar­lond-Me­tall­wer­ke, da gelten gewisse Regeln für dich."
+127,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_160,"Ja, Wedge hat nicht ganz unrecht ..."
+128,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_161,"Aber wir müssen alle unsere Pflicht erfüllen, selbst der Chef. Kannst du noch etwas warten?"
+129,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_162,"Player, pass bitte auf, dass Alpha nicht Hals über Kopf abhaut. Wir beeilen uns!"
+130,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_250,"Puh, auf meinem Schreibtisch türmten sich die Briefe und Anträge nur so, aber das Wichtigste habe ich abgearbeitet."
+131,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_251,"Alpha, du willst also die Welt erkunden?"
+132,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_252,"Du willst aber nicht bloß weg, weil du uns zu Omega gelockt hast oder weil du von ihr erschaffen wurdest, oder so etwas?"
+133,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_253,"Gut, sonst hätte ich dich davon abgehalten. Pure Neugierde hingegen möchte ich ausdrücklich unterstützen."
+134,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_254,"Die Welt erkunden, Erfahrungen sammeln, Abenteuer erleben, das wird Alpha guttun."
+135,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_255,"Das ist etwas, was Omega nicht begreifen konnte. Sie kannte nur Feindschaft, aber Alpha stehen alle Wege offen."
+136,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_256,"Also, Alpha, als Chef der Gar­lond-Me­tall­wer­ke gewähre ich dir einen zeitlich unbegrenzten Urlaub. "
+137,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_257,"Reise so lang und so weit du möchtest. Sieh, was die Welt zu bieten hat. Komm nur irgendwann zurück! Auf so einen wertvollen Mitarbeiter wie dich verzichte ich nur ungern."
+138,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_258,Alphaaa! Ich werde dich vermissen!
+139,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_259,"Pass bloß auf dich auf! Wenn dir irgendwas oder irgendwer komisch vorkommt, mach dich vom Acker! Auch und gerade wenn dir jemand Futter anbietet!"
+140,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_260,"Und ... <schnief> ... Grüß alle Leute, denen du begegnest, mit einem fröhlichen Kweh! Dann werden sie merken, wie freundlich du bist, auch wenn sie dich nicht verstehen."
+141,TEXT_STMBDR304_03157_WEDGE_000_261,Du findest bestimmt ganz schnell neue Freunde. Bleib einfach du selbst!
+142,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_262,Bei den Sieben Höllen! Was ist denn das?
+143,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_263,"Ups, wir haben ganz vergessen, es abzuschalten. Das ist ein Modell von Omega, das Wedge und ich im Krankenlager gebastelt haben."
+144,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_264,"Wir dachten, es könnte nützlich werden, um Strategien gegen Omega zu entwickeln. Eigentlich schade, dass es nicht zum Einsatz gekommen ist."
+145,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_265,Was? Du willst es mitnehmen?
+146,TEXT_STMBDR304_03157_BIGGS_000_266,"Von mir aus, aber es ist nur ein Spielzeug, das dir hinterherläuft."
+147,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_267,"Gute Reise, Alpha! Pass auf dich auf!"
+148,TEXT_STMBDR304_03157_ALPHA_000_268,"Danke, Player. Ich werde an dich denken, während ich die Welt erkunde!"
+149,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_269,Ist etwas?
+150,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_270,"Hm, seltsam, bisher konntest du Alpha trotz deiner Kraft des Transzendierens nicht verstehen."
+151,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_271,"Es ist nur eine Hypothese, aber angenommen, du konntest Alpha nicht verstehen, weil er keine Seele hatte ... Wenn du ihn jetzt verstehen kannst, dann bedeutet das doch ..."
+152,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_272,"Ha, ein Wunder! Das erklärt auch seinen Wunsch zu reisen."
+153,TEXT_STMBDR304_03157_CID_000_273,Für eine neugeborene Seele hält die Welt unzählige Wunder bereit.
+154,TEXT_STMBDR304_03157_NERO_000_280,Und so beginnt deine Reise. Der Anfang von etwas Neuem ...
+155,TEXT_STMBDR304_03157_NERO_000_281,Und ich ...? Womit kann ich meinen alten Freund als Nächstes ärgern? 
+156,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_290,"Ich wünsche Alpha ganz viel Glück auf seiner Reise. Das wird er brauchen, denn die Welt steckt voller Gefahren ..."
+157,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_291,"Aber er wird schon klarkommen, ganz sicher! Es bringt ja auch nichts, sich das Schlimmste auszumalen."
+158,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_292,"Lass uns lieber über deine Belohnung sprechen. Unsere Kasse haben wir schon für die Omega-Forschung geplündert, aber unsere Technologie ist mehr wert als schnöde Münzen."
+159,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_293,"Wir schenken dir den Prototypen unserer nigelnagelneuen Kreation, die wir bald in Serie produzieren werden, ausgestattet mit unserer modernsten Technik!"
+160,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_294,Ich präsentiere ... die Alpha-Puppe!
+161,TEXT_STMBDR304_03157_JESSIE_000_295,"Sie wird dich auf deinen Abenteuern begleiten und an den echten Alpha erinnern, der irgendwo da draußen seine eigenen Abenteuer erlebt. Und ganz nebenbei ist das auch eine gute Werbung für uns!"