7.45 follow-up (#99)

* Update cn * 7.45 follow-up
2026-07-29 04:59:11 +00:00 · 2026-03-03 21:04:14 -06:00
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
@@ -1,87 +1,84 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
+0,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.

 Jihli Aliapoh hofft auf deine Mithilfe bei der Wundereiersuche."
-1,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
+1,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.

 Jihli Aliapoh hat wieder einmal von der Wundereiersuche geträumt. Dieses Mal handelte der Traum davon, dass der Spriggan Riggy ein aufwändig verziertes Ei versteckt. Sie weiß nicht genau, was das zu bedeuten hat, aber in den vergangenen Jahren hat es sich bewährt, ihre Träume in die Tat umzusetzen. Dafür hat sie Nonotta und Riggy um Hilfe gebeten. Sprich am Knoten in Neu-Gridania mit Nonotta."
-2,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_02","Riggy und Nonotta haben das Wunderei nicht nur versteckt, sondern sich dazu ein Rätsel ausgedacht, das gelöst werden muss, um das Versteck zu finden. Jihli möchte sich an der Suche beteiligen, und Nonotta schenkt euch beiden die passende Kleidung für die Wundereiersuche."
-3,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_03",""
-4,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_04",""
-5,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_05",""
-6,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_06",""
-7,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESEST501_03202_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_00","Am Knoten mit Nonotta sprechen"
-25,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_01",""
-26,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_02",""
-27,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_03",""
-28,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_04",""
-29,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESEST501_03202_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_001","♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪
+2,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_02,"Riggy und Nonotta haben das Wunderei nicht nur versteckt, sondern sich dazu ein Rätsel ausgedacht, das gelöst werden muss, um das Versteck zu finden. Jihli möchte sich an der Suche beteiligen, und Nonotta schenkt euch beiden die passende Kleidung für die Wundereiersuche."
+3,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_03,
+4,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_04,
+5,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_05,
+6,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_06,
+7,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_07,
+8,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_08,
+9,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_09,
+10,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_10,
+11,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_11,
+12,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_12,
+13,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_13,
+14,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_14,
+15,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_15,
+16,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_16,
+17,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_17,
+18,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_18,
+19,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_19,
+20,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_20,
+21,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_21,
+22,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_22,
+23,TEXT_FESEST501_03202_SEQ_23,
+24,TEXT_FESEST501_03202_TODO_00,Am Knoten mit Nonotta sprechen
+25,TEXT_FESEST501_03202_TODO_01,
+26,TEXT_FESEST501_03202_TODO_02,
+27,TEXT_FESEST501_03202_TODO_03,
+28,TEXT_FESEST501_03202_TODO_04,
+29,TEXT_FESEST501_03202_TODO_05,
+30,TEXT_FESEST501_03202_TODO_06,
+31,TEXT_FESEST501_03202_TODO_07,
+32,TEXT_FESEST501_03202_TODO_08,
+33,TEXT_FESEST501_03202_TODO_09,
+34,TEXT_FESEST501_03202_TODO_10,
+35,TEXT_FESEST501_03202_TODO_11,
+36,TEXT_FESEST501_03202_TODO_12,
+37,TEXT_FESEST501_03202_TODO_13,
+38,TEXT_FESEST501_03202_TODO_14,
+39,TEXT_FESEST501_03202_TODO_15,
+40,TEXT_FESEST501_03202_TODO_16,
+41,TEXT_FESEST501_03202_TODO_17,
+42,TEXT_FESEST501_03202_TODO_18,
+43,TEXT_FESEST501_03202_TODO_19,
+44,TEXT_FESEST501_03202_TODO_20,
+45,TEXT_FESEST501_03202_TODO_21,
+46,TEXT_FESEST501_03202_TODO_22,
+47,TEXT_FESEST501_03202_TODO_23,
+48,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_001,"♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪
 ♪ Das Wunderei in bunten Farben! ♪
 Mach mit bei der lustigen Eiersuche! "
-49,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_002","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du bist bestimmt hier, um mir wieder bei der Wundereiersuche zu helfen. Du bist ein Schatz!"
-50,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_003","Ah, <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>! Darf ich fragen, wie du heißt?"
-51,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_004","Freut mich, deine Bekanntschaft zu machen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich heiße Jihli Aliapoh. Hast du Lust, bei der Wundereiersuche mitzumachen?"
-52,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_005","Kurz vor der Siebten Katastrophe hatte ich einen seltsamen Traum, in dem die zwölf Weisen auf bunt bemalten Eiern vom Himmel herabstiegen und zu mir sprachen: „Halte dich bereit! Aus einem strahlenden Ei werden wir zurückkehren!“ Als ich erwachte, machte ich mich daran, Eier bunt zu bemalen und zu verteilen. Das war der Beginn der ersten Wundereiersuche."
-53,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_006","Dieses Jahr hatte ich wieder einen Traum. Darin sah ich, wie der Spriggan Riggy ein wunderschön verziertes Wunderei versteckte. "
-54,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_007","Riggy ist ein guter Kerl, der keinen Schabernack treibt. Daher glaube ich, dass der Traum einen tieferen Sinn hat, und in den vergangenen Jahren hat es sich bewährt, meine Träume in die Tat umzusetzen."
-55,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_008","Deshalb habe ich Nonotta gebeten, Riggy dabei zu helfen, ein Wunderei zu verstecken. Komm, lass uns zu den beiden rübergehen und fragen, wie weit sie sind."
-56,"TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_050","Hallo Jihli! Du kommst genau richtig. Riggy und ich sind gerade fertig geworden."
-57,"TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_051","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie schön, dich zu sehen! Bist du bereit für ein neues Wunder?"
-58,"TEXT_FESEST501_03202_RIGGY_000_052","Riggy und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> Freunde! Riggy froh!"
-59,"TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_053","Oh, hat Jihli dich für die Wundereiersuche eingespannt? Freut mich! Ich bin Nonotta."
-60,"TEXT_FESEST501_03202_RIGGY_000_054","Ich Riggy! Riggy Freund!"
-61,"TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_055","Der gute Riggy und ich haben uns für die Suche etwas ganz Besonderes überlegt."
-62,"TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_056","Hier, schau mal!"
-63,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_057","Hm, ein bestempeltes Pergament? Aber was haben die Buchstaben zu bedeuten?"
-64,"TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_058","Das ist das Rätsel, das ihr lösen müsst, um das Wunderei zu finden. Ohne die Lösung werdet ihr es niemals entdecken. Riggy hat es viel zu gut versteckt."
-65,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_059",""
-66,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_060","Riggy hat das Ei versteckt, wie in meinem Traum, aber ein Rätsel kam darin eigentlich nicht vor. Hoffentlich haben Nonotta und Riggy da nicht etwas übertrieben."
-67,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_061","Rätsel sind zwar nicht gerade meine Stärke, aber das klingt total spannend."
-68,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_100_061","Nonotta, wir nehmen die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung an!"
-69,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_200_061","Leider hab ich keinen blassen Schimmer, was die Karte und die Buchstaben zu bedeuten haben."
-70,"TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_062","Kein Wunder! Es fehlen noch wichtige Hinweise, die euch drei Spriggans verraten werden. Ihr müsst sie hier in der Gegend suchen."
-71,"TEXT_FESEST501_03202_RIGGY_000_063",""
-72,"TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_064","Und damit hier richtige Wunderstimmung aufkommt, habe ich spezielle Kleidung für euch besorgt. Hier, Jihli, probier das mal an!"
-73,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_100_064","Meinst du, das steht mir? Na schön, ich probier es an."
-74,"TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_100_065","Na, wie sehe ich aus?"
-75,"TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_200_065","Wunderschön, Jihli! Einfach bezaubernd!"
-76,"TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_300_065","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du sollst natürlich nicht leer ausgehen. Hier, das ist für dich!"
-77,"TEXT_FESEST501_03202_RIGGY_000_065","Riggy Ei gut versteckt!"
+49,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_002,"Ah, Player! Du bist bestimmt hier, um mir wieder bei der Wundereiersuche zu helfen. Du bist ein Schatz!"
+50,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_003,"Ah, eine Abenteurerin! Darf ich fragen, wie du heißt?"
+51,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_004,"Freut mich, deine Bekanntschaft zu machen, Player! Ich heiße Jihli Aliapoh. Hast du Lust, bei der Wundereiersuche mitzumachen?"
+52,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_005,"Kurz vor der Siebten Katastrophe hatte ich einen seltsamen Traum, in dem die zwölf Weisen auf bunt bemalten Eiern vom Himmel herabstiegen und zu mir sprachen: „Halte dich bereit! Aus einem strahlenden Ei werden wir zurückkehren!“ Als ich erwachte, machte ich mich daran, Eier bunt zu bemalen und zu verteilen. Das war der Beginn der ersten Wundereiersuche."
+53,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_006,"Dieses Jahr hatte ich wieder einen Traum. Darin sah ich, wie der Spriggan Riggy ein wunderschön verziertes Wunderei versteckte. "
+54,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_007,"Riggy ist ein guter Kerl, der keinen Schabernack treibt. Daher glaube ich, dass der Traum einen tieferen Sinn hat, und in den vergangenen Jahren hat es sich bewährt, meine Träume in die Tat umzusetzen."
+55,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_008,"Deshalb habe ich Nonotta gebeten, Riggy dabei zu helfen, ein Wunderei zu verstecken. Komm, lass uns zu den beiden rübergehen und fragen, wie weit sie sind."
+56,TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_050,Hallo Jihli! Du kommst genau richtig. Riggy und ich sind gerade fertig geworden.
+57,TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_051,"Player, wie schön, dich zu sehen! Bist du bereit für ein neues Wunder?"
+58,TEXT_FESEST501_03202_RIGGY_000_052,Riggy und Player Freunde! Riggy froh!
+59,TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_053,"Oh, hat Jihli dich für die Wundereiersuche eingespannt? Freut mich! Ich bin Nonotta."
+60,TEXT_FESEST501_03202_RIGGY_000_054,Ich Riggy! Riggy Freund!
+61,TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_055,Der gute Riggy und ich haben uns für die Suche etwas ganz Besonderes überlegt.
+62,TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_056,"Hier, schau mal!"
+63,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_057,"Hm, ein bestempeltes Pergament? Aber was haben die Buchstaben zu bedeuten?"
+64,TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_058,"Das ist das Rätsel, das ihr lösen müsst, um das Wunderei zu finden. Ohne die Lösung werdet ihr es niemals entdecken. Riggy hat es viel zu gut versteckt."
+65,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_059,
+66,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_060,"Riggy hat das Ei versteckt, wie in meinem Traum, aber ein Rätsel kam darin eigentlich nicht vor. Hoffentlich haben Nonotta und Riggy da nicht etwas übertrieben."
+67,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_000_061,"Rätsel sind zwar nicht gerade meine Stärke, aber das klingt total spannend."
+68,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_100_061,"Nonotta, wir nehmen die Herausforderung an!"
+69,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_200_061,"Leider hab ich keinen blassen Schimmer, was die Karte und die Buchstaben zu bedeuten haben."
+70,TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_062,"Kein Wunder! Es fehlen noch wichtige Hinweise, die euch drei Spriggans verraten werden. Ihr müsst sie hier in der Gegend suchen."
+71,TEXT_FESEST501_03202_RIGGY_000_063,
+72,TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_000_064,"Und damit hier richtige Wunderstimmung aufkommt, habe ich spezielle Kleidung für euch besorgt. Hier, Jihli, probier das mal an!"
+73,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_100_064,"Meinst du, das steht mir? Na schön, ich probier es an."
+74,TEXT_FESEST501_03202_JIHLIALIAPOH_100_065,"Na, wie sehe ich aus?"
+75,TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_200_065,"Wunderschön, Jihli! Einfach bezaubernd!"
+76,TEXT_FESEST501_03202_NONOTTA_300_065,"Player, du sollst natürlich nicht leer ausgehen. Hier, das ist für dich!"
+77,TEXT_FESEST501_03202_RIGGY_000_065,Riggy Ei gut versteckt!
@@ -1,132 +1,129 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
+0,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.

 Nonotta begutachtet gespannt deine Kleidung."
-1,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
+1,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.

-Nonotta und Riggy haben sich ein kniffliges Wunderei-Rätsel ausgedacht, das Jihli mit dir zusammen lösen möchte. Trage <SheetDe(Item,2,24605,1,4,1)/> und sprich erneut mit Nonotta."
-2,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_02","Nonotta freut sich, dich in der Kleidung zu sehen, die sie extra für die Wundereiersuche besorgt hat. Finde nun die drei Spriggans in Neu-Gridania und hol von ihnen Hinweise zur Lösung des Rätsels ein."
-3,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_03","Der Spriggan an der Wald<SoftHyphen/>läufer<SoftHyphen/>gilde nennt dir die Zahl Eins, der Spriggan am Spielplatz Eichelmatz die Zahl Zwei und der Spriggan am Schwarztee-Bach die Zahl Drei. Vielleicht hat Jihli eine Idee, was die Zahlen bedeuten."
-4,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_04","Ihr habt alle Informationen, die ihr zur Lösung des Rätsels benötigt. Finde mit <SheetDe(EventItem,2,2002497,1,3,1)/> und den Zahlen, die dir die Spriggans genannt haben, das Eierversteck und gib dort im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein."
-5,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_05","Die Hinweise führen dich zu Miounne, die dir <SheetDe(EventItem,2,2002498,1,4,1)/> aushändigt. Bringe es zu Nonotta."
-6,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_06","Als du Nonotta das Wunderei zeigst, erklärt sie zu eurer Überraschung, dass darin der Hinweis auf ein zweites Rätsel versteckt ist. Wenn ihr dieses löst, sollt ihr zu dem eigentlichen Wunderei gelangen."
-7,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESEST502_03203_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_00","Die Spriggan-Jacke tragen und Nonotta ansprechen"
-25,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_01","Die drei Rätsel-Spriggans befragen"
-26,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_02","Dich mit Jihli Aliapoh treffen"
-27,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_03","In der Nähe des Verstecks „Wunderei“ sagen"
-28,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_04","Nonotta <SheetDe(EventItem,2,2002498,1,4,1)/> geben"
-29,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESEST502_03203_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_001","Dieser Auftrag enthält Rätsel, die du selbstständig lösen musst. Die Aufgabenliste, das Archiv und die Karte geben stellenweise keine konkreten Anweisungen."
-49,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_001","Los, zieh dich schon um! Ich bin so gespannt, wie du im neuen Wunderei-Gewand aussiehst!"
-50,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_007","Leg <SheetDe(Item,2,24605,1,4,1)/> an und sprich mit Nonotta."
-51,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_008","Wenn du dieses Kleidungsstück nicht mehr besitzt, kannst du bei den Träumerinnen ein neues erwerben."
-52,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_300_001","Los, zieh dich schon um! Ich bin so gespannt, wie du im neuen Wunderei-Gewand aussiehst!"
-53,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_400_001","Leg <SheetDe(Item,2,24605,1,4,1)/> an und sprich mit Nonotta."
-54,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_500_001","Wenn du dieses Kleidungsstück nicht mehr besitzt, kannst du bei den Träumerinnen ein neues erwerben."
-55,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_002","Oh, das steht dir ausgezeichnet! Einfach fabelhaft!"
-56,"TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_200_002","Schööön! Riggy mag Kapuze."
-57,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_002","Also dann, löst das Rätsel und bringt mir das versteckte bernsteinfarbene Saliah-Ei, sobald ihr es gefunden habt!"
-58,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_003","（★未使用／削除予定★）"
-59,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_004","Juhu! Los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das haben wir doch im Nu erledigt!"
-60,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_005","In Neu-Gridania stehen drei Spriggans. Die müsst ihr nach Hinweisen fragen, um das Saliah-Ei zu finden."
-61,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_006","Spriggans in Neu-Gridania, alles klar. Wenn wir die Hinweise gesammelt haben, treffen wir uns wieder hier!"
-62,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_006","Ah, wenn ihr euch aufteilt, gebe ich dir besser ein eigenes Rätselblatt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hier, bitte sehr!"
-63,"TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_000_010","Eieiei! Riggy ganz aufgeregt!"
-64,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_015","Wie schön! Nun kann ich auch einmal ganz unbeschwert an der Eiersuche teilnehmen, ohne etwas organisieren zu müssen."
-65,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_020","Anhand des rätselhaften Zettels kannst du laut Nonotta den Ort finden, an dem <SheetDe(EventItem,2,2002500,1,1,1)/> versteckt ist."
-66,"TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_050","Eieieieins! Hier Nummer Eins!"
-67,"TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_051","Zwei, Ei, Ei ♪
+Nonotta und Riggy haben sich ein kniffliges Wunderei-Rätsel ausgedacht, das Jihli mit dir zusammen lösen möchte. Trage  und sprich erneut mit Nonotta."
+2,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_02,"Nonotta freut sich, dich in der Kleidung zu sehen, die sie extra für die Wundereiersuche besorgt hat. Finde nun die drei Spriggans in Neu-Gridania und hol von ihnen Hinweise zur Lösung des Rätsels ein."
+3,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_03,"Der Spriggan an der Waldläufergilde nennt dir die Zahl Eins, der Spriggan am Spielplatz Eichelmatz die Zahl Zwei und der Spriggan am Schwarztee-Bach die Zahl Drei. Vielleicht hat Jihli eine Idee, was die Zahlen bedeuten."
+4,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_04,"Ihr habt alle Informationen, die ihr zur Lösung des Rätsels benötigt. Finde mit  und den Zahlen, die dir die Spriggans genannt haben, das Eierversteck und gib dort im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein."
+5,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_05,"Die Hinweise führen dich zu Miounne, die dir  aushändigt. Bringe es zu Nonotta."
+6,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_06,"Als du Nonotta das Wunderei zeigst, erklärt sie zu eurer Überraschung, dass darin der Hinweis auf ein zweites Rätsel versteckt ist. Wenn ihr dieses löst, sollt ihr zu dem eigentlichen Wunderei gelangen."
+7,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_07,
+8,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_08,
+9,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_09,
+10,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_10,
+11,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_11,
+12,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_12,
+13,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_13,
+14,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_14,
+15,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_15,
+16,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_16,
+17,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_17,
+18,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_18,
+19,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_19,
+20,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_20,
+21,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_21,
+22,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_22,
+23,TEXT_FESEST502_03203_SEQ_23,
+24,TEXT_FESEST502_03203_TODO_00,Die Spriggan-Jacke tragen und Nonotta ansprechen
+25,TEXT_FESEST502_03203_TODO_01,Die drei Rätsel-Spriggans befragen
+26,TEXT_FESEST502_03203_TODO_02,Dich mit Jihli Aliapoh treffen
+27,TEXT_FESEST502_03203_TODO_03,In der Nähe des Verstecks „Wunderei“ sagen
+28,TEXT_FESEST502_03203_TODO_04,Nonotta  geben
+29,TEXT_FESEST502_03203_TODO_05,
+30,TEXT_FESEST502_03203_TODO_06,
+31,TEXT_FESEST502_03203_TODO_07,
+32,TEXT_FESEST502_03203_TODO_08,
+33,TEXT_FESEST502_03203_TODO_09,
+34,TEXT_FESEST502_03203_TODO_10,
+35,TEXT_FESEST502_03203_TODO_11,
+36,TEXT_FESEST502_03203_TODO_12,
+37,TEXT_FESEST502_03203_TODO_13,
+38,TEXT_FESEST502_03203_TODO_14,
+39,TEXT_FESEST502_03203_TODO_15,
+40,TEXT_FESEST502_03203_TODO_16,
+41,TEXT_FESEST502_03203_TODO_17,
+42,TEXT_FESEST502_03203_TODO_18,
+43,TEXT_FESEST502_03203_TODO_19,
+44,TEXT_FESEST502_03203_TODO_20,
+45,TEXT_FESEST502_03203_TODO_21,
+46,TEXT_FESEST502_03203_TODO_22,
+47,TEXT_FESEST502_03203_TODO_23,
+48,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_001,"Dieser Auftrag enthält Rätsel, die du selbstständig lösen musst. Die Aufgabenliste, das Archiv und die Karte geben stellenweise keine konkreten Anweisungen."
+49,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_001,"Los, zieh dich schon um! Ich bin so gespannt, wie du im neuen Wunderei-Gewand aussiehst!"
+50,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_007,Leg  an und sprich mit Nonotta.
+51,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_008,"Wenn du dieses Kleidungsstück nicht mehr besitzt, kannst du bei den Träumerinnen ein neues erwerben."
+52,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_300_001,"Los, zieh dich schon um! Ich bin so gespannt, wie du im neuen Wunderei-Gewand aussiehst!"
+53,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_400_001,Leg  an und sprich mit Nonotta.
+54,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_500_001,"Wenn du dieses Kleidungsstück nicht mehr besitzt, kannst du bei den Träumerinnen ein neues erwerben."
+55,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_002,"Oh, das steht dir ausgezeichnet! Einfach fabelhaft!"
+56,TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_200_002,Schööön! Riggy mag Kapuze.
+57,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_002,"Also dann, löst das Rätsel und bringt mir das versteckte bernsteinfarbene Saliah-Ei, sobald ihr es gefunden habt!"
+58,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_003,（★未使用／削除予定★）
+59,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_004,"Juhu! Los, Player! Das haben wir doch im Nu erledigt!"
+60,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_005,"In Neu-Gridania stehen drei Spriggans. Die müsst ihr nach Hinweisen fragen, um das Saliah-Ei zu finden."
+61,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_006,"Spriggans in Neu-Gridania, alles klar. Wenn wir die Hinweise gesammelt haben, treffen wir uns wieder hier!"
+62,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_006,"Ah, wenn ihr euch aufteilt, gebe ich dir besser ein eigenes Rätselblatt, Player. Hier, bitte sehr!"
+63,TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_000_010,Eieiei! Riggy ganz aufgeregt!
+64,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_015,"Wie schön! Nun kann ich auch einmal ganz unbeschwert an der Eiersuche teilnehmen, ohne etwas organisieren zu müssen."
+65,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_020,"Anhand des rätselhaften Zettels kannst du laut Nonotta den Ort finden, an dem  versteckt ist."
+66,TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_050,Eieieieins! Hier Nummer Eins!
+67,TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_051,"Zwei, Ei, Ei ♪
 Zweiiiiiii ♪"
-68,"TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_052","Drei! Ei! Ei! Spriggy drei!"
-69,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_053","Wo sind Riggys Freunde denn nur? "
-70,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_054","Also ich habe bisher keine Spriggans entdeckt<Indent/>... Aber ich finde sie schon noch. Sobald wir die Hinweise haben, kehren wir zu Nonotta zurück!"
-71,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_060","Um das Rätsel zu lösen, müsst ihr die drei Spriggans in Neu-Gridania nach Hinweisen fragen."
-72,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_100","Da bist du ja! Und, was hast du von den Spriggans erfahren?"
-73,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_101","Genau wie ich! Jeder hat mir eine Zahl genannt - eins, zwei und drei."
-74,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_102","Aber wie hilft uns das weiter? Auf dem Rätselblatt stehen doch nur Buchstaben<Indent/>..."
-75,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_103","Nonotta, ist das wirklich schon alles, was wir zum Lösen des Rätsels brauchen?"
-76,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_104","Ja, damit ist doch alles sonnenklar! Schaut euch das Rätselblatt gut an und denkt über die Hinweise der Spriggans nach<Indent/>- dann seid ihr schon so gut wie am Ziel. Viel Erfolg!"
-77,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_105","So gut wie am Ziel? Also ich habe keinen blassen Schimmer!"
-78,"TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_000_106","Ganz fest denken! Riggy hält Daumen!"
-79,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_200_107","Oh, eins habe ich doch noch vergessen. Das Losungswort, um das Ei zu bekommen, lautet „Wunderei“. Ihr müsst es in der Nähe des Verstecks aussprechen, dann<Indent/>... Na, ihr werdet schon sehen!"
-80,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_107","Finde mit <SheetDe(EventItem,2,2002497,1,3,1)/> und den Zahlen, die dir die Spriggans genannt haben, das Versteck <SheetDe(EventItem,2,2002500,1,2,1)/>. "
-81,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_100_107","Gib dort im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein, um <SheetDe(EventItem,2,2002500,1,4,1)/> zu erhalten, und bring es dann zu Nonotta."
-82,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_108","Sprich Jihli Aliapoh an und sie wird dir ihre Gedankengänge mitteilen. Wenn du nicht weiterweißt, können ihre Schlussfolgerungen dir vielleicht auf die Sprünge helfen."
-83,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_110","Nicht aufgeben! Ihr löst das Rätsel ganz bestimmt!"
-84,"TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_115","Eieieieins! Hier Nummer Eins!"
-85,"TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_120","Zwei, Ei, Ei ♪
+68,TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_052,Drei! Ei! Ei! Spriggy drei!
+69,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_053,Wo sind Riggys Freunde denn nur? 
+70,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_054,"Also ich habe bisher keine Spriggans entdeckt ... Aber ich finde sie schon noch. Sobald wir die Hinweise haben, kehren wir zu Nonotta zurück!"
+71,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_060,"Um das Rätsel zu lösen, müsst ihr die drei Spriggans in Neu-Gridania nach Hinweisen fragen."
+72,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_100,"Da bist du ja! Und, was hast du von den Spriggans erfahren?"
+73,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_101,"Genau wie ich! Jeder hat mir eine Zahl genannt - eins, zwei und drei."
+74,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_102,Aber wie hilft uns das weiter? Auf dem Rätselblatt stehen doch nur Buchstaben ...
+75,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_103,"Nonotta, ist das wirklich schon alles, was wir zum Lösen des Rätsels brauchen?"
+76,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_104,"Ja, damit ist doch alles sonnenklar! Schaut euch das Rätselblatt gut an und denkt über die Hinweise der Spriggans nach - dann seid ihr schon so gut wie am Ziel. Viel Erfolg!"
+77,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_105,So gut wie am Ziel? Also ich habe keinen blassen Schimmer!
+78,TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_000_106,Ganz fest denken! Riggy hält Daumen!
+79,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_200_107,"Oh, eins habe ich doch noch vergessen. Das Losungswort, um das Ei zu bekommen, lautet „Wunderei“. Ihr müsst es in der Nähe des Verstecks aussprechen, dann ... Na, ihr werdet schon sehen!"
+80,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_107,"Finde mit  und den Zahlen, die dir die Spriggans genannt haben, das Versteck . "
+81,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_100_107,"Gib dort im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein, um  zu erhalten, und bring es dann zu Nonotta."
+82,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_108,"Sprich Jihli Aliapoh an und sie wird dir ihre Gedankengänge mitteilen. Wenn du nicht weiterweißt, können ihre Schlussfolgerungen dir vielleicht auf die Sprünge helfen."
+83,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_110,Nicht aufgeben! Ihr löst das Rätsel ganz bestimmt!
+84,TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_115,Eieieieins! Hier Nummer Eins!
+85,TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_120,"Zwei, Ei, Ei ♪
 Zweiiiiiii ♪"
-86,"TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_125","Drei! Ei! Ei! Spriggy drei!"
-87,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_100_150","Wunderei"
-88,"TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_150","Kann ich dir helfen?"
-89,"TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_151","Aha, das Losungswort! Dann bist du also <If(PlayerParameter(4))>eine Teilnehmerin<Else/>ein Teilnehmer</If> dieser Schatz<SoftHyphen/>suche<Indent/>... wenn ich richtig verstanden habe, was mir dieser Spriggan erklärt hat."
-90,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_152","<keuch> <schnauf>
+86,TEXT_FESEST502_03203_SPRIGAN03203_000_125,Drei! Ei! Ei! Spriggy drei!
+87,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_100_150,Wunderei
+88,TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_150,Kann ich dir helfen?
+89,TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_151,"Aha, das Losungswort! Dann bist du also eine Teilnehmerin dieser Schatzsuche ... wenn ich richtig verstanden habe, was mir dieser Spriggan erklärt hat."
+90,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_152,"<keuch> <schnauf>
 Hier ... muss das Wunderei ... <schnauf> irgendwo sein."
-91,"TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_153","Äh ... ja. Das hier soll ich euch geben - mehr weiß ich auch nicht."
-92,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_154","Das soll <SheetDe(EventItem,2,2002500,1,1,1)/> sein? Welche Farbe hat Bernstein noch mal<Indent/>...?"
-93,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_155","Immerhin haben wir etwas gefunden! Lass es uns gleich zu Nonotta bringen."
-94,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_160","Wir kriegen schon raus, wo das Wunderei versteckt ist!"
-95,"TEXT_FESEST502_03203_Q1_000_000","Willst du Jihli nach ihren Überlegungen fragen?"
-96,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_170","Auf dem Rätselblatt sind Buchstaben aufgestempelt, aber sie bilden keinen zusammenhängenden Text. Es muss eine Art Code sein."
-97,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_175","Das verwaschene Hintergrundmuster erinnert mich aber an etwas."
-98,"TEXT_FESEST502_03203_Q2_000_000","Willst du den Gedankengängen von Jihli noch weiter folgen?"
-99,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_185","Moment. Ich muss das Rätselblatt noch einmal ansehen."
-100,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_190","Ja, irgendwas steckt hinter diesem Muster. Es kommt mir so bekannt vor<Indent/>..."
-101,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_195","Ich hab's! Das ist gar kein Muster - das ist eine Karte von Neu-Gridania!"
-102,"TEXT_FESEST502_03203_Q3_000_000","Soll Jihli dir noch weitere Einblicke in ihre Gedanken geben?"
-103,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_205","Wenn das also Neu-Gridania ist ... dann hat der Standort der Spriggans bestimmt eine Bedeutung!"
-104,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_210","Ich markiere sie mal auf meiner Karte."
-105,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_215","So ... Aber damit haben wir die Lösung noch nicht gefunden."
-106,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_220","Wir wissen ja nicht, was die Zahlen bedeuten. Aber Moment mal<Indent/>...!"
-107,"TEXT_FESEST502_03203_Q4_000_000","Soll Jihli ihre Gedanken weiter ausführen?"
-108,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_230","Wir müssen die Karte und das Rätselblatt übereinanderlegen! Ich übertrage die Zahlen mal."
-109,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_235","Und wenn wir die drei Orte jetzt verbinden ... Hm, die Linien gehen durch einige Buchstaben hindurch."
-110,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_240","Sollen wir die etwa der Reihe nach lesen?"
-111,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_245","Oho! Da ergibt sich doch der Name einer allen wohlbekannten Persönlichkeit<Indent/>- der Besitzerin des Hexenstübchens!"
-112,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_246","Das Losungswort, um das Ei zu bekommen, lautet „Wunderei“. Ihr müsst es in der Nähe des Verstecks aussprechen, dann<Indent/>... Na, ihr werdet schon sehen!"
-113,"TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_247","Gib am Ort des Verstecks im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein, um <SheetDe(EventItem,2,2002500,1,4,1)/> zu erhalten."
-114,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_250","Hast du das Wunderei gefunden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-115,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_250","Oh, fantastisch! Ihr habt das Rätsel wirklich gelöst. Aber damit ist die Suche noch nicht vorbei!"
-116,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_251","Wie meinst du das?"
-117,"TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_252","Nun ... seht euch euer Ei doch noch mal genau an. Bernsteinfarben ist es nicht, oder? Hihihi. Dafür enthält es <Emphasis>noch</Emphasis> ein Rätselblatt! Und das wird euch zu dem eigentlich gesuchten Saliah-Ei führen!"
-118,"TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_000_253","Eieiei! Noch nicht vorbei! Hihihi!"
-119,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_254","Also das hat Nonotta ja wirklich gerissen ausgetüftelt! Also gut, lass uns weitermachen. Nun wissen wir ja schon, wie es geht. Das wird ein Kinderspiel."
-120,"TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_260","Worum geht es eigentlich bei eurem Spiel? Ihr scheint ja eine Menge Spaß dabei zu haben."
-121,"TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_270","Wir haben das Wunderei tatsächlich gefunden. Nun gib es Nonotta!"
+91,TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_153,Äh ... ja. Das hier soll ich euch geben - mehr weiß ich auch nicht.
+92,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_154,Das soll  sein? Welche Farbe hat Bernstein noch mal ...?
+93,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_155,Immerhin haben wir etwas gefunden! Lass es uns gleich zu Nonotta bringen.
+94,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_160,"Wir kriegen schon raus, wo das Wunderei versteckt ist!"
+95,TEXT_FESEST502_03203_Q1_000_000,Willst du Jihli nach ihren Überlegungen fragen?
+96,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_170,"Auf dem Rätselblatt sind Buchstaben aufgestempelt, aber sie bilden keinen zusammenhängenden Text. Es muss eine Art Code sein."
+97,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_175,Das verwaschene Hintergrundmuster erinnert mich aber an etwas.
+98,TEXT_FESEST502_03203_Q2_000_000,Willst du den Gedankengängen von Jihli noch weiter folgen?
+99,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_185,Moment. Ich muss das Rätselblatt noch einmal ansehen.
+100,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_190,"Ja, irgendwas steckt hinter diesem Muster. Es kommt mir so bekannt vor ..."
+101,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_195,Ich hab's! Das ist gar kein Muster - das ist eine Karte von Neu-Gridania!
+102,TEXT_FESEST502_03203_Q3_000_000,Soll Jihli dir noch weitere Einblicke in ihre Gedanken geben?
+103,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_205,Wenn das also Neu-Gridania ist ... dann hat der Standort der Spriggans bestimmt eine Bedeutung!
+104,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_210,Ich markiere sie mal auf meiner Karte.
+105,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_215,So ... Aber damit haben wir die Lösung noch nicht gefunden.
+106,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_220,"Wir wissen ja nicht, was die Zahlen bedeuten. Aber Moment mal ...!"
+107,TEXT_FESEST502_03203_Q4_000_000,Soll Jihli ihre Gedanken weiter ausführen?
+108,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_230,Wir müssen die Karte und das Rätselblatt übereinanderlegen! Ich übertrage die Zahlen mal.
+109,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_235,"Und wenn wir die drei Orte jetzt verbinden ... Hm, die Linien gehen durch einige Buchstaben hindurch."
+110,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_240,Sollen wir die etwa der Reihe nach lesen?
+111,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_245,Oho! Da ergibt sich doch der Name einer allen wohlbekannten Persönlichkeit - der Besitzerin des Hexenstübchens!
+112,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_246,"Das Losungswort, um das Ei zu bekommen, lautet „Wunderei“. Ihr müsst es in der Nähe des Verstecks aussprechen, dann ... Na, ihr werdet schon sehen!"
+113,TEXT_FESEST502_03203_SYSTEM_000_247,"Gib am Ort des Verstecks im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein, um  zu erhalten."
+114,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_100_250,"Hast du das Wunderei gefunden, Player?"
+115,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_250,"Oh, fantastisch! Ihr habt das Rätsel wirklich gelöst. Aber damit ist die Suche noch nicht vorbei!"
+116,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_251,Wie meinst du das?
+117,TEXT_FESEST502_03203_NONOTTA_000_252,"Nun ... seht euch euer Ei doch noch mal genau an. Bernsteinfarben ist es nicht, oder? Hihihi. Dafür enthält es *noch* ein Rätselblatt! Und das wird euch zu dem eigentlich gesuchten Saliah-Ei führen!"
+118,TEXT_FESEST502_03203_RIGGY_000_253,Eieiei! Noch nicht vorbei! Hihihi!
+119,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_254,"Also das hat Nonotta ja wirklich gerissen ausgetüftelt! Also gut, lass uns weitermachen. Nun wissen wir ja schon, wie es geht. Das wird ein Kinderspiel."
+120,TEXT_FESEST502_03203_MIOUNNE_000_260,Worum geht es eigentlich bei eurem Spiel? Ihr scheint ja eine Menge Spaß dabei zu haben.
+121,TEXT_FESEST502_03203_JIHLIALIAPOH_000_270,Wir haben das Wunderei tatsächlich gefunden. Nun gib es Nonotta!
@@ -1,152 +1,149 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
+0,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.

 Jihli brennt darauf, auch das zweite Rätsel zu lösen."
-1,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
+1,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.

-Zusammen mit Jihli betrachtest du <SheetDe(EventItem,2,2002499,1,4,1)/>. Um das Rätsel zu lösen, müsst ihr die fünf Spriggans in Alt-Gridania nach Hinweisen fragen."
-2,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_02","Der Spriggan an der Schattenlaube nennt dir die Zahl Eins, der am Süßholz-Steg die Zahl Zwei, der nördlich der Apkallu-Fälle die Zahl Drei, der vor Nophicas Altar die Zahl Vier und der bei der Ährenkranzkolonie die Zahl Fünf. Triff dich in Mih Khettos Amphitheater mit Jihli und besprich mit ihr die Hinweise."
-3,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_03","Ihr habt alle Informationen, die ihr zur Lösung des Rätsels benötigt. Finde mit <SheetDe(EventItem,2,2002499,1,3,1)/> und den Zahlen, die dir die Spriggans genannt haben, das Eierversteck und gib dort im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein."
-4,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_04","Die Hinweise führen euch zu Gabineaux, der ebenfalls bei der Schatz<SoftHyphen/>suche mitwirkt und euch euer redlich verdientes Wunderei überreicht. Die hinzugekommenen Nonotta und Riggy freuen sich, dass ihr das Rätsel gelöst habt, doch zugleich ist Riggy traurig, dass der Spaß nun ein Ende hat. Da bietet Gabineaux an, Riggy als Holzfällergehilfen einzustellen, damit er nicht mehr so einsam ist. Riggy ist begeistert und freut sich schon auf seine neuen Kollegen. Kehr nun zu Mih Khettos Amphitheater zurück und sprich mit Nonotta. "
-5,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_05","Du hast Nonotta stolz <SheetDe(EventItem,2,2002500,1,4,1)/> überreicht. Jihli hat die Wundereiersuche sichtlich genossen und bedankt sich bei dir und bei Nonotta und Riggy für den unbeschwerten Rätselspaß. Vielleicht wird sich Jihli ja das nächste Rätsel ausdenken! "
-6,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_06",""
-7,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESEST503_03204_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_00","Die fünf Rätsel-Spriggans befragen"
-25,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_01","Dich mit Jihli Aliapoh treffen"
-26,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_02","In der Nähe des Verstecks „Wunderei“ sagen"
-27,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_03","Nonotta in Mih Khettos Amphitheater <SheetDe(EventItem,2,2002500,1,4,1)/> geben"
-28,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_04",""
-29,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESEST503_03204_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_001","Dieser Auftrag enthält Rätsel, die du selbstständig lösen musst. Die Aufgabenliste, das Archiv und die Karte geben stellenweise keine konkreten Anweisungen."
-49,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_002","Sehen wir uns das nächste Rätsel gleich einmal an!"
-50,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_003","Hm, wieder aufgestempelte Buchstaben wie beim letzten Mal."
-51,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_004","Daraus allein werden wir natürlich nicht schlau."
-52,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_005","Müssen wir auch diesmal wieder Informationen von Spriggans einholen?"
-53,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_006","So ist es! Die Spriggans werden euch alle nötigen Hinweise liefern!"
-54,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_007","Doch diesmal müsst ihr euch in Alt-Gridania umsehen. Also Augen auf! Unsere struppigen Freunde sind an fünf verschiedenen Orten postiert."
-55,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_008","Diesmal viele Spriggy! Geh schnell suchen!"
-56,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_009","Dann wollen wir mal. Komm zu Mih Khettos Amphitheater, wenn du alle Hinweise gesammelt hast!"
-57,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_010","Riggiggiggy! Riggy hält Daumen! "
-58,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_011","Ich gebe dir auch ein Rätselblatt, dann könnt ihr unabhängig voneinander losziehen. Viel Erfolg!"
-59,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_015","Riggy ganz froh! Fest nicht vorbei! Eieiei!"
-60,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_020","Nicht aufgeben! Die Hälfte habt ihr schon geschafft!"
-61,"TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_030","Das ist das zweite Rätselblatt, das dir Nonotta gegeben hat. Diesmal wird es dich bestimmt zu dem versteckten Wunderei führen! "
-62,"TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_050","Eieieins! Hier Nummer Eins!"
-63,"TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_051","Zwei, Ei, Ei! Spriggy ist zwei!"
-64,"TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_052","Hier Dreieiei! Drei!"
-65,"TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_053","Vier hier! Ei, zwei, drei, viiiier!"
-66,"TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_054","Hier Nummer fünf! Tralalüüünf!"
-67,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_055","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich muss nur noch den letzten Spriggan aufspüren, dann komme ich zu Mih Khettos Amphitheater und wir vergleichen unsere Informationen!"
-68,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_100","Da bist du ja! Und, was hast du von den Spriggans erfahren?"
-69,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_101","Wie ich mir gedacht habe. Auch mir haben sie die Zahlen Eins bis Fünf genannt."
-70,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_102","Die nötigen Informationen hätten wir also ... Nun müssen wir sie nur in den richtigen Zusammenhang bringen."
-71,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_103","Das Losungswort, um das Ei zu bekommen, lautet wieder „Wunderei“. Sprecht es in der Nähe des Verstecks aus!"
-72,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_104","Riggy gespannt! Hihihi!"
-73,"TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_105","Finde mit <SheetDe(EventItem,2,2002499,1,3,1)/> und den Zahlen, die dir die Spriggans genannt haben, das Eierversteck."
-74,"TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_100_105","Gib dort im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein, um <SheetDe(EventItem,2,2002500,1,4,1)/> zu erhalten."
-75,"TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_106","Wenn du Jihli Aliapoh ansprichst, wird sie dir ihre Schlussfolgerungen mitteilen. Wenn du nicht weiterweißt, können ihre Gedanken dir vielleicht auf die Sprünge helfen."
-76,"TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_110","Eieieins! Hier Nummer Eins!"
-77,"TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_115","Zwei, Ei, Ei! Spriggy ist zwei!"
-78,"TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_120","Hier Dreieiei! Drei!"
-79,"TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_125","Vier hier! Hihihi!"
-80,"TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_130","Hier Nummer fünf! Tralala!"
-81,"TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_100_150","Hm? Was ist?"
-82,"TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_200_150","Wunderei"
-83,"TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_150","Aha, da kennt jemand das Losungswort."
-84,"TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_151","Freut mich, dass jemand bei dieser Geschichte mitmacht. Ich sitze hier schon die längste Zeit und keiner taucht auf! Das Rätsel ist wohl zu schwer für normale Leute. Na, jedenfalls habe ich, was du suchst."
-85,"TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_152","Lasst uns mal alleine. Wir haben etwas Vertrauliches zu besprechen."
-86,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_153","Ah, da bist du ja! Ich <Emphasis>wusste</Emphasis>, dass wir hier fündig werden!"
-87,"TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_154","Eine kleine Dame mit seltsamer Kopfbedeckung kam hier an, einen Spriggan im Schlepptau, und fragte mich, ob ich bei der „Wundereiersuche“ mitmache. „Hä, wie?“, dachte ich da erst mal. Aber das Ganze scheint ja ein harmloses Vergnügen zu sein, da helfe ich natürlich aus. "
-88,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_155","Ei, ei, ei, was sehe ich da? Herzlichen Glückwunsch, ihr beiden! Ihr habt unser allerkniffeligstes Rätsel gelöst! "
-89,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_156","Glückwüüüünsch! Hihihi!"
-90,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_157","Haha, vielen Dank. Wir mussten uns ganz schön den Kopf zerbrechen, aber es war ein Riesenspaß!"
-91,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_158","Wunderei groooßer Spaß! Alle spielen mit Riggy! Gemeinsam ist lustig!"
-92,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_159","Aber jetzt vorbei ... <schnief>
+Zusammen mit Jihli betrachtest du . Um das Rätsel zu lösen, müsst ihr die fünf Spriggans in Alt-Gridania nach Hinweisen fragen."
+2,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_02,"Der Spriggan an der Schattenlaube nennt dir die Zahl Eins, der am Süßholz-Steg die Zahl Zwei, der nördlich der Apkallu-Fälle die Zahl Drei, der vor Nophicas Altar die Zahl Vier und der bei der Ährenkranzkolonie die Zahl Fünf. Triff dich in Mih Khettos Amphitheater mit Jihli und besprich mit ihr die Hinweise."
+3,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_03,"Ihr habt alle Informationen, die ihr zur Lösung des Rätsels benötigt. Finde mit  und den Zahlen, die dir die Spriggans genannt haben, das Eierversteck und gib dort im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein."
+4,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_04,"Die Hinweise führen euch zu Gabineaux, der ebenfalls bei der Schatzsuche mitwirkt und euch euer redlich verdientes Wunderei überreicht. Die hinzugekommenen Nonotta und Riggy freuen sich, dass ihr das Rätsel gelöst habt, doch zugleich ist Riggy traurig, dass der Spaß nun ein Ende hat. Da bietet Gabineaux an, Riggy als Holzfällergehilfen einzustellen, damit er nicht mehr so einsam ist. Riggy ist begeistert und freut sich schon auf seine neuen Kollegen. Kehr nun zu Mih Khettos Amphitheater zurück und sprich mit Nonotta. "
+5,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_05,Du hast Nonotta stolz  überreicht. Jihli hat die Wundereiersuche sichtlich genossen und bedankt sich bei dir und bei Nonotta und Riggy für den unbeschwerten Rätselspaß. Vielleicht wird sich Jihli ja das nächste Rätsel ausdenken! 
+6,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_06,
+7,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_07,
+8,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_08,
+9,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_09,
+10,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_10,
+11,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_11,
+12,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_12,
+13,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_13,
+14,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_14,
+15,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_15,
+16,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_16,
+17,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_17,
+18,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_18,
+19,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_19,
+20,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_20,
+21,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_21,
+22,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_22,
+23,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_23,
+24,TEXT_FESEST503_03204_TODO_00,Die fünf Rätsel-Spriggans befragen
+25,TEXT_FESEST503_03204_TODO_01,Dich mit Jihli Aliapoh treffen
+26,TEXT_FESEST503_03204_TODO_02,In der Nähe des Verstecks „Wunderei“ sagen
+27,TEXT_FESEST503_03204_TODO_03,Nonotta in Mih Khettos Amphitheater  geben
+28,TEXT_FESEST503_03204_TODO_04,
+29,TEXT_FESEST503_03204_TODO_05,
+30,TEXT_FESEST503_03204_TODO_06,
+31,TEXT_FESEST503_03204_TODO_07,
+32,TEXT_FESEST503_03204_TODO_08,
+33,TEXT_FESEST503_03204_TODO_09,
+34,TEXT_FESEST503_03204_TODO_10,
+35,TEXT_FESEST503_03204_TODO_11,
+36,TEXT_FESEST503_03204_TODO_12,
+37,TEXT_FESEST503_03204_TODO_13,
+38,TEXT_FESEST503_03204_TODO_14,
+39,TEXT_FESEST503_03204_TODO_15,
+40,TEXT_FESEST503_03204_TODO_16,
+41,TEXT_FESEST503_03204_TODO_17,
+42,TEXT_FESEST503_03204_TODO_18,
+43,TEXT_FESEST503_03204_TODO_19,
+44,TEXT_FESEST503_03204_TODO_20,
+45,TEXT_FESEST503_03204_TODO_21,
+46,TEXT_FESEST503_03204_TODO_22,
+47,TEXT_FESEST503_03204_TODO_23,
+48,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_001,"Dieser Auftrag enthält Rätsel, die du selbstständig lösen musst. Die Aufgabenliste, das Archiv und die Karte geben stellenweise keine konkreten Anweisungen."
+49,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_002,Sehen wir uns das nächste Rätsel gleich einmal an!
+50,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_003,"Hm, wieder aufgestempelte Buchstaben wie beim letzten Mal."
+51,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_004,Daraus allein werden wir natürlich nicht schlau.
+52,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_005,Müssen wir auch diesmal wieder Informationen von Spriggans einholen?
+53,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_006,So ist es! Die Spriggans werden euch alle nötigen Hinweise liefern!
+54,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_007,Doch diesmal müsst ihr euch in Alt-Gridania umsehen. Also Augen auf! Unsere struppigen Freunde sind an fünf verschiedenen Orten postiert.
+55,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_008,Diesmal viele Spriggy! Geh schnell suchen!
+56,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_009,"Dann wollen wir mal. Komm zu Mih Khettos Amphitheater, wenn du alle Hinweise gesammelt hast!"
+57,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_010,Riggiggiggy! Riggy hält Daumen! 
+58,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_011,"Ich gebe dir auch ein Rätselblatt, dann könnt ihr unabhängig voneinander losziehen. Viel Erfolg!"
+59,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_015,Riggy ganz froh! Fest nicht vorbei! Eieiei!
+60,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_020,Nicht aufgeben! Die Hälfte habt ihr schon geschafft!
+61,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_030,"Das ist das zweite Rätselblatt, das dir Nonotta gegeben hat. Diesmal wird es dich bestimmt zu dem versteckten Wunderei führen! "
+62,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_050,Eieieins! Hier Nummer Eins!
+63,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_051,"Zwei, Ei, Ei! Spriggy ist zwei!"
+64,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_052,Hier Dreieiei! Drei!
+65,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_053,"Vier hier! Ei, zwei, drei, viiiier!"
+66,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_054,Hier Nummer fünf! Tralalüüünf!
+67,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_055,"Ah, Player! Ich muss nur noch den letzten Spriggan aufspüren, dann komme ich zu Mih Khettos Amphitheater und wir vergleichen unsere Informationen!"
+68,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_100,"Da bist du ja! Und, was hast du von den Spriggans erfahren?"
+69,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_101,Wie ich mir gedacht habe. Auch mir haben sie die Zahlen Eins bis Fünf genannt.
+70,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_102,Die nötigen Informationen hätten wir also ... Nun müssen wir sie nur in den richtigen Zusammenhang bringen.
+71,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_103,"Das Losungswort, um das Ei zu bekommen, lautet wieder „Wunderei“. Sprecht es in der Nähe des Verstecks aus!"
+72,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_104,Riggy gespannt! Hihihi!
+73,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_105,"Finde mit  und den Zahlen, die dir die Spriggans genannt haben, das Eierversteck."
+74,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_100_105,"Gib dort im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wunderei“ ein, um  zu erhalten."
+75,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_106,"Wenn du Jihli Aliapoh ansprichst, wird sie dir ihre Schlussfolgerungen mitteilen. Wenn du nicht weiterweißt, können ihre Gedanken dir vielleicht auf die Sprünge helfen."
+76,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_110,Eieieins! Hier Nummer Eins!
+77,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_115,"Zwei, Ei, Ei! Spriggy ist zwei!"
+78,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_120,Hier Dreieiei! Drei!
+79,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_125,Vier hier! Hihihi!
+80,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_130,Hier Nummer fünf! Tralala!
+81,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_100_150,Hm? Was ist?
+82,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_200_150,Wunderei
+83,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_150,"Aha, da kennt jemand das Losungswort."
+84,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_151,"Freut mich, dass jemand bei dieser Geschichte mitmacht. Ich sitze hier schon die längste Zeit und keiner taucht auf! Das Rätsel ist wohl zu schwer für normale Leute. Na, jedenfalls habe ich, was du suchst."
+85,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_152,Lasst uns mal alleine. Wir haben etwas Vertrauliches zu besprechen.
+86,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_153,"Ah, da bist du ja! Ich *wusste*, dass wir hier fündig werden!"
+87,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_154,"Eine kleine Dame mit seltsamer Kopfbedeckung kam hier an, einen Spriggan im Schlepptau, und fragte mich, ob ich bei der „Wundereiersuche“ mitmache. „Hä, wie?“, dachte ich da erst mal. Aber das Ganze scheint ja ein harmloses Vergnügen zu sein, da helfe ich natürlich aus. "
+88,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_155,"Ei, ei, ei, was sehe ich da? Herzlichen Glückwunsch, ihr beiden! Ihr habt unser allerkniffeligstes Rätsel gelöst! "
+89,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_156,Glückwüüüünsch! Hihihi!
+90,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_157,"Haha, vielen Dank. Wir mussten uns ganz schön den Kopf zerbrechen, aber es war ein Riesenspaß!"
+91,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_158,Wunderei groooßer Spaß! Alle spielen mit Riggy! Gemeinsam ist lustig!
+92,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_159,"Aber jetzt vorbei ... <schnief>
 Riggy wieder ganz allein."
-93,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_160","Oh Riggy ..."
-94,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_161","Sei nicht traurig. Bestimmt findest du wieder jemanden, der mit dir spielt."
-95,"TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_162","Also wenn du Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft suchst, könntest du uns beim Holzfällen zur Hand gehen."
-96,"TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_163","Wir entnehmen dem Wald, was wir brauchen, und erhalten zugleich sein Gleichgewicht. Ist vielleicht nicht der große Spaß, den du dir erhoffst, aber du bist unter Leuten, das kann ich dir garantieren."
-97,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_164","Oh, was für eine großartige Idee! Da findet Riggy bestimmt ganz schnell neue Freunde!"
-98,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_165","Was sagst du dazu, Riggy?"
-99,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_166","Riggy arbeiten! Riggy froooh!"
-100,"TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_167","Sehr gut. Draußen in der Natur seid ihr Spriggans ja in eurem Element, oder? Und Holzfällen ist schweißtreibende Arbeit, da bleibt keine Zeit zum Trübsal blasen."
-101,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_168","Riggy stark! Riggy froooh!"
-102,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_169","Wie schön! Mein Traum hat wieder so viel Gutes bewirkt! Riggy hat durch die Wundereiersuche eine neue Aufgabe und neue Freunde gefunden."
-103,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_170","Damit sind alle Sorgen und Rätsel gelöst! Lasst uns zu Mih Khettos Amphitheater zurückkehren!"
-104,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_175","Riggy kommt gleich wieder! Holzfalle helfen!"
-105,"TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_180","Äh ... Holzfällen helfen, genau. Lass dir ruhig Zeit. Komm einfach, wenn ihr die Wundereiersuche gut über die Bühne gebracht habt."
-106,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_175","Das Rätsel lösen wir auf jeden Fall!"
-107,"TEXT_FESEST503_03204_Q1_000_000","Willst du Jihli nach ihren Schlussfolgerungen fragen?"
-108,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_185","Wie beim letzten Mal - auf dem Pergament sind Buchstaben aufgestempelt, aber wirr über das ganze Blatt verteilt. Es muss wieder eine Art Code sein."
-109,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_190","Ob das wohl auch wieder eine Karte ist?"
-110,"TEXT_FESEST503_03204_Q2_000_000","Willst du den Gedankengängen von Jihli noch weiter folgen?"
-111,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_200","Lass uns das Blatt doch noch mal genau unter die Lupe nehmen."
-112,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_205","Letztes Mal hat sich das Muster als eine Karte von Neu-Gridania rausgestellt. Welches Gebiet könnte das hier wohl sein?"
-113,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_210","... Ja, kein Zweifel. Das muss Alt-Gridania sein!"
-114,"TEXT_FESEST503_03204_Q3_000_000","Soll Jihli dir noch weitere Einblicke in ihre Gedanken geben?"
-115,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_220","Warte, gleich hab ich's ... Lass mich scharf nachdenken. Das hier ist also eine Karte von Alt-Gridania<Indent/>..."
-116,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_225","Dann werde ich jetzt wie beim letzten Rätsel die Standorte der Spriggans auf meiner Karte einzeichnen."
-117,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_230","So, das müsste in etwa hinkommen, oder?"
-118,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_235","Und jetzt ... Äh, was haben wir dann gleich noch mal gemacht?"
-119,"TEXT_FESEST503_03204_Q4_000_000","Soll Jihli ihre Gedanken weiter ausführen?"
-120,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_245","Ach ja, richtig! Wir müssen die Zahlen von meiner Karte auf das Rätselblatt übertragen!"
-121,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_250","Und jetzt verbinden wir die Zahlen mit geraden Linien und sehen, welche Buchstaben sie durchkreuzen."
-122,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_255","Hah! „Eins ... drei ... fünf“ steht da!"
-123,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_260","Hm. Das ist verwirrend. Letztes Mal haben wir den Namen einer Person herausbekommen, aber was sollen wir mit drei Zahlen anfangen? Koordinaten sind es ja wohl nicht."
-124,"TEXT_FESEST503_03204_Q5_000_000","Willst du Jihli weiter laut überlegen lassen?"
-125,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_270","Ich hab's - wir müssen bestimmt die Zahlen Eins, Drei und Fünf auf dem Rätselblatt verbinden! "
-126,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_275","... Hah! Ich hatte Recht! Das ist der Name des Holzfäller-Meisters im Tiefen Wald!"
-127,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_280","Ihr seid schon fast am Ziel! Nicht aufgeben!"
-128,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_300","Dann nehme ich erst mal <SheetDe(EventItem,2,2002500,1,4,1)/> entgegen!"
-129,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_301","Für das Ei bekommt ihr etwas ganz Ausgefallenes von mir ... eine Ergänzung zu eurem Wunderei-Gewand! Das steht euch bestimmt blendend!"
-130,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_302","Oh, Nonotta, was für eine tolle Idee! Das muss ich gleich anprobieren."
-131,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_303","Du siehst hinreißend aus, Jihli!"
-132,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_304","Oooh! Jihli schööön wie Spriggy!
+93,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_160,Oh Riggy ...
+94,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_161,"Sei nicht traurig. Bestimmt findest du wieder jemanden, der mit dir spielt."
+95,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_162,"Also wenn du Gesellschaft suchst, könntest du uns beim Holzfällen zur Hand gehen."
+96,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_163,"Wir entnehmen dem Wald, was wir brauchen, und erhalten zugleich sein Gleichgewicht. Ist vielleicht nicht der große Spaß, den du dir erhoffst, aber du bist unter Leuten, das kann ich dir garantieren."
+97,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_164,"Oh, was für eine großartige Idee! Da findet Riggy bestimmt ganz schnell neue Freunde!"
+98,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_165,"Was sagst du dazu, Riggy?"
+99,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_166,Riggy arbeiten! Riggy froooh!
+100,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_167,"Sehr gut. Draußen in der Natur seid ihr Spriggans ja in eurem Element, oder? Und Holzfällen ist schweißtreibende Arbeit, da bleibt keine Zeit zum Trübsal blasen."
+101,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_168,Riggy stark! Riggy froooh!
+102,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_169,Wie schön! Mein Traum hat wieder so viel Gutes bewirkt! Riggy hat durch die Wundereiersuche eine neue Aufgabe und neue Freunde gefunden.
+103,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_170,Damit sind alle Sorgen und Rätsel gelöst! Lasst uns zu Mih Khettos Amphitheater zurückkehren!
+104,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_175,Riggy kommt gleich wieder! Holzfalle helfen!
+105,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_180,"Äh ... Holzfällen helfen, genau. Lass dir ruhig Zeit. Komm einfach, wenn ihr die Wundereiersuche gut über die Bühne gebracht habt."
+106,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_175,Das Rätsel lösen wir auf jeden Fall!
+107,TEXT_FESEST503_03204_Q1_000_000,Willst du Jihli nach ihren Schlussfolgerungen fragen?
+108,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_185,"Wie beim letzten Mal - auf dem Pergament sind Buchstaben aufgestempelt, aber wirr über das ganze Blatt verteilt. Es muss wieder eine Art Code sein."
+109,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_190,Ob das wohl auch wieder eine Karte ist?
+110,TEXT_FESEST503_03204_Q2_000_000,Willst du den Gedankengängen von Jihli noch weiter folgen?
+111,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_200,Lass uns das Blatt doch noch mal genau unter die Lupe nehmen.
+112,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_205,Letztes Mal hat sich das Muster als eine Karte von Neu-Gridania rausgestellt. Welches Gebiet könnte das hier wohl sein?
+113,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_210,"... Ja, kein Zweifel. Das muss Alt-Gridania sein!"
+114,TEXT_FESEST503_03204_Q3_000_000,Soll Jihli dir noch weitere Einblicke in ihre Gedanken geben?
+115,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_220,"Warte, gleich hab ich's ... Lass mich scharf nachdenken. Das hier ist also eine Karte von Alt-Gridania ..."
+116,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_225,Dann werde ich jetzt wie beim letzten Rätsel die Standorte der Spriggans auf meiner Karte einzeichnen.
+117,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_230,"So, das müsste in etwa hinkommen, oder?"
+118,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_235,"Und jetzt ... Äh, was haben wir dann gleich noch mal gemacht?"
+119,TEXT_FESEST503_03204_Q4_000_000,Soll Jihli ihre Gedanken weiter ausführen?
+120,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_245,"Ach ja, richtig! Wir müssen die Zahlen von meiner Karte auf das Rätselblatt übertragen!"
+121,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_250,"Und jetzt verbinden wir die Zahlen mit geraden Linien und sehen, welche Buchstaben sie durchkreuzen."
+122,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_255,Hah! „Eins ... drei ... fünf“ steht da!
+123,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_260,"Hm. Das ist verwirrend. Letztes Mal haben wir den Namen einer Person herausbekommen, aber was sollen wir mit drei Zahlen anfangen? Koordinaten sind es ja wohl nicht."
+124,TEXT_FESEST503_03204_Q5_000_000,Willst du Jihli weiter laut überlegen lassen?
+125,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_270,"Ich hab's - wir müssen bestimmt die Zahlen Eins, Drei und Fünf auf dem Rätselblatt verbinden! "
+126,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_275,... Hah! Ich hatte Recht! Das ist der Name des Holzfäller-Meisters im Tiefen Wald!
+127,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_280,Ihr seid schon fast am Ziel! Nicht aufgeben!
+128,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_300,Dann nehme ich erst mal  entgegen!
+129,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_301,Für das Ei bekommt ihr etwas ganz Ausgefallenes von mir ... eine Ergänzung zu eurem Wunderei-Gewand! Das steht euch bestimmt blendend!
+130,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_302,"Oh, Nonotta, was für eine tolle Idee! Das muss ich gleich anprobieren."
+131,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_303,"Du siehst hinreißend aus, Jihli!"
+132,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_304,"Oooh! Jihli schööön wie Spriggy!
 Aber ... blau wie nicht Spriggy! Riggy verwirrt!"
-133,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_305","Haha! Ach, Riggy, in Sachen Mode hast du noch einiges zu lernen!"
-134,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_306","Aber die Wundereiersuche hast du ganz toll inszeniert, das muss ich sagen! Da kann <Emphasis>ich</Emphasis> noch einiges von dir lernen. Und von dir natürlich, Nonotta!"
-135,"TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_307","Freut mich, dass es dir gefallen hat! "
-136,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_308","Und dass du bald neue Freunde kennenlernen wirst, Riggy, ist das Beste an der ganzen Sache!"
-137,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_309","Riggy Freunde! Riggy frooooooh!"
-138,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_310","Danke, dass du mitgemacht hast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Rätsel waren nicht ohne, aber gemeinsam haben wir sie geknackt!"
-139,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_311","Nächstes Mal bin ich an der Reihe, mir so eine Schatz<SoftHyphen/>suche auszudenken. Hoffentlich gelingt es mir, die Gridanier ebenso gut zu unterhalten wie ihr!"
-140,"TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_315","Die Gridanier sind jetzt eifrig bei der Wundereiersuche dabei. Alle wollen Riggys Rätsel lüften. Danke, dass du mitgemacht hast!"
-141,"TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_320","Riggy stark! Riggy Arbeit! Arbeit bringt Freunde zu Riggy!"
-142,"TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_330","Die anderen sind schon richtig gespannt auf ihren neuen Spriggan-Kollegen."
+133,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_305,"Haha! Ach, Riggy, in Sachen Mode hast du noch einiges zu lernen!"
+134,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_306,"Aber die Wundereiersuche hast du ganz toll inszeniert, das muss ich sagen! Da kann *ich* noch einiges von dir lernen. Und von dir natürlich, Nonotta!"
+135,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_307,"Freut mich, dass es dir gefallen hat! "
+136,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_308,"Und dass du bald neue Freunde kennenlernen wirst, Riggy, ist das Beste an der ganzen Sache!"
+137,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_309,Riggy Freunde! Riggy frooooooh!
+138,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_310,"Danke, dass du mitgemacht hast, Player! Die Rätsel waren nicht ohne, aber gemeinsam haben wir sie geknackt!"
+139,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_311,"Nächstes Mal bin ich an der Reihe, mir so eine Schatzsuche auszudenken. Hoffentlich gelingt es mir, die Gridanier ebenso gut zu unterhalten wie ihr!"
+140,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_315,"Die Gridanier sind jetzt eifrig bei der Wundereiersuche dabei. Alle wollen Riggys Rätsel lüften. Danke, dass du mitgemacht hast!"
+141,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_320,Riggy stark! Riggy Arbeit! Arbeit bringt Freunde zu Riggy!
+142,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_330,Die anderen sind schon richtig gespannt auf ihren neuen Spriggan-Kollegen.
@@ -1,152 +1,149 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
+0,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.

 Der junge Lalafell sieht ziemlich verzweifelt aus und hört sich auch so an."
-1,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
+1,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.

 Nanaphon offenbart dir, dass er sich im Gold Saucer immer wieder vergeblich auf die Rolle des Señor Kaktor bewirbt. Sechs Mal ist er bereits durch die strenge Prüfung des Künstlerischen Komitees gefallen. Godbert Manderville, der das Gespräch zufällig mitbekommen hat, ist von dem Ehrgeiz des jungen Manns beeindruckt und möchte ihm eine Chance geben. Sein Rat: Nanaphon soll mit Ririzan am Kohlenstaub-Bahnhof sprechen, und du sollst ihn begleiten."
-2,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_02","Ririzan entpuppt sich als der Schöpfer von Señor Kaktor. Nur ein tragischer Unfall am Tag der Premiere verhinderte, dass er den Charakter über längere Zeit spielen konnte. Mit kurzen aber strengen Übungen unterweist Ririzan euch beide in den Grundzügen des Manderville-Maskottchens. So vorbereitet kehrt ihr wieder zurück in den Gold Saucer. Nanaphon ist entschlossen, in der aktuellen Runde des Auswahlverfahrens alles zu geben!"
-3,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_03","Nanaphon wird zum Kaktor und beeindruckt das Künstlerische Komitee mit einer ebenso bewegungslosen und stummen wie einzigartigen Nachahmung eines Kaktors. Roland gibt ihm die Rolle ohne zu Zögern!"
-4,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_04","Nanaphon bedankt sich bei dir dafür, dass du ihm geholfen hast, seinen Traum zu erfüllen. Er freut sich auf ein Wieder<SoftHyphen/>sehen im Gold Saucer mit dir<Indent/>- auch wenn er sich dann nicht zu erkennen geben kann."
-5,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_05",""
-6,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_06",""
-7,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_00","Mit Ririzan am Kohlenstaub-Bahnhof sprechen"
-25,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_01","Nanaphon im Gold Saucer treffen"
-26,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_02","Von Nanaphon verabschieden"
-27,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_03",""
-28,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_04",""
-29,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESGSC301_03207_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_000","Beim nächsten Mal geht's bestimmt wieder schief. Ich bin ja so eine Nulpe<Indent/>... <seufz>"
-49,"TEXT_FESGSC301_03207_Q1_000_000","Was sagst du?"
-50,"TEXT_FESGSC301_03207_A1_000_001","Was ist denn los? Kann ich dir helfen?"
-51,"TEXT_FESGSC301_03207_A1_000_002","Nulpen gibt's viele. Aber warum bist <Emphasis>du</Emphasis> eine?"
-52,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_001","Mir kann keiner mehr helfen! Ich schaff's halt einfach nicht!"
-53,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_002","Willst du mich aufmuntern? Das hat keinen Zweck. Ich bin zum Scheitern verdammt<Indent/>... <seufz>"
-54,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_003","Entschuldige. Ich will dich ja nicht mit meinen Sorgen belästigen. Es sei denn<Indent/>... du lässt mich."
-55,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_004","(-Nanaphon-)Danke, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>. Ich heiße Nanaphon. Und es ist mein allergrößter Wunsch, ich wünschte mir wirklich nichts mehr als<Indent/>... der neue Señor Kaktor zu werden. Ich will, <Emphasis>ich muss</Emphasis> das Maskottchen des Gold Saucers werden!"
-56,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_005","(-Nanaphon-)Die Stelle wurde gerade wieder neu ausgeschrieben. Sechs Mal habe ich mich schon beworben und mein Bestes vor den Damen und Herren des Künstlerischen Komitees gegeben, aber<Indent/>... die Bewegungen wollen mir nicht richtig gelingen."
-57,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_006","(-Nanaphon-)Wenn ich jetzt wieder durchplumpse, heißt es „Ade, schöner Traum!“ Dann bin ich halt nicht für die Rolle eines Kaktors geschaffen."
-58,"TEXT_FESGSC301_03207_Q2_000_000","Was sagst du?"
-59,"TEXT_FESGSC301_03207_A2_000_001","Es können ja nicht alle Talent haben."
-60,"TEXT_FESGSC301_03207_A2_000_002","Kopf hoch! Diesmal schaffst du es!"
-61,"TEXT_FESGSC301_03207_A2_000_003","Wie? Was? Señor Kaktor ist gar kein echter Kaktor? Da steckt jemand drin?"
-62,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_007","(-Nanaphon-)Das stimmt wohl. Leider. Aber ehrlich gesagt würde ich mich ja auch nicht wählen<Indent/>... <seufz>"
-63,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_008","(-Nanaphon-)Danke für dein Vertrauen. Aber ich glaub nicht dran. Ich bin und bleib halt 'ne Nulpe<Indent/>... <seufz>"
-64,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_009","(-Nanaphon-)Das wusstest du nicht? Ja, das ist kein echter Kaktor. Señor Kaktor ist ein Lalafell in einem Kostüm. Nur <Emphasis>ich</Emphasis> werde es wohl niemals unter diesen Zylinder schaffen."
-65,"TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_010","(-Stimme eines Edelmanns-)Hohohoho<Indent/>... Was ist denn das für ein Gejammer? Dies soll doch ein Ort der Freude sein."
-66,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_011","(-Nanaphon-)Ich fress 'nen kleinen Besen! Godbert Manderville, der Eigentümer des Gold Saucers!"
-67,"TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_012","Der bin ich. Habe ich gerade richtig gehört, mein kleinmütiger, kleinwüchsiger Freund? Es will dir nicht recht gelingen, die unnachahmliche Pose des unnachahmlichen Señor Kaktor nachzuahmen?"
-68,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_013","(-Nanaphon-)So ist es. Dabei ist es doch mein allergrößter Traum, in den Kaktoranzug zu schlüpfen und den gewinnsüchtigen Gästen des Gold Saucers einen Moment der Freude zu schenken."
-69,"TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_014","Ein nobles Anliegen, und zufälligerweise genau in meinem geschäftlichen Interesse."
-70,"TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_015","Hmmm<Indent/>... Ich kann mich natürlich nicht einfach so in das Auswahlverfahren einmischen, das wäre den anderen Bewerbern gegenüber unfair. Aber vielleicht kann ich dir ja einen kleinen Tipp geben."
-71,"TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_016","Du kennst doch den Kohlenstaub-Bahnhof. Geh und sprich dort mit Ririzan. Wenn dir einer helfen kann, dann er."
-72,"TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_017","Willst du den Kleinen nicht begleiten? Wir wollen doch nicht, dass er einem Hammerschnabel zum Opfer fällt. Und wer weiß, vielleicht kannst du von Ririzan auch noch etwas lernen."
-73,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_018","(-Nanaphon-)Danke, Herr Manderville! Vielen Dank!"
-74,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_019","(-Nanaphon-)Komm schon, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Wir haben keine Zeit zu verlieren!"
-75,"TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_020","Ich liebe es, wenn junge Leute noch Träume haben! Und wer weiß, vielleicht wird er wirklich der nächste Señor Kaktor. Zu wünschen wäre es ihm. Also, wir sehen uns später im Gold Saucer!"
-76,"TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_021","Ach, falls du noch nie einen Fuß in mein bescheidenes Etablissement gesetzt hast, schlage ich vor, dass du mit dem betuchten Jüngling da drüben sprichst. Ich habe gehört, dass er Flugscheine zu verschenken hat."
-77,"TEXT_FESGSC301_03207_SYSTEM_000_022","Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss der Nebenauftrag „Auf ins Vergnügen“ abgeschlossen werden. Er kann ab Stufe 15 im Nald-Kreuzgang angenommen werden."
-78,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_030","Entschuldige, aber bist du vielleicht Ririzan?"
-79,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_031","Der bin ich. Was kann ich für dich tun?"
-80,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_032","Verstehe. Und darf ich noch erfahren, <Emphasis>warum</Emphasis> du so unbedingt der neue Señor Kaktor werden möchtest?"
-81,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_033","Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich! Ich erzähle es doch so gern<Indent/>... Also, es fing an, als ich zum ersten Mal im Gold Saucer war. Es war der Tag seiner Eröffnung."
-82,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_034","Alles erschien mir überlebensgroß! Die Einrichtung! Die vielen Attraktionen und Spiele! Ich fühlte mich wie im Paradies!"
-83,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_035","Aber all das verblasste gegen den Anblick von Señor Kaktor. Was für eine Persönlichkeit! Diese Ausstrahlung! Dieses Kostüm! Diese Nadeln! Die Freude, die ich empfand, war mit nichts zu vergleichen."
-84,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_036","Du musst wissen, dass ich ein klitzekleines bisschen zur Schwermut neige. Ich versuche, es nicht zu zeigen, aber in gewissen Momenten werde ich von Selbstzweifeln und miesepetriger Laune übermannt."
-85,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_037","Also stell dir vor, wie aufgeregt ich war, als ich sah, wie Señor Kaktor die Menge in seinen Bann zog, ohne auch nur ein Wort zu sprechen! Ich wusste sofort: Das will ich auch!"
-86,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_038","Seit diesem Tag habe ich mich wieder und wieder auf die Stelle beworben. Vergeblich<Indent/>... <seufz>"
-87,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_039","So begeistert habe ich ja noch nie jemanden über Señor Kaktor sprechen hören<Indent/>... Ich denke, ich kann dir helfen. Guck mal!"
-88,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_040","D-Diese Drehung! Bist <Emphasis>du</Emphasis> etwa der Lalafell, der in dem Kostüm steckt?"
-89,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_041","Nicht ganz. Ich war es. Genauer gesagt war ich der erste Señor Kaktor. Er ist meine Schöpfung."
-90,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_042","Ich liebe Kaktoren und Sabotender. Wie viele Stunden, Tage, Wochen habe ich in der glühenden Wüstenhitze verbracht und ihre Bewegungen studiert. Nur um von meinen Kollegen ausgelacht und verachtet zu werden."
-91,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_043","Aber Herr Manderville hat das Potenzial erkannt. Er hat mich unter seine Fittiche genommen und mir eine Stelle in seinem damals neuen Unternehmen angeboten: dem Gold Saucer."
-92,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_044","Er gab mir volle künstlerische Freiheit. Von der Choreographie bis hin zum Kostüm stammt alles von mir."
-93,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_045","Ich ging in der Rolle auf. Es reichte mir nicht, <Emphasis>so wie</Emphasis> ein Kaktor zu sein. Ich hatte es mir zur Aufgabe gemacht, die perfekte Illusion zu erschaffen. In meiner Begeisterung ging ich so weit, dass ich tagelang kein Wasser aufnahm, ganz wie die Kaktoren selbst. Dann kam der Tag der großen Premiere."
-94,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_046","Ich tanzte, marschierte, drehte meine Pirouetten mit totaler Hingabe. Es war perfekt. Und dann, kurz bevor meine Schicht zu Ende war<Indent/>... schwächelte ich vor lauter Durst für einen winzigen Augenblick und stolperte kopfüber über eine Balustrade."
-95,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_047","Ich überlebte den Sturz, aber mein Bein war so stark in Mitleidenschaft gezogen, dass ich nie wieder tanzen konnte. Bevor meine Karriere richtig begann, war sie schon wieder zu Ende."
-96,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_048","Ich war Señor Kaktor, aber nur für einen kurzen Abend. Und jetzt weht das Schicksal dich zu mir."
-97,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_049","Ich weiß, was ich zu tun habe. Ich werde dich zu dem besten Señor Kaktor machen, der je über die Flure des Gold Saucers marschierte! Vorausgesetzt, das ist es, was du willst."
-98,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_050","Aber natürlich will ich das!"
-99,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_051","Und wie steht's mit dir? Machst du mit?"
-100,"TEXT_FESGSC301_03207_Q3_000_000","Was sagst du?"
-101,"TEXT_FESGSC301_03207_A3_000_001","Ich bin dabei!"
-102,"TEXT_FESGSC301_03207_A3_000_002","Ein Kaktor? Danke, ich habe andere berufliche Pläne."
-103,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_052","Klasse! Dann können wir ja zusammen üben!"
-104,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_053","Du willst dir die Chance entgehen lassen, in die Fußstapfen des großen Señor Kaktor zu treten? Das kann unmöglich dein Ernst sein. Du machst natürlich mit!"
-105,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_054","Dann kann's ja losgehen!"
-106,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_055","So, die Grundlagen sollten klar geworden sein. Aber vergesst nicht: Ihr müsst den Kaktor in euch hineinlassen. Ihr müsst wirklich zum Señor selbst werden!"
-107,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_056","Aber geht jetzt! Das Ende des Auswahlverfahrens steht kurz bevor. Geht, und zeigt dem Künstlerischen Komitee, was in euch steckt!"
-108,"TEXT_FESGSC301_03207_Q4_000_000","Was sagst du?"
-109,"TEXT_FESGSC301_03207_A4_000_001","Ja! Unter der Sonne Ul'dahs gibt es keinen besseren Señor Kaktor als mich!"
-110,"TEXT_FESGSC301_03207_A4_000_002","Nein, danke. Der Tanz ist witzig, aber das Kostüm ist ziemlich albern."
-111,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_057","Was soll das? Willst du mir etwa die Stelle streitig machen? Ich bin auch so schon aufgeregt genug!"
-112,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_058","Würdest du bitte aufhören, mir meinen Traum madig zu machen? Das Kostüm zu tragen ist eine Ehre!"
-113,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_059","Ririzan, es war mir eine Ehre, dich kennenzulernen. Ich verspreche, dass ich mir allergrößte Mühe geben werde. Hab vielen Dank für deine Hilfe."
-114,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_060","Also gut. Ich bin bereit. Kehren wir zurück in den Palast der Träume. Zurück zum Gold Saucer!"
-115,"TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_061","Ich weiß nicht, zu welchen Göttern die Kaktoren beten, aber mögen sie den Kleinen segnen! Er hat's verdient."
-116,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_070","Heute habe ich meinen siebten Auftritt vor dem Künstlerischen Komitee. Und ich zittere, als wäre es das erste Mal."
-117,"TEXT_FESGSC301_03207_Q5_000_000","Was sagst du?"
-118,"TEXT_FESGSC301_03207_A5_000_001","Gib alles!"
-119,"TEXT_FESGSC301_03207_A5_000_002","Denk dran: Du <Emphasis>bist</Emphasis> Señor Kaktor!"
-120,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_071","„Gib alles?“ Was Besseres fällt dir nicht ein? Natürlich gebe ich alles. Bis zur letzten Nadel!"
-121,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_072","Also los. Jetzt oder nie."
-122,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_073","Richtig. Wie Ririzan gesagt hat. Ich <Emphasis>bin</Emphasis> der Señor!"
-123,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_074","Nur auf meinen Wasserhaushalt muss ich achten. Mir soll ja nicht der gleiche Fehltritt passieren wie Ririzan. Also, drück mir die Daumen!"
-124,"TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_075","Äh ja, vielen Dank, Kandidat Nummer sechs. Also, weiter geht's. Wer ist jetzt dran? Hopp, hopp, hopp! Wo ist Kandidat Nummer sieben?"
-125,"TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_076","Dein Name ist ... Nanaphon, richtig? Willst du dich kurz vorstellen? Vielleicht irgendwas dazu, warum wir dich zum neuen Señor Kaktor machen sollen?"
-126,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_077","... ..."
-127,"TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_078","... Hm? Kommt da noch was?"
-128,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_079","... ..."
-129,"TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_080","Wohl heute Morgen auf den Mund gefallen, was?"
-130,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_081","... ...!"
-131,"TEXT_FESGSC301_03207_Q6_000_000","Feure Nanaphon gebührend an!"
-132,"TEXT_FESGSC301_03207_A6_000_001","Er <Emphasis>ist</Emphasis> Señor Kaktor!"
-133,"TEXT_FESGSC301_03207_A6_000_002","Es ist der Meister der Tausend Nadeln höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich!"
-134,"TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_082","Hol mich Thal, <If(PlayerParameter(4))>die vorlaute Abenteurerin<Else/>der vorlaute Abenteurer</If> hat Recht! Es ist, als stünde der <Emphasis>echte</Emphasis> Señor Kaktor vor mir! Der großartige Ririzan!"
-135,"TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_083","Hol mich Thal, <If(PlayerParameter(4))>die vorlaute Abenteurerin<Else/>der vorlaute Abenteurer</If> hat Recht! Ich spüre förmlich die Nadeln durch mich hindurch schießen! Es ist wie bei dem großartigen Ririzan!"
-136,"TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_084","Unglaublich. Umwerfend. Was für eine Darbietung!"
-137,"TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_085","Das Auswahlverfahren ist beendet. Schickt alle anderen Kandidaten nach Hause. Wir haben unseren neuen Señor Kaktor gefunden!"
-138,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_086","... ..."
-139,"TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_087","Durch nichts aus der Rolle zu bringen. Umwerfend. Wirklich umwerfend."
-140,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_090","Ich kann es immer noch nicht fassen! Ich hab die Stelle!"
-141,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_091","Das verdanke ich Herrn Manderville, Ririzan und natürlich dir, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Wenn du mir nicht zugehört hättest, hätte ich bestimmt aufgegeben."
-142,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_092","Das nächste Mal, wenn du Señor Kaktor siehst, stecke ich vielleicht in dem Kostüm. Glaub aber nicht, dass ich dich begrüße. Ich werde ganz in meiner Rolle sein."
-143,"TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_093","Erfreu dich einfach an dem originalsten Kaktor, den der Gold Saucer je gesehen hat. Ein <Emphasis>echter</Emphasis> Kaktor! Genau wie Ririzan!"
-144,"TEXT_FESGSC301_03207_SYSTEM_000_094","Du hast das Emote „Señor Kaktor“ gelernt!"
+2,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_02,"Ririzan entpuppt sich als der Schöpfer von Señor Kaktor. Nur ein tragischer Unfall am Tag der Premiere verhinderte, dass er den Charakter über längere Zeit spielen konnte. Mit kurzen aber strengen Übungen unterweist Ririzan euch beide in den Grundzügen des Manderville-Maskottchens. So vorbereitet kehrt ihr wieder zurück in den Gold Saucer. Nanaphon ist entschlossen, in der aktuellen Runde des Auswahlverfahrens alles zu geben!"
+3,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_03,Nanaphon wird zum Kaktor und beeindruckt das Künstlerische Komitee mit einer ebenso bewegungslosen und stummen wie einzigartigen Nachahmung eines Kaktors. Roland gibt ihm die Rolle ohne zu Zögern!
+4,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_04,"Nanaphon bedankt sich bei dir dafür, dass du ihm geholfen hast, seinen Traum zu erfüllen. Er freut sich auf ein Wiedersehen im Gold Saucer mit dir - auch wenn er sich dann nicht zu erkennen geben kann."
+5,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_05,
+6,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_06,
+7,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_07,
+8,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_08,
+9,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_09,
+10,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_10,
+11,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_11,
+12,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_12,
+13,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_13,
+14,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_14,
+15,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_15,
+16,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_16,
+17,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_17,
+18,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_18,
+19,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_19,
+20,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_20,
+21,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_21,
+22,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_22,
+23,TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_23,
+24,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_00,Mit Ririzan am Kohlenstaub-Bahnhof sprechen
+25,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_01,Nanaphon im Gold Saucer treffen
+26,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_02,Von Nanaphon verabschieden
+27,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_03,
+28,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_04,
+29,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_05,
+30,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_06,
+31,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_07,
+32,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_08,
+33,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_09,
+34,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_10,
+35,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_11,
+36,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_12,
+37,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_13,
+38,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_14,
+39,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_15,
+40,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_16,
+41,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_17,
+42,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_18,
+43,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_19,
+44,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_20,
+45,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_21,
+46,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_22,
+47,TEXT_FESGSC301_03207_TODO_23,
+48,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_000,Beim nächsten Mal geht's bestimmt wieder schief. Ich bin ja so eine Nulpe ... <seufz>
+49,TEXT_FESGSC301_03207_Q1_000_000,Was sagst du?
+50,TEXT_FESGSC301_03207_A1_000_001,Was ist denn los? Kann ich dir helfen?
+51,TEXT_FESGSC301_03207_A1_000_002,Nulpen gibt's viele. Aber warum bist *du* eine?
+52,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_001,Mir kann keiner mehr helfen! Ich schaff's halt einfach nicht!
+53,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_002,Willst du mich aufmuntern? Das hat keinen Zweck. Ich bin zum Scheitern verdammt ... <seufz>
+54,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_003,Entschuldige. Ich will dich ja nicht mit meinen Sorgen belästigen. Es sei denn ... du lässt mich.
+55,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_004,"(-Nanaphon-)Danke, Fremde. Ich heiße Nanaphon. Und es ist mein allergrößter Wunsch, ich wünschte mir wirklich nichts mehr als ... der neue Señor Kaktor zu werden. Ich will, *ich muss* das Maskottchen des Gold Saucers werden!"
+56,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_005,"(-Nanaphon-)Die Stelle wurde gerade wieder neu ausgeschrieben. Sechs Mal habe ich mich schon beworben und mein Bestes vor den Damen und Herren des Künstlerischen Komitees gegeben, aber ... die Bewegungen wollen mir nicht richtig gelingen."
+57,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_006,"(-Nanaphon-)Wenn ich jetzt wieder durchplumpse, heißt es „Ade, schöner Traum!“ Dann bin ich halt nicht für die Rolle eines Kaktors geschaffen."
+58,TEXT_FESGSC301_03207_Q2_000_000,Was sagst du?
+59,TEXT_FESGSC301_03207_A2_000_001,Es können ja nicht alle Talent haben.
+60,TEXT_FESGSC301_03207_A2_000_002,Kopf hoch! Diesmal schaffst du es!
+61,TEXT_FESGSC301_03207_A2_000_003,Wie? Was? Señor Kaktor ist gar kein echter Kaktor? Da steckt jemand drin?
+62,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_007,(-Nanaphon-)Das stimmt wohl. Leider. Aber ehrlich gesagt würde ich mich ja auch nicht wählen ... <seufz>
+63,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_008,(-Nanaphon-)Danke für dein Vertrauen. Aber ich glaub nicht dran. Ich bin und bleib halt 'ne Nulpe ... <seufz>
+64,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_009,"(-Nanaphon-)Das wusstest du nicht? Ja, das ist kein echter Kaktor. Señor Kaktor ist ein Lalafell in einem Kostüm. Nur *ich* werde es wohl niemals unter diesen Zylinder schaffen."
+65,TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_010,(-Stimme eines Edelmanns-)Hohohoho ... Was ist denn das für ein Gejammer? Dies soll doch ein Ort der Freude sein.
+66,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_011,"(-Nanaphon-)Ich fress 'nen kleinen Besen! Godbert Manderville, der Eigentümer des Gold Saucers!"
+67,TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_012,"Der bin ich. Habe ich gerade richtig gehört, mein kleinmütiger, kleinwüchsiger Freund? Es will dir nicht recht gelingen, die unnachahmliche Pose des unnachahmlichen Señor Kaktor nachzuahmen?"
+68,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_013,"(-Nanaphon-)So ist es. Dabei ist es doch mein allergrößter Traum, in den Kaktoranzug zu schlüpfen und den gewinnsüchtigen Gästen des Gold Saucers einen Moment der Freude zu schenken."
+69,TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_014,"Ein nobles Anliegen, und zufälligerweise genau in meinem geschäftlichen Interesse."
+70,TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_015,"Hmmm ... Ich kann mich natürlich nicht einfach so in das Auswahlverfahren einmischen, das wäre den anderen Bewerbern gegenüber unfair. Aber vielleicht kann ich dir ja einen kleinen Tipp geben."
+71,TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_016,"Du kennst doch den Kohlenstaub-Bahnhof. Geh und sprich dort mit Ririzan. Wenn dir einer helfen kann, dann er."
+72,TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_017,"Willst du den Kleinen nicht begleiten? Wir wollen doch nicht, dass er einem Hammerschnabel zum Opfer fällt. Und wer weiß, vielleicht kannst du von Ririzan auch noch etwas lernen."
+73,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_018,"(-Nanaphon-)Danke, Herr Manderville! Vielen Dank!"
+74,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_019,"(-Nanaphon-)Komm schon, Abenteurerin! Wir haben keine Zeit zu verlieren!"
+75,TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_020,"Ich liebe es, wenn junge Leute noch Träume haben! Und wer weiß, vielleicht wird er wirklich der nächste Señor Kaktor. Zu wünschen wäre es ihm. Also, wir sehen uns später im Gold Saucer!"
+76,TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_021,"Ach, falls du noch nie einen Fuß in mein bescheidenes Etablissement gesetzt hast, schlage ich vor, dass du mit dem betuchten Jüngling da drüben sprichst. Ich habe gehört, dass er Flugscheine zu verschenken hat."
+77,TEXT_FESGSC301_03207_SYSTEM_000_022,"Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss der Nebenauftrag „Auf ins Vergnügen“ abgeschlossen werden. Er kann ab Stufe 15 im Nald-Kreuzgang angenommen werden."
+78,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_030,"Entschuldige, aber bist du vielleicht Ririzan?"
+79,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_031,Der bin ich. Was kann ich für dich tun?
+80,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_032,"Verstehe. Und darf ich noch erfahren, *warum* du so unbedingt der neue Señor Kaktor werden möchtest?"
+81,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_033,"Aber selbstverständlich! Ich erzähle es doch so gern ... Also, es fing an, als ich zum ersten Mal im Gold Saucer war. Es war der Tag seiner Eröffnung."
+82,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_034,Alles erschien mir überlebensgroß! Die Einrichtung! Die vielen Attraktionen und Spiele! Ich fühlte mich wie im Paradies!
+83,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_035,"Aber all das verblasste gegen den Anblick von Señor Kaktor. Was für eine Persönlichkeit! Diese Ausstrahlung! Dieses Kostüm! Diese Nadeln! Die Freude, die ich empfand, war mit nichts zu vergleichen."
+84,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_036,"Du musst wissen, dass ich ein klitzekleines bisschen zur Schwermut neige. Ich versuche, es nicht zu zeigen, aber in gewissen Momenten werde ich von Selbstzweifeln und miesepetriger Laune übermannt."
+85,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_037,"Also stell dir vor, wie aufgeregt ich war, als ich sah, wie Señor Kaktor die Menge in seinen Bann zog, ohne auch nur ein Wort zu sprechen! Ich wusste sofort: Das will ich auch!"
+86,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_038,Seit diesem Tag habe ich mich wieder und wieder auf die Stelle beworben. Vergeblich ... <seufz>
+87,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_039,"So begeistert habe ich ja noch nie jemanden über Señor Kaktor sprechen hören ... Ich denke, ich kann dir helfen. Guck mal!"
+88,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_040,"D-Diese Drehung! Bist *du* etwa der Lalafell, der in dem Kostüm steckt?"
+89,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_041,Nicht ganz. Ich war es. Genauer gesagt war ich der erste Señor Kaktor. Er ist meine Schöpfung.
+90,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_042,"Ich liebe Kaktoren und Sabotender. Wie viele Stunden, Tage, Wochen habe ich in der glühenden Wüstenhitze verbracht und ihre Bewegungen studiert. Nur um von meinen Kollegen ausgelacht und verachtet zu werden."
+91,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_043,Aber Herr Manderville hat das Potenzial erkannt. Er hat mich unter seine Fittiche genommen und mir eine Stelle in seinem damals neuen Unternehmen angeboten: dem Gold Saucer.
+92,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_044,Er gab mir volle künstlerische Freiheit. Von der Choreographie bis hin zum Kostüm stammt alles von mir.
+93,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_045,"Ich ging in der Rolle auf. Es reichte mir nicht, *so wie* ein Kaktor zu sein. Ich hatte es mir zur Aufgabe gemacht, die perfekte Illusion zu erschaffen. In meiner Begeisterung ging ich so weit, dass ich tagelang kein Wasser aufnahm, ganz wie die Kaktoren selbst. Dann kam der Tag der großen Premiere."
+94,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_046,"Ich tanzte, marschierte, drehte meine Pirouetten mit totaler Hingabe. Es war perfekt. Und dann, kurz bevor meine Schicht zu Ende war ... schwächelte ich vor lauter Durst für einen winzigen Augenblick und stolperte kopfüber über eine Balustrade."
+95,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_047,"Ich überlebte den Sturz, aber mein Bein war so stark in Mitleidenschaft gezogen, dass ich nie wieder tanzen konnte. Bevor meine Karriere richtig begann, war sie schon wieder zu Ende."
+96,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_048,"Ich war Señor Kaktor, aber nur für einen kurzen Abend. Und jetzt weht das Schicksal dich zu mir."
+97,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_049,"Ich weiß, was ich zu tun habe. Ich werde dich zu dem besten Señor Kaktor machen, der je über die Flure des Gold Saucers marschierte! Vorausgesetzt, das ist es, was du willst."
+98,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_050,Aber natürlich will ich das!
+99,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_051,Und wie steht's mit dir? Machst du mit?
+100,TEXT_FESGSC301_03207_Q3_000_000,Was sagst du?
+101,TEXT_FESGSC301_03207_A3_000_001,Ich bin dabei!
+102,TEXT_FESGSC301_03207_A3_000_002,"Ein Kaktor? Danke, ich habe andere berufliche Pläne."
+103,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_052,Klasse! Dann können wir ja zusammen üben!
+104,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_053,"Du willst dir die Chance entgehen lassen, in die Fußstapfen des großen Señor Kaktor zu treten? Das kann unmöglich dein Ernst sein. Du machst natürlich mit!"
+105,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_054,Dann kann's ja losgehen!
+106,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_055,"So, die Grundlagen sollten klar geworden sein. Aber vergesst nicht: Ihr müsst den Kaktor in euch hineinlassen. Ihr müsst wirklich zum Señor selbst werden!"
+107,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_056,"Aber geht jetzt! Das Ende des Auswahlverfahrens steht kurz bevor. Geht, und zeigt dem Künstlerischen Komitee, was in euch steckt!"
+108,TEXT_FESGSC301_03207_Q4_000_000,Was sagst du?
+109,TEXT_FESGSC301_03207_A4_000_001,Ja! Unter der Sonne Ul'dahs gibt es keinen besseren Señor Kaktor als mich!
+110,TEXT_FESGSC301_03207_A4_000_002,"Nein, danke. Der Tanz ist witzig, aber das Kostüm ist ziemlich albern."
+111,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_057,Was soll das? Willst du mir etwa die Stelle streitig machen? Ich bin auch so schon aufgeregt genug!
+112,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_058,"Würdest du bitte aufhören, mir meinen Traum madig zu machen? Das Kostüm zu tragen ist eine Ehre!"
+113,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_059,"Ririzan, es war mir eine Ehre, dich kennenzulernen. Ich verspreche, dass ich mir allergrößte Mühe geben werde. Hab vielen Dank für deine Hilfe."
+114,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_060,Also gut. Ich bin bereit. Kehren wir zurück in den Palast der Träume. Zurück zum Gold Saucer!
+115,TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_061,"Ich weiß nicht, zu welchen Göttern die Kaktoren beten, aber mögen sie den Kleinen segnen! Er hat's verdient."
+116,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_070,"Heute habe ich meinen siebten Auftritt vor dem Künstlerischen Komitee. Und ich zittere, als wäre es das erste Mal."
+117,TEXT_FESGSC301_03207_Q5_000_000,Was sagst du?
+118,TEXT_FESGSC301_03207_A5_000_001,Gib alles!
+119,TEXT_FESGSC301_03207_A5_000_002,Denk dran: Du *bist* Señor Kaktor!
+120,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_071,„Gib alles?“ Was Besseres fällt dir nicht ein? Natürlich gebe ich alles. Bis zur letzten Nadel!
+121,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_072,Also los. Jetzt oder nie.
+122,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_073,Richtig. Wie Ririzan gesagt hat. Ich *bin* der Señor!
+123,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_074,"Nur auf meinen Wasserhaushalt muss ich achten. Mir soll ja nicht der gleiche Fehltritt passieren wie Ririzan. Also, drück mir die Daumen!"
+124,TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_075,"Äh ja, vielen Dank, Kandidat Nummer sechs. Also, weiter geht's. Wer ist jetzt dran? Hopp, hopp, hopp! Wo ist Kandidat Nummer sieben?"
+125,TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_076,"Dein Name ist ... Nanaphon, richtig? Willst du dich kurz vorstellen? Vielleicht irgendwas dazu, warum wir dich zum neuen Señor Kaktor machen sollen?"
+126,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_077,... ...
+127,TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_078,... Hm? Kommt da noch was?
+128,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_079,... ...
+129,TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_080,"Wohl heute Morgen auf den Mund gefallen, was?"
+130,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_081,... ...!
+131,TEXT_FESGSC301_03207_Q6_000_000,Feure Nanaphon gebührend an!
+132,TEXT_FESGSC301_03207_A6_000_001,Er *ist* Señor Kaktor!
+133,TEXT_FESGSC301_03207_A6_000_002,Es ist der Meister der Tausend Nadeln höchstpersönlich!
+134,TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_082,"Hol mich Thal, die vorlaute Abenteurerin hat Recht! Es ist, als stünde der *echte* Señor Kaktor vor mir! Der großartige Ririzan!"
+135,TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_083,"Hol mich Thal, die vorlaute Abenteurerin hat Recht! Ich spüre förmlich die Nadeln durch mich hindurch schießen! Es ist wie bei dem großartigen Ririzan!"
+136,TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_084,Unglaublich. Umwerfend. Was für eine Darbietung!
+137,TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_085,Das Auswahlverfahren ist beendet. Schickt alle anderen Kandidaten nach Hause. Wir haben unseren neuen Señor Kaktor gefunden!
+138,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_086,... ...
+139,TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_087,Durch nichts aus der Rolle zu bringen. Umwerfend. Wirklich umwerfend.
+140,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_090,Ich kann es immer noch nicht fassen! Ich hab die Stelle!
+141,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_091,"Das verdanke ich Herrn Manderville, Ririzan und natürlich dir, Abenteurerin. Wenn du mir nicht zugehört hättest, hätte ich bestimmt aufgegeben."
+142,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_092,"Das nächste Mal, wenn du Señor Kaktor siehst, stecke ich vielleicht in dem Kostüm. Glaub aber nicht, dass ich dich begrüße. Ich werde ganz in meiner Rolle sein."
+143,TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_093,"Erfreu dich einfach an dem originalsten Kaktor, den der Gold Saucer je gesehen hat. Ein *echter* Kaktor! Genau wie Ririzan!"
+144,TEXT_FESGSC301_03207_SYSTEM_000_094,Du hast das Emote „Señor Kaktor“ gelernt!
@@ -1,186 +1,183 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
+0,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.

-Dieser Kammerdiener scheint die Hilfe eine<If(PlayerParameter(4))>r fähigen Abenteurerin<Else/>s fähigen Abenteurers</If> wie dir zu brauchen."
-1,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
+Dieser Kammerdiener scheint die Hilfe einer fähigen Abenteurerin wie dir zu brauchen."
+1,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.

 Der Kammerdiener Rodolph ist auf der Suche nach Aldiytha, der ältesten Tochter des Hauses Thorne, in deren Dienst er steht. Hilf ihm und sammle Hinweise auf ihren Verbleib, indem du den königlichen Diener in der Smaragdstraße in Ul'dah nach ihr fragst. "
-2,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_02","Der königliche Diener verspricht, die Augen offenzuhalten und sagt etwas von Gerbera-Blüten. Was immer er damit meinte, ihr müsst euch jetzt erst um das verschwundene Mädchen kümmern. Sieh dich in der Smaragdstraße nach einem vornehmen schwarzhaarigen Mädchen um."
-3,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_03","Du hast Aldiytha gefunden. Sie erklärt dir, dass sie als direkte Nachfahrin des Sultans Baldric Thorne gerne so wie er die Leute glücklich machen würde. Deswegen hat sie eigens für das Prinzessinnenfest unzählige Gerbera gezüchtet, um daraus Blumenkronen für die weiblichen Festgäste anfertigen zu lassen. Hilf ihr, die bunten Kronen zu verteilen - als Erstes in der Smaragdstraße."
-4,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_04","Du hast einer jungen Festbesucherin eine Blumenkrone überreicht, worüber sie sich von Herzen freute. Angesichts dieser Verzückung ist Aldiytha mindestens ebenso glücklich. Sieh dich nun auch im Thal-Kreuzgang nach Festbesucherinnen um, die eine Blumenkrone zu schätzen wissen könnten."
-5,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_05","Du hast einer Dame, die mit ihrem Ehemann unterwegs war, eine weitere Krone überreicht und den beiden damit einen heimlichen Kindheitstraum erfüllt. Aldiytha ist überglücklich, dass ihr Geschenk so viel Freude bewirken konnte, doch plötzlich erleidet sie einen kleinen Schwächeanfall. Es ist wohl besser, wenn sie in den Palast zurückkehrt. Warte in der Smaragdstraße im Nald-Kreuzgang zusammen mit Rodolph auf die Sänfte für Aldiytha."
-6,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_06","Während ihr wartet, erzählt Aldiytha dir, was es mit den Gerbera auf sich hat."
-7,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_00","Mit dem königlichen Diener sprechen"
-25,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_01","Das vornehme schwarzhaarige Mädchen ansprechen"
-26,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_02","Der jungen Festbesucherin <SheetDe(EventItem,1,2002505,1,4,1)/> geben"
-27,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_03","Der Festbesucherin <SheetDe(EventItem,1,2002505,1,4,1)/> geben"
-28,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_04","In der Smaragdstraße mit Rodolph reden"
-29,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESPDY501_03208_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_000","Diese Gewandung ... du musst <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> sein! Den Himmeln sei gedankt! Bitte hilf uns! Das hochwohlgeborene Fräulein ist verschollen. Spurlos verschollen!"
-49,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_001","Ach, ich vergesse ja ganz das oberste Gebot meiner Profession - Höflichkeit und konzise Information! In der Kürze liegt die Würze, wie ich zu sagen pflege. Ich bitte um Vergebung."
-50,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_002","(-Rodolph-)Mein Name ist Rodolph, Kammerdiener der hochwohlgeborenen Tochter des Hauses Thorne. Es freut mich außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich, so unverhofft und doch gewissermaßen schicksalshaft deine Bekanntschaft zu machen. Ich möchte dich bitten, das Verschwinden der meiner Obhut anempfohlenen Aldiytha Thorne aufzuklären. "
-51,"TEXT_FESPDY501_03208_Q1_000_000","Was sagst du?"
-52,"TEXT_FESPDY501_03208_A1_000_001","Haus Thorne? Was ist das?"
-53,"TEXT_FESPDY501_03208_A1_000_002","Unter welchen Umständen ist das Fräulein denn verschwunden?"
-54,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_003","(-Rodolph-)Eine ausgezeichnete Frage! Ausgezeichnet! Wenn ich es nicht schon wüsste, hätte ich dasselbe gefragt. Zunächst muss man natürlich wissen, was das Haus Thorne ist. Und dann würde ich gleich fragen: „Unter welchen Umständen ist das Fräulein denn verschwunden?“ Genau! Ich werde dir auf beides in der gebotenen Kürze, aber notwendigen Ausführlichkeit antworten."
-55,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_004","(-Rodolph-)<räusper> Es begab sich vor etwa dreihundert Jahren, zu einer Zeit, als die Dynastie der Thorne die Geschicke Ul'dahs leitete."
-56,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_005","(-Rodolph-)Fräulein Aldiytha ist die direkte Nachfahrin dieses ehrwürdigen Herrscherhauses, die Erstgeborene des bis heute bestehenden Hauses Thorne. Und zur Stunde ist sie verschollen."
-57,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_006","(-Rodolph-)Wobei „verschollen“ die Dinge möglicherweise zu dramatisch erscheinen lässt. Ich muss nämlich hinzufügen, dass das Fräulein eine Notiz hinterließ. Sie schrieb, dass sie sich zum Veranstaltungsort des Prinzessinnenfestes begeben möchte. 
+2,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_02,"Der königliche Diener verspricht, die Augen offenzuhalten und sagt etwas von Gerbera-Blüten. Was immer er damit meinte, ihr müsst euch jetzt erst um das verschwundene Mädchen kümmern. Sieh dich in der Smaragdstraße nach einem vornehmen schwarzhaarigen Mädchen um."
+3,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_03,"Du hast Aldiytha gefunden. Sie erklärt dir, dass sie als direkte Nachfahrin des Sultans Baldric Thorne gerne so wie er die Leute glücklich machen würde. Deswegen hat sie eigens für das Prinzessinnenfest unzählige Gerbera gezüchtet, um daraus Blumenkronen für die weiblichen Festgäste anfertigen zu lassen. Hilf ihr, die bunten Kronen zu verteilen - als Erstes in der Smaragdstraße."
+4,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_04,"Du hast einer jungen Festbesucherin eine Blumenkrone überreicht, worüber sie sich von Herzen freute. Angesichts dieser Verzückung ist Aldiytha mindestens ebenso glücklich. Sieh dich nun auch im Thal-Kreuzgang nach Festbesucherinnen um, die eine Blumenkrone zu schätzen wissen könnten."
+5,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_05,"Du hast einer Dame, die mit ihrem Ehemann unterwegs war, eine weitere Krone überreicht und den beiden damit einen heimlichen Kindheitstraum erfüllt. Aldiytha ist überglücklich, dass ihr Geschenk so viel Freude bewirken konnte, doch plötzlich erleidet sie einen kleinen Schwächeanfall. Es ist wohl besser, wenn sie in den Palast zurückkehrt. Warte in der Smaragdstraße im Nald-Kreuzgang zusammen mit Rodolph auf die Sänfte für Aldiytha."
+6,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_06,"Während ihr wartet, erzählt Aldiytha dir, was es mit den Gerbera auf sich hat."
+7,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_07,
+8,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_08,
+9,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_09,
+10,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_10,
+11,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_11,
+12,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_12,
+13,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_13,
+14,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_14,
+15,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_15,
+16,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_16,
+17,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_17,
+18,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_18,
+19,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_19,
+20,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_20,
+21,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_21,
+22,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_22,
+23,TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_23,
+24,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_00,Mit dem königlichen Diener sprechen
+25,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_01,Das vornehme schwarzhaarige Mädchen ansprechen
+26,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_02,Der jungen Festbesucherin  geben
+27,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_03,Der Festbesucherin  geben
+28,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_04,In der Smaragdstraße mit Rodolph reden
+29,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_05,
+30,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_06,
+31,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_07,
+32,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_08,
+33,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_09,
+34,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_10,
+35,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_11,
+36,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_12,
+37,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_13,
+38,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_14,
+39,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_15,
+40,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_16,
+41,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_17,
+42,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_18,
+43,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_19,
+44,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_20,
+45,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_21,
+46,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_22,
+47,TEXT_FESPDY501_03208_TODO_23,
+48,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_000,Diese Gewandung ... du musst eine Abenteurerin sein! Den Himmeln sei gedankt! Bitte hilf uns! Das hochwohlgeborene Fräulein ist verschollen. Spurlos verschollen!
+49,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_001,"Ach, ich vergesse ja ganz das oberste Gebot meiner Profession - Höflichkeit und konzise Information! In der Kürze liegt die Würze, wie ich zu sagen pflege. Ich bitte um Vergebung."
+50,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_002,"(-Rodolph-)Mein Name ist Rodolph, Kammerdiener der hochwohlgeborenen Tochter des Hauses Thorne. Es freut mich außerordentlich, so unverhofft und doch gewissermaßen schicksalshaft deine Bekanntschaft zu machen. Ich möchte dich bitten, das Verschwinden der meiner Obhut anempfohlenen Aldiytha Thorne aufzuklären. "
+51,TEXT_FESPDY501_03208_Q1_000_000,Was sagst du?
+52,TEXT_FESPDY501_03208_A1_000_001,Haus Thorne? Was ist das?
+53,TEXT_FESPDY501_03208_A1_000_002,Unter welchen Umständen ist das Fräulein denn verschwunden?
+54,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_003,"(-Rodolph-)Eine ausgezeichnete Frage! Ausgezeichnet! Wenn ich es nicht schon wüsste, hätte ich dasselbe gefragt. Zunächst muss man natürlich wissen, was das Haus Thorne ist. Und dann würde ich gleich fragen: „Unter welchen Umständen ist das Fräulein denn verschwunden?“ Genau! Ich werde dir auf beides in der gebotenen Kürze, aber notwendigen Ausführlichkeit antworten."
+55,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_004,"(-Rodolph-)<räusper> Es begab sich vor etwa dreihundert Jahren, zu einer Zeit, als die Dynastie der Thorne die Geschicke Ul'dahs leitete."
+56,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_005,"(-Rodolph-)Fräulein Aldiytha ist die direkte Nachfahrin dieses ehrwürdigen Herrscherhauses, die Erstgeborene des bis heute bestehenden Hauses Thorne. Und zur Stunde ist sie verschollen."
+57,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_006,"(-Rodolph-)Wobei „verschollen“ die Dinge möglicherweise zu dramatisch erscheinen lässt. Ich muss nämlich hinzufügen, dass das Fräulein eine Notiz hinterließ. Sie schrieb, dass sie sich zum Veranstaltungsort des Prinzessinnenfestes begeben möchte. 
 Und dies hat sie getan, ohne auf Erlaubnis zu warten, und unter uns gesagt, hätte sie diese natürlich auch nicht erhalten."
-58,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_007","(-Rodolph-)Fräulein Aldiytha ist nämlich von etwas zarter Konstitution, wenn ich es so ausdrücken darf. Zwar schien es ihr in den letzten Tagen um einiges besser zu gehen, doch ich würde vermuten, dass sie sich für den Prinzessinnentag eben ganz besonders zu<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>nom<SoftHyphen/>men hat."
-59,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_008","（★未使用／削除予定★）"
-60,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_009","(-Rodolph-)Es war nämlich ihr Herzenswunsch, an den Festlichkeiten teilzunehmen. Das ist ja auch verständlich und sollte ihr prinzipiell auch vergönnt sein<Indent/>- doch sich ganz alleine durch die Mengen zu drängeln! Wenn ihr da etwas zustößt! Man erinnere sich nur an den großen Aufruhr bei Prinzessin Edvyas Verschwinden!"
-61,"TEXT_FESPDY501_03208_Q2_000_000","Was sagst du?"
-62,"TEXT_FESPDY501_03208_A2_000_001","Ist ja gut, suchen wir sie."
-63,"TEXT_FESPDY501_03208_A2_000_002","Prinzessin Edvyas Verschwinden?"
-64,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_010","(-Rodolph-)Verzeihung! Meine Erklärung war etwas weitschweifig. In der Kürze liegt die Würze. Du hast völlig Recht, wir sollten uns unverzüglich auf die Suche machen!"
-65,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_011","(-Rodolph-)<räusper> Es begab sich vor dreihundert Jahren, dass sich die damalige Prinzessin Edvya in Verkleidung einer Städterin aus dem Palast stahl. Ihr Vater, Sultan Baldric, war von dem Verschwinden seiner Tochter in derartige Unruhe versetzt, dass er die gesamte Stadtgarde mobilisierte, um sie wiederzufinden. "
-66,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_012","(-Rodolph-)Die Prinzessin wurde wieder aufgefunden, aber bei der Suche verwüsteten die Gardisten das Haus einer Weberstochter, bei der man die Prinzessin vermutet hatte. Der Sultan entschuldigte sich persönlich und befahl den Wieder<SoftHyphen/>aufbau des Hauses. Und nicht nur das, er selbst stellte sich ihrer Familie für einen Tag als Diener zur Verfügung.  "
-67,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_013","(-Rodolph-)Diese Begebenheit ist als die Geburtsstunde des Prinzessinnenfestes bekannt. „Alle Mädchen sind Schätze des Reiches und sollten wie Prinzessinnen behandelt werden“, sagte er, und unter diesem Motto stehen die Festlichkeiten bis heute."
-68,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_014","(-Rodolph-)Verzeihung! War meine Erklärung wieder etwas weitschweifig? Du hast völlig Recht, wir sollten uns unverzüglich auf die Suche machen!"
-69,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_015","(-Rodolph-)Aber bei dem weitläufigen Festgelände wäre das, wie nach einer Nadel im Heuhaufen zu suchen."
-70,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_016","(-Rodolph-)Da kommt mir ein guter Gedanke! Wir sollten den königlichen Diener befragen, der mit der Abwicklung des Prinzessinnenfestes betraut ist. Er hat den Überblick über die Veranstaltung und kann uns sicher sagen, ob Fräulein Aldiytha von irgendjemandem gesichtet wurde."
-71,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_017","(-Rodolph-)Es wäre überaus liebenswürdig von dir, <If(PlayerParameter(4))>freundliche Abenteurerin<Else/>freundlicher Abenteurer</If>, wenn du mir dabei zur Seite stündest. Würdest du das für das hochwohlgeborene Fräulein tun?"
-72,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_018","Welch glückselige Zeiten dies doch sind! All die heimlichen Prinzessinnen Eorzeas erfahren endlich einmal die königliche Ehrerbietung, die ihnen zusteht. Und all die heimlichen Edelmänner haben endlich einmal die Gelegenheit, die Damen ihrer Herzen gebührend zu hofieren und ihnen jeden Wunsch von den bezaubernden Augen abzulesen."
-73,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_020","Der königliche Diener, der das Prinzessinnenfest organisiert, könnte etwas gehört haben, wo sich Fräulein Aldiytha befindet. Lass uns ihn befragen!"
-74,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_021","Oho, ein bekanntes Gesicht! Wie schön, dich wieder hier zu sehen, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>!"
-75,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_022","Oho, <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> auf Durchreise? Freut mich außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich. Vor dir steht der königliche Diener, der mit der Veranstaltung des Prinzessinnenfestes betraut ist!"
-76,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_023","Und welch glückselige Zeiten dies doch sind! All die heimlichen Prinzessinnen Eorzeas erfahren endlich einmal die königliche Ehrerbietung, die ihnen zusteht. Und all die heimlichen Edelmänner haben endlich einmal die Gelegenheit, die Damen ihrer Herzen gebührend zu hofieren und ihnen jeden Wunsch von den bezaubernden Augen abzulesen. Ich hoffe, auch ihr genießt die Feierlichkeiten!"
-77,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_024","Vielen Dank, ehrbarer königlicher Diener. Wir, äh, wir kommen allerdings mit einer recht dringlichen Bitte ..."
-78,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_025","Oho oho, wenn das nicht der Kammerdiener des ehrenwerten Hauses Thorne ist! Das hört sich ja ganz so an, als ginge es um Fräulein Aldiytha?"
-79,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_026","Ganz recht, so ist es ... Fräulein Aldiytha hat sich ganz alleine unters Volk gemischt, um an den Festlichkeiten teilzunehmen. Wir müssen sie wiederfinden, bevor ihr noch etwas zustößt, doch das Festgelände ist derart weitläufig, dass wir nicht wissen, wo wir beginnen sollen."
-80,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_027","Nun, das ist natürlich schlecht! Ich selbst habe sie noch nicht gesehen, aber ich werde die Augen offenhalten. Schließlich muss ich ihr ja für die Gerbera danken, nicht wahr?"
-81,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_028","Gerbera ...? Äh, nein, wir möchten nur das Fräulein wiederfinden und schleunigst wieder nach Hause bringen."
-82,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_029","Dann teilen wir uns am besten auf. Wenn sie hier ist, um am Fest teilzunehmen, dann ist sie wahrscheinlich dort, wo am meisten los ist."
-83,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_030","Ja, das klingt einleuchtend. Das wäre dann wohl zum einen am Tor des Nald ... Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>, bitte sieh dich dort um! Ich werde mit dem königlichen Diener die andere Seite absuchen. Halte nach einem vornehmen schwarzhaarigen Mädchen Ausschau!"
-84,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_040","Fräulein Aldiytha Thorne? Ja, das bin ich ... Warum?"
-85,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_041","(-Aldiytha-)Rodolph? Oh nein, er will mich bestimmt zurückbringen. Aber ich habe das Fest doch noch gar nicht richtig gesehen!"
-86,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_042","Fräulein Aldiytha!
+58,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_007,"(-Rodolph-)Fräulein Aldiytha ist nämlich von etwas zarter Konstitution, wenn ich es so ausdrücken darf. Zwar schien es ihr in den letzten Tagen um einiges besser zu gehen, doch ich würde vermuten, dass sie sich für den Prinzessinnentag eben ganz besonders zusammengenommen hat."
+59,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_008,（★未使用／削除予定★）
+60,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_009,"(-Rodolph-)Es war nämlich ihr Herzenswunsch, an den Festlichkeiten teilzunehmen. Das ist ja auch verständlich und sollte ihr prinzipiell auch vergönnt sein - doch sich ganz alleine durch die Mengen zu drängeln! Wenn ihr da etwas zustößt! Man erinnere sich nur an den großen Aufruhr bei Prinzessin Edvyas Verschwinden!"
+61,TEXT_FESPDY501_03208_Q2_000_000,Was sagst du?
+62,TEXT_FESPDY501_03208_A2_000_001,"Ist ja gut, suchen wir sie."
+63,TEXT_FESPDY501_03208_A2_000_002,Prinzessin Edvyas Verschwinden?
+64,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_010,"(-Rodolph-)Verzeihung! Meine Erklärung war etwas weitschweifig. In der Kürze liegt die Würze. Du hast völlig Recht, wir sollten uns unverzüglich auf die Suche machen!"
+65,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_011,"(-Rodolph-)<räusper> Es begab sich vor dreihundert Jahren, dass sich die damalige Prinzessin Edvya in Verkleidung einer Städterin aus dem Palast stahl. Ihr Vater, Sultan Baldric, war von dem Verschwinden seiner Tochter in derartige Unruhe versetzt, dass er die gesamte Stadtgarde mobilisierte, um sie wiederzufinden. "
+66,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_012,"(-Rodolph-)Die Prinzessin wurde wieder aufgefunden, aber bei der Suche verwüsteten die Gardisten das Haus einer Weberstochter, bei der man die Prinzessin vermutet hatte. Der Sultan entschuldigte sich persönlich und befahl den Wiederaufbau des Hauses. Und nicht nur das, er selbst stellte sich ihrer Familie für einen Tag als Diener zur Verfügung.  "
+67,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_013,"(-Rodolph-)Diese Begebenheit ist als die Geburtsstunde des Prinzessinnenfestes bekannt. „Alle Mädchen sind Schätze des Reiches und sollten wie Prinzessinnen behandelt werden“, sagte er, und unter diesem Motto stehen die Festlichkeiten bis heute."
+68,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_014,"(-Rodolph-)Verzeihung! War meine Erklärung wieder etwas weitschweifig? Du hast völlig Recht, wir sollten uns unverzüglich auf die Suche machen!"
+69,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_015,"(-Rodolph-)Aber bei dem weitläufigen Festgelände wäre das, wie nach einer Nadel im Heuhaufen zu suchen."
+70,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_016,"(-Rodolph-)Da kommt mir ein guter Gedanke! Wir sollten den königlichen Diener befragen, der mit der Abwicklung des Prinzessinnenfestes betraut ist. Er hat den Überblick über die Veranstaltung und kann uns sicher sagen, ob Fräulein Aldiytha von irgendjemandem gesichtet wurde."
+71,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_017,"(-Rodolph-)Es wäre überaus liebenswürdig von dir, freundliche Abenteurerin, wenn du mir dabei zur Seite stündest. Würdest du das für das hochwohlgeborene Fräulein tun?"
+72,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_018,"Welch glückselige Zeiten dies doch sind! All die heimlichen Prinzessinnen Eorzeas erfahren endlich einmal die königliche Ehrerbietung, die ihnen zusteht. Und all die heimlichen Edelmänner haben endlich einmal die Gelegenheit, die Damen ihrer Herzen gebührend zu hofieren und ihnen jeden Wunsch von den bezaubernden Augen abzulesen."
+73,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_020,"Der königliche Diener, der das Prinzessinnenfest organisiert, könnte etwas gehört haben, wo sich Fräulein Aldiytha befindet. Lass uns ihn befragen!"
+74,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_021,"Oho, ein bekanntes Gesicht! Wie schön, dich wieder hier zu sehen, Abenteurerin!"
+75,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_022,"Oho, eine Abenteurerin auf Durchreise? Freut mich außerordentlich. Vor dir steht der königliche Diener, der mit der Veranstaltung des Prinzessinnenfestes betraut ist!"
+76,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_023,"Und welch glückselige Zeiten dies doch sind! All die heimlichen Prinzessinnen Eorzeas erfahren endlich einmal die königliche Ehrerbietung, die ihnen zusteht. Und all die heimlichen Edelmänner haben endlich einmal die Gelegenheit, die Damen ihrer Herzen gebührend zu hofieren und ihnen jeden Wunsch von den bezaubernden Augen abzulesen. Ich hoffe, auch ihr genießt die Feierlichkeiten!"
+77,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_024,"Vielen Dank, ehrbarer königlicher Diener. Wir, äh, wir kommen allerdings mit einer recht dringlichen Bitte ..."
+78,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_025,"Oho oho, wenn das nicht der Kammerdiener des ehrenwerten Hauses Thorne ist! Das hört sich ja ganz so an, als ginge es um Fräulein Aldiytha?"
+79,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_026,"Ganz recht, so ist es ... Fräulein Aldiytha hat sich ganz alleine unters Volk gemischt, um an den Festlichkeiten teilzunehmen. Wir müssen sie wiederfinden, bevor ihr noch etwas zustößt, doch das Festgelände ist derart weitläufig, dass wir nicht wissen, wo wir beginnen sollen."
+80,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_027,"Nun, das ist natürlich schlecht! Ich selbst habe sie noch nicht gesehen, aber ich werde die Augen offenhalten. Schließlich muss ich ihr ja für die Gerbera danken, nicht wahr?"
+81,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_028,"Gerbera ...? Äh, nein, wir möchten nur das Fräulein wiederfinden und schleunigst wieder nach Hause bringen."
+82,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_029,"Dann teilen wir uns am besten auf. Wenn sie hier ist, um am Fest teilzunehmen, dann ist sie wahrscheinlich dort, wo am meisten los ist."
+83,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_030,"Ja, das klingt einleuchtend. Das wäre dann wohl zum einen am Tor des Nald ... Abenteurerin, bitte sieh dich dort um! Ich werde mit dem königlichen Diener die andere Seite absuchen. Halte nach einem vornehmen schwarzhaarigen Mädchen Ausschau!"
+84,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_040,"Fräulein Aldiytha Thorne? Ja, das bin ich ... Warum?"
+85,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_041,"(-Aldiytha-)Rodolph? Oh nein, er will mich bestimmt zurückbringen. Aber ich habe das Fest doch noch gar nicht richtig gesehen!"
+86,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_042,"Fräulein Aldiytha!
 Was für ein Glück, Ihr seid unversehrt!"
-87,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_043","Ich danke euch beiden für eure Hilfe. Alleine hätte ich mir nicht zu helfen gewusst."
-88,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_044","Also dann, Fräulein Aldiytha - lasst uns nach Hause zurückkehren, bevor Eure Gesundheit Euch noch zu schaffen macht."
-89,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_045","(-Aldiytha-)Nein, Rodolph, ich möchte noch ein wenig auf dem Fest bleiben. Mach dir keine Sorgen, mir geht es ausgezeichnet. Ich muss nur noch etwas erledigen. "
-90,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_046","Erledigen? Ja, aber, aber ... In den Straßen drängelt sich doch der gewalttätige Pöb... die Festgäste! Wenn Euch etwas zustößt! "
-91,"TEXT_FESPDY501_03208_Q3_000_000","Was sagst du?"
-92,"TEXT_FESPDY501_03208_A3_000_001","Hör ihr doch erst mal zu."
-93,"TEXT_FESPDY501_03208_A3_000_002","Genau, die Gesundheit soll man nicht aufs Spiel setzen."
-94,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_047","(-Aldiytha-)Wenigstens <If(PlayerParameter(4))>eine, mit der<Else/>einer, mit dem</If> man vernünftig reden kann! Lass mich bitte erklären, warum mir so an diesem Fest gelegen ist."
-95,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_048","(-Aldiytha-)Du bist sehr fürsorglich, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>, das ist schön. Aber mir geht es wirklich gut. Seht ihr das nicht?"
-96,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_049","(-Aldiytha-)Das Prinzessinnenfest hat für mich eine besondere Bedeutung, weil ich auch aus dem Hause Thorne stamme. Ich träume davon, die Leute einmal so glücklich zu machen wie damals Sultan Baldric."
-97,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_050","(-Aldiytha-)Leider erlaubt es mir mein schwacher Körper nicht, mich etwa für einen Tag in den Dienst der einfachen Leute zu stellen. Aber ich möchte ihnen dennoch ein Lächeln aufs Gesicht zaubern. Deswegen habe ich ein ganzes Beet Gerbera gezüchtet, um sie an die Besucher des diesjährigen Festes verteilen zu lassen."
-98,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_051","(-Aldiytha-)Aber zu meinem eigenen Erstaunen fühlte ich mich in den letzten Wochen so stark und voller Energie, dass ich mir dachte, ich könnte die Leute ja persönlich mit meinen Blumen beschenken ..."
-99,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_052","Ich war von Fräulein Aldiythas Initiative ganz hingerissen. Haus Thorne ist seit jeher ein treuer Sponsor des Festes, aber eine so prächtige florale Spende gab es noch nie!"
-100,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_053","Aber ... wieso eigentlich Gerbera? Das Familienwappen der Thorne zeigt doch eine Pfirsichblüte, und das ist auch die Blume, die man mit dem Prinzessinnenfest assoziiert."
-101,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_054","(-Aldiytha-)Hihi, das erkläre ich euch später. Das Geschenk, das ich den Festbesucherinnen machen möchte, ist nämlich noch nicht fertig. Die Gerbera sollen erst zu herrlichen Blumenkronen geflochten werden!"
-102,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_100_054","Oh, was für eine fabelhafte Idee! Die Blumen an sich sind ja schon wunderschön, aber eine Blumenkrone ist ein Präsent, das einer Prinzessin wahrhaft würdig ist. Ich werde gleich veranlassen, dass eine ausreichende Zahl davon hergestellt wird!"
-103,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_055","(-Aldiytha-)Vielen Dank. Ich weiß, bei dir ist diese Aufgabe in guten Händen. Rodolph, kannst du nicht ein Auge zudrücken? Ich will zumindest auf dem Fest bleiben, bis die Blumenkronen fertig sind."
-104,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_056","Nein, Fräulein Aldiytha, das geht wirklich nicht. Ihr müsst mit mir zurück in den Palast kommen. Wer sagt denn, dass hier nicht irgendwo brutale Räuber lauern, die Euch nach Leib und Leben trachten?"
-105,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_057","(-Aldiytha-)Och, du bist so ein Angsthase. Mir passiert schon nichts!"
-106,"TEXT_FESPDY501_03208_Q4_000_000","Was sagst du?"
-107,"TEXT_FESPDY501_03208_A4_000_001","Ich werde sie vor Räubern beschützen."
-108,"TEXT_FESPDY501_03208_A4_000_002","Ich könnte ja Fräulein Aldiythas Diener für einen Tag werden."
-109,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_058","Na ja ... Wenn du dabei bist, wird sich tatsächlich kein Schurke heranwagen. Aber bitte weich Fräulein Aldiytha keinen Moment von der Seite!"
-110,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_059","D-Das wäre doch meine Aufgabe ... Aber der Schutz vor Räubern übersteigt meine bescheidenen Körperkräfte<Indent/>... Gut, bitte beschütze Fräulein Aldiytha, aber weich ihr keinen Augenblick von der Seite!"
-111,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_060","（★未使用／削除予定★）"
-112,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_061","（★未使用／削除予定★）"
-113,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_062","(-Aldiytha-)Auf euch Abenteurer ist wirklich Verlass. Vielen Dank. Dann lass uns gleich ans Werk gehen! So viele Prinzessinnen wollen beschenkt werden!"
-114,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_100_062","Fräulein Aldiytha! B-Bitte mäßigt Euren Schritt! Ihr werdet stürzen!"
-115,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_063","Äh, wartet doch! Ihr habt die Kronen vergessen! Hallooo!"
-116,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_064","Sie ist wirklich Feuer und Flamme für das Prinzessinnenfest<Indent/>... Einen Augenblick, ich frage mal nach, ob schon ein paar Blumenkronen fertig sind. Die kannst du dann schon mal mitnehmen."
-117,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_100_064","So, nun lauf den beiden schnell nach. Und es schadet bestimmt nicht, wenn du unterwegs ein paar Kronen an prinzessinnenhafte Festteilnehmerinnen verteilst."
-118,"TEXT_FESPDY501_03208_SYSTEM_000_065","（★未使用／削除予定★）"
-119,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_070","Wie dumm von mir. Vor lauter Eifer habe ich doch glatt das Wichtigste vergessen. Gut, dass du daran gedacht hast, einige Kronen mitzubringen! Bitte überreiche gleich diesem Mädchen hier eine, ja?"
-120,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_071","Bitte beeilt euch. Herr Thorne grämt sich bestimmt schon ganz vor Sorge."
-121,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_100_071","Habt ihr schon alle Kronen verteilt? Nein? Dann sieh dich nach Festbesucherinnen um, die aussehen, als wären sie gerne Prinzessinnen, und mach ihnen eine Freude!"
-122,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYGIRL03208_100_072","Ja, bitte?"
-123,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYGIRL03208_000_072","Oooh, für mich? Wie wunder-wunderhübsch! Eine Krone aus prächtigen, bunten Blumen! "
-124,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYGIRL03208_000_073","Hihi, die muss ich Papa zeigen. Ich bin eine Prinzessin! Da muss er mir heute als königlicher Diener jeden Wunsch erfüllen! Vielen Dank, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>."
-125,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_074","Hast du gesehen, wie sich das Mädchen gefreut hat? Die Geschichte von Edvya und dem Sultan als Diener ist auch nach drei Jahrhunderten noch lebendig. "
-126,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_075","Wollen wir noch zum Thal-Kreuzgang gehen? Dort sind bestimmt noch weitere Frauen, die wir zu Prinzessinnen krönen können."
-127,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_076","F-Fräulein Aldiytha! Bitte lauft doch nicht schon wieder so!"
-128,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_080","Gib dieser Festbesucherin auch eine Blumenkrone. Ich bin gespannt, was ihr Mann dazu sagt!"
-129,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_081","Ich habe Fräulein Aldiytha noch niemals so vergnügt gesehen<Indent/>..."
-130,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYHUSBAND03208_000_082","In letzter Zeit war ich so mit Arbeit eingedeckt, dass wir kaum gemeinsam etwas unternommen haben. Na, du weißt ja, wie es ist. Heute habe ich mich aber extra von allen Verpflichtungen freigemacht, um mit meiner Frau spazieren zu gehen. "
-131,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_100_082","Verteil die Blumenkronen an alle Festbesucherinnen, die aussehen, als wären sie gerne Prinzessinnen."
-132,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_100_083","Was gibt's, <If(PlayerParameter(4))>junge Dame<Else/>junger Mann</If>?"
-133,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_000_083","Eine Blumenkrone für mich? Bist du sicher? Die steht einem jungen, hübschen Mädchen sicher besser als einer alten Schachtel wie mir."
-134,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_084","Nein, nein! Bitte nehmt die Krone an! Heute sollen alle Frauen als Prinzessinnen gefeiert werden und die Männer ihnen dienen. Denn heute feiern wir das Prinzessinnenfest!"
-135,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_000_085","Wirklich ...? Es ist mir ja ein bisschen peinlich, das in meinem Alter zu sagen, aber als kleines Mädchen wollte ich tatsächlich immer eine Prinzessin sein."
-136,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_000_086","Na? Sieht bestimmt lächerlich aus, was?"
-137,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYHUSBAND03208_000_087","Ganz im Gegenteil, meine holde Prinzessin. Sie steht Euch ausgezeichnet. Bitte sagt mir, womit ich Euch dienen kann, und ich werde Euren Wunsch erfüllen ... wie ich es schon für so viele Jahre jeden Tag hätte tun sollen. "
-138,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_000_088","Wie redest du denn plötzlich? Hör auf mit „Prinzessin“, du machst mich ja ganz verlegen!"
-139,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYHUSBAND03208_000_089","Mach <Emphasis>du</Emphasis> mich lieber nicht verlegen mit deiner Verlegenheit! Ich bereue ja jetzt schon wieder, was ich gesagt habe ... Aber weißt du, eigentlich war es immer mein heimlicher Wunsch, einer Prinzessin zu dienen. <hüstel> Mann, bin ich froh, dass <Emphasis>du</Emphasis> diese Prinzessin bist!"
-140,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_000_090","Danke, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Wie du siehst, haben sich hier gerade zwei Kindheitsträume erfüllt. Auf unsere alten Tage, haha!"
-141,"TEXT_FESPDY501_03208_PDYHUSBAND03208_000_091","（★未使用／削除予定★）"
-142,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_092","Was für ein reizendes Paar. Siehst du, das Prinzessinnenfest bringt den Leuten in jedem Zeitalter Freude - und in jedem Alter."
-143,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_093","Die heimlichen Prinzessinnen erfahren die Ehrerbietung, die ihnen zusteht<Indent/>... Und die heimlichen Edelmänner haben die Gelegenheit<Indent/>... ihnen jeden Wunsch von den<Indent/>... Augen abzulesen."
-144,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_094","Wenn ich es recht bedenke, wollte ich so etwas wie ein Edelmann für Fräulein Aldiytha sein. Ihr jeden Wunsch von den Augen ablesen. Aber ob ich diesem Ideal gerecht geworden bin<Indent/>..."
-145,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_095","<hust> <hust>"
-146,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_096","Fräulein Aldiytha! Ist alles in Ordnung?"
-147,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_097","Ja ... Mach dir keine Sorgen. Ich habe mich wohl etwas zu sehr verausgabt."
-148,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_098","Ich lasse sofort eine Sänfte kommen! Haltet durch! Gleich seid Ihr wieder in Eurem Gemach und könnt Euch ausruhen. Kommt, wir warten beim königlichen Diener, bis Ihr abgeholt werdet."
-149,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_100","Tut mir leid, wenn du dir vorhin Sorgen gemacht hast. Es war wirklich nichts Schlimmes. Mir geht es schon wieder viel besser."
-150,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_101","Da hat sich die junge Dame heute wahrscheinlich ein bisschen übernommen. Aber das wird schon wieder."
-151,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_102","Fräulein Aldiytha hat sich wieder einigermaßen gefangen. Aber ich kann trotzdem erst aufatmen, wenn sie wieder sicher in ihrem Gemach ist."
-152,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_103","Es tut mir in der Seele weh, dass ich heute nicht noch mehr Blumenkronen verteilen kann. Aber dank dir hat sich mein Traum erfüllt!"
-153,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_104","（★未使用／削除予定★）"
-154,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_105","Aber Ihr habt uns noch immer nicht gesagt, warum Ihr Gerbera für die Blumenkronen gewählt habt."
-155,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_106","Gut, dann lasst mich erklären. So viel Zeit haben wir noch, bis die Sänfte kommt."
-156,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_107","Ihr wisst, dass Sultan Baldric sich jedes Jahr am Prinzessinnentag in den Dienst einer Familie seines Volkes stellte, um ein einfaches Mädchen für einen Tag zu einer Prinzessin zu machen."
-157,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_108","Eines der Mädchen, das in einem der ersten Jahre der Tradition diese Ehre erfuhr, war so voller Dankbarkeit, dass es sich mit einem Strauß Gerbera für die Dienste des Sultans erkenntlich zeigen wollte."
-158,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_109","Diese Blumen gediehen schon damals auch im trockenen Ul'dah gut und waren ein recht alltäglicher Anblick. Eine ganz gewöhnliche Blume, die der Adel sonst kaum eines Blickes würdigte."
-159,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_110","Die Gefolgsleute des Sultans wussten nicht recht, was sie von einem so, nun ja, unangemessenen Geschenk halten sollten. Aber das Mädchen hatte den Strauß so voller Hingabe gepflückt und überreichte ihn mit glühenden Wangen, sodass der Sultan ihn mit aufrichtigem Dank entgegennahm."
-160,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_111","Er ließ einen Diener auf der Stelle zwei Kränze aus den Blüten flechten und setzte einen dem Mädchen und einen sich selbst anstatt seiner Sultanskrone auf. „Jetzt passen wir zusammen“, soll er lächelnd gesagt haben."
-161,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_112","Seither hat die Gerbera eine ganz besondere Bedeutung für unser Haus. Sie ist ein Symbol des Wunsches, ein Mädchen mit reinem Herzen glücklich zu machen. Und eine Blume der schlichten Schönheit, die zu etwas Besonderem erhoben wird."
-162,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_113","Das ... das ist ja weit tiefgründiger, als ich ahnte. Als Diener des Hauses Thorne wird mir mein Unwissen schmerzlich bewusst. Wenn ich Euch nur eher zugehört hätte!"
-163,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_114","Fräulein Aldiytha, ich hoffe, damit nicht vermessen zu erscheinen<Indent/>... Doch bitte nehmt dies von mir an. Wenn heute alle Frauen geehrt werden sollen, dann dürft doch gerade Ihr nicht leer ausgehen."
-164,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_115","Steht sie mir denn auch ...?"
-165,"TEXT_FESPDY501_03208_Q5_000_000","Was sagst du?"
-166,"TEXT_FESPDY501_03208_A5_000_001","Wie einer wahren Prinzessin!"
-167,"TEXT_FESPDY501_03208_A5_000_002","Du siehst aus wie Sultan Baldric."
-168,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_116","Haha! Wenn du wüsstest, wie sehr mich das freut. Bitte nimm auch du eine Krone an, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>."
-169,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_117","Jetzt passen wir zusammen ..."
-170,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_118","Ich danke dir vielmals, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Du hast Fräulein Aldiytha nicht nur unversehrt wiedergefunden, sondern auch noch ihren innigsten Wunsch zu erfüllen geholfen. Das verdient fast ebenso viel Bewunderung wie Sultan Baldrics legendäre Tat!"
-171,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_119","Auch ich möchte dir danken. Ich weiß gar nicht, ob ich jemals so viel Freude verspürt habe wie heute."
-172,"TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_120","Ich würde nichts lieber tun als hierzubleiben, bis alle Blumenkronen verteilt sind, aber<Indent/>..."
-173,"TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_121","Seid nicht verzagt, Fräulein Aldiytha. Vielleicht seid Ihr morgen schon wieder bei Kräften und könnt wiederkommen. Und sonst ganz bestimmt nächstes Jahr."
-174,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_122","Tja, auch von mir herzlichen Dank, <If(PlayerParameter(4))>werte Abenteurerin<Else/>werter Abenteurer</If>! Das diesjährige Fest sieht schon jetzt ganz nach einem großen Erfolg aus, und dazu hast du wesentlich beigetragen."
-175,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_123","（★未使用／削除予定★）"
-176,"TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_124","Bleib noch ein bisschen und misch dich unters Volk! Genieß das Fest und denk an Fräulein Aldiytha, der wir all die glücklichen Gesichter zu verdanken haben!"
+87,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_043,Ich danke euch beiden für eure Hilfe. Alleine hätte ich mir nicht zu helfen gewusst.
+88,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_044,"Also dann, Fräulein Aldiytha - lasst uns nach Hause zurückkehren, bevor Eure Gesundheit Euch noch zu schaffen macht."
+89,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_045,"(-Aldiytha-)Nein, Rodolph, ich möchte noch ein wenig auf dem Fest bleiben. Mach dir keine Sorgen, mir geht es ausgezeichnet. Ich muss nur noch etwas erledigen. "
+90,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_046,"Erledigen? Ja, aber, aber ... In den Straßen drängelt sich doch der gewalttätige Pöb... die Festgäste! Wenn Euch etwas zustößt! "
+91,TEXT_FESPDY501_03208_Q3_000_000,Was sagst du?
+92,TEXT_FESPDY501_03208_A3_000_001,Hör ihr doch erst mal zu.
+93,TEXT_FESPDY501_03208_A3_000_002,"Genau, die Gesundheit soll man nicht aufs Spiel setzen."
+94,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_047,"(-Aldiytha-)Wenigstens eine, mit der man vernünftig reden kann! Lass mich bitte erklären, warum mir so an diesem Fest gelegen ist."
+95,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_048,"(-Aldiytha-)Du bist sehr fürsorglich, Abenteurerin, das ist schön. Aber mir geht es wirklich gut. Seht ihr das nicht?"
+96,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_049,"(-Aldiytha-)Das Prinzessinnenfest hat für mich eine besondere Bedeutung, weil ich auch aus dem Hause Thorne stamme. Ich träume davon, die Leute einmal so glücklich zu machen wie damals Sultan Baldric."
+97,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_050,"(-Aldiytha-)Leider erlaubt es mir mein schwacher Körper nicht, mich etwa für einen Tag in den Dienst der einfachen Leute zu stellen. Aber ich möchte ihnen dennoch ein Lächeln aufs Gesicht zaubern. Deswegen habe ich ein ganzes Beet Gerbera gezüchtet, um sie an die Besucher des diesjährigen Festes verteilen zu lassen."
+98,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_051,"(-Aldiytha-)Aber zu meinem eigenen Erstaunen fühlte ich mich in den letzten Wochen so stark und voller Energie, dass ich mir dachte, ich könnte die Leute ja persönlich mit meinen Blumen beschenken ..."
+99,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_052,"Ich war von Fräulein Aldiythas Initiative ganz hingerissen. Haus Thorne ist seit jeher ein treuer Sponsor des Festes, aber eine so prächtige florale Spende gab es noch nie!"
+100,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_053,"Aber ... wieso eigentlich Gerbera? Das Familienwappen der Thorne zeigt doch eine Pfirsichblüte, und das ist auch die Blume, die man mit dem Prinzessinnenfest assoziiert."
+101,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_054,"(-Aldiytha-)Hihi, das erkläre ich euch später. Das Geschenk, das ich den Festbesucherinnen machen möchte, ist nämlich noch nicht fertig. Die Gerbera sollen erst zu herrlichen Blumenkronen geflochten werden!"
+102,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_100_054,"Oh, was für eine fabelhafte Idee! Die Blumen an sich sind ja schon wunderschön, aber eine Blumenkrone ist ein Präsent, das einer Prinzessin wahrhaft würdig ist. Ich werde gleich veranlassen, dass eine ausreichende Zahl davon hergestellt wird!"
+103,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_055,"(-Aldiytha-)Vielen Dank. Ich weiß, bei dir ist diese Aufgabe in guten Händen. Rodolph, kannst du nicht ein Auge zudrücken? Ich will zumindest auf dem Fest bleiben, bis die Blumenkronen fertig sind."
+104,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_056,"Nein, Fräulein Aldiytha, das geht wirklich nicht. Ihr müsst mit mir zurück in den Palast kommen. Wer sagt denn, dass hier nicht irgendwo brutale Räuber lauern, die Euch nach Leib und Leben trachten?"
+105,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_057,"(-Aldiytha-)Och, du bist so ein Angsthase. Mir passiert schon nichts!"
+106,TEXT_FESPDY501_03208_Q4_000_000,Was sagst du?
+107,TEXT_FESPDY501_03208_A4_000_001,Ich werde sie vor Räubern beschützen.
+108,TEXT_FESPDY501_03208_A4_000_002,Ich könnte ja Fräulein Aldiythas Diener für einen Tag werden.
+109,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_058,"Na ja ... Wenn du dabei bist, wird sich tatsächlich kein Schurke heranwagen. Aber bitte weich Fräulein Aldiytha keinen Moment von der Seite!"
+110,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_059,"D-Das wäre doch meine Aufgabe ... Aber der Schutz vor Räubern übersteigt meine bescheidenen Körperkräfte ... Gut, bitte beschütze Fräulein Aldiytha, aber weich ihr keinen Augenblick von der Seite!"
+111,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_060,（★未使用／削除予定★）
+112,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_061,（★未使用／削除予定★）
+113,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_062,(-Aldiytha-)Auf euch Abenteurer ist wirklich Verlass. Vielen Dank. Dann lass uns gleich ans Werk gehen! So viele Prinzessinnen wollen beschenkt werden!
+114,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_100_062,Fräulein Aldiytha! B-Bitte mäßigt Euren Schritt! Ihr werdet stürzen!
+115,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_063,"Äh, wartet doch! Ihr habt die Kronen vergessen! Hallooo!"
+116,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_064,"Sie ist wirklich Feuer und Flamme für das Prinzessinnenfest ... Einen Augenblick, ich frage mal nach, ob schon ein paar Blumenkronen fertig sind. Die kannst du dann schon mal mitnehmen."
+117,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_100_064,"So, nun lauf den beiden schnell nach. Und es schadet bestimmt nicht, wenn du unterwegs ein paar Kronen an prinzessinnenhafte Festteilnehmerinnen verteilst."
+118,TEXT_FESPDY501_03208_SYSTEM_000_065,（★未使用／削除予定★）
+119,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_070,"Wie dumm von mir. Vor lauter Eifer habe ich doch glatt das Wichtigste vergessen. Gut, dass du daran gedacht hast, einige Kronen mitzubringen! Bitte überreiche gleich diesem Mädchen hier eine, ja?"
+120,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_071,Bitte beeilt euch. Herr Thorne grämt sich bestimmt schon ganz vor Sorge.
+121,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_100_071,"Habt ihr schon alle Kronen verteilt? Nein? Dann sieh dich nach Festbesucherinnen um, die aussehen, als wären sie gerne Prinzessinnen, und mach ihnen eine Freude!"
+122,TEXT_FESPDY501_03208_PDYGIRL03208_100_072,"Ja, bitte?"
+123,TEXT_FESPDY501_03208_PDYGIRL03208_000_072,"Oooh, für mich? Wie wunder-wunderhübsch! Eine Krone aus prächtigen, bunten Blumen! "
+124,TEXT_FESPDY501_03208_PDYGIRL03208_000_073,"Hihi, die muss ich Papa zeigen. Ich bin eine Prinzessin! Da muss er mir heute als königlicher Diener jeden Wunsch erfüllen! Vielen Dank, Abenteurerin."
+125,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_074,"Hast du gesehen, wie sich das Mädchen gefreut hat? Die Geschichte von Edvya und dem Sultan als Diener ist auch nach drei Jahrhunderten noch lebendig. "
+126,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_075,"Wollen wir noch zum Thal-Kreuzgang gehen? Dort sind bestimmt noch weitere Frauen, die wir zu Prinzessinnen krönen können."
+127,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_076,F-Fräulein Aldiytha! Bitte lauft doch nicht schon wieder so!
+128,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_080,"Gib dieser Festbesucherin auch eine Blumenkrone. Ich bin gespannt, was ihr Mann dazu sagt!"
+129,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_081,Ich habe Fräulein Aldiytha noch niemals so vergnügt gesehen ...
+130,TEXT_FESPDY501_03208_PDYHUSBAND03208_000_082,"In letzter Zeit war ich so mit Arbeit eingedeckt, dass wir kaum gemeinsam etwas unternommen haben. Na, du weißt ja, wie es ist. Heute habe ich mich aber extra von allen Verpflichtungen freigemacht, um mit meiner Frau spazieren zu gehen. "
+131,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_100_082,"Verteil die Blumenkronen an alle Festbesucherinnen, die aussehen, als wären sie gerne Prinzessinnen."
+132,TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_100_083,"Was gibt's, junge Dame?"
+133,TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_000_083,"Eine Blumenkrone für mich? Bist du sicher? Die steht einem jungen, hübschen Mädchen sicher besser als einer alten Schachtel wie mir."
+134,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_084,"Nein, nein! Bitte nehmt die Krone an! Heute sollen alle Frauen als Prinzessinnen gefeiert werden und die Männer ihnen dienen. Denn heute feiern wir das Prinzessinnenfest!"
+135,TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_000_085,"Wirklich ...? Es ist mir ja ein bisschen peinlich, das in meinem Alter zu sagen, aber als kleines Mädchen wollte ich tatsächlich immer eine Prinzessin sein."
+136,TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_000_086,"Na? Sieht bestimmt lächerlich aus, was?"
+137,TEXT_FESPDY501_03208_PDYHUSBAND03208_000_087,"Ganz im Gegenteil, meine holde Prinzessin. Sie steht Euch ausgezeichnet. Bitte sagt mir, womit ich Euch dienen kann, und ich werde Euren Wunsch erfüllen ... wie ich es schon für so viele Jahre jeden Tag hätte tun sollen. "
+138,TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_000_088,"Wie redest du denn plötzlich? Hör auf mit „Prinzessin“, du machst mich ja ganz verlegen!"
+139,TEXT_FESPDY501_03208_PDYHUSBAND03208_000_089,"Mach *du* mich lieber nicht verlegen mit deiner Verlegenheit! Ich bereue ja jetzt schon wieder, was ich gesagt habe ... Aber weißt du, eigentlich war es immer mein heimlicher Wunsch, einer Prinzessin zu dienen. <hüstel> Mann, bin ich froh, dass *du* diese Prinzessin bist!"
+140,TEXT_FESPDY501_03208_PDYWIFE03208_000_090,"Danke, Abenteurerin. Wie du siehst, haben sich hier gerade zwei Kindheitsträume erfüllt. Auf unsere alten Tage, haha!"
+141,TEXT_FESPDY501_03208_PDYHUSBAND03208_000_091,（★未使用／削除予定★）
+142,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_092,"Was für ein reizendes Paar. Siehst du, das Prinzessinnenfest bringt den Leuten in jedem Zeitalter Freude - und in jedem Alter."
+143,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_093,"Die heimlichen Prinzessinnen erfahren die Ehrerbietung, die ihnen zusteht ... Und die heimlichen Edelmänner haben die Gelegenheit ... ihnen jeden Wunsch von den ... Augen abzulesen."
+144,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_094,"Wenn ich es recht bedenke, wollte ich so etwas wie ein Edelmann für Fräulein Aldiytha sein. Ihr jeden Wunsch von den Augen ablesen. Aber ob ich diesem Ideal gerecht geworden bin ..."
+145,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_095,<hust> <hust>
+146,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_096,Fräulein Aldiytha! Ist alles in Ordnung?
+147,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_097,Ja ... Mach dir keine Sorgen. Ich habe mich wohl etwas zu sehr verausgabt.
+148,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_098,"Ich lasse sofort eine Sänfte kommen! Haltet durch! Gleich seid Ihr wieder in Eurem Gemach und könnt Euch ausruhen. Kommt, wir warten beim königlichen Diener, bis Ihr abgeholt werdet."
+149,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_100,"Tut mir leid, wenn du dir vorhin Sorgen gemacht hast. Es war wirklich nichts Schlimmes. Mir geht es schon wieder viel besser."
+150,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_101,Da hat sich die junge Dame heute wahrscheinlich ein bisschen übernommen. Aber das wird schon wieder.
+151,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_102,"Fräulein Aldiytha hat sich wieder einigermaßen gefangen. Aber ich kann trotzdem erst aufatmen, wenn sie wieder sicher in ihrem Gemach ist."
+152,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_103,"Es tut mir in der Seele weh, dass ich heute nicht noch mehr Blumenkronen verteilen kann. Aber dank dir hat sich mein Traum erfüllt!"
+153,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_104,（★未使用／削除予定★）
+154,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_105,"Aber Ihr habt uns noch immer nicht gesagt, warum Ihr Gerbera für die Blumenkronen gewählt habt."
+155,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_106,"Gut, dann lasst mich erklären. So viel Zeit haben wir noch, bis die Sänfte kommt."
+156,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_107,"Ihr wisst, dass Sultan Baldric sich jedes Jahr am Prinzessinnentag in den Dienst einer Familie seines Volkes stellte, um ein einfaches Mädchen für einen Tag zu einer Prinzessin zu machen."
+157,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_108,"Eines der Mädchen, das in einem der ersten Jahre der Tradition diese Ehre erfuhr, war so voller Dankbarkeit, dass es sich mit einem Strauß Gerbera für die Dienste des Sultans erkenntlich zeigen wollte."
+158,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_109,"Diese Blumen gediehen schon damals auch im trockenen Ul'dah gut und waren ein recht alltäglicher Anblick. Eine ganz gewöhnliche Blume, die der Adel sonst kaum eines Blickes würdigte."
+159,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_110,"Die Gefolgsleute des Sultans wussten nicht recht, was sie von einem so, nun ja, unangemessenen Geschenk halten sollten. Aber das Mädchen hatte den Strauß so voller Hingabe gepflückt und überreichte ihn mit glühenden Wangen, sodass der Sultan ihn mit aufrichtigem Dank entgegennahm."
+160,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_111,"Er ließ einen Diener auf der Stelle zwei Kränze aus den Blüten flechten und setzte einen dem Mädchen und einen sich selbst anstatt seiner Sultanskrone auf. „Jetzt passen wir zusammen“, soll er lächelnd gesagt haben."
+161,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_112,"Seither hat die Gerbera eine ganz besondere Bedeutung für unser Haus. Sie ist ein Symbol des Wunsches, ein Mädchen mit reinem Herzen glücklich zu machen. Und eine Blume der schlichten Schönheit, die zu etwas Besonderem erhoben wird."
+162,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_113,"Das ... das ist ja weit tiefgründiger, als ich ahnte. Als Diener des Hauses Thorne wird mir mein Unwissen schmerzlich bewusst. Wenn ich Euch nur eher zugehört hätte!"
+163,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_114,"Fräulein Aldiytha, ich hoffe, damit nicht vermessen zu erscheinen ... Doch bitte nehmt dies von mir an. Wenn heute alle Frauen geehrt werden sollen, dann dürft doch gerade Ihr nicht leer ausgehen."
+164,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_115,Steht sie mir denn auch ...?
+165,TEXT_FESPDY501_03208_Q5_000_000,Was sagst du?
+166,TEXT_FESPDY501_03208_A5_000_001,Wie einer wahren Prinzessin!
+167,TEXT_FESPDY501_03208_A5_000_002,Du siehst aus wie Sultan Baldric.
+168,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_116,"Haha! Wenn du wüsstest, wie sehr mich das freut. Bitte nimm auch du eine Krone an, Abenteurerin."
+169,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_117,Jetzt passen wir zusammen ...
+170,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_118,"Ich danke dir vielmals, Abenteurerin. Du hast Fräulein Aldiytha nicht nur unversehrt wiedergefunden, sondern auch noch ihren innigsten Wunsch zu erfüllen geholfen. Das verdient fast ebenso viel Bewunderung wie Sultan Baldrics legendäre Tat!"
+171,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_119,"Auch ich möchte dir danken. Ich weiß gar nicht, ob ich jemals so viel Freude verspürt habe wie heute."
+172,TEXT_FESPDY501_03208_ALDIYTHA_000_120,"Ich würde nichts lieber tun als hierzubleiben, bis alle Blumenkronen verteilt sind, aber ..."
+173,TEXT_FESPDY501_03208_RODOLPH_000_121,"Seid nicht verzagt, Fräulein Aldiytha. Vielleicht seid Ihr morgen schon wieder bei Kräften und könnt wiederkommen. Und sonst ganz bestimmt nächstes Jahr."
+174,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_122,"Tja, auch von mir herzlichen Dank, werte Abenteurerin! Das diesjährige Fest sieht schon jetzt ganz nach einem großen Erfolg aus, und dazu hast du wesentlich beigetragen."
+175,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_123,（★未使用／削除予定★）
+176,TEXT_FESPDY501_03208_BUTLER_000_124,"Bleib noch ein bisschen und misch dich unters Volk! Genieß das Fest und denk an Fräulein Aldiytha, der wir all die glücklichen Gesichter zu verdanken haben!"
@@ -1,148 +1,145 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
+0,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.

 Der königliche Diener hat noch eine weitere Bitte an dich."
-1,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
+1,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.

 Der königliche Diener bittet dich, noch weitere Blumenkronen an die Festbesucher zu verteilen. Stell dich an einen günstigen Ort in der Smaragdstraße und warte auf Passanten, denen du eine Krone überreichen kannst.  "
-2,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_02","Deine Blumenkrone ist gut angekommen. Lauf zurück zum königlichen Diener und erzähle ihm von deinen Erlebnissen - bestimmt muss auch er schmunzeln."
-3,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_03","Der königliche Diener lächelt über die Episode und hofft, dass du ihm noch ein bisschen hilfst, weitere Kränze zu verteilen."
-4,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_04",""
-5,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_05",""
-6,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_06",""
-7,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_00","In der Smaragdstraße auf Passanten warten"
-25,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_01","Dem königlichen Diener Bericht erstatten"
-26,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_02",""
-27,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_03",""
-28,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_04",""
-29,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESPDY502_03209_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_000","Oho, <If(PlayerParameter(4))>die hilfreiche Abenteurerin<Else/>der hilfreiche Abenteurer</If>! Du siehst dir das Fest also noch ein bisschen an? Und hilfst beim Verteilen der übrigen Blumenkronen? Da wird sich Fräulein Aldiytha aber freuen."
-49,"TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_001","Ich markiere dir auf der Karte, wo du dich hinstellen sollst, und dort wartest du dann auf Passanten, denen du jeweils eine Blumenkrone überreichst. "
-50,"TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_002","Alles verstanden? Stell dich auf die Smaragdstraße und verteile die Blumenkronen an die Passanten. Den Ort habe ich dir groß und deutlich auf deiner Karte markiert. Und jeder nur eine Krone!"
-51,"TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_010","Da schüttle mir doch einer die Wasserwaage! Das ist doch <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wenn das mal kein Zufall ist!"
-52,"TEXT_FESPDY502_03209_BIGGS_000_011","Schön, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir waren gerade auf dem Weg zur Minenarbeitergilde. Und was machst du hier?"
-53,"TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_012","Blumenkronen verteilen helfen? Aha ... "
-54,"TEXT_FESPDY502_03209_BIGGS_000_013","Ich finde das Prinzessinnenfest ganz schön. Nehmen wir doch auch eine Krone mit, wenn <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> eine für uns übrig hat."
-55,"TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_014","Donnerwetter, Biggs! Du willst dir Blümchen auf die Rübe setzen? Das ist aber ein gewagtes Mode-Statement!"
-56,"TEXT_FESPDY502_03209_BIGGS_100_014","Unsinn, die Krone ist doch für unsere Nieder<SoftHyphen/>lassung in Rhalgrs Wacht. Gibt bestimmt einen schönen Wandschmuck ab."
-57,"TEXT_FESPDY502_03209_BIGGS_100_015","Seit der Geschichte mit Omega haben wir alle Hände voll zu tun, damit wir nächstes Mal auf alle Eventualitäten vorbereitet sind. Der Anblick frischer Blumen lockert die angespannte Atmosphäre bestimmt ein bisschen!"
-58,"TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_015","Na, das ist aber auch wieder schade - einfach so an die Wand hängen! Da würde ich die Krone lieber jemandem schenken, also zum Beispiel, sagen wir mal<Indent/>... Tataru. Nicht?"
-59,"TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_016","（★未使用／削除予定★）"
-60,"TEXT_FESPDY502_03209_BIGGS_000_017","Vielen Dank. Ich frage mich, ob Alpha auch irgendwo hier ist und das Fest genießt. Verdient hätte er es, nach allem, was er geleistet hat."
-61,"TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_018","Aber klar doch! Alpha ist doch quasi gerade erst auf die Welt gekommen, da soll er<Indent/>... sich nach Herzenslust<Indent/>... <schnief>"
-62,"TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_019","Uääh! Ich vermisse den Kleinen so sehr! Hoffentlich ... Hoffentlich geht es ihm gut!"
-63,"TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_020","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie es scheint, ist es wieder jene Zeit des Jahres, in der einfache Mädchen zu Prinzessinnen erhoben werden. Für mich ist das natürlich nichts<Indent/>..., äh, will sagen, etwas ganz Neues. Mein Name ist Lilira, Kaufmannstochter. <räusper>  "
-64,"TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_021","Ah, <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>. Wie es scheint, ist es wieder jene Zeit des Jahres, in der einfache Mädchen zu Prinzessinnen erhoben werden. Für mich ist das natürlich nichts<Indent/>..., äh, will sagen, etwas ganz Neues. Mein Name ist Lilira, Kaufmannstochter. <räusper>  "
-65,"TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_022","Oh, sind das etwa Blumenkränze? Aus frischen Gerbera-Blüten? Wie wunderschön! Bitte gib mir doch einen."
-66,"TEXT_FESPDY502_03209_PAPASHAN_000_023","Fräulein Lilira, bitte verhaltet Euch doch nicht so auffällig ... Wenn Euch jemand erkennt! "
-67,"TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_024","Heute werden alle Frauen zu Prinzessinnen erhoben, das gilt wohl auch für mich! Oder willst du sagen, dass ich keine gute Prinzessin abgebe?"
-68,"TEXT_FESPDY502_03209_PAPASHAN_000_025","N-Nein, d-das will ich auf keinen Fall sagen! Eher im Gegenteil ... Seid doch vernünftig!"
-69,"TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_026","Hihihi. Ich mache doch nur Spaß, Papashan. So gut solltest du mich inzwischen schon kennen!"
-70,"TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_027","Also, darf ich nun eine Blumenkrone haben? Ich werde sie allen zeigen, wenn ich zurück im Palas... im Laden meiner Eltern bin."
-71,"TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_028","Hehe, wie aufregend. Vor lauter Verpflichtungen als Sulta... als älteste Tochter habe ich schon ganz vergessen, wie es ist, eine kleine Prinzessin zu spielen. Vielleicht sollte ich ja lieber die Rolle des Dieners über<SoftHyphen/>nehmen?"
-72,"TEXT_FESPDY502_03209_PAPASHAN_000_029","Majest... Mein Fräulein! Bitte treibt es nicht auf die Spitze. Lasst uns zurückkehren."
-73,"TEXT_FESPDY502_03209_YELLOWMOON_000_030","He, du! Was hast du denn da? ... Sind das etwa Blütenkränze?"
-74,"TEXT_FESPDY502_03209_YELLOWMOON_000_031","Ooh, das gibt's ja nicht! Gerbera-Blumenkronen! In zarten Pastelltönen! Das angesagteste Accessoire der Saison! Die muss ich un-be-dingt haben! Wenn ich mich damit meinem geliebten Speckelchen zeige, ist er Wachs in meinen Händen!"
-75,"TEXT_FESPDY502_03209_ADALBERTA_000_032","Ah, hier verteilen sie auch Blumenkronen? Eine nette Idee hatten sie da dieses Jahr."
-76,"TEXT_FESPDY502_03209_YELLOWMOON_000_033","Adalberta! Du siehst ja su-per-süß aus mit den Blumen im Haar!"
-77,"TEXT_FESPDY502_03209_YELLOWMOON_000_034","Und Mylla auch! Wahnsinn, ich hätte ja nie gedacht, dass <Emphasis>du</Emphasis> beim Prinzessinnenfest mitmachst. Du bist doch sonst so, du weißt schon, unnahbar! Und heute plötzlich die totale Prinzessin! Krass!"
-78,"TEXT_FESPDY502_03209_MYLLA_000_035","Ach, sei still. Ich wollte keine Krone, aber Adalberta hat nicht lockergelassen, bis ich auch eine auf dem Kopf hatte."
-79,"TEXT_FESPDY502_03209_ADALBERTA_000_036","Du könntest dich ruhig öfter mal so mädchenhaft zeigen. Das würde jemand Gewissem bestimmt gefallen."
-80,"TEXT_FESPDY502_03209_MYLLA_000_037","Ohh, das geht dich ...! Noch ein Wort, und ich vergess mich!"
-81,"TEXT_FESPDY502_03209_YELLOWMOON_000_038","Stopp, ihr beiden! Heute wird nicht gestritten! Nein, nein! "
-82,"TEXT_FESPDY502_03209_MYLLA_000_039","Wir streiten nicht, wir ... kommunizieren. Wie gute Freundinnen. Und ihr könnt ja gerne euren Spaß haben. Ab und zu ist so was Verspieltes schon verzeihlich."
-83,"TEXT_FESPDY502_03209_ADALBERTA_000_040","„Verzeihlich“."
-84,"TEXT_FESPDY502_03209_SEVERIAN_000_050","Hm? Bist du nicht <If(PlayerParameter(4))>meine Gehilfin<Else/>mein Gehilfe</If>? Was stehst du hier müßig herum?"
-85,"TEXT_FESPDY502_03209_SEVERIAN_000_051","Hm? Wenn du auf eine Spende aus bist, kannst du dir deinen Atem gleich sparen. Alle Anliegen müssen bei der Rezeption der Alche<SoftHyphen/>misten<SoftHyphen/>gilde<Indent/>... Wie? Darum geht's nicht?"
-86,"TEXT_FESPDY502_03209_SEVERIAN_000_052","... Und über so was freuen sich die Frauen, sagst du? Ts. Unverständlich. Abgerupfte Pflanzenteile, die in kürzester Zeit dahinwelken<Indent/>..."
-87,"TEXT_FESPDY502_03209_SEVERIAN_000_053","Oder warte mal. Da fällt mir dieses Präparat ein, mit dem man organisches Gewebe angeblich dauerhaft konservieren kann<Indent/>... Das wollte ich schon längst ausprobieren. Gut, ich nehme dir eine deiner Kronen ab. Wenn das Mittel hält, was es verspricht, bekommst du sie nächstes Jahr taufrisch zurück."
-88,"TEXT_FESPDY502_03209_COCOBUKI_000_054","Duftende Rose! Hehehe, den Gildenmeister der Weber hätte ich hier nicht erwartet. "
-89,"TEXT_FESPDY502_03209_REDOLENTROSE_000_055","Und ich hätte nicht mit dem Leiter der Thaumaturgengilde gerechnet. Oder verwechsle ich dich gerade mit einem deiner vielen Brüder?"
-90,"TEXT_FESPDY502_03209_COCOBUKI_000_056","<seufz> Nein, du hast schon richtig geraten. Ich bin Cocobuki.
+2,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_02,Deine Blumenkrone ist gut angekommen. Lauf zurück zum königlichen Diener und erzähle ihm von deinen Erlebnissen - bestimmt muss auch er schmunzeln.
+3,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_03,"Der königliche Diener lächelt über die Episode und hofft, dass du ihm noch ein bisschen hilfst, weitere Kränze zu verteilen."
+4,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_04,
+5,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_05,
+6,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_06,
+7,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_07,
+8,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_08,
+9,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_09,
+10,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_10,
+11,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_11,
+12,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_12,
+13,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_13,
+14,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_14,
+15,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_15,
+16,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_16,
+17,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_17,
+18,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_18,
+19,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_19,
+20,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_20,
+21,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_21,
+22,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_22,
+23,TEXT_FESPDY502_03209_SEQ_23,
+24,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_00,In der Smaragdstraße auf Passanten warten
+25,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_01,Dem königlichen Diener Bericht erstatten
+26,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_02,
+27,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_03,
+28,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_04,
+29,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_05,
+30,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_06,
+31,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_07,
+32,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_08,
+33,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_09,
+34,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_10,
+35,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_11,
+36,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_12,
+37,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_13,
+38,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_14,
+39,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_15,
+40,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_16,
+41,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_17,
+42,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_18,
+43,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_19,
+44,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_20,
+45,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_21,
+46,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_22,
+47,TEXT_FESPDY502_03209_TODO_23,
+48,TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_000,"Oho, die hilfreiche Abenteurerin! Du siehst dir das Fest also noch ein bisschen an? Und hilfst beim Verteilen der übrigen Blumenkronen? Da wird sich Fräulein Aldiytha aber freuen."
+49,TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_001,"Ich markiere dir auf der Karte, wo du dich hinstellen sollst, und dort wartest du dann auf Passanten, denen du jeweils eine Blumenkrone überreichst. "
+50,TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_002,Alles verstanden? Stell dich auf die Smaragdstraße und verteile die Blumenkronen an die Passanten. Den Ort habe ich dir groß und deutlich auf deiner Karte markiert. Und jeder nur eine Krone!
+51,TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_010,Da schüttle mir doch einer die Wasserwaage! Das ist doch Player! Wenn das mal kein Zufall ist!
+52,TEXT_FESPDY502_03209_BIGGS_000_011,"Schön, dich zu sehen, Player. Wir waren gerade auf dem Weg zur Minenarbeitergilde. Und was machst du hier?"
+53,TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_012,Blumenkronen verteilen helfen? Aha ... 
+54,TEXT_FESPDY502_03209_BIGGS_000_013,"Ich finde das Prinzessinnenfest ganz schön. Nehmen wir doch auch eine Krone mit, wenn Player eine für uns übrig hat."
+55,TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_014,"Donnerwetter, Biggs! Du willst dir Blümchen auf die Rübe setzen? Das ist aber ein gewagtes Mode-Statement!"
+56,TEXT_FESPDY502_03209_BIGGS_100_014,"Unsinn, die Krone ist doch für unsere Niederlassung in Rhalgrs Wacht. Gibt bestimmt einen schönen Wandschmuck ab."
+57,TEXT_FESPDY502_03209_BIGGS_100_015,"Seit der Geschichte mit Omega haben wir alle Hände voll zu tun, damit wir nächstes Mal auf alle Eventualitäten vorbereitet sind. Der Anblick frischer Blumen lockert die angespannte Atmosphäre bestimmt ein bisschen!"
+58,TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_015,"Na, das ist aber auch wieder schade - einfach so an die Wand hängen! Da würde ich die Krone lieber jemandem schenken, also zum Beispiel, sagen wir mal ... Tataru. Nicht?"
+59,TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_016,（★未使用／削除予定★）
+60,TEXT_FESPDY502_03209_BIGGS_000_017,"Vielen Dank. Ich frage mich, ob Alpha auch irgendwo hier ist und das Fest genießt. Verdient hätte er es, nach allem, was er geleistet hat."
+61,TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_018,"Aber klar doch! Alpha ist doch quasi gerade erst auf die Welt gekommen, da soll er ... sich nach Herzenslust ... <schnief>"
+62,TEXT_FESPDY502_03209_WEDGE_000_019,Uääh! Ich vermisse den Kleinen so sehr! Hoffentlich ... Hoffentlich geht es ihm gut!
+63,TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_020,"Oh, Player! Wie es scheint, ist es wieder jene Zeit des Jahres, in der einfache Mädchen zu Prinzessinnen erhoben werden. Für mich ist das natürlich nichts ..., äh, will sagen, etwas ganz Neues. Mein Name ist Lilira, Kaufmannstochter. <räusper>  "
+64,TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_021,"Ah, eine Abenteurerin. Wie es scheint, ist es wieder jene Zeit des Jahres, in der einfache Mädchen zu Prinzessinnen erhoben werden. Für mich ist das natürlich nichts ..., äh, will sagen, etwas ganz Neues. Mein Name ist Lilira, Kaufmannstochter. <räusper>  "
+65,TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_022,"Oh, sind das etwa Blumenkränze? Aus frischen Gerbera-Blüten? Wie wunderschön! Bitte gib mir doch einen."
+66,TEXT_FESPDY502_03209_PAPASHAN_000_023,"Fräulein Lilira, bitte verhaltet Euch doch nicht so auffällig ... Wenn Euch jemand erkennt! "
+67,TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_024,"Heute werden alle Frauen zu Prinzessinnen erhoben, das gilt wohl auch für mich! Oder willst du sagen, dass ich keine gute Prinzessin abgebe?"
+68,TEXT_FESPDY502_03209_PAPASHAN_000_025,"N-Nein, d-das will ich auf keinen Fall sagen! Eher im Gegenteil ... Seid doch vernünftig!"
+69,TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_026,"Hihihi. Ich mache doch nur Spaß, Papashan. So gut solltest du mich inzwischen schon kennen!"
+70,TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_027,"Also, darf ich nun eine Blumenkrone haben? Ich werde sie allen zeigen, wenn ich zurück im Palas... im Laden meiner Eltern bin."
+71,TEXT_FESPDY502_03209_NANAMOULNAMO_000_028,"Hehe, wie aufregend. Vor lauter Verpflichtungen als Sulta... als älteste Tochter habe ich schon ganz vergessen, wie es ist, eine kleine Prinzessin zu spielen. Vielleicht sollte ich ja lieber die Rolle des Dieners übernehmen?"
+72,TEXT_FESPDY502_03209_PAPASHAN_000_029,Majest... Mein Fräulein! Bitte treibt es nicht auf die Spitze. Lasst uns zurückkehren.
+73,TEXT_FESPDY502_03209_YELLOWMOON_000_030,"He, du! Was hast du denn da? ... Sind das etwa Blütenkränze?"
+74,TEXT_FESPDY502_03209_YELLOWMOON_000_031,"Ooh, das gibt's ja nicht! Gerbera-Blumenkronen! In zarten Pastelltönen! Das angesagteste Accessoire der Saison! Die muss ich un-be-dingt haben! Wenn ich mich damit meinem geliebten Speckelchen zeige, ist er Wachs in meinen Händen!"
+75,TEXT_FESPDY502_03209_ADALBERTA_000_032,"Ah, hier verteilen sie auch Blumenkronen? Eine nette Idee hatten sie da dieses Jahr."
+76,TEXT_FESPDY502_03209_YELLOWMOON_000_033,Adalberta! Du siehst ja su-per-süß aus mit den Blumen im Haar!
+77,TEXT_FESPDY502_03209_YELLOWMOON_000_034,"Und Mylla auch! Wahnsinn, ich hätte ja nie gedacht, dass *du* beim Prinzessinnenfest mitmachst. Du bist doch sonst so, du weißt schon, unnahbar! Und heute plötzlich die totale Prinzessin! Krass!"
+78,TEXT_FESPDY502_03209_MYLLA_000_035,"Ach, sei still. Ich wollte keine Krone, aber Adalberta hat nicht lockergelassen, bis ich auch eine auf dem Kopf hatte."
+79,TEXT_FESPDY502_03209_ADALBERTA_000_036,Du könntest dich ruhig öfter mal so mädchenhaft zeigen. Das würde jemand Gewissem bestimmt gefallen.
+80,TEXT_FESPDY502_03209_MYLLA_000_037,"Ohh, das geht dich ...! Noch ein Wort, und ich vergess mich!"
+81,TEXT_FESPDY502_03209_YELLOWMOON_000_038,"Stopp, ihr beiden! Heute wird nicht gestritten! Nein, nein! "
+82,TEXT_FESPDY502_03209_MYLLA_000_039,"Wir streiten nicht, wir ... kommunizieren. Wie gute Freundinnen. Und ihr könnt ja gerne euren Spaß haben. Ab und zu ist so was Verspieltes schon verzeihlich."
+83,TEXT_FESPDY502_03209_ADALBERTA_000_040,„Verzeihlich“.
+84,TEXT_FESPDY502_03209_SEVERIAN_000_050,Hm? Bist du nicht meine Gehilfin? Was stehst du hier müßig herum?
+85,TEXT_FESPDY502_03209_SEVERIAN_000_051,"Hm? Wenn du auf eine Spende aus bist, kannst du dir deinen Atem gleich sparen. Alle Anliegen müssen bei der Rezeption der Alchemistengilde ... Wie? Darum geht's nicht?"
+86,TEXT_FESPDY502_03209_SEVERIAN_000_052,"... Und über so was freuen sich die Frauen, sagst du? Ts. Unverständlich. Abgerupfte Pflanzenteile, die in kürzester Zeit dahinwelken ..."
+87,TEXT_FESPDY502_03209_SEVERIAN_000_053,"Oder warte mal. Da fällt mir dieses Präparat ein, mit dem man organisches Gewebe angeblich dauerhaft konservieren kann ... Das wollte ich schon längst ausprobieren. Gut, ich nehme dir eine deiner Kronen ab. Wenn das Mittel hält, was es verspricht, bekommst du sie nächstes Jahr taufrisch zurück."
+88,TEXT_FESPDY502_03209_COCOBUKI_000_054,"Duftende Rose! Hehehe, den Gildenmeister der Weber hätte ich hier nicht erwartet. "
+89,TEXT_FESPDY502_03209_REDOLENTROSE_000_055,Und ich hätte nicht mit dem Leiter der Thaumaturgengilde gerechnet. Oder verwechsle ich dich gerade mit einem deiner vielen Brüder?
+90,TEXT_FESPDY502_03209_COCOBUKI_000_056,"<seufz> Nein, du hast schon richtig geraten. Ich bin Cocobuki.
 Und du bist tatsächlich weges des Festes hier?"
-91,"TEXT_FESPDY502_03209_REDOLENTROSE_000_057","Ja, das Prinzessinnenfest ist der Traum jedes Webers! Die ganze Stadt wird zum Laufsteg! Und überall umwerfende Mädchen, deren Aufmachung ich kritisch unter die Lupe nehmen kann<Indent/>... und vor allem natürlich ihre Blumenkronen im Namen der Modewelt genauestens studieren."
-92,"TEXT_FESPDY502_03209_COCOBUKI_000_058","Ah ja. Ich persönlich kann diesem kindischen Kopfputz nichts abgewinnen. Meinem jüngsten Bruder Cocobusi dagegen würde so ein Kranz bestimmt gut gefallen. <seufz> Vielleicht sollte ich ihm einen mitbringen. Ist ja nur einmal im Jahr."
-93,"TEXT_FESPDY502_03209_COCOBUKI_100_058","<räusper> Ich möchte eine Krone, bitte!"
-94,"TEXT_FESPDY502_03209_COCOBUKI_000_059","Eigentlich ganz geschmackvoll. Hier kommt deine Prinzenkrone, Busi! Heute erfülle ich dir jeden Wunsch!"
-95,"TEXT_FESPDY502_03209_REDOLENTROSE_000_060","Ach, Cocobuki. Du kannst deinem kleinen Bruder doch auch sonst keinen Wunsch abschlagen."
-96,"TEXT_FESPDY502_03209_SERENDIPITY_000_070","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hilfst du beim Prinzessinnenfest mit? Du bist wirklich vielseitig!"
-97,"TEXT_FESPDY502_03209_SERENDIPITY_000_071","Hallo, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Hilfst du beim Prinzessinnenfest mit? Ich freue mich jedes Mal riesig auf die Festlichkeiten."
-98,"TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_072","Hohoho! Wenn das nicht <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und die wunderhübsche Seren-dideldi-dipity sind!"
-99,"TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_073","Hohoho! Wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>eine nicht weiter wichtige Abenteurerin<Else/>ein nicht weiter wichtiger Abenteurer</If><Indent/>... und die wunderhübsche Seren-dideldi-dipity sind!"
-100,"TEXT_FESPDY502_03209_SERENDIPITY_000_074","Seren-dideldi... Was? Bist du etwa wegen dem Prinzessinnenfest so aufgedreht, Hamon?"
-101,"TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_075","Hohoho! Darf der alte Hamon denn nicht dabei sein, wenn das zarte Geschlecht Eorzeas sich feiern lässt?"
-102,"TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_076","Nun setz schon eine Blumenkrone auf, Mädchen, und ich werde dir den ganzen Tag lang jeden Wunsch von den Augen ablesen!"
-103,"TEXT_FESPDY502_03209_SERENDIPITY_000_077","Aber Hamon, was ist denn das für ein Angebot! Und überhaupt hast du als Gildenmeister doch viel zu viel zu tun. Chuchuto wäre sicher nicht begeistert."
-104,"TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_078","O Serendipity! <schluchz> Du brichst einem alten Mann das Herz."
-105,"TEXT_FESPDY502_03209_SERENDIPITY_000_079","Ach Hamon, übertreib doch nicht so. Wie wäre es denn, wenn du Chuchuto eine Blumenkrone mitbringst? Sie freut sich bestimmt."
-106,"TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_080","Na gut. Wenn das dein letztes Wort ist! Assistentinnen wollen ja auch ab und zu gewürdigt werden. Hohoho!"
-107,"TEXT_FESPDY502_03209_POPOKKULI_000_090","Oha, du bist doch <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If>! Was machst du denn hier?"
-108,"TEXT_FESPDY502_03209_POPOKKULI_000_091","Hm? Was macht <If(PlayerParameter(4))>eine abgebrühte Abenteurerin<Else/>ein abgebrühter Abenteurer</If> denn mit all den Blumen?"
-109,"TEXT_FESPDY502_03209_SESERUKKA_000_092","Ach so, das Prinzessinnenfest! Das erklärt natürlich alles! Popokkuli, sollen wir unserer kleinen Schwester vielleicht so einen Kranz mitbringen?"
-110,"TEXT_FESPDY502_03209_POPOKKULI_000_093","Gute Idee, Bruder! Nenekko freut sich bestimmt. Und die Geschichte vom Sultan als Diener eines einfachen Mädchens hat ihr schon immer gefallen."
-111,"TEXT_FESPDY502_03209_POPOKKULI_000_094","Sie hat in letzter Zeit nur noch die Archäologie im Kopf, da ist so eine Überraschung bestimmt eine willkommene Abwechslung. Forschung beiseite - heute soll sie als Mädchen gefeiert werden!"
-112,"TEXT_FESPDY502_03209_GREINFARR_000_095","Geschwister, die sich so gut verstehen, findet man nicht oft. Davon kann ich nur träumen!"
-113,"TEXT_FESPDY502_03209_SESERUKKA_000_096","Und du, Greinfarr? Fällt dir kein Mädchen ein, dem du eine Blumenkrone überreichen könntest?"
-114,"TEXT_FESPDY502_03209_GREINFARR_000_097","Pah, für so was hab ich keine Zeit. Das Training geht vor!"
-115,"TEXT_FESPDY502_03209_GREINFARR_000_098","Gut, dass du mich daran erinnert hast. Auf zum Übungsplatz! Der Bronzene Bulle hat schließlich hohe Erwartungen zu erfüllen! Macht's gut!"
-116,"TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_100","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Gerade haben wir über dich geredet, und da bist du tatsächlich! So ein Zufall!"
-117,"TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_101","Lange nicht gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Schön, dass wir uns so unverhofft wiedertreffen!"
-118,"TEXT_FESPDY502_03209_MASHAMHAKARACCA_000_102","Ja, genau. Stell dir vor, die Drei Singdrosseln sind jetzt richtig erfolgreich! Dank deiner Unterstützung haben wir alle Tiefs tapfer durchgestanden und nun tragen uns die Fans auf Händen!"
-119,"TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_103","Hallihallo! Wartest du auf uns? Möchtest du ein Autogramm von den Drei Singdrosseln? Ich bin Ulala, die neue Nachtigall von Ul'dah - zumindest werde ich das bald sein. Zu meinem Namen bin ich übrigens gekommen, weil alle „Oh là là“ ausrufen, wenn ich zu trällern anfange. Tralalalala ♪"
-120,"TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_104","Hallo, ich heiße Narumi. Ich bin furchtbar ungeschickt und noch weit davon entfernt, eine gute Sängerin zu sein. Aber ich gebe mein Bestes, sodass ich dich hoffentlich bald zu unseren Fans zählen darf."
-121,"TEXT_FESPDY502_03209_MASHAMHAKARACCA_000_105","Masha Mhakaracca ist mein Name, aber du kannst mich Masha nennen so wie alle. Ich bin zwar nicht so gut im Kokettieren wie Ulala, aber - <Emphasis>oh là là </Emphasis>- dafür kann ich tanzen. Ich freue mich, dich kennenzulernen. "
-122,"TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_106","Aber jetzt sag mal, warum stehst du hier auf der Straße?"
-123,"TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_107","Blumenkronen aus Gerbera! Das ist ja eine wunderschöne Idee. Und du gibst sie uns einfach so? Jeder von uns eine?"
-124,"TEXT_FESPDY502_03209_MASHAMHAKARACCA_000_108","Nun sollten wir <If(PlayerParameter(4))>diese unparteiische Abenteurerin<Else/>diesen unparteiischen Abenteurer</If> gleich mal fragen, wem die Blumenkrone am besten steht!"
-125,"TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_109","Ein kleiner Wettbewerb, ja, das ist gut! Seid aber nicht traurig, wenn <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> mich wählt!"
-126,"TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_110","Puh, ich bin jetzt schon nervös, obwohl ich nicht mal auf der Bühne stehe. Wen <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> wohl wählen wird? Ich wage ja nicht zu hoffen<Indent/>..."
-127,"TEXT_FESPDY502_03209_Q1_000_000","Wen wählst du?"
-128,"TEXT_FESPDY502_03209_A1_000_001","Ulala"
-129,"TEXT_FESPDY502_03209_A1_000_002","Narumi"
-130,"TEXT_FESPDY502_03209_A1_000_003","Masha Mhakaracca"
-131,"TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_111","Hihihi! Hahaha! Ich wusste es! Ich <Emphasis>wusste</Emphasis> es! Vielen, vielen Dank!"
-132,"TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_112","Nun müssen wir uns wieder unseren Verpflichtungen als umjubelte Stars widmen. Unsere Fans warten! Und wenn du zwischen deinen Abenteuern Zeit hast, musst du unbedingt zu einem Konzert kommen!"
-133,"TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_113","I-Ich? Meinst du das ehrlich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Ach, ich freue mich so! Davon werde ich zehren, wenn mich wieder einmal die Selbstzweifel plagen."
-134,"TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_114","Schön, dass wir uns heute gesehen haben, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Pass auf dich auf und denk ab und zu an uns!"
-135,"TEXT_FESPDY502_03209_MASHAMHAKARACCA_000_115","Ich? Äh, das ist mir jetzt ein wenig peinlich, als diejenige, die den Wettbewerb ausgerufen hat."
-136,"TEXT_FESPDY502_03209_MASHAMHAKARACCA_000_116","Aber ich freue mich natürlich wahnsinnig! Vielen Dank! Das gibt mir neue Energie für unsere Tournee. Und dir wünsch ich alles Gute bei deinen Abenteuern!"
-137,"TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_120","Na, alles an den Mann be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise das Mädchen gebracht?"
-138,"TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_121","Oh, wirklich? Das ist ja mal eine herzerwärmende Episode. Aldiytha wird sich freuen, dass ihre Blumen so viel Freude verbreiten."
-139,"TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_122","Vielen Dank für deine Hilfe. Wenn du noch etwas Zeit erübrigen kannst, geb ich dir natürlich gerne noch mehr Kronen zum Verteilen."
+91,TEXT_FESPDY502_03209_REDOLENTROSE_000_057,"Ja, das Prinzessinnenfest ist der Traum jedes Webers! Die ganze Stadt wird zum Laufsteg! Und überall umwerfende Mädchen, deren Aufmachung ich kritisch unter die Lupe nehmen kann ... und vor allem natürlich ihre Blumenkronen im Namen der Modewelt genauestens studieren."
+92,TEXT_FESPDY502_03209_COCOBUKI_000_058,Ah ja. Ich persönlich kann diesem kindischen Kopfputz nichts abgewinnen. Meinem jüngsten Bruder Cocobusi dagegen würde so ein Kranz bestimmt gut gefallen. <seufz> Vielleicht sollte ich ihm einen mitbringen. Ist ja nur einmal im Jahr.
+93,TEXT_FESPDY502_03209_COCOBUKI_100_058,"<räusper> Ich möchte eine Krone, bitte!"
+94,TEXT_FESPDY502_03209_COCOBUKI_000_059,"Eigentlich ganz geschmackvoll. Hier kommt deine Prinzenkrone, Busi! Heute erfülle ich dir jeden Wunsch!"
+95,TEXT_FESPDY502_03209_REDOLENTROSE_000_060,"Ach, Cocobuki. Du kannst deinem kleinen Bruder doch auch sonst keinen Wunsch abschlagen."
+96,TEXT_FESPDY502_03209_SERENDIPITY_000_070,"Oh, Player! Hilfst du beim Prinzessinnenfest mit? Du bist wirklich vielseitig!"
+97,TEXT_FESPDY502_03209_SERENDIPITY_000_071,"Hallo, Abenteurerin. Hilfst du beim Prinzessinnenfest mit? Ich freue mich jedes Mal riesig auf die Festlichkeiten."
+98,TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_072,Hohoho! Wenn das nicht Player und die wunderhübsche Seren-dideldi-dipity sind!
+99,TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_073,Hohoho! Wenn das nicht eine nicht weiter wichtige Abenteurerin ... und die wunderhübsche Seren-dideldi-dipity sind!
+100,TEXT_FESPDY502_03209_SERENDIPITY_000_074,"Seren-dideldi... Was? Bist du etwa wegen dem Prinzessinnenfest so aufgedreht, Hamon?"
+101,TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_075,"Hohoho! Darf der alte Hamon denn nicht dabei sein, wenn das zarte Geschlecht Eorzeas sich feiern lässt?"
+102,TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_076,"Nun setz schon eine Blumenkrone auf, Mädchen, und ich werde dir den ganzen Tag lang jeden Wunsch von den Augen ablesen!"
+103,TEXT_FESPDY502_03209_SERENDIPITY_000_077,"Aber Hamon, was ist denn das für ein Angebot! Und überhaupt hast du als Gildenmeister doch viel zu viel zu tun. Chuchuto wäre sicher nicht begeistert."
+104,TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_078,O Serendipity! <schluchz> Du brichst einem alten Mann das Herz.
+105,TEXT_FESPDY502_03209_SERENDIPITY_000_079,"Ach Hamon, übertreib doch nicht so. Wie wäre es denn, wenn du Chuchuto eine Blumenkrone mitbringst? Sie freut sich bestimmt."
+106,TEXT_FESPDY502_03209_HAMON_000_080,Na gut. Wenn das dein letztes Wort ist! Assistentinnen wollen ja auch ab und zu gewürdigt werden. Hohoho!
+107,TEXT_FESPDY502_03209_POPOKKULI_000_090,"Oha, du bist doch Player, die Abenteurerin! Was machst du denn hier?"
+108,TEXT_FESPDY502_03209_POPOKKULI_000_091,Hm? Was macht eine abgebrühte Abenteurerin denn mit all den Blumen?
+109,TEXT_FESPDY502_03209_SESERUKKA_000_092,"Ach so, das Prinzessinnenfest! Das erklärt natürlich alles! Popokkuli, sollen wir unserer kleinen Schwester vielleicht so einen Kranz mitbringen?"
+110,TEXT_FESPDY502_03209_POPOKKULI_000_093,"Gute Idee, Bruder! Nenekko freut sich bestimmt. Und die Geschichte vom Sultan als Diener eines einfachen Mädchens hat ihr schon immer gefallen."
+111,TEXT_FESPDY502_03209_POPOKKULI_000_094,"Sie hat in letzter Zeit nur noch die Archäologie im Kopf, da ist so eine Überraschung bestimmt eine willkommene Abwechslung. Forschung beiseite - heute soll sie als Mädchen gefeiert werden!"
+112,TEXT_FESPDY502_03209_GREINFARR_000_095,"Geschwister, die sich so gut verstehen, findet man nicht oft. Davon kann ich nur träumen!"
+113,TEXT_FESPDY502_03209_SESERUKKA_000_096,"Und du, Greinfarr? Fällt dir kein Mädchen ein, dem du eine Blumenkrone überreichen könntest?"
+114,TEXT_FESPDY502_03209_GREINFARR_000_097,"Pah, für so was hab ich keine Zeit. Das Training geht vor!"
+115,TEXT_FESPDY502_03209_GREINFARR_000_098,"Gut, dass du mich daran erinnert hast. Auf zum Übungsplatz! Der Bronzene Bulle hat schließlich hohe Erwartungen zu erfüllen! Macht's gut!"
+116,TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_100,"Oh, Player! Gerade haben wir über dich geredet, und da bist du tatsächlich! So ein Zufall!"
+117,TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_101,"Lange nicht gesehen, Player. Schön, dass wir uns so unverhofft wiedertreffen!"
+118,TEXT_FESPDY502_03209_MASHAMHAKARACCA_000_102,"Ja, genau. Stell dir vor, die Drei Singdrosseln sind jetzt richtig erfolgreich! Dank deiner Unterstützung haben wir alle Tiefs tapfer durchgestanden und nun tragen uns die Fans auf Händen!"
+119,TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_103,"Hallihallo! Wartest du auf uns? Möchtest du ein Autogramm von den Drei Singdrosseln? Ich bin Ulala, die neue Nachtigall von Ul'dah - zumindest werde ich das bald sein. Zu meinem Namen bin ich übrigens gekommen, weil alle „Oh là là“ ausrufen, wenn ich zu trällern anfange. Tralalalala ♪"
+120,TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_104,"Hallo, ich heiße Narumi. Ich bin furchtbar ungeschickt und noch weit davon entfernt, eine gute Sängerin zu sein. Aber ich gebe mein Bestes, sodass ich dich hoffentlich bald zu unseren Fans zählen darf."
+121,TEXT_FESPDY502_03209_MASHAMHAKARACCA_000_105,"Masha Mhakaracca ist mein Name, aber du kannst mich Masha nennen so wie alle. Ich bin zwar nicht so gut im Kokettieren wie Ulala, aber - *oh là là *- dafür kann ich tanzen. Ich freue mich, dich kennenzulernen. "
+122,TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_106,"Aber jetzt sag mal, warum stehst du hier auf der Straße?"
+123,TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_107,Blumenkronen aus Gerbera! Das ist ja eine wunderschöne Idee. Und du gibst sie uns einfach so? Jeder von uns eine?
+124,TEXT_FESPDY502_03209_MASHAMHAKARACCA_000_108,"Nun sollten wir diese unparteiische Abenteurerin gleich mal fragen, wem die Blumenkrone am besten steht!"
+125,TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_109,"Ein kleiner Wettbewerb, ja, das ist gut! Seid aber nicht traurig, wenn sie mich wählt!"
+126,TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_110,"Puh, ich bin jetzt schon nervös, obwohl ich nicht mal auf der Bühne stehe. Wen sie wohl wählen wird? Ich wage ja nicht zu hoffen ..."
+127,TEXT_FESPDY502_03209_Q1_000_000,Wen wählst du?
+128,TEXT_FESPDY502_03209_A1_000_001,Ulala
+129,TEXT_FESPDY502_03209_A1_000_002,Narumi
+130,TEXT_FESPDY502_03209_A1_000_003,Masha Mhakaracca
+131,TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_111,"Hihihi! Hahaha! Ich wusste es! Ich *wusste* es! Vielen, vielen Dank!"
+132,TEXT_FESPDY502_03209_ULALA_000_112,"Nun müssen wir uns wieder unseren Verpflichtungen als umjubelte Stars widmen. Unsere Fans warten! Und wenn du zwischen deinen Abenteuern Zeit hast, musst du unbedingt zu einem Konzert kommen!"
+133,TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_113,"I-Ich? Meinst du das ehrlich, Player? Ach, ich freue mich so! Davon werde ich zehren, wenn mich wieder einmal die Selbstzweifel plagen."
+134,TEXT_FESPDY502_03209_NARUMI_000_114,"Schön, dass wir uns heute gesehen haben, Player. Pass auf dich auf und denk ab und zu an uns!"
+135,TEXT_FESPDY502_03209_MASHAMHAKARACCA_000_115,"Ich? Äh, das ist mir jetzt ein wenig peinlich, als diejenige, die den Wettbewerb ausgerufen hat."
+136,TEXT_FESPDY502_03209_MASHAMHAKARACCA_000_116,Aber ich freue mich natürlich wahnsinnig! Vielen Dank! Das gibt mir neue Energie für unsere Tournee. Und dir wünsch ich alles Gute bei deinen Abenteuern!
+137,TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_120,"Na, alles an den Mann beziehungsweise das Mädchen gebracht?"
+138,TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_121,"Oh, wirklich? Das ist ja mal eine herzerwärmende Episode. Aldiytha wird sich freuen, dass ihre Blumen so viel Freude verbreiten."
+139,TEXT_FESPDY502_03209_BUTLER_000_122,"Vielen Dank für deine Hilfe. Wenn du noch etwas Zeit erübrigen kannst, geb ich dir natürlich gerne noch mehr Kronen zum Verteilen."
@@ -1,157 +1,154 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
+0,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.

 Astrid möchte mehr Leute zur Teilnahme an der Valentionzeremonie animieren."
-1,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
+1,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.

-Auch dieses Jahr hält der Valentiontag, das Fest der Liebe und Zuneigung, ganz Eorzea in Bann. Astrid möchte die Zielgruppe ihres Tests erweitern und nicht nur Liebespaare einbeziehen. Auch alle, die einander in Freund<SoftHyphen/>schaft, Kameradschaft oder familiärer Liebe zugetan sind, sollen teilnehmen. Hilf Astrid und verteile Flugblätter über das Ereignis in Alt- und Neu-Gridania."
-2,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_02","Du hast <SheetDe(EventItem,2,2002507,2,4,1)/> verteilt. Sprich mit Astrid in Mih Khettos Amphitheater."
-3,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_03","Zwei Freundinnen, die an Astrids Test teilgenommen haben, sind ausgerechnet deswegen im Streit auseinandergegangen. Astrid kann den Gedanken nicht ertragen, dass die Freund<SoftHyphen/>schaft womöglich daran zerbricht und bittet dich, die eine der beiden, Lizzy, zur Versöhnung zu bewegen. Lauf ihr in Richtung Trällernder Müller nach und sprich mit ihr."
-4,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_04","Lizzy hat ein schlechtes Gewissen, dass ihr Streit auch dir und Astrid solches Kopfzerbrechen bereitet hat, und will sich bei Astrid entschuldigen. Folge ihr zu Mih Khettos Amphitheater und sprich mit Astrid."
-5,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_05","Auch Taggy hat sich indessen bei Astrid eingefunden. Die beiden Freundinnen vertragen sich wieder einigermaßen, wollen sich den Test aber nicht nochmals antun. Stattdessen sollst du ihnen eine Demonstration eines erfolgreichen Abschlusses geben. Sprich also mit der Dienerin des Hauses Valention, absolviere die Valentionzeremonie und zeig Astrid danach <SheetDe(Item,2,24894,1,4,1)/> als Beweis deines Erfolgs."
-6,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_06","Deine Demonstration hat die beiden Freundinnen beeindruckt und nach einer kurzen Aussprache lassen sie sich zur Versöhnung bewegen. Sie danken dir und Astrid, die als Liebesbotin an dieser Begebenheit bestimmt gewachsen ist."
-7,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_00","In Alt-Gridania <SheetDe(EventItem,5,2002507,2,4,1)/> verteilen"
-25,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_01","In Neu-Gridania <SheetDe(EventItem,1,2002507,1,4,1)/> verteilen"
-26,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_02","In Mih Khettos Amphitheater mit Astrid sprechen"
-27,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_03","Beim Trällernden Müller mit Lizzy sprechen"
-28,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_04","Mit Astrid sprechen"
-29,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_05","Den Liebestest ablegen und Astrid <SheetDe(Item,2,24894,1,4,1)/> zeigen"
-30,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESVLT501_03205_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_000","Hallo Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>! Ich bin's, die junge, dynamische neue Liebesbotin Astrid! Genau! Das Valentionfest ist schon in vollem Gange, wie dir sicher nicht entgangen ist."
-49,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_001","Wir Liebesbotinnen halten das Vermächtnis unserer Vorfahrin Arabelle von Valention aufrecht, um allen die pure, ewige und vorbehaltlose Liebe zu vermitteln, die sie uns vorlebte."
-50,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_002","Und der beste Weg dazu - und nebenbei die größte Attraktion des Festes - ist der von mir erdachte, in keiner Weise steife oder trockene, Liebestest. Ein Prüfstein für die gegenseitige Zuneigung, genau wie der Ewige Bund!"
-51,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_005","Moment, du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die gütige und selbstlose Abenteurerin<Else/>der gütige und selbstlose Abenteurer</If> vom letzten Jahr! Wie schön, dich hier wiederzusehen! Dank deiner Hilfe wurde das letzte Fest ein voller Erfolg für die Liebe. Noch Wochen danach habe ich überglückliche gridanische Pärchen mit leuchtenden Augen herumspazieren sehen."
-52,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_006","Letztes Jahr war das Fest dank der Hilfe tatkräftiger Abenteurer ein voller Erfolg für die Liebe. Noch Wochen danach habe ich überglückliche gridanische Pärchen mit leuchtenden Augen herumspazieren sehen."
-53,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_010","Ein wunderbarer Anfang, aber ich würde gerne noch mehr Leute glücklich machen. Und deswegen ... genau!"
-54,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_011","Könntest du mir nicht dabei helfen? Du als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> bist genau <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Richtige um anderen Mut zu machen, sich in das Abenteuer Liebe zu stürzen."
-55,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_012","U-Und wenn ich versuche, allein zurechtzukommen, endet es doch nur in einem Debakel. Das habe ich von letztem Jahr gelernt. Bitte sag nicht nein!"
-56,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_013","Vielen Dank! Du hast bestimmt schon so vielen Leuten in der Not geholfen, dass du sofort erkennst, wer ein bisschen Liebe und Glück gebrauchen könnte."
-57,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_014","Könntest du also durch die Gegend laufen und Werbung für die Zeremonie machen? Ich gebe dir einen Packen Flugblätter, die verteilst du an alle, die dir nach Beziehungsproblem aussehen."
-58,"TEXT_FESVLT501_03205_SYSTEM_000_015","Die verwackelte Mogry-Illustration und der kritzelige Text machen keinen allzu professionellen Eindruck."
-59,"TEXT_FESVLT501_03205_SYSTEM_000_016","(-Valention-Einladung-)Herzensangelegenheiten liegen uns am Herzen! Nicht nur die Harmonie in der Ehe - auch Mutter- und Geschwisterliebe, Kameradschaft, Freund<SoftHyphen/>schaft, Patenschaft; vergangene, gegenwärtige und gerade erst keimende Liebe! Wir Liebesbotinnen möchten jede Art von inniger Zuneigung zur Erfüllung führen. Jetzt in Mih Khettos Amphitheater!"
-60,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_017","Wie du siehst, wollen wir diesmal nicht etwa nur diejenigen ansprechen, die gemeinsam den Ewigen Bund eingegangen sind. Sondern alle, zwischen denen eine tiefe Verbindung besteht."
-61,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_018","Alle sollen die Gelegenheit bekommen, einander mit meinem Liebestest besser kennenzulernen."
-62,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_019","... Was denn? Ich habe etwas dazugelernt! Langweilige, todernste Aufgaben sind Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, versprochen!"
-63,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_020","Und nun verteile bitte die Flugblätter in Alt- und Neu-Gridania an alle, die so aussehen, als hätten sie eine kleine Beziehungskur nötig."
-64,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_025","Hast du schon ausgiebig für meinen brillanten Liebestest Werbung gemacht? In Alt- und Neu-Gridania findest du bestimmt Leute, die in einer Beziehungskrise stecken. Genau die möchte ich im Namen der Liebe erreichen und erretten!"
-65,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_026","<seufz> ... Ich werde mich nie an diesen überschwänglichen Ton gewöhnen, den Lisette immer anschlägt ... Ja, ja, eine gute Liebesbotin muss vor Gefühlen überströmen, das verstehe ich schon. "
-66,"TEXT_FESVLT501_03205_YOUNGGRIDANIAN03205_000_030","Hm? Was gibt's, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>? Etwas, das mir die Langeweile vertreibt? Dann nur her damit."
-67,"TEXT_FESVLT501_03205_YOUNGGRIDANIAN03205_000_031","Ach, Valention ... Da redest du mit dem Falschen. Ich hab ja keine, mit der ich diesen Liebestest ablegen könnte. Alleine macht's wohl wenig Sinn, oder?"
-68,"TEXT_FESVLT501_03205_YOUNGGRIDANIAN03205_000_032","Hm ... „gerade erst keimende Liebe“. Na gut, ich kann's mir ja mal ansehen. Aber nur, weil ich gerade absolut nichts Besseres zu tun habe. Vielleicht findet sich ja ein Mädchen, ohne dass ich mich anstrengen muss. "
-69,"TEXT_FESVLT501_03205_OLDGRIDANIAN03205_000_035","Na, junge<If(PlayerParameter(4))> Dame<Else/>r Mann</If>? Wie kann ich dir denn helfen?"
-70,"TEXT_FESVLT501_03205_OLDGRIDANIAN03205_000_036","Ja, so was - eine Einladung zum Valentionfest! Für einen alten Knacker wie mich! Hehehe. Aber ich muss sagen, die Einladung ist ganz reizend gemacht. Ist die Fledermaus da euer Maskottchen? Bei so einem Fest hätten Kinder bestimmt auch ihren Spaß."
-71,"TEXT_FESVLT501_03205_OLDGRIDANIAN03205_000_037","Weißt du, ich habe ein Enkelkind - ja, ist mein erstes. Ehrlich gesagt weiß ich nie so recht, was ich mit ihm anfangen soll. Vielleicht können wir ja zusammen zu deinem Fest gehen! Ich will mal sehen, ob er Lust hat."
-72,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_040","Ja? Können wir dir helfen?"
-73,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_041","Ah ja, das Fest für die glücklich Vermählten. Die Festbühne habt ihr wieder sehr hübsch dekoriert, Kompliment."
-74,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_042","Warte mal, Taggy, auf dem Flugblatt steht, dass nicht nur Liebespärchen eingeladen sind. Sollen wir mitmachen? Du gehst ja bald nach Ul'dah, da sehen wir uns sicher lange nicht."
-75,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_100_042","Och, Lizzy, musst du vor <If(PlayerParameter(4))>einer<Else/>einem</If> Wildfremden gleich meine privaten Umstände ausbreiten?"
-76,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_043","Da du's nun schon weißt - ich gehe nach Ul'dah, um eine Ausbildung zur Schneiderin zu machen."
-77,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_044","Wie gut wir zusammenpassen, hätte ich aber schon gerne einmal allen gezeigt. Jede Wette, dass wir das bestmögliche Ergebnis erreichen, so gut wie wir beide uns kennen! Eine schöne Erinnerung wäre es allemal."
-78,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_050","Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))>liebe Abenteurerin<Else/>lieber Abenteurer</If>! Bei mir sind schon viele Teilnehmer eingetrudelt. Das ist bestimmt deiner tatkräftigen Werbung zu verdanken!"
-79,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_051","Einen eher, äh, passiven jungen Mann habe ich mit einem ähnlich veranlagten Mädchen ins Rennen geschickt, das sich auch alleine hier eingefunden hat. Fasst euch ein Herz und sprecht miteinander, hab ich gesagt!"
-80,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_052","Dann kam ein älterer Mann mit seinem Enkel. Das Kind war am Anfang recht verstockt, aber als die Zeremonie vorbei war, lachten beide ausgelassen und unterhielten sich prächtig!"
-81,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_053","Und die beiden Mädchen, die ich vorhin zum Test geschickt habe, sollten auch jeden Moment zurückkehren."
-82,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_054","(-???-)Ooooh, ich glaub es nicht! Was für ein katastrophal schlechtes Ergebnis! Das ist ja eine schöne Erinnerung."
-83,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_055","Aber ... du bist einfach vorausgelaufen, ohne auf mich zu achten!"
-84,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_056","Na, wenn du ewig herumtrödelst. Bei deinem Tempo sind wir am nächsten Valentiontag noch immer nicht fertig!"
-85,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_057","Ach, ist es etwa so toll, ohne Nachdenken vorzupreschen? Mit ein bisschen mehr Sorgfalt hätten wir den Test ganz leicht geschafft! Ach, warum rede ich überhaupt noch mit dir."
-86,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_058","Oh ... Was ist denn da nur vorgefallen? Vorher wirkten sie doch so vertraut und glücklich ..."
-87,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_059","Sie haben etwas von einer Erinnerung gesagt. Wenn ich nur wüsste, was sie damit meinten ..."
-88,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_060","Hmm ... Das ist natürlich dumm gelaufen. Eine schöne Erinnerung an Valention nimmt die Arme dann wohl nicht nach Ul'dah mit."
-89,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_061","Es ist doch komisch, dass sie bei der Zeremonie so schlecht abgeschnitten haben, wenn sie sich sonst so gut verstehen. Kannst du dir das erklären? Irgendwas muss schiefgelaufen sein."
-90,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_062","Auf jeden Fall wäre es zu traurig, wenn ihre Freund<SoftHyphen/>schaft nun deswegen in die Brüche geht."
-91,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_063","Und noch dazu gewissermaßen durch meine Schuld! Das kann ich als Liebesbotin auf gar keinen Fall zulassen! Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>, bitte red den beiden gut zu, dass sie sich wieder vertragen!"
-92,"TEXT_FESVLT501_03205_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-93,"TEXT_FESVLT501_03205_A1_000_001","Das kann ich gerne machen."
-94,"TEXT_FESVLT501_03205_A1_000_002","Das ist nicht unser Bier."
-95,"TEXT_FESVLT501_03205_A1_000_003","Du bist ja schon wieder so todernst."
-96,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_065","Das mag schon sein, aber ... aber wenn die beiden in Zwietracht auseinandergehen, sehen sie sich vielleicht nie wieder! Das kannst du doch auch nicht wollen!"
-97,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_066","I-Ich habe jetzt keine Zeit für Lisettes Lustigkeits-Jargon! Wenn die beiden in Zwietracht auseinandergehen, sehen sie sich vielleicht nie wieder! Das kannst du doch auch nicht wollen!"
-98,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_067","Vielen Dank! Du hast ein gutes Herz! "
-99,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_068","Ich werde Taggy ausfragen. Lauf du inzwischen Lizzy nach und red ihr ins Gewissen! Sie ist in Richtung Trällernder Müller weggegangen, das hab ich noch gesehen."
-100,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_070","Ich werde Taggy ausfragen. Lauf du inzwischen Lizzy nach und red ihr ins Gewissen! Sie ist in Richtung Trällernder Müller weggegangen, glaube ich."
-101,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_071","Zieh ab, ich bin nicht in der Stimmung für eine Plauderei."
-102,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_080","Oh, du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin, die<Else/>der Abenteurer, der</If> uns das Flugblatt gegeben hat."
-103,"TEXT_FESVLT501_03205_Q2_000_000","Was sagst du?"
-104,"TEXT_FESVLT501_03205_A2_000_001","Astrid schickt mich."
-105,"TEXT_FESVLT501_03205_A2_000_002","Du irrst dich, ich bin <If(PlayerParameter(4))>eine Liebesbotin<Else/>ein Liebesbote</If> auf Durchreise!"
-106,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_081","Ach ja? Hast du uns vielleicht streiten sehen? Das ist mir jetzt peinlich."
-107,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_082","Taggy und ich kennen uns, seit wir Kinder waren. Es ist das erste Mal, dass wir getrennter Wege gehen. Ach, dabei sollte dieser Tag doch eine schöne Erinnerung werden!"
-108,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_083","Ich war wohl zu verkrampft, weil ich unbedingt das allerbeste Ergebnis erzielen wollte. Aber das hat unsere Harmonie erst recht gestört."
-109,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_084","Puh. Jetzt ist mir schon leichter. Danke, dass ich mir das von der Seele reden konnte. "
-110,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_085","Ich muss mich bei Astrid entschuldigen. Sie ist wohl noch in Mih Khettos Amphitheater, nehme ich an."
-111,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_086","Diese Liebesbotin nimmt ihre Aufgabe aber wirklich ernst. Sie hat mich unter Tränen angefleht, dass ich mich doch wieder mit Lizzy vertragen soll."
-112,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_087","Bist du etwa auch hier, damit wir uns wieder versöhnen? Es tut mir leid, dass wir euch auch noch in unsere An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten hineingezogen haben."
-113,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_090","Danke, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>! Jetzt sind die beiden Freundinnen wieder hier und können sich versöhnen!"
-114,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_091","Also, ihr beiden, macht den Liebestest doch gleich noch mal, und zeigt, wie gut ihr in Wirklichkeit zusammenpasst!"
-115,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_092","Ich bin eigentlich nur hier, um mich bei dir zu entschuldigen. Ich glaube nicht, dass es viel bringt, den Test zu wiederholen."
-116,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_093","Ja, ich bin auch nur zurückgekommen, weil ich dir gegenüber ein schlechtes Gewissen hatte. Aber noch mal diesen Test? Nein, danke."
-117,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_094","Höchstens zuschauen würde ich. Es interessiert mich nun doch, wie andere sich dabei schlagen. "
-118,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_095","Aber gerne, natürlich! Ich werde gleich meine Schwester ... äh, Lisette rufen, damit sie euch eine Demonstration gibt!"
-119,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_096","Das ist nett von dir, aber wir würden lieber sehen, wie <Emphasis>du</Emphasis> an den Test herangehst. Wenn ihn jemand schafft, dann wohl seine Erfinderin!"
-120,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_097","Äh ... Ja, also das ... äh, geht nicht!"
-121,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_098","Oder wie wär's, wenn du den Test machst, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>? Du kennst die Aufgaben bestimmt gut und kannst uns zeigen, wie's geht."
-122,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_099","Bei dir klappt es auch sicher mit jedem Partner auf Anhieb. Schließlich schwärmt jeder von dir! "
-123,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_100","Das stimmt! Eine ausgezeichnete Idee! Wenn die beiden sehen, wie du den Test mit Leichtigkeit bestehst, fassen sie bestimmt Mut, ihn selbst auch noch mal zu wagen!"
-124,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_101","Bitte! Bring jemanden mit, der mit dir den Test macht! Und dann zeig mir <SheetDe(Item,2,24894,1,4,1)/> als Beweis eures Erfolges!"
-125,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_102","Ja, wenn es dir nichts ausmacht? Das wäre wirklich nett von dir. Wir wollen einfach nur ganz normale Teilnehmer sehen, also fühl dich nicht unter Druck gesetzt."
-126,"TEXT_FESVLT501_03205_SYSTEM_000_110","Du hast nun Zugang zu der saisonalen Instanz „Valentionzeremonie“! Sprich mit der Dienerin des Hauses Valention bei Mih Khettos Amphitheater, um den Veranstaltungsort zu betreten."
-127,"TEXT_FESVLT501_03205_SYSTEM_000_111","Die Valentionzeremonie ist eine Instanz für eine Gruppe aus zwei Mitgliedern. Es gibt keinerlei Voraus<SoftHyphen/>setzungen hinsichtlich Klasse, Job oder Stufe für die Teilnahme."
-128,"TEXT_FESVLT501_03205_SYSTEM_000_112","Falls du dich alleine für die Zeremonie anmeldest, wird dir ein zufälliger Partner zugeteilt."
-129,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_115","Wir werden euch zusehen, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>! Und wenn ihr den Test abgeschlossen habt, bringt mir <SheetDe(Item,2,24894,1,4,1)/> mit."
-130,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_116","Jetzt werden wir sehen, wie du dich bei der Zeremonie schlägst! Mit wem nimmst du eigentlich teil?"
-131,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_117","Ich bin schon gespannt, wie <If(PlayerParameter(4))>eine Könnerin<Else/>ein Könner</If> wie du das macht."
-132,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_120","Willkommen zurück! Wir haben alle ganz gebannt zugesehen. Und hast du auch <SheetDe(Item,2,24894,1,4,1)/> mitgebracht?"
-133,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_121","Gratuliere nochmals ganz herzlich zu eurem Ergebnis. Das war wirklich bemerkenswert."
-134,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_122","Ihr habt es selbst gesehen - nur wenn man sich auf seinen Partner einstellt, kann man die Zeremonie erfolgreich abschließen."
-135,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_123","Damit will ich nicht sagen, dass es euch an Rücksichtnahme fehlt. Ihr seid nur etwas aus dem Takt geraten, weil die eine zu sicher war, dass ihr gut abschneiden würdet, und die andere zu unsicher."
-136,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_124","Ihr ... Ihr wollt es nicht noch mal versuchen, oder? Dabei würdet ihr jetzt bestimmt perfekt harmonieren ... <seufz>"
-137,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_125","Haha, du bist wirklich süß. So bemüht um jemand anderes Freund<SoftHyphen/>schaft! Aber ich glaube, du hast Recht."
-138,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_126","Es tut mir leid, Taggy. Ich wollte unbedingt ein gutes Ergebnis erzielen, weil es ja das letzte und einzige Mal sein würde."
-139,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_127","Das letzte Mal ... Deswegen warst du so verbissen."
-140,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_128","Und ich habe zu wenig auf dich geachtet und gar nicht gemerkt, wie wichtig dir die Sache ist. Es ist genauso meine Schuld."
-141,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_129","Aber was redest du denn eigentlich von einem letzten Mal? Mit dem Luftschiff bin ich doch im Nu wieder hier, um dich zu besuchen! Jederzeit!"
-142,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_130","Ja, Taggy ... <seufz> Ich werde dich trotzdem vermissen."
-143,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_131","Aber noch ist ja Zeit. Was ist, sollen wir die Zeremonie doch noch einmal machen? Einfach nur zum Spaß?"
-144,"TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_132","Ja, lass uns das tun. Als Erinnerung - aber garantiert nicht die letzte! Und wenn mein ganzer Lohn für Luftschiff-Fahrkarten draufgeht."
-145,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_133","Danke, fleißige kleine Liebesbotin. Du hast dich so ins Zeug gelegt, damit wir nicht in Unfrieden auseinandergehen. Das hätte wirklich nicht dem Geist des Festes der Liebe entsprochen!"
-146,"TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_134","Auch dir danken wir, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Jetzt wissen wir, worauf wir achten müssen."
-147,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_135","Ich schließe mich dem Dank an. Du hast nicht nur bei der Versöhnung der beiden mitgeholfen, sondern auch für einen immensen Zulauf zur diesjährigen Valentionzeremonie gesorgt."
-148,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_136","Also ... danke, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>."
-149,"TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_137","Ähm ... <räusper> O <If(PlayerParameter(4))>tatkräftige und überaus liebenswürdige Abenteurerin<Else/>tatkräftiger und überaus liebenswürdiger Abenteurer</If>, ohne deine selbstlose Hilfe würde ich noch immer alleine mit meinen Flugblättern herumstehen! Ich danke dir über alle Maßen und würde mich freuen, auch in Zukunft auf deine Unterstützung zählen zu können, wenn ich das Feuer der Liebe in den Herzen der Verzagten entfache!"
+Auch dieses Jahr hält der Valentiontag, das Fest der Liebe und Zuneigung, ganz Eorzea in Bann. Astrid möchte die Zielgruppe ihres Tests erweitern und nicht nur Liebespaare einbeziehen. Auch alle, die einander in Freundschaft, Kameradschaft oder familiärer Liebe zugetan sind, sollen teilnehmen. Hilf Astrid und verteile Flugblätter über das Ereignis in Alt- und Neu-Gridania."
+2,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_02,Du hast  verteilt. Sprich mit Astrid in Mih Khettos Amphitheater.
+3,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_03,"Zwei Freundinnen, die an Astrids Test teilgenommen haben, sind ausgerechnet deswegen im Streit auseinandergegangen. Astrid kann den Gedanken nicht ertragen, dass die Freundschaft womöglich daran zerbricht und bittet dich, die eine der beiden, Lizzy, zur Versöhnung zu bewegen. Lauf ihr in Richtung Trällernder Müller nach und sprich mit ihr."
+4,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_04,"Lizzy hat ein schlechtes Gewissen, dass ihr Streit auch dir und Astrid solches Kopfzerbrechen bereitet hat, und will sich bei Astrid entschuldigen. Folge ihr zu Mih Khettos Amphitheater und sprich mit Astrid."
+5,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_05,"Auch Taggy hat sich indessen bei Astrid eingefunden. Die beiden Freundinnen vertragen sich wieder einigermaßen, wollen sich den Test aber nicht nochmals antun. Stattdessen sollst du ihnen eine Demonstration eines erfolgreichen Abschlusses geben. Sprich also mit der Dienerin des Hauses Valention, absolviere die Valentionzeremonie und zeig Astrid danach  als Beweis deines Erfolgs."
+6,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_06,"Deine Demonstration hat die beiden Freundinnen beeindruckt und nach einer kurzen Aussprache lassen sie sich zur Versöhnung bewegen. Sie danken dir und Astrid, die als Liebesbotin an dieser Begebenheit bestimmt gewachsen ist."
+7,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_07,
+8,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_08,
+9,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_09,
+10,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_10,
+11,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_11,
+12,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_12,
+13,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_13,
+14,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_14,
+15,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_15,
+16,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_16,
+17,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_17,
+18,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_18,
+19,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_19,
+20,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_20,
+21,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_21,
+22,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_22,
+23,TEXT_FESVLT501_03205_SEQ_23,
+24,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_00,In Alt-Gridania  verteilen
+25,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_01,In Neu-Gridania  verteilen
+26,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_02,In Mih Khettos Amphitheater mit Astrid sprechen
+27,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_03,Beim Trällernden Müller mit Lizzy sprechen
+28,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_04,Mit Astrid sprechen
+29,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_05,Den Liebestest ablegen und Astrid  zeigen
+30,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_06,
+31,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_07,
+32,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_08,
+33,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_09,
+34,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_10,
+35,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_11,
+36,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_12,
+37,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_13,
+38,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_14,
+39,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_15,
+40,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_16,
+41,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_17,
+42,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_18,
+43,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_19,
+44,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_20,
+45,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_21,
+46,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_22,
+47,TEXT_FESVLT501_03205_TODO_23,
+48,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_000,"Hallo Abenteurerin! Ich bin's, die junge, dynamische neue Liebesbotin Astrid! Genau! Das Valentionfest ist schon in vollem Gange, wie dir sicher nicht entgangen ist."
+49,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_001,"Wir Liebesbotinnen halten das Vermächtnis unserer Vorfahrin Arabelle von Valention aufrecht, um allen die pure, ewige und vorbehaltlose Liebe zu vermitteln, die sie uns vorlebte."
+50,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_002,"Und der beste Weg dazu - und nebenbei die größte Attraktion des Festes - ist der von mir erdachte, in keiner Weise steife oder trockene, Liebestest. Ein Prüfstein für die gegenseitige Zuneigung, genau wie der Ewige Bund!"
+51,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_005,"Moment, du bist doch die gütige und selbstlose Abenteurerin vom letzten Jahr! Wie schön, dich hier wiederzusehen! Dank deiner Hilfe wurde das letzte Fest ein voller Erfolg für die Liebe. Noch Wochen danach habe ich überglückliche gridanische Pärchen mit leuchtenden Augen herumspazieren sehen."
+52,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_006,Letztes Jahr war das Fest dank der Hilfe tatkräftiger Abenteurer ein voller Erfolg für die Liebe. Noch Wochen danach habe ich überglückliche gridanische Pärchen mit leuchtenden Augen herumspazieren sehen.
+53,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_010,"Ein wunderbarer Anfang, aber ich würde gerne noch mehr Leute glücklich machen. Und deswegen ... genau!"
+54,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_011,"Könntest du mir nicht dabei helfen? Du als Abenteurerin bist genau die Richtige um anderen Mut zu machen, sich in das Abenteuer Liebe zu stürzen."
+55,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_012,"U-Und wenn ich versuche, allein zurechtzukommen, endet es doch nur in einem Debakel. Das habe ich von letztem Jahr gelernt. Bitte sag nicht nein!"
+56,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_013,"Vielen Dank! Du hast bestimmt schon so vielen Leuten in der Not geholfen, dass du sofort erkennst, wer ein bisschen Liebe und Glück gebrauchen könnte."
+57,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_014,"Könntest du also durch die Gegend laufen und Werbung für die Zeremonie machen? Ich gebe dir einen Packen Flugblätter, die verteilst du an alle, die dir nach Beziehungsproblem aussehen."
+58,TEXT_FESVLT501_03205_SYSTEM_000_015,Die verwackelte Mogry-Illustration und der kritzelige Text machen keinen allzu professionellen Eindruck.
+59,TEXT_FESVLT501_03205_SYSTEM_000_016,"(-Valention-Einladung-)Herzensangelegenheiten liegen uns am Herzen! Nicht nur die Harmonie in der Ehe - auch Mutter- und Geschwisterliebe, Kameradschaft, Freundschaft, Patenschaft; vergangene, gegenwärtige und gerade erst keimende Liebe! Wir Liebesbotinnen möchten jede Art von inniger Zuneigung zur Erfüllung führen. Jetzt in Mih Khettos Amphitheater!"
+60,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_017,"Wie du siehst, wollen wir diesmal nicht etwa nur diejenigen ansprechen, die gemeinsam den Ewigen Bund eingegangen sind. Sondern alle, zwischen denen eine tiefe Verbindung besteht."
+61,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_018,"Alle sollen die Gelegenheit bekommen, einander mit meinem Liebestest besser kennenzulernen."
+62,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_019,"... Was denn? Ich habe etwas dazugelernt! Langweilige, todernste Aufgaben sind Vergangenheit, versprochen!"
+63,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_020,"Und nun verteile bitte die Flugblätter in Alt- und Neu-Gridania an alle, die so aussehen, als hätten sie eine kleine Beziehungskur nötig."
+64,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_025,"Hast du schon ausgiebig für meinen brillanten Liebestest Werbung gemacht? In Alt- und Neu-Gridania findest du bestimmt Leute, die in einer Beziehungskrise stecken. Genau die möchte ich im Namen der Liebe erreichen und erretten!"
+65,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_026,"<seufz> ... Ich werde mich nie an diesen überschwänglichen Ton gewöhnen, den Lisette immer anschlägt ... Ja, ja, eine gute Liebesbotin muss vor Gefühlen überströmen, das verstehe ich schon. "
+66,TEXT_FESVLT501_03205_YOUNGGRIDANIAN03205_000_030,"Hm? Was gibt's, Abenteurerin? Etwas, das mir die Langeweile vertreibt? Dann nur her damit."
+67,TEXT_FESVLT501_03205_YOUNGGRIDANIAN03205_000_031,"Ach, Valention ... Da redest du mit dem Falschen. Ich hab ja keine, mit der ich diesen Liebestest ablegen könnte. Alleine macht's wohl wenig Sinn, oder?"
+68,TEXT_FESVLT501_03205_YOUNGGRIDANIAN03205_000_032,"Hm ... „gerade erst keimende Liebe“. Na gut, ich kann's mir ja mal ansehen. Aber nur, weil ich gerade absolut nichts Besseres zu tun habe. Vielleicht findet sich ja ein Mädchen, ohne dass ich mich anstrengen muss. "
+69,TEXT_FESVLT501_03205_OLDGRIDANIAN03205_000_035,"Na, junge Dame? Wie kann ich dir denn helfen?"
+70,TEXT_FESVLT501_03205_OLDGRIDANIAN03205_000_036,"Ja, so was - eine Einladung zum Valentionfest! Für einen alten Knacker wie mich! Hehehe. Aber ich muss sagen, die Einladung ist ganz reizend gemacht. Ist die Fledermaus da euer Maskottchen? Bei so einem Fest hätten Kinder bestimmt auch ihren Spaß."
+71,TEXT_FESVLT501_03205_OLDGRIDANIAN03205_000_037,"Weißt du, ich habe ein Enkelkind - ja, ist mein erstes. Ehrlich gesagt weiß ich nie so recht, was ich mit ihm anfangen soll. Vielleicht können wir ja zusammen zu deinem Fest gehen! Ich will mal sehen, ob er Lust hat."
+72,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_040,Ja? Können wir dir helfen?
+73,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_041,"Ah ja, das Fest für die glücklich Vermählten. Die Festbühne habt ihr wieder sehr hübsch dekoriert, Kompliment."
+74,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_042,"Warte mal, Taggy, auf dem Flugblatt steht, dass nicht nur Liebespärchen eingeladen sind. Sollen wir mitmachen? Du gehst ja bald nach Ul'dah, da sehen wir uns sicher lange nicht."
+75,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_100_042,"Och, Lizzy, musst du vor einer Wildfremden gleich meine privaten Umstände ausbreiten?"
+76,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_043,"Da du's nun schon weißt - ich gehe nach Ul'dah, um eine Ausbildung zur Schneiderin zu machen."
+77,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_044,"Wie gut wir zusammenpassen, hätte ich aber schon gerne einmal allen gezeigt. Jede Wette, dass wir das bestmögliche Ergebnis erreichen, so gut wie wir beide uns kennen! Eine schöne Erinnerung wäre es allemal."
+78,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_050,"Willkommen zurück, liebe Abenteurerin! Bei mir sind schon viele Teilnehmer eingetrudelt. Das ist bestimmt deiner tatkräftigen Werbung zu verdanken!"
+79,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_051,"Einen eher, äh, passiven jungen Mann habe ich mit einem ähnlich veranlagten Mädchen ins Rennen geschickt, das sich auch alleine hier eingefunden hat. Fasst euch ein Herz und sprecht miteinander, hab ich gesagt!"
+80,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_052,"Dann kam ein älterer Mann mit seinem Enkel. Das Kind war am Anfang recht verstockt, aber als die Zeremonie vorbei war, lachten beide ausgelassen und unterhielten sich prächtig!"
+81,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_053,"Und die beiden Mädchen, die ich vorhin zum Test geschickt habe, sollten auch jeden Moment zurückkehren."
+82,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_054,"(-???-)Ooooh, ich glaub es nicht! Was für ein katastrophal schlechtes Ergebnis! Das ist ja eine schöne Erinnerung."
+83,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_055,"Aber ... du bist einfach vorausgelaufen, ohne auf mich zu achten!"
+84,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_056,"Na, wenn du ewig herumtrödelst. Bei deinem Tempo sind wir am nächsten Valentiontag noch immer nicht fertig!"
+85,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_057,"Ach, ist es etwa so toll, ohne Nachdenken vorzupreschen? Mit ein bisschen mehr Sorgfalt hätten wir den Test ganz leicht geschafft! Ach, warum rede ich überhaupt noch mit dir."
+86,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_058,Oh ... Was ist denn da nur vorgefallen? Vorher wirkten sie doch so vertraut und glücklich ...
+87,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_059,"Sie haben etwas von einer Erinnerung gesagt. Wenn ich nur wüsste, was sie damit meinten ..."
+88,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_060,Hmm ... Das ist natürlich dumm gelaufen. Eine schöne Erinnerung an Valention nimmt die Arme dann wohl nicht nach Ul'dah mit.
+89,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_061,"Es ist doch komisch, dass sie bei der Zeremonie so schlecht abgeschnitten haben, wenn sie sich sonst so gut verstehen. Kannst du dir das erklären? Irgendwas muss schiefgelaufen sein."
+90,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_062,"Auf jeden Fall wäre es zu traurig, wenn ihre Freundschaft nun deswegen in die Brüche geht."
+91,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_063,"Und noch dazu gewissermaßen durch meine Schuld! Das kann ich als Liebesbotin auf gar keinen Fall zulassen! Abenteurerin, bitte red den beiden gut zu, dass sie sich wieder vertragen!"
+92,TEXT_FESVLT501_03205_Q1_000_000,Was antwortest du?
+93,TEXT_FESVLT501_03205_A1_000_001,Das kann ich gerne machen.
+94,TEXT_FESVLT501_03205_A1_000_002,Das ist nicht unser Bier.
+95,TEXT_FESVLT501_03205_A1_000_003,Du bist ja schon wieder so todernst.
+96,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_065,"Das mag schon sein, aber ... aber wenn die beiden in Zwietracht auseinandergehen, sehen sie sich vielleicht nie wieder! Das kannst du doch auch nicht wollen!"
+97,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_066,"I-Ich habe jetzt keine Zeit für Lisettes Lustigkeits-Jargon! Wenn die beiden in Zwietracht auseinandergehen, sehen sie sich vielleicht nie wieder! Das kannst du doch auch nicht wollen!"
+98,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_067,Vielen Dank! Du hast ein gutes Herz! 
+99,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_068,"Ich werde Taggy ausfragen. Lauf du inzwischen Lizzy nach und red ihr ins Gewissen! Sie ist in Richtung Trällernder Müller weggegangen, das hab ich noch gesehen."
+100,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_070,"Ich werde Taggy ausfragen. Lauf du inzwischen Lizzy nach und red ihr ins Gewissen! Sie ist in Richtung Trällernder Müller weggegangen, glaube ich."
+101,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_071,"Zieh ab, ich bin nicht in der Stimmung für eine Plauderei."
+102,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_080,"Oh, du bist doch die Abenteurerin, die uns das Flugblatt gegeben hat."
+103,TEXT_FESVLT501_03205_Q2_000_000,Was sagst du?
+104,TEXT_FESVLT501_03205_A2_000_001,Astrid schickt mich.
+105,TEXT_FESVLT501_03205_A2_000_002,"Du irrst dich, ich bin eine Liebesbotin auf Durchreise!"
+106,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_081,Ach ja? Hast du uns vielleicht streiten sehen? Das ist mir jetzt peinlich.
+107,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_082,"Taggy und ich kennen uns, seit wir Kinder waren. Es ist das erste Mal, dass wir getrennter Wege gehen. Ach, dabei sollte dieser Tag doch eine schöne Erinnerung werden!"
+108,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_083,"Ich war wohl zu verkrampft, weil ich unbedingt das allerbeste Ergebnis erzielen wollte. Aber das hat unsere Harmonie erst recht gestört."
+109,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_084,"Puh. Jetzt ist mir schon leichter. Danke, dass ich mir das von der Seele reden konnte. "
+110,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_085,"Ich muss mich bei Astrid entschuldigen. Sie ist wohl noch in Mih Khettos Amphitheater, nehme ich an."
+111,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_086,"Diese Liebesbotin nimmt ihre Aufgabe aber wirklich ernst. Sie hat mich unter Tränen angefleht, dass ich mich doch wieder mit Lizzy vertragen soll."
+112,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_087,"Bist du etwa auch hier, damit wir uns wieder versöhnen? Es tut mir leid, dass wir euch auch noch in unsere Angelegenheiten hineingezogen haben."
+113,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_090,"Danke, Abenteurerin! Jetzt sind die beiden Freundinnen wieder hier und können sich versöhnen!"
+114,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_091,"Also, ihr beiden, macht den Liebestest doch gleich noch mal, und zeigt, wie gut ihr in Wirklichkeit zusammenpasst!"
+115,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_092,"Ich bin eigentlich nur hier, um mich bei dir zu entschuldigen. Ich glaube nicht, dass es viel bringt, den Test zu wiederholen."
+116,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_093,"Ja, ich bin auch nur zurückgekommen, weil ich dir gegenüber ein schlechtes Gewissen hatte. Aber noch mal diesen Test? Nein, danke."
+117,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_094,"Höchstens zuschauen würde ich. Es interessiert mich nun doch, wie andere sich dabei schlagen. "
+118,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_095,"Aber gerne, natürlich! Ich werde gleich meine Schwester ... äh, Lisette rufen, damit sie euch eine Demonstration gibt!"
+119,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_096,"Das ist nett von dir, aber wir würden lieber sehen, wie *du* an den Test herangehst. Wenn ihn jemand schafft, dann wohl seine Erfinderin!"
+120,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_097,"Äh ... Ja, also das ... äh, geht nicht!"
+121,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_098,"Oder wie wär's, wenn du den Test machst, Abenteurerin? Du kennst die Aufgaben bestimmt gut und kannst uns zeigen, wie's geht."
+122,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_099,Bei dir klappt es auch sicher mit jedem Partner auf Anhieb. Schließlich schwärmt jeder von dir! 
+123,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_100,"Das stimmt! Eine ausgezeichnete Idee! Wenn die beiden sehen, wie du den Test mit Leichtigkeit bestehst, fassen sie bestimmt Mut, ihn selbst auch noch mal zu wagen!"
+124,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_101,"Bitte! Bring jemanden mit, der mit dir den Test macht! Und dann zeig mir  als Beweis eures Erfolges!"
+125,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_102,"Ja, wenn es dir nichts ausmacht? Das wäre wirklich nett von dir. Wir wollen einfach nur ganz normale Teilnehmer sehen, also fühl dich nicht unter Druck gesetzt."
+126,TEXT_FESVLT501_03205_SYSTEM_000_110,"Du hast nun Zugang zu der saisonalen Instanz „Valentionzeremonie“! Sprich mit der Dienerin des Hauses Valention bei Mih Khettos Amphitheater, um den Veranstaltungsort zu betreten."
+127,TEXT_FESVLT501_03205_SYSTEM_000_111,"Die Valentionzeremonie ist eine Instanz für eine Gruppe aus zwei Mitgliedern. Es gibt keinerlei Voraussetzungen hinsichtlich Klasse, Job oder Stufe für die Teilnahme."
+128,TEXT_FESVLT501_03205_SYSTEM_000_112,"Falls du dich alleine für die Zeremonie anmeldest, wird dir ein zufälliger Partner zugeteilt."
+129,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_115,"Wir werden euch zusehen, Abenteurerin! Und wenn ihr den Test abgeschlossen habt, bringt mir  mit."
+130,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_116,"Jetzt werden wir sehen, wie du dich bei der Zeremonie schlägst! Mit wem nimmst du eigentlich teil?"
+131,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_117,"Ich bin schon gespannt, wie eine Könnerin wie du das macht."
+132,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_120,Willkommen zurück! Wir haben alle ganz gebannt zugesehen. Und hast du auch  mitgebracht?
+133,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_121,Gratuliere nochmals ganz herzlich zu eurem Ergebnis. Das war wirklich bemerkenswert.
+134,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_122,"Ihr habt es selbst gesehen - nur wenn man sich auf seinen Partner einstellt, kann man die Zeremonie erfolgreich abschließen."
+135,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_123,"Damit will ich nicht sagen, dass es euch an Rücksichtnahme fehlt. Ihr seid nur etwas aus dem Takt geraten, weil die eine zu sicher war, dass ihr gut abschneiden würdet, und die andere zu unsicher."
+136,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_124,"Ihr ... Ihr wollt es nicht noch mal versuchen, oder? Dabei würdet ihr jetzt bestimmt perfekt harmonieren ... <seufz>"
+137,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_125,"Haha, du bist wirklich süß. So bemüht um jemand anderes Freundschaft! Aber ich glaube, du hast Recht."
+138,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_126,"Es tut mir leid, Taggy. Ich wollte unbedingt ein gutes Ergebnis erzielen, weil es ja das letzte und einzige Mal sein würde."
+139,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_127,Das letzte Mal ... Deswegen warst du so verbissen.
+140,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_128,"Und ich habe zu wenig auf dich geachtet und gar nicht gemerkt, wie wichtig dir die Sache ist. Es ist genauso meine Schuld."
+141,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_129,"Aber was redest du denn eigentlich von einem letzten Mal? Mit dem Luftschiff bin ich doch im Nu wieder hier, um dich zu besuchen! Jederzeit!"
+142,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_130,"Ja, Taggy ... <seufz> Ich werde dich trotzdem vermissen."
+143,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_131,"Aber noch ist ja Zeit. Was ist, sollen wir die Zeremonie doch noch einmal machen? Einfach nur zum Spaß?"
+144,TEXT_FESVLT501_03205_TAGGY_000_132,"Ja, lass uns das tun. Als Erinnerung - aber garantiert nicht die letzte! Und wenn mein ganzer Lohn für Luftschiff-Fahrkarten draufgeht."
+145,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_133,"Danke, fleißige kleine Liebesbotin. Du hast dich so ins Zeug gelegt, damit wir nicht in Unfrieden auseinandergehen. Das hätte wirklich nicht dem Geist des Festes der Liebe entsprochen!"
+146,TEXT_FESVLT501_03205_LISIE_000_134,"Auch dir danken wir, Abenteurerin. Jetzt wissen wir, worauf wir achten müssen."
+147,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_135,"Ich schließe mich dem Dank an. Du hast nicht nur bei der Versöhnung der beiden mitgeholfen, sondern auch für einen immensen Zulauf zur diesjährigen Valentionzeremonie gesorgt."
+148,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_136,"Also ... danke, Abenteurerin."
+149,TEXT_FESVLT501_03205_ASTRID_000_137,"Ähm ... <räusper> O tatkräftige und überaus liebenswürdige Abenteurerin, ohne deine selbstlose Hilfe würde ich noch immer alleine mit meinen Flugblättern herumstehen! Ich danke dir über alle Maßen und würde mich freuen, auch in Zukunft auf deine Unterstützung zählen zu können, wenn ich das Feuer der Liebe in den Herzen der Verzagten entfache!"
@@ -1,177 +1,174 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
+0,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.

 Lisette möchte dich zu einer Veranstaltung einladen."
-1,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
+1,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.

 Mit gewohnter Fröhlichkeit informiert Lisette dich darüber, dass die Wahrsagerinnen von den Feierlichkeiten eines vergangenen Jahres wieder zur Stelle sind, um Paaren einen Blick auf ihre gemeinsame Zukunft zu gewähren. Falls du selbst Interesse an ihren Diensten hast, solltest du eine Gruppe aus zwei Abenteurern bilden und vor die Wahrsagerinnen treten, um mehr über euer Schicksal zu erfahren."
-2,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_02","Du und dein Partner habt mehr über euer Potenzial für große Reichtümer, aufregende Abenteuer und wahre Liebe erfahren. Lisette ist sicherlich gespannt darauf, zu erfahren, was euch prophezeit wurde."
-3,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_03","Lisette erinnert dich daran, dass egal, wie die Prognose auch lautet, man diese nicht zu wichtig nehmen sollte. Entscheidend sei es, den ersten gemeinsamen Schritt auf dem langen Weg der Liebe zu machen. Andererseits kannst du Lisette natürlich auch jederzeit um eine neue Vorhersage bitten<Indent/>..."
-4,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_04",""
-5,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_05",""
-6,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_06",""
-7,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_07",""
-8,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_08",""
-9,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_09",""
-10,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_10",""
-11,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_11",""
-12,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_12",""
-13,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_13",""
-14,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_14",""
-15,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_15",""
-16,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_16",""
-17,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_17",""
-18,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_18",""
-19,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_19",""
-20,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_20",""
-21,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_21",""
-22,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_22",""
-23,"TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_23",""
-24,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_00","Eine Gruppe aus zwei Abenteurern bilden und mit den Wahrsagerinnen sprechen"
-25,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_01","Lisette Bericht erstatten"
-26,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_02",""
-27,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_03",""
-28,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_04",""
-29,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_05",""
-30,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_06",""
-31,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_07",""
-32,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_08",""
-33,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_09",""
-34,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_10",""
-35,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_11",""
-36,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_12",""
-37,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_13",""
-38,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_14",""
-39,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_15",""
-40,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_16",""
-41,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_17",""
-42,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_18",""
-43,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_19",""
-44,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_20",""
-45,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_21",""
-46,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_22",""
-47,"TEXT_FESVLT502_03206_TODO_23",""
-48,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_000","Hallihallöchen, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>! Ich danke dir vielmals, dass du Astrid aus der Patsche geholfen hast."
-49,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_001","Sie ist ja trotz allem noch ein Neuling als Liebesbotin. Ich habe mir ein bisschen Sorgen gemacht, und tja, meine Sorgen waren berechtigt! Aber dank dir ist ja nun alles in Ordnung."
-50,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_002","Aber du sollst nicht nur arbeiten, sondern auch selbst etwas vom Valentionfest haben! Schließlich ist es meine Aufgabe, allen ungetrübtes Liebesglück zu bescheren, und das umfasst selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich auch euch Abenteurer. Hast du Interesse?"
-51,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_003","Ich habe auf allgemeinen Wunsch wieder unsere bewährten Wahrsagerinnen engagiert, die dir alles über deine künftigen Abenteuer, Reichtümer und Herzensangelegenheiten verraten können!"
-52,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_004","Das klingt doch wahnsinnig aufregend, hab ich Recht? Einen Blick in die Zukunft erhaschen! Hihihi!"
-53,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_005","Wie bei der Valentionzeremonie gibt es nur eine einzige, klitzekleine Bedingung: Du musst das Orakel zusammen mit deinem Partner befragen. Begebt euch also zu zweit zu den Wahrsagerinnen."
-54,"TEXT_FESVLT502_03206_HORTEFENSE_000_006","Lisette, vergiss nicht, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> zu warnen ..."
-55,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_007","Ach ja, stimmt! Wie konnte ich das vergessen! Diesmal hat sich eine dubiose Wahrsagerin eingeschlichen, die den Leuten nichts als Lügen erzählt."
-56,"TEXT_FESVLT502_03206_HORTEFENSE_000_08","Denk daran, dass diese Person nicht von uns ermächtigt wurde, als offizielles Valention-Orakel zu fungieren. Halt dich lieber von ihr und ihren falschen Prophezeiungen fern!"
-57,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_009","So, jetzt sage ich unseren Wahrsagerinnen Bescheid, dass es losgeht. Sprich sie an, sobald dein Herzblatt hier ist! Und vergiss nicht, mir dann gleich zu erzählen, was sie euch prophezeit haben, hihi!"
-58,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_015","Du möchtest erneut einen Blick in die Zukunft werfen? Vielleicht mit einem anderen Herzblatt? Hihi! Also gut, ich werde unseren Wahrsagerinnen Bescheid geben."
-59,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_016","Denk dran, mit deinem Partner zusammen vor die Wahrsagerinnen zu treten, und lass mich hinterher doch bitte wissen, wie es gelaufen ist, in Ordnung?"
-60,"TEXT_FESVLT502_03206_SYSTEM_000_020","Bilde eine Gruppe aus zwei Abenteurern, um mehr über euer Schicksal zu erfahren."
-61,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_030","Immer daran denken, alleine gibt's kein Orakel! Tritt mit deinem Partner gemeinsam vor die Wahrsagerinnen und erzähl mir hinterher, was du erfahren hast, ja?"
-62,"TEXT_FESVLT502_03206_SYSTEM_000_031","Bilde eine Gruppe aus zwei Abenteurern, um mehr über euer Schicksal zu erfahren."
-63,"TEXT_FESVLT502_03206_HORTEFENSE_000_032","Sei vor der falschen Wahrsagerin gewarnt! Diese Person nutzt das Bedürfnis leichtgläubiger Seelen nach Tröstung und Orientierung aus."
-64,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_040","Ah, ein neugieriges Pärchen möchte wissen, ob sie in der Zukunft auf Reichtümer hoffen können? Das ist eine vernünftige Entscheidung, da auch wahre Liebe durch eine leere Gilbörse schwer belastet wird."
-65,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_050","Ich bin darauf spezialisiert, die Zukunft von <Emphasis>Paaren</Emphasis> vorherzusagen. Also kehre mit jemandem zu mir zurück, der dir etwas bedeutet, und ich werde dir bereitwillig Auskunft über eure Zukunft geben."
-66,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_060","Nun, dann lass uns mal sehen ... Ja, <If(PlayerParameter(4))>die Dame<Else/>der Herr</If> ist <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>, registriert bei der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde in <Sheet(Town,PlayerParameter(70),0)/>."
-67,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_061","Und dein Partner ... ist in diesem Mond geboren, wie? Und bei den Eigenschaften ... Ja, ja ... Ich kann es klar erkennen!"
-68,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_070","Die Winde des Schicksals sind euch hold! Sie verschaffen euch einen kräftigen Rückenwind und führen euch zu den Gewässern von La Noscea. Nehmt die Angelruten in die Hand und seid versichert, dass eure Leinen reichen Fang machen werden!"
-69,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_071","Und wenn ihr noch keine lei<SoftHyphen/>den<SoftHyphen/>schaft<SoftHyphen/>lichen Fischer seid, ist jetzt genau die richtige Zeit für ein neues Hobby! Aber zieht nicht in irgendwelchen alten Lumpen los. Wie sagt man so schön: Das Glück ist mit den Modischen. <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>Honiggelb</Case><Case(2)>Rosarot</Case><Case(3)>Sylphengrün</Case></Switch> ... Mit derart gefärbten Kleidern werdet ihr garantiert einen reichen Fang machen."
-70,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_080","Die Winde des Schicksals sind euch hold! Sie verschaffen euch einen kräftigen Rückenwind und führen euch tief in die Wälder. Schnappt euch eure schärfsten Äxte und das Schicksal wird euch zu den kräftigsten Stämmen Eorzeas leiten. "
-71,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_081","Eine lohnende Karriere im Abholzen wird eure unerschütterliche Basis für zukünftige Reichtümer sein. Aber denkt daran: Ein angehender Gärtner muss sich von seinen Mitstreitern abheben. Ja ... <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>Honiggelbe</Case><Case(2)>Rosarote</Case><Case(3)>Sylphengrüne</Case></Switch> Kleidung wird euch Glück in den Wäldern bescheren."
-72,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_090","Die Winde des Schicksals sind euch hold! Sie verschaffen euch einen kräftigen Rückenwind und führen euch mit der Spitzhacke in der Hand <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>in dürre Wüsten</Case><Case(2)>an sandige Küsten</Case><Case(3)>in üppige Wälder</Case></Switch>. Dort sollt ihr unermüdlich auf steinerne Ablagerungen einschlagen."
-73,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_091","Aus jenen werdet ihr unermessliche Reichtümer heben! Aber ihr könnt nicht einfach so losziehen, oh nein. Startet eure Reise in <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>honiggelber</Case><Case(2)>rosaroter</Case><Case(3)>sylphengrüner</Case></Switch> Kleidung und die Erde wird ihre Schätze bereitwillig hergeben!"
-74,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_100","Die Winde des Schicksals sind euch hold! Sie verschaffen euch einen kräftigen Rückenwind und führen euch zu einem Luftschiff Richtung Gold Saucer!"
-75,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_101","Das Glück ist an eurer Seite und wird euch bei jedem Unterfangen große Reichtümer bescheren! Jedoch nicht mit <Emphasis>diesen</Emphasis> Klamotten! Nein, das Schicksal favorisiert nur jene, die sich in <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>rosinenbraune</Case><Case(2)>tafelbergrote</Case><Case(3)>grasgrüne</Case></Switch> Schale werfen."
-76,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_110","Hmm ... Euch werden zwar keine großen Reichtümer in den Schoß fallen, aber mit ein wenig Anstrengung werdet ihr womöglich ordentlich belohnt. In den Gewässern von Thanalan tummeln sich zahlreiche Fische, die nur darauf warten, dass ein Paar von Anglern ihre Leinen auswerfen."
-77,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_111","Es wäre zudem ratsam, euch gemeinsam an den Früchten eurer Arbeit zu laben. Erfreut euch zusammen an der Beute eures Fischzugs! Das Glück ist euch zwar nicht übermäßig hold, aber es sollte sich deutlich verbessern, wenn ihr in <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>coeurlgelb</Case><Case(2)>sumpfgrün</Case><Case(3)>rotbraun</Case></Switch> gekleidet seid."
-78,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_120","Hmm ... Euch werden zwar keine großen Reichtümer in den Schoß fallen, aber mit ein wenig Anstrengung werdet ihr womöglich ordentlich belohnt. In den dichten Wäldern von La Noscea warten kräftige Bäume darauf, von geduldigen Gärtnern gefällt zu werden."
-79,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_121","Jetzt ist genau die richtige Zeit, um all eure langweiligen Holzmöbel und Werkzeuge mit Produkten aus selbst gefälltem Holz zu ersetzen. Euer Glück beim Abholzen lässt sich zudem deutlich steigern, wenn ihr in <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>sumpfgrüner</Case><Case(2)>rotbrauner</Case><Case(3)>coeurlgelber</Case></Switch> Ausrüstung loszieht."
-80,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_130","Hmm ... Euch werden zwar keine großen Reichtümer in den Schoß fallen, aber mit ein wenig Anstrengung werdet ihr womöglich ordentlich belohnt. Tief im Finsterwald gibt es reichhaltige Mineralvorkommen, die nur darauf warten, von einem Paar Minenarbeitern abgebaut zu werden."
-81,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_131","Schmückt euch mit wertvollen Metallen und Edelsteinen, die ihr der Erde mit euren eigenen Händen abgerungen habt. Eure Ausbeute sollte zudem reichhaltiger ausfallen, wenn ihr in <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>rotbrauner</Case><Case(2)>coeurlgelber</Case><Case(3)>sumpfgrüner</Case></Switch> Kleidung in den Finsterwald aufbrecht."
-82,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_140","Hmm ... Euch werden zwar keine großen Reichtümer in den Schoß fallen, aber mit ein wenig Anstrengung werdet ihr womöglich ordentlich belohnt. Manchmal ist der direkte Weg der beste. Schnappt euch eine Schatzkarte und macht euch auf die Suche nach lange verborgenen Reichtümern."
-83,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_141","Und auch wenn die Lage nach vielen Glocken vergeblichen Suchens aussichtslos erscheint, wird das Schicksal euch belohnen, wenn ihr durchhaltet. Außerdem werdet ihr mehr Glück haben, wenn ihr euch in <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>apfelgrüner</Case><Case(2)>knochenweißer</Case><Case(3)>moosgrüner</Case></Switch> Ausrüstung auf die Suche macht."
-84,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_150","Oje. Das ist nicht gut, überhaupt nicht gut. Euer Schicksal ist wenig viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechend. Zieht mit euren Angeln in den Finsterwald und wartet geduldig darauf, dass eure Pechsträhne endet. So wie ein Fisch, der gegen den Strom schwimmt und darauf wartet, dass ihm die Nahrung ins Maul fließt."
-85,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_151","Aber seid vorsichtig mit dem Fang, den ihr macht. Viele dieser Fische sind vielleicht nicht besonders bekömmlich, von ihrem Geruch ganz zu schweigen. Doch es ist nicht alle Hoffnung verloren. Eine <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>cremegelbe</Case><Case(2)>borkenbraune</Case><Case(3)>lachsrosa</Case></Switch> Ausrüstung vermag womöglich das Schlimmste zu verhindern."
-86,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_160","Oje. Das ist nicht gut, überhaupt nicht gut. Euer Schicksal ist wenig viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechend. Such dir am besten ein Hobby und sitz die vor<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>gehende Misere aus. Wie wär's denn mit Gärtnern? Ja ... Thanalan sollte sich gut dafür eignen. Genieße die sanfte Wüstenbrise, bis das Schicksal es wieder besser mit dir meint."
-87,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_161","Allerdings würde ich eine Zeitlang einen großen Bogen um aus gesammeltem Holz angefertigte Produkte machen. So ein zerberstender Stuhl kann böse Verletzungen verursachen. Aber es ist noch nicht aller Tage Abend. Wenn ihr euch in <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>borkenbraune</Case><Case(2)>lachsrosa</Case><Case(3)>cremegelbe</Case></Switch> Kleidung hüllt, bleibt euch unter Umständen das Schlimmste erspart."
-88,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_170","Oje. Das ist nicht gut, überhaupt nicht gut. Euer Schicksal ist wenig viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechend. Vielleicht solltet ihr riskante Vorhaben zurückstellen, bis diese Unglückssträhne wieder abreißt. Die Minenarbeit in La Noscea soll zu dieser Jahreszeit viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechend sein. Ja, der Klang von Spitzhacken auf Steinen vermag womöglich euer Schicksal zu drehen."
-89,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_171","Aber gebt gut Acht auf die edlen Steine und Metalle, die die Erde hergibt. So ein Edelstein geht schnell mal verloren. Doch auch gegen den ungewollten Verlust von Wert<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>stä<SoftHyphen/>nden gibt es ein Mittel. Besorgt euch <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>cremegelbe</Case><Case(2)>borkenbraune</Case><Case(3)>lachsrosa</Case></Switch> Ausrüstung, dann bleiben euch die größten Unglücke vermutlich erspart."
-90,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_180","Oje. Das ist nicht gut, überhaupt nicht gut. Euer Schicksal ist wenig viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechend. Selbst eine noch so detaillierte Schatzkarte bringt euch mitunter nichts als einen Haufen Dreck und einen schmerzenden Rücken ein. Die Träume von schnellem Reichtum solltet ihr am besten direkt begraben. In solchen Dingen ist gesunder Realismus angebracht."
-91,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_181","Wenn man nicht auf sein Glück vertrauen kann, sind Freibriefe allerdings genau das Richtige. Ehrlicher Lohn für ehrliche Arbeit. Ich schlage vor, ihr versucht euch mal daran, bis die Sterne euch wohlgesonnener sind. Zur Sicherheit solltet ihr euch bei Erledigung der Freibriefe in <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>limettengrüne</Case><Case(2)>jägergrüne</Case><Case(3)>olivgrüne</Case></Switch> Schale werfen, um das Schicksal nicht unnötig herauszufordern."
-92,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_190","Oje. Das ist nicht gut, überhaupt nicht gut. Euer Schicksal ist wenig viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechend. Und haltet euch auf jeden Fall von den glitzernden Lichtern des Gold Saucers fern! Wenn ihr einen Fuß in diesen Ver<SoftHyphen/>gnügungs<SoftHyphen/>tempel setzt, werden all eure hart verdienten Punkte schnell dahin sein und ihr werdet die letzten Gil zusammenkratzen müssen, um den schamvollen Rückweg per Luftschiff anzutreten."
-93,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_191","Das wollt ihr ganz sicher nicht. Wenn der Reiz des Gold Saucers dennoch zu groß ist, dann schaut ihn euch wenigstens nur aus der Ferne an, wo eure Gilbeutel in Sicherheit sind. Weiter als bis zur Sagolii-Wüste solltet ihr euch jedoch nicht vorwagen, sonst könnt ihr der Versuchung womöglich doch nicht widerstehen. Wenn ihr euch in <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>jägergrüne</Case><Case(2)>olivgrüne</Case><Case(3)>limettengrüne</Case></Switch> Kleidung hüllt, stärkt dies vielleicht euren Willen."
-94,"TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_192","Frag gerne auch die anderen Wahrsagerinnen um Rat. Die beiden sind auf Auskünfte spezialisiert, die das Abenteurerleben und Liebesdinge betreffen."
-95,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_200","Ein Abenteurerpaar möchte also wissen, ob sie gut zueinander passen. Das ist nur natürlich, bei all den Gefahren, die auf euch lauern. Nun denn, soll ich das Potenzial dieses Duos für Errungenschaften, die einst von den Barden besungen werden, offenlegen?"
-96,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_100_210","Ein einsamer Abenteurer verbringt sein Leben ohne Kameradschaft. Was soll daran interessant sein? Kehre zu mir zurück, wenn du jemanden gefunden hast, mit dem du deine Großtaten vollbringst."
-97,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_220","Ah, welch ein Eifer! Nun, dann lass uns mal beginnen! Hmm ... du bist also <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>ein</If> <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>, und zudem noch <If(PlayerParameter(4))><If(Equal(PlayerParameter(68),19))>ein<Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),20))>ein<Else/>eine</If></If><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),37))>eine<Else/>ein</If></If> <If(Equal(PlayerParameter(4),0))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),2)/></If>, wie?"
-98,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_221","Und dein Partner? Ja ... Seid ihr für ein großartiges Abenteuer bestimmt oder werdet ihr bloß eine Fußnote in der Geschichte abgeben? Die Antwort erscheint ganz deutlich vor meinem inneren Auge!"
-99,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_230","Oha, ihr seid fürwahr ein Paar, dem großer Ruhm vorbestimmt ist! Bleibt immer fest an der Seite eures Partners und man wird sich Geschichten über eure Taten an den Tafeln von Admirälen, Saatsehern, Sultanas, Generälen und Königen erzählen! Der Segen Llymlaens wird euch zu Ruhm und Reichtum führen."
-100,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_231","Sie ruft euch zu einem gewaltigen Abenteuer, in dem das Meer eine Rolle spielt. Lasst euch darauf ein, und ein Bote aus dem Osten, weit jenseits des Meeres, wird euch dabei zur Seite stehen."
-101,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_240","Ah, die Gebieter sind euch wohlgesinnt! Besonders Nald'thal meint es gut mit euch. Jegliches Unglück, das euch in letzter Zeit widerfahren sein mag, wird von den Belohnungen, die vor euch liegen, bei weitem übertroffen."
-102,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_241","Nald'thals Lächeln führt euch unter die Erde. Sucht in von wirren Ätherströmen erfüllten Tiefen nach dem Unbekannten!"
-103,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_250","Ah, die Gebieter sind euch wohlgesinnt! Die ehrwürdige Halone selbst gibt euch ihren Segen. Jegliche Hindernisse in eurem Weg werden durch ihre Macht beseitigt werden."
-104,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_251","Die Furie führt euch in den Himmel. Geflügelte Wesen tragen euch auf riesigen Schwingen zu eurem nächsten Abenteuer."
-105,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_260","Ah, die Gebieter sind euch wohlgesinnt! Der weise Thaliak verleiht euren Unternehmungen die nötige Harmonie. Selbst die größten Beschwerlichkeiten werden nur dazu dienen, euer unerschütterliches Fundament zu festigen."
-106,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_261","Macht euch den Segen Thaliaks zunutze und reist in den Osten, wo euch Tierwesen mit erstaunlicher Weisheit bei einem unvergesslichen Abenteuer zur Seite stehen werden."
-107,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_270","Ah, die Gebieter sind euch wohlgesinnt! Ihr habt das Glück, den Segen von Nymeia zu empfangen! Es gibt keine Bestie, die eurer gemeinsamen Streitkraft in Verbindung mit ihrem Segen gewachsen ist."
-108,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_271","Die Welt birgt neue Chancen und Begegnungen. Auch wenn eure Wege sich noch nicht gleich kreuzen mögen, wird es doch irgendwann unweigerlich geschehen und euch in ein völlig neues Abenteuer führen."
-109,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_280","Das ist nicht der ermutigendste Ausblick, aber es besteht kein Grund zum Verzweifeln. Die abgelegenen Inseln im Wolkenmeer versprechen jede Menge Abenteuer. Aber seid auf der Hut! Ein Fehltritt und ihr verliert womöglich alles, was ihr euch hart erarbeitet habt."
-110,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_281","Es wäre das Beste, die Gebieter um ihren Schutz zu bitten. Geht zum Llymlaen-Signum in Limsa Lominsa und ersucht Llymlaens Rat. Wenn ihr während eurer Gebete einen Fisch in der Hand haltet, wird sie sicherlich gewillt sein, diese zu erhören."
-111,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_290","Hmmm ... Azeymas Waage ist im Gleichgewicht und zeigt weder Glück noch Unglück an. Die Zeichen deuten auf ein großes Abenteuer auf einer vergessenen Insel hin. Jedoch könnt ihr dieses Unterfangen nur erfolgreich bestreiten, wenn ihr euch völlig vertraut."
-112,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_291","Begebt euch zum Nald'thal-Signum in Ul'dah und fleht Nald'thal an, die Waagschalen zu euren Gunsten zu beeinflussen. Die Gebieter sind euch am ehesten wohlgesinnt, wenn ihr bei eurer Bitte einen wertvollen Edelstein in den Händen haltet."
-113,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_300","Byregot höchstselbst arbeitet an einem soliden Fundament für eure Partnerschaft. Am äußersten Rande des Ostens bieten sich euch aussichtsreiche Gelegenheiten, aber der Weg zum Ziel ist voller Risiken. Doch widersteht ihr den Widrigkeiten, so überwiegt die Belohnung jegliche Anstrengungen."
-114,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_301","Bevor ihr aufbrecht, solltet ihr die Gebieter am Halone-Signum im zentralen Hochland von Coerthas um ihren Segen bitten. Betet mit einem Speer in den Händen vor dem Stein, und Halone wird euch Stärke für die bevorstehenden Prüfungen verleihen."
-115,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_310","Nophicas Segen verleiht euch die Stärke, einen schier endlosen Sturm an Widrigkeiten zu überstehen. Euch erwartet ein außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>liches Abenteuer, aber die Früchte eurer Arbeit erlangt ihr nur mit großen Anstrengungen."
-116,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_311","Doch seid ihr dabei nicht allein. Bringt den Gebietern am Thaliak-Signum in Mor Dhona ein Schalentier dar und fleht Thaliak an, euch die Weisheit zu schenken, um eure bevorstehenden Prüfungen mühelos zu meistern."
-117,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_320","Ein Paar, das sich so zugetan ist, zaubert selbst Menphina ein Lächeln ins Gesicht. Begebt euch auf eine Reise, um eine Waffe zu schmieden, die es wert ist, von den Barden besungen zu werden. So wie der Mond zunimmt, wird auch eure Arbeit Früchte tragen."
-118,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_321","Eine Reise, die sich dem Erbauen widmet, wird sicherlich Byregots Segen finden. Besuche das Byregot-Signum im Finsterwald und bitte Byregot, mit einem goldenen Hammer ausgerüstet, um eine ruhige Hand für deine Arbeit."
-119,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_330","Das Ergebnis ist ... bedauerlich. Anscheinend hat sich Llymlaen von euch abgewendet. Wenn ihr in See stecht, werdet ihr lediglich eine schwache Brise und einen bewölkten Himmel vorfinden."
-120,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_331","Es empfiehlt sich daher nicht, die Meere zu überqueren, aber ihr könntet den Segen eines anderen Gebieters erbitten. Brecht nach La Noscea auf und betet vor dem Oschon-Signum, um wenigstens an Land einen Verbündeten an eurer Seite zu wissen."
-121,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_340","Azeymas Waage schlägt zu euren Ungunsten aus und sie fällt ein hartes Urteil über euch. Nald'thal hat euch verlassen und jegliche Unternehmungen unter Tage würden euch den Zorn der Erde einbringen."
-122,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_341","Eure einzige Chance, dieses Unglück abzuwenden, besteht darin, nach Thanalan zu reisen und die Gebieter vor dem Azeyma-Signum um Gnade anzuflehen. Nur so könnt ihr womöglich Azeymas Waage zu euren Gunsten beeinflussen. In der Zwischenzeit solltet ihr euch lieber oberirdisch aufhalten, im Schutz der Sonne und des Himmels."
-123,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_350","Oje ... Ihr habt es irgendwie geschafft, Rhalgrs Zorn auf euch zu ziehen. Halone ist nicht gewillt, euch vor der Wut ihres Vaters zu schützen. Hütet euch vor Abenteuern in Ala Mhigo, denn dort werdet ihr große Opfer bringen müssen."
-124,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_351","Der einzig gangbare Weg besteht im Erbitten des Segens eines anderen Gebieters. Reist nach Coerthas und betet vor dem Menphina-Signum. Vielleicht vermag ihre Zärtlichkeit Rhalgrs Zorn zu besänftigen. Zunächst sollte jedoch Sicherheit für euch an erster Stelle stehen, also geht keine unnötigen Risiken ein."
-125,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_360","Ah, anscheinend seid ihr zu Bauern in einem von Althyks unergründlichen Spielchen geworden. Thaliak ist nicht gewillt, in diese Situation verwickelt zu werden. Somit sind jegliche Vorhaben im Osten mit großer Gefahr verbunden."
-126,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_361","Eure einzige Hoffnung besteht darin, die Hilfe eines anderen Gebieters zu erflehen. Begebt euch nach La Noscea und betet vor dem Nymeia-Signum, damit ihr Segen euer Schicksal wenden kann. Fürs Erste solltet ihr aber gegenseitig gut aufeinander aufpassen und euch nicht in gefährliche Schlachten stürzen."
-127,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_370","Halone hat sich entschieden, euch beide zu testen, und Byregot wagt es nicht, sich in die Pläne seiner Schwester einzumischen. Wenn ihr vorhattet, eine Waffe herzustellen, dann werdet ihr härter dafür arbeiten müssen als bisher."
-128,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_371","Euer einziger Weg besteht darin, euren Stand bei den Gebietern zu verbessern. Begebt euch zum Rhalgr-Signum in Thanalan und fleht ihn an, die Spielchen seiner Kinder zu unterbinden. Bis dahin solltet ihr mit äußerster Vorsicht vorgehen und euch nicht aus der Ruhe bringen lassen."
-129,"TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_372","Hast du dir schon den Rat meiner charmanten und meiner unverblümten Kollegin eingeholt? Am besten stattest du danach Lisette noch einen Besuch ab. "
-130,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_380","Schon wieder ein Paar von Abenteurern, die wissen möchten, ob ihnen der Weg zu wahrer Liebe bestimmt ist? Nun, dafür bin ich hier! Aber seid gewarnt: Ich bin lediglich eine Botin des Schicksals und meine Worte sind vielleicht nicht das, was ihr zu hören erhofft. Wollt ihr dennoch eure Aussichten auf Liebe und Zuneigung erfahren?"
-131,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_100_390","Ich sehe keinen Partner an deiner Seite. Soll ich dir etwa erzählen, ob du dich selber liebst? Nein, das ist ja total langweilig. Komm in Begleitung wieder und dann werde ich euch erzählen, ob euch Liebe oder ... andere Dinge bevorstehen."
-132,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_400","Du hast ohne zu zögern geantwortet! Ich spüre eine große Zuversicht in eurer Partnerschaft! Hmm ... dann wollen wir mal sehen. Du bist im <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>1. Lichtmond</Case><Case(2)>1. Schattenmond</Case><Case(3)>2. Lichtmond</Case><Case(4)>2. Schattenmond</Case><Case(5)>3. Lichtmond</Case><Case(6)>3. Schattenmond</Case><Case(7)>4. Lichtmond</Case><Case(8)>4. Schattenmond</Case><Case(9)>5. Lichtmond</Case><Case(10)>5. Schattenmond</Case><Case(11)>6. Lichtmond</Case><Case(12)>6. Schattenmond</Case></Switch> geboren und dein Schicksal wird von <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Halone</Case><Case(2)>Menphina</Case><Case(3)>Thaliak</Case><Case(4)>Nymeia</Case><Case(5)>Llymlaen</Case><Case(6)>Oschon</Case><Case(7)>Byregot</Case><Case(8)>Rhalgr</Case><Case(9)>Azeyma</Case><Case(10)>Nald'thal</Case><Case(11)>Nophica</Case><Case(12)>Althyk</Case></Switch> bestimmt."
-133,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_401","Und dein Partner wurde wann geboren? Ah, das ist eine leichte Vorhersage! Euer Potenzial für eine romantische Beziehung ist offensichtlich!"
-134,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_410","Ihr beide seid von den Gebietern füreinander bestimmt! <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Dein Partner hat das Gefühl, dir alles anvertrauen zu können.</Case><Case(2)>Deine unerschütterliche Hingabe gibt deinem Partner den Mut, auch mit den widrigsten Hindernissen fertigzuwerden.</Case><Case(3)>Wenn es hart auf hart kommt, weiß dein Partner, dass auf deinen Rückhalt Verlass ist.</Case><Case(4)>Dein Partner dankt den Zwölf jeden Tag dafür, dich an der Seite zu haben.</Case><Case(5)>Dein Partner ist von deiner Ausstrahlung völlig vereinnahmt.</Case><Case(6)>Dein Partner fühlt sich auch in den verletzlichsten Momenten an deiner Seite sicher.</Case><Case(7)>Ihr habt es nicht nötig, euch gegenseitig etwas vorzumachen.</Case><Case(8)>Dein Partner kann sich dir gegenüber nicht nur in Worten ausdrücken.</Case><Case(9)>An deiner Seite kann dein Partner sein wahres Ich zeigen.</Case><Case(10)>Die Verbindung zwischen euch ist dicker als Blut.</Case><Case(11)>Es gibt keine innigere und aufrichtigere Partnerschaft als eure.</Case><Case(12)>Dein Partner hat ständig den Drang, dich in die Arme zu schließen.</Case></Switch> Jedoch muss auch eine prächtig blühende Blume regelmäßig gegossen werden."
-135,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_411","Du solltest vielleicht mal ein Stück deiner Kultur mit deinem Partner teilen. Schlüpf doch zu seinem nächsten Namenstag mal in die traditionelle Kleidung der <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>. Das Vermitteln eines solch persönlichen Teils deiner Kultur bringt euch womöglich einander näher."
-136,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_420","Ihr beide seid von den Gebietern füreinander bestimmt! <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Dein Partner hat das Gefühl, dir alles anvertrauen zu können.</Case><Case(2)>Deine unerschütterliche Hingabe gibt deinem Partner den Mut, auch mit den widrigsten Hindernissen fertigzuwerden.</Case><Case(3)>Wenn es hart auf hart kommt, weiß dein Partner, dass auf deinen Rückhalt Verlass ist.</Case><Case(4)>Dein Partner dankt den Zwölf jeden Tag dafür, dich an der Seite zu haben.</Case><Case(5)>Dein Partner ist von deiner Ausstrahlung völlig vereinnahmt.</Case><Case(6)>Dein Partner fühlt sich auch in den verletzlichsten Momenten an deiner Seite sicher.</Case><Case(7)>Ihr habt es nicht nötig, euch gegenseitig etwas vorzumachen.</Case><Case(8)>Dein Partner kann sich dir gegenüber nicht nur in Worten ausdrücken.</Case><Case(9)>An deiner Seite kann dein Partner sein wahres Ich zeigen.</Case><Case(10)>Die Verbindung zwischen euch ist dicker als Blut.</Case><Case(11)>Es gibt keine innigere und aufrichtigere Partnerschaft als eure.</Case><Case(12)>Dein Partner hat ständig den Drang, dich in die Arme zu schließen.</Case></Switch> Jedoch will auch die aussichtsreichste Beziehung genährt werden."
-137,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_421","<Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Honigmuffins sind</Case><Case(2)>Tomatenpastete ist</Case><Case(3)>Brezeln sind</Case><Case(4)>Fleisch-Miqo'Kebab ist</Case><Case(5)>Kohlrouladen sind</Case><Case(6)>Gegrillter Dodo ist</Case><Case(7)>Gegrillter Dodo ist</Case><Case(8)>Gegrillter Dodo ist</Case></Switch> ein beliebtes Gericht bei den <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>, nicht wahr? Ein solches Gericht würde deinem Partner sicherlich zeigen, wie viel dir an ihm liegt. Es bedarf nur wenig Aufwand, und ihr beiden werdet einander nicht mehr von der Seite weichen!"
-138,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_430","Ihr beide seid von den Gebietern füreinander bestimmt! <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Dein Partner hat das Gefühl, dir alles anvertrauen zu können.</Case><Case(2)>Deine unerschütterliche Hingabe gibt deinem Partner den Mut, auch mit den widrigsten Hindernissen fertigzuwerden.</Case><Case(3)>Wenn es hart auf hart kommt, weiß dein Partner, dass auf deinen Rückhalt Verlass ist.</Case><Case(4)>Dein Partner dankt den Zwölf jeden Tag dafür, dich an der Seite zu haben.</Case><Case(5)>Dein Partner ist von deiner Ausstrahlung völlig vereinnahmt.</Case><Case(6)>Dein Partner fühlt sich auch in den verletzlichsten Momenten an deiner Seite sicher.</Case><Case(7)>Ihr habt es nicht nötig, euch gegenseitig etwas vorzumachen.</Case><Case(8)>Dein Partner kann sich dir gegenüber nicht nur in Worten ausdrücken.</Case><Case(9)>An deiner Seite kann dein Partner sein wahres Ich zeigen.</Case><Case(10)>Die Verbindung zwischen euch ist dicker als Blut.</Case><Case(11)>Es gibt keine innigere und aufrichtigere Partnerschaft als eure.</Case><Case(12)>Dein Partner hat ständig den Drang, dich in die Arme zu schließen.</Case></Switch> Aber auch die stärkste Verbindung kann durch einen kleinen Ausflug noch besser werden."
-139,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_431","Du stammst aus <Sheet(Town,PlayerParameter(70),0)/>, nicht wahr? Es wäre gut für euch beide, mal einen stillen Moment der Zweisamkeit <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>am Ankerplatz</Case><Case(2)>an den Apkallu-Fällen</Case><Case(3)>am Platz der Sultana</Case></Switch> zu genießen. Dort könnt ihr euch in den Augen des anderen verlieren und euch liebliche Dinge ins Ohr flüstern."
-140,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_440","Ihr beide seid von den Gebietern füreinander bestimmt! <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Dein Partner hat das Gefühl, dir alles anvertrauen zu können.</Case><Case(2)>Deine unerschütterliche Hingabe gibt deinem Partner den Mut, auch mit den widrigsten Hindernissen fertigzuwerden.</Case><Case(3)>Wenn es hart auf hart kommt, weiß dein Partner, dass auf deinen Rückhalt Verlass ist.</Case><Case(4)>Dein Partner dankt den Zwölf jeden Tag dafür, dich an der Seite zu haben.</Case><Case(5)>Dein Partner ist von deiner Ausstrahlung völlig vereinnahmt.</Case><Case(6)>Dein Partner fühlt sich auch in den verletzlichsten Momenten an deiner Seite sicher.</Case><Case(7)>Ihr habt es nicht nötig, euch gegenseitig etwas vorzumachen.</Case><Case(8)>Dein Partner kann sich dir gegenüber nicht nur in Worten ausdrücken.</Case><Case(9)>An deiner Seite kann dein Partner sein wahres Ich zeigen.</Case><Case(10)>Die Verbindung zwischen euch ist dicker als Blut.</Case><Case(11)>Es gibt keine innigere und aufrichtigere Partnerschaft als eure.</Case><Case(12)>Dein Partner hat ständig den Drang, dich in die Arme zu schließen.</Case></Switch> Aber manchmal musst du jemanden daran erinnern, dass du immer da bist."
-141,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_441","Ein <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/> ist vielseitig und mutig. Nutze deine einzigartigen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten, um deinen Partner sowohl auf dem Schlachtfeld als auch jenseits davon zu beflügeln. Vernachlässige deine Pflichten nicht, denn solch eine Beziehung gibt es nur einmal im Leben!"
-142,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_450","Ihr beide seid von den Gebietern füreinander bestimmt! <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Dein Partner hat das Gefühl, dir alles anvertrauen zu können.</Case><Case(2)>Deine unerschütterliche Hingabe gibt deinem Partner den Mut, auch mit den widrigsten Hindernissen fertigzuwerden.</Case><Case(3)>Wenn es hart auf hart kommt, weiß dein Partner, dass auf deinen Rückhalt Verlass ist.</Case><Case(4)>Dein Partner dankt den Zwölf jeden Tag dafür, dich an der Seite zu haben.</Case><Case(5)>Dein Partner ist von deiner Ausstrahlung völlig vereinnahmt.</Case><Case(6)>Dein Partner fühlt sich auch in den verletzlichsten Momenten an deiner Seite sicher.</Case><Case(7)>Ihr habt es nicht nötig, euch gegenseitig etwas vorzumachen.</Case><Case(8)>Dein Partner kann sich dir gegenüber nicht nur in Worten ausdrücken.</Case><Case(9)>An deiner Seite kann dein Partner sein wahres Ich zeigen.</Case><Case(10)>Die Verbindung zwischen euch ist dicker als Blut.</Case><Case(11)>Es gibt keine innigere und aufrichtigere Partnerschaft als eure.</Case><Case(12)>Dein Partner hat ständig den Drang, dich in die Arme zu schließen.</Case></Switch> Aber ohne Veränderung kann auch die innigste Beziehung stagnieren."
-143,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_451","Strebe stets danach, <If(PlayerParameter(4))>die Frau<Else/>der Mann</If> zu sein, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>den</If> dein Partner verdient. So treibt ihr eure Beziehung gegenseitig zu neuen Höhen. Denkt immer an die Leidenschaft bei eurem ersten Aufeinandertreffen und tragt sie stets in euch."
-144,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_460","Nun, bitte sei nicht allzu beunruhigt. <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Dein Partner sieht dich als <If(PlayerParameter(4))>kompetente Verbündete<Else/>kompetenten Verbündeten</If>, aber mehr ist da nicht.</Case><Case(2)>Dein Partner fühlt sich nicht ganz wohl in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft.</Case><Case(3)>Dein Partner redet nicht gern mit dir über seine Probleme.</Case><Case(4)>Dein Partner ist dir gegenüber noch immer etwas verschlossen.</Case><Case(5)>Deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft wird geschätzt, aber deine Abwesenheit stört nicht weiter.</Case><Case(6)>Eure Beziehung ist freundschaftlich, aber viel mehr ist da auch nicht.</Case><Case(7)>Es gibt noch immer eine Distanz zwischen euch beiden.</Case><Case(8)>Dein Partner hat abgesehen von gemeinsamen Vergnügungen kaum Interesse an dir.</Case><Case(9)>Die Verbindung zwischen euch ist lose.</Case><Case(10)>Dein Partner sieht nichts Besonderes in dir.</Case><Case(11)>Wenn dein Partner dich in der Menge entdeckt, würde er dir bloß zuwinken.</Case><Case(12)>Dein Partner nimmt deine Existenz wahr, aber nur so lange, wie es ihm nützt.</Case></Switch> Doch du solltest nicht daran verzweifeln. Beziehungen ändern sich schnell, und mit ein wenig Anstrengung lässt sich fast jedes Herz erobern!"
-145,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_461","Es ist wichtig, dass du auf die Bedürfnisse deines Partners eingehst. Selbst wenn er nichts sagt, gibt es bestimmt Dinge, die ihn bedrücken. Sei stets aufmerksam, und dein Partner wird es dir danken."
-146,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_470","Nun, bitte sei nicht allzu beunruhigt. <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Dein Partner sieht dich als <If(PlayerParameter(4))>kompetente Verbündete<Else/>kompetenten Verbündeten</If>, aber mehr ist da nicht.</Case><Case(2)>Dein Partner fühlt sich nicht ganz wohl in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft.</Case><Case(3)>Dein Partner redet nicht gern mit dir über seine Probleme.</Case><Case(4)>Dein Partner ist dir gegenüber noch immer etwas verschlossen.</Case><Case(5)>Deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft wird geschätzt, aber deine Abwesenheit stört nicht weiter.</Case><Case(6)>Eure Beziehung ist freundschaftlich, aber viel mehr ist da auch nicht.</Case><Case(7)>Es gibt noch immer eine Distanz zwischen euch beiden.</Case><Case(8)>Dein Partner hat abgesehen von gemeinsamen Vergnügungen kaum Interesse an dir.</Case><Case(9)>Die Verbindung zwischen euch ist lose.</Case><Case(10)>Dein Partner sieht nichts Besonderes in dir.</Case><Case(11)>Wenn dein Partner dich in der Menge entdeckt, würde er dir bloß zuwinken.</Case><Case(12)>Dein Partner nimmt deine Existenz wahr, aber nur so lange, wie es ihm nützt.</Case></Switch> Doch du solltest nicht daran verzweifeln. Dieses Schicksal ist nicht in Stein gemeißelt."
-147,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_471","Selbst der härteste Abenteurer wirft sich von Zeit zu Zeit gerne mal in Schale. Um die Geburt deines Partners zu feiern, solltest du ihm ein Geschenk machen, das von Herzen kommt - eine Halskette, einen Ring, oder ein Paar Ohrringe - und deine Dankbarkeit zum Ausdruck bringt. Vielleicht erwächst so aus eurer lauwarmen Freund<SoftHyphen/>schaft eine tiefere Zuneigung!"
-148,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_480","Nun, bitte sei nicht allzu beunruhigt. <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Dein Partner sieht dich als <If(PlayerParameter(4))>kompetente Verbündete<Else/>kompetenten Verbündeten</If>, aber mehr ist da nicht.</Case><Case(2)>Dein Partner fühlt sich nicht ganz wohl in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft.</Case><Case(3)>Dein Partner redet nicht gern mit dir über seine Probleme.</Case><Case(4)>Dein Partner ist dir gegenüber noch immer etwas verschlossen.</Case><Case(5)>Deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft wird geschätzt, aber deine Abwesenheit stört nicht weiter.</Case><Case(6)>Eure Beziehung ist freundschaftlich, aber viel mehr ist da auch nicht.</Case><Case(7)>Es gibt noch immer eine Distanz zwischen euch beiden.</Case><Case(8)>Dein Partner hat abgesehen von gemeinsamen Vergnügungen kaum Interesse an dir.</Case><Case(9)>Die Verbindung zwischen euch ist lose.</Case><Case(10)>Dein Partner sieht nichts Besonderes in dir.</Case><Case(11)>Wenn dein Partner dich in der Menge entdeckt, würde er dir bloß zuwinken.</Case><Case(12)>Dein Partner nimmt deine Existenz wahr, aber nur so lange, wie es ihm nützt.</Case></Switch> Doch es besteht noch Hoffnung! Selbst das kühlste Herz lässt sich von einer hausgemachten Mahlzeit erwärmen."
-149,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_481","Der Schlüssel zu einer fruchtbaren Beziehung liegt in der Küche. Verwöhne deinen Partner mit <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>einem Rolanbeeren-Käsekuchen</Case><Case(2)>einer Sachertorte</Case><Case(3)>Feigen à la Barvarois</Case></Switch>. Das wird sicherlich einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Bedenke jedoch, dass dies nur eine erste Geste von vielen ist, die benötigt werden, um eure Beziehung aufblühen zu lassen."
-150,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_490","Nun, bitte sei nicht allzu beunruhigt. <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Dein Partner sieht dich als <If(PlayerParameter(4))>kompetente Verbündete<Else/>kompetenten Verbündeten</If>, aber mehr ist da nicht.</Case><Case(2)>Dein Partner fühlt sich nicht ganz wohl in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft.</Case><Case(3)>Dein Partner redet nicht gern mit dir über seine Probleme.</Case><Case(4)>Dein Partner ist dir gegenüber noch immer etwas verschlossen.</Case><Case(5)>Deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft wird geschätzt, aber deine Abwesenheit stört nicht weiter.</Case><Case(6)>Eure Beziehung ist freundschaftlich, aber viel mehr ist da auch nicht.</Case><Case(7)>Es gibt noch immer eine Distanz zwischen euch beiden.</Case><Case(8)>Dein Partner hat abgesehen von gemeinsamen Vergnügungen kaum Interesse an dir.</Case><Case(9)>Die Verbindung zwischen euch ist lose.</Case><Case(10)>Dein Partner sieht nichts Besonderes in dir.</Case><Case(11)>Wenn dein Partner dich in der Menge entdeckt, würde er dir bloß zuwinken.</Case><Case(12)>Dein Partner nimmt deine Existenz wahr, aber nur so lange, wie es ihm nützt.</Case></Switch> Vielleicht hast du ja vergessen, dass Freund<SoftHyphen/>schaft mehr bedeutet, als nur stumm in Übereinstimmung zu nicken."
-151,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_491","Du kommst aus <Sheet(Town,PlayerParameter(70),0)/>, nicht wahr? Reserviere einen Tisch <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>im Bismarck</Case><Case(2)>in Buscarrons Horst</Case><Case(3)>im Würfel & Becher</Case></Switch> und komme deinem Partner bei einer guten Flasche Wein und ausgiebiger Konversation näher."
-152,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_500","Oje! Ehrlich gesagt habe ich schon lange keine so schlechte Prognose mehr gesehen. <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Ihr zwei eignet euch füreinander wie Wasser und Öl.</Case><Case(2)>Dein Partner würde sich lieber alleine einem Primae stellen, als in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu verweilen.</Case><Case(3)>Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor ihr euch gegenseitig an die Gurgel geht.</Case><Case(4)>Dein Partner ist dir gegenüber verschlossener als die Allagischen Ruinen der Silbertränenfälle.</Case><Case(5)>Es ist ein Wunder, dass dein Partner überhaupt neben dir steht gerade.</Case><Case(6)>Dein Partner würde lieber Wisentmist fressen, als noch länger in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu verweilen.</Case><Case(7)>Dein Partner kann dir kaum in die Augen sehen, ohne dass ihn eine tiefe Abneigung überkommt.</Case><Case(8)>Der schwierigste Teil im Leben deines Partners ist es, deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu ertragen.</Case><Case(9)>Dein Partner würde sich lieber mit einem betrunkenen Piraten unterhalten als mit dir.</Case><Case(10)>Dein Partner bereut jeden Moment seit eurem Aufeinandertreffen.</Case><Case(11)>Dein Partner wünscht sich heimlich, dass du von einem deiner Abenteuer nicht mehr zurückkehrst.</Case><Case(12)>Dein Partner sieht in dir einen leidigen Erzfeind.</Case></Switch> Ich kann nur empfehlen, diese Partnerschaft sofort zu beenden! Ah, aber dein Ge<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>druck verrät mir, dass du nicht bereit bist, aufzugeben. Nun, wenn du so verbohrt sein musst ..."
-153,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_501","Du solltest dich mit deinem Partner zusammensetzen und ein aufrichtiges Gespräch über euren gemeinsamen Weg führen. Vielleicht findet ihr so heraus, was einen Keil zwischen euch getrieben hat. Doch sei dir dessen bewusst, dass eine Versöhnung langwierig sein kann."
-154,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_510","Oje! Ehrlich gesagt habe ich schon lange keine so schlechte Prognose mehr gesehen. <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Ihr Zwei eignet euch füreinander wie Wasser und Öl.</Case><Case(2)>Dein Partner würde sich lieber alleine einem Primae stellen, als in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu verweilen.</Case><Case(3)>Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor ihr euch gegenseitig an die Gurgel geht.</Case><Case(4)>Dein Partner ist dir gegenüber verschlossener als die Allagischen Ruinen der Silbertränenfälle.</Case><Case(5)>Es ist ein Wunder, dass dein Partner überhaupt neben dir steht gerade.</Case><Case(6)>Dein Partner würde lieber Wisentmist fressen, als noch länger in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu verweilen.</Case><Case(7)>Dein Partner kann dir kaum in die Augen sehen, ohne dass ihn eine tiefe Abneigung überkommt.</Case><Case(8)>Der schwierigste Teil im Leben deines Partners ist es, deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu ertragen.</Case><Case(9)>Dein Partner würde sich lieber mit einem betrunkenen Piraten unterhalten als mit dir.</Case><Case(10)>Dein Partner bereut jeden Moment seit eurem Aufeinandertreffen.</Case><Case(11)>Dein Partner wünscht sich heimlich, dass du von einem deiner Abenteuer nicht mehr zurückkehrst.</Case><Case(12)>Dein Partner sieht in dir einen leidigen Erzfeind.</Case></Switch> Hmm ... ein wahrhaft düsterer Zustand. Jedoch ist die Lage nicht völlig hoffnungslos."
-155,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_511","Überdenke deine bisherige Lebensweise, und wenn du ehrlich mit dir selber bist, findest du vermutlich viele Dinge, an denen sich arbeiten lässt. Wenn dein Partner dir etwas bedeutet, dann höre dir seine Meinungen an und mache dir Gedanken über seine Standpunkte."
-156,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_520","Oje! Ehrlich gesagt habe ich schon lange keine so schlechte Prognose mehr gesehen. <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Ihr Zwei eignet euch füreinander wie Wasser und Öl.</Case><Case(2)>Dein Partner würde sich lieber alleine einem Primae stellen, als in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu verweilen.</Case><Case(3)>Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor ihr euch gegenseitig an die Gurgel geht.</Case><Case(4)>Dein Partner ist dir gegenüber verschlossener als die Allagischen Ruinen der Silbertränenfälle.</Case><Case(5)>Es ist ein Wunder, dass dein Partner überhaupt neben dir steht gerade.</Case><Case(6)>Dein Partner würde lieber Wisentmist fressen, als noch länger in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu verweilen.</Case><Case(7)>Dein Partner kann dir kaum in die Augen sehen, ohne dass ihn eine tiefe Abneigung überkommt.</Case><Case(8)>Der schwierigste Teil im Leben deines Partners ist es, deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu ertragen.</Case><Case(9)>Dein Partner würde sich lieber mit einem betrunkenen Piraten unterhalten als mit dir.</Case><Case(10)>Dein Partner bereut jeden Moment seit eurem Aufeinandertreffen.</Case><Case(11)>Dein Partner wünscht sich heimlich, dass du von einem deiner Abenteuer nicht mehr zurückkehrst.</Case><Case(12)>Dein Partner sieht in dir einen leidigen Erzfeind.</Case></Switch> Der Funke des Abenteuers bei euch ist vermutlich schon vor langer Zeit erloschen. Doch gibt es womöglich einen Weg, ihn neu zu entfachen."
-157,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_521","Versammelt eure ältesten und besten Verbündeten und begebt euch <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>nach Sastasha</Case><Case(2)>in den Totenacker Tam-Tara</Case><Case(3)>in die Kupferglocken-Mine</Case></Switch>. Die Nostalgie vergangener Abenteuer erinnert euch womöglich beide an die Leidenschaft, die euch ursprünglich zusammengeführt hat."
-158,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_530","Oje! Ehrlich gesagt habe ich schon lange keine so schlechte Prognose mehr gesehen. <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Ihr Zwei eignet euch füreinander wie Wasser und Öl.</Case><Case(2)>Dein Partner würde sich lieber alleine einem Primae stellen, als in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu verweilen.</Case><Case(3)>Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor ihr euch gegenseitig an die Gurgel geht.</Case><Case(4)>Dein Partner ist dir gegenüber verschlossener als die Allagischen Ruinen der Silbertränenfälle.</Case><Case(5)>Es ist ein Wunder, dass dein Partner überhaupt neben dir steht gerade.</Case><Case(6)>Dein Partner würde lieber Wisentmist fressen, als noch länger in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu verweilen.</Case><Case(7)>Dein Partner kann dir kaum in die Augen sehen, ohne dass ihn eine tiefe Abneigung überkommt.</Case><Case(8)>Der schwierigste Teil im Leben deines Partners ist es, deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu ertragen.</Case><Case(9)>Dein Partner würde sich lieber mit einem betrunkenen Piraten unterhalten als mit dir.</Case><Case(10)>Dein Partner bereut jeden Moment seit eurem Aufeinandertreffen.</Case><Case(11)>Dein Partner wünscht sich heimlich, dass du von einem deiner Abenteuer nicht mehr zurückkehrst.</Case><Case(12)>Dein Partner sieht in dir einen leidigen Erzfeind.</Case></Switch> Die Lage scheint finster zu sein, doch solltest du die Ablehnung deines Partners nicht vorschnell verurteilen."
-159,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_531","Du solltest dich zudem fragen, ob du dich wirklich mit Leib und Seele deiner Rolle als <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/> gewidmet hast. Sei dir selbst gegenüber ehrlich und ersuche den Rat von anderen. Die Suche nach diesen Antworten vermag womöglich das Band zwischen euch zu stärken."
-160,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_540","Oje! Ehrlich gesagt habe ich schon lange keine so schlechte Prognose mehr gesehen. <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>Ihr Zwei eignet euch füreinander wie Wasser und Öl.</Case><Case(2)>Dein Partner würde sich lieber alleine einem Primae stellen, als in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu verweilen.</Case><Case(3)>Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor ihr euch gegenseitig an die Gurgel geht.</Case><Case(4)>Dein Partner ist dir gegenüber verschlossener als die Allagischen Ruinen der Silbertränenfälle.</Case><Case(5)>Es ist ein Wunder, dass dein Partner überhaupt neben dir steht gerade.</Case><Case(6)>Dein Partner würde lieber Wisentmist fressen, als noch länger in deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu verweilen.</Case><Case(7)>Dein Partner kann dir kaum in die Augen sehen, ohne dass ihn eine tiefe Abneigung überkommt.</Case><Case(8)>Der schwierigste Teil im Leben deines Partners ist es, deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu ertragen.</Case><Case(9)>Dein Partner würde sich lieber mit einem betrunkenen Piraten unterhalten als mit dir.</Case><Case(10)>Dein Partner bereut jeden Moment seit eurem Aufeinandertreffen.</Case><Case(11)>Dein Partner wünscht sich heimlich, dass du von einem deiner Abenteuer nicht mehr zurückkehrst.</Case><Case(12)>Dein Partner sieht in dir einen leidigen Erzfeind.</Case></Switch> Anscheinend habt ihr vergessen, warum ihr einst zueinander gefunden habt."
-161,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_541","Kehrt dorthin zurück, wo euer Abenteuer begonnen hat. <Sheet(Town,PlayerParameter(70),0)/>, nicht wahr? <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>In der Ertränkten Sorge</Case><Case(2)>In Miounnes Hexenstübchen</Case><Case(3)>Im Treibsand</Case></Switch> finden sich zahlreiche Abenteurer mit ihren ganz eigenen Problemen ein. Reicht ihnen eine helfende Hand, und womöglich erinnert ihre Dankbarkeit euch an die Gründe, warum ihr einst gemeinsam zu Abenteurern geworden seid."
-162,"TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_542","Hast du schon mit meinen charmanten und sanftmütigen Wahrsagerkolleginnen gesprochen? Sie können dir die Aussichten für deine Abenteuer und deine Finanzen sagen."
-163,"TEXT_FESVLT502_03206_SYSTEM_000_550","Du kannst nicht fortfahren. Eines oder mehrere Grup<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>mit<SoftHyphen/>glieder sind zu weit entfernt."
-164,"TEXT_FESVLT502_03206_SYSTEM_000_551","Bilde eine Gruppe aus zwei Abenteurern, um mehr über euer Schicksal zu erfahren."
-165,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_560","Na, wer kommt denn da? Ich sehe <If(PlayerParameter(4))>eine Frau<Else/>einen Mann</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> einen langen Blick auf <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Zukunft erhaschen konnte. Was hast du gesehen? Wird euch das Glück hold sein oder sieht es eher düster aus?"
-166,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_561","Nun, egal wie die Prognose ausfiel, denke stets daran, dass dies nicht das Ende aller Tage sein muss."
-167,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_562","Wie auch im Falle der Valentionzeremonie sind diese Vorhersagen vor allem dazu gedacht, der Liebe auf die Sprünge zu helfen. Schließlich ist Liebe eine lange Reise, und der wichtigste Schritt ist immer der erste."
-168,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_563","Wenn du es wünschst, kannst du natürlich jederzeit eine neue Prognose einholen. Gib mir dazu einfach Bescheid. Es ist ja keine Schande, wenn man es bei einer starken, innigen Beziehung ganz genau wissen will!"
-169,"TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_570","Na, wenn das nicht die Miene <If(PlayerParameter(4))>einer Frau<Else/>eines Mannes</If> ist, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> einen Blick auf <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Zukunft erhaschen konnte. Nun, egal wie die Prognose ausfiel, denke stets daran, dass dies nicht das Ende aller Tage sein muss. Das Wichtigste ist, die ersten Schritte gemeinsam zu gehen."
+2,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_02,"Du und dein Partner habt mehr über euer Potenzial für große Reichtümer, aufregende Abenteuer und wahre Liebe erfahren. Lisette ist sicherlich gespannt darauf, zu erfahren, was euch prophezeit wurde."
+3,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_03,"Lisette erinnert dich daran, dass egal, wie die Prognose auch lautet, man diese nicht zu wichtig nehmen sollte. Entscheidend sei es, den ersten gemeinsamen Schritt auf dem langen Weg der Liebe zu machen. Andererseits kannst du Lisette natürlich auch jederzeit um eine neue Vorhersage bitten ..."
+4,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_04,
+5,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_05,
+6,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_06,
+7,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_07,
+8,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_08,
+9,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_09,
+10,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_10,
+11,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_11,
+12,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_12,
+13,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_13,
+14,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_14,
+15,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_15,
+16,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_16,
+17,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_17,
+18,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_18,
+19,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_19,
+20,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_20,
+21,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_21,
+22,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_22,
+23,TEXT_FESVLT502_03206_SEQ_23,
+24,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_00,Eine Gruppe aus zwei Abenteurern bilden und mit den Wahrsagerinnen sprechen
+25,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_01,Lisette Bericht erstatten
+26,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_02,
+27,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_03,
+28,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_04,
+29,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_05,
+30,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_06,
+31,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_07,
+32,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_08,
+33,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_09,
+34,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_10,
+35,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_11,
+36,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_12,
+37,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_13,
+38,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_14,
+39,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_15,
+40,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_16,
+41,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_17,
+42,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_18,
+43,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_19,
+44,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_20,
+45,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_21,
+46,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_22,
+47,TEXT_FESVLT502_03206_TODO_23,
+48,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_000,"Hallihallöchen, Abenteurerin! Ich danke dir vielmals, dass du Astrid aus der Patsche geholfen hast."
+49,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_001,"Sie ist ja trotz allem noch ein Neuling als Liebesbotin. Ich habe mir ein bisschen Sorgen gemacht, und tja, meine Sorgen waren berechtigt! Aber dank dir ist ja nun alles in Ordnung."
+50,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_002,"Aber du sollst nicht nur arbeiten, sondern auch selbst etwas vom Valentionfest haben! Schließlich ist es meine Aufgabe, allen ungetrübtes Liebesglück zu bescheren, und das umfasst selbstverständlich auch euch Abenteurer. Hast du Interesse?"
+51,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_003,"Ich habe auf allgemeinen Wunsch wieder unsere bewährten Wahrsagerinnen engagiert, die dir alles über deine künftigen Abenteuer, Reichtümer und Herzensangelegenheiten verraten können!"
+52,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_004,"Das klingt doch wahnsinnig aufregend, hab ich Recht? Einen Blick in die Zukunft erhaschen! Hihihi!"
+53,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_005,"Wie bei der Valentionzeremonie gibt es nur eine einzige, klitzekleine Bedingung: Du musst das Orakel zusammen mit deinem Partner befragen. Begebt euch also zu zweit zu den Wahrsagerinnen."
+54,TEXT_FESVLT502_03206_HORTEFENSE_000_006,"Lisette, vergiss nicht, sie zu warnen ..."
+55,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_007,"Ach ja, stimmt! Wie konnte ich das vergessen! Diesmal hat sich eine dubiose Wahrsagerin eingeschlichen, die den Leuten nichts als Lügen erzählt."
+56,TEXT_FESVLT502_03206_HORTEFENSE_000_08,"Denk daran, dass diese Person nicht von uns ermächtigt wurde, als offizielles Valention-Orakel zu fungieren. Halt dich lieber von ihr und ihren falschen Prophezeiungen fern!"
+57,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_009,"So, jetzt sage ich unseren Wahrsagerinnen Bescheid, dass es losgeht. Sprich sie an, sobald dein Herzblatt hier ist! Und vergiss nicht, mir dann gleich zu erzählen, was sie euch prophezeit haben, hihi!"
+58,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_015,"Du möchtest erneut einen Blick in die Zukunft werfen? Vielleicht mit einem anderen Herzblatt? Hihi! Also gut, ich werde unseren Wahrsagerinnen Bescheid geben."
+59,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_016,"Denk dran, mit deinem Partner zusammen vor die Wahrsagerinnen zu treten, und lass mich hinterher doch bitte wissen, wie es gelaufen ist, in Ordnung?"
+60,TEXT_FESVLT502_03206_SYSTEM_000_020,"Bilde eine Gruppe aus zwei Abenteurern, um mehr über euer Schicksal zu erfahren."
+61,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_030,"Immer daran denken, alleine gibt's kein Orakel! Tritt mit deinem Partner gemeinsam vor die Wahrsagerinnen und erzähl mir hinterher, was du erfahren hast, ja?"
+62,TEXT_FESVLT502_03206_SYSTEM_000_031,"Bilde eine Gruppe aus zwei Abenteurern, um mehr über euer Schicksal zu erfahren."
+63,TEXT_FESVLT502_03206_HORTEFENSE_000_032,Sei vor der falschen Wahrsagerin gewarnt! Diese Person nutzt das Bedürfnis leichtgläubiger Seelen nach Tröstung und Orientierung aus.
+64,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_040,"Ah, ein neugieriges Pärchen möchte wissen, ob sie in der Zukunft auf Reichtümer hoffen können? Das ist eine vernünftige Entscheidung, da auch wahre Liebe durch eine leere Gilbörse schwer belastet wird."
+65,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_050,"Ich bin darauf spezialisiert, die Zukunft von *Paaren* vorherzusagen. Also kehre mit jemandem zu mir zurück, der dir etwas bedeutet, und ich werde dir bereitwillig Auskunft über eure Zukunft geben."
+66,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_060,"Nun, dann lass uns mal sehen ... Ja, die Dame ist Hyuran, registriert bei der Abenteurergilde in ."
+67,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_061,"Und dein Partner ... ist in diesem Mond geboren, wie? Und bei den Eigenschaften ... Ja, ja ... Ich kann es klar erkennen!"
+68,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_070,"Die Winde des Schicksals sind euch hold! Sie verschaffen euch einen kräftigen Rückenwind und führen euch zu den Gewässern von La Noscea. Nehmt die Angelruten in die Hand und seid versichert, dass eure Leinen reichen Fang machen werden!"
+69,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_071,"Und wenn ihr noch keine leidenschaftlichen Fischer seid, ist jetzt genau die richtige Zeit für ein neues Hobby! Aber zieht nicht in irgendwelchen alten Lumpen los. Wie sagt man so schön: Das Glück ist mit den Modischen. Honiggelb ... Mit derart gefärbten Kleidern werdet ihr garantiert einen reichen Fang machen."
+70,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_080,Die Winde des Schicksals sind euch hold! Sie verschaffen euch einen kräftigen Rückenwind und führen euch tief in die Wälder. Schnappt euch eure schärfsten Äxte und das Schicksal wird euch zu den kräftigsten Stämmen Eorzeas leiten. 
+71,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_081,Eine lohnende Karriere im Abholzen wird eure unerschütterliche Basis für zukünftige Reichtümer sein. Aber denkt daran: Ein angehender Gärtner muss sich von seinen Mitstreitern abheben. Ja ... Honiggelbe Kleidung wird euch Glück in den Wäldern bescheren.
+72,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_090,Die Winde des Schicksals sind euch hold! Sie verschaffen euch einen kräftigen Rückenwind und führen euch mit der Spitzhacke in der Hand in dürre Wüsten. Dort sollt ihr unermüdlich auf steinerne Ablagerungen einschlagen.
+73,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_091,"Aus jenen werdet ihr unermessliche Reichtümer heben! Aber ihr könnt nicht einfach so losziehen, oh nein. Startet eure Reise in honiggelber Kleidung und die Erde wird ihre Schätze bereitwillig hergeben!"
+74,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_100,Die Winde des Schicksals sind euch hold! Sie verschaffen euch einen kräftigen Rückenwind und führen euch zu einem Luftschiff Richtung Gold Saucer!
+75,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_101,"Das Glück ist an eurer Seite und wird euch bei jedem Unterfangen große Reichtümer bescheren! Jedoch nicht mit *diesen* Klamotten! Nein, das Schicksal favorisiert nur jene, die sich in rosinenbraune Schale werfen."
+76,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_110,"Hmm ... Euch werden zwar keine großen Reichtümer in den Schoß fallen, aber mit ein wenig Anstrengung werdet ihr womöglich ordentlich belohnt. In den Gewässern von Thanalan tummeln sich zahlreiche Fische, die nur darauf warten, dass ein Paar von Anglern ihre Leinen auswerfen."
+77,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_111,"Es wäre zudem ratsam, euch gemeinsam an den Früchten eurer Arbeit zu laben. Erfreut euch zusammen an der Beute eures Fischzugs! Das Glück ist euch zwar nicht übermäßig hold, aber es sollte sich deutlich verbessern, wenn ihr in coeurlgelb gekleidet seid."
+78,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_120,"Hmm ... Euch werden zwar keine großen Reichtümer in den Schoß fallen, aber mit ein wenig Anstrengung werdet ihr womöglich ordentlich belohnt. In den dichten Wäldern von La Noscea warten kräftige Bäume darauf, von geduldigen Gärtnern gefällt zu werden."
+79,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_121,"Jetzt ist genau die richtige Zeit, um all eure langweiligen Holzmöbel und Werkzeuge mit Produkten aus selbst gefälltem Holz zu ersetzen. Euer Glück beim Abholzen lässt sich zudem deutlich steigern, wenn ihr in sumpfgrüner Ausrüstung loszieht."
+80,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_130,"Hmm ... Euch werden zwar keine großen Reichtümer in den Schoß fallen, aber mit ein wenig Anstrengung werdet ihr womöglich ordentlich belohnt. Tief im Finsterwald gibt es reichhaltige Mineralvorkommen, die nur darauf warten, von einem Paar Minenarbeitern abgebaut zu werden."
+81,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_131,"Schmückt euch mit wertvollen Metallen und Edelsteinen, die ihr der Erde mit euren eigenen Händen abgerungen habt. Eure Ausbeute sollte zudem reichhaltiger ausfallen, wenn ihr in rotbrauner Kleidung in den Finsterwald aufbrecht."
+82,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_140,"Hmm ... Euch werden zwar keine großen Reichtümer in den Schoß fallen, aber mit ein wenig Anstrengung werdet ihr womöglich ordentlich belohnt. Manchmal ist der direkte Weg der beste. Schnappt euch eine Schatzkarte und macht euch auf die Suche nach lange verborgenen Reichtümern."
+83,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_141,"Und auch wenn die Lage nach vielen Glocken vergeblichen Suchens aussichtslos erscheint, wird das Schicksal euch belohnen, wenn ihr durchhaltet. Außerdem werdet ihr mehr Glück haben, wenn ihr euch in apfelgrüner Ausrüstung auf die Suche macht."
+84,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_150,"Oje. Das ist nicht gut, überhaupt nicht gut. Euer Schicksal ist wenig vielversprechend. Zieht mit euren Angeln in den Finsterwald und wartet geduldig darauf, dass eure Pechsträhne endet. So wie ein Fisch, der gegen den Strom schwimmt und darauf wartet, dass ihm die Nahrung ins Maul fließt."
+85,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_151,"Aber seid vorsichtig mit dem Fang, den ihr macht. Viele dieser Fische sind vielleicht nicht besonders bekömmlich, von ihrem Geruch ganz zu schweigen. Doch es ist nicht alle Hoffnung verloren. Eine cremegelbe Ausrüstung vermag womöglich das Schlimmste zu verhindern."
+86,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_160,"Oje. Das ist nicht gut, überhaupt nicht gut. Euer Schicksal ist wenig vielversprechend. Such dir am besten ein Hobby und sitz die vorübergehende Misere aus. Wie wär's denn mit Gärtnern? Ja ... Thanalan sollte sich gut dafür eignen. Genieße die sanfte Wüstenbrise, bis das Schicksal es wieder besser mit dir meint."
+87,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_161,"Allerdings würde ich eine Zeitlang einen großen Bogen um aus gesammeltem Holz angefertigte Produkte machen. So ein zerberstender Stuhl kann böse Verletzungen verursachen. Aber es ist noch nicht aller Tage Abend. Wenn ihr euch in borkenbraune Kleidung hüllt, bleibt euch unter Umständen das Schlimmste erspart."
+88,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_170,"Oje. Das ist nicht gut, überhaupt nicht gut. Euer Schicksal ist wenig vielversprechend. Vielleicht solltet ihr riskante Vorhaben zurückstellen, bis diese Unglückssträhne wieder abreißt. Die Minenarbeit in La Noscea soll zu dieser Jahreszeit vielversprechend sein. Ja, der Klang von Spitzhacken auf Steinen vermag womöglich euer Schicksal zu drehen."
+89,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_171,"Aber gebt gut Acht auf die edlen Steine und Metalle, die die Erde hergibt. So ein Edelstein geht schnell mal verloren. Doch auch gegen den ungewollten Verlust von Wertgegenständen gibt es ein Mittel. Besorgt euch cremegelbe Ausrüstung, dann bleiben euch die größten Unglücke vermutlich erspart."
+90,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_180,"Oje. Das ist nicht gut, überhaupt nicht gut. Euer Schicksal ist wenig vielversprechend. Selbst eine noch so detaillierte Schatzkarte bringt euch mitunter nichts als einen Haufen Dreck und einen schmerzenden Rücken ein. Die Träume von schnellem Reichtum solltet ihr am besten direkt begraben. In solchen Dingen ist gesunder Realismus angebracht."
+91,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_181,"Wenn man nicht auf sein Glück vertrauen kann, sind Freibriefe allerdings genau das Richtige. Ehrlicher Lohn für ehrliche Arbeit. Ich schlage vor, ihr versucht euch mal daran, bis die Sterne euch wohlgesonnener sind. Zur Sicherheit solltet ihr euch bei Erledigung der Freibriefe in limettengrüne Schale werfen, um das Schicksal nicht unnötig herauszufordern."
+92,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_190,"Oje. Das ist nicht gut, überhaupt nicht gut. Euer Schicksal ist wenig vielversprechend. Und haltet euch auf jeden Fall von den glitzernden Lichtern des Gold Saucers fern! Wenn ihr einen Fuß in diesen Vergnügungstempel setzt, werden all eure hart verdienten Punkte schnell dahin sein und ihr werdet die letzten Gil zusammenkratzen müssen, um den schamvollen Rückweg per Luftschiff anzutreten."
+93,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_191,"Das wollt ihr ganz sicher nicht. Wenn der Reiz des Gold Saucers dennoch zu groß ist, dann schaut ihn euch wenigstens nur aus der Ferne an, wo eure Gilbeutel in Sicherheit sind. Weiter als bis zur Sagolii-Wüste solltet ihr euch jedoch nicht vorwagen, sonst könnt ihr der Versuchung womöglich doch nicht widerstehen. Wenn ihr euch in jägergrüne Kleidung hüllt, stärkt dies vielleicht euren Willen."
+94,TEXT_FESVLT502_03206_TREASURELUCKTELLER03206_000_192,"Frag gerne auch die anderen Wahrsagerinnen um Rat. Die beiden sind auf Auskünfte spezialisiert, die das Abenteurerleben und Liebesdinge betreffen."
+95,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_200,"Ein Abenteurerpaar möchte also wissen, ob sie gut zueinander passen. Das ist nur natürlich, bei all den Gefahren, die auf euch lauern. Nun denn, soll ich das Potenzial dieses Duos für Errungenschaften, die einst von den Barden besungen werden, offenlegen?"
+96,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_100_210,"Ein einsamer Abenteurer verbringt sein Leben ohne Kameradschaft. Was soll daran interessant sein? Kehre zu mir zurück, wenn du jemanden gefunden hast, mit dem du deine Großtaten vollbringst."
+97,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_220,"Ah, welch ein Eifer! Nun, dann lass uns mal beginnen! Hmm ... du bist also eine Hyuran, und zudem noch ein , wie?"
+98,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_221,Und dein Partner? Ja ... Seid ihr für ein großartiges Abenteuer bestimmt oder werdet ihr bloß eine Fußnote in der Geschichte abgeben? Die Antwort erscheint ganz deutlich vor meinem inneren Auge!
+99,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_230,"Oha, ihr seid fürwahr ein Paar, dem großer Ruhm vorbestimmt ist! Bleibt immer fest an der Seite eures Partners und man wird sich Geschichten über eure Taten an den Tafeln von Admirälen, Saatsehern, Sultanas, Generälen und Königen erzählen! Der Segen Llymlaens wird euch zu Ruhm und Reichtum führen."
+100,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_231,"Sie ruft euch zu einem gewaltigen Abenteuer, in dem das Meer eine Rolle spielt. Lasst euch darauf ein, und ein Bote aus dem Osten, weit jenseits des Meeres, wird euch dabei zur Seite stehen."
+101,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_240,"Ah, die Gebieter sind euch wohlgesinnt! Besonders Nald'thal meint es gut mit euch. Jegliches Unglück, das euch in letzter Zeit widerfahren sein mag, wird von den Belohnungen, die vor euch liegen, bei weitem übertroffen."
+102,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_241,Nald'thals Lächeln führt euch unter die Erde. Sucht in von wirren Ätherströmen erfüllten Tiefen nach dem Unbekannten!
+103,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_250,"Ah, die Gebieter sind euch wohlgesinnt! Die ehrwürdige Halone selbst gibt euch ihren Segen. Jegliche Hindernisse in eurem Weg werden durch ihre Macht beseitigt werden."
+104,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_251,Die Furie führt euch in den Himmel. Geflügelte Wesen tragen euch auf riesigen Schwingen zu eurem nächsten Abenteuer.
+105,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_260,"Ah, die Gebieter sind euch wohlgesinnt! Der weise Thaliak verleiht euren Unternehmungen die nötige Harmonie. Selbst die größten Beschwerlichkeiten werden nur dazu dienen, euer unerschütterliches Fundament zu festigen."
+106,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_261,"Macht euch den Segen Thaliaks zunutze und reist in den Osten, wo euch Tierwesen mit erstaunlicher Weisheit bei einem unvergesslichen Abenteuer zur Seite stehen werden."
+107,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_270,"Ah, die Gebieter sind euch wohlgesinnt! Ihr habt das Glück, den Segen von Nymeia zu empfangen! Es gibt keine Bestie, die eurer gemeinsamen Streitkraft in Verbindung mit ihrem Segen gewachsen ist."
+108,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_271,"Die Welt birgt neue Chancen und Begegnungen. Auch wenn eure Wege sich noch nicht gleich kreuzen mögen, wird es doch irgendwann unweigerlich geschehen und euch in ein völlig neues Abenteuer führen."
+109,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_280,"Das ist nicht der ermutigendste Ausblick, aber es besteht kein Grund zum Verzweifeln. Die abgelegenen Inseln im Wolkenmeer versprechen jede Menge Abenteuer. Aber seid auf der Hut! Ein Fehltritt und ihr verliert womöglich alles, was ihr euch hart erarbeitet habt."
+110,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_281,"Es wäre das Beste, die Gebieter um ihren Schutz zu bitten. Geht zum Llymlaen-Signum in Limsa Lominsa und ersucht Llymlaens Rat. Wenn ihr während eurer Gebete einen Fisch in der Hand haltet, wird sie sicherlich gewillt sein, diese zu erhören."
+111,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_290,"Hmmm ... Azeymas Waage ist im Gleichgewicht und zeigt weder Glück noch Unglück an. Die Zeichen deuten auf ein großes Abenteuer auf einer vergessenen Insel hin. Jedoch könnt ihr dieses Unterfangen nur erfolgreich bestreiten, wenn ihr euch völlig vertraut."
+112,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_291,"Begebt euch zum Nald'thal-Signum in Ul'dah und fleht Nald'thal an, die Waagschalen zu euren Gunsten zu beeinflussen. Die Gebieter sind euch am ehesten wohlgesinnt, wenn ihr bei eurer Bitte einen wertvollen Edelstein in den Händen haltet."
+113,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_300,"Byregot höchstselbst arbeitet an einem soliden Fundament für eure Partnerschaft. Am äußersten Rande des Ostens bieten sich euch aussichtsreiche Gelegenheiten, aber der Weg zum Ziel ist voller Risiken. Doch widersteht ihr den Widrigkeiten, so überwiegt die Belohnung jegliche Anstrengungen."
+114,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_301,"Bevor ihr aufbrecht, solltet ihr die Gebieter am Halone-Signum im zentralen Hochland von Coerthas um ihren Segen bitten. Betet mit einem Speer in den Händen vor dem Stein, und Halone wird euch Stärke für die bevorstehenden Prüfungen verleihen."
+115,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_310,"Nophicas Segen verleiht euch die Stärke, einen schier endlosen Sturm an Widrigkeiten zu überstehen. Euch erwartet ein außergewöhnliches Abenteuer, aber die Früchte eurer Arbeit erlangt ihr nur mit großen Anstrengungen."
+116,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_311,"Doch seid ihr dabei nicht allein. Bringt den Gebietern am Thaliak-Signum in Mor Dhona ein Schalentier dar und fleht Thaliak an, euch die Weisheit zu schenken, um eure bevorstehenden Prüfungen mühelos zu meistern."
+117,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_320,"Ein Paar, das sich so zugetan ist, zaubert selbst Menphina ein Lächeln ins Gesicht. Begebt euch auf eine Reise, um eine Waffe zu schmieden, die es wert ist, von den Barden besungen zu werden. So wie der Mond zunimmt, wird auch eure Arbeit Früchte tragen."
+118,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_321,"Eine Reise, die sich dem Erbauen widmet, wird sicherlich Byregots Segen finden. Besuche das Byregot-Signum im Finsterwald und bitte Byregot, mit einem goldenen Hammer ausgerüstet, um eine ruhige Hand für deine Arbeit."
+119,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_330,"Das Ergebnis ist ... bedauerlich. Anscheinend hat sich Llymlaen von euch abgewendet. Wenn ihr in See stecht, werdet ihr lediglich eine schwache Brise und einen bewölkten Himmel vorfinden."
+120,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_331,"Es empfiehlt sich daher nicht, die Meere zu überqueren, aber ihr könntet den Segen eines anderen Gebieters erbitten. Brecht nach La Noscea auf und betet vor dem Oschon-Signum, um wenigstens an Land einen Verbündeten an eurer Seite zu wissen."
+121,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_340,Azeymas Waage schlägt zu euren Ungunsten aus und sie fällt ein hartes Urteil über euch. Nald'thal hat euch verlassen und jegliche Unternehmungen unter Tage würden euch den Zorn der Erde einbringen.
+122,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_341,"Eure einzige Chance, dieses Unglück abzuwenden, besteht darin, nach Thanalan zu reisen und die Gebieter vor dem Azeyma-Signum um Gnade anzuflehen. Nur so könnt ihr womöglich Azeymas Waage zu euren Gunsten beeinflussen. In der Zwischenzeit solltet ihr euch lieber oberirdisch aufhalten, im Schutz der Sonne und des Himmels."
+123,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_350,"Oje ... Ihr habt es irgendwie geschafft, Rhalgrs Zorn auf euch zu ziehen. Halone ist nicht gewillt, euch vor der Wut ihres Vaters zu schützen. Hütet euch vor Abenteuern in Ala Mhigo, denn dort werdet ihr große Opfer bringen müssen."
+124,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_351,"Der einzig gangbare Weg besteht im Erbitten des Segens eines anderen Gebieters. Reist nach Coerthas und betet vor dem Menphina-Signum. Vielleicht vermag ihre Zärtlichkeit Rhalgrs Zorn zu besänftigen. Zunächst sollte jedoch Sicherheit für euch an erster Stelle stehen, also geht keine unnötigen Risiken ein."
+125,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_360,"Ah, anscheinend seid ihr zu Bauern in einem von Althyks unergründlichen Spielchen geworden. Thaliak ist nicht gewillt, in diese Situation verwickelt zu werden. Somit sind jegliche Vorhaben im Osten mit großer Gefahr verbunden."
+126,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_361,"Eure einzige Hoffnung besteht darin, die Hilfe eines anderen Gebieters zu erflehen. Begebt euch nach La Noscea und betet vor dem Nymeia-Signum, damit ihr Segen euer Schicksal wenden kann. Fürs Erste solltet ihr aber gegenseitig gut aufeinander aufpassen und euch nicht in gefährliche Schlachten stürzen."
+127,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_370,"Halone hat sich entschieden, euch beide zu testen, und Byregot wagt es nicht, sich in die Pläne seiner Schwester einzumischen. Wenn ihr vorhattet, eine Waffe herzustellen, dann werdet ihr härter dafür arbeiten müssen als bisher."
+128,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_371,"Euer einziger Weg besteht darin, euren Stand bei den Gebietern zu verbessern. Begebt euch zum Rhalgr-Signum in Thanalan und fleht ihn an, die Spielchen seiner Kinder zu unterbinden. Bis dahin solltet ihr mit äußerster Vorsicht vorgehen und euch nicht aus der Ruhe bringen lassen."
+129,TEXT_FESVLT502_03206_ADVENTURELUCKTELLER03206_000_372,Hast du dir schon den Rat meiner charmanten und meiner unverblümten Kollegin eingeholt? Am besten stattest du danach Lisette noch einen Besuch ab. 
+130,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_380,"Schon wieder ein Paar von Abenteurern, die wissen möchten, ob ihnen der Weg zu wahrer Liebe bestimmt ist? Nun, dafür bin ich hier! Aber seid gewarnt: Ich bin lediglich eine Botin des Schicksals und meine Worte sind vielleicht nicht das, was ihr zu hören erhofft. Wollt ihr dennoch eure Aussichten auf Liebe und Zuneigung erfahren?"
+131,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_100_390,"Ich sehe keinen Partner an deiner Seite. Soll ich dir etwa erzählen, ob du dich selber liebst? Nein, das ist ja total langweilig. Komm in Begleitung wieder und dann werde ich euch erzählen, ob euch Liebe oder ... andere Dinge bevorstehen."
+132,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_400,Du hast ohne zu zögern geantwortet! Ich spüre eine große Zuversicht in eurer Partnerschaft! Hmm ... dann wollen wir mal sehen. Du bist im 1. Lichtmond geboren und dein Schicksal wird von Halone bestimmt.
+133,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_401,"Und dein Partner wurde wann geboren? Ah, das ist eine leichte Vorhersage! Euer Potenzial für eine romantische Beziehung ist offensichtlich!"
+134,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_410,"Ihr beide seid von den Gebietern füreinander bestimmt! Dein Partner hat das Gefühl, dir alles anvertrauen zu können. Jedoch muss auch eine prächtig blühende Blume regelmäßig gegossen werden."
+135,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_411,Du solltest vielleicht mal ein Stück deiner Kultur mit deinem Partner teilen. Schlüpf doch zu seinem nächsten Namenstag mal in die traditionelle Kleidung der Hyuran. Das Vermitteln eines solch persönlichen Teils deiner Kultur bringt euch womöglich einander näher.
+136,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_420,"Ihr beide seid von den Gebietern füreinander bestimmt! Dein Partner hat das Gefühl, dir alles anvertrauen zu können. Jedoch will auch die aussichtsreichste Beziehung genährt werden."
+137,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_421,"Honigmuffins sind ein beliebtes Gericht bei den Hyuran, nicht wahr? Ein solches Gericht würde deinem Partner sicherlich zeigen, wie viel dir an ihm liegt. Es bedarf nur wenig Aufwand, und ihr beiden werdet einander nicht mehr von der Seite weichen!"
+138,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_430,"Ihr beide seid von den Gebietern füreinander bestimmt! Dein Partner hat das Gefühl, dir alles anvertrauen zu können. Aber auch die stärkste Verbindung kann durch einen kleinen Ausflug noch besser werden."
+139,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_431,"Du stammst aus , nicht wahr? Es wäre gut für euch beide, mal einen stillen Moment der Zweisamkeit am Ankerplatz zu genießen. Dort könnt ihr euch in den Augen des anderen verlieren und euch liebliche Dinge ins Ohr flüstern."
+140,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_440,"Ihr beide seid von den Gebietern füreinander bestimmt! Dein Partner hat das Gefühl, dir alles anvertrauen zu können. Aber manchmal musst du jemanden daran erinnern, dass du immer da bist."
+141,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_441,"Ein  ist vielseitig und mutig. Nutze deine einzigartigen Fähigkeiten, um deinen Partner sowohl auf dem Schlachtfeld als auch jenseits davon zu beflügeln. Vernachlässige deine Pflichten nicht, denn solch eine Beziehung gibt es nur einmal im Leben!"
+142,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_450,"Ihr beide seid von den Gebietern füreinander bestimmt! Dein Partner hat das Gefühl, dir alles anvertrauen zu können. Aber ohne Veränderung kann auch die innigste Beziehung stagnieren."
+143,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_451,"Strebe stets danach, die Frau zu sein, die dein Partner verdient. So treibt ihr eure Beziehung gegenseitig zu neuen Höhen. Denkt immer an die Leidenschaft bei eurem ersten Aufeinandertreffen und tragt sie stets in euch."
+144,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_460,"Nun, bitte sei nicht allzu beunruhigt. Dein Partner sieht dich als kompetente Verbündete, aber mehr ist da nicht. Doch du solltest nicht daran verzweifeln. Beziehungen ändern sich schnell, und mit ein wenig Anstrengung lässt sich fast jedes Herz erobern!"
+145,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_461,"Es ist wichtig, dass du auf die Bedürfnisse deines Partners eingehst. Selbst wenn er nichts sagt, gibt es bestimmt Dinge, die ihn bedrücken. Sei stets aufmerksam, und dein Partner wird es dir danken."
+146,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_470,"Nun, bitte sei nicht allzu beunruhigt. Dein Partner sieht dich als kompetente Verbündete, aber mehr ist da nicht. Doch du solltest nicht daran verzweifeln. Dieses Schicksal ist nicht in Stein gemeißelt."
+147,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_471,"Selbst der härteste Abenteurer wirft sich von Zeit zu Zeit gerne mal in Schale. Um die Geburt deines Partners zu feiern, solltest du ihm ein Geschenk machen, das von Herzen kommt - eine Halskette, einen Ring, oder ein Paar Ohrringe - und deine Dankbarkeit zum Ausdruck bringt. Vielleicht erwächst so aus eurer lauwarmen Freundschaft eine tiefere Zuneigung!"
+148,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_480,"Nun, bitte sei nicht allzu beunruhigt. Dein Partner sieht dich als kompetente Verbündete, aber mehr ist da nicht. Doch es besteht noch Hoffnung! Selbst das kühlste Herz lässt sich von einer hausgemachten Mahlzeit erwärmen."
+149,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_481,"Der Schlüssel zu einer fruchtbaren Beziehung liegt in der Küche. Verwöhne deinen Partner mit einem Rolanbeeren-Käsekuchen. Das wird sicherlich einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Bedenke jedoch, dass dies nur eine erste Geste von vielen ist, die benötigt werden, um eure Beziehung aufblühen zu lassen."
+150,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_490,"Nun, bitte sei nicht allzu beunruhigt. Dein Partner sieht dich als kompetente Verbündete, aber mehr ist da nicht. Vielleicht hast du ja vergessen, dass Freundschaft mehr bedeutet, als nur stumm in Übereinstimmung zu nicken."
+151,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_491,"Du kommst aus , nicht wahr? Reserviere einen Tisch im Bismarck und komme deinem Partner bei einer guten Flasche Wein und ausgiebiger Konversation näher."
+152,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_500,"Oje! Ehrlich gesagt habe ich schon lange keine so schlechte Prognose mehr gesehen. Ihr zwei eignet euch füreinander wie Wasser und Öl. Ich kann nur empfehlen, diese Partnerschaft sofort zu beenden! Ah, aber dein Gesichtsausdruck verrät mir, dass du nicht bereit bist, aufzugeben. Nun, wenn du so verbohrt sein musst ..."
+153,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_501,"Du solltest dich mit deinem Partner zusammensetzen und ein aufrichtiges Gespräch über euren gemeinsamen Weg führen. Vielleicht findet ihr so heraus, was einen Keil zwischen euch getrieben hat. Doch sei dir dessen bewusst, dass eine Versöhnung langwierig sein kann."
+154,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_510,Oje! Ehrlich gesagt habe ich schon lange keine so schlechte Prognose mehr gesehen. Ihr Zwei eignet euch füreinander wie Wasser und Öl. Hmm ... ein wahrhaft düsterer Zustand. Jedoch ist die Lage nicht völlig hoffnungslos.
+155,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_511,"Überdenke deine bisherige Lebensweise, und wenn du ehrlich mit dir selber bist, findest du vermutlich viele Dinge, an denen sich arbeiten lässt. Wenn dein Partner dir etwas bedeutet, dann höre dir seine Meinungen an und mache dir Gedanken über seine Standpunkte."
+156,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_520,"Oje! Ehrlich gesagt habe ich schon lange keine so schlechte Prognose mehr gesehen. Ihr Zwei eignet euch füreinander wie Wasser und Öl. Der Funke des Abenteuers bei euch ist vermutlich schon vor langer Zeit erloschen. Doch gibt es womöglich einen Weg, ihn neu zu entfachen."
+157,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_521,"Versammelt eure ältesten und besten Verbündeten und begebt euch nach Sastasha. Die Nostalgie vergangener Abenteuer erinnert euch womöglich beide an die Leidenschaft, die euch ursprünglich zusammengeführt hat."
+158,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_530,"Oje! Ehrlich gesagt habe ich schon lange keine so schlechte Prognose mehr gesehen. Ihr Zwei eignet euch füreinander wie Wasser und Öl. Die Lage scheint finster zu sein, doch solltest du die Ablehnung deines Partners nicht vorschnell verurteilen."
+159,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_531,"Du solltest dich zudem fragen, ob du dich wirklich mit Leib und Seele deiner Rolle als  gewidmet hast. Sei dir selbst gegenüber ehrlich und ersuche den Rat von anderen. Die Suche nach diesen Antworten vermag womöglich das Band zwischen euch zu stärken."
+160,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_540,"Oje! Ehrlich gesagt habe ich schon lange keine so schlechte Prognose mehr gesehen. Ihr Zwei eignet euch füreinander wie Wasser und Öl. Anscheinend habt ihr vergessen, warum ihr einst zueinander gefunden habt."
+161,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_541,"Kehrt dorthin zurück, wo euer Abenteuer begonnen hat. , nicht wahr? In der Ertränkten Sorge finden sich zahlreiche Abenteurer mit ihren ganz eigenen Problemen ein. Reicht ihnen eine helfende Hand, und womöglich erinnert ihre Dankbarkeit euch an die Gründe, warum ihr einst gemeinsam zu Abenteurern geworden seid."
+162,TEXT_FESVLT502_03206_COMPATIBILITYLUCKTELLER03206_000_542,Hast du schon mit meinen charmanten und sanftmütigen Wahrsagerkolleginnen gesprochen? Sie können dir die Aussichten für deine Abenteuer und deine Finanzen sagen.
+163,TEXT_FESVLT502_03206_SYSTEM_000_550,Du kannst nicht fortfahren. Eines oder mehrere Gruppenmitglieder sind zu weit entfernt.
+164,TEXT_FESVLT502_03206_SYSTEM_000_551,"Bilde eine Gruppe aus zwei Abenteurern, um mehr über euer Schicksal zu erfahren."
+165,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_560,"Na, wer kommt denn da? Ich sehe eine Frau, die einen langen Blick auf ihre Zukunft erhaschen konnte. Was hast du gesehen? Wird euch das Glück hold sein oder sieht es eher düster aus?"
+166,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_561,"Nun, egal wie die Prognose ausfiel, denke stets daran, dass dies nicht das Ende aller Tage sein muss."
+167,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_562,"Wie auch im Falle der Valentionzeremonie sind diese Vorhersagen vor allem dazu gedacht, der Liebe auf die Sprünge zu helfen. Schließlich ist Liebe eine lange Reise, und der wichtigste Schritt ist immer der erste."
+168,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_563,"Wenn du es wünschst, kannst du natürlich jederzeit eine neue Prognose einholen. Gib mir dazu einfach Bescheid. Es ist ja keine Schande, wenn man es bei einer starken, innigen Beziehung ganz genau wissen will!"
+169,TEXT_FESVLT502_03206_LISETTE_000_570,"Na, wenn das nicht die Miene einer Frau ist, die einen Blick auf ihre Zukunft erhaschen konnte. Nun, egal wie die Prognose ausfiel, denke stets daran, dass dies nicht das Ende aller Tage sein muss. Das Wichtigste ist, die ersten Schritte gemeinsam zu gehen."
@@ -1,83 +1,80 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_00","Granson mustert dich aufmerksam."
-1,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_01","Granson gibt sich als Kopfgeldjäger zu erkennen, der Jagd auf einen ganz bestimmten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger macht. Sein Ziel war früher niemand geringeres als einer der Krieger des Lichts der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt, Branden. Seit seiner Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung ist er als „Dikaiosyne“ bekannt, eine der sogenannten Kardinal<SoftHyphen/>tugenden. Granson hofft auf deine Hilfe bei der Jagd, doch bevor er dir vertraut, möchte er dich auf die Probe stellen. Begleite ihn zum Tor des Exarchen im Seenland."
-2,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_02","Granson möchte sehen, wie du dich gegen einige Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger schlägst. Sieh dich im Wald des Verirrten Hirten um und besiege die verdammten Kreaturen des Lichts."
-3,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_03","Du hast die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegt. Melde dich bei Granson im Wald des Verirrten Hirten."
-4,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_04","Granson ist noch nicht ganz überzeugt. Sieh dich in den Verwitterten Landen um und besiege den nächsten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger."
-5,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_05","Du hast den nächsten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegt. Melde dich bei Granson in den Verwitterten Landen."
-6,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_06","Du hast Granson überzeugt, dass du es mit den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern aufnehmen kannst. Begleite ihn zurück zum Sternenhagel."
-7,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_07","Im Sternenhagel besiegelt ihr eure Abmachung, gemeinsam die Kardinal<SoftHyphen/>tugend Dikaiosyne zur Strecke zu bringen. Bereite dich gut auf die Jagd vor und melde dich dann wieder bei Granson. Viel Glück!
+0,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_00,Granson mustert dich aufmerksam.
+1,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_01,"Granson gibt sich als Kopfgeldjäger zu erkennen, der Jagd auf einen ganz bestimmten Sündenvertilger macht. Sein Ziel war früher niemand geringeres als einer der Krieger des Lichts der ersten Splitterwelt, Branden. Seit seiner Verwandlung ist er als „Dikaiosyne“ bekannt, eine der sogenannten Kardinaltugenden. Granson hofft auf deine Hilfe bei der Jagd, doch bevor er dir vertraut, möchte er dich auf die Probe stellen. Begleite ihn zum Tor des Exarchen im Seenland."
+2,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_02,"Granson möchte sehen, wie du dich gegen einige Sündenvertilger schlägst. Sieh dich im Wald des Verirrten Hirten um und besiege die verdammten Kreaturen des Lichts."
+3,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_03,Du hast die Sündenvertilger besiegt. Melde dich bei Granson im Wald des Verirrten Hirten.
+4,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_04,Granson ist noch nicht ganz überzeugt. Sieh dich in den Verwitterten Landen um und besiege den nächsten Sündenvertilger.
+5,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_05,Du hast den nächsten Sündenvertilger besiegt. Melde dich bei Granson in den Verwitterten Landen.
+6,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_06,"Du hast Granson überzeugt, dass du es mit den Sündenvertilgern aufnehmen kannst. Begleite ihn zurück zum Sternenhagel."
+7,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_07,"Im Sternenhagel besiegelt ihr eure Abmachung, gemeinsam die Kardinaltugend Dikaiosyne zur Strecke zu bringen. Bereite dich gut auf die Jagd vor und melde dich dann wieder bei Granson. Viel Glück!

 ※ Sobald du in einem Verteidiger-Job Stufe 72 erreicht hast, kannst du bei Granson im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für Verteidiger annehmen."
-8,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_00","Dich am Tor des Exarchen mit Granson treffen"
-25,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_01","Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger aufspüren und vernichten"
-26,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_02","Granson Bericht erstatten"
-27,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_03","Den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger aufspüren und vernichten"
-28,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_04","Mit Granson sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_05","Granson im Sternenhagel treffen"
-30,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_001","Hm, du bist wohl nicht von hier. Aber du hast schon einige Kämpfe auf dem Buckel, das sieht man dir gleich an. Stimmt doch, oder?"
-49,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_002","Oh, wie unhöflich von mir. Ich bin Granson, ein Kopfgeldjäger. Hauptsächlich lasse ich mich dafür bezahlen, Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu erledigen."
-50,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_003","Als ich dich sah, lief es mir eiskalt den Rücken runter. Kann es sein, dass du <If(PlayerParameter(4))>die Kriegerin<Else/>der Krieger</If> der Dunkelheit bist, über <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>den</If> in letzter Zeit so viel gemunkelt wird?"
-51,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_004","Schon gut, du musst es mir nicht verraten<Indent/>... Doch deine Stärke ist offensichtlich, und bei meinem nächsten Einsatz könnte ich Unterstützung gebrauchen. Hast du Interesse?"
-52,"TEXT_LUCKBA101_03243_Q1_000_000","Was sagst du?"
-53,"TEXT_LUCKBA101_03243_A1_000_001","Wer ist das Ziel?"
-54,"TEXT_LUCKBA101_03243_A1_000_002","Kommt drauf an, worum es geht."
-55,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_006","Ich bin diesmal nicht irgendeinem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger auf der Spur, oh nein, sondern einer der sogenannten „Kardinal<SoftHyphen/>tugenden“<Indent/>... Dikaiosyne. Man sagt, dieser Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger stecke im Körper von Branden, einem der einst verehrten Krieger des Lichts."
-56,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_007","Vauthry wurde zwar besiegt, aber Dikaiosyne treibt immer noch sein Unwesen. Ich vermute, die Kardinal<SoftHyphen/>tugenden sind so stark, dass sie auf sich allein gestellt existieren können."
-57,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_008","Kennst du die tragische Geschichte von Branden? Als Krieger des Lichts wollte er die Welt retten, doch letztendlich führten seine Taten zu ihrer Verwüstung."
-58,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_009","Nach seinem Tod wurde er zu einem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger, und seitdem hat er noch viel mehr Leid über die Bewohner von Norvrandt gebracht. Dem muss ein Ende bereitet werden!"
-59,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_010","Außerdem habe ich noch eine persönliche Rechnung mit ihm zu begleichen. Also, bist du dabei? Wirst du zusammen mit mir Dikaiosyne zur Strecke bringen?"
-60,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_011","Ha, das freut mich!"
-61,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_012","（★未使用／削除予定★）"
-62,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_013","Zum Warmwerden schlage ich vor, dass wir uns ein paar Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger im Seenland vorknöpfen. Komm!"
-63,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_100_050","Ah, wie schön, du meinst es also ernst!"
-64,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_050","Die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger, die wir suchen, wurden am Wald des Verirrten Hirten gesichtet. Kannst du sie aufspüren?"
-65,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_051","Ach ja, das weißt du zwar bestimmt schon, aber denke daran, dass viele Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger früher einmal Leute waren wie du und ich. Sie sollten möglichst wenig leiden. Bitte bereite ihnen ein schnelles Ende!"
-66,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_100","Die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger müssen hier irgendwo sein. Kannst du sie aufspüren?"
-67,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_150","Die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger machen dir ganz offensichtlich keinerlei Angst. Du musst schon so einige Kämpfe erlebt haben."
-68,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_151","Doch in den Verwitterten Landen soll ein außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich gefährlicher Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gesichtet worden sein."
-69,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_152","Komm, lass uns nach ihm suchen. Ich bin gespannt, ob du ihn ebenso leicht besiegen wirst."
-70,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_200","Zeig mir, was du auf dem Kasten hast!"
-71,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_250","Auch dieser Brocken konnte dir nicht gefährlich werden! Ich habe mich nicht in dir getäuscht."
-72,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_251","Verzeih mir, dass ich dich auf die Probe stellen musste, aber ich brauchte Gewissheit. Alles Weitere können wir im Sternenhagel besprechen."
-73,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_300","Du hast mich von deinem Können überzeugt und von meiner Seite aus bestehen keine Bedenken mehr. Jetzt hängt es nur noch von dir ab!"
-74,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_301","Wie gesagt bin ich hinter Dikaiosyne her. Um ihn zu besiegen, brauche ich deine Hilfe. Bist du dabei?"
-75,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_302","Danke! Was für ein Glück, dass du mir über den Weg gelaufen bist."
-76,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_303","Zunächst müssen wir herausfinden, wo Dikaiosyne steckt."
-77,"TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_304","Das könnte eine längere Unternehmung werden. Ich würde sagen, wir bereiten uns beide darauf vor und treffen uns dann wieder hier. Bis bald!"
+8,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA101_03243_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_00,Dich am Tor des Exarchen mit Granson treffen
+25,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_01,Sündenvertilger aufspüren und vernichten
+26,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_02,Granson Bericht erstatten
+27,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_03,Den Sündenvertilger aufspüren und vernichten
+28,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_04,Mit Granson sprechen
+29,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_05,Granson im Sternenhagel treffen
+30,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA101_03243_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_001,"Hm, du bist wohl nicht von hier. Aber du hast schon einige Kämpfe auf dem Buckel, das sieht man dir gleich an. Stimmt doch, oder?"
+49,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_002,"Oh, wie unhöflich von mir. Ich bin Granson, ein Kopfgeldjäger. Hauptsächlich lasse ich mich dafür bezahlen, Sündenvertilger zu erledigen."
+50,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_003,"Als ich dich sah, lief es mir eiskalt den Rücken runter. Kann es sein, dass du die Kriegerin der Dunkelheit bist, über die in letzter Zeit so viel gemunkelt wird?"
+51,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_004,"Schon gut, du musst es mir nicht verraten ... Doch deine Stärke ist offensichtlich, und bei meinem nächsten Einsatz könnte ich Unterstützung gebrauchen. Hast du Interesse?"
+52,TEXT_LUCKBA101_03243_Q1_000_000,Was sagst du?
+53,TEXT_LUCKBA101_03243_A1_000_001,Wer ist das Ziel?
+54,TEXT_LUCKBA101_03243_A1_000_002,"Kommt drauf an, worum es geht."
+55,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_006,"Ich bin diesmal nicht irgendeinem Sündenvertilger auf der Spur, oh nein, sondern einer der sogenannten „Kardinaltugenden“ ... Dikaiosyne. Man sagt, dieser Sündenvertilger stecke im Körper von Branden, einem der einst verehrten Krieger des Lichts."
+56,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_007,"Vauthry wurde zwar besiegt, aber Dikaiosyne treibt immer noch sein Unwesen. Ich vermute, die Kardinaltugenden sind so stark, dass sie auf sich allein gestellt existieren können."
+57,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_008,"Kennst du die tragische Geschichte von Branden? Als Krieger des Lichts wollte er die Welt retten, doch letztendlich führten seine Taten zu ihrer Verwüstung."
+58,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_009,"Nach seinem Tod wurde er zu einem Sündenvertilger, und seitdem hat er noch viel mehr Leid über die Bewohner von Norvrandt gebracht. Dem muss ein Ende bereitet werden!"
+59,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_010,"Außerdem habe ich noch eine persönliche Rechnung mit ihm zu begleichen. Also, bist du dabei? Wirst du zusammen mit mir Dikaiosyne zur Strecke bringen?"
+60,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_011,"Ha, das freut mich!"
+61,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_012,（★未使用／削除予定★）
+62,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_013,"Zum Warmwerden schlage ich vor, dass wir uns ein paar Sündenvertilger im Seenland vorknöpfen. Komm!"
+63,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_100_050,"Ah, wie schön, du meinst es also ernst!"
+64,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_050,"Die Sündenvertilger, die wir suchen, wurden am Wald des Verirrten Hirten gesichtet. Kannst du sie aufspüren?"
+65,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_051,"Ach ja, das weißt du zwar bestimmt schon, aber denke daran, dass viele Sündenvertilger früher einmal Leute waren wie du und ich. Sie sollten möglichst wenig leiden. Bitte bereite ihnen ein schnelles Ende!"
+66,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_100,Die Sündenvertilger müssen hier irgendwo sein. Kannst du sie aufspüren?
+67,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_150,Die Sündenvertilger machen dir ganz offensichtlich keinerlei Angst. Du musst schon so einige Kämpfe erlebt haben.
+68,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_151,Doch in den Verwitterten Landen soll ein außergewöhnlich gefährlicher Sündenvertilger gesichtet worden sein.
+69,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_152,"Komm, lass uns nach ihm suchen. Ich bin gespannt, ob du ihn ebenso leicht besiegen wirst."
+70,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_200,"Zeig mir, was du auf dem Kasten hast!"
+71,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_250,Auch dieser Brocken konnte dir nicht gefährlich werden! Ich habe mich nicht in dir getäuscht.
+72,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_251,"Verzeih mir, dass ich dich auf die Probe stellen musste, aber ich brauchte Gewissheit. Alles Weitere können wir im Sternenhagel besprechen."
+73,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_300,Du hast mich von deinem Können überzeugt und von meiner Seite aus bestehen keine Bedenken mehr. Jetzt hängt es nur noch von dir ab!
+74,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_301,"Wie gesagt bin ich hinter Dikaiosyne her. Um ihn zu besiegen, brauche ich deine Hilfe. Bist du dabei?"
+75,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_302,"Danke! Was für ein Glück, dass du mir über den Weg gelaufen bist."
+76,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_303,"Zunächst müssen wir herausfinden, wo Dikaiosyne steckt."
+77,TEXT_LUCKBA101_03243_GRANSON_000_304,"Das könnte eine längere Unternehmung werden. Ich würde sagen, wir bereiten uns beide darauf vor und treffen uns dann wieder hier. Bis bald!"
@@ -1,97 +1,94 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_00","Granson ist bereit für die Jagd auf Dikaiosyne. "
-1,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_01","Granson erzählt dir, dass sich seine Wege schon einmal mit Dikaiosyne gekreuzt haben. An dem Ort dieser Begegnung möchte er mit der Suche beginnen. Begleite ihn nach Werfting auf Kholusia."
-2,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_02","Ihr habt Werfting erreicht. Granson schlägt vor, dass ihr euch im Dorf nach Informationen über Dikaiosyne erkundigt."
-3,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_03","Die Dorfbewohner haben offensichtlich große Angst vor Dikaiosyne. Was hat er ihnen bloß angetan? Sprich mit Granson."
-4,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_04","Granson vertraut dir an, dass er in Werfting geboren und aufgewachsen ist. Er lebte zusammen mit seiner geliebten Milinda im Dorf, bis vor etwa einem Jahr Dikaiosyne auftauchte und Milinda und andere Bewohner in Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verwandelte. Die Kardinal<SoftHyphen/>tugend nahm daraufhin den Armreif „Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes“ an sich und verschwand mit den meisten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern. Nur die verwandelte Milinda blieb zurück und wurde schweren Herzens von Granson getötet. Tief erschüttert schwor Granson, sich an Dikaiosyne zu rächen. Nachdem er seine traurige Geschichte erzählt hat, möchte Granson im Dorf herausfinden, wo Dikaiosyne stecken könnte. Er möchte dich dann bald wieder in Werfting treffen.
+0,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_00,Granson ist bereit für die Jagd auf Dikaiosyne. 
+1,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_01,"Granson erzählt dir, dass sich seine Wege schon einmal mit Dikaiosyne gekreuzt haben. An dem Ort dieser Begegnung möchte er mit der Suche beginnen. Begleite ihn nach Werfting auf Kholusia."
+2,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_02,"Ihr habt Werfting erreicht. Granson schlägt vor, dass ihr euch im Dorf nach Informationen über Dikaiosyne erkundigt."
+3,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_03,Die Dorfbewohner haben offensichtlich große Angst vor Dikaiosyne. Was hat er ihnen bloß angetan? Sprich mit Granson.
+4,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_04,"Granson vertraut dir an, dass er in Werfting geboren und aufgewachsen ist. Er lebte zusammen mit seiner geliebten Milinda im Dorf, bis vor etwa einem Jahr Dikaiosyne auftauchte und Milinda und andere Bewohner in Sündenvertilger verwandelte. Die Kardinaltugend nahm daraufhin den Armreif „Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes“ an sich und verschwand mit den meisten Sündenvertilgern. Nur die verwandelte Milinda blieb zurück und wurde schweren Herzens von Granson getötet. Tief erschüttert schwor Granson, sich an Dikaiosyne zu rächen. Nachdem er seine traurige Geschichte erzählt hat, möchte Granson im Dorf herausfinden, wo Dikaiosyne stecken könnte. Er möchte dich dann bald wieder in Werfting treffen.

 ※ Sobald du in einem Verteidiger-Job Stufe 74 erreicht hast, kannst du bei Granson in Werfting den nächsten Rollenauftrag für Verteidiger annehmen."
-5,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_00","In Werfting mit Granson sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_01","In Werfting Informationen einholen"
-26,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_02","Granson erzählen, was du herausgefunden hast"
-27,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_001","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich nehme an, du hast dich gut vorbereitet."
-49,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_002","Dann kann unsere Jagd auf Dikaiosyne ja beginnen!"
-50,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_003","Obwohl weite Teile der Welt vom Licht überflutet wurden, ist Norvrandt immer noch viel zu groß, um wahllos alle Gebiete abzusuchen. Aber mit etwas Glück, müssen wir das auch gar nicht."
-51,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_004","Wir haben einen Anhaltspunkt, dem wir nachgehen können. Und zwar bin ich Dikaiosyne schon einmal begegnet, in Werfting auf Kholusia."
-52,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_005","Es könnte sein, dass er dort noch einmal gesichtet wurde. Zumindest ist es einen Versuch wert."
-53,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_006","Also dann, auf nach Werfting!"
-54,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_050","Willkommen in Werfting! Ich schätze, auf den ersten Blick wirkt es friedlich und unscheinbar, aber glaube mir, hier ist etwas Fürchterliches passiert<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_051","Darüber erzähle ich dir später mehr<Indent/>... Zuerst sollten wir uns hier umhören, ob jemand etwas über Dikaiosyne weiß."
-56,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_052","Am besten teilen wir uns auf und befragen die Bewohner. Wir treffen uns dann später wieder hier."
-57,"TEXT_LUCKBA111_03244_DISGUSTINGVILLAGER03244_000_100","He, wer bist du denn? Was willst du von mir?"
-58,"TEXT_LUCKBA111_03244_DISGUSTINGVILLAGER03244_000_101","Ob ich Dikaiosyne gesehen habe? Meinst du den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger, der aussieht wie ein Galdjent-Ritter?"
-59,"TEXT_LUCKBA111_03244_DISGUSTINGVILLAGER03244_000_102","Über den will ich lieber nicht reden. Er hat viel Leid über unser Dorf gebracht. Ich gebe mir große Mühe, ihn zu vergessen, auch wenn das nicht leicht ist."
-60,"TEXT_LUCKBA111_03244_SCAREDVILLAGER03244_000_103","Hilfe! Tu mir nichts!"
-61,"TEXT_LUCKBA111_03244_SCAREDVILLAGER03244_000_104","Du suchst den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger, der unser Dorf heimgesucht hat? Bist du des Wahnsinns?!"
-62,"TEXT_LUCKBA111_03244_SCAREDVILLAGER03244_000_105","Bitte lass mich mit dieser Horrorgeschichte in Ruhe! Ich habe lange genug gebraucht, um mich endlich wieder aus dem Haus zu trauen. Wenn ich daran zurückdenke<Indent/>... Die Schreie<Indent/>... Die nackte Angst in ihren Augen<Indent/>... Ahhh!"
-63,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_110","Hast du dich schon umgehört? Ich möchte noch ein paar Leute befragen. Treffen wir uns doch später am Dorfrand."
-64,"TEXT_LUCKBA111_03244_DISGUSTINGVILLAGER03244_000_115","Ich hab doch gesagt, ich will nicht darüber reden. Dikaiosyne hat viel Leid über unser Dorf gebracht, und daran möchte ich mich nicht erinnern."
-65,"TEXT_LUCKBA111_03244_SCAREDVILLAGER03244_000_120","Bitte erinnere mich nicht wieder an diese Horrorgeschichte! Ich habe lange gebraucht, um mich wieder aus dem Haus zu trauen<Indent/>..."
-66,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_150","Wie sieht's aus? Hast du etwas über Dikaiosyne herausgefunden?"
-67,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_151","Hm, damit hatte ich gerechnet. Das, was damals hier geschah, hat die Dorfbewohner traumatisiert."
-68,"TEXT_LUCKBA111_03244_Q1_000_000","Was sagst du?"
-69,"TEXT_LUCKBA111_03244_A1_000_001","Was ist hier geschehen?"
-70,"TEXT_LUCKBA111_03244_A1_000_002","Was meinst du mit damals?"
-71,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_153","Du riskierst dein Leben für mich. Da will ich dir die Wahrheit nicht vorenthalten."
-72,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_154","Werfting ist meine Heimat, hier bin ich geboren und aufgewachsen. Ich lernte nichts anderes, als mit dem Schwert umzugehen, und verdiente meinen Lebens<SoftHyphen/>unter<SoftHyphen/>halt mit der Jagd. Zusammen mit meiner geliebten Milinda verbrachte ich ein bescheidenes, doch glückliches Leben."
-73,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_155","Milinda arbeitete als Goldschmiedin. Vor etwa einem Jahr erhielt sie von einem Antiquitätenhändler aus Eulmore den Auftrag, einen Armreif zu reparieren."
-74,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_156","Der Armreif trug den pompösen Namen „Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes“. Angeblich war er ein Erbstück einer Königs<SoftHyphen/>familie aus irgendeinem fremden Land."
-75,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_157","Milinda und ich wollten bald heiraten und erhofften uns von dem Auftrag genug Geld für unsere Hochzeit."
-76,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_158","Um Milinda zu helfen, ging ich zur nahegelegenen Werft, um dort bessere Werkzeuge zu leihen. Doch als ich nach Werfting zurückkam<Indent/>..."
-77,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_159","Es war der reinste Albtraum! Dikaiosyne wütete durchs Dorf und verwandelte einen Dorfbewohner nach dem anderen in Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger."
-78,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_160","Die Großmutter aus dem Nachbarhaus, die uns oft Gemüse schenkte, wenn wir hungerten. Der alte Holzfäller, der uns im Winter mit Brennholz versorgte und so vor dem Erfrieren rettete<Indent/>... Alle fielen der Kreatur des Lichts zum Opfer."
-79,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_161","Ehe mir ganz klar wurde, was überhaupt geschah, suchte ich wie in Trance nach Milinda."
-80,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_162","Endlich fand ich sie. Ich rief ihren Namen. Sie sah mich und rannte auf mich zu."
-81,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_163","Doch sie schaffte es nicht bis zu mir. Vor meinen Augen wurde sie verwandelt."
-82,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_164","Als der Armreif zu Boden fiel, hob Dikaiosyne ihn auf und verschwand zusammen mit allen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern aus dem Dorf. "
-83,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_165","Nur Milinda blieb zurück. In ihrer neuen Gestalt blickte sie auf mich herab."
-84,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_166","Mir war, als würde sie mich bitten, sie zu erlösen."
-85,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_167","Wie hätte ich der Liebe meines Lebens ihren letzten Wunsch verweigern können? Während vor meinem geistigen Auge Erinnerungen an Milinda aufblitzten, tastete ich nach dem Schwert auf meinem Rücken<Indent/>..."
-86,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_168","Ich sah Milinda, wie sie mich wieder einmal zurechtwies, mich anständig zu kleiden. Milinda, wie sie mich nach der Jagd mit einer heißen Suppe empfing. Milinda, wie sie über meine belanglosen Geschichten lachte."
-87,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_169","Dann<Indent/>... streckte ich sie nieder<Indent/>..."
-88,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_170","Vor ihrer bleichen Leiche schwor ich Rache. Branden<Indent/>... Dikaiosyne<Indent/>... Wie auch immer er hieß, er hatte mir meine Milinda geraubt, und dafür würde ich ihn vernichten."
-89,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_171","Die Wunde in meinem Gesicht brachte ich mir selbst bei, um meinen Schwur mit Blut zu besiegeln. Der Schmerz hielt mich am Leben."
-90,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_172","Verzeih, dass ich dich mit dieser grausamen Geschichte behellige, aber du solltest wissen, warum ich Dikaiosyne jage. Willst du mich weiter begleiten, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>?"
-91,"TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_173","Danke! Dann müssen wir nur noch herausfinden, wohin Dikaiosyne verschwunden ist. Gib mir bitte etwas Zeit, mich hier noch weiter umzuhören. Solange kannst du dich gerne um andere Dinge kümmern. Bis bald!"
+5,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA111_03244_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_00,In Werfting mit Granson sprechen
+25,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_01,In Werfting Informationen einholen
+26,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_02,"Granson erzählen, was du herausgefunden hast"
+27,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA111_03244_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_001,"Hallo, Player! Ich nehme an, du hast dich gut vorbereitet."
+49,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_002,Dann kann unsere Jagd auf Dikaiosyne ja beginnen!
+50,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_003,"Obwohl weite Teile der Welt vom Licht überflutet wurden, ist Norvrandt immer noch viel zu groß, um wahllos alle Gebiete abzusuchen. Aber mit etwas Glück, müssen wir das auch gar nicht."
+51,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_004,"Wir haben einen Anhaltspunkt, dem wir nachgehen können. Und zwar bin ich Dikaiosyne schon einmal begegnet, in Werfting auf Kholusia."
+52,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_005,"Es könnte sein, dass er dort noch einmal gesichtet wurde. Zumindest ist es einen Versuch wert."
+53,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_006,"Also dann, auf nach Werfting!"
+54,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_050,"Willkommen in Werfting! Ich schätze, auf den ersten Blick wirkt es friedlich und unscheinbar, aber glaube mir, hier ist etwas Fürchterliches passiert ..."
+55,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_051,"Darüber erzähle ich dir später mehr ... Zuerst sollten wir uns hier umhören, ob jemand etwas über Dikaiosyne weiß."
+56,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_052,Am besten teilen wir uns auf und befragen die Bewohner. Wir treffen uns dann später wieder hier.
+57,TEXT_LUCKBA111_03244_DISGUSTINGVILLAGER03244_000_100,"He, wer bist du denn? Was willst du von mir?"
+58,TEXT_LUCKBA111_03244_DISGUSTINGVILLAGER03244_000_101,"Ob ich Dikaiosyne gesehen habe? Meinst du den Sündenvertilger, der aussieht wie ein Galdjent-Ritter?"
+59,TEXT_LUCKBA111_03244_DISGUSTINGVILLAGER03244_000_102,"Über den will ich lieber nicht reden. Er hat viel Leid über unser Dorf gebracht. Ich gebe mir große Mühe, ihn zu vergessen, auch wenn das nicht leicht ist."
+60,TEXT_LUCKBA111_03244_SCAREDVILLAGER03244_000_103,Hilfe! Tu mir nichts!
+61,TEXT_LUCKBA111_03244_SCAREDVILLAGER03244_000_104,"Du suchst den Sündenvertilger, der unser Dorf heimgesucht hat? Bist du des Wahnsinns?!"
+62,TEXT_LUCKBA111_03244_SCAREDVILLAGER03244_000_105,"Bitte lass mich mit dieser Horrorgeschichte in Ruhe! Ich habe lange genug gebraucht, um mich endlich wieder aus dem Haus zu trauen. Wenn ich daran zurückdenke ... Die Schreie ... Die nackte Angst in ihren Augen ... Ahhh!"
+63,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_110,Hast du dich schon umgehört? Ich möchte noch ein paar Leute befragen. Treffen wir uns doch später am Dorfrand.
+64,TEXT_LUCKBA111_03244_DISGUSTINGVILLAGER03244_000_115,"Ich hab doch gesagt, ich will nicht darüber reden. Dikaiosyne hat viel Leid über unser Dorf gebracht, und daran möchte ich mich nicht erinnern."
+65,TEXT_LUCKBA111_03244_SCAREDVILLAGER03244_000_120,"Bitte erinnere mich nicht wieder an diese Horrorgeschichte! Ich habe lange gebraucht, um mich wieder aus dem Haus zu trauen ..."
+66,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_150,Wie sieht's aus? Hast du etwas über Dikaiosyne herausgefunden?
+67,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_151,"Hm, damit hatte ich gerechnet. Das, was damals hier geschah, hat die Dorfbewohner traumatisiert."
+68,TEXT_LUCKBA111_03244_Q1_000_000,Was sagst du?
+69,TEXT_LUCKBA111_03244_A1_000_001,Was ist hier geschehen?
+70,TEXT_LUCKBA111_03244_A1_000_002,Was meinst du mit damals?
+71,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_153,Du riskierst dein Leben für mich. Da will ich dir die Wahrheit nicht vorenthalten.
+72,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_154,"Werfting ist meine Heimat, hier bin ich geboren und aufgewachsen. Ich lernte nichts anderes, als mit dem Schwert umzugehen, und verdiente meinen Lebensunterhalt mit der Jagd. Zusammen mit meiner geliebten Milinda verbrachte ich ein bescheidenes, doch glückliches Leben."
+73,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_155,"Milinda arbeitete als Goldschmiedin. Vor etwa einem Jahr erhielt sie von einem Antiquitätenhändler aus Eulmore den Auftrag, einen Armreif zu reparieren."
+74,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_156,Der Armreif trug den pompösen Namen „Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes“. Angeblich war er ein Erbstück einer Königsfamilie aus irgendeinem fremden Land.
+75,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_157,Milinda und ich wollten bald heiraten und erhofften uns von dem Auftrag genug Geld für unsere Hochzeit.
+76,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_158,"Um Milinda zu helfen, ging ich zur nahegelegenen Werft, um dort bessere Werkzeuge zu leihen. Doch als ich nach Werfting zurückkam ..."
+77,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_159,Es war der reinste Albtraum! Dikaiosyne wütete durchs Dorf und verwandelte einen Dorfbewohner nach dem anderen in Sündenvertilger.
+78,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_160,"Die Großmutter aus dem Nachbarhaus, die uns oft Gemüse schenkte, wenn wir hungerten. Der alte Holzfäller, der uns im Winter mit Brennholz versorgte und so vor dem Erfrieren rettete ... Alle fielen der Kreatur des Lichts zum Opfer."
+79,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_161,"Ehe mir ganz klar wurde, was überhaupt geschah, suchte ich wie in Trance nach Milinda."
+80,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_162,Endlich fand ich sie. Ich rief ihren Namen. Sie sah mich und rannte auf mich zu.
+81,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_163,Doch sie schaffte es nicht bis zu mir. Vor meinen Augen wurde sie verwandelt.
+82,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_164,"Als der Armreif zu Boden fiel, hob Dikaiosyne ihn auf und verschwand zusammen mit allen Sündenvertilgern aus dem Dorf. "
+83,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_165,Nur Milinda blieb zurück. In ihrer neuen Gestalt blickte sie auf mich herab.
+84,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_166,"Mir war, als würde sie mich bitten, sie zu erlösen."
+85,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_167,"Wie hätte ich der Liebe meines Lebens ihren letzten Wunsch verweigern können? Während vor meinem geistigen Auge Erinnerungen an Milinda aufblitzten, tastete ich nach dem Schwert auf meinem Rücken ..."
+86,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_168,"Ich sah Milinda, wie sie mich wieder einmal zurechtwies, mich anständig zu kleiden. Milinda, wie sie mich nach der Jagd mit einer heißen Suppe empfing. Milinda, wie sie über meine belanglosen Geschichten lachte."
+87,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_169,Dann ... streckte ich sie nieder ...
+88,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_170,"Vor ihrer bleichen Leiche schwor ich Rache. Branden ... Dikaiosyne ... Wie auch immer er hieß, er hatte mir meine Milinda geraubt, und dafür würde ich ihn vernichten."
+89,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_171,"Die Wunde in meinem Gesicht brachte ich mir selbst bei, um meinen Schwur mit Blut zu besiegeln. Der Schmerz hielt mich am Leben."
+90,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_172,"Verzeih, dass ich dich mit dieser grausamen Geschichte behellige, aber du solltest wissen, warum ich Dikaiosyne jage. Willst du mich weiter begleiten, Sünderin?"
+91,TEXT_LUCKBA111_03244_GRANSON_000_173,"Danke! Dann müssen wir nur noch herausfinden, wohin Dikaiosyne verschwunden ist. Gib mir bitte etwas Zeit, mich hier noch weiter umzuhören. Solange kannst du dich gerne um andere Dinge kümmern. Bis bald!"
@@ -1,109 +1,106 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_00","Granson möchte einer anderen Spur nachgehen."
-1,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_01","Granson möchte herausfinden, welche Verbindung zwischen Dikaiosyne und dem Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes besteht. Er bittet dich, den Antiquitätenhändler in Eulmore zu befragen, der bei Milinda die Reparatur des Schmuckstücks in Auftrag gegeben hatte."
-2,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_02","Der Antiquitätenhändler erzählt dir bereitwillig, dass der Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes aus dem Königreich Voeburt stammt, welches durch die Lichtflut vernichtet wurde. Außerdem verrät er dir, dass es ein weiteres solches Schmuckstück geben soll, eine Halskette von ähnlich unschätzbarem Wert. Berichte Granson von den Erkenntnissen, die du gewinnen konntest."
-3,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_03","Granson möchte der Spur der Schmuckstücke aus Voeburt folgen. Begleite ihn nach Mordh Souq in Amh Araeng."
-4,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_04","Ihr seid in Mordh Souq angekommen. Hör dich dort nach der Halskette um."
-5,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_05","Du hast dich in Mordh Souq umgehört. Berichte Granson, was du über die Halskette in Erfahrung gebracht hast."
-6,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_06","Ein Schatz<SoftHyphen/>sucher soll im Besitz der Halskette sein. Suche in den Bernsteinfeldern in Amh Araeng nach ihm."
-7,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_07","Gerade als du den Schatz<SoftHyphen/>sucher entdeckst, wird er von Dikaiosyne angegriffen und in einen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verwandelt. Die Kardinal<SoftHyphen/>tugend nimmt die Halskette an sich und verschwindet. Erlöse sein willenloses Opfer."
-8,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_08","Du hast den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegt. Beratschlage dich in den Bernsteinfeldern mit Granson."
-9,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_09","Gransons Hass auf Dikaiosyne ist ungebrochen stark, doch die Kardinal<SoftHyphen/>tugend ist euch entwischt. Begleite Granson zurück nach Mordh Souq."
-10,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_10","Da Dikaiosyne die Halskette geraubt hat, fehlt euch ein Anhaltspunkt, wie ihr ihn erneut aufspüren könntet. Granson möchte zunächst mit der Frau des verstorbenen Schatz<SoftHyphen/>suchers sprechen, und dann die Jagd auf Dikaiosyne fortsetzen.
+0,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_00,Granson möchte einer anderen Spur nachgehen.
+1,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_01,"Granson möchte herausfinden, welche Verbindung zwischen Dikaiosyne und dem Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes besteht. Er bittet dich, den Antiquitätenhändler in Eulmore zu befragen, der bei Milinda die Reparatur des Schmuckstücks in Auftrag gegeben hatte."
+2,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_02,"Der Antiquitätenhändler erzählt dir bereitwillig, dass der Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes aus dem Königreich Voeburt stammt, welches durch die Lichtflut vernichtet wurde. Außerdem verrät er dir, dass es ein weiteres solches Schmuckstück geben soll, eine Halskette von ähnlich unschätzbarem Wert. Berichte Granson von den Erkenntnissen, die du gewinnen konntest."
+3,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_03,Granson möchte der Spur der Schmuckstücke aus Voeburt folgen. Begleite ihn nach Mordh Souq in Amh Araeng.
+4,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_04,Ihr seid in Mordh Souq angekommen. Hör dich dort nach der Halskette um.
+5,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_05,"Du hast dich in Mordh Souq umgehört. Berichte Granson, was du über die Halskette in Erfahrung gebracht hast."
+6,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_06,Ein Schatzsucher soll im Besitz der Halskette sein. Suche in den Bernsteinfeldern in Amh Araeng nach ihm.
+7,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_07,"Gerade als du den Schatzsucher entdeckst, wird er von Dikaiosyne angegriffen und in einen Sündenvertilger verwandelt. Die Kardinaltugend nimmt die Halskette an sich und verschwindet. Erlöse sein willenloses Opfer."
+8,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_08,Du hast den Sündenvertilger besiegt. Beratschlage dich in den Bernsteinfeldern mit Granson.
+9,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_09,"Gransons Hass auf Dikaiosyne ist ungebrochen stark, doch die Kardinaltugend ist euch entwischt. Begleite Granson zurück nach Mordh Souq."
+10,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_10,"Da Dikaiosyne die Halskette geraubt hat, fehlt euch ein Anhaltspunkt, wie ihr ihn erneut aufspüren könntet. Granson möchte zunächst mit der Frau des verstorbenen Schatzsuchers sprechen, und dann die Jagd auf Dikaiosyne fortsetzen.

 ※ Sobald du in einem Verteidiger-Job Stufe 76 erreicht hast, kannst du bei Granson in Mordh Souq den nächsten Rollenauftrag für Verteidiger annehmen."
-11,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_00","Im Lustspielhaus Bienenstock mit dem Antiquitätenhändler sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_01","Mit Granson in Werfting sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_02","Granson in Mordh Souq treffen"
-27,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_03","In Mordh Souq umhören"
-28,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_04","Granson Bericht erstatten"
-29,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_05","In den Bernsteinfeldern nach dem Schatz<SoftHyphen/>sucher Ausschau halten"
-30,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_06","Den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegen"
-31,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_07","Granson in den Bernsteinfeldern treffen"
-32,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_08","Granson nach Mordh Souq folgen"
-33,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_001","Danke, dass du auf mich gewartet hast, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>."
-49,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_002","Das Ergebnis meiner Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen ist leider ernüchternd. Niemand hat Dikaiosyne gesehen oder weiß, wo er stecken könnte."
-50,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_003","Was mir die ganze Zeit über nicht aus dem Kopf geht, ist die Frage, warum Dikaiosyne den Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes an sich genommen hat."
-51,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_004","Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sind instinktgetriebene Wesen ohne eigenes Bewusstsein. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass sich Dikaiosyne für einen Armreif interessiert<Indent/>... aber Tatsache ist, dass er ihn mitgenommen hat."
-52,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_005","Ist er anders als die anderen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger oder hat der Armreif irgendeine besondere Wirkung auf die Kardinal<SoftHyphen/>tugend?"
-53,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_006","Um diese Fragen zu klären, würde ich gerne mehr über den Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes herausfinden, und der einzige Anhaltspunkt ist der Antiquitätenhändler, der Milinda mit der Reparatur beauftragt hatte."
-54,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_007","Dumm nur, dass ich nicht mit ihm reden kann. Er hat mich des Betrugs bezichtigt. Die Geschichte von dem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sei doch bloß erfunden, um das wertvolle Schmuckstück zu ergaunern. Deshalb ist mir der Zugang nach Eulmore verwehrt."
-55,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_008","Darf ich dich bitten, den Antiquitätenhändler zu befragen? Er soll sich im Lustspielhaus Bienenstock aufhalten. Ich warte solange hier auf dich."
-56,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_050","Was willst du von mir?"
-57,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_051","Der Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes?"
-58,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_052","Der wurde mir hinterhältig gestohlen! Ich sage dir natürlich gerne alles, was ich weiß. Wenn du dafür sorgst, dass ich mein Eigentum zurückbekomme."
-59,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_053","Also, ich hab den Armreif von einem Reisenden erworben. Es handelt sich dabei um ein seltenes Artefakt aus Voeburt, einem Königreich, das durch die Lichtflut vernichtet wurde. Dementsprechend wertvoll ist er."
-60,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_054","Ich wollte ihn in Werfting restaurieren lassen, um ihn dann an einen Adligen hier in Eulmore zu verkaufen. Doch ich hab ihn nie zurückgekriegt! Angeblich wurde er in dem Dorf von einem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger geraubt<Indent/>... Wer's glaubt, wird selig."
-61,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_055","Der Verlust schmerzt. Ähnliche Stücke sind nur schwer zu finden. Ein Bekannter meinte, dass in Mordh Souq eine Halskette angeboten wird, die ebenfalls aus Voeburt stammen könnte. Aber das glaube ich erst, wenn ich sie mit meinen eigenen Augen sehe."
-62,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_056","Falls du den Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes oder ein ähnliches Schmuckstück finden solltest, sag mir bitte sofort Bescheid! Es soll dein Schaden nicht sein."
-63,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_060","Den Antiquitätenhändler solltest du im Lustspielhaus Bienenstock in Eulmore finden. Ich warte hier auf dich."
-64,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_100","Da bist du ja! Sag schon, was hast du herausgefunden?"
-65,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_101","Hm, der Antiquitätenhändler glaubt also immer noch, dass ich ihm den Armreif abgeluchst habe. Na ja, wenigstens hat der Zorn ihm die Zunge gelockert."
-66,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_102","Die Geschichte von der Halskette, die möglicherweise aus demselben Königreich stammt, klingt nämlich sehr interessant. Vielleicht liefert sie uns einen Hinweis auf Dikaiosyne. Komm, wir gehen nach Mordh Souq."
-67,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_105","Ein Bekannter meinte, dass in Mordh Souq eine Halskette angeboten wird, die ebenfalls aus Voeburt stammen könnte. Aber das glaube ich erst, wenn ich sie mit meinen eigenen Augen sehe."
-68,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_150","So, da wären wir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-69,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_151","Die Mordh gelten als eifrige Sammler, die wirklich alles aufheben. Auch das, was andere achtlos wegwerfen."
-70,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_152","Es kann schon gut sein, dass hier auch eine Halskette aus Voeburt auftaucht. Ich schlage vor, wir teilen uns auf und hören uns um."
-71,"TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_200","（★未使用／削除予定★）"
-72,"TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_200","Hallo! Bist du auf Suche nach schönen, schönen Sachen, ja?"
-73,"TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_201","（★未使用／削除予定★）"
-74,"TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_201","Oh, eine Kette? Bist auf Suche nach besonderer Kette aus Voeburt? Hmmm<Indent/>..."
-75,"TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_202","（★未使用／削除予定★）"
-76,"TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_202","Hab ich nicht, schade, schade! Ist bestimmt ganz glänzend und sehr selten. Würd's gern halten und dir geben. Aber geht nicht."
-77,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_203","Was kann ich für dich tun?"
-78,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_204","Du suchst eine Halskette, die aus Voeburt stammt?"
-79,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_205","Was für ein Zufall! Mein Mann hat eine Halskette, die er für ein Schmuckstück aus Voeburt hält. Er wollte gerade eben zu einer Ausgrabung in den Bernsteinfeldern. Wenn du dich beeilst, erwischst du ihn noch."
-80,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_210","Hoffentlich finden wir heraus, wer die Halskette anbietet. Am besten wird es sein, wenn wir uns aufteilen."
-81,"TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_215","（★未使用／削除予定★）"
-82,"TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_215","Bin so traurig, will auch 'ne Kette. Aber weiß nicht wie, weiß nicht wo! Muss fleißig suchen, so wie du."
-83,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_220","Mein Mann ist gerade zu einer Ausgrabung in den Bernsteinfeldern gegangen. Wenn du dich beeilst, erwischst du ihn dort bestimmt noch."
-84,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_250","Na, hast du etwas herausgefunden?"
-85,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_251","Du weißt, wer die Halskette hat? Das ging ja schnell!"
-86,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_252","Auf zu den Bernsteinfeldern! Am besten teilen wir uns wieder auf. Dann finden wir ihn schneller."
-87,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_300","(-???-)Hiiilfe!!!"
-88,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_301","Bitte, alles, nur das nicht! Bei den Göttern<Indent/>... Meine Familie<Indent/>..."
-89,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_302","Ahhhhh!!!"
-90,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_303","(-Verwandelter Schatz<SoftHyphen/>sucher-)Uaaaaaah!!!"
-91,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_305","Sag mir sofort Bescheid, wenn du jemanden entdeckst, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>."
-92,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_400","Nun sieh dir das mal an, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Da hat mich dieses Federvieh doch wirklich angegriffen<Indent/>... Na, das hat es jetzt davon."
-93,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_401","Treibt sich Dikaiosyne vielleicht hier herum und verwandelt unschuldige Leute in Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger?"
-94,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_402","Was? Du hast Dikaiosyne gesehen? Und er hat dem armen Mann das Leben und die Halskette geraubt?"
-95,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_100_402","Verdammt, schon wieder bin ich zu spät! All meine Bemühungen waren vergebens<Indent/>..."
-96,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_403","Ich konnte Milinda nicht beschützen, und auch jetzt bin ich machtlos<Indent/>..."
-97,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_404","Aber ich gebe nicht auf. Hörst du, Dikaiosyne?! Ich werde dich finden und vernichten!"
-98,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_405","Komm, wir gehen zurück nach Mordh Souq. Aber sei wachsam! Hier könnten sich noch mehr Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger herumtreiben."
-99,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_406","Als ich den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger erschlug, musste ich wieder an sie denken<Indent/>... Milinda. Ich bete, dass ich damals das Richtige tat<Indent/>..."
-100,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_450","Geschnappt haben wir ihn nicht, aber wenigstens ist dir nichts passiert. Das lässt mich hoffen, meine Rache doch noch vollstrecken zu können."
-101,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_451","Dieses Mal ist uns Dikaiosyne leider entwischt. Und zu allem Übel hat seine Raserei weitere Opfer gefordert."
-102,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_452","Ich werde der Händlerin die Nachricht vom Tod ihres Mannes überbringen. Ich weiß nur zu gut, wie es ist, eine geliebte Person an einen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu verlieren."
-103,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_453","Danach müssen wir versuchen, die Spur der Kardinal<SoftHyphen/>tugend wieder aufzunehmen. Dabei brauche ich sicher wieder deine Hilfe, aber vorerst können wir getrennte Wege gehen. Bis bald!"
+11,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_00,Im Lustspielhaus Bienenstock mit dem Antiquitätenhändler sprechen
+25,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_01,Mit Granson in Werfting sprechen
+26,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_02,Granson in Mordh Souq treffen
+27,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_03,In Mordh Souq umhören
+28,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_04,Granson Bericht erstatten
+29,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_05,In den Bernsteinfeldern nach dem Schatzsucher Ausschau halten
+30,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_06,Den Sündenvertilger besiegen
+31,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_07,Granson in den Bernsteinfeldern treffen
+32,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_08,Granson nach Mordh Souq folgen
+33,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_001,"Danke, dass du auf mich gewartet hast, Sünderin."
+49,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_002,"Das Ergebnis meiner Nachforschungen ist leider ernüchternd. Niemand hat Dikaiosyne gesehen oder weiß, wo er stecken könnte."
+50,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_003,"Was mir die ganze Zeit über nicht aus dem Kopf geht, ist die Frage, warum Dikaiosyne den Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes an sich genommen hat."
+51,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_004,"Sündenvertilger sind instinktgetriebene Wesen ohne eigenes Bewusstsein. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass sich Dikaiosyne für einen Armreif interessiert ... aber Tatsache ist, dass er ihn mitgenommen hat."
+52,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_005,Ist er anders als die anderen Sündenvertilger oder hat der Armreif irgendeine besondere Wirkung auf die Kardinaltugend?
+53,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_006,"Um diese Fragen zu klären, würde ich gerne mehr über den Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes herausfinden, und der einzige Anhaltspunkt ist der Antiquitätenhändler, der Milinda mit der Reparatur beauftragt hatte."
+54,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_007,"Dumm nur, dass ich nicht mit ihm reden kann. Er hat mich des Betrugs bezichtigt. Die Geschichte von dem Sündenvertilger sei doch bloß erfunden, um das wertvolle Schmuckstück zu ergaunern. Deshalb ist mir der Zugang nach Eulmore verwehrt."
+55,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_008,"Darf ich dich bitten, den Antiquitätenhändler zu befragen? Er soll sich im Lustspielhaus Bienenstock aufhalten. Ich warte solange hier auf dich."
+56,TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_050,Was willst du von mir?
+57,TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_051,Der Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes?
+58,TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_052,"Der wurde mir hinterhältig gestohlen! Ich sage dir natürlich gerne alles, was ich weiß. Wenn du dafür sorgst, dass ich mein Eigentum zurückbekomme."
+59,TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_053,"Also, ich hab den Armreif von einem Reisenden erworben. Es handelt sich dabei um ein seltenes Artefakt aus Voeburt, einem Königreich, das durch die Lichtflut vernichtet wurde. Dementsprechend wertvoll ist er."
+60,TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_054,"Ich wollte ihn in Werfting restaurieren lassen, um ihn dann an einen Adligen hier in Eulmore zu verkaufen. Doch ich hab ihn nie zurückgekriegt! Angeblich wurde er in dem Dorf von einem Sündenvertilger geraubt ... Wer's glaubt, wird selig."
+61,TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_055,"Der Verlust schmerzt. Ähnliche Stücke sind nur schwer zu finden. Ein Bekannter meinte, dass in Mordh Souq eine Halskette angeboten wird, die ebenfalls aus Voeburt stammen könnte. Aber das glaube ich erst, wenn ich sie mit meinen eigenen Augen sehe."
+62,TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_056,"Falls du den Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes oder ein ähnliches Schmuckstück finden solltest, sag mir bitte sofort Bescheid! Es soll dein Schaden nicht sein."
+63,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_060,Den Antiquitätenhändler solltest du im Lustspielhaus Bienenstock in Eulmore finden. Ich warte hier auf dich.
+64,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_100,"Da bist du ja! Sag schon, was hast du herausgefunden?"
+65,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_101,"Hm, der Antiquitätenhändler glaubt also immer noch, dass ich ihm den Armreif abgeluchst habe. Na ja, wenigstens hat der Zorn ihm die Zunge gelockert."
+66,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_102,"Die Geschichte von der Halskette, die möglicherweise aus demselben Königreich stammt, klingt nämlich sehr interessant. Vielleicht liefert sie uns einen Hinweis auf Dikaiosyne. Komm, wir gehen nach Mordh Souq."
+67,TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_105,"Ein Bekannter meinte, dass in Mordh Souq eine Halskette angeboten wird, die ebenfalls aus Voeburt stammen könnte. Aber das glaube ich erst, wenn ich sie mit meinen eigenen Augen sehe."
+68,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_150,"So, da wären wir, Player."
+69,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_151,"Die Mordh gelten als eifrige Sammler, die wirklich alles aufheben. Auch das, was andere achtlos wegwerfen."
+70,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_152,"Es kann schon gut sein, dass hier auch eine Halskette aus Voeburt auftaucht. Ich schlage vor, wir teilen uns auf und hören uns um."
+71,TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_200,（★未使用／削除予定★）
+72,TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_200,"Hallo! Bist du auf Suche nach schönen, schönen Sachen, ja?"
+73,TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_201,（★未使用／削除予定★）
+74,TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_201,"Oh, eine Kette? Bist auf Suche nach besonderer Kette aus Voeburt? Hmmm ..."
+75,TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_202,（★未使用／削除予定★）
+76,TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_202,"Hab ich nicht, schade, schade! Ist bestimmt ganz glänzend und sehr selten. Würd's gern halten und dir geben. Aber geht nicht."
+77,TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_203,Was kann ich für dich tun?
+78,TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_204,"Du suchst eine Halskette, die aus Voeburt stammt?"
+79,TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_205,"Was für ein Zufall! Mein Mann hat eine Halskette, die er für ein Schmuckstück aus Voeburt hält. Er wollte gerade eben zu einer Ausgrabung in den Bernsteinfeldern. Wenn du dich beeilst, erwischst du ihn noch."
+80,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_210,"Hoffentlich finden wir heraus, wer die Halskette anbietet. Am besten wird es sein, wenn wir uns aufteilen."
+81,TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_215,（★未使用／削除予定★）
+82,TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_215,"Bin so traurig, will auch 'ne Kette. Aber weiß nicht wie, weiß nicht wo! Muss fleißig suchen, so wie du."
+83,TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_220,"Mein Mann ist gerade zu einer Ausgrabung in den Bernsteinfeldern gegangen. Wenn du dich beeilst, erwischst du ihn dort bestimmt noch."
+84,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_250,"Na, hast du etwas herausgefunden?"
+85,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_251,"Du weißt, wer die Halskette hat? Das ging ja schnell!"
+86,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_252,Auf zu den Bernsteinfeldern! Am besten teilen wir uns wieder auf. Dann finden wir ihn schneller.
+87,TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_300,(-???-)Hiiilfe!!!
+88,TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_301,"Bitte, alles, nur das nicht! Bei den Göttern ... Meine Familie ..."
+89,TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_302,Ahhhhh!!!
+90,TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_303,(-Verwandelter Schatzsucher-)Uaaaaaah!!!
+91,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_305,"Sag mir sofort Bescheid, wenn du jemanden entdeckst, Sünderin."
+92,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_400,"Nun sieh dir das mal an, Player! Da hat mich dieses Federvieh doch wirklich angegriffen ... Na, das hat es jetzt davon."
+93,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_401,Treibt sich Dikaiosyne vielleicht hier herum und verwandelt unschuldige Leute in Sündenvertilger?
+94,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_402,Was? Du hast Dikaiosyne gesehen? Und er hat dem armen Mann das Leben und die Halskette geraubt?
+95,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_100_402,"Verdammt, schon wieder bin ich zu spät! All meine Bemühungen waren vergebens ..."
+96,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_403,"Ich konnte Milinda nicht beschützen, und auch jetzt bin ich machtlos ..."
+97,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_404,"Aber ich gebe nicht auf. Hörst du, Dikaiosyne?! Ich werde dich finden und vernichten!"
+98,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_405,"Komm, wir gehen zurück nach Mordh Souq. Aber sei wachsam! Hier könnten sich noch mehr Sündenvertilger herumtreiben."
+99,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_406,"Als ich den Sündenvertilger erschlug, musste ich wieder an sie denken ... Milinda. Ich bete, dass ich damals das Richtige tat ..."
+100,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_450,"Geschnappt haben wir ihn nicht, aber wenigstens ist dir nichts passiert. Das lässt mich hoffen, meine Rache doch noch vollstrecken zu können."
+101,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_451,Dieses Mal ist uns Dikaiosyne leider entwischt. Und zu allem Übel hat seine Raserei weitere Opfer gefordert.
+102,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_452,"Ich werde der Händlerin die Nachricht vom Tod ihres Mannes überbringen. Ich weiß nur zu gut, wie es ist, eine geliebte Person an einen Sündenvertilger zu verlieren."
+103,TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_453,"Danach müssen wir versuchen, die Spur der Kardinaltugend wieder aufzunehmen. Dabei brauche ich sicher wieder deine Hilfe, aber vorerst können wir getrennte Wege gehen. Bis bald!"
@@ -1,140 +1,137 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_00","Granson hat die traurige Nachricht überbracht."
-1,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_01","Während deiner Abwesenheit hat Granson mit der Frau des verstorbenen Schatz<SoftHyphen/>suchers gesprochen. Sie hat ihm erzählt, dass die Halskette und der Armreif vor etwa einem Jahr aus Il Mheg geborgen wurden. Dabei soll es sich um Schätze des Königreichs Voeburt handeln, zu denen noch ein dritter Schatz gehört. Die drei Königsschätze tragen die Namen Fangzahn, Auge und Klaue des doppelköpfigen Wolfes. Zwei von ihnen, der Fangzahn und das Auge, wurden von Dikaiosyne geraubt. Der dritte Schatz, die Klaue, soll noch in Il Mheg verborgen liegen. Granson möchte den Ring finden, um damit Dikaiosyne in eine Falle zu locken. Begleite Granson nach Lydha Lran in Il Mheg."
-2,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_02","Granson hofft, dass die Nu Mou etwas über das Königreich Voeburt und die Klaue des doppelköpfigen Wolfes wissen. Befrage die Feenwesen in Pla Enni."
-3,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_03","Du hast mit den Nu Mou in Pla Enni gesprochen. Erzähle Granson, was du über den alten Sul Oul gehört hast."
-4,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_04","Granson möchte der Spur nachgehen, die du gefunden hast. Sprich mit Sul Oul in Pla Enni."
-5,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_05","Sul Oul stand früher im Dienst der Prinzessin von Voeburt. Zu der Zeit kam es zu seltsamen Vorfällen, bei denen Bürger in Bestien verwandelt wurden. Prinzessin Sauldia wollte diese Fälle lösen und bat dafür den Ritter Branden um Hilfe, der später zu einem der Krieger des Lichts werden sollte. Sul Oul ist bereit, euch mehr über die Klaue des doppelköpfigen Wolfes zu erzählen, wenn ihr im Gegenzug etwas für ihn erledigt. Dich bittet er, die Wesen zu besiegen, die die Gewässer in Voeburtenburg verunreinigen."
-6,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_06","Du hast die Wesen an der Wasserquelle besiegt. Kehre zu Sul Oul in Pla Enni zurück."
-7,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_07","Sul Oul ist zufrieden mit deinem Beitrag, aber er möchte, dass Granson ebenfalls seinen Teil der Abmachung erfüllt. Gedulde dich etwas, bis Granson fertig ist.
+0,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_00,Granson hat die traurige Nachricht überbracht.
+1,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_01,"Während deiner Abwesenheit hat Granson mit der Frau des verstorbenen Schatzsuchers gesprochen. Sie hat ihm erzählt, dass die Halskette und der Armreif vor etwa einem Jahr aus Il Mheg geborgen wurden. Dabei soll es sich um Schätze des Königreichs Voeburt handeln, zu denen noch ein dritter Schatz gehört. Die drei Königsschätze tragen die Namen Fangzahn, Auge und Klaue des doppelköpfigen Wolfes. Zwei von ihnen, der Fangzahn und das Auge, wurden von Dikaiosyne geraubt. Der dritte Schatz, die Klaue, soll noch in Il Mheg verborgen liegen. Granson möchte den Ring finden, um damit Dikaiosyne in eine Falle zu locken. Begleite Granson nach Lydha Lran in Il Mheg."
+2,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_02,"Granson hofft, dass die Nu Mou etwas über das Königreich Voeburt und die Klaue des doppelköpfigen Wolfes wissen. Befrage die Feenwesen in Pla Enni."
+3,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_03,"Du hast mit den Nu Mou in Pla Enni gesprochen. Erzähle Granson, was du über den alten Sul Oul gehört hast."
+4,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_04,"Granson möchte der Spur nachgehen, die du gefunden hast. Sprich mit Sul Oul in Pla Enni."
+5,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_05,"Sul Oul stand früher im Dienst der Prinzessin von Voeburt. Zu der Zeit kam es zu seltsamen Vorfällen, bei denen Bürger in Bestien verwandelt wurden. Prinzessin Sauldia wollte diese Fälle lösen und bat dafür den Ritter Branden um Hilfe, der später zu einem der Krieger des Lichts werden sollte. Sul Oul ist bereit, euch mehr über die Klaue des doppelköpfigen Wolfes zu erzählen, wenn ihr im Gegenzug etwas für ihn erledigt. Dich bittet er, die Wesen zu besiegen, die die Gewässer in Voeburtenburg verunreinigen."
+6,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_06,Du hast die Wesen an der Wasserquelle besiegt. Kehre zu Sul Oul in Pla Enni zurück.
+7,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_07,"Sul Oul ist zufrieden mit deinem Beitrag, aber er möchte, dass Granson ebenfalls seinen Teil der Abmachung erfüllt. Gedulde dich etwas, bis Granson fertig ist.

 ※ Sobald du in einem Verteidiger-Job Stufe 78 erreicht hast, kannst du bei Sul Oul in Pla Enni den nächsten Rollenauftrag für Verteidiger annehmen."
-8,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_00","Granson in Lydha Lran treffen"
-25,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_01","Die Nu Mou in Pla Enni befragen"
-26,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_02","Granson berichten"
-27,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_03","Mit Sul Oul sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_04","Am Zielort nach Flugbestien Ausschau halten und sie besiegen"
-29,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_05","Sul Oul die Erfolgsmeldung bringen"
-30,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA131_03246_SYSTEM_100_001","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Moose, Pilze und Panzerplatten“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_001","<If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>! Schön, dich zu sehen."
-50,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_002","Ich habe mit der Frau des Schatz<SoftHyphen/>suchers gesprochen und ihr vom tragischen Tod ihres Mannes berichtet."
-51,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_003","Sie war natürlich geschockt und verzweifelt, aber sie hat mir trotzdem alles erzählt, was sie über die Halskette weiß."
-52,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_004","Vor etwa einem Jahr sind einige waghalsige Schatzjäger nach Il Mheg gegangen."
-53,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_005","Ihr Ziel waren alte Ruinen, in denen sie Schätze des Königreichs Voeburt vermuteten, doch die meisten von ihnen wurden unterwegs von Feenwesen angegriffen und getötet."
-54,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_006","Die wenigen, die mit viel Glück überlebten, brachten zwei der drei königlichen Schätze mit, den Armreif und die Halskette."
-55,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_007","Der Armreif, also der Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes, wurde an den Antiquitätenhändler in Eulmore verkauft, den du getroffen hast."
-56,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_008","Er beauftragte Milinda in Werfting mit der Reparatur des Schmuckstücks, das dort von Dikaiosyne geraubt wurde."
-57,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_009","Die Halskette trägt wohl den Namen „Auge des doppelköpfigen Wolfes“. Ehe der Schatz<SoftHyphen/>sucher sie verkaufen konnte, wurde sie ebenfalls von Dikaiosyne geraubt."
-58,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_010","So weit die Geschichte der Händlerin."
-59,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_011","Wenn sie die Wahrheit gesagt hat, und daran zweifle ich nicht, dann versucht Dikaiosyne, die drei Königsschätze an sich zu bringen."
-60,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_012","Das bedeutet, wir könnten ihn vielleicht mit dem dritten Schatz anlocken. Dabei handelt es sich um einen Ring mit dem Namen „Klaue des doppelköpfigen Wolfes“."
-61,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_013","Aber es dürfte nicht leicht werden, den zurück<SoftHyphen/>gelassenen Schatz aus Il Mheg zu bergen. Die Feenwesen dulden keine Eindringlinge in ihr Gebiet."
-62,"TEXT_LUCKBA131_03246_Q1_000_000","Was sagst du?"
-63,"TEXT_LUCKBA131_03246_A1_000_001","Ich war schon in Il Mheg."
-64,"TEXT_LUCKBA131_03246_A1_000_002","Ich bin mit einigen Feen befreundet."
-65,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_015","Wirklich? Und die Feen haben dir nichts getan? Dann können wir vielleicht mit ihnen reden."
-66,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_016","Wirklich? Dann können wir ja bestimmt mit ihnen reden!"
-67,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_017","Einen Versuch ist es wert. Lass uns nach Il Mheg reisen und die Feen nach dem Ring fragen."
-68,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_050","Bis jetzt ist uns zum Glück nichts passiert, aber wer weiß, was die Feen mit uns anstellen."
-69,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_051","Von den Bewohnern Il Mhegs hatten die Nu Mou den engsten Kontakt zum Königreich Voeburt. Weißt du, wo sie leben?"
-70,"TEXT_LUCKBA131_03246_Q2_000_000","Was sagst du?"
-71,"TEXT_LUCKBA131_03246_A2_000_001","In Pla Enni, nördlich von hier."
-72,"TEXT_LUCKBA131_03246_A2_000_002","Ich erinnere mich nicht daran."
-73,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_053","Pla Enni<Indent/>... Gut, dann lass uns dort unser Glück versuchen, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>."
-74,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_054","Bitte, versuche dich zu erinnern! Ohne dich bin ich aufgeschmissen."
-75,"TEXT_LUCKBA131_03246_YOUNGNUMOU03246_000_100","（★未使用／削除予定★）"
-76,"TEXT_LUCKBA131_03246_IALAOUL_100_100","Was kann ich für dich tun?"
-77,"TEXT_LUCKBA131_03246_YOUNGNUMOU03246_000_101","（★未使用／削除予定★）"
-78,"TEXT_LUCKBA131_03246_IALAOUL_100_101","Die Klaue des doppelköpfigen Wolfes? Den Namen habe ich schon einmal gehört, aber mehr weiß ich auch nicht."
-79,"TEXT_LUCKBA131_03246_YOUNGNUMOU03246_000_102","（★未使用／削除予定★）"
-80,"TEXT_LUCKBA131_03246_IALAOUL_100_102","Der alte Sul Oul stand früher im Dienst der Prinzessin von Voeburt. Wenn jemand etwas darüber weiß, dann er. Es kann aber gut sein, dass er nicht mit dir darüber redet. Er ist etwas<Indent/>... nun ja, eigensinnig-eigen."
-81,"TEXT_LUCKBA131_03246_OLDNUMOU03246_000_103","（★未使用／削除予定★）"
-82,"TEXT_LUCKBA131_03246_DAENKENN_100_103","Du siehst aus, als wolltest du mich etwas fragen."
-83,"TEXT_LUCKBA131_03246_OLDNUMOU03246_000_104","（★未使用／削除予定★）"
-84,"TEXT_LUCKBA131_03246_DAENKENN_100_104","Ein herrschaftlich-königlicher Ring aus Voeburt? Ja, davon habe ich gehört. Die Klaue des doppelköpfigen Wolfes."
-85,"TEXT_LUCKBA131_03246_OLDNUMOU03246_000_105","（★未使用／削除予定★）"
-86,"TEXT_LUCKBA131_03246_DAENKENN_100_105","Aber das herrschaftliche Königreich von Voeburt ist vor früh-langer Zeit untergegangen. Ich habe keine Ahnung, wo der Ring jetzt sein könnte."
-87,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_110","Die Nu Mou<Indent/>... Sie sehen ein bisschen aus wie Hunde, findest du nicht? Hoffentlich wissen sie etwas über die Klaue des doppelköpfigen Wolfes."
-88,"TEXT_LUCKBA131_03246_YOUNGNUMOU03246_000_115","（★未使用／削除予定★）"
-89,"TEXT_LUCKBA131_03246_IALAOUL_100_115","Wenn jemand etwas über den Ring weiß, dann der alte Sul Oul. Er stand früher im Dienst der Prinzessin von Voeburt."
-90,"TEXT_LUCKBA131_03246_OLDNUMOU03246_000_120","（★未使用／削除予定★）"
-91,"TEXT_LUCKBA131_03246_DAENKENN_100_120","Das Königreich von Voeburt ist vor langer Zeit untergegangen. Ich habe keine Ahnung, wo der Ring jetzt sein könnte."
-92,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_150","Hast du etwas über die Klaue des doppelköpfigen Wolfes herausgefunden?"
-93,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_151","Der alte Sul Oul hat der Prinzessin von Voeburt gedient? Hoffentlich kann er uns mehr über den Ring erzählen."
-94,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_200","Oh, sonderbar-seltener Besuch. Was führt euch zu mir?"
-95,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_201","Du hast sicher schon gehört, dass es ein fünftes Opfer gab. Dieses Mal wurde ein jünglich-junges Mädchen verwandelt."
-96,"TEXT_LUCKBA131_03246_BRANDEN_000_202","Die Serie der Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen setzt sich fort. Kein Bürger in Voeburt scheint mehr sicher. Was kann nur die Ursache sein?"
-97,"TEXT_LUCKBA131_03246_TADRIC_000_203","Bei der Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung der Leichen wurden Überreste magischer Energie entdeckt. Irgendjemand missbraucht Magie für seine finsteren Pläne. Aber wir haben keinen Hinweis auf die Identität des Täters."
-98,"TEXT_LUCKBA131_03246_TADRIC_000_204","Wir Hofmagier werden ihn schon aufspüren. Bis dahin hoffe ich, dass ihr die verwandelten Wesen schnellst<SoftHyphen/>möglich erledigt."
-99,"TEXT_LUCKBA131_03246_BRANDEN_000_205","Wir sollen sie töten? Gibt es denn gar keine Möglichkeit, sie wieder zurückzuverwandeln?"
-100,"TEXT_LUCKBA131_03246_TADRIC_000_206","Dein Mitgefühl ehrt dich, aber es gibt keine andere Lösung. Als königliche Ritter seid ihr der Gerechtigkeit und dem Schutz der Schwachen verpflichtet. Es dürfen nicht noch mehr Bürger sterben."
-101,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_207","Und denke dir bloß aus! Was passiert, wenn die königliche Familie selbst in gefährliche Gefahr geraten sollte. Auch sie musst du als ritterlicher Ritter beschützen, jawohl!"
-102,"TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_208","(-???-)Macht euch um mich keine Sorgen!"
-103,"TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_209","Ich, Sauldia, Prinzessin des Hauses Voeburt, werde diesen Fall lösen!"
-104,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_210","A-Aber königliche Prinzessin, das ist viel zu grausig-gefährlich!"
-105,"TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_211","Ach ja? Soll ich etwa tatenlos zusehen, wie meine Untertanen sterben? Welchen Wert hat meine Sicherheit, wenn sie nicht auch für unser Volk gilt?"
-106,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_212","Ihr habt natürlich Recht, Prinzessin, aber<Indent/>..."
-107,"TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_213","Du bist Branden, nicht wahr? Du bist noch recht jung und unerfahren, doch der Großmeister der Ritter hält viel von dir. Sei mein Schwert und untersuche diesen Fall mit mir."
-108,"TEXT_LUCKBA131_03246_BRANDEN_000_214","Wie bitte? Ich<Indent/>..."
-109,"TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_215","Wir dürfen nicht zulassen, dass noch mehr Unschuldige sterben."
-110,"TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_100_215","Branden, nimm dir ein Herz. Kämpfe für die Gerechtigkeit!"
-111,"TEXT_LUCKBA131_03246_BRANDEN_000_216","Prinzessin Sauldia, ich schwöre bei meinem Schwert, Euch und Eure Untertanen zu beschützen."
-112,"TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_217","Danke, Branden. Ich vertraue auf dich."
-113,"TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_218","Nun lass uns gleich damit beginnen, noch mehr über die Sache in Erfahrung zu bringen."
-114,"TEXT_LUCKBA131_03246_BRANDEN_000_219","P-Prinzessin Sauldia, bitte wartet doch!"
-115,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_220","Wenn sie sich einmal etwas in den Kopf gesetzt hat, ist sie nicht mehr davon abzubringen. Hoffentlich kann Branden sie vor schädlichem Schaden bewahren<Indent/>..."
-116,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_221","He, was ist los mit dir?"
-117,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_222","Ihr seid ja kauzig-komische Vögel. Wollt ihr nun mit mir sprechen oder nicht?"
-118,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_223","Wie kannst du das wissen? Kannst du die vergangene Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit sehen, so wie Branden?"
-119,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_224","Was hat das zu bedeuten?"
-120,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_225","Ihr habt mein neugieriges Interesse geweckt. Erzählt eure Geschichte."
-121,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_226","Hm, ich soll euch mehr über die Klaue des doppelköpfigen Wolfes verraten? Ihr solltet wissen, dass wir Nu Mou ehrbaren Handel treiben und für alles einen Preis verlangen."
-122,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_227","Unsere wässrige Wasserquelle in Voeburtenburg wird von fliegenden Flugbestien verunreinigt. Ich möchte, dass du sie beseitigst."
-123,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_228","Und dir gebe ich noch eine andere Aufgabe."
-124,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_230","Ich glaube, das ist Sul Oul. Hoffentlich kann er uns weiterhelfen."
-125,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_250","Ich habe einige Fragen an dich, aber zuerst sollten wir Sul Ouls Aufgaben erledigen."
-126,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_255","（★未使用／削除予定★）"
-127,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_260","Besiege die geflügelten Flugbestien, die unsere Wasserquelle verunreinigen."
-128,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_300","Hast du die fliegenden Flugbestien an unserer wässrigen Wasserquelle besiegt?"
-129,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_301","Gut. Du musst wissen, sie waren einst Bürger von Voeburt. Sie wurden verwandelt, wie so viele. Von den verbrecherischen Verbrechen hast du ja durch deinen Blick in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit erfahren."
-130,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_302","Eine Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung<Indent/>... Ist das etwas anderes als bei den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern?"
-131,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_303","Auf diese fragliche Frage werde ich dir eine Antwort geben, sobald du deinen Teil der Abmachung erfüllt hast. Schließlich ist dies ein ehrbarer Handel!"
-132,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_304","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat genug geleistet, aber du musst noch einen Preis bezahlen. Die Informationen, die ihr verlangt, sind wertvoll."
-133,"TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_305","Verdammt, geht das nicht schneller? Uns rennt die Zeit davon. Und ich habe jede Menge Fragen - an Sul Oul, aber auch an dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-134,"TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_306","Wenn ihr es eilig habt, sollte sich dein kameradschaftlicher Kamerad beeilen. Erst wenn er seine Aufgabe erfüllt hat, erfülle ich meinen Teil der ehrbaren Abmachung."
+8,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA131_03246_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_00,Granson in Lydha Lran treffen
+25,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_01,Die Nu Mou in Pla Enni befragen
+26,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_02,Granson berichten
+27,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_03,Mit Sul Oul sprechen
+28,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_04,Am Zielort nach Flugbestien Ausschau halten und sie besiegen
+29,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_05,Sul Oul die Erfolgsmeldung bringen
+30,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA131_03246_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA131_03246_SYSTEM_100_001,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Moose, Pilze und Panzerplatten“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_001,"Sünderin! Schön, dich zu sehen."
+50,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_002,Ich habe mit der Frau des Schatzsuchers gesprochen und ihr vom tragischen Tod ihres Mannes berichtet.
+51,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_003,"Sie war natürlich geschockt und verzweifelt, aber sie hat mir trotzdem alles erzählt, was sie über die Halskette weiß."
+52,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_004,Vor etwa einem Jahr sind einige waghalsige Schatzjäger nach Il Mheg gegangen.
+53,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_005,"Ihr Ziel waren alte Ruinen, in denen sie Schätze des Königreichs Voeburt vermuteten, doch die meisten von ihnen wurden unterwegs von Feenwesen angegriffen und getötet."
+54,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_006,"Die wenigen, die mit viel Glück überlebten, brachten zwei der drei königlichen Schätze mit, den Armreif und die Halskette."
+55,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_007,"Der Armreif, also der Fangzahn des doppelköpfigen Wolfes, wurde an den Antiquitätenhändler in Eulmore verkauft, den du getroffen hast."
+56,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_008,"Er beauftragte Milinda in Werfting mit der Reparatur des Schmuckstücks, das dort von Dikaiosyne geraubt wurde."
+57,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_009,"Die Halskette trägt wohl den Namen „Auge des doppelköpfigen Wolfes“. Ehe der Schatzsucher sie verkaufen konnte, wurde sie ebenfalls von Dikaiosyne geraubt."
+58,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_010,So weit die Geschichte der Händlerin.
+59,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_011,"Wenn sie die Wahrheit gesagt hat, und daran zweifle ich nicht, dann versucht Dikaiosyne, die drei Königsschätze an sich zu bringen."
+60,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_012,"Das bedeutet, wir könnten ihn vielleicht mit dem dritten Schatz anlocken. Dabei handelt es sich um einen Ring mit dem Namen „Klaue des doppelköpfigen Wolfes“."
+61,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_013,"Aber es dürfte nicht leicht werden, den zurückgelassenen Schatz aus Il Mheg zu bergen. Die Feenwesen dulden keine Eindringlinge in ihr Gebiet."
+62,TEXT_LUCKBA131_03246_Q1_000_000,Was sagst du?
+63,TEXT_LUCKBA131_03246_A1_000_001,Ich war schon in Il Mheg.
+64,TEXT_LUCKBA131_03246_A1_000_002,Ich bin mit einigen Feen befreundet.
+65,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_015,Wirklich? Und die Feen haben dir nichts getan? Dann können wir vielleicht mit ihnen reden.
+66,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_016,Wirklich? Dann können wir ja bestimmt mit ihnen reden!
+67,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_017,Einen Versuch ist es wert. Lass uns nach Il Mheg reisen und die Feen nach dem Ring fragen.
+68,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_050,"Bis jetzt ist uns zum Glück nichts passiert, aber wer weiß, was die Feen mit uns anstellen."
+69,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_051,"Von den Bewohnern Il Mhegs hatten die Nu Mou den engsten Kontakt zum Königreich Voeburt. Weißt du, wo sie leben?"
+70,TEXT_LUCKBA131_03246_Q2_000_000,Was sagst du?
+71,TEXT_LUCKBA131_03246_A2_000_001,"In Pla Enni, nördlich von hier."
+72,TEXT_LUCKBA131_03246_A2_000_002,Ich erinnere mich nicht daran.
+73,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_053,"Pla Enni ... Gut, dann lass uns dort unser Glück versuchen, Sünderin."
+74,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_054,"Bitte, versuche dich zu erinnern! Ohne dich bin ich aufgeschmissen."
+75,TEXT_LUCKBA131_03246_YOUNGNUMOU03246_000_100,（★未使用／削除予定★）
+76,TEXT_LUCKBA131_03246_IALAOUL_100_100,Was kann ich für dich tun?
+77,TEXT_LUCKBA131_03246_YOUNGNUMOU03246_000_101,（★未使用／削除予定★）
+78,TEXT_LUCKBA131_03246_IALAOUL_100_101,"Die Klaue des doppelköpfigen Wolfes? Den Namen habe ich schon einmal gehört, aber mehr weiß ich auch nicht."
+79,TEXT_LUCKBA131_03246_YOUNGNUMOU03246_000_102,（★未使用／削除予定★）
+80,TEXT_LUCKBA131_03246_IALAOUL_100_102,"Der alte Sul Oul stand früher im Dienst der Prinzessin von Voeburt. Wenn jemand etwas darüber weiß, dann er. Es kann aber gut sein, dass er nicht mit dir darüber redet. Er ist etwas ... nun ja, eigensinnig-eigen."
+81,TEXT_LUCKBA131_03246_OLDNUMOU03246_000_103,（★未使用／削除予定★）
+82,TEXT_LUCKBA131_03246_DAENKENN_100_103,"Du siehst aus, als wolltest du mich etwas fragen."
+83,TEXT_LUCKBA131_03246_OLDNUMOU03246_000_104,（★未使用／削除予定★）
+84,TEXT_LUCKBA131_03246_DAENKENN_100_104,"Ein herrschaftlich-königlicher Ring aus Voeburt? Ja, davon habe ich gehört. Die Klaue des doppelköpfigen Wolfes."
+85,TEXT_LUCKBA131_03246_OLDNUMOU03246_000_105,（★未使用／削除予定★）
+86,TEXT_LUCKBA131_03246_DAENKENN_100_105,"Aber das herrschaftliche Königreich von Voeburt ist vor früh-langer Zeit untergegangen. Ich habe keine Ahnung, wo der Ring jetzt sein könnte."
+87,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_110,"Die Nu Mou ... Sie sehen ein bisschen aus wie Hunde, findest du nicht? Hoffentlich wissen sie etwas über die Klaue des doppelköpfigen Wolfes."
+88,TEXT_LUCKBA131_03246_YOUNGNUMOU03246_000_115,（★未使用／削除予定★）
+89,TEXT_LUCKBA131_03246_IALAOUL_100_115,"Wenn jemand etwas über den Ring weiß, dann der alte Sul Oul. Er stand früher im Dienst der Prinzessin von Voeburt."
+90,TEXT_LUCKBA131_03246_OLDNUMOU03246_000_120,（★未使用／削除予定★）
+91,TEXT_LUCKBA131_03246_DAENKENN_100_120,"Das Königreich von Voeburt ist vor langer Zeit untergegangen. Ich habe keine Ahnung, wo der Ring jetzt sein könnte."
+92,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_150,Hast du etwas über die Klaue des doppelköpfigen Wolfes herausgefunden?
+93,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_151,Der alte Sul Oul hat der Prinzessin von Voeburt gedient? Hoffentlich kann er uns mehr über den Ring erzählen.
+94,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_200,"Oh, sonderbar-seltener Besuch. Was führt euch zu mir?"
+95,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_201,"Du hast sicher schon gehört, dass es ein fünftes Opfer gab. Dieses Mal wurde ein jünglich-junges Mädchen verwandelt."
+96,TEXT_LUCKBA131_03246_BRANDEN_000_202,Die Serie der Verwandlungen setzt sich fort. Kein Bürger in Voeburt scheint mehr sicher. Was kann nur die Ursache sein?
+97,TEXT_LUCKBA131_03246_TADRIC_000_203,Bei der Untersuchung der Leichen wurden Überreste magischer Energie entdeckt. Irgendjemand missbraucht Magie für seine finsteren Pläne. Aber wir haben keinen Hinweis auf die Identität des Täters.
+98,TEXT_LUCKBA131_03246_TADRIC_000_204,"Wir Hofmagier werden ihn schon aufspüren. Bis dahin hoffe ich, dass ihr die verwandelten Wesen schnellstmöglich erledigt."
+99,TEXT_LUCKBA131_03246_BRANDEN_000_205,"Wir sollen sie töten? Gibt es denn gar keine Möglichkeit, sie wieder zurückzuverwandeln?"
+100,TEXT_LUCKBA131_03246_TADRIC_000_206,"Dein Mitgefühl ehrt dich, aber es gibt keine andere Lösung. Als königliche Ritter seid ihr der Gerechtigkeit und dem Schutz der Schwachen verpflichtet. Es dürfen nicht noch mehr Bürger sterben."
+101,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_207,"Und denke dir bloß aus! Was passiert, wenn die königliche Familie selbst in gefährliche Gefahr geraten sollte. Auch sie musst du als ritterlicher Ritter beschützen, jawohl!"
+102,TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_208,(-???-)Macht euch um mich keine Sorgen!
+103,TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_209,"Ich, Sauldia, Prinzessin des Hauses Voeburt, werde diesen Fall lösen!"
+104,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_210,"A-Aber königliche Prinzessin, das ist viel zu grausig-gefährlich!"
+105,TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_211,"Ach ja? Soll ich etwa tatenlos zusehen, wie meine Untertanen sterben? Welchen Wert hat meine Sicherheit, wenn sie nicht auch für unser Volk gilt?"
+106,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_212,"Ihr habt natürlich Recht, Prinzessin, aber ..."
+107,TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_213,"Du bist Branden, nicht wahr? Du bist noch recht jung und unerfahren, doch der Großmeister der Ritter hält viel von dir. Sei mein Schwert und untersuche diesen Fall mit mir."
+108,TEXT_LUCKBA131_03246_BRANDEN_000_214,Wie bitte? Ich ...
+109,TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_215,"Wir dürfen nicht zulassen, dass noch mehr Unschuldige sterben."
+110,TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_100_215,"Branden, nimm dir ein Herz. Kämpfe für die Gerechtigkeit!"
+111,TEXT_LUCKBA131_03246_BRANDEN_000_216,"Prinzessin Sauldia, ich schwöre bei meinem Schwert, Euch und Eure Untertanen zu beschützen."
+112,TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_217,"Danke, Branden. Ich vertraue auf dich."
+113,TEXT_LUCKBA131_03246_SAULDIA_000_218,"Nun lass uns gleich damit beginnen, noch mehr über die Sache in Erfahrung zu bringen."
+114,TEXT_LUCKBA131_03246_BRANDEN_000_219,"P-Prinzessin Sauldia, bitte wartet doch!"
+115,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_220,"Wenn sie sich einmal etwas in den Kopf gesetzt hat, ist sie nicht mehr davon abzubringen. Hoffentlich kann Branden sie vor schädlichem Schaden bewahren ..."
+116,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_221,"He, was ist los mit dir?"
+117,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_222,Ihr seid ja kauzig-komische Vögel. Wollt ihr nun mit mir sprechen oder nicht?
+118,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_223,"Wie kannst du das wissen? Kannst du die vergangene Vergangenheit sehen, so wie Branden?"
+119,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_224,Was hat das zu bedeuten?
+120,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_225,Ihr habt mein neugieriges Interesse geweckt. Erzählt eure Geschichte.
+121,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_226,"Hm, ich soll euch mehr über die Klaue des doppelköpfigen Wolfes verraten? Ihr solltet wissen, dass wir Nu Mou ehrbaren Handel treiben und für alles einen Preis verlangen."
+122,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_227,"Unsere wässrige Wasserquelle in Voeburtenburg wird von fliegenden Flugbestien verunreinigt. Ich möchte, dass du sie beseitigst."
+123,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_228,Und dir gebe ich noch eine andere Aufgabe.
+124,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_230,"Ich glaube, das ist Sul Oul. Hoffentlich kann er uns weiterhelfen."
+125,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_250,"Ich habe einige Fragen an dich, aber zuerst sollten wir Sul Ouls Aufgaben erledigen."
+126,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_255,（★未使用／削除予定★）
+127,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_260,"Besiege die geflügelten Flugbestien, die unsere Wasserquelle verunreinigen."
+128,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_300,Hast du die fliegenden Flugbestien an unserer wässrigen Wasserquelle besiegt?
+129,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_301,"Gut. Du musst wissen, sie waren einst Bürger von Voeburt. Sie wurden verwandelt, wie so viele. Von den verbrecherischen Verbrechen hast du ja durch deinen Blick in die Vergangenheit erfahren."
+130,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_302,Eine Verwandlung ... Ist das etwas anderes als bei den Sündenvertilgern?
+131,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_303,"Auf diese fragliche Frage werde ich dir eine Antwort geben, sobald du deinen Teil der Abmachung erfüllt hast. Schließlich ist dies ein ehrbarer Handel!"
+132,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_304,"Player hat genug geleistet, aber du musst noch einen Preis bezahlen. Die Informationen, die ihr verlangt, sind wertvoll."
+133,TEXT_LUCKBA131_03246_GRANSON_000_305,"Verdammt, geht das nicht schneller? Uns rennt die Zeit davon. Und ich habe jede Menge Fragen - an Sul Oul, aber auch an dich, Player."
+134,TEXT_LUCKBA131_03246_SULOUL_000_306,"Wenn ihr es eilig habt, sollte sich dein kameradschaftlicher Kamerad beeilen. Erst wenn er seine Aufgabe erfüllt hat, erfülle ich meinen Teil der ehrbaren Abmachung."
@@ -1,129 +1,126 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_00","Sul Oul erwartet dich."
-1,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_01","Ehe Sul Oul euch verrät, wo ihr die Klaue des doppelköpfigen Wolfes finden könnt, will er euch eine Geschichte erzählen. Triff dich mit ihm vor Schloss Lyhe Ghiah in Il Mheg."
-2,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_02","Ausgelöst durch Sul Ouls Erzählung blickst du in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit und siehst, wie Branden damals als Ritter versuchte, die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsfälle aufzuklären. Die Spuren führten zum Hofmagier Tadric."
-3,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_03","Branden und seine Gefährten spürten Tadric auf und brachten ihn zur Strecke, doch mit seinem letzten Atemzug verwandelte der Magier Prinzessin Sauldia in ein Ungeheuer. Schweren Herzens gab Branden seiner Herrin den Gnadenstoß, woraufhin in seiner Hand ein Lichtkristall erschien. Kehre nach Pla Enni zurück und sprich dort mit Sul Oul."
-4,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_04","Gransons Hass auf Dikaiosyne gerät ins Wanken, weil er erfahren hat, dass Branden ein ähnliches Schicksal wie er selbst erlitten hat. Er braucht nun etwas Bedenkzeit, um sich zu überlegen, ob er an seiner Rache festhalten will.
+0,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_00,Sul Oul erwartet dich.
+1,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_01,"Ehe Sul Oul euch verrät, wo ihr die Klaue des doppelköpfigen Wolfes finden könnt, will er euch eine Geschichte erzählen. Triff dich mit ihm vor Schloss Lyhe Ghiah in Il Mheg."
+2,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_02,"Ausgelöst durch Sul Ouls Erzählung blickst du in die Vergangenheit und siehst, wie Branden damals als Ritter versuchte, die Verwandlungsfälle aufzuklären. Die Spuren führten zum Hofmagier Tadric."
+3,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_03,"Branden und seine Gefährten spürten Tadric auf und brachten ihn zur Strecke, doch mit seinem letzten Atemzug verwandelte der Magier Prinzessin Sauldia in ein Ungeheuer. Schweren Herzens gab Branden seiner Herrin den Gnadenstoß, woraufhin in seiner Hand ein Lichtkristall erschien. Kehre nach Pla Enni zurück und sprich dort mit Sul Oul."
+4,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_04,"Gransons Hass auf Dikaiosyne gerät ins Wanken, weil er erfahren hat, dass Branden ein ähnliches Schicksal wie er selbst erlitten hat. Er braucht nun etwas Bedenkzeit, um sich zu überlegen, ob er an seiner Rache festhalten will.

 ※ Sobald du in einem Verteidiger-Job Stufe 80 erreicht hast, kannst du bei Sul Oul in Pla Enni den nächsten Rollenauftrag für Verteidiger annehmen."
-5,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_00","Vor Schloss Lyhe Ghiah mit Sul Oul sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_01","Vor Schloss Lyhe Ghiah mit Sul Oul sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_02","In Pla Enni mit Sul Oul sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA141_03247_SYSTEM_100_001","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_001","Du kommst zur rechten Zeit. Dein freundlicher Freund hat gerade die Aufgabe erfüllt, die ich ihm aufgetragen hatte. Wie versprochen werde ich euch nun eure Fragen beantworten."
-50,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_002","Die Hunde haben mich ganz schön ackern lassen. Ich hoffe, die Antworten waren die Schinderei wert."
-51,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_003","Ts, die Bezeichnung als Hunde verbitte ich mir, doch die Antworten habt ihr euch verdient. Was wollt ihr wissen?"
-52,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_004","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit gesehen, dass du früher mit Branden zu tun hattest. Weißt du, was mit ihm geschehen ist?"
-53,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_005","Ja. Er hatte das schicksalhafte Schicksal, die Lichtflut zu verursachen. Er starb beim Versuch, die Katastrophe aufzuhalten, und wurde zu einem grausam-grausigen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger."
-54,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_006","Ja, das deckt sich mit unserem Wissen. Als Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger trägt er den Namen Dikaiosyne. Wir glauben, dass er es auf die drei Königsschätze von Voeburt abgesehen hat."
-55,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_007","Dafür hat er viele Unschuldige getötet<Indent/>..."
-56,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_008","Er<Indent/>... fühlt sich also noch immer an seinen ehrenvollen Treueeid gebunden."
-57,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_009","Treue? Für dich mag Branden vielleicht ein Freund gewesen sein, aber für mich ist Dikaiosyne der Mörder meiner geliebten Milinda. Ich werde ihn zur Rechenschaft ziehen!"
-58,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_010","Ich verstehe deine betrübliche Trauer und deinen Wunsch nach Rache."
-59,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_011","Dikaiosyne ist nur noch ein Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger. Die Erinnerung an die drei Königsschätze steckt vermutlich noch irgendwo in seinem Körper, aber sein Handeln ist von Instinkt getrieben. Der echte Branden hätte niemals<Indent/>..."
-60,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_012","Ich will gar nicht mehr darüber wissen, wie Branden einmal war! Ich will ihn hassen! Nur der Hass kann mir die nötige Kraft geben, eine Kardinal<SoftHyphen/>tugend zu besiegen!"
-61,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_013","Mir ist egal, ob er jetzt Branden heißt oder Dikaiosyne. Er ist mein Feind!"
-62,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_014","Sag uns endlich, wo wir die Klaue des doppelköpfigen Wolfes finden können! Damit werden wir den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger ködern!"
-63,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_015","Hässlicher Hass ist kein guter Ratgeber<Indent/>..."
-64,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_016","Ich halte das für keine günstig-gute Idee. Der Ring ist ein zu hoher Preis."
-65,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_017","Erzähl mir nichts von einem hohen Preis! Ich habe schon alles verloren, was mir lieb und teuer war!"
-66,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_018","Versuche nicht, mich aufzuhalten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Um Milindas Tod zu rächen, würde ich notfalls auch dich aus dem Weg räumen!"
-67,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_019","Ich hatte großes Mitleid mit Branden. Doch er war zu Dikaiosyne geworden, und gegen den konnte ich nichts ausrichten."
-68,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_020","Doch vielleicht könnt ihr seiner grausig-geschundenen Seele Frieden schenken."
-69,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_021","Ich würde euch gerne eine Geschichte erzählen. Wenn ihr bereit seid, kommt zu Schloss Lyhe Ghiah."
-70,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_022","Ich habe genug von seinen Geschichten<Indent/>..."
-71,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_025","Ich musste so seltsame Pilze sammeln. Das war ganz schön anstrengend<Indent/>..."
-72,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_050","Zu der Zeit, als das königliche Königreich Voeburt noch existierte, hieß dieses Bauwerk noch Schloss Grünes Licht. Vor hundert Jahren diente ich hier der königlichen Prinzessin."
-73,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_051","Wie du in deiner Vision gesehen hast, wurden damals mehrere Leute in bestialische Bestien verwandelt."
-74,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_052","Als königlicher Ritter untersuchte Branden die Vorfälle. Doch als sich vor seinen Augen ein Bürger verwandelte, zögerte er. Und weil Branden das Wesen nicht sofort niederstreckte, konnte es sich auf Prinzessin Sauldia stürzen und sie verletzen."
-75,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_053","Weil er die Prinzessin in Lebensgefahr gebracht hatte, verlor Branden seinen ritterlichen Rittertitel und wurde aus der Stadt verbannt."
-76,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_054","Doch nach einiger Zeit kehrte er zurück. Nicht allein, sondern in der Begleitung von Ardbert und anderen abenteuerlichen Gestalten. Sie wollten gemeinsam die rätselhaften Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsfälle aufklären. Ich war höchst-hocherfreut, Branden wiederzusehen."
-77,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_055","Auch Prinzessin Sauldia freute sich über Brandens Rückkehr."
-78,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_056","Leider war die Freude nur von sehr kurzer Dauer. Ein Unglück ereilte Branden<Indent/>... Ein Unglück, das das ganze königliche Königreich betraf."
-79,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_057","Die schlimm-schrecklichen Ereignisse nahmen ihren Lauf, als Branden und seine Gefährten die Vorfälle aufklärten. Sie fanden heraus, dass der königliche Hofmagier Tadric hinter den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen steckte."
-80,"TEXT_LUCKBA141_03247_WARRIOROFDARKNESS_000_058","Es gibt keinen Zweifel mehr. Der Hofmagier steckt dahinter!"
-81,"TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_059","Ich wollte es nicht glauben, aber es ist wahr. Bringen wir es zu Ende."
-82,"TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_060","Warum, Tadric? Warum hast du solches Leid über das Königreich gebracht, dem du als Hofmagier die Treue geschworen hast?"
-83,"TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_000_061","Branden<Indent/>... Hat man dich nicht aus dem Königreich verbannt?"
-84,"TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_062","Auch wenn ich kein Ritter mehr bin, kämpfe ich weiter für Prinzessin Sauldia."
-85,"TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_000_063","Pah, wie du willst. Dann muss ich eben dich und deine Freunde beseitigen, um die Herrschaft über das Königreich zu erlangen."
-86,"TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_000_064","Los, ihr Tölpel! Freut euch, dass ihr für mich kämpfen dürft!"
-87,"TEXT_LUCKBA141_03247_YOUNGMAGE03247_100_064","Meister Tadric<Indent/>...! Diese Schmerzen<Indent/>... Aaaaaaah!!"
-88,"TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_100_064","Bald werdet ihr keinen Schmerz mehr spüren!"
-89,"TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_065","In diesem Königreich ist kein Platz für jemanden, der seine eigenen Gefolgsleute opfert, um seine selbstsüchtigen Ziele zu erreichen. Du hast nichts anderes als den Tod verdient!"
-90,"TEXT_LUCKBA141_03247_SYSTEM_000_066","（★未使用／削除予定★）"
-91,"TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_000_067","Verdammte Verräter<Indent/>...! Die Krone ist mein!"
-92,"TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_068","Branden!"
-93,"TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_069","Tadric<Indent/>... Mein engster Berater<Indent/>... Was ist bloß in dich gefahren?"
-94,"TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_000_070","Das Königreich ist nichts ohne mich! Wenn ich falle, reiße ich dich mit<Indent/>... Sauldiaaa<Indent/>..."
-95,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_071","Prinzessin!"
-96,"TEXT_LUCKBA141_03247_WARRIOROFDARKNESS_000_072","Du verdammter Bastard!"
-97,"TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_073","Prinzessin Sauldia! Bitte sagt doch etwas!"
-98,"TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_074","Schon gut, Branden<Indent/>... Ich habe eine Bitte an dich<Indent/>..."
-99,"TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_075","Ich habe bei meinem Schwert geschworen, Euch zu dienen. Der Schwur gilt, auch wenn ich kein Ritter mehr bin. Was kann ich für Euch tun?"
-100,"TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_076","Danke, Branden<Indent/>... Welch ein Glück, solch einen edlen Ritter wie dich in meiner Nähe zu wissen<Indent/>..."
-101,"TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_077","So bitte ich dich<Indent/>... Lasse nicht zu, dass ich dich verletze<Indent/>... Dich, meinen Untertanen<Indent/>..."
-102,"TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_078","Nein! Ich kann Euch doch nicht töten!"
-103,"TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_079","Bitte<Indent/>... Bran...den<Indent/>... Erfülle deine Pflicht<Indent/>... Sei mein<Indent/>... Schwert<Indent/>...!"
-104,"TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_080","(-Verwandelte Prinzessin Sauldia-)Branden<Indent/>... Jung und unerfahren<Indent/>... Der Großmeister<Indent/>... hält viel von dir<Indent/>... Sei mein Schwert<Indent/>..."
-105,"TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_081","Halt! Das ist<Indent/>... meine Pflicht."
-106,"TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_082","(-Verwandelte Prinzessin Sauldia-)Branden<Indent/>... Mein Schwert<Indent/>..."
-107,"TEXT_LUCKBA141_03247_CYLVA_000_083","Wir haben Tadrics Handlanger festgenommen und eingekerkert, zumindest alle, die noch nicht verwandelt wurden."
-108,"TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_084","Ich<Indent/>... werde nie wieder zögern. Ich werde Gerechtigkeit vollstrecken, ganz gleich welche Opfer ich dafür bringen muss. Das bin ich Prinzessin Sauldia schuldig<Indent/>..."
-109,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_085","Was hast du gesehen?"
-110,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_086","Er<Indent/>... hat auch einer geliebten Person den Tod gebracht<Indent/>...? So wie ich meiner Milinda<Indent/>..."
-111,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_087","Lasst uns nach Pla Enni zurückgehen. Dort können wir in ruhiger Ruhe reden."
-112,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_090","Das ist doch alles Zeit<SoftHyphen/>verschwen<SoftHyphen/>dung<Indent/>..."
-113,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_100","Vielleicht habt ihr euch schon gefragt, warum ich Prinzessin Sauldia gedient habe. Ich stand in ihrer Schuld."
-114,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_101","Als ich beinahe von einer bestialischen Bestie getötet worden wäre, rettete sie mich."
-115,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_102","In dieser Welt gibt es keinen größeren Preis als das lebhafte Leben. Deshalb stellte ich fortan mein Leben in den Dienst der königlichen Prinzessin."
-116,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_103","Nun ist sie schon lange tot, aber ich lebe noch immer. Deshalb fühle ich mich ihr immer noch verpflichtet. Ich bin es ihr schändlich-schuldig, Brandens Seele zu retten."
-117,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_104","Ich<Indent/>..."
-118,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_105","Mit Ruhe lässt sich keine Rache ausüben. Du brauchst dafür den Hass auf Branden und Dikaiosyne."
-119,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_106","Aber jetzt kennst du die wirkliche Wahrheit. Du kannst mit Branden mitfühlen, und das schwächt deinen horrenden Hass auf ihn. In dir rührt sich dein gutes Herz, dass du zum Schweigen gebracht hast, um Milinda zu rächen."
-120,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_107","Solange du zweifelst, wirst du dein Schwert nicht mit der nötigen gewaltigen Gewalt führen. Was willst du nun tun?"
-121,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_108","Ich<Indent/>... muss darüber nachdenken."
-122,"TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_109","Granson wird Dikaiosyne nur mit deiner Hilfe besiegen können. Bitte gib ihm etwas Zeit, über die Situation nachzudenken."
-123,"TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_110","..."
+5,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA141_03247_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_00,Vor Schloss Lyhe Ghiah mit Sul Oul sprechen
+25,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_01,Vor Schloss Lyhe Ghiah mit Sul Oul sprechen
+26,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_02,In Pla Enni mit Sul Oul sprechen
+27,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA141_03247_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA141_03247_SYSTEM_100_001,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_001,"Du kommst zur rechten Zeit. Dein freundlicher Freund hat gerade die Aufgabe erfüllt, die ich ihm aufgetragen hatte. Wie versprochen werde ich euch nun eure Fragen beantworten."
+50,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_002,"Die Hunde haben mich ganz schön ackern lassen. Ich hoffe, die Antworten waren die Schinderei wert."
+51,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_003,"Ts, die Bezeichnung als Hunde verbitte ich mir, doch die Antworten habt ihr euch verdient. Was wollt ihr wissen?"
+52,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_004,"Player hat in der Vergangenheit gesehen, dass du früher mit Branden zu tun hattest. Weißt du, was mit ihm geschehen ist?"
+53,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_005,"Ja. Er hatte das schicksalhafte Schicksal, die Lichtflut zu verursachen. Er starb beim Versuch, die Katastrophe aufzuhalten, und wurde zu einem grausam-grausigen Sündenvertilger."
+54,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_006,"Ja, das deckt sich mit unserem Wissen. Als Sündenvertilger trägt er den Namen Dikaiosyne. Wir glauben, dass er es auf die drei Königsschätze von Voeburt abgesehen hat."
+55,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_007,Dafür hat er viele Unschuldige getötet ...
+56,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_008,Er ... fühlt sich also noch immer an seinen ehrenvollen Treueeid gebunden.
+57,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_009,"Treue? Für dich mag Branden vielleicht ein Freund gewesen sein, aber für mich ist Dikaiosyne der Mörder meiner geliebten Milinda. Ich werde ihn zur Rechenschaft ziehen!"
+58,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_010,Ich verstehe deine betrübliche Trauer und deinen Wunsch nach Rache.
+59,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_011,"Dikaiosyne ist nur noch ein Sündenvertilger. Die Erinnerung an die drei Königsschätze steckt vermutlich noch irgendwo in seinem Körper, aber sein Handeln ist von Instinkt getrieben. Der echte Branden hätte niemals ..."
+60,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_012,"Ich will gar nicht mehr darüber wissen, wie Branden einmal war! Ich will ihn hassen! Nur der Hass kann mir die nötige Kraft geben, eine Kardinaltugend zu besiegen!"
+61,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_013,"Mir ist egal, ob er jetzt Branden heißt oder Dikaiosyne. Er ist mein Feind!"
+62,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_014,"Sag uns endlich, wo wir die Klaue des doppelköpfigen Wolfes finden können! Damit werden wir den Sündenvertilger ködern!"
+63,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_015,Hässlicher Hass ist kein guter Ratgeber ...
+64,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_016,Ich halte das für keine günstig-gute Idee. Der Ring ist ein zu hoher Preis.
+65,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_017,"Erzähl mir nichts von einem hohen Preis! Ich habe schon alles verloren, was mir lieb und teuer war!"
+66,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_018,"Versuche nicht, mich aufzuhalten, Player! Um Milindas Tod zu rächen, würde ich notfalls auch dich aus dem Weg räumen!"
+67,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_019,"Ich hatte großes Mitleid mit Branden. Doch er war zu Dikaiosyne geworden, und gegen den konnte ich nichts ausrichten."
+68,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_020,Doch vielleicht könnt ihr seiner grausig-geschundenen Seele Frieden schenken.
+69,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_021,"Ich würde euch gerne eine Geschichte erzählen. Wenn ihr bereit seid, kommt zu Schloss Lyhe Ghiah."
+70,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_022,Ich habe genug von seinen Geschichten ...
+71,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_025,Ich musste so seltsame Pilze sammeln. Das war ganz schön anstrengend ...
+72,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_050,"Zu der Zeit, als das königliche Königreich Voeburt noch existierte, hieß dieses Bauwerk noch Schloss Grünes Licht. Vor hundert Jahren diente ich hier der königlichen Prinzessin."
+73,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_051,"Wie du in deiner Vision gesehen hast, wurden damals mehrere Leute in bestialische Bestien verwandelt."
+74,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_052,"Als königlicher Ritter untersuchte Branden die Vorfälle. Doch als sich vor seinen Augen ein Bürger verwandelte, zögerte er. Und weil Branden das Wesen nicht sofort niederstreckte, konnte es sich auf Prinzessin Sauldia stürzen und sie verletzen."
+75,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_053,"Weil er die Prinzessin in Lebensgefahr gebracht hatte, verlor Branden seinen ritterlichen Rittertitel und wurde aus der Stadt verbannt."
+76,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_054,"Doch nach einiger Zeit kehrte er zurück. Nicht allein, sondern in der Begleitung von Ardbert und anderen abenteuerlichen Gestalten. Sie wollten gemeinsam die rätselhaften Verwandlungsfälle aufklären. Ich war höchst-hocherfreut, Branden wiederzusehen."
+77,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_055,Auch Prinzessin Sauldia freute sich über Brandens Rückkehr.
+78,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_056,"Leider war die Freude nur von sehr kurzer Dauer. Ein Unglück ereilte Branden ... Ein Unglück, das das ganze königliche Königreich betraf."
+79,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_057,"Die schlimm-schrecklichen Ereignisse nahmen ihren Lauf, als Branden und seine Gefährten die Vorfälle aufklärten. Sie fanden heraus, dass der königliche Hofmagier Tadric hinter den Verwandlungen steckte."
+80,TEXT_LUCKBA141_03247_WARRIOROFDARKNESS_000_058,Es gibt keinen Zweifel mehr. Der Hofmagier steckt dahinter!
+81,TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_059,"Ich wollte es nicht glauben, aber es ist wahr. Bringen wir es zu Ende."
+82,TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_060,"Warum, Tadric? Warum hast du solches Leid über das Königreich gebracht, dem du als Hofmagier die Treue geschworen hast?"
+83,TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_000_061,Branden ... Hat man dich nicht aus dem Königreich verbannt?
+84,TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_062,"Auch wenn ich kein Ritter mehr bin, kämpfe ich weiter für Prinzessin Sauldia."
+85,TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_000_063,"Pah, wie du willst. Dann muss ich eben dich und deine Freunde beseitigen, um die Herrschaft über das Königreich zu erlangen."
+86,TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_000_064,"Los, ihr Tölpel! Freut euch, dass ihr für mich kämpfen dürft!"
+87,TEXT_LUCKBA141_03247_YOUNGMAGE03247_100_064,Meister Tadric ...! Diese Schmerzen ... Aaaaaaah!!
+88,TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_100_064,Bald werdet ihr keinen Schmerz mehr spüren!
+89,TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_065,"In diesem Königreich ist kein Platz für jemanden, der seine eigenen Gefolgsleute opfert, um seine selbstsüchtigen Ziele zu erreichen. Du hast nichts anderes als den Tod verdient!"
+90,TEXT_LUCKBA141_03247_SYSTEM_000_066,（★未使用／削除予定★）
+91,TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_000_067,Verdammte Verräter ...! Die Krone ist mein!
+92,TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_068,Branden!
+93,TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_069,Tadric ... Mein engster Berater ... Was ist bloß in dich gefahren?
+94,TEXT_LUCKBA141_03247_TADRIC_000_070,"Das Königreich ist nichts ohne mich! Wenn ich falle, reiße ich dich mit ... Sauldiaaa ..."
+95,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_071,Prinzessin!
+96,TEXT_LUCKBA141_03247_WARRIOROFDARKNESS_000_072,Du verdammter Bastard!
+97,TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_073,Prinzessin Sauldia! Bitte sagt doch etwas!
+98,TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_074,"Schon gut, Branden ... Ich habe eine Bitte an dich ..."
+99,TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_075,"Ich habe bei meinem Schwert geschworen, Euch zu dienen. Der Schwur gilt, auch wenn ich kein Ritter mehr bin. Was kann ich für Euch tun?"
+100,TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_076,"Danke, Branden ... Welch ein Glück, solch einen edlen Ritter wie dich in meiner Nähe zu wissen ..."
+101,TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_077,"So bitte ich dich ... Lasse nicht zu, dass ich dich verletze ... Dich, meinen Untertanen ..."
+102,TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_078,Nein! Ich kann Euch doch nicht töten!
+103,TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_079,Bitte ... Bran...den ... Erfülle deine Pflicht ... Sei mein ... Schwert ...!
+104,TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_080,(-Verwandelte Prinzessin Sauldia-)Branden ... Jung und unerfahren ... Der Großmeister ... hält viel von dir ... Sei mein Schwert ...
+105,TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_081,Halt! Das ist ... meine Pflicht.
+106,TEXT_LUCKBA141_03247_SAULDIA_000_082,(-Verwandelte Prinzessin Sauldia-)Branden ... Mein Schwert ...
+107,TEXT_LUCKBA141_03247_CYLVA_000_083,"Wir haben Tadrics Handlanger festgenommen und eingekerkert, zumindest alle, die noch nicht verwandelt wurden."
+108,TEXT_LUCKBA141_03247_BRANDEN_000_084,"Ich ... werde nie wieder zögern. Ich werde Gerechtigkeit vollstrecken, ganz gleich welche Opfer ich dafür bringen muss. Das bin ich Prinzessin Sauldia schuldig ..."
+109,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_085,Was hast du gesehen?
+110,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_086,Er ... hat auch einer geliebten Person den Tod gebracht ...? So wie ich meiner Milinda ...
+111,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_087,Lasst uns nach Pla Enni zurückgehen. Dort können wir in ruhiger Ruhe reden.
+112,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_090,Das ist doch alles Zeitverschwendung ...
+113,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_100,"Vielleicht habt ihr euch schon gefragt, warum ich Prinzessin Sauldia gedient habe. Ich stand in ihrer Schuld."
+114,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_101,"Als ich beinahe von einer bestialischen Bestie getötet worden wäre, rettete sie mich."
+115,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_102,In dieser Welt gibt es keinen größeren Preis als das lebhafte Leben. Deshalb stellte ich fortan mein Leben in den Dienst der königlichen Prinzessin.
+116,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_103,"Nun ist sie schon lange tot, aber ich lebe noch immer. Deshalb fühle ich mich ihr immer noch verpflichtet. Ich bin es ihr schändlich-schuldig, Brandens Seele zu retten."
+117,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_104,Ich ...
+118,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_105,Mit Ruhe lässt sich keine Rache ausüben. Du brauchst dafür den Hass auf Branden und Dikaiosyne.
+119,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_106,"Aber jetzt kennst du die wirkliche Wahrheit. Du kannst mit Branden mitfühlen, und das schwächt deinen horrenden Hass auf ihn. In dir rührt sich dein gutes Herz, dass du zum Schweigen gebracht hast, um Milinda zu rächen."
+120,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_107,"Solange du zweifelst, wirst du dein Schwert nicht mit der nötigen gewaltigen Gewalt führen. Was willst du nun tun?"
+121,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_108,Ich ... muss darüber nachdenken.
+122,TEXT_LUCKBA141_03247_SULOUL_000_109,"Granson wird Dikaiosyne nur mit deiner Hilfe besiegen können. Bitte gib ihm etwas Zeit, über die Situation nachzudenken."
+123,TEXT_LUCKBA141_03247_GRANSON_000_110,...
@@ -1,145 +1,142 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_00","Sul Oul ist gespannt, wie sich Granson entschieden hat."
-1,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_01","Granson ist zu dem Schluss gekommen, dass er Dikaiosyne nach wie vor zur Strecke bringen will, aber nicht nur um der Rache selbst willen, sondern auch, um Brandens Seele zu retten. Um Dikaiosyne anzulocken, braucht ihr den dritten Königsschatz aus Voeburt. Benutze <SheetDe(EventItem,2,2002569,1,4,1)/> am Zielort, um die Klaue des doppelköpfigen Wolfes sichtbar zu machen."
-2,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_02","Kaum habt ihr die Klaue des doppelköpfigen Wolfes gefunden, spürt Dikaiosyne die Präsenz des Ringes und erscheint vor euren Augen. Besiege ihn zusammen mit Granson."
-3,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_03","Gemeinsam mit Granson hast du die mächtige Kardinal<SoftHyphen/>tugend besiegt. Daraufhin löst sich Brandens Seele aus dem leblosen Körper und manifestiert sich vor euch als geisterhafte Erscheinung, die zu euch spricht, als stünde Branden vor Prinzessin Sauldia. Es hat den Anschein, als hätte Branden im Augenblick seines Ablebens seine eigenen Fehler erkannt. Kehre nach Pla Enni zurück und sprich mit Sul Oul."
-4,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_04","Sul Oul nimmt die drei Königsschätze aus Voeburt in seine Obhut, um über sie zu wachen. Begleite Granson zurück zum Sternenhagel in Crystarium."
-5,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_05","Nun, da er seine Rache vollstreckt hat, weiß Granson gar nicht mehr, was der Sinn seines Lebens ist. Doch er beschließt, weiterhin für diejenigen zu kämpfen, die seinen Schutz benötigen. Er glaubt fest daran, dass das ganz im Sinne seiner geliebten Milinda und des Kriegers des Lichts Branden gewesen wäre."
-6,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_00","Am Zielort <SheetDe(EventItem,2,2002569,1,4,1)/> benutzen"
-25,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_01","Am Zielort <SheetDe(EventItem,2,2002569,1,4,1)/> benutzen"
-26,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_02","In Pla Enni mit Sul Oul sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_03","Im Sternenhagel mit Granson sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_001","Granson, du hattest genug Zeit, nachzudenken. Wie hast du dich entschieden?"
-49,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_002","Branden verlor eine geliebte Person, weil er sie nicht beschützen konnte. Zorn und Hass ließen sein Herz erstarren, damit er weiterkämpfen konnte. Ganz so wie bei mir."
-50,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_003","Als mir das klar wurde, geriet mein eigener Hass auf Branden ins Wanken. Meine Rachegelüste wurden schwächer und ich begann zu zweifeln. Will ich wirklich Milinda rächen?"
-51,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_004","Ich<Indent/>... Was soll ich bloß machen<Indent/>...?"
-52,"TEXT_LUCKBA151_03248_Q1_000_000","Was sagst du zu Granson?"
-53,"TEXT_LUCKBA151_03248_A1_000_001","Kämpfe für Milinda!"
-54,"TEXT_LUCKBA151_03248_A1_000_002","Kämpfe für Branden!"
-55,"TEXT_LUCKBA151_03248_A1_000_003","..."
-56,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_006","Für Milinda? Ja, aber auch für Branden. Der Gedanke an beide Schicksale wird mir die Kraft geben, die ich brauche, um Dikaiosyne zu besiegen!"
-57,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_007","Ja<Indent/>... Ich werde Dikaiosyne besiegen. Für Branden und meine geliebte Milinda. Der Gedanke an beide Schicksale wird mir die Kraft geben, die ich brauche."
-58,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_008","Ich muss mich selbst entscheiden? Nun gut<Indent/>... Ich werde Dikaiosyne besiegen, für Milinda<Indent/>... und für Branden!"
-59,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_009","Für Branden? Wie meinst du das?"
-60,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_010","Hass ist nicht die einzige Kraftquelle. Auch mein Mitgefühl für Branden, der ein ähnliches Schicksal wie ich erleiden musste, gibt mir Kraft."
-61,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_011","Du meinst, du kannst dich an Dikaiosyne rächen und zeitgleich-gleichzeitig Brandens Seele retten?"
-62,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_012","Ja, und ich glaube, Milinda hätte es so gewollt, wenn sie noch bei mir wäre."
-63,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_013","Meinst du nicht auch, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-64,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_014","Dann gibt es jetzt keine Zweifel mehr! Wir werden Dikaiosyne besiegen. Sul Oul, bitte sag uns, wo wir die Klaue des doppelköpfigen Wolfes finden."
-65,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_015","Lasst mich euch etwas zur Geschichte der geschätzten Schätze erzählen."
-66,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_016","Die drei Königsschätze von Voeburt waren erbliche Erbstücke, die jeweils an den nächsten Thronfolger oder die Thronfolgerin weitergegeben wurden. Die letzte Besitzerin war Prinzessin Sauldia."
-67,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_017","Nach ihrem Tod wurden die drei schmucken Schmuckstücke in der königlichen Schatzkammer aufbewahrt. Aber vor etwa einem Jahr wurden zwei davon gestohlen."
-68,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_018","Der Fangzahn und das Auge des doppelköpfigen Wolfes."
-69,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_019","Ja. In der Schatzkammer waren sie gut geschützt. Doch einmal entfernt, konnte Dikaiosyne ihre Aura spüren."
-70,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_020","Die Treue zu Prinzessin Sauldia wirkte noch so stark in Brandens Körper, dass sich Dikaiosyne instinktiv von den Schmuckstücken angezogen fühlte."
-71,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_021","Als treuer Diener der Prinzessin darf ich die königlichen Schätze nicht entfernen oder ihr Versteck an fremde Fremde verraten."
-72,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_022","Aber ist es nicht deine Pflicht, die gestohlenen Schätze zurückzuholen? Dafür brauchen wir den dritten Schatz."
-73,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_023","Ja, das sehe ich einsichtig ein. Deshalb werde ich euch verraten, wo ihr die Klaue findet. Ich hoffe, ihr werdet damit Dikaiosyne anlocken und siegreich besiegen können."
-74,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_024","Die Klaue des doppelköpfigen Wolfes befindet sich in Timh Gyeus, gut verborgen durch einen unsichtbaren Unsichtbar<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>zauber. Mit diesen wahrhaftigen Wahrsicht-Sporen könnt ihr sie sichtbar machen."
-75,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_025","Danke, Sul Oul. Wir werden Dikaiosyne besiegen und Brandens Seele retten!"
-76,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_026","Auf geht's, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>!"
-77,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_027","Granson<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Viel glückliches Glück!"
-78,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_030","..."
-79,"TEXT_LUCKBA151_03248_SYSTEM_000_050","Die Wahrsicht-Sporen heben den Unsichtbar<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>zauber auf."
-80,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_051","Die Klaue des doppelköpfigen Wolfes!"
-81,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_100_051","Damit können wir Dikaiosyne endlich in eine Falle locken und zur Strecke bringen!"
-82,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_052","Das ging ja schneller als gedacht<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_053","Ich habe großen Respekt davor, dass du deiner Prinzessin weit über den Tod hinaus die Treue hältst. Aber deine Taten hätte Prinzessin Sauldia niemals gutgeheißen!"
-84,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_054","Los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Erledigen wir den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger und retten Brandens Seele!"
-85,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_60","Ich habe dir das versteckte Versteck auf deiner Karte markiert. Es liegt in Timh Gyeus. Mit den Wahrsicht-Sporen könnt ihr die Klaue sichtbar machen."
-86,"TEXT_LUCKBA151_03248_QIB_001_TODO_1","Besiege Dikaiosyne!"
-87,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_010","Los, bringen wir es zu Ende!"
-88,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_020","He, was hat er vor?"
-89,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_030","Heimtückisch! Warte, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>, ich helfe dir!"
-90,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_040","Verdammt, dem ist nicht so leicht beizukommen!"
-91,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_050","Ich hab da ein ganz übles Gefühl. Überlass das mir!"
-92,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_060","Ganz schön heftig<Indent/>... Aber ich geb nicht auf!"
-93,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_070","Oje, nicht schon wieder!"
-94,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_080","Mist, dieses Mal hat er mich erwischt. <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>, ich zähl auf dich!"
-95,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_090","Puh, das war knapp. Danke, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>!"
-96,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_100","Ich darf nicht<Indent/>... sterben. Milinda<Indent/>..."
-97,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_055","<keuch><Indent/>... Verschwinde, Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger! Lass Brandens Seele frei!"
-98,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_056","Es ist vorbei, Milinda<Indent/>..."
-99,"TEXT_LUCKBA151_03248_BRANDEN_000_057","(-Brandens Seele-)Prinzessin Sauldia<Indent/>... Ich schwor bei meinem Schwert, Euch zu beschützen<Indent/>... Aber ich habe versagt."
-100,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_058","Das ist doch<Indent/>... Brandens Stimme!"
-101,"TEXT_LUCKBA151_03248_BRANDEN_000_059","(-Brandens Seele-)Ich<Indent/>... werde nie wieder zögern. Ich werde Gerechtigkeit vollstrecken, ganz gleich welche Opfer ich dafür bringen muss. Das bin ich Prinzessin Sauldia schuldig<Indent/>..."
-102,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_060","Es ist etwas von ihm zurückgeblieben. In dem Kristall!"
-103,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_061","Branden, komm zur Besinnung! Prinzessin Sauldia hätte niemals gewollt, dass sich deine Treue in einen Fluch verwandelt!"
-104,"TEXT_LUCKBA151_03248_BRANDEN_000_062","(-Brandens Seele-)Ihr wärt nicht glücklich darüber, was aus mir geworden ist<Indent/>... Falls wir uns jemals wiedersehen, will ich, dass Ihr stolz auf mich sein könnt<Indent/>..."
-105,"TEXT_LUCKBA151_03248_BRANDEN_000_063","(-Brandens Seele-)Habt Dank, Prinzessin Sauldia<Indent/>... Es war mir eine große Ehre, Euch dienen zu dürfen."
-106,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_064","Er ist verschwunden<Indent/>..."
-107,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_065","Damit sind die drei Königsschätze wieder zusammen. Wir müssen sie gut verstecken, damit sie nicht wieder von Schatzjägern gefunden werden können."
-108,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_066","Nur dann können Prinzessin Sauldia und Branden in Frieden ruhen."
-109,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_067","Komm, lass uns nach Pla Enni zurückkehren. Sul Oul platzt bestimmt bald vor Neugier."
-110,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_070","Das müsste der Ort sein, an dem wir die Wahrsicht-Sporen benutzen sollen."
-111,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_100","Da seid ihr ja! Habt ihr Dikaiosyne erwischt? Was ist aus Branden geworden?"
-112,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_101","Sul Oul, kannst du das nicht an unseren Gesichtern ablesen?"
-113,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_102","Es ist also alles gut gegangen. Ihr habt Branden erlöst."
-114,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_103","Und deine Rachgier liegt nun brach hier."
-115,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_104","Ja, das habe ich. Und jetzt wird mir langsam klar, wie sehr mich die Rachegelüste in Besitz genommen hatten. Nun bin ich frei<Indent/>... aber was soll ich mit meinem Leben anfangen?"
-116,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_105","Lebe einfach, der Sinn folgt dann von ganz allein."
-117,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_106","Haha, na, da vertraue ich ganz auf deine Lebenserfahrung."
-118,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_107","Hast du auch einen klugen Rat, was wir hiermit machen sollen?"
-119,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_108","Ohhh<Indent/>... die drei königlichen Königsschätze von Voeburt! Ihr habt sie also erbeutet!"
-120,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_109","Kannst du darauf aufpassen? Ich glaube, Prinzessin Sauldia und Branden hätten es so gewollt."
-121,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_110","Einverstanden. Ich gebe achtsam darauf Acht, damit die Prinzessin und ihr ritterlicher Ritter in Frieden ruhen können."
-122,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_111","So, dann wird es wohl Zeit, nach Crystarium zurückzukehren. Der Wirt im Sternenhagel wird sich freuen, wenn wir ihm von unserem Abenteuer erzählen."
-123,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_112","Leb wohl, Sul Oul!"
-124,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_113","Er hat viel durchgemacht. Ich hoffe, er wird von nun an ein glückliches und erfülltes Leben führen."
-125,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_114","Das wünsche ich dir natürlich auch."
-126,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_115","Falls du irgendwann wieder einen ratsamen Rat suchst, kannst du mich gerne wieder hier besuchen."
-127,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_120","Sul Oul wird seinen Ohren nicht trauen!"
-128,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_150","He, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>! Ich hab dem Wirt schon alles erzählt."
-129,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_151","Ich erinnere mich noch genau daran, als ich das erste Mal hier angekommen bin. Damals hatte ich nur meine Rache im Sinn und bin bei vielen Leuten angeeckt. Glynard war immer nett zu mir und hat an mich geglaubt."
-130,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_152","Dafür wollte ich mich einfach noch mal bei ihm bedanken. Er hat sich sichtlich gefreut, dass der Schatten meiner Rachsucht von mir gefallen ist."
-131,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_153","Ich fühle mich so leicht und unbeschwert wie schon ewig nicht mehr. Und das habe ich auch dir zu verdanken, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Nun ist leider der Moment des Abschieds gekommen."
-132,"TEXT_LUCKBA151_03248_Q2_000_000","Was sagst du?"
-133,"TEXT_LUCKBA151_03248_A2_000_001","Wo willst du jetzt hin, Sünder?"
-134,"TEXT_LUCKBA151_03248_A2_000_002","..."
-135,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_155","Eine gute Frage. Ich habe kein Zuhause mehr. Aber ich kann mir gut vorstellen, dass es Leute gibt, die meine Hilfe und meinen Schutz gut gebrauchen können. Für sie will ich kämpfen!"
-136,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_156","Komm schon, das ist doch kein Grund zur Trauer. Wir sehen uns bestimmt bald wieder!"
-137,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_157","Ich weiß nicht genau, wohin ich nun gehen soll. Ich habe ja kein Zuhause mehr. Aber ich kann mir gut vorstellen, dass es Leute gibt, die meine Hilfe und meinen Schutz gut gebrauchen können. Für sie will ich kämpfen!"
-138,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_158","Wenn Milinda noch leben würde, hätte sie das auch gewollt. Und Branden würde bestimmt nicht anders handeln."
-139,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_159","Also, leb wohl, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If>! Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder!"
-140,"TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_160","Solange ich lebe, werde ich immer gerne an das Abenteuer mit dir denken, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>."
-141,"TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_165","Ich bin jederzeit für dich da, falls du irgendwann wieder einen guten Rat brauchst."
+0,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_00,"Sul Oul ist gespannt, wie sich Granson entschieden hat."
+1,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_01,"Granson ist zu dem Schluss gekommen, dass er Dikaiosyne nach wie vor zur Strecke bringen will, aber nicht nur um der Rache selbst willen, sondern auch, um Brandens Seele zu retten. Um Dikaiosyne anzulocken, braucht ihr den dritten Königsschatz aus Voeburt. Benutze  am Zielort, um die Klaue des doppelköpfigen Wolfes sichtbar zu machen."
+2,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_02,"Kaum habt ihr die Klaue des doppelköpfigen Wolfes gefunden, spürt Dikaiosyne die Präsenz des Ringes und erscheint vor euren Augen. Besiege ihn zusammen mit Granson."
+3,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_03,"Gemeinsam mit Granson hast du die mächtige Kardinaltugend besiegt. Daraufhin löst sich Brandens Seele aus dem leblosen Körper und manifestiert sich vor euch als geisterhafte Erscheinung, die zu euch spricht, als stünde Branden vor Prinzessin Sauldia. Es hat den Anschein, als hätte Branden im Augenblick seines Ablebens seine eigenen Fehler erkannt. Kehre nach Pla Enni zurück und sprich mit Sul Oul."
+4,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_04,"Sul Oul nimmt die drei Königsschätze aus Voeburt in seine Obhut, um über sie zu wachen. Begleite Granson zurück zum Sternenhagel in Crystarium."
+5,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_05,"Nun, da er seine Rache vollstreckt hat, weiß Granson gar nicht mehr, was der Sinn seines Lebens ist. Doch er beschließt, weiterhin für diejenigen zu kämpfen, die seinen Schutz benötigen. Er glaubt fest daran, dass das ganz im Sinne seiner geliebten Milinda und des Kriegers des Lichts Branden gewesen wäre."
+6,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA151_03248_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_00,Am Zielort  benutzen
+25,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_01,Am Zielort  benutzen
+26,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_02,In Pla Enni mit Sul Oul sprechen
+27,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_03,Im Sternenhagel mit Granson sprechen
+28,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA151_03248_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_001,"Granson, du hattest genug Zeit, nachzudenken. Wie hast du dich entschieden?"
+49,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_002,"Branden verlor eine geliebte Person, weil er sie nicht beschützen konnte. Zorn und Hass ließen sein Herz erstarren, damit er weiterkämpfen konnte. Ganz so wie bei mir."
+50,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_003,"Als mir das klar wurde, geriet mein eigener Hass auf Branden ins Wanken. Meine Rachegelüste wurden schwächer und ich begann zu zweifeln. Will ich wirklich Milinda rächen?"
+51,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_004,Ich ... Was soll ich bloß machen ...?
+52,TEXT_LUCKBA151_03248_Q1_000_000,Was sagst du zu Granson?
+53,TEXT_LUCKBA151_03248_A1_000_001,Kämpfe für Milinda!
+54,TEXT_LUCKBA151_03248_A1_000_002,Kämpfe für Branden!
+55,TEXT_LUCKBA151_03248_A1_000_003,...
+56,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_006,"Für Milinda? Ja, aber auch für Branden. Der Gedanke an beide Schicksale wird mir die Kraft geben, die ich brauche, um Dikaiosyne zu besiegen!"
+57,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_007,"Ja ... Ich werde Dikaiosyne besiegen. Für Branden und meine geliebte Milinda. Der Gedanke an beide Schicksale wird mir die Kraft geben, die ich brauche."
+58,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_008,"Ich muss mich selbst entscheiden? Nun gut ... Ich werde Dikaiosyne besiegen, für Milinda ... und für Branden!"
+59,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_009,Für Branden? Wie meinst du das?
+60,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_010,"Hass ist nicht die einzige Kraftquelle. Auch mein Mitgefühl für Branden, der ein ähnliches Schicksal wie ich erleiden musste, gibt mir Kraft."
+61,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_011,"Du meinst, du kannst dich an Dikaiosyne rächen und zeitgleich-gleichzeitig Brandens Seele retten?"
+62,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_012,"Ja, und ich glaube, Milinda hätte es so gewollt, wenn sie noch bei mir wäre."
+63,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_013,"Meinst du nicht auch, Player?"
+64,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_014,"Dann gibt es jetzt keine Zweifel mehr! Wir werden Dikaiosyne besiegen. Sul Oul, bitte sag uns, wo wir die Klaue des doppelköpfigen Wolfes finden."
+65,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_015,Lasst mich euch etwas zur Geschichte der geschätzten Schätze erzählen.
+66,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_016,"Die drei Königsschätze von Voeburt waren erbliche Erbstücke, die jeweils an den nächsten Thronfolger oder die Thronfolgerin weitergegeben wurden. Die letzte Besitzerin war Prinzessin Sauldia."
+67,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_017,Nach ihrem Tod wurden die drei schmucken Schmuckstücke in der königlichen Schatzkammer aufbewahrt. Aber vor etwa einem Jahr wurden zwei davon gestohlen.
+68,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_018,Der Fangzahn und das Auge des doppelköpfigen Wolfes.
+69,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_019,"Ja. In der Schatzkammer waren sie gut geschützt. Doch einmal entfernt, konnte Dikaiosyne ihre Aura spüren."
+70,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_020,"Die Treue zu Prinzessin Sauldia wirkte noch so stark in Brandens Körper, dass sich Dikaiosyne instinktiv von den Schmuckstücken angezogen fühlte."
+71,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_021,Als treuer Diener der Prinzessin darf ich die königlichen Schätze nicht entfernen oder ihr Versteck an fremde Fremde verraten.
+72,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_022,"Aber ist es nicht deine Pflicht, die gestohlenen Schätze zurückzuholen? Dafür brauchen wir den dritten Schatz."
+73,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_023,"Ja, das sehe ich einsichtig ein. Deshalb werde ich euch verraten, wo ihr die Klaue findet. Ich hoffe, ihr werdet damit Dikaiosyne anlocken und siegreich besiegen können."
+74,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_024,"Die Klaue des doppelköpfigen Wolfes befindet sich in Timh Gyeus, gut verborgen durch einen unsichtbaren Unsichtbarkeitszauber. Mit diesen wahrhaftigen Wahrsicht-Sporen könnt ihr sie sichtbar machen."
+75,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_025,"Danke, Sul Oul. Wir werden Dikaiosyne besiegen und Brandens Seele retten!"
+76,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_026,"Auf geht's, Sünderin!"
+77,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_027,Granson ... Player ... Viel glückliches Glück!
+78,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_030,...
+79,TEXT_LUCKBA151_03248_SYSTEM_000_050,Die Wahrsicht-Sporen heben den Unsichtbarkeitszauber auf.
+80,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_051,Die Klaue des doppelköpfigen Wolfes!
+81,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_100_051,Damit können wir Dikaiosyne endlich in eine Falle locken und zur Strecke bringen!
+82,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_052,Das ging ja schneller als gedacht ...
+83,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_053,"Ich habe großen Respekt davor, dass du deiner Prinzessin weit über den Tod hinaus die Treue hältst. Aber deine Taten hätte Prinzessin Sauldia niemals gutgeheißen!"
+84,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_054,"Los, Player! Erledigen wir den Sündenvertilger und retten Brandens Seele!"
+85,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_60,Ich habe dir das versteckte Versteck auf deiner Karte markiert. Es liegt in Timh Gyeus. Mit den Wahrsicht-Sporen könnt ihr die Klaue sichtbar machen.
+86,TEXT_LUCKBA151_03248_QIB_001_TODO_1,Besiege Dikaiosyne!
+87,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_010,"Los, bringen wir es zu Ende!"
+88,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_020,"He, was hat er vor?"
+89,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_030,"Heimtückisch! Warte, Sünderin, ich helfe dir!"
+90,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_040,"Verdammt, dem ist nicht so leicht beizukommen!"
+91,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_050,Ich hab da ein ganz übles Gefühl. Überlass das mir!
+92,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_060,Ganz schön heftig ... Aber ich geb nicht auf!
+93,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_070,"Oje, nicht schon wieder!"
+94,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_080,"Mist, dieses Mal hat er mich erwischt. Sünderin, ich zähl auf dich!"
+95,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_090,"Puh, das war knapp. Danke, Sünderin!"
+96,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_BATTLETALK_000_100,Ich darf nicht ... sterben. Milinda ...
+97,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_055,"<keuch> ... Verschwinde, Sündenvertilger! Lass Brandens Seele frei!"
+98,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_056,"Es ist vorbei, Milinda ..."
+99,TEXT_LUCKBA151_03248_BRANDEN_000_057,"(-Brandens Seele-)Prinzessin Sauldia ... Ich schwor bei meinem Schwert, Euch zu beschützen ... Aber ich habe versagt."
+100,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_058,Das ist doch ... Brandens Stimme!
+101,TEXT_LUCKBA151_03248_BRANDEN_000_059,"(-Brandens Seele-)Ich ... werde nie wieder zögern. Ich werde Gerechtigkeit vollstrecken, ganz gleich welche Opfer ich dafür bringen muss. Das bin ich Prinzessin Sauldia schuldig ..."
+102,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_060,Es ist etwas von ihm zurückgeblieben. In dem Kristall!
+103,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_061,"Branden, komm zur Besinnung! Prinzessin Sauldia hätte niemals gewollt, dass sich deine Treue in einen Fluch verwandelt!"
+104,TEXT_LUCKBA151_03248_BRANDEN_000_062,"(-Brandens Seele-)Ihr wärt nicht glücklich darüber, was aus mir geworden ist ... Falls wir uns jemals wiedersehen, will ich, dass Ihr stolz auf mich sein könnt ..."
+105,TEXT_LUCKBA151_03248_BRANDEN_000_063,"(-Brandens Seele-)Habt Dank, Prinzessin Sauldia ... Es war mir eine große Ehre, Euch dienen zu dürfen."
+106,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_064,Er ist verschwunden ...
+107,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_065,"Damit sind die drei Königsschätze wieder zusammen. Wir müssen sie gut verstecken, damit sie nicht wieder von Schatzjägern gefunden werden können."
+108,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_066,Nur dann können Prinzessin Sauldia und Branden in Frieden ruhen.
+109,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_067,"Komm, lass uns nach Pla Enni zurückkehren. Sul Oul platzt bestimmt bald vor Neugier."
+110,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_070,"Das müsste der Ort sein, an dem wir die Wahrsicht-Sporen benutzen sollen."
+111,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_100,Da seid ihr ja! Habt ihr Dikaiosyne erwischt? Was ist aus Branden geworden?
+112,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_101,"Sul Oul, kannst du das nicht an unseren Gesichtern ablesen?"
+113,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_102,Es ist also alles gut gegangen. Ihr habt Branden erlöst.
+114,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_103,Und deine Rachgier liegt nun brach hier.
+115,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_104,"Ja, das habe ich. Und jetzt wird mir langsam klar, wie sehr mich die Rachegelüste in Besitz genommen hatten. Nun bin ich frei ... aber was soll ich mit meinem Leben anfangen?"
+116,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_105,"Lebe einfach, der Sinn folgt dann von ganz allein."
+117,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_106,"Haha, na, da vertraue ich ganz auf deine Lebenserfahrung."
+118,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_107,"Hast du auch einen klugen Rat, was wir hiermit machen sollen?"
+119,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_108,Ohhh ... die drei königlichen Königsschätze von Voeburt! Ihr habt sie also erbeutet!
+120,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_109,"Kannst du darauf aufpassen? Ich glaube, Prinzessin Sauldia und Branden hätten es so gewollt."
+121,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_110,"Einverstanden. Ich gebe achtsam darauf Acht, damit die Prinzessin und ihr ritterlicher Ritter in Frieden ruhen können."
+122,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_111,"So, dann wird es wohl Zeit, nach Crystarium zurückzukehren. Der Wirt im Sternenhagel wird sich freuen, wenn wir ihm von unserem Abenteuer erzählen."
+123,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_112,"Leb wohl, Sul Oul!"
+124,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_113,"Er hat viel durchgemacht. Ich hoffe, er wird von nun an ein glückliches und erfülltes Leben führen."
+125,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_114,Das wünsche ich dir natürlich auch.
+126,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_115,"Falls du irgendwann wieder einen ratsamen Rat suchst, kannst du mich gerne wieder hier besuchen."
+127,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_120,Sul Oul wird seinen Ohren nicht trauen!
+128,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_150,"He, Sünderin! Ich hab dem Wirt schon alles erzählt."
+129,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_151,"Ich erinnere mich noch genau daran, als ich das erste Mal hier angekommen bin. Damals hatte ich nur meine Rache im Sinn und bin bei vielen Leuten angeeckt. Glynard war immer nett zu mir und hat an mich geglaubt."
+130,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_152,"Dafür wollte ich mich einfach noch mal bei ihm bedanken. Er hat sich sichtlich gefreut, dass der Schatten meiner Rachsucht von mir gefallen ist."
+131,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_153,"Ich fühle mich so leicht und unbeschwert wie schon ewig nicht mehr. Und das habe ich auch dir zu verdanken, Player! Nun ist leider der Moment des Abschieds gekommen."
+132,TEXT_LUCKBA151_03248_Q2_000_000,Was sagst du?
+133,TEXT_LUCKBA151_03248_A2_000_001,"Wo willst du jetzt hin, Sünder?"
+134,TEXT_LUCKBA151_03248_A2_000_002,...
+135,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_155,"Eine gute Frage. Ich habe kein Zuhause mehr. Aber ich kann mir gut vorstellen, dass es Leute gibt, die meine Hilfe und meinen Schutz gut gebrauchen können. Für sie will ich kämpfen!"
+136,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_156,"Komm schon, das ist doch kein Grund zur Trauer. Wir sehen uns bestimmt bald wieder!"
+137,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_157,"Ich weiß nicht genau, wohin ich nun gehen soll. Ich habe ja kein Zuhause mehr. Aber ich kann mir gut vorstellen, dass es Leute gibt, die meine Hilfe und meinen Schutz gut gebrauchen können. Für sie will ich kämpfen!"
+138,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_158,"Wenn Milinda noch leben würde, hätte sie das auch gewollt. Und Branden würde bestimmt nicht anders handeln."
+139,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_159,"Also, leb wohl, meine Freundin! Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder!"
+140,TEXT_LUCKBA151_03248_GRANSON_000_160,"Solange ich lebe, werde ich immer gerne an das Abenteuer mit dir denken, Sünderin."
+141,TEXT_LUCKBA151_03248_SULOUL_000_165,"Ich bin jederzeit für dich da, falls du irgendwann wieder einen guten Rat brauchst."
@@ -1,113 +1,110 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_00","Giott scheint einen kräftigen Zug drauf zu haben."
-1,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_01","Giott sucht einen fähigen Heiler, der ihn im Kampf gegen die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger begleitet. Bevor er dich aber engagiert, will er sehen, ob du gut genug bist. Triff dich im Wald des Verirrten Hirten westlich von Crystarium mit ihm, um ein Demonstrationsobjekt für deine Heilkunst zu finden."
-2,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_02","Giott wird von <SheetDe(BNpcName,2,8433,1,3,1)/> außer Gefecht gesetzt. Nun liegt es an dir, das zornige Tier zu besiegen. "
-3,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_03","Du hast die Gefahr beseitigt. Hilf nun dem ramponierten Giott."
-4,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_04","Giott erkennt deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten an und will sich bei einem Krug Bier ausführlicher mit dir unterhalten. Triff ihn im Sternenhagel."
-5,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_05","Giott erzählt dir nun, warum er einen Heiler sucht. Er will Sophrosyne unschädlich machen, eine zum Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gewordene Zwergin, die einst den Namen Lamitt trug. Eine Schande für alle Zwerge, wie Giott findet, denn Lamitt zeigte helm- und schamlos ihr Gesicht, was die Zwergentradition verbietet. Vor allem müsst ihr herausfinden, wie diese Gegnerin ihre immens starke Heilmagie wirkt. Komm in einiger Zeit wieder, wenn Giotts Wunden verheilt sind. Vielleicht habt ihr bis dahin auch eine Idee, wie ihr Sophrosyne beikommen könnt.
+0,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_00,Giott scheint einen kräftigen Zug drauf zu haben.
+1,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_01,"Giott sucht einen fähigen Heiler, der ihn im Kampf gegen die Sündenvertilger begleitet. Bevor er dich aber engagiert, will er sehen, ob du gut genug bist. Triff dich im Wald des Verirrten Hirten westlich von Crystarium mit ihm, um ein Demonstrationsobjekt für deine Heilkunst zu finden."
+2,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_02,"Giott wird von  außer Gefecht gesetzt. Nun liegt es an dir, das zornige Tier zu besiegen. "
+3,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_03,Du hast die Gefahr beseitigt. Hilf nun dem ramponierten Giott.
+4,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_04,Giott erkennt deine Fähigkeiten an und will sich bei einem Krug Bier ausführlicher mit dir unterhalten. Triff ihn im Sternenhagel.
+5,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_05,"Giott erzählt dir nun, warum er einen Heiler sucht. Er will Sophrosyne unschädlich machen, eine zum Sündenvertilger gewordene Zwergin, die einst den Namen Lamitt trug. Eine Schande für alle Zwerge, wie Giott findet, denn Lamitt zeigte helm- und schamlos ihr Gesicht, was die Zwergentradition verbietet. Vor allem müsst ihr herausfinden, wie diese Gegnerin ihre immens starke Heilmagie wirkt. Komm in einiger Zeit wieder, wenn Giotts Wunden verheilt sind. Vielleicht habt ihr bis dahin auch eine Idee, wie ihr Sophrosyne beikommen könnt.

 ※ Sobald du in einem Heiler-Job Stufe 72 erreicht hast, kannst du bei Giott im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für Heiler annehmen."
-6,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_00","Im Wald des Verirrten Hirten mit Giott sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,8433,1,4,1)/>)/> besiegen"
-26,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_02","Giott helfen"
-27,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_03","Im Sternenhagel mit Giott sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_001","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+6,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA201_03267_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_00,Im Wald des Verirrten Hirten mit Giott sprechen
+25,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_01, besiegen
+26,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_02,Giott helfen
+27,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_03,Im Sternenhagel mit Giott sprechen
+28,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA201_03267_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_001,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 <rülps>"
-49,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_002","Hm? Was schaust du so? Willst du was von mir?"
-50,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_003","Oh, na wenn das so ist ... <börps>
-Dann begrüße ich <If(PlayerParameter(4))>die Dame<Else/>den Herrn</If> doch mal, wie es sich gehört<Indent/>..."
-51,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_004","Holladriooo!"
-52,"TEXT_LUCKBA201_03267_Q1_000_000","Was erwiderst du?"
-53,"TEXT_LUCKBA201_03267_A1_000_001","Holladriooo!"
-54,"TEXT_LUCKBA201_03267_A1_000_002","Holla...drio?"
-55,"TEXT_LUCKBA201_03267_A1_000_003","..."
-56,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_006","Recht so, das lobe ich mir. Eine kräftige Begrüßung ist der Beginn jeder vernünftigen Unterhaltung."
-57,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_007","Was ist denn das für eine lasche Begrüßung? Etwas mehr Feuer, wenn ich bitten darf. Bauch rein, Brust raus, und ein kräftiges Holladrio!"
-58,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_008","Hast du keine Manieren? Ein Holladrio erwidert man mit einem Holladrio! Und zwar einem kräftig geschmetterten! Wenn du diese Grundregel der Zwergenkommunikation nicht kennst, solltest du auch keinen anquatschen. "
-59,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_009","Und was ist eigentlich mit deiner Kopfbedeckung? Glaubst du, wenn du weit von zu Hause weg bist, kannst du dich gehen lassen? Was für eine Schande für die Zwergenheit."
-60,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_010","Oh, du kommst aus der Heimat des Kristall<SoftHyphen/>exarchen? Und bei euch gelten für Zwerge andere Regeln? Das klingt mir stark nach einer Ausrede."
-61,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_011","Dein Gesicht habe ich hier noch nie gesehen. Bist du neu in der Stadt?"
-62,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_012","Oh, du kommst aus der Heimat des Kristall<SoftHyphen/>exarchen? Dachte ich mir doch gleich, dass du nicht aus der Gegend bist. Von dir geht so was Ungewöhnliches aus."
-63,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_013","Tja, dieser Kristall<SoftHyphen/>exarch ... Ein undurchsichtiger Kerl, aber was er macht, hat Hand und Fuß. Vielleicht ist dann mit dir auch was anzufangen."
-64,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_014","Hast du zufällig ein bisschen Ahnung vom Heilen? Ich bräuchte einen Heiler, der mir im Kampf gegen die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger hilft."
-65,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_015","Har har! So gut bist du also, ja? Das wäre ja ausgezeichnet."
-66,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_016","Bevor wir unser Bündnis besiegeln, will ich dich aber erst einmal in Aktion gesehen haben."
-67,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_017","Was denn, ich kann doch nicht <If(PlayerParameter(4))>die Heilerin<Else/>den Heiler</If> im Sack kaufen. Die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger, die ich im Visier habe, sind nämlich nicht von schlechten Eltern. Da will ich nichts riskieren."
-68,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_018","„Trau, schau, wem“, wie man so schön sagt. Du machst doch jetzt keinen Rückzieher? Ich warte im Wald des Verirrten Hirten westlich von Crystarium auf dich."
-69,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_050","Sehr mutig, du stellst dich also der Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung! Das lob ich mir. Dann wollen wir mal sehen, wie es um deine Heilkunst bestellt ist, äh<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> war das, ja? Hübscher Name."
-70,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_051","So ... welchen nehmen wir denn ... "
-71,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_100_051","Aha! Der da drüben sieht gut aus."
-72,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_052","Also dann ..."
-73,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_053","He, du halbe Portion! Hast du dir die Lockenwickler deiner Mama geliehen? Komm her, wenn du dich traust, du sabbernder Flohfänger!"
-74,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_054","Öhm ... <hüstel>"
-75,"TEXT_LUCKBA201_03267_SYSTEM_000_055","Der Vielfraß scheint äußerst angriffslustig zu sein. Du wirst ihn bezwingen müssen, bevor du Giott helfen kannst."
-76,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_150","Har har! Das war ein Spaß, was, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Gut gemacht!"
-77,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_151","Drei Rippen und der rechte Ober<SoftHyphen/>schenkel<SoftHyphen/>knochen - knacks! Ohne dich hätte ich die allesamt erst mal abschreiben können."
-78,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_152","Du bist wirklich <If(PlayerParameter(4))>eine gute Heilerin<Else/>ein guter Heiler</If>. Und als dieser Zottelteppich heranstürmte, hast du nicht mit der Wimper gezuckt. Respekt!"
-79,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_153","Damit bist du engagiert. Was deine Aufgaben genau sind, werde ich dir später sagen, an einem gemütlicheren Ort. Lass uns doch einen im Sternenhagel heben, da besprechen wir dann alles."
-80,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_200","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+49,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_002,Hm? Was schaust du so? Willst du was von mir?
+50,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_003,"Oh, na wenn das so ist ... <börps>
+Dann begrüße ich die Dame doch mal, wie es sich gehört ..."
+51,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_004,Holladriooo!
+52,TEXT_LUCKBA201_03267_Q1_000_000,Was erwiderst du?
+53,TEXT_LUCKBA201_03267_A1_000_001,Holladriooo!
+54,TEXT_LUCKBA201_03267_A1_000_002,Holla...drio?
+55,TEXT_LUCKBA201_03267_A1_000_003,...
+56,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_006,"Recht so, das lobe ich mir. Eine kräftige Begrüßung ist der Beginn jeder vernünftigen Unterhaltung."
+57,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_007,"Was ist denn das für eine lasche Begrüßung? Etwas mehr Feuer, wenn ich bitten darf. Bauch rein, Brust raus, und ein kräftiges Holladrio!"
+58,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_008,"Hast du keine Manieren? Ein Holladrio erwidert man mit einem Holladrio! Und zwar einem kräftig geschmetterten! Wenn du diese Grundregel der Zwergenkommunikation nicht kennst, solltest du auch keinen anquatschen. "
+59,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_009,"Und was ist eigentlich mit deiner Kopfbedeckung? Glaubst du, wenn du weit von zu Hause weg bist, kannst du dich gehen lassen? Was für eine Schande für die Zwergenheit."
+60,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_010,"Oh, du kommst aus der Heimat des Kristallexarchen? Und bei euch gelten für Zwerge andere Regeln? Das klingt mir stark nach einer Ausrede."
+61,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_011,Dein Gesicht habe ich hier noch nie gesehen. Bist du neu in der Stadt?
+62,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_012,"Oh, du kommst aus der Heimat des Kristallexarchen? Dachte ich mir doch gleich, dass du nicht aus der Gegend bist. Von dir geht so was Ungewöhnliches aus."
+63,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_013,"Tja, dieser Kristallexarch ... Ein undurchsichtiger Kerl, aber was er macht, hat Hand und Fuß. Vielleicht ist dann mit dir auch was anzufangen."
+64,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_014,"Hast du zufällig ein bisschen Ahnung vom Heilen? Ich bräuchte einen Heiler, der mir im Kampf gegen die Sündenvertilger hilft."
+65,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_015,"Har har! So gut bist du also, ja? Das wäre ja ausgezeichnet."
+66,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_016,"Bevor wir unser Bündnis besiegeln, will ich dich aber erst einmal in Aktion gesehen haben."
+67,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_017,"Was denn, ich kann doch nicht die Heilerin im Sack kaufen. Die Sündenvertilger, die ich im Visier habe, sind nämlich nicht von schlechten Eltern. Da will ich nichts riskieren."
+68,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_018,"„Trau, schau, wem“, wie man so schön sagt. Du machst doch jetzt keinen Rückzieher? Ich warte im Wald des Verirrten Hirten westlich von Crystarium auf dich."
+69,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_050,"Sehr mutig, du stellst dich also der Herausforderung! Das lob ich mir. Dann wollen wir mal sehen, wie es um deine Heilkunst bestellt ist, äh ... Player war das, ja? Hübscher Name."
+70,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_051,So ... welchen nehmen wir denn ... 
+71,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_100_051,Aha! Der da drüben sieht gut aus.
+72,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_052,Also dann ...
+73,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_053,"He, du halbe Portion! Hast du dir die Lockenwickler deiner Mama geliehen? Komm her, wenn du dich traust, du sabbernder Flohfänger!"
+74,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_054,Öhm ... <hüstel>
+75,TEXT_LUCKBA201_03267_SYSTEM_000_055,"Der Vielfraß scheint äußerst angriffslustig zu sein. Du wirst ihn bezwingen müssen, bevor du Giott helfen kannst."
+76,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_150,"Har har! Das war ein Spaß, was, Player? Gut gemacht!"
+77,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_151,Drei Rippen und der rechte Oberschenkelknochen - knacks! Ohne dich hätte ich die allesamt erst mal abschreiben können.
+78,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_152,"Du bist wirklich eine gute Heilerin. Und als dieser Zottelteppich heranstürmte, hast du nicht mit der Wimper gezuckt. Respekt!"
+79,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_153,"Damit bist du engagiert. Was deine Aufgaben genau sind, werde ich dir später sagen, an einem gemütlicheren Ort. Lass uns doch einen im Sternenhagel heben, da besprechen wir dann alles."
+80,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_200,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 <rülps>"
-81,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_201","Aah. Es geht doch nichts über ein Bierchen nach einem anstrengenden Kampf."
-82,"TEXT_LUCKBA201_03267_Q2_000_000","Was antwortest du?"
-83,"TEXT_LUCKBA201_03267_A2_000_001","Hauptsächlich hat allerdings der Vielfraß gekämpft."
-84,"TEXT_LUCKBA201_03267_A2_000_002","Hauptsächlich habe allerdings ich gekämpft."
-85,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_203","Du bist aber auch <If(PlayerParameter(4))>eine Erbsenzählerin<Else/>ein Erbsenzähler</If><Indent/>... Gut, ich gebe zu, der Vielfraß hat sich länger auf den Beinen gehalten als ich."
-86,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_204","Du bist vielleicht <If(PlayerParameter(4))>eine Erbsenzählerin<Else/>ein Erbsenzähler</If><Indent/>... Gut, ich gebe zu, du konntest dich länger auf den Beinen halten als ich."
-87,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_205","Aber es hat trotzdem gereicht, um deine Heilkunst einschätzen zu können. Und du wiederum hast gesehen, wie mutig und robust ich bin! Wir haben uns also besser kennengelernt und werden fortan ausgezeichnet zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten!"
-88,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_206","So, und jetzt aber zum Thema. Es geht um Folgendes. Ich habe es nämlich nicht auf irgendeinen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger abgesehen, sondern auf einen ganz besonderen. Eine der vier Kardinal<SoftHyphen/>tugenden, Sophrosyne."
-89,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_207","Früher war sie als die Magierin Lamitt bekannt, die schändliche Verräterin, die die Lichtflut zu verantworten hatte."
-90,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_208","Unsere Ältesten können noch heute kaum die Schande ertragen, dass einer der nieder<SoftHyphen/>träch<SoftHyphen/>tigen Krieger des Lichts, die unsere Welt an den Rande des Untergangs gebracht haben, eine Zwergin war."
-91,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_209","Weil ich den Hammer härter schwinge als jeder andere Zwerg, haben sie mir befohlen, diesen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu vernichten, der ihre schmachvolle Existenz noch über ihren Tod hinaus verlängert. "
-92,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_210","Das Problem ist, dass Lamitt eine hervorragende Heilerin war. Und so kommt es leider, dass auch der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger imstande ist, sich in fast jedem Zustand wieder zu regenerieren."
-93,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_211","Außerdem streift sie durch die Lande, um bereits getötete Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger wieder zum Leben zu erwecken. Diesem Monstrum ist einfach nicht beizukommen."
-94,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_212","Deswegen muss ich erst hinter das Geheimnis ihrer Regenerationskraft kommen. Und dazu brauche ich deine Hilfe. Gib mir einen Einblick in die Prinzipien der Heilung und hilf mir, ihr schändliches Dasein endgültig auszulöschen!"
-95,"TEXT_LUCKBA201_03267_Q3_000_000","Was antwortest du?"
-96,"TEXT_LUCKBA201_03267_A3_000_001","Gut, ich werde dir als Heiler<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> helfen."
-97,"TEXT_LUCKBA201_03267_A3_000_002","Lamitt war vielleicht gar nicht so böse."
-98,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_214","Sehr gut. Ich verlasse mich auf dich!"
-99,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_215","Woher willst <Emphasis>du</Emphasis> das denn wissen? Wir Zwerge hier folgen einer langen Tradition, und wer dagegen verstößt, wird geächtet. So einfach ist das."
-100,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_216","Und selbst wenn sie zu Lebzeiten eine Heilige gewesen wäre, können wir sie in ihrer momentanen Gestalt wohl kaum Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger wiedererwecken lassen. Sie ist eine Gefahr für uns alle."
-101,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_217","Lamitt hat unsere Tradition allein schon dadurch mit Füßen getreten, dass sie ihren Helm abnahm. Auch jetzt als Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zeigt sie aller Welt schamlos ihr Gesicht!"
-102,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_218","Verstehst du? Sie lässt sich von allem und jedem anglotzen! Das gehört sich nicht. Nur vor seiner Familie darf man den Helm ablegen. "
-103,"TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_219","Allein deswegen gehört sie schon durch die Mangel gedreht!
+81,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_201,Aah. Es geht doch nichts über ein Bierchen nach einem anstrengenden Kampf.
+82,TEXT_LUCKBA201_03267_Q2_000_000,Was antwortest du?
+83,TEXT_LUCKBA201_03267_A2_000_001,Hauptsächlich hat allerdings der Vielfraß gekämpft.
+84,TEXT_LUCKBA201_03267_A2_000_002,Hauptsächlich habe allerdings ich gekämpft.
+85,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_203,"Du bist aber auch eine Erbsenzählerin ... Gut, ich gebe zu, der Vielfraß hat sich länger auf den Beinen gehalten als ich."
+86,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_204,"Du bist vielleicht eine Erbsenzählerin ... Gut, ich gebe zu, du konntest dich länger auf den Beinen halten als ich."
+87,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_205,"Aber es hat trotzdem gereicht, um deine Heilkunst einschätzen zu können. Und du wiederum hast gesehen, wie mutig und robust ich bin! Wir haben uns also besser kennengelernt und werden fortan ausgezeichnet zusammenarbeiten!"
+88,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_206,"So, und jetzt aber zum Thema. Es geht um Folgendes. Ich habe es nämlich nicht auf irgendeinen Sündenvertilger abgesehen, sondern auf einen ganz besonderen. Eine der vier Kardinaltugenden, Sophrosyne."
+89,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_207,"Früher war sie als die Magierin Lamitt bekannt, die schändliche Verräterin, die die Lichtflut zu verantworten hatte."
+90,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_208,"Unsere Ältesten können noch heute kaum die Schande ertragen, dass einer der niederträchtigen Krieger des Lichts, die unsere Welt an den Rande des Untergangs gebracht haben, eine Zwergin war."
+91,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_209,"Weil ich den Hammer härter schwinge als jeder andere Zwerg, haben sie mir befohlen, diesen Sündenvertilger zu vernichten, der ihre schmachvolle Existenz noch über ihren Tod hinaus verlängert. "
+92,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_210,"Das Problem ist, dass Lamitt eine hervorragende Heilerin war. Und so kommt es leider, dass auch der Sündenvertilger imstande ist, sich in fast jedem Zustand wieder zu regenerieren."
+93,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_211,"Außerdem streift sie durch die Lande, um bereits getötete Sündenvertilger wieder zum Leben zu erwecken. Diesem Monstrum ist einfach nicht beizukommen."
+94,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_212,"Deswegen muss ich erst hinter das Geheimnis ihrer Regenerationskraft kommen. Und dazu brauche ich deine Hilfe. Gib mir einen Einblick in die Prinzipien der Heilung und hilf mir, ihr schändliches Dasein endgültig auszulöschen!"
+95,TEXT_LUCKBA201_03267_Q3_000_000,Was antwortest du?
+96,TEXT_LUCKBA201_03267_A3_000_001,"Gut, ich werde dir als Heilerin helfen."
+97,TEXT_LUCKBA201_03267_A3_000_002,Lamitt war vielleicht gar nicht so böse.
+98,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_214,Sehr gut. Ich verlasse mich auf dich!
+99,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_215,"Woher willst *du* das denn wissen? Wir Zwerge hier folgen einer langen Tradition, und wer dagegen verstößt, wird geächtet. So einfach ist das."
+100,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_216,"Und selbst wenn sie zu Lebzeiten eine Heilige gewesen wäre, können wir sie in ihrer momentanen Gestalt wohl kaum Sündenvertilger wiedererwecken lassen. Sie ist eine Gefahr für uns alle."
+101,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_217,"Lamitt hat unsere Tradition allein schon dadurch mit Füßen getreten, dass sie ihren Helm abnahm. Auch jetzt als Sündenvertilger zeigt sie aller Welt schamlos ihr Gesicht!"
+102,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_218,Verstehst du? Sie lässt sich von allem und jedem anglotzen! Das gehört sich nicht. Nur vor seiner Familie darf man den Helm ablegen. 
+103,TEXT_LUCKBA201_03267_GIOTT_000_219,"Allein deswegen gehört sie schon durch die Mangel gedreht!
 ... Autsch. Nein, die Rippen sind doch noch nicht ganz heil. Das kuriert man am besten mit einem Krug Hopfenblütentee."
@@ -1,113 +1,110 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_00","Giott kippt sich wieder mal einen hinter die Binde."
-1,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_01","Giott will, dass du Sophrosynes Heilkräfte analysierst. Triff dich auf Kholusia im Leckenden Kahn mit ihm."
-2,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_02","Ihr wollt einige herumstreundende Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger niederstrecken, um mit ihren Kadavern Sophrosyne anzulocken. Halte in der Schattenfalte an der Leuchtklippe Ausschau, ob du geeignete Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger findest. "
-3,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_03","Du hast einen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegt. Halte nun an einem anderen geeigneten Ort nach weiteren Ausschau, um Sophrosyne noch mehr Auswahl zu bieten."
-4,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_04","Du hast nun genug Köder ausgelegt. Such Giott an der Hütte des Eigenbrötlers und sprich mit ihm."
-5,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_05","Als Sophrosyne wirklich auftaucht und die von euch besiegten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger heilt, hast du eine Vision der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit. Du wirst Zeuge der ersten Begegnung von Ardbert und Lamitt, welche ihr schicksalhaftes Abenteuer einleiten sollte. Sprich im Sternenhagel mit Giott."
-6,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_06","Eure Beobachtungen haben euch noch keine konkreten Ideen gebracht, wie ihr Sophrosyne besiegen könnt. Du solltest deine Heilfähigkeiten weiter festigen und nachdenken, während Giott sich von geistigen Getränken Inspiration erhofft.
+0,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_00,Giott kippt sich wieder mal einen hinter die Binde.
+1,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_01,"Giott will, dass du Sophrosynes Heilkräfte analysierst. Triff dich auf Kholusia im Leckenden Kahn mit ihm."
+2,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_02,"Ihr wollt einige herumstreundende Sündenvertilger niederstrecken, um mit ihren Kadavern Sophrosyne anzulocken. Halte in der Schattenfalte an der Leuchtklippe Ausschau, ob du geeignete Sündenvertilger findest. "
+3,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_03,"Du hast einen Sündenvertilger besiegt. Halte nun an einem anderen geeigneten Ort nach weiteren Ausschau, um Sophrosyne noch mehr Auswahl zu bieten."
+4,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_04,Du hast nun genug Köder ausgelegt. Such Giott an der Hütte des Eigenbrötlers und sprich mit ihm.
+5,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_05,"Als Sophrosyne wirklich auftaucht und die von euch besiegten Sündenvertilger heilt, hast du eine Vision der Vergangenheit. Du wirst Zeuge der ersten Begegnung von Ardbert und Lamitt, welche ihr schicksalhaftes Abenteuer einleiten sollte. Sprich im Sternenhagel mit Giott."
+6,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_06,"Eure Beobachtungen haben euch noch keine konkreten Ideen gebracht, wie ihr Sophrosyne besiegen könnt. Du solltest deine Heilfähigkeiten weiter festigen und nachdenken, während Giott sich von geistigen Getränken Inspiration erhofft.

 ※ Sobald du in einem Heiler-Job Stufe 74 erreicht hast, kannst du bei Giott im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für Heiler annehmen."
-7,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_00","Im Leckenden Kahn mit Giott sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_01","Am Zielort nach Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern Ausschau halten und besiegen"
-26,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_02","Am nächsten Zielort nach Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern Ausschau halten und besiegen"
-27,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_03","Mit Giott sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_04","Im Sternenhagel mit Giott sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_001","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+7,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA211_03268_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_00,Im Leckenden Kahn mit Giott sprechen
+25,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_01,Am Zielort nach Sündenvertilgern Ausschau halten und besiegen
+26,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_02,Am nächsten Zielort nach Sündenvertilgern Ausschau halten und besiegen
+27,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_03,Mit Giott sprechen
+28,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_04,Im Sternenhagel mit Giott sprechen
+29,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA211_03268_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_001,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 Aah ..."
-49,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_002","Oho, wenn das nicht ... <hick> 
+49,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_002,"Oho, wenn das nicht ... <hick> 
 'tschuldige. Wer warst du noch mal?"
-50,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_003","Har har! Ich mach doch nur Spaß! Klar erinnere ich mich an dich. Ich werd doch nicht <If(PlayerParameter(4))>meine treue Gefährtin<Else/>meinen treuen Gefährten</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> vergessen!"
-51,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_004","Dank meiner Hopfenblütenkur sind meine Rippen wieder so gut wie neu. Na gut, deine Heilkräfte hatten möglicherweise auch einen gewissen Anteil an meiner Genesung. Auf jeden Fall können wir langsam konkrete Pläne schmieden, wie wir Sophrosyne zu Leibe rücken wollen."
-52,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_005","Am wichtigsten ist, dass wir unseren Gegner richtig einschätzen können. Dazu gibt es keinen besseren Weg als eine kleine Sondierungsmission!"
-53,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_006","Im Hinblick darauf habe ich also die Ohren gespitzt, während sich meine lädierten Knochen erholten, und ein vielsagendes Gerücht aufgeschnappt: Unser Ziel treibt angeblich gerade auf Kholusia sein Unwesen."
-54,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_007","Dorthin geht also die Reise. Ich weiß auch schon, wo wir anfangen. In der Dorfkneipe von Stillwasser, dem Leckenden Kahn. Ob wahr, halbwahr oder halbfalsch, alle Gerüchte Kholusias kriegt man irgendwann dort zu hören. Der ideale Ausgangspunkt."
-55,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_050","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+50,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_003,Har har! Ich mach doch nur Spaß! Klar erinnere ich mich an dich. Ich werd doch nicht meine treue Gefährtin Player vergessen!
+51,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_004,"Dank meiner Hopfenblütenkur sind meine Rippen wieder so gut wie neu. Na gut, deine Heilkräfte hatten möglicherweise auch einen gewissen Anteil an meiner Genesung. Auf jeden Fall können wir langsam konkrete Pläne schmieden, wie wir Sophrosyne zu Leibe rücken wollen."
+52,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_005,"Am wichtigsten ist, dass wir unseren Gegner richtig einschätzen können. Dazu gibt es keinen besseren Weg als eine kleine Sondierungsmission!"
+53,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_006,"Im Hinblick darauf habe ich also die Ohren gespitzt, während sich meine lädierten Knochen erholten, und ein vielsagendes Gerücht aufgeschnappt: Unser Ziel treibt angeblich gerade auf Kholusia sein Unwesen."
+54,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_007,"Dorthin geht also die Reise. Ich weiß auch schon, wo wir anfangen. In der Dorfkneipe von Stillwasser, dem Leckenden Kahn. Ob wahr, halbwahr oder halbfalsch, alle Gerüchte Kholusias kriegt man irgendwann dort zu hören. Der ideale Ausgangspunkt."
+55,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_050,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 Aah ..."
-56,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_051","Sieh an, <If(PlayerParameter(4))>eine Reisende<Else/>ein Reisender</If>! <hick> Und wie ist der werte Name?
-... Har har! Nur ein Scherzchen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nur ein Scherz mit Herz!"
-57,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_052","Was säuft dieser unterbelichtete Holladrio in seinen wohlfrisierten Bart hinein, hast du dir gedacht, hä? Meinst du, das ist nett? Was ist mit der Unschuldsvermutung?"
-58,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_053","Dabei ist das mein erster Becher, Zwergenehrenwort!
+56,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_051,"Sieh an, eine Reisende! <hick> Und wie ist der werte Name?
+... Har har! Nur ein Scherzchen, Player, nur ein Scherz mit Herz!"
+57,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_052,"Was säuft dieser unterbelichtete Holladrio in seinen wohlfrisierten Bart hinein, hast du dir gedacht, hä? Meinst du, das ist nett? Was ist mit der Unschuldsvermutung?"
+58,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_053,"Dabei ist das mein erster Becher, Zwergenehrenwort!
 Ich habe die Zeit sinnvoll genutzt, um mich mit diesem - im Übrigen sehr köstlichen - äh, Obstsaft vom Fass zu den geschwätzigsten Gästen zu gesellen und sie ein bisschen auszufragen."
-59,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_054","Die Fischer sagten mir, dass in der Nähe der Leuchtklippe öfters mal einzelne Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gesichtet werden."
-60,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_055","Wenn wir die ordentlich verkloppen, kommt Sophrosyne vielleicht aus ihrem Versteck, um ihre bedrängten Genossen zu heilen."
-61,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_056","Treffen wir uns also dort und knöpfen uns die kleinen Streuner vor!"
-62,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_060","Die stöbern wir schon auf. Ich übernehme das Gebiet hier. Such du irgendwo anders, und wenn du ein paar Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger erledigt hast, kommst du wieder hierher."
-63,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_200","Hast du auch ein paar erwischt? Ich nur die zwei hier."
-64,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_201","Aber als Köder sollte das schon reichen. Verstecken wir uns im Gebüsch und warten ab!"
-65,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_250","(-Giotts Flüsterstimme-)Da! Da ist sie! Die Schande der Zwergenheit! "
-66,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_251","(-Giotts Flüsterstimme-)Hast du gesehen? Sie hat ihren Artgenossen geheilt!"
-67,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_252","He! Was ist denn auf einmal?"
-68,"TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_253","(-Zwergenheiler-)Die haben dir ja schön zugesetzt. Tja, wenn man sich von der gewohnten Umgebung entfernt, tun sich oft Abgründe auf."
-69,"TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_254","Ist ... da jemand? Bitte hilf mir ... 
-Alles ist so verschwommen ... Zu viel Blut<Indent/>..."
-70,"TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_255","(-Zwergenheiler-)Du lebst ja! Meine Güte!"
-71,"TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_256","(-Zwergenheiler-)Tote kann ich nicht zurückholen, aber ...
+59,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_054,"Die Fischer sagten mir, dass in der Nähe der Leuchtklippe öfters mal einzelne Sündenvertilger gesichtet werden."
+60,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_055,"Wenn wir die ordentlich verkloppen, kommt Sophrosyne vielleicht aus ihrem Versteck, um ihre bedrängten Genossen zu heilen."
+61,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_056,Treffen wir uns also dort und knöpfen uns die kleinen Streuner vor!
+62,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_060,"Die stöbern wir schon auf. Ich übernehme das Gebiet hier. Such du irgendwo anders, und wenn du ein paar Sündenvertilger erledigt hast, kommst du wieder hierher."
+63,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_200,Hast du auch ein paar erwischt? Ich nur die zwei hier.
+64,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_201,Aber als Köder sollte das schon reichen. Verstecken wir uns im Gebüsch und warten ab!
+65,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_250,(-Giotts Flüsterstimme-)Da! Da ist sie! Die Schande der Zwergenheit! 
+66,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_251,(-Giotts Flüsterstimme-)Hast du gesehen? Sie hat ihren Artgenossen geheilt!
+67,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_252,He! Was ist denn auf einmal?
+68,TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_253,"(-Zwergenheiler-)Die haben dir ja schön zugesetzt. Tja, wenn man sich von der gewohnten Umgebung entfernt, tun sich oft Abgründe auf."
+69,TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_254,"Ist ... da jemand? Bitte hilf mir ... 
+Alles ist so verschwommen ... Zu viel Blut ..."
+70,TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_255,(-Zwergenheiler-)Du lebst ja! Meine Güte!
+71,TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_256,"(-Zwergenheiler-)Tote kann ich nicht zurückholen, aber ...
 Warte, ich helfe dir!"
-72,"TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_257","Unglaublich ... Die Wunden haben sich geschlossen! Als wäre nichts geschehen! Vielen Dank!"
-73,"TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_258","(-Zwergenheiler-)Ein glücklicher Zufall, dass ich gerade vorbeigekommen bin. Ohne meine Heilmagie wärst du bestimmt gestorben."
-74,"TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_259","Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Normalerweise lasse ich mich nicht so leicht unterkriegen, aber<Indent/>... der Hobgoblin hat mich in einen Hinterhalt gelockt. Das war ein ganzes Rudel. Da hab ich natürlich alt ausgesehen. "
-75,"TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_260","Willst du mir nicht bei der Jagd auf die Biester helfen? Dann passiert mir so was nicht mehr. Zwei starke Männer sind besser als einer, und du scheinst mir was draufzuhaben."
-76,"TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_261","(-Zwergenheilerin-)Zwei Männer? Du sprichst mit einer Dame, bitte sehr!"
-77,"TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_262","Mein Name ist Lamitt, verstanden? Und nebenbei gesagt, dass du bartloser Grünschnabel dich einen starken Mann nennst, ist ganz schön lächerlich!"
-78,"TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_263","Du bist 'n Mädchen?! Aber warum hast du dann einen Bart?"
-79,"TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_264","So, das hätten wir. Wieder ein Auftrag erledigt!"
-80,"TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_265","Schau mal, Ardbert! Die Schatztruhe!"
-81,"TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_266","Darin machst du richtig was her. Da wirst du dich aber anstrengen müssen, dass du deinem schneidigen Aussehen gerecht wirst!"
-82,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_267","He, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! "
-83,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_268","Reiß dich zusammen, du untergäriges Nudelhirn! Hast du 'nen Korken im Denkkanal? Augen auf, sonst gibt's was auf den Gong!"
-84,"TEXT_LUCKBA211_03268_Q1_000_000","Was sagst du?"
-85,"TEXT_LUCKBA211_03268_A1_000_001","Das habe ich aber gehört!"
-86,"TEXT_LUCKBA211_03268_A1_000_002","Ich tu mal, als hätte ich das nicht gehört."
-87,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_270","Har har! Nicht so humorlos! Zorn lässt Bewusstlose im Nu wieder zu sich kommen, nur darum ging's mir doch."
-88,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_271","So ist es recht. Immer schön über den Dingen stehen. Zorn lässt Bewusstlose im Nu wieder zu sich kommen, nur darum ging's mir natürlich."
-89,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_272","Auf jeden Fall sind wir einen Schritt weiter! Sophrosyne hat sich wie erwartet zusammen mit dem geheilten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger aus dem Staub gemacht. Im Moment sind wir also sicher."
-90,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_273","Aber sag mal, was war denn vorhin mit dir los? Hast du das öfter, solche Schwindelanfälle?"
-91,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_274","Du hast Lamitts Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit gesehen?! Bist du <If(PlayerParameter(4))>eine Hellseherin<Else/>ein Hellseher</If> oder ist das in deiner Heimat normal?"
-92,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_275","Die Szene, die du beschrieben hast, hat sich wohl abgespielt, kurz nachdem Lamitt ihr Dorf verlassen hat. Da hatte sie noch den Anstand, ihren Helm zu tragen, wie es sich gehört."
-93,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_276","Dass sie dem verletzten Krieger half, ist ebenfalls eine Selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit gemäß unserem ehrenvollen Zwergenkodex. Ich frage mich, wie sie zu so einer schamlosen Frevlerin werden konnte."
-94,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_277","Na, herumüberlegen bringt uns auch nicht weiter. Wir haben jedenfalls genug von Sophrosynes Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten gesehen. Lass uns nach Crystarium zurückkehren und unser weiteres Vorgehen besprechen."
-95,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_300","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+72,TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_257,Unglaublich ... Die Wunden haben sich geschlossen! Als wäre nichts geschehen! Vielen Dank!
+73,TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_258,"(-Zwergenheiler-)Ein glücklicher Zufall, dass ich gerade vorbeigekommen bin. Ohne meine Heilmagie wärst du bestimmt gestorben."
+74,TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_259,"Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Normalerweise lasse ich mich nicht so leicht unterkriegen, aber ... der Hobgoblin hat mich in einen Hinterhalt gelockt. Das war ein ganzes Rudel. Da hab ich natürlich alt ausgesehen. "
+75,TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_260,"Willst du mir nicht bei der Jagd auf die Biester helfen? Dann passiert mir so was nicht mehr. Zwei starke Männer sind besser als einer, und du scheinst mir was draufzuhaben."
+76,TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_261,"(-Zwergenheilerin-)Zwei Männer? Du sprichst mit einer Dame, bitte sehr!"
+77,TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_262,"Mein Name ist Lamitt, verstanden? Und nebenbei gesagt, dass du bartloser Grünschnabel dich einen starken Mann nennst, ist ganz schön lächerlich!"
+78,TEXT_LUCKBA211_03268_WARRIOROFDARKNESS_000_263,Du bist 'n Mädchen?! Aber warum hast du dann einen Bart?
+79,TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_264,"So, das hätten wir. Wieder ein Auftrag erledigt!"
+80,TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_265,"Schau mal, Ardbert! Die Schatztruhe!"
+81,TEXT_LUCKBA211_03268_LAMITT_000_266,"Darin machst du richtig was her. Da wirst du dich aber anstrengen müssen, dass du deinem schneidigen Aussehen gerecht wirst!"
+82,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_267,"He, Player! "
+83,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_268,"Reiß dich zusammen, du untergäriges Nudelhirn! Hast du 'nen Korken im Denkkanal? Augen auf, sonst gibt's was auf den Gong!"
+84,TEXT_LUCKBA211_03268_Q1_000_000,Was sagst du?
+85,TEXT_LUCKBA211_03268_A1_000_001,Das habe ich aber gehört!
+86,TEXT_LUCKBA211_03268_A1_000_002,"Ich tu mal, als hätte ich das nicht gehört."
+87,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_270,"Har har! Nicht so humorlos! Zorn lässt Bewusstlose im Nu wieder zu sich kommen, nur darum ging's mir doch."
+88,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_271,"So ist es recht. Immer schön über den Dingen stehen. Zorn lässt Bewusstlose im Nu wieder zu sich kommen, nur darum ging's mir natürlich."
+89,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_272,Auf jeden Fall sind wir einen Schritt weiter! Sophrosyne hat sich wie erwartet zusammen mit dem geheilten Sündenvertilger aus dem Staub gemacht. Im Moment sind wir also sicher.
+90,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_273,"Aber sag mal, was war denn vorhin mit dir los? Hast du das öfter, solche Schwindelanfälle?"
+91,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_274,Du hast Lamitts Vergangenheit gesehen?! Bist du eine Hellseherin oder ist das in deiner Heimat normal?
+92,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_275,"Die Szene, die du beschrieben hast, hat sich wohl abgespielt, kurz nachdem Lamitt ihr Dorf verlassen hat. Da hatte sie noch den Anstand, ihren Helm zu tragen, wie es sich gehört."
+93,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_276,"Dass sie dem verletzten Krieger half, ist ebenfalls eine Selbstverständlichkeit gemäß unserem ehrenvollen Zwergenkodex. Ich frage mich, wie sie zu so einer schamlosen Frevlerin werden konnte."
+94,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_277,"Na, herumüberlegen bringt uns auch nicht weiter. Wir haben jedenfalls genug von Sophrosynes Fähigkeiten gesehen. Lass uns nach Crystarium zurückkehren und unser weiteres Vorgehen besprechen."
+95,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_300,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 Aah, es geht doch nichts über ein ..."
-96,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_301","<räusper> Äh, ja, also wir haben unser erstes Ziel erfüllt. Hast du auch gut hingesehen, wie Sophrosyne den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger heilte?"
-97,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_302","Die weitere Planung muss ich nämlich dir überlassen. Für mich sieht Heilen immer gleich aus - zapp und fertig! Aber du als Heiler<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> weißt bestimmt, wo wir bei diesem Gegner ansetzen müssen. "
-98,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_303","Ach, keine Sorge. Du musst nicht die ganze Denkarbeit alleine leisten. Ich werde mir natürlich auch Gedanken machen!"
-99,"TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_304","Geh einfach deiner Wege, erledige dein Tagewerk, heile und lerne<Indent/>... und du wirst sehen, auf einmal fällt dir was ein. Und falls mir hier bei einem gemütlichen Gläschen zuerst ein genialer Gedanke kommt, lass ich es dich wissen. Prost!"
+96,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_301,"<räusper> Äh, ja, also wir haben unser erstes Ziel erfüllt. Hast du auch gut hingesehen, wie Sophrosyne den Sündenvertilger heilte?"
+97,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_302,"Die weitere Planung muss ich nämlich dir überlassen. Für mich sieht Heilen immer gleich aus - zapp und fertig! Aber du als Heilerin weißt bestimmt, wo wir bei diesem Gegner ansetzen müssen. "
+98,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_303,"Ach, keine Sorge. Du musst nicht die ganze Denkarbeit alleine leisten. Ich werde mir natürlich auch Gedanken machen!"
+99,TEXT_LUCKBA211_03268_GIOTT_000_304,"Geh einfach deiner Wege, erledige dein Tagewerk, heile und lerne ... und du wirst sehen, auf einmal fällt dir was ein. Und falls mir hier bei einem gemütlichen Gläschen zuerst ein genialer Gedanke kommt, lass ich es dich wissen. Prost!"
@@ -1,104 +1,101 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_00","Giott mustert dich mit scharfem Blick."
-1,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_01","Um mehr über Sophrosynes Heilfähigkeit herauszufinden, wollt ihr selbst versuchen, einen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu heilen. Triff dich in Mordh Souq in Amh Araeng wieder mit Giott. "
-2,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_02","Giott will dir beweisen, dass er auch nach einigen Gläsern Wein durchaus einen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegen kann. Er lässt dir seine halbvolle Flasche da und empfiehlt dir, auch davon zu kosten. Nimm das Getränk genauer in Augenschein."
-3,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_03","Normalerweise trinken nur die Mordh diesen Wein, wie dir der Wirt erklärt. Aber du hast ohnehin anderes zu tun. Sieh südöstlich von Mordh Souq nach, ob Giott in seinem Zustand tatsächlich mit einem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger fertig wird. "
-4,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_04","Giott hat wirklich einen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegt. Nun versuch, diesen wieder zu heilen und beobachte, was passiert."
-5,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_05","Dein Zauber hat keine Wirkung. Sophrosynes Heilkraft muss von einer anderen Art sein. Außerdem fällt euch auf, dass Sophrosyne nur manche Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger heilt. Kehr in den Sternenhagel zurück und sprich mit Giott."
-6,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_06","Giott will bei einem Bier weiter nachdenken, was ihr übersehen haben könntet. Du solltest indessen deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten üben, bis euch etwas Gutes einfällt.
+0,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_00,Giott mustert dich mit scharfem Blick.
+1,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_01,"Um mehr über Sophrosynes Heilfähigkeit herauszufinden, wollt ihr selbst versuchen, einen Sündenvertilger zu heilen. Triff dich in Mordh Souq in Amh Araeng wieder mit Giott. "
+2,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_02,"Giott will dir beweisen, dass er auch nach einigen Gläsern Wein durchaus einen Sündenvertilger besiegen kann. Er lässt dir seine halbvolle Flasche da und empfiehlt dir, auch davon zu kosten. Nimm das Getränk genauer in Augenschein."
+3,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_03,"Normalerweise trinken nur die Mordh diesen Wein, wie dir der Wirt erklärt. Aber du hast ohnehin anderes zu tun. Sieh südöstlich von Mordh Souq nach, ob Giott in seinem Zustand tatsächlich mit einem Sündenvertilger fertig wird. "
+4,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_04,"Giott hat wirklich einen Sündenvertilger besiegt. Nun versuch, diesen wieder zu heilen und beobachte, was passiert."
+5,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_05,"Dein Zauber hat keine Wirkung. Sophrosynes Heilkraft muss von einer anderen Art sein. Außerdem fällt euch auf, dass Sophrosyne nur manche Sündenvertilger heilt. Kehr in den Sternenhagel zurück und sprich mit Giott."
+6,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_06,"Giott will bei einem Bier weiter nachdenken, was ihr übersehen haben könntet. Du solltest indessen deine Fähigkeiten üben, bis euch etwas Gutes einfällt.

 ※ Sobald du in einem Heiler-Job Stufe 76 erreicht hast, kannst du bei Giott im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für Heiler annehmen."
-7,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_00","In Mordh Souq mit Giott sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_01","Den Mordh-Wein untersuchen"
-26,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_02","Zu Giott stoßen"
-27,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_03","Den kampfunfähigen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger heilen"
-28,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_04","Im Sternenhagel mit Giott sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_001","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+7,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA221_03269_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_00,In Mordh Souq mit Giott sprechen
+25,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_01,Den Mordh-Wein untersuchen
+26,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_02,Zu Giott stoßen
+27,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_03,Den kampfunfähigen Sündenvertilger heilen
+28,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_04,Im Sternenhagel mit Giott sprechen
+29,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA221_03269_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_001,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 Aah ..."
-49,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_002","Holllario, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du siehss irgennwie erfahrener aus."
-50,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_003","<hick> Sag nichts! Du hast den geheimstesten Tsauber der <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hume</Case><Case(2)>Elfen</Case><Case(3)>Ssswerge</Case><Case(4)>Mystel</Case><Case(5)>Galdschent</Case><Case(6)>Drahn</Case><Case(7)>Ronso</Case><Case(8)>Viis</Case></Switch> gemeistert - die Aufschpaltung in zwei<Indent/>... nein, warte. Drei Schattenbilder!"
-51,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_004","Har har! Nur ein Scherz! Ich bin gar nicht betrunken. Kein Zwerg, der etwas auf sich hält, würde schon nach ein paar läppischen Krügen doppelt sehen."
-52,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_005","Wobei das natürlich mein erster Krug war. Der erste Krug vom Rest der verbliebenen Krüge, har har! Aber sag doch mal, ist dir etwas eingefallen, wie wir Sophrosyne zu Leibe rücken können?"
-53,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_006","Ach, Mist. Einmal beobachten war also doch nicht genug. Na gut, dann müssen wir zu einem kleinen Test schreiten."
-54,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_007","Wir suchen uns ein paar einzeln um<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>streu<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>de Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger, machen sie erst unschädlich, und dann heilst du sie wieder."
-55,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_008","Da sie keine Lebewesen wie du und ich sind, wird die Heilung natürlich nicht klappen. Aber in welcher Weise sie fehlschlägt, wird uns wichtige Hinweise auf Sophrosynes Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten liefern!"
-56,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_009","Ein Händler, dem ich ein Gläschen spendiert habe, hat mir verraten, dass in Amh Araeng oft einzelne Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu finden sind. Genauer gesagt in der Nähe von Mordh Souq. Dort treffen wir uns wieder!"
-57,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_050","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+49,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_002,"Holllario, Player! Du siehss irgennwie erfahrener aus."
+50,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_003,"<hick> Sag nichts! Du hast den geheimstesten Tsauber der Hume gemeistert - die Aufschpaltung in zwei ... nein, warte. Drei Schattenbilder!"
+51,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_004,"Har har! Nur ein Scherz! Ich bin gar nicht betrunken. Kein Zwerg, der etwas auf sich hält, würde schon nach ein paar läppischen Krügen doppelt sehen."
+52,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_005,"Wobei das natürlich mein erster Krug war. Der erste Krug vom Rest der verbliebenen Krüge, har har! Aber sag doch mal, ist dir etwas eingefallen, wie wir Sophrosyne zu Leibe rücken können?"
+53,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_006,"Ach, Mist. Einmal beobachten war also doch nicht genug. Na gut, dann müssen wir zu einem kleinen Test schreiten."
+54,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_007,"Wir suchen uns ein paar einzeln umherstreunende Sündenvertilger, machen sie erst unschädlich, und dann heilst du sie wieder."
+55,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_008,"Da sie keine Lebewesen wie du und ich sind, wird die Heilung natürlich nicht klappen. Aber in welcher Weise sie fehlschlägt, wird uns wichtige Hinweise auf Sophrosynes Fähigkeiten liefern!"
+56,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_009,"Ein Händler, dem ich ein Gläschen spendiert habe, hat mir verraten, dass in Amh Araeng oft einzelne Sündenvertilger zu finden sind. Genauer gesagt in der Nähe von Mordh Souq. Dort treffen wir uns wieder!"
+57,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_050,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 Aah ..."
-58,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_051","Von der Braukunst der Mordh hatte ich nicht viel Gutes gehört, aber eigentlich ist das Zeug gar nicht mal schlecht."
-59,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_052","Du redest nicht gerne über die höherprozentigen Genüsse des Lebens? Aber so ist das nun mal: Zwerge werden mit jedem Krug stärker. Es wäre geradezu verantwortungslos, nicht zu trinken. <hick>"
-60,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_053","Das glaubst du mir nicht? Dann werde ich es dir beweisen!"
-61,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_054","Ich habe schon herausgefunden, wo sich für unsere Zwecke geeignete Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger herumtreiben. Dorthin begebe ich mich jetzt und werde sie mit meinen<Indent/>... spirituosellen Kräften tüchtig vermöbeln!"
-62,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_055","Du kannst ihre Überreste dann gerne südöstlich von Mordh Souq begutachten kommen. Oh, und falls du eine Stärkung für den Marsch brauchst, da ist noch was in meiner Flasche. Wär ewig schade, wenn man's wegschütten müsste."
-63,"TEXT_LUCKBA221_03269_MORDMASTER_000_060","（★未使用／削除予定★）"
-64,"TEXT_LUCKBA221_03269_SYSTEM_000_100","Die Flasche ist halb voll mit einer abstoßend riechenden Flüssigkeit, die wohl Mordh-Wein ist."
-65,"TEXT_LUCKBA221_03269_Q1_000_000","Willst du davon trinken?"
-66,"TEXT_LUCKBA221_03269_A1_000_001","Ja, probieren möchte ich schon."
-67,"TEXT_LUCKBA221_03269_A1_000_002","Nein, danke."
-68,"TEXT_LUCKBA221_03269_SYSTEM_000_102","Du leerst die Flasche in einem einzigen, mutigen Zug. Erst scheint dir das Gebräu wie <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Pferdepisse</Case><Case(2)>nicht von dieser Welt</Case><Case(3)>ein würziger Frühlingswind</Case><Case(4)>ein betäubender Schlag auf die Zunge</Case><Case(5)>abgestandenes Wasser</Case><Case(6)>reiner Spiritus</Case><Case(7)>eine Erinnerung aus längst vergangenen Tagen</Case><Case(8)>ein Angriff auf deinen Körper, der dich unwillkürlich zu den Göttern beten lässt</Case></Switch>; dann bleibt <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>nur noch ein furchtbares Brennen im Hals</Case><Case(2)>nur noch Reue</Case><Case(3)>eine sanft nachschwingende, süßlich-fruchtige Note</Case><Case(4)>ein beunruhigendes Prickeln</Case><Case(5)>ein brennender Nachgeschmack wie von billigem Branntwein</Case><Case(6)>ein leichtes Schwindelgefühl</Case><Case(7)>die Hoffnung auf ein Morgen</Case><Case(8)>ein Gefühl, als hättest du Sandpapier im Rachen</Case></Switch>."
-69,"TEXT_LUCKBA221_03269_MORDMASTER_000_103","Nicht schlecht! Trinkfest wie Zwergfreund! Ganze Flasche Mordh-Wein in einem Zug, gibt sonst nicht bei Fremden!"
-70,"TEXT_LUCKBA221_03269_SYSTEM_000_104","Ein Urinstinkt warnt dich vor diesem Gebräu und du lässt die Flasche unangetastet."
-71,"TEXT_LUCKBA221_03269_MORDMASTER_000_105","Entscheidung ist weise! <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If> verträgt nicht unseren Wein. Nur Zwergfreund von dir, verträgt gut!"
-72,"TEXT_LUCKBA221_03269_MORDMASTER_000_110","（★未使用／削除予定★）"
-73,"TEXT_LUCKBA221_03269_SYSTEM_100_111","Der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger macht keinen Mucks."
-74,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_150","Was hab ich dir gesagt? Den hab ich mit links erledigt."
-75,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_151","Eigentlich war da noch einer, aber den habe ich im Eifer des Gefechts so heftig malträtiert, dass man nicht mehr vorn und hinten erkannte. Den Anblick wollte ich dir ersparen und hab schon mal aufgeräumt."
-76,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_152","Damit war zu beweisen, dass mich der Genuss vergorener Getränke in keiner Weise beim Kampf beeinträchtigt. So, und nachdem das jetzt ein für alle Mal geklärt ist, können wir zu unserer eigentlichen Mission schreiten."
-77,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_153","Heile unseren kleinen Freund hier!"
-78,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_155","Worauf wartest du? Versuch, diesem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu helfen!"
-79,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_200","Tja, wie wir uns gedacht haben, oder? Keine Reaktion. Was schließt du daraus?"
-80,"TEXT_LUCKBA221_03269_Q2_000_000","Was bedeutet es, dass die Heilmagie keine Wirkung zeigt?"
-81,"TEXT_LUCKBA221_03269_A2_000_001","Dass Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger keine Lebewesen sind."
-82,"TEXT_LUCKBA221_03269_A2_000_002","Dass Heilmagie Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger nicht heilt."
-83,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_202","Genau. Sie mögen zwar durch die Gegend spazieren wie jedes andere Lebewesen auch, aber richtig Leben kann man das nicht nennen. Und wo keine Lebenskraft ist, kann man auch keine wieder<SoftHyphen/>herstellen."
-84,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_203","Genau. Sie mögen zwar durch die Gegend spazieren wie jedes andere Lebewesen auch, aber richtig Leben kann man das nicht nennen. Und wo keine Lebenskraft ist, kann man auch keine wieder<SoftHyphen/>herstellen."
-85,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_204","Sie leben nicht mehr, sondern werden nur noch vom Lichtäther in Bewegung gehalten. Darin unterscheiden sie sich von uns ganz wesentlich."
-86,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_205","So weit, so gut ... aber wie kann Sophrosyne dann trotzdem heilen?"
-87,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_206","Komisch übrigens, dass sie sich diesmal gar nicht zeigt. Ist sie etwa zu weit weg?"
-88,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_207","Wenn ich drüber nachdenke, ist sie auch nach der Schlacht von Holminster nicht erschienen, obwohl da so viele Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger draufgegangen sind."
-89,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_208","Was für ein Prinzip steckt dahinter nur?"
-90,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_209","Auf geht's, kehren wir nach Crystarium zurück und genehmigen uns einen! Wenn ich noch länger auf dem Trockenen darüber nachdenke, bekomme ich Kopfschmerzen."
-91,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_250","<gluck> <gluck> <gluck> ... Aah.
+58,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_051,"Von der Braukunst der Mordh hatte ich nicht viel Gutes gehört, aber eigentlich ist das Zeug gar nicht mal schlecht."
+59,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_052,"Du redest nicht gerne über die höherprozentigen Genüsse des Lebens? Aber so ist das nun mal: Zwerge werden mit jedem Krug stärker. Es wäre geradezu verantwortungslos, nicht zu trinken. <hick>"
+60,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_053,Das glaubst du mir nicht? Dann werde ich es dir beweisen!
+61,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_054,"Ich habe schon herausgefunden, wo sich für unsere Zwecke geeignete Sündenvertilger herumtreiben. Dorthin begebe ich mich jetzt und werde sie mit meinen ... spirituosellen Kräften tüchtig vermöbeln!"
+62,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_055,"Du kannst ihre Überreste dann gerne südöstlich von Mordh Souq begutachten kommen. Oh, und falls du eine Stärkung für den Marsch brauchst, da ist noch was in meiner Flasche. Wär ewig schade, wenn man's wegschütten müsste."
+63,TEXT_LUCKBA221_03269_MORDMASTER_000_060,（★未使用／削除予定★）
+64,TEXT_LUCKBA221_03269_SYSTEM_000_100,"Die Flasche ist halb voll mit einer abstoßend riechenden Flüssigkeit, die wohl Mordh-Wein ist."
+65,TEXT_LUCKBA221_03269_Q1_000_000,Willst du davon trinken?
+66,TEXT_LUCKBA221_03269_A1_000_001,"Ja, probieren möchte ich schon."
+67,TEXT_LUCKBA221_03269_A1_000_002,"Nein, danke."
+68,TEXT_LUCKBA221_03269_SYSTEM_000_102,"Du leerst die Flasche in einem einzigen, mutigen Zug. Erst scheint dir das Gebräu wie Pferdepisse; dann bleibt nur noch ein furchtbares Brennen im Hals."
+69,TEXT_LUCKBA221_03269_MORDMASTER_000_103,"Nicht schlecht! Trinkfest wie Zwergfreund! Ganze Flasche Mordh-Wein in einem Zug, gibt sonst nicht bei Fremden!"
+70,TEXT_LUCKBA221_03269_SYSTEM_000_104,Ein Urinstinkt warnt dich vor diesem Gebräu und du lässt die Flasche unangetastet.
+71,TEXT_LUCKBA221_03269_MORDMASTER_000_105,"Entscheidung ist weise! Fremde verträgt nicht unseren Wein. Nur Zwergfreund von dir, verträgt gut!"
+72,TEXT_LUCKBA221_03269_MORDMASTER_000_110,（★未使用／削除予定★）
+73,TEXT_LUCKBA221_03269_SYSTEM_100_111,Der Sündenvertilger macht keinen Mucks.
+74,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_150,Was hab ich dir gesagt? Den hab ich mit links erledigt.
+75,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_151,"Eigentlich war da noch einer, aber den habe ich im Eifer des Gefechts so heftig malträtiert, dass man nicht mehr vorn und hinten erkannte. Den Anblick wollte ich dir ersparen und hab schon mal aufgeräumt."
+76,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_152,"Damit war zu beweisen, dass mich der Genuss vergorener Getränke in keiner Weise beim Kampf beeinträchtigt. So, und nachdem das jetzt ein für alle Mal geklärt ist, können wir zu unserer eigentlichen Mission schreiten."
+77,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_153,Heile unseren kleinen Freund hier!
+78,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_155,"Worauf wartest du? Versuch, diesem Sündenvertilger zu helfen!"
+79,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_200,"Tja, wie wir uns gedacht haben, oder? Keine Reaktion. Was schließt du daraus?"
+80,TEXT_LUCKBA221_03269_Q2_000_000,"Was bedeutet es, dass die Heilmagie keine Wirkung zeigt?"
+81,TEXT_LUCKBA221_03269_A2_000_001,Dass Sündenvertilger keine Lebewesen sind.
+82,TEXT_LUCKBA221_03269_A2_000_002,Dass Heilmagie Sündenvertilger nicht heilt.
+83,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_202,"Genau. Sie mögen zwar durch die Gegend spazieren wie jedes andere Lebewesen auch, aber richtig Leben kann man das nicht nennen. Und wo keine Lebenskraft ist, kann man auch keine wiederherstellen."
+84,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_203,"Genau. Sie mögen zwar durch die Gegend spazieren wie jedes andere Lebewesen auch, aber richtig Leben kann man das nicht nennen. Und wo keine Lebenskraft ist, kann man auch keine wiederherstellen."
+85,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_204,"Sie leben nicht mehr, sondern werden nur noch vom Lichtäther in Bewegung gehalten. Darin unterscheiden sie sich von uns ganz wesentlich."
+86,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_205,"So weit, so gut ... aber wie kann Sophrosyne dann trotzdem heilen?"
+87,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_206,"Komisch übrigens, dass sie sich diesmal gar nicht zeigt. Ist sie etwa zu weit weg?"
+88,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_207,"Wenn ich drüber nachdenke, ist sie auch nach der Schlacht von Holminster nicht erschienen, obwohl da so viele Sündenvertilger draufgegangen sind."
+89,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_208,Was für ein Prinzip steckt dahinter nur?
+90,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_209,"Auf geht's, kehren wir nach Crystarium zurück und genehmigen uns einen! Wenn ich noch länger auf dem Trockenen darüber nachdenke, bekomme ich Kopfschmerzen."
+91,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_250,"<gluck> <gluck> <gluck> ... Aah.
 Mordh-Wein ist ja ab und zu ganz nett, aber dieser köstliche Tropfen hier, der ist noch immer unübertroffen!"
-92,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_251","Mein Körper arbeitet nur mit Crystarium-Bräu einwandfrei. Da gibt es keinen Zweifel."
-93,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_252","Du schaust, als ob dich das überhaupt nicht interessieren würde. <If(PlayerParameter(4))>Meine Liebe<Else/>Mein Lieber</If>, wenn du nicht ein bisschen mehr am Leben anderer Anteil nimmst, wirst du bald keine Freunde mehr haben!"
-94,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_253","Ob ich nun trinke oder nicht, Sophrosyne können wir jetzt ohnehin nicht sofort erledigen!"
-95,"TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_254","Wir brauchen erst einen Plan. Einen guten Plan. Irgendwas haben wir übersehen<Indent/>... Sie hat bestimmt eine Schwachstelle, und die werden wir finden. Ich, indem ich trinke, und du, indem du deine Heilkräfte verbesserst. Prost!"
+92,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_251,Mein Körper arbeitet nur mit Crystarium-Bräu einwandfrei. Da gibt es keinen Zweifel.
+93,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_252,"Du schaust, als ob dich das überhaupt nicht interessieren würde. Meine Liebe, wenn du nicht ein bisschen mehr am Leben anderer Anteil nimmst, wirst du bald keine Freunde mehr haben!"
+94,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_253,"Ob ich nun trinke oder nicht, Sophrosyne können wir jetzt ohnehin nicht sofort erledigen!"
+95,TEXT_LUCKBA221_03269_GIOTT_000_254,"Wir brauchen erst einen Plan. Einen guten Plan. Irgendwas haben wir übersehen ... Sie hat bestimmt eine Schwachstelle, und die werden wir finden. Ich, indem ich trinke, und du, indem du deine Heilkräfte verbesserst. Prost!"
@@ -1,110 +1,107 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_00","Giott genehmigt sich wieder mal einen ordentlichen Schluck."
-1,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_01","Ihr wollt Sophrosyne wieder mit einem Köder<Indent/>- einem unschädlich gemachten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger<Indent/>- herbeilocken. Diesmal wurde sie in Rak'tika gesichtet. Begib dich dorthin und triff dich in Schlangenzweig mit Giott."
-2,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_02","Ihr wollt euch aufteilen und getrennt einige Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger ausschalten. Halte an einem geeigneten Ort im Wald von Yx'Maja nach einem Opfer Ausschau und besiege es."
-3,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_03","Du hast zwei Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger erledigt, aber noch weitere können nicht schaden. Halte wieder an einem geeigneten Ort Ausschau und besiege noch mehr Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger."
-4,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_04","Das sollte reichen. Stoß nun wieder zu Giott in Yx'Maja."
-5,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_05","Sophrosyne zeigt sich tatsächlich, um einen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu heilen. Als ihr euch gerade ihrer annehmt, hast du wieder eine Vision. Du blickst erneut in Lamitts Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit und siehst, wie sie mit Ardbert und den anderen in einer Stätte des alten Ronka-Reiches gegen einen mächtigen Wächter kämpft, der irgendetwas zu schützen versucht. Durchlebe selbst, wie die Geschichte in Rak'tika ausging."
-6,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_06","Lamitt war auf der Suche nach einem starken Heilzauber gewesen, um ihre Schwester zu retten. Während du in deiner Vision versunken warst, hat Giott jedenfalls Sophrosyne vertrieben. Kehr in den Sternenhagel zurück und sprich mit Giott."
-7,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_07","Giott will Näheres über die Begebenheiten herausfinden, die du in Lamitts Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit gesehen hast. Er ist zuversichtlich, dass er das am besten über einem Glas Met tun kann. Du sollst inzwischen deine Heilfähigkeiten verbessern.
+0,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_00,Giott genehmigt sich wieder mal einen ordentlichen Schluck.
+1,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_01,Ihr wollt Sophrosyne wieder mit einem Köder - einem unschädlich gemachten Sündenvertilger - herbeilocken. Diesmal wurde sie in Rak'tika gesichtet. Begib dich dorthin und triff dich in Schlangenzweig mit Giott.
+2,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_02,Ihr wollt euch aufteilen und getrennt einige Sündenvertilger ausschalten. Halte an einem geeigneten Ort im Wald von Yx'Maja nach einem Opfer Ausschau und besiege es.
+3,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_03,"Du hast zwei Sündenvertilger erledigt, aber noch weitere können nicht schaden. Halte wieder an einem geeigneten Ort Ausschau und besiege noch mehr Sündenvertilger."
+4,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_04,Das sollte reichen. Stoß nun wieder zu Giott in Yx'Maja.
+5,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_05,"Sophrosyne zeigt sich tatsächlich, um einen Sündenvertilger zu heilen. Als ihr euch gerade ihrer annehmt, hast du wieder eine Vision. Du blickst erneut in Lamitts Vergangenheit und siehst, wie sie mit Ardbert und den anderen in einer Stätte des alten Ronka-Reiches gegen einen mächtigen Wächter kämpft, der irgendetwas zu schützen versucht. Durchlebe selbst, wie die Geschichte in Rak'tika ausging."
+6,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_06,"Lamitt war auf der Suche nach einem starken Heilzauber gewesen, um ihre Schwester zu retten. Während du in deiner Vision versunken warst, hat Giott jedenfalls Sophrosyne vertrieben. Kehr in den Sternenhagel zurück und sprich mit Giott."
+7,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_07,"Giott will Näheres über die Begebenheiten herausfinden, die du in Lamitts Vergangenheit gesehen hast. Er ist zuversichtlich, dass er das am besten über einem Glas Met tun kann. Du sollst inzwischen deine Heilfähigkeiten verbessern.

 ※ Sobald du in einem Heiler-Job Stufe 78 erreicht hast, kannst du bei Giott im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für Heiler annehmen."
-8,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_00","Giott in Schlangenzweig treffen"
-25,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_01","Am Zielort Ausschau halten und Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegen"
-26,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_02","Am nächsten Zielort Ausschau halten und Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegen"
-27,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_03","Giott treffen"
-28,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_04","Giott treffen"
-29,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_05","Giott im Sternenhagel treffen"
-30,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA231_03270_SYSTEM_100_001","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Keinen Schritt weiter“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_001","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+8,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA231_03270_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_00,Giott in Schlangenzweig treffen
+25,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_01,Am Zielort Ausschau halten und Sündenvertilger besiegen
+26,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_02,Am nächsten Zielort Ausschau halten und Sündenvertilger besiegen
+27,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_03,Giott treffen
+28,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_04,Giott treffen
+29,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_05,Giott im Sternenhagel treffen
+30,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA231_03270_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA231_03270_SYSTEM_100_001,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Keinen Schritt weiter“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_001,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 Aah ..."
-50,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_002","Holladrio, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du siehst ja mal wieder schick aus. Hast dein Leben wie immer im Griff, was?"
-51,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_003","Wie ich! Mein Leben ist ein Bierkrug, und den halte ich ganz fest am Henkel. Prosit!"
-52,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_004","Was soll ich auch anderes machen als hier zu trinken? Als ich im Kabinett der Kuriositäten Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen anstellen wollte, hat mich ein Milchbart namens Moren rausgeworfen. Ich soll mich nie wieder blicken lassen! Pah!"
-53,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_005","Dabei kann man Metflecken doch ganz leicht wieder abwischen. Und viel ist mir wirklich nicht auf die Bücher getropft. Ehrlich!"
-54,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_006","Bist du etwa auf seiner Seite? Du bist mir ja <If(PlayerParameter(4))>eine schöne Kameradin<Else/>ein schöner Freund</If>."
-55,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_007","Und für dich habe ich mich abgerackert und im Schweiße meines bärtigen Angesichts Informationen über Sophrosyne gesammelt. Damit du es leichter hast, mir zu helfen. Und das ist der Dank!"
-56,"TEXT_LUCKBA231_03270_Q1_000_000","Was sagst du?"
-57,"TEXT_LUCKBA231_03270_A1_000_001","Komm doch endlich zum Punkt."
-58,"TEXT_LUCKBA231_03270_A1_000_002","Toll! Gut gemacht, Giott!"
-59,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_009","<seufz> Weißt du, in gewisser Weise mag ich deine todernste Miene inzwischen."
-60,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_010","Endlich gibt es mal Lob für mich. Spendier mir doch auch gleich einen Krug Doppelmalz. Und wenn wir schon dabei sind, sag was Nettes über meinen schmucken Bart! Sieht gut aus, hä? "
-61,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_011","Auf jeden Fall habe ich einen Augenzeugen gefunden, der Sophrosyne vor kurzem in Rak'tika gesehen hat. Wenn wir dort Jagd auf Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger machen, kommt sie vielleicht hervorgekrochen!"
-62,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_012","Wir wissen zwar noch immer nicht, warum sie mal auftaucht und mal nicht, aber zu verlieren haben wir nichts. Lassen wir's drauf ankommen."
-63,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_013","Wir beide sind immerhin so flink, dass wir uns aus dem Staub machen können, wenn es schlecht für uns aussieht."
-64,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_014","Also, auf nach Rak'tika. Wir treffen uns in Schlangenzweig!"
-65,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_050","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+50,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_002,"Holladrio, Player! Du siehst ja mal wieder schick aus. Hast dein Leben wie immer im Griff, was?"
+51,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_003,"Wie ich! Mein Leben ist ein Bierkrug, und den halte ich ganz fest am Henkel. Prosit!"
+52,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_004,"Was soll ich auch anderes machen als hier zu trinken? Als ich im Kabinett der Kuriositäten Nachforschungen anstellen wollte, hat mich ein Milchbart namens Moren rausgeworfen. Ich soll mich nie wieder blicken lassen! Pah!"
+53,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_005,Dabei kann man Metflecken doch ganz leicht wieder abwischen. Und viel ist mir wirklich nicht auf die Bücher getropft. Ehrlich!
+54,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_006,Bist du etwa auf seiner Seite? Du bist mir ja eine schöne Kameradin.
+55,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_007,"Und für dich habe ich mich abgerackert und im Schweiße meines bärtigen Angesichts Informationen über Sophrosyne gesammelt. Damit du es leichter hast, mir zu helfen. Und das ist der Dank!"
+56,TEXT_LUCKBA231_03270_Q1_000_000,Was sagst du?
+57,TEXT_LUCKBA231_03270_A1_000_001,Komm doch endlich zum Punkt.
+58,TEXT_LUCKBA231_03270_A1_000_002,"Toll! Gut gemacht, Giott!"
+59,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_009,"<seufz> Weißt du, in gewisser Weise mag ich deine todernste Miene inzwischen."
+60,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_010,"Endlich gibt es mal Lob für mich. Spendier mir doch auch gleich einen Krug Doppelmalz. Und wenn wir schon dabei sind, sag was Nettes über meinen schmucken Bart! Sieht gut aus, hä? "
+61,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_011,"Auf jeden Fall habe ich einen Augenzeugen gefunden, der Sophrosyne vor kurzem in Rak'tika gesehen hat. Wenn wir dort Jagd auf Sündenvertilger machen, kommt sie vielleicht hervorgekrochen!"
+62,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_012,"Wir wissen zwar noch immer nicht, warum sie mal auftaucht und mal nicht, aber zu verlieren haben wir nichts. Lassen wir's drauf ankommen."
+63,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_013,"Wir beide sind immerhin so flink, dass wir uns aus dem Staub machen können, wenn es schlecht für uns aussieht."
+64,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_014,"Also, auf nach Rak'tika. Wir treffen uns in Schlangenzweig!"
+65,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_050,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 Aah ..."
-66,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_051","Ich war hier früher schon mal, auch auf der Suche nach Sophrosyne. Eine vergebliche Suche, nebenbei bemerkt. Aber dank dessen kennen mich die Leute hier."
-67,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_052","Sind gar nicht so üble Kerle, wenn man erst mit ihnen ins Gespräch kommt. Bisschen verquere Religion haben sie zwar<Indent/>- verehren die Dunkelheit und solches Zeugs<Indent/>- aber über einem feinen Fruchtwein ist das nicht weiter wichtig. Prosit und Holladrio!"
-68,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_053","Übrigens kredenzen sie hier einen ganz vorzüglichen Tropfen. Das macht die Mission gleich viel angenehmer."
-69,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_054","Die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sollen sich oft im Wald von Yx'Maja östlich der Siedlung blicken lassen. Teilen wir uns auf und treffen uns wieder, sobald wir welche erledigt haben."
-70,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_055","Hast du zu tief ins Glas geschaut? Ich sagte, dass wir uns erst wieder hier treffen, wenn wir ein paar Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger erledigt haben."
-71,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_200","So, alles ist bereit für Sophrosyne! Wir verstecken uns im Gebüsch und warten ab, was passiert."
-72,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_001_200","(-Giotts Flüsterstimme-)Jetzt könnte sie aber langsam mal auftauchen ..."
-73,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_100_200","(-Giotts Flüsterstimme-)Huch! Gibt's denn das? Wo ist sie denn so plötzlich hergekommen?"
-74,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_200_200","(-Giotts Flüsterstimme-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, jetzt heißt es aufpassen! Zuerst beobachten wir nur, was sie tut!"
-75,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_201","Poah, wir haben's geschafft! Los, Sophrosyne, lös dich in Äther und Wohlgefallen auf!"
-76,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_202","Verflixt und zugenäht! Das wäre auch zu einfach gewesen!"
-77,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_203","Oooh, nein. Nein, nein, nein. Doch nicht jetzt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-78,"TEXT_LUCKBA231_03270_SYSTEM_000_204","（★未使用／削除予定★）"
-79,"TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_100_204","Das ist also der Hüter des Zaubers! Lamitt<Indent/>- alles klar?"
-80,"TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_200_204","Ich bin bereit. Wie lang war der Weg hierher, doch nun ist das Ziel so nahe<Indent/>... Das Vermächtnis von Ronka!"
-81,"TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_000_205","Puh, geschafft!
+66,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_051,"Ich war hier früher schon mal, auch auf der Suche nach Sophrosyne. Eine vergebliche Suche, nebenbei bemerkt. Aber dank dessen kennen mich die Leute hier."
+67,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_052,"Sind gar nicht so üble Kerle, wenn man erst mit ihnen ins Gespräch kommt. Bisschen verquere Religion haben sie zwar - verehren die Dunkelheit und solches Zeugs - aber über einem feinen Fruchtwein ist das nicht weiter wichtig. Prosit und Holladrio!"
+68,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_053,Übrigens kredenzen sie hier einen ganz vorzüglichen Tropfen. Das macht die Mission gleich viel angenehmer.
+69,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_054,"Die Sündenvertilger sollen sich oft im Wald von Yx'Maja östlich der Siedlung blicken lassen. Teilen wir uns auf und treffen uns wieder, sobald wir welche erledigt haben."
+70,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_055,"Hast du zu tief ins Glas geschaut? Ich sagte, dass wir uns erst wieder hier treffen, wenn wir ein paar Sündenvertilger erledigt haben."
+71,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_200,"So, alles ist bereit für Sophrosyne! Wir verstecken uns im Gebüsch und warten ab, was passiert."
+72,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_001_200,(-Giotts Flüsterstimme-)Jetzt könnte sie aber langsam mal auftauchen ...
+73,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_100_200,(-Giotts Flüsterstimme-)Huch! Gibt's denn das? Wo ist sie denn so plötzlich hergekommen?
+74,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_200_200,"(-Giotts Flüsterstimme-)Player, jetzt heißt es aufpassen! Zuerst beobachten wir nur, was sie tut!"
+75,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_201,"Poah, wir haben's geschafft! Los, Sophrosyne, lös dich in Äther und Wohlgefallen auf!"
+76,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_202,Verflixt und zugenäht! Das wäre auch zu einfach gewesen!
+77,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_203,"Oooh, nein. Nein, nein, nein. Doch nicht jetzt, Player!"
+78,TEXT_LUCKBA231_03270_SYSTEM_000_204,（★未使用／削除予定★）
+79,TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_100_204,Das ist also der Hüter des Zaubers! Lamitt - alles klar?
+80,TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_200_204,"Ich bin bereit. Wie lang war der Weg hierher, doch nun ist das Ziel so nahe ... Das Vermächtnis von Ronka!"
+81,TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_000_205,"Puh, geschafft!
 Bei euch alles in Ordnung?"
-82,"TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_206","Ja, keine Sorge. Aber jetzt ist keine Zeit zum Ausruhen. Wir sind nur wegen einer einzigen Sache hier<Indent/>... der Heilmagie von Ronka."
-83,"TEXT_LUCKBA231_03270_CYLVA_000_207","Lamitt, pass auf ... Von der Statue geht eine immense Energie aus."
-84,"TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_208","Ich spüre sie auch, Cylva. Aber nun gibt es kein Zurück mehr."
-85,"TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_209","Heilige Eule, Symbol der Weisheit! Ich, Magierin Lamitt, befehle dir im Namen des Kaisers von Ronka, mir deine verborgenen Kräfte zu enthüllen!"
-86,"TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_000_210","Lamitt! Alles in Ordnung?"
-87,"TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_211","Ich habe ihn. Ich habe den Zauber erlernt!"
-88,"TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_212","Halt durch, Schwester ... Damit können wir euch retten."
-89,"TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_000_213","Lasst uns schnell zu Branden und den anderen stoßen und zu deiner Schwester zurückkehren!"
-90,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_214","He! Holla! Wach gefälligst auf, du <If(PlayerParameter(4))><Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Vollpfosten</Case><Case(2)>schwachbrüstige Elfe</Case><Case(3)>Hilfszwergin</Case><Case(4)>Plüschhirn</Case><Case(5)>hirnloser Rüstungsständer</Case><Case(6)>sinnlose Schuppentapete</Case><Case(7)>Zwieback von einem Ronso</Case><Case(8)>Einzeller mit Ohren</Case></Switch><Else/><Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Vollpfosten</Case><Case(2)>schwachbrüstiger Elf</Case><Case(3)>Hilfszwerg</Case><Case(4)>Plüschhirn</Case><Case(5)>hirnloser Rüstungsständer</Case><Case(6)>sinnlose Schuppentapete</Case><Case(7)>Zwieback von einem Ronso</Case><Case(8)>Einzeller mit Ohren</Case></Switch></If>!"
-91,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_215","Wieder mal die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit gesehen? Ist ja schön für lange Winterabende, aber mitten im Kampf kannst du dir deine meditativen Einlagen sparen!"
-92,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_216","Oder meinst du, das war ein Zucker<SoftHyphen/>schlecken, Sophrosyne zu vertreiben und gleichzeitig deinen Hintern zu retten?"
-93,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_217","Also sag schon. Was hast du diesmal gesehen?"
-94,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_218","Die Heilmagie der alten Ronka? Das könnte ein Hinweis auf Sophrosynes Kräfte sein<Indent/>..."
-95,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_219","Lass uns nach Crystarium zurückkehren. Mehr als das finden wir hier sowieso nicht heraus."
-96,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_250","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+82,TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_206,"Ja, keine Sorge. Aber jetzt ist keine Zeit zum Ausruhen. Wir sind nur wegen einer einzigen Sache hier ... der Heilmagie von Ronka."
+83,TEXT_LUCKBA231_03270_CYLVA_000_207,"Lamitt, pass auf ... Von der Statue geht eine immense Energie aus."
+84,TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_208,"Ich spüre sie auch, Cylva. Aber nun gibt es kein Zurück mehr."
+85,TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_209,"Heilige Eule, Symbol der Weisheit! Ich, Magierin Lamitt, befehle dir im Namen des Kaisers von Ronka, mir deine verborgenen Kräfte zu enthüllen!"
+86,TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_000_210,Lamitt! Alles in Ordnung?
+87,TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_211,Ich habe ihn. Ich habe den Zauber erlernt!
+88,TEXT_LUCKBA231_03270_LAMITT_000_212,"Halt durch, Schwester ... Damit können wir euch retten."
+89,TEXT_LUCKBA231_03270_WARRIOROFDARKNESS_000_213,Lasst uns schnell zu Branden und den anderen stoßen und zu deiner Schwester zurückkehren!
+90,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_214,"He! Holla! Wach gefälligst auf, du Vollpfosten!"
+91,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_215,"Wieder mal die Vergangenheit gesehen? Ist ja schön für lange Winterabende, aber mitten im Kampf kannst du dir deine meditativen Einlagen sparen!"
+92,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_216,"Oder meinst du, das war ein Zuckerschlecken, Sophrosyne zu vertreiben und gleichzeitig deinen Hintern zu retten?"
+93,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_217,Also sag schon. Was hast du diesmal gesehen?
+94,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_218,Die Heilmagie der alten Ronka? Das könnte ein Hinweis auf Sophrosynes Kräfte sein ...
+95,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_219,Lass uns nach Crystarium zurückkehren. Mehr als das finden wir hier sowieso nicht heraus.
+96,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_250,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 Ein kühles Bier, das lob' ich mir."
-97,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_251","Holladrio! Ich trinkfestige hier meine Zwergenidentität, wenn du's wissen willst. Auch ein Krüglein gefällig?"
-98,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_252","Jeder Anlass verdient ein anderes Getränk. Man kann sich ja nicht immer dasselbe hinter den Bart kippen. Nach dem Kampf muss es ein Bier sein, ein gutes Buch verlangt nach einem Gläschen Met, beim fröhlichen Gesang braucht es Wein und zu einer hitzigen Diskussion einen Schnaps!"
-99,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_253","Demnach wäre jetzt ein Met angebracht. Wir müssen nämlich ein paar alte Schmöker wälzen und diesen Ort ausfindig machen, an dem Lamitts Schwester geheilt werden sollte!"
-100,"TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_254","Ich beginne also schon mal mit Schritt eins. Soll ich dir auch einen bestellen oder gehst du lieber trainieren?<Indent/>... Ach, was frag ich überhaupt."
+97,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_251,"Holladrio! Ich trinkfestige hier meine Zwergenidentität, wenn du's wissen willst. Auch ein Krüglein gefällig?"
+98,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_252,"Jeder Anlass verdient ein anderes Getränk. Man kann sich ja nicht immer dasselbe hinter den Bart kippen. Nach dem Kampf muss es ein Bier sein, ein gutes Buch verlangt nach einem Gläschen Met, beim fröhlichen Gesang braucht es Wein und zu einer hitzigen Diskussion einen Schnaps!"
+99,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_253,"Demnach wäre jetzt ein Met angebracht. Wir müssen nämlich ein paar alte Schmöker wälzen und diesen Ort ausfindig machen, an dem Lamitts Schwester geheilt werden sollte!"
+100,TEXT_LUCKBA231_03270_GIOTT_000_254,"Ich beginne also schon mal mit Schritt eins. Soll ich dir auch einen bestellen oder gehst du lieber trainieren? ... Ach, was frag ich überhaupt."
@@ -1,115 +1,112 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_00","Giott genießt einen guten Met."
-1,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_01","Giott hat herausgefunden, wo sich Lamitts Schwester befand. Folge ihm in das Dorf Tomra auf Kholusia und sprich ihn wieder an."
-2,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_02","Giott ist beeindruckt, dass du den Weg ins Dorf alleine gefunden hast. Folge ihm in den Stollen am Rande Tomras und sprich ihn wieder an."
-3,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_03","Der Anblick des Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgers, den Giott gerade dank seiner guten Reflexe erschlagen hat, löst bei dir eine neue Vision aus. Lamitt war damals hierher in den Seuchenschacht gekommen, um ihre Schwester und die anderen von der Steinseuche Befallenen zu heilen. Damit brach sie aber das Gesetz der Zwerge und wurde deshalb ausgestoßen. Als Giott deinen Bericht hört, ist er erschüttert. Sprich in Tomra noch einmal mit ihm."
-4,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_04","Giott ist noch immer ganz im Bann der Geschichte von Lamitt und braucht Zeit für sich. Arbeite also erst einmal alleine an deinen Heilfähigkeiten.
+0,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_00,Giott genießt einen guten Met.
+1,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_01,"Giott hat herausgefunden, wo sich Lamitts Schwester befand. Folge ihm in das Dorf Tomra auf Kholusia und sprich ihn wieder an."
+2,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_02,"Giott ist beeindruckt, dass du den Weg ins Dorf alleine gefunden hast. Folge ihm in den Stollen am Rande Tomras und sprich ihn wieder an."
+3,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_03,"Der Anblick des Sündenvertilgers, den Giott gerade dank seiner guten Reflexe erschlagen hat, löst bei dir eine neue Vision aus. Lamitt war damals hierher in den Seuchenschacht gekommen, um ihre Schwester und die anderen von der Steinseuche Befallenen zu heilen. Damit brach sie aber das Gesetz der Zwerge und wurde deshalb ausgestoßen. Als Giott deinen Bericht hört, ist er erschüttert. Sprich in Tomra noch einmal mit ihm."
+4,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_04,"Giott ist noch immer ganz im Bann der Geschichte von Lamitt und braucht Zeit für sich. Arbeite also erst einmal alleine an deinen Heilfähigkeiten.

 ※ Sobald du in einem Heiler-Job Stufe 80 erreicht hast, kannst du bei Giott im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für Heiler annehmen."
-5,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_00","Giott in Tomra treffen"
-25,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_01","Mit Giott sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_02","Noch einmal mit Giott sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA241_03271_SYSTEM_100_001","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Jemand zu Hause?“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_001","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+5,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_00,Giott in Tomra treffen
+25,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_01,Mit Giott sprechen
+26,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_02,Noch einmal mit Giott sprechen
+27,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA241_03271_SYSTEM_100_001,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Jemand zu Hause?“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_001,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 Aah ..."
-50,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_002","Danke, aber ich hab noch. Bring das edle Tröpfchen doch da rüber an den anderen Tisch<Indent/>... <hick> Ich geb einen aus!
+50,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_002,"Danke, aber ich hab noch. Bring das edle Tröpfchen doch da rüber an den anderen Tisch ... <hick> Ich geb einen aus!
 Hoppla, du bist ja gar nicht der Kellner."
-51,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_003","Lass mich raten. Du hast das Gefühl, dass du was sagen solltest, aber weißt nicht, ob du es sagen sollst. Tja, diese Entscheidung kann ich dir leider nicht abnehmen."
-52,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_004","<seufz> Mir tut sowieso schon der Kopf weh vom vielen Denken. Da zermartere ich mir das Hirn, als wäre ich ein neunmal vermaledeiter Philosoph!"
-53,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_005","Also, ich sag's dir ganz offen. Über die Magie der alten Ronka habe ich trotz honigsüßer Anregung rein gar nichts rausgekriegt. Aber dafür weiß ich, wo der Ort ist, an dem Lamitts Schwester war!"
-54,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_006","Und so habe ich die Ehre, dich, <If(PlayerParameter(4))>meine liebe Kameradin<Else/>meinen lieben Kameraden</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, in meine Heimat einzuladen - nach Tomra auf Kholusia!"
-55,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_050","So was Blödes ... Da habe ich doch glatt vergessen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> den Weg hierher zu beschreiben. Und den geheimen Schacht dürfen nur wir Zwerge passieren<Indent/>..."
-56,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_051","Hä? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie hast du denn hierher gefunden?!"
-57,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_052","Ach, <Emphasis>ihr</Emphasis> habt den Aufzug in Betrieb gesetzt? "
-58,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_053","Alle Achtung. Das hätte ich dir nicht zugetraut."
-59,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_054","Wie dem auch sei, unser Ziel liegt gleich da vorne. Zumindest die letzten Schritte werde ich dich als Einheimischer führen. Komm mit!"
-60,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_100","Puh ... <schnauf>
+51,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_003,"Lass mich raten. Du hast das Gefühl, dass du was sagen solltest, aber weißt nicht, ob du es sagen sollst. Tja, diese Entscheidung kann ich dir leider nicht abnehmen."
+52,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_004,"<seufz> Mir tut sowieso schon der Kopf weh vom vielen Denken. Da zermartere ich mir das Hirn, als wäre ich ein neunmal vermaledeiter Philosoph!"
+53,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_005,"Also, ich sag's dir ganz offen. Über die Magie der alten Ronka habe ich trotz honigsüßer Anregung rein gar nichts rausgekriegt. Aber dafür weiß ich, wo der Ort ist, an dem Lamitts Schwester war!"
+54,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_006,"Und so habe ich die Ehre, dich, meine liebe Kameradin Player, in meine Heimat einzuladen - nach Tomra auf Kholusia!"
+55,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_050,"So was Blödes ... Da habe ich doch glatt vergessen, Player den Weg hierher zu beschreiben. Und den geheimen Schacht dürfen nur wir Zwerge passieren ..."
+56,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_051,Hä? Player! Wie hast du denn hierher gefunden?!
+57,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_052,"Ach, *ihr* habt den Aufzug in Betrieb gesetzt? "
+58,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_053,Alle Achtung. Das hätte ich dir nicht zugetraut.
+59,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_054,"Wie dem auch sei, unser Ziel liegt gleich da vorne. Zumindest die letzten Schritte werde ich dich als Einheimischer führen. Komm mit!"
+60,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_100,"Puh ... <schnauf>
 Was sagt man dazu? Der kam mir entgegen, als ich das Tor zum alten Schacht aufgemacht hab!"
-61,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_101","Aber da muss er schon früher aufstehen, wenn er das größte Kraftpaket aller Zwerge überwältigen will. Dem hab ich die Visage mit einer forschen Zwergengeraden poliert! "
-62,"TEXT_LUCKBA241_03271_Q1_000_000","Was sagst du?"
-63,"TEXT_LUCKBA241_03271_A1_000_001","Was ist eine Zwergengerade?"
-64,"TEXT_LUCKBA241_03271_A1_000_002","Wo sind wir hier?"
-65,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_103","Tut mir leid - Sippengeheimnis. Wir sind zwar Kameraden, aber das kann ich dir nicht verraten. Dafür erzähle ich dir jetzt was viel Wichtigeres, nämlich, was das für ein Ort ist."
-66,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_104","Das ist eben der Grund, warum ich dich hierhergebracht habe. Genau genommen hast du dich selbst mitgebracht, aber der Gedanke zählt. Und gedankenmäßig bist du mein Gast hier."
-67,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_105","Dieser Schacht wurde vor der Lichtflut als Quarantänestation verwendet. Es ging eine Seuche um, und die Befallenen fristeten hier ihre letzten Tage."
-68,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_106","Die Krankheit nannte man einfach die Steinseuche. Zuerst wurde die Haut immer härter und spröder, bis der arme Tropf nach einigen Monden bis Jahren völlig zu Stein erstarrte."
-69,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_107","Die Ursache fand man ebenso wenig wie ein Heilmittel. Damit sich die Krankheit nicht weiter verbreitete, sonderte man die Kranken in diesem Stollen<Indent/>- dem Seuchenschacht<Indent/>- von den Gesunden ab. Grausam, aber man wusste sich eben nicht anders zu helfen."
-70,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENCHIEF_000_108","Lamitt! Was fällt dir ein! Es ist streng verboten, den Seuchenschacht zu betreten!"
-71,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENCHIEF_000_109","Nicht nur, dass du dein Dorf verlassen hast, jetzt bringst du auch noch Fremde hierher, an diesen verbotenen Ort! Es reicht. Hiermit verbannen wir dich aus unserer Mitte. Komm nie wieder zurück!"
-72,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENWARRIOR_000_110","(-Zwergenkrieger-)Verbannt! Du bist verbannt aus unserer Mitte!"
-73,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_111","Wie könnt ihr das tun? Sie hat gerade eure unheilbar Kranken geheilt! Mithilfe ihrer Magie könnt ihr die Seuche besiegen!"
-74,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENCHIEF_000_112","Schweig, Fremder. Das ist eine Angelegenheit der Zwerge."
-75,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENWARRIOR_000_113","(-Zwergenkrieger-)Genau! Der Fremde soll schweigen!"
-76,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_114","Grr ... Wisst ihr überhaupt, was wir<Indent/>- was Lamitt für euch durchgemacht hat?!"
-77,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_115","Lass, Ardbert. Unser Grund mag edel gewesen sein, aber sie haben Recht. Wir haben gegen die Gesetze der Zwerge verstoßen."
-78,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_116","Ich füge mich der Verbannung, Ältester. Als sichtbares Zeichen dafür lege ich meinen Helm nieder."
-79,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_117","Lamitt ...!"
-80,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENSISTER_000_118","Schwester, wenn du gehst, gehe ich mit dir!"
-81,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENSISTER_000_119","Wir waren bereits todgeweiht, als sie uns hier einpferchten und unserem Schicksal überließen. Was ist dagegen schon die Verbannung!"
-82,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENSISTER_000_120","Und sind wir nicht ohnehin Ausgestoßene? Da wir unsere Helme ablegten, um hier unten zumindest ein bisschen freier zu atmen? Verbannt uns, und wir werden es als eine Ehre betrachten!"
-83,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENPATIENT_000_121","Ja, ganz recht. Lamitt hat uns das Leben gerettet. Wenn ihr sie deswegen verstoßt, wollen auch wir eurer Gemeinschaft nicht mehr angehören."
-84,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENPATIENT_000_122","Gehen wir, Kameraden! Wir werden stolz unser Gesicht zeigen!"
-85,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_123","Ach, Freunde ..."
-86,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_124","Willst du es wirklich dabei bewenden lassen?"
-87,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_125","Wir können jederzeit zurück. Es diesen Sturköpfen unmissverständlich klarmachen<Indent/>..."
-88,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_126","Willst du ihnen mit deiner Axt den Schädel einschlagen? Hör doch auf."
-89,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_127","Ich weiß, du bist kein Neuling mehr, der sich von einem Hobgoblin unterkriegen lässt. Wenn du es wolltest, könntest du selbst den kampferfahrenen Zwergenältesten leicht besiegen."
-90,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_128","Aber das bringt uns doch nicht weiter. Unsere Aufgabe ist eine ganz andere, und das weißt du. Wir müssen den Urheber der Seuche finden und beseitigen. Bestimmt steckt auch dahinter der Schattenkönig."
-91,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_129","Ich muss diese Welt retten. Dafür bin ich bereit, alles aufzugeben, Ardbert. Meine Heimat, meine Ehre - alles. "
-92,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_130","Vielleicht war es ohnehin Zeit, diesen Helm abzulegen. Endlich kann ich spüren, wie der Frühlingswind mein Gesicht umspielt!"
-93,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_131","Haha, du machst Witze."
-94,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_132","Aber ich muss sagen ... mir gefällt die verstoßene, helmlose Lamitt<Indent/>..."
-95,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_133","Ach, Ardbert ..."
-96,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_134","He, Dösbartel! Hör mal, mir gehen bald die Beschimpfungen aus, wenn du dauernd in Ohnmacht fällst!"
-97,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_135","Ah, endlich wachst du auf. Puh!"
-98,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_136","Diesmal hab ich mir ehrlich fast in die Hosen gemacht! Gerade, als dir das Licht ausging, rappelte sich dieser verfluchte Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger wieder auf! Dabei dachte ich, der hätte genug."
-99,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_137","Dieser Schnitzer geht auf meine Kappe. Na, vorbei ist vorbei. Sag mir lieber, was dir diesmal in deinen süßen Träumen erschienen ist."
-100,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_138","Lamitt hat die Steinseuche geheilt? Und <Emphasis>deswegen</Emphasis> wurde sie verbannt?"
-101,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_139","Puh, mir fehlen die Worte. Dieser Älteste ..."
-102,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_140","..."
-103,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_150","Tut mir leid, Kamerad<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> ...
+61,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_101,"Aber da muss er schon früher aufstehen, wenn er das größte Kraftpaket aller Zwerge überwältigen will. Dem hab ich die Visage mit einer forschen Zwergengeraden poliert! "
+62,TEXT_LUCKBA241_03271_Q1_000_000,Was sagst du?
+63,TEXT_LUCKBA241_03271_A1_000_001,Was ist eine Zwergengerade?
+64,TEXT_LUCKBA241_03271_A1_000_002,Wo sind wir hier?
+65,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_103,"Tut mir leid - Sippengeheimnis. Wir sind zwar Kameraden, aber das kann ich dir nicht verraten. Dafür erzähle ich dir jetzt was viel Wichtigeres, nämlich, was das für ein Ort ist."
+66,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_104,"Das ist eben der Grund, warum ich dich hierhergebracht habe. Genau genommen hast du dich selbst mitgebracht, aber der Gedanke zählt. Und gedankenmäßig bist du mein Gast hier."
+67,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_105,"Dieser Schacht wurde vor der Lichtflut als Quarantänestation verwendet. Es ging eine Seuche um, und die Befallenen fristeten hier ihre letzten Tage."
+68,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_106,"Die Krankheit nannte man einfach die Steinseuche. Zuerst wurde die Haut immer härter und spröder, bis der arme Tropf nach einigen Monden bis Jahren völlig zu Stein erstarrte."
+69,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_107,"Die Ursache fand man ebenso wenig wie ein Heilmittel. Damit sich die Krankheit nicht weiter verbreitete, sonderte man die Kranken in diesem Stollen - dem Seuchenschacht - von den Gesunden ab. Grausam, aber man wusste sich eben nicht anders zu helfen."
+70,TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENCHIEF_000_108,"Lamitt! Was fällt dir ein! Es ist streng verboten, den Seuchenschacht zu betreten!"
+71,TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENCHIEF_000_109,"Nicht nur, dass du dein Dorf verlassen hast, jetzt bringst du auch noch Fremde hierher, an diesen verbotenen Ort! Es reicht. Hiermit verbannen wir dich aus unserer Mitte. Komm nie wieder zurück!"
+72,TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENWARRIOR_000_110,(-Zwergenkrieger-)Verbannt! Du bist verbannt aus unserer Mitte!
+73,TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_111,Wie könnt ihr das tun? Sie hat gerade eure unheilbar Kranken geheilt! Mithilfe ihrer Magie könnt ihr die Seuche besiegen!
+74,TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENCHIEF_000_112,"Schweig, Fremder. Das ist eine Angelegenheit der Zwerge."
+75,TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENWARRIOR_000_113,(-Zwergenkrieger-)Genau! Der Fremde soll schweigen!
+76,TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_114,"Grr ... Wisst ihr überhaupt, was wir - was Lamitt für euch durchgemacht hat?!"
+77,TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_115,"Lass, Ardbert. Unser Grund mag edel gewesen sein, aber sie haben Recht. Wir haben gegen die Gesetze der Zwerge verstoßen."
+78,TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_116,"Ich füge mich der Verbannung, Ältester. Als sichtbares Zeichen dafür lege ich meinen Helm nieder."
+79,TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_117,Lamitt ...!
+80,TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENSISTER_000_118,"Schwester, wenn du gehst, gehe ich mit dir!"
+81,TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENSISTER_000_119,"Wir waren bereits todgeweiht, als sie uns hier einpferchten und unserem Schicksal überließen. Was ist dagegen schon die Verbannung!"
+82,TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENSISTER_000_120,"Und sind wir nicht ohnehin Ausgestoßene? Da wir unsere Helme ablegten, um hier unten zumindest ein bisschen freier zu atmen? Verbannt uns, und wir werden es als eine Ehre betrachten!"
+83,TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENPATIENT_000_121,"Ja, ganz recht. Lamitt hat uns das Leben gerettet. Wenn ihr sie deswegen verstoßt, wollen auch wir eurer Gemeinschaft nicht mehr angehören."
+84,TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENPATIENT_000_122,"Gehen wir, Kameraden! Wir werden stolz unser Gesicht zeigen!"
+85,TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_123,"Ach, Freunde ..."
+86,TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_124,Willst du es wirklich dabei bewenden lassen?
+87,TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_125,Wir können jederzeit zurück. Es diesen Sturköpfen unmissverständlich klarmachen ...
+88,TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_126,Willst du ihnen mit deiner Axt den Schädel einschlagen? Hör doch auf.
+89,TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_127,"Ich weiß, du bist kein Neuling mehr, der sich von einem Hobgoblin unterkriegen lässt. Wenn du es wolltest, könntest du selbst den kampferfahrenen Zwergenältesten leicht besiegen."
+90,TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_128,"Aber das bringt uns doch nicht weiter. Unsere Aufgabe ist eine ganz andere, und das weißt du. Wir müssen den Urheber der Seuche finden und beseitigen. Bestimmt steckt auch dahinter der Schattenkönig."
+91,TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_129,"Ich muss diese Welt retten. Dafür bin ich bereit, alles aufzugeben, Ardbert. Meine Heimat, meine Ehre - alles. "
+92,TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_130,"Vielleicht war es ohnehin Zeit, diesen Helm abzulegen. Endlich kann ich spüren, wie der Frühlingswind mein Gesicht umspielt!"
+93,TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_131,"Haha, du machst Witze."
+94,TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_132,"Aber ich muss sagen ... mir gefällt die verstoßene, helmlose Lamitt ..."
+95,TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_133,"Ach, Ardbert ..."
+96,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_134,"He, Dösbartel! Hör mal, mir gehen bald die Beschimpfungen aus, wenn du dauernd in Ohnmacht fällst!"
+97,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_135,"Ah, endlich wachst du auf. Puh!"
+98,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_136,"Diesmal hab ich mir ehrlich fast in die Hosen gemacht! Gerade, als dir das Licht ausging, rappelte sich dieser verfluchte Sündenvertilger wieder auf! Dabei dachte ich, der hätte genug."
+99,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_137,"Dieser Schnitzer geht auf meine Kappe. Na, vorbei ist vorbei. Sag mir lieber, was dir diesmal in deinen süßen Träumen erschienen ist."
+100,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_138,Lamitt hat die Steinseuche geheilt? Und *deswegen* wurde sie verbannt?
+101,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_139,"Puh, mir fehlen die Worte. Dieser Älteste ..."
+102,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_140,...
+103,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_150,"Tut mir leid, Kameradin ...
 Ich hätte dich vielleicht nicht hierherbringen sollen."
-104,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_151","Wenn's dir nichts ausmacht ... Ich brauche ein bisschen Zeit, um das zu verdauen. Was du da gesehen hast."
-105,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_152","Geh doch und übe deine Heilkünste irgendwo, wo sie gebraucht werden. Wir sehen uns dann. Mach's gut."
+104,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_151,"Wenn's dir nichts ausmacht ... Ich brauche ein bisschen Zeit, um das zu verdauen. Was du da gesehen hast."
+105,TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_152,"Geh doch und übe deine Heilkünste irgendwo, wo sie gebraucht werden. Wir sehen uns dann. Mach's gut."
@@ -1,158 +1,155 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_00","Giott trinkt ausnahmsweise mal nicht."
-1,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_01","Während du weg warst, ist Sophrosyne im Dorf erschienen und hat den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger wiederbelebt. Giott hat nun eine Hypothese, warum Sophrosyne nur manche heilt: Sie kümmert sich nur um diejenigen, die sie auch damals als Lamitt gerettet hatte: die geheilten Seuchenkranken, die später zu Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern wurden. Wenn man ihnen nun Zwergenhelme aufsetzte, würde Sophrosyne sie nicht mehr erkennen und daher auch nicht wiederzubeleben versuchen! Testet die Theorie, indem ihr wieder einige Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger als Köder auslegt. Stell dich an einen geeigneten Ort auf dem Schotterfeld und halte Ausschau."
-2,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_02","Du hast zwei Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegt. Halte nun an einem anderen Ort auf dem Schotterfeld nach einem weiteren Ausschau."
-3,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_03","Damit habt ihr die Köder ausgelegt. Sprich auf dem Schotterfeld mit Giott."
-4,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_04","Giotts Plan geht auf, allerdings nur, indem Giott am Ende den eigenen Helm ablegt, um ihn Sophrosyne aufzusetzen und sie so zu besiegen. Hört der Bezwungenen zu, was sie zu sagen hat."
-5,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_05","Aus einem Lichtkristallsplitter erscheint Lamitt und erzählt euch ihre tragische Geschichte. Sprich auf dem Schotterfeld noch einmal mit Giott."
-6,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_06","Da du Giott nun ohne Helm gesehen hast, will auch sie als freiwillig „Ausgestoßene“ ihre Heimat verlassen und fürs Erste in Crystarium bleiben. Sprich im Sternenhagel noch einmal mit ihr."
-7,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_07","Du erfährst nun, dass der Zwergenälteste, der damals Lamitt verstoßen hat, Giotts Urgroßvater war. Lamitts wahre Geschichte zu kennen hat Giott sehr zu denken gegeben. Sie kommt zu dem Schluss, dass es am wichtigsten ist, den Leuten mit Aufrichtigkeit und Mitgefühl zu begegnen. Wenn du wieder einmal ein Gläschen mit der stolzen Ausgestoßenen heben willst, findest du sie bestimmt in Crystarium. "
-8,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_00","Am Zielort Ausschau halten und Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegen"
-25,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_01","Am nächsten Zielort Ausschau halten und Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger besiegen"
-26,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_02","Mit Giott sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_03","Mit Giott sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_04","Noch einmal mit Giott sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_05","Im Sternenhagel mit Giott sprechen"
-30,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_001","Ach, du bist es."
-49,"TEXT_LUCKBA251_03272_Q1_000_000","Was sagst du?"
-50,"TEXT_LUCKBA251_03272_A1_000_001","Holladrio!"
-51,"TEXT_LUCKBA251_03272_A1_000_002","He, du armseliger Weinstein. Deine Mama hat eine Hobgoblinvisage!"
-52,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_003","...?!"
-53,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_004","H-Holladrio! "
-54,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_100_004","Alle Wetter, dass ich mir von dir sagen lassen muss, wie ein Zwerg zu grüßen hat<Indent/>...!"
-55,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_005","Wie bitte?! Lass gefälligst meine Mama aus dem Spiel! Du<Indent/>... du<Indent/>... selber Hobgoblin!"
-56,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_006","Hahaha!"
-57,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_100_006","<Emphasis>Du</Emphasis> hast <Emphasis>mich</Emphasis> beleidigt. Vielen Dank für die Aufheiterung. Jetzt verdienst du es, dich <If(PlayerParameter(4))>meine Partnerin<Else/>mein Partner</If> zu nennen!"
-58,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_007","Aber jetzt mal im Ernst. Wir müssen langsam Nägel mit Köpfen machen. Sophrosyne treibt da draußen noch immer ihr Unwesen."
-59,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_008","Und damit meine ich in allernächster Nähe. Gerade bevor du gekommen bist, gab es im Dorf nämlich einen großen Tumult - Sophrosyne ist mit dem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zurückgekehrt, den wir letztes Mal erledigt hatten. Beide quicklebendig!"
-60,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_009","Und da ist es mir klargeworden."
-61,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_010","Ich meine den Grund, warum Sophrosyne manche Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger rettet und manche ignoriert!"
-62,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_011","In der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, die du gesehen hast, haben die von Lamitt geheilten Seuchenkranken von sich aus ihre Dorfgemeinschaft verlassen und sind ihrer Retterin gefolgt."
-63,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_012","Die Gegend hier wurde von der Lichtflut weitgehend verschont, aber es ist sehr wahrscheinlich, dass diejenigen, die mit Lamitt ins Land gezogen sind, weniger Glück hatten."
-64,"TEXT_LUCKBA251_03272_Q2_000_000","Was schließt du daraus?"
-65,"TEXT_LUCKBA251_03272_A2_000_001","Die ehemaligen Kranken wurden zu Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern!"
-66,"TEXT_LUCKBA251_03272_A2_000_002","Sophrosyne heilt also die ehemaligen Kranken!"
-67,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_014","Genau! Die armen Schweine hat es erwischt und Sophrosyne steht ihnen noch immer bei, genau wie damals."
-68,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_015","Also ist sonnenklar, wie wir die Biester loswerden können."
-69,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_016","Indem wir ihnen einen Helm aufsetzen! Dann erkennt Sophrosyne sie nicht mehr als die Ausgestoßenen, die sie vermeintlich schützen muss!"
-70,"TEXT_LUCKBA251_03272_Q3_000_000","Wie findest du das?"
-71,"TEXT_LUCKBA251_03272_A3_000_001","Das ist ausgemachter Blödsinn."
-72,"TEXT_LUCKBA251_03272_A3_000_002","Das ist ein grenzgenialer Plan."
-73,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_018","Wie bitte? Das ist ein grenzgenialer Plan!"
-74,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_019","Eben, eben! Sag doch auch gleich noch was Nettes über meinen wohlfrisierten Bart. Ein scharfer Geist in einem schönen Körper!"
-75,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_020","Aber mein Plan ist nicht von deinem Lob abhängig, nur dass du's weißt. Ausprobieren werde ich ihn sowieso. Wenn er schiefgeht, verschwinde ich sofort aus der Gefahrenzone und lass mir was anderes einfallen."
-76,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_021","Sophrosyne kann noch nicht weit sein. Suchen wir uns wieder ein paar Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger, bügeln sie nieder und warten, bis ihre Retterin erscheint!"
-77,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_025","Hast du nicht zugehört? Wir stöbern ein paar Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger auf und erledigen sie. Das wird der Köder für Sophrosyne!"
-78,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_150","So, die Falle ist bereit. Die Zwergenhelme habe ich auch dabei."
-79,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_151","Wenn wir die den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern aufsetzen, die Sophrosyne vermutlich im Schlepptau hat, können wir sie erledigen, ohne dass sie gleich wiedererweckt werden. So, und jetzt verhalten wir uns ruhig und warten ab."
-80,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_050_151","Puh ... Die Gnädige lässt auf sich warten. Ich kann kaum noch stillhalten vor Anspannung."
-81,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_100_151","(-Giotts Flüsterstimme-)Da! Sophrosyne!"
-82,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_200_151","(-Giotts Flüsterstimme-)Die Bühne ist bereitet ... Jetzt gehen wir genau nach Plan vor! Verstanden?"
-83,"TEXT_LUCKBA251_03272_QIB_001_TODO_1","Setzt den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern Helme auf und besiegt sie!"
-84,"TEXT_LUCKBA251_03272_QIB_001_TODO_2","Besiege Sophrosyne!"
-85,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_000","Da ist sie ... Jetzt erst mal abwarten, ob sie ihre Freunde tatsächlich heilt<Indent/>..."
-86,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_001","Sie hat ihn wiederbelebt! Jetzt schlagen wir zu! Hast du den Plan noch im Kopf?"
-87,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_002","Zuerst testen wir meine Theorie an dem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger! Mit dem haben wir leichteres Spiel."
-88,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_003","Du schwächst ihn und versetzt ihn in einen Schlummer, und ich stülpe ihm einen Helm über<Indent/>... den <Emphasis>Helm des Todes</Emphasis>! Har har!"
-89,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_004","Nicht vergessen, du musst ihn erst schwächen. Sonst wird's nichts mit dem friedlichen Schlummer."
-90,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_005","Gleich hast du ihn so weit! Versetz ihn in einen Schlummer!"
-91,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_006","Hehehe! Gut gemacht! Und hier kommt das Helmchen!"
-92,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_007","Har har har! Sitzt, wackelt und hat Luft! So einen schmucken Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sieht man selten. Jetzt machst du was her. Los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, jetzt kannst du ihn erledigen!"
-93,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_008","Was machst du denn? So werden wir ihn doch nie los! Du musst ihn erst schwächen und in Schlummer versetzen!"
-94,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_009","So, der ist erledigt! Jetzt ist Sophrosyne an der Reihe! "
-95,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_010","Ups? Da sind ja noch mehr, die einen schicken Kopfputz brauchen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, noch mal das Ganze von vorne!"
-96,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_011","Puh ... Endlich. Jetzt geht's Sophrosyne aber wirklich an den Kragen."
-97,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_012","Oder auch nicht! Das nimmt ja kein Ende! Wollen die Sophrosyne etwa helfen?"
-98,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_013","Na gut, da müssen wir durch. Immer schön einer nach dem anderen. Auf geht's, Kamerad<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>!"
-99,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_014","Puh ... Das ist ja richtige Knochenarbeit."
-100,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_100","Und jetzt zu Sophrosyne! "
-101,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_101","Sie kann sich nicht mal mehr selbst heilen. Mein Plan funktioniert noch besser, als ich dachte!"
-102,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_102","Verflixt und zugekorkt ... Sogar ohne ihre Heilzauber lässt sie sich nicht unterkriegen. Eine echte Kriegerin des Lichts, hä?"
-103,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_103","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Sie hat's auf mich abgesehen!"
-104,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_104","Danke, Kamerad<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>!"
-105,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_105","Nicht lockerlassen! Jetzt geht's ums Ganze!"
-106,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_106","Mit so einem Trick kriegst du mich aber nicht!"
-107,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_152","Ha! Das ist die Gelegenheit!"
-108,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_153","Der schönste ist für dich!"
-109,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_154","Uoooooh!"
-110,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_155","Puh, danke, Kamerad<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>."
-111,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_156","Das war heftig. Der Schlag hat den letzten Helm zerstört."
-112,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_157","Und unser kardinales Problem hat sich gerade wieder geheilt. Was jetzt? Ohne Helm sehen wir alt aus<Indent/>..."
-113,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_158","Ha! Helm! Na klar!"
-114,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_159","Auf sie mit Gebrülllllll!"
-115,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_160","Jetzt geht's um die Wurst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Los, erledigen wir sie!"
-116,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_161","Uooooh! Wir haben sie besiegt!"
-117,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_162","Was ist los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Was gefunden?"
-118,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_163","Ein Kristallsplitter?"
-119,"TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_164","(-Traurige Frauenstimme-)Wenn ich die Gesetze der Zwerge befolgt hätte, wären sie verloren gewesen."
-120,"TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_165","(-Lamitts Geist-)Deswegen bin ich weggegangen. Dann traf ich Ardbert<Indent/>... Zusammen mit ihm und einer Handvoll eingeschworener Kameraden habe ich mich auf die Suche gemacht."
-121,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_166","Bist ... Bist du Lamitt?
+0,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_00,Giott trinkt ausnahmsweise mal nicht.
+1,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_01,"Während du weg warst, ist Sophrosyne im Dorf erschienen und hat den Sündenvertilger wiederbelebt. Giott hat nun eine Hypothese, warum Sophrosyne nur manche heilt: Sie kümmert sich nur um diejenigen, die sie auch damals als Lamitt gerettet hatte: die geheilten Seuchenkranken, die später zu Sündenvertilgern wurden. Wenn man ihnen nun Zwergenhelme aufsetzte, würde Sophrosyne sie nicht mehr erkennen und daher auch nicht wiederzubeleben versuchen! Testet die Theorie, indem ihr wieder einige Sündenvertilger als Köder auslegt. Stell dich an einen geeigneten Ort auf dem Schotterfeld und halte Ausschau."
+2,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_02,Du hast zwei Sündenvertilger besiegt. Halte nun an einem anderen Ort auf dem Schotterfeld nach einem weiteren Ausschau.
+3,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_03,Damit habt ihr die Köder ausgelegt. Sprich auf dem Schotterfeld mit Giott.
+4,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_04,"Giotts Plan geht auf, allerdings nur, indem Giott am Ende den eigenen Helm ablegt, um ihn Sophrosyne aufzusetzen und sie so zu besiegen. Hört der Bezwungenen zu, was sie zu sagen hat."
+5,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_05,Aus einem Lichtkristallsplitter erscheint Lamitt und erzählt euch ihre tragische Geschichte. Sprich auf dem Schotterfeld noch einmal mit Giott.
+6,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_06,"Da du Giott nun ohne Helm gesehen hast, will auch sie als freiwillig „Ausgestoßene“ ihre Heimat verlassen und fürs Erste in Crystarium bleiben. Sprich im Sternenhagel noch einmal mit ihr."
+7,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_07,"Du erfährst nun, dass der Zwergenälteste, der damals Lamitt verstoßen hat, Giotts Urgroßvater war. Lamitts wahre Geschichte zu kennen hat Giott sehr zu denken gegeben. Sie kommt zu dem Schluss, dass es am wichtigsten ist, den Leuten mit Aufrichtigkeit und Mitgefühl zu begegnen. Wenn du wieder einmal ein Gläschen mit der stolzen Ausgestoßenen heben willst, findest du sie bestimmt in Crystarium. "
+8,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA251_03272_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_00,Am Zielort Ausschau halten und Sündenvertilger besiegen
+25,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_01,Am nächsten Zielort Ausschau halten und Sündenvertilger besiegen
+26,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_02,Mit Giott sprechen
+27,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_03,Mit Giott sprechen
+28,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_04,Noch einmal mit Giott sprechen
+29,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_05,Im Sternenhagel mit Giott sprechen
+30,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA251_03272_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_001,"Ach, du bist es."
+49,TEXT_LUCKBA251_03272_Q1_000_000,Was sagst du?
+50,TEXT_LUCKBA251_03272_A1_000_001,Holladrio!
+51,TEXT_LUCKBA251_03272_A1_000_002,"He, du armseliger Weinstein. Deine Mama hat eine Hobgoblinvisage!"
+52,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_003,...?!
+53,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_004,H-Holladrio! 
+54,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_100_004,"Alle Wetter, dass ich mir von dir sagen lassen muss, wie ein Zwerg zu grüßen hat ...!"
+55,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_005,Wie bitte?! Lass gefälligst meine Mama aus dem Spiel! Du ... du ... selber Hobgoblin!
+56,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_006,Hahaha!
+57,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_100_006,"*Du* hast *mich* beleidigt. Vielen Dank für die Aufheiterung. Jetzt verdienst du es, dich meine Partnerin zu nennen!"
+58,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_007,Aber jetzt mal im Ernst. Wir müssen langsam Nägel mit Köpfen machen. Sophrosyne treibt da draußen noch immer ihr Unwesen.
+59,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_008,"Und damit meine ich in allernächster Nähe. Gerade bevor du gekommen bist, gab es im Dorf nämlich einen großen Tumult - Sophrosyne ist mit dem Sündenvertilger zurückgekehrt, den wir letztes Mal erledigt hatten. Beide quicklebendig!"
+60,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_009,Und da ist es mir klargeworden.
+61,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_010,"Ich meine den Grund, warum Sophrosyne manche Sündenvertilger rettet und manche ignoriert!"
+62,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_011,"In der Vergangenheit, die du gesehen hast, haben die von Lamitt geheilten Seuchenkranken von sich aus ihre Dorfgemeinschaft verlassen und sind ihrer Retterin gefolgt."
+63,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_012,"Die Gegend hier wurde von der Lichtflut weitgehend verschont, aber es ist sehr wahrscheinlich, dass diejenigen, die mit Lamitt ins Land gezogen sind, weniger Glück hatten."
+64,TEXT_LUCKBA251_03272_Q2_000_000,Was schließt du daraus?
+65,TEXT_LUCKBA251_03272_A2_000_001,Die ehemaligen Kranken wurden zu Sündenvertilgern!
+66,TEXT_LUCKBA251_03272_A2_000_002,Sophrosyne heilt also die ehemaligen Kranken!
+67,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_014,"Genau! Die armen Schweine hat es erwischt und Sophrosyne steht ihnen noch immer bei, genau wie damals."
+68,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_015,"Also ist sonnenklar, wie wir die Biester loswerden können."
+69,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_016,"Indem wir ihnen einen Helm aufsetzen! Dann erkennt Sophrosyne sie nicht mehr als die Ausgestoßenen, die sie vermeintlich schützen muss!"
+70,TEXT_LUCKBA251_03272_Q3_000_000,Wie findest du das?
+71,TEXT_LUCKBA251_03272_A3_000_001,Das ist ausgemachter Blödsinn.
+72,TEXT_LUCKBA251_03272_A3_000_002,Das ist ein grenzgenialer Plan.
+73,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_018,Wie bitte? Das ist ein grenzgenialer Plan!
+74,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_019,"Eben, eben! Sag doch auch gleich noch was Nettes über meinen wohlfrisierten Bart. Ein scharfer Geist in einem schönen Körper!"
+75,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_020,"Aber mein Plan ist nicht von deinem Lob abhängig, nur dass du's weißt. Ausprobieren werde ich ihn sowieso. Wenn er schiefgeht, verschwinde ich sofort aus der Gefahrenzone und lass mir was anderes einfallen."
+76,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_021,"Sophrosyne kann noch nicht weit sein. Suchen wir uns wieder ein paar Sündenvertilger, bügeln sie nieder und warten, bis ihre Retterin erscheint!"
+77,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_025,Hast du nicht zugehört? Wir stöbern ein paar Sündenvertilger auf und erledigen sie. Das wird der Köder für Sophrosyne!
+78,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_150,"So, die Falle ist bereit. Die Zwergenhelme habe ich auch dabei."
+79,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_151,"Wenn wir die den Sündenvertilgern aufsetzen, die Sophrosyne vermutlich im Schlepptau hat, können wir sie erledigen, ohne dass sie gleich wiedererweckt werden. So, und jetzt verhalten wir uns ruhig und warten ab."
+80,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_050_151,Puh ... Die Gnädige lässt auf sich warten. Ich kann kaum noch stillhalten vor Anspannung.
+81,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_100_151,(-Giotts Flüsterstimme-)Da! Sophrosyne!
+82,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_200_151,(-Giotts Flüsterstimme-)Die Bühne ist bereitet ... Jetzt gehen wir genau nach Plan vor! Verstanden?
+83,TEXT_LUCKBA251_03272_QIB_001_TODO_1,Setzt den Sündenvertilgern Helme auf und besiegt sie!
+84,TEXT_LUCKBA251_03272_QIB_001_TODO_2,Besiege Sophrosyne!
+85,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_000,"Da ist sie ... Jetzt erst mal abwarten, ob sie ihre Freunde tatsächlich heilt ..."
+86,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_001,Sie hat ihn wiederbelebt! Jetzt schlagen wir zu! Hast du den Plan noch im Kopf?
+87,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_002,Zuerst testen wir meine Theorie an dem Sündenvertilger! Mit dem haben wir leichteres Spiel.
+88,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_003,"Du schwächst ihn und versetzt ihn in einen Schlummer, und ich stülpe ihm einen Helm über ... den *Helm des Todes*! Har har!"
+89,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_004,"Nicht vergessen, du musst ihn erst schwächen. Sonst wird's nichts mit dem friedlichen Schlummer."
+90,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_005,Gleich hast du ihn so weit! Versetz ihn in einen Schlummer!
+91,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_006,Hehehe! Gut gemacht! Und hier kommt das Helmchen!
+92,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_007,"Har har har! Sitzt, wackelt und hat Luft! So einen schmucken Sündenvertilger sieht man selten. Jetzt machst du was her. Los, Player, jetzt kannst du ihn erledigen!"
+93,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_008,Was machst du denn? So werden wir ihn doch nie los! Du musst ihn erst schwächen und in Schlummer versetzen!
+94,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_009,"So, der ist erledigt! Jetzt ist Sophrosyne an der Reihe! "
+95,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_010,"Ups? Da sind ja noch mehr, die einen schicken Kopfputz brauchen. Player, noch mal das Ganze von vorne!"
+96,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_011,Puh ... Endlich. Jetzt geht's Sophrosyne aber wirklich an den Kragen.
+97,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_012,Oder auch nicht! Das nimmt ja kein Ende! Wollen die Sophrosyne etwa helfen?
+98,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_013,"Na gut, da müssen wir durch. Immer schön einer nach dem anderen. Auf geht's, Kameradin!"
+99,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_014,Puh ... Das ist ja richtige Knochenarbeit.
+100,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_100,Und jetzt zu Sophrosyne! 
+101,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_101,"Sie kann sich nicht mal mehr selbst heilen. Mein Plan funktioniert noch besser, als ich dachte!"
+102,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_102,"Verflixt und zugekorkt ... Sogar ohne ihre Heilzauber lässt sie sich nicht unterkriegen. Eine echte Kriegerin des Lichts, hä?"
+103,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_103,Player! Sie hat's auf mich abgesehen!
+104,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_104,"Danke, Kameradin!"
+105,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_105,Nicht lockerlassen! Jetzt geht's ums Ganze!
+106,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_BATTLETALK_000_106,Mit so einem Trick kriegst du mich aber nicht!
+107,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_152,Ha! Das ist die Gelegenheit!
+108,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_153,Der schönste ist für dich!
+109,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_154,Uoooooh!
+110,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_155,"Puh, danke, Kameradin."
+111,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_156,Das war heftig. Der Schlag hat den letzten Helm zerstört.
+112,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_157,Und unser kardinales Problem hat sich gerade wieder geheilt. Was jetzt? Ohne Helm sehen wir alt aus ...
+113,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_158,Ha! Helm! Na klar!
+114,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_159,Auf sie mit Gebrülllllll!
+115,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_160,"Jetzt geht's um die Wurst, Player! Los, erledigen wir sie!"
+116,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_161,Uooooh! Wir haben sie besiegt!
+117,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_162,"Was ist los, Player? Was gefunden?"
+118,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_163,Ein Kristallsplitter?
+119,TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_164,"(-Traurige Frauenstimme-)Wenn ich die Gesetze der Zwerge befolgt hätte, wären sie verloren gewesen."
+120,TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_165,(-Lamitts Geist-)Deswegen bin ich weggegangen. Dann traf ich Ardbert ... Zusammen mit ihm und einer Handvoll eingeschworener Kameraden habe ich mich auf die Suche gemacht.
+121,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_166,"Bist ... Bist du Lamitt?
 Ich wollte ... Also ich meine, das mit der ehrlosen Frevlerin, das war nicht so gemeint."
-122,"TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_167","(-Lamitts Geist-)Für meine Schwester ... und die anderen Kranken habe ich jede Mühsal auf mich genommen. Die kräftezehrenden Märsche, die nicht enden wollenden Kämpfe."
-123,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_168","Ja, das verstehe ich jetzt! Das musst du mir glauben<Indent/>... Ich<Indent/>..."
-124,"TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_169","(-Lamitts Geist-)Auf der langen Wanderschaft habe ich so viel erfahren. Wie weitläufig die Welt ist, wie unglaublich schön<Indent/>... und wie grausam. Und vor der Grausamkeit wollte ich diejenigen schützen, die ich liebte."
-125,"TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_170","(-Lamitts Geist-)Es fiel mir nicht leicht, meine Heimat aufzugeben. Nein, beileibe nicht<Indent/>..."
-126,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_171","Quäl dich doch nicht länger<Indent/>... Deine Wanderschaft ist vorbei! Es ist doch jetzt ausgestanden!"
-127,"TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_172","(-Lamitts Geist-)Es war nicht leicht, aber ich konnte es ertragen. Weil er bei mir war<Indent/>..."
-128,"TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_173","(-Lamitts Geist-)Ein bisschen leichtsinnig, ein bisschen stur<Indent/>...
-Und die beste, reinste Seele, die man sich denken kann<Indent/>... Mein lieber Ardbert<Indent/>... "
-129,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_174","Ruhe sanft, Lamitt. Wir haben deine Liebe gespürt. Möge dein Herz heil werden."
-130,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_200","Tja, wir haben es also tatsächlich geschafft."
-131,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_201","Dann lass uns mal zurück nach Crystarium, hm?"
-132,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_202","Du findest es seltsam, dass ich nicht in mein Heimatdorf zurückkehre? Tja, ich habe <If(PlayerParameter(4))>einer<Else/>einem</If> Außenstehenden mein Gesicht gezeigt und somit gegen die Gesetze der Zwerge verstoßen."
-133,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_203","Ich will lieber als stolze Verstoßene durch die Lande ziehen, so wie damals die Kranken, die Lamitt gerettet hat."
-134,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_204","Schau nicht so verdutzt. Los, Crystarium wartet auf uns!"
-135,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_250","<gluck> <gluck> <gluck> ...
+122,TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_167,"(-Lamitts Geist-)Für meine Schwester ... und die anderen Kranken habe ich jede Mühsal auf mich genommen. Die kräftezehrenden Märsche, die nicht enden wollenden Kämpfe."
+123,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_168,"Ja, das verstehe ich jetzt! Das musst du mir glauben ... Ich ..."
+124,TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_169,"(-Lamitts Geist-)Auf der langen Wanderschaft habe ich so viel erfahren. Wie weitläufig die Welt ist, wie unglaublich schön ... und wie grausam. Und vor der Grausamkeit wollte ich diejenigen schützen, die ich liebte."
+125,TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_170,"(-Lamitts Geist-)Es fiel mir nicht leicht, meine Heimat aufzugeben. Nein, beileibe nicht ..."
+126,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_171,Quäl dich doch nicht länger ... Deine Wanderschaft ist vorbei! Es ist doch jetzt ausgestanden!
+127,TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_172,"(-Lamitts Geist-)Es war nicht leicht, aber ich konnte es ertragen. Weil er bei mir war ..."
+128,TEXT_LUCKBA251_03272_LAMITT_000_173,"(-Lamitts Geist-)Ein bisschen leichtsinnig, ein bisschen stur ...
+Und die beste, reinste Seele, die man sich denken kann ... Mein lieber Ardbert ... "
+129,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_174,"Ruhe sanft, Lamitt. Wir haben deine Liebe gespürt. Möge dein Herz heil werden."
+130,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_200,"Tja, wir haben es also tatsächlich geschafft."
+131,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_201,"Dann lass uns mal zurück nach Crystarium, hm?"
+132,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_202,"Du findest es seltsam, dass ich nicht in mein Heimatdorf zurückkehre? Tja, ich habe einer Außenstehenden mein Gesicht gezeigt und somit gegen die Gesetze der Zwerge verstoßen."
+133,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_203,"Ich will lieber als stolze Verstoßene durch die Lande ziehen, so wie damals die Kranken, die Lamitt gerettet hat."
+134,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_204,"Schau nicht so verdutzt. Los, Crystarium wartet auf uns!"
+135,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_250,"<gluck> <gluck> <gluck> ...
 Aah ..."
-136,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_251","Starr mich nicht so an, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du machst mich ganz unruhig."
-137,"TEXT_LUCKBA251_03272_Q4_000_000","Was sagst du?"
-138,"TEXT_LUCKBA251_03272_A4_000_001","Du bist also doch nichts weiter als eine Säuferin."
-139,"TEXT_LUCKBA251_03272_A4_000_002","Mir gefällt die verstoßene, helmlose Giott."
-140,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_253","Auch wenn ich mich aus der Gemeinschaft der Zwerge quasi selbst verstoßen habe, bin ich doch eine Zwergin. Und als solche schätze ich eben einen guten Tropfen. Prost und Holladrio!"
-141,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_254","Hahaha! Endlich lernst du, vernünftige Witze zu reißen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hoffentlich meinst du nicht, eine Schmeichelei lässt mich dahinschmelzen wie die gute Lamitt."
-142,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_255","W-Was redest du denn da für dummes Zeug. Fast hätte ich geglaubt, du willst mir ernsthaft den Hof machen."
-143,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_256","Auf jeden Fall haben wir beide die Gefahr beseitigt, die von Sophrosyne ausging. Ich hatte noch keine Gelegenheit, dir zu danken, also tue ich das jetzt. "
-144,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_257","Noch etwas wollte ich dir sagen. Der Älteste, der damals für Lamitts Vertreibung verantwortlich war<Indent/>- das war mein Urgroßvater."
-145,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_258","Ein berühmter Krieger, der stärkste aller Zwerge. Ich habe ihn nie getroffen, aber er war immer mein Vorbild."
-146,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_259","Und dieser Mann hat Lamitt in Schimpf und Schande davongejagt. Lamitt, die nicht nur die unheilbar Kranken im Seuchenschacht rettete, sondern die Steinseuche an sich besiegte."
-147,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_260","Gesetze sind wichtig, keine Frage."
-148,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_261","Aber noch wichtiger ist ein warmes Herz. Das habe ich hier in Crystarium gelernt. Über einem Schnaps kommt man sich näher<Indent/>- sogar dir, du humorlose Geröllvisage<Indent/>- und da begreift man, dass wir alle einander brauchen."
-149,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_262","Und daher gedenke ich noch eine Weile hier in dieser Stadt zu bleiben. Ein guter Ort für eine verstoßene Säuferin, meinst du nicht?"
-150,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_263","Und wenn du mal einen heben willst, komm vorbei! Ich werde bestimmt hier sein."
-151,"TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_264","Sophrosyne ist besiegt, aber wir beide, wir werden immer beste Kameraden bleiben. Stimmt's?"
+136,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_251,"Starr mich nicht so an, Player. Du machst mich ganz unruhig."
+137,TEXT_LUCKBA251_03272_Q4_000_000,Was sagst du?
+138,TEXT_LUCKBA251_03272_A4_000_001,Du bist also doch nichts weiter als eine Säuferin.
+139,TEXT_LUCKBA251_03272_A4_000_002,"Mir gefällt die verstoßene, helmlose Giott."
+140,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_253,"Auch wenn ich mich aus der Gemeinschaft der Zwerge quasi selbst verstoßen habe, bin ich doch eine Zwergin. Und als solche schätze ich eben einen guten Tropfen. Prost und Holladrio!"
+141,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_254,"Hahaha! Endlich lernst du, vernünftige Witze zu reißen, Player! Hoffentlich meinst du nicht, eine Schmeichelei lässt mich dahinschmelzen wie die gute Lamitt."
+142,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_255,"W-Was redest du denn da für dummes Zeug. Fast hätte ich geglaubt, du willst mir ernsthaft den Hof machen."
+143,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_256,"Auf jeden Fall haben wir beide die Gefahr beseitigt, die von Sophrosyne ausging. Ich hatte noch keine Gelegenheit, dir zu danken, also tue ich das jetzt. "
+144,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_257,"Noch etwas wollte ich dir sagen. Der Älteste, der damals für Lamitts Vertreibung verantwortlich war - das war mein Urgroßvater."
+145,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_258,"Ein berühmter Krieger, der stärkste aller Zwerge. Ich habe ihn nie getroffen, aber er war immer mein Vorbild."
+146,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_259,"Und dieser Mann hat Lamitt in Schimpf und Schande davongejagt. Lamitt, die nicht nur die unheilbar Kranken im Seuchenschacht rettete, sondern die Steinseuche an sich besiegte."
+147,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_260,"Gesetze sind wichtig, keine Frage."
+148,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_261,"Aber noch wichtiger ist ein warmes Herz. Das habe ich hier in Crystarium gelernt. Über einem Schnaps kommt man sich näher - sogar dir, du humorlose Geröllvisage - und da begreift man, dass wir alle einander brauchen."
+149,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_262,"Und daher gedenke ich noch eine Weile hier in dieser Stadt zu bleiben. Ein guter Ort für eine verstoßene Säuferin, meinst du nicht?"
+150,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_263,"Und wenn du mal einen heben willst, komm vorbei! Ich werde bestimmt hier sein."
+151,TEXT_LUCKBA251_03272_GIOTT_000_264,"Sophrosyne ist besiegt, aber wir beide, wir werden immer beste Kameraden bleiben. Stimmt's?"
@@ -1,98 +1,95 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_00","Lue-Reeq denkt, dass du die Lösung seiner Probleme sein könntest."
-1,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_01","Der selbsternannte Kopfgeldjäger Lue-Reeq ist auf der Suche nach Unterstützung, um ihm dabei zu helfen, eine besonders fette Beute zu erlegen<Indent/>- eine der vier Kardinal<SoftHyphen/>tugenden. Diese berüchtigten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger waren früher niemand anderes als die Krieger des Lichts, die als Schurken verachteten Verursacher der Lichtflut. Der Mystel findet zwar, dass du fähig aussiehst, doch er möchte deine Kampfkraft zunächst auf die Probe stellen, ehe er das Gespräch weiter vertieft. Zum Glück musst du dazu nicht weit reisen, da es im Seenland keinen Mangel an wilden Tieren gibt."
-2,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_02","Der Kopfgeldjäger ist so nett, dich mit dem nötigen Köder für deine Prüfung zu versorgen<Indent/>- den er sich von einem Laufburschen bringen lässt. Du musst ihn nur noch auf freier Fläche platzieren."
-3,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_03","Die Falle ist gestellt. Nun kommt der Teil, wo du warten musst, bis sich eine hungrige Bestie nähert<Indent/>..."
-4,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_04","Die hungrige Großkatze ist erlegt, wie Lue-Reeq sicherlich mitbekommen hat. Frag ihn, ob er mit der Zurschaustellung deines Talents zufrieden war."
-5,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_05","Lue-Reeq applaudiert deinen Kampfkünsten und ist sichtbar erleichtert, dass sein erster Eindruck ihn nicht getäuscht hat. Er bittet dich, nach Crystarium zurückzukehren, um dort die Einzelheiten eurer Zusammenarbeit festzulegen. "
-6,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_06","Im Gegensatz zu anderen schert sich Lue-Reeq nicht darum, ob die Krieger des Lichts nun Helden oder Schurken waren. Die gefallene Abenteurerin Renda-Rae, die zu einer Kardinal<SoftHyphen/>tugend wurde, sei jedoch zweifelsohne die beste Jägerin gewesen, die jemals gelebt hat. Der junge Mann würde deshalb nichts lieber tun, als sie mit ihren eigenen Mitteln zu schlagen und die Jägerin zur Gejagten zu machen. Es winken Ruhm und Reichtum, doch es macht ihm auch nichts aus, dir bereits im Voraus eine moderate Vergütung zu gewähren. Dies könnte der Beginn einer wundervollen Partnerschaft sein<Indent/>...
+0,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_00,"Lue-Reeq denkt, dass du die Lösung seiner Probleme sein könntest."
+1,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_01,"Der selbsternannte Kopfgeldjäger Lue-Reeq ist auf der Suche nach Unterstützung, um ihm dabei zu helfen, eine besonders fette Beute zu erlegen - eine der vier Kardinaltugenden. Diese berüchtigten Sündenvertilger waren früher niemand anderes als die Krieger des Lichts, die als Schurken verachteten Verursacher der Lichtflut. Der Mystel findet zwar, dass du fähig aussiehst, doch er möchte deine Kampfkraft zunächst auf die Probe stellen, ehe er das Gespräch weiter vertieft. Zum Glück musst du dazu nicht weit reisen, da es im Seenland keinen Mangel an wilden Tieren gibt."
+2,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_02,"Der Kopfgeldjäger ist so nett, dich mit dem nötigen Köder für deine Prüfung zu versorgen - den er sich von einem Laufburschen bringen lässt. Du musst ihn nur noch auf freier Fläche platzieren."
+3,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_03,"Die Falle ist gestellt. Nun kommt der Teil, wo du warten musst, bis sich eine hungrige Bestie nähert ..."
+4,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_04,"Die hungrige Großkatze ist erlegt, wie Lue-Reeq sicherlich mitbekommen hat. Frag ihn, ob er mit der Zurschaustellung deines Talents zufrieden war."
+5,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_05,"Lue-Reeq applaudiert deinen Kampfkünsten und ist sichtbar erleichtert, dass sein erster Eindruck ihn nicht getäuscht hat. Er bittet dich, nach Crystarium zurückzukehren, um dort die Einzelheiten eurer Zusammenarbeit festzulegen. "
+6,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_06,"Im Gegensatz zu anderen schert sich Lue-Reeq nicht darum, ob die Krieger des Lichts nun Helden oder Schurken waren. Die gefallene Abenteurerin Renda-Rae, die zu einer Kardinaltugend wurde, sei jedoch zweifelsohne die beste Jägerin gewesen, die jemals gelebt hat. Der junge Mann würde deshalb nichts lieber tun, als sie mit ihren eigenen Mitteln zu schlagen und die Jägerin zur Gejagten zu machen. Es winken Ruhm und Reichtum, doch es macht ihm auch nichts aus, dir bereits im Voraus eine moderate Vergütung zu gewähren. Dies könnte der Beginn einer wundervollen Partnerschaft sein ...

 ※ Sobald du in einem Job als physischer Angreifer Stufe 72 erreicht hast, kannst du bei Lue-Reeq im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für physische Angreifer annehmen."
-7,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_00","Lue-Reeq im Wald des Verirrten Hirten treffen"
-25,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_01","Den Köder benutzen, um ein wildes Tier anzulocken"
-26,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_02","Auf die Jagdbeute warten und sie erlegen"
-27,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_03","Mit Lue-Reeq sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_04","Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_000","Warte mal. Du bist doch nicht etwa<Indent/>...?"
-49,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_001","Doch, aber natürlich bist du das. Das sieht man dir direkt an. Du bist die Art von <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Mann</If>, nach der ich gesucht habe! Du bist goldrichtig!"
-50,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_002","Mein Name ist Lue-Reeq und ich bin<Indent/>... ein Kopfgeldjäger. Aber nicht irgendein Kopfgeldjäger, solltest du wissen. Nein, ich kümmere mich nicht um jede dahergelaufene Beute. Mein Interesse gilt aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern."
-51,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_003","Doch das ist noch nicht alles. Gerade erst habe ich einen ganz besonderen Feind ins Visier genommen<Indent/>- eine der vier Kardinal<SoftHyphen/>tugenden, die berüchtigten Verursacher der Lichtflut."
-52,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_004","Selbstverständlich bedarf es beachtlicher Stärke und großer Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten, um solch einen gewaltigen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger niederzustrecken, und ich gebe bereitwillig zu, dass ich das nicht alleine zu vollbringen vermag. Mit der Hilfe von Verbündeten, die ähnlich eindrucksvoll kämpfen können wie ich, sollte es jedoch zu schaffen sein<Indent/>..."
-53,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_005","Und du, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>, bist genau die Art von <If(PlayerParameter(4))>Verbündete<Else/>Verbündeter</If>, die ich mir vorgestellt hatte!"
-54,"TEXT_LUCKBA301_03273_Q1_000_000","Was möchtest du tun?"
-55,"TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_001","Wortlos weggehen."
-56,"TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_002","Interesse heucheln."
-57,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_006","W-Warte! Ich habe Geld! Jede Menge Geld! Du wirst für deine Dienste reich belohnt werden!"
-58,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_007","Aha! Ich wusste doch, dass du daran interessiert wärst! Und wenn die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung nicht Motivation genug für dich ist, dann lass dir gesagt sein, dass ich über umfassende finanzielle Mittel verfüge. Du kannst dir also sicher sein, dass du angemessen für deine Dienste entlohnt wirst."
-59,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_008","Jedoch ... Auch wenn ich keine Zweifel an deinen Qualifikationen für diese Aufgabe hege, so ist es doch nur fair, deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten auf die Probe zu stellen. Ich werde mich auch mit einem einfachen Test zufriedengeben."
-60,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_009","Bitte versteh das nicht als Beleidigung. Du wärst überrascht, wie viele Leute sich für etwas ausgeben, das sie nicht sind, um sich selbst zu bereichern oder andere zu beeindrucken<Indent/>..."
-61,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_010","Da wären wir! Unser Testgelände! Du musst lediglich eine wilde Bestie vor meinen Augen erlegen, um deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten unter Beweis zu stellen."
-62,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_011","Allerdings benötigen wir einen Köder, um sie anzulocken<Indent/>..."
-63,"TEXT_LUCKBA301_03273_HIREDMAN03273_000_012","Mein Herr, hier ist Ihr Paket."
-64,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_013","Sehr gut, mein Bester. Hier hast du deinen Lohn<Indent/>..."
-65,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_014","Ach, das? Das ist nur der Köder. Ich hielt es für einfacher, einen liefern zu lassen, als mich selbst darum zu kümmern. Viel effizienter zumindest. Zeit ist Geld!"
-66,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_015","Also dann ... Du musst ihn lediglich irgendwo im Gelände platzieren und dann erlegen, was auch immer davon angelockt wird. Ich bin mir sicher, das wird nicht lange dauern."
-67,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_018","Wie gesagt: Platziere einfach den Köder irgendwo im Gelände und warte auf eine wilde Bestie, die ihm nicht widerstehen kann. Erlege sie, um mir zu demonstrieren, dass du <If(PlayerParameter(4))>eine wahrhaft mutige und echte Kriegerin<Else/>ein wahrhaft mutiger und echter Krieger</If> bist!"
-68,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_020","Großartig! Ich wusste, ich hatte das richtige Gespür bei dir. Komm, lass uns umgehend nach Crystarium zurückkehren."
-69,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_030","Gratuliere zur erlegten Beute, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein guter Mann</If>! Ich habe das Gefühl, dies ist der Beginn einer wundervollen Partnerschaft!"
-70,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_031","Das sollten wir mit einem Festmahl feiern! Iss, trink und vergnüge dich!"
-71,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_031","<knabber> <schmatz> <schmatz> <schlürf>
+7,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_00,Lue-Reeq im Wald des Verirrten Hirten treffen
+25,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_01,"Den Köder benutzen, um ein wildes Tier anzulocken"
+26,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_02,Auf die Jagdbeute warten und sie erlegen
+27,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_03,Mit Lue-Reeq sprechen
+28,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_04,Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen
+29,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_000,Warte mal. Du bist doch nicht etwa ...?
+49,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_001,"Doch, aber natürlich bist du das. Das sieht man dir direkt an. Du bist die Art von Frau, nach der ich gesucht habe! Du bist goldrichtig!"
+50,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_002,"Mein Name ist Lue-Reeq und ich bin ... ein Kopfgeldjäger. Aber nicht irgendein Kopfgeldjäger, solltest du wissen. Nein, ich kümmere mich nicht um jede dahergelaufene Beute. Mein Interesse gilt ausschließlich den Sündenvertilgern."
+51,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_003,"Doch das ist noch nicht alles. Gerade erst habe ich einen ganz besonderen Feind ins Visier genommen - eine der vier Kardinaltugenden, die berüchtigten Verursacher der Lichtflut."
+52,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_004,"Selbstverständlich bedarf es beachtlicher Stärke und großer Fähigkeiten, um solch einen gewaltigen Sündenvertilger niederzustrecken, und ich gebe bereitwillig zu, dass ich das nicht alleine zu vollbringen vermag. Mit der Hilfe von Verbündeten, die ähnlich eindrucksvoll kämpfen können wie ich, sollte es jedoch zu schaffen sein ..."
+53,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_005,"Und du, meine Liebe, bist genau die Art von Verbündete, die ich mir vorgestellt hatte!"
+54,TEXT_LUCKBA301_03273_Q1_000_000,Was möchtest du tun?
+55,TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_001,Wortlos weggehen.
+56,TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_002,Interesse heucheln.
+57,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_006,W-Warte! Ich habe Geld! Jede Menge Geld! Du wirst für deine Dienste reich belohnt werden!
+58,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_007,"Aha! Ich wusste doch, dass du daran interessiert wärst! Und wenn die Herausforderung nicht Motivation genug für dich ist, dann lass dir gesagt sein, dass ich über umfassende finanzielle Mittel verfüge. Du kannst dir also sicher sein, dass du angemessen für deine Dienste entlohnt wirst."
+59,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_008,"Jedoch ... Auch wenn ich keine Zweifel an deinen Qualifikationen für diese Aufgabe hege, so ist es doch nur fair, deine Fähigkeiten auf die Probe zu stellen. Ich werde mich auch mit einem einfachen Test zufriedengeben."
+60,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_009,"Bitte versteh das nicht als Beleidigung. Du wärst überrascht, wie viele Leute sich für etwas ausgeben, das sie nicht sind, um sich selbst zu bereichern oder andere zu beeindrucken ..."
+61,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_010,"Da wären wir! Unser Testgelände! Du musst lediglich eine wilde Bestie vor meinen Augen erlegen, um deine Fähigkeiten unter Beweis zu stellen."
+62,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_011,"Allerdings benötigen wir einen Köder, um sie anzulocken ..."
+63,TEXT_LUCKBA301_03273_HIREDMAN03273_000_012,"Mein Herr, hier ist Ihr Paket."
+64,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_013,"Sehr gut, mein Bester. Hier hast du deinen Lohn ..."
+65,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_014,"Ach, das? Das ist nur der Köder. Ich hielt es für einfacher, einen liefern zu lassen, als mich selbst darum zu kümmern. Viel effizienter zumindest. Zeit ist Geld!"
+66,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_015,"Also dann ... Du musst ihn lediglich irgendwo im Gelände platzieren und dann erlegen, was auch immer davon angelockt wird. Ich bin mir sicher, das wird nicht lange dauern."
+67,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_018,"Wie gesagt: Platziere einfach den Köder irgendwo im Gelände und warte auf eine wilde Bestie, die ihm nicht widerstehen kann. Erlege sie, um mir zu demonstrieren, dass du eine wahrhaft mutige und echte Kriegerin bist!"
+68,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_020,"Großartig! Ich wusste, ich hatte das richtige Gespür bei dir. Komm, lass uns umgehend nach Crystarium zurückkehren."
+69,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_030,"Gratuliere zur erlegten Beute, meine Beste! Ich habe das Gefühl, dies ist der Beginn einer wundervollen Partnerschaft!"
+70,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_031,"Das sollten wir mit einem Festmahl feiern! Iss, trink und vergnüge dich!"
+71,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_031,"<knabber> <schmatz> <schmatz> <schlürf>
 Das schmeckt ausgezeichnet, oder? Kompliment an den Koch. <rülps>"
-72,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_032","Noch Nachschlag? Nein? Bist du sicher? Es ist wirklich kein Problem. Oh, na dann<Indent/>..."
-73,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_032","Ich würde gerne unser vorheriges Gespräch wieder aufnehmen<Indent/>- das von der Kardinal<SoftHyphen/>tugend, die ich mit dir zusammen jagen möchte."
-74,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_033","Ihr Name war einmal Renda-Rae, ihres Zeichens Kriegerin des Lichts und renommierte Jägerin. Nun aber ist sie als Andreia bekannt und streift durch ganz Norvrandt."
-75,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_034","Sie ist ein äußerst schwer zu fassender Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger und wurde bereits in allen Ecken der Welt gesichtet. Es ist zwar unvorhersehbar, wo es sie als Nächstes hinzieht, doch sie wurde oft dabei beobachtet, außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich gefährliche Ungeheuer zu verfolgen und zur Strecke zu bringen. "
-76,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_035","Ich kann mir gut vorstellen, welche Frage du dir gerade stellst<Indent/>- warum lässt man sie nicht einfach gewähren? Beseitigt sie dadurch nicht eine Bedrohung für die örtliche Bevölkerung? Leider nein. Die Bestien, die sie erlegt, werden nämlich selbst zu Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern, die dann eine noch größere Gefahr für die einfachen Leute darstellen."
-77,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_036","Wie du siehst, verbreitet diese elende Kardinal<SoftHyphen/>tugend ein heilloses Chaos, indem sie immer mehr Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger auf arglose Städte und Dörfer in Norvrandt loslässt. Einzig du und ich können sie aufhalten."
-78,"TEXT_LUCKBA301_03273_Q2_000_000","Was sagst du?"
-79,"TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_001","Sie war also eine Kriegerin des Lichts?"
-80,"TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_002","Haben die Krieger des Lichts nicht die Welt gerettet?"
-81,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_037","Hm? Du stellst ja Fragen. Das spielt doch keine Rolle. Ob sie vor hundert Jahren Heldin, Schurkin oder sonst was war, ist mir völlig egal."
-82,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_038","Für mich zählt nur, dass Renda-Rae die größte Jägerin war, die je gelebt hat. Sie auf ihrem eigenen Gebiet zu schlagen, wäre eine erstaunliche Leistung, meinst du nicht?"
-83,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_039","Und außerdem, ob die Kardinal<SoftHyphen/>tugenden nun Krieger des Lichts waren oder nicht, was zählt ist, dass sie jetzt nun einmal Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sind. Also tun wir den Leuten einen Gefallen, wenn wir sie töten."
-84,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_039","Nun? Was sagst du, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>? Wirst du Andreia mit mir jagen?"
-85,"TEXT_LUCKBA301_03273_Q3_000_000","Was sagst du?"
-86,"TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_001","Mit Vergnügen."
-87,"TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_002","Ich hoffe, ich werde es nicht bereuen ..."
-88,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_040","Damit beginnt also unsere offizielle Partnerschaft! Hach, ich sehe es schon vor mir<Indent/>- du und ich, Seite an Seite in der tobenden Schlacht. Ein Bild des Mutes und der Kameradschaft! Das wird großartig!"
-89,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_041","Natürlich werden wir etwas Zeit benötigen, um unsere Beute zu studieren und zu verstehen. Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verhalten sich oft seltsam und unvorhersehbar, besonders mächtige wie Andreia."
-90,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_042","Ich habe mein Äußerstes gegeben, um mich in sie hineinzuversetzen und wie ein Jäger zu denken, aber das ist leichter gesagt als getan. Aber egal, ich finde schon Wege! Sobald ich herausgefunden habe, wo wir mit unserer Suche beginnen sollten, werde ich dich informieren!"
-91,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_043","... Das heißt<Indent/>... Hoffentlich ist dir die Belohnung nicht zu gering? Es ist nicht viel, ich weiß, und es tut mir leid. Ich werde dafür sorgen, dass du nächstes Mal angemessen entschädigt wirst."
+72,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_032,"Noch Nachschlag? Nein? Bist du sicher? Es ist wirklich kein Problem. Oh, na dann ..."
+73,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_032,"Ich würde gerne unser vorheriges Gespräch wieder aufnehmen - das von der Kardinaltugend, die ich mit dir zusammen jagen möchte."
+74,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_033,"Ihr Name war einmal Renda-Rae, ihres Zeichens Kriegerin des Lichts und renommierte Jägerin. Nun aber ist sie als Andreia bekannt und streift durch ganz Norvrandt."
+75,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_034,"Sie ist ein äußerst schwer zu fassender Sündenvertilger und wurde bereits in allen Ecken der Welt gesichtet. Es ist zwar unvorhersehbar, wo es sie als Nächstes hinzieht, doch sie wurde oft dabei beobachtet, außergewöhnlich gefährliche Ungeheuer zu verfolgen und zur Strecke zu bringen. "
+76,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_035,"Ich kann mir gut vorstellen, welche Frage du dir gerade stellst - warum lässt man sie nicht einfach gewähren? Beseitigt sie dadurch nicht eine Bedrohung für die örtliche Bevölkerung? Leider nein. Die Bestien, die sie erlegt, werden nämlich selbst zu Sündenvertilgern, die dann eine noch größere Gefahr für die einfachen Leute darstellen."
+77,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_036,"Wie du siehst, verbreitet diese elende Kardinaltugend ein heilloses Chaos, indem sie immer mehr Sündenvertilger auf arglose Städte und Dörfer in Norvrandt loslässt. Einzig du und ich können sie aufhalten."
+78,TEXT_LUCKBA301_03273_Q2_000_000,Was sagst du?
+79,TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_001,Sie war also eine Kriegerin des Lichts?
+80,TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_002,Haben die Krieger des Lichts nicht die Welt gerettet?
+81,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_037,"Hm? Du stellst ja Fragen. Das spielt doch keine Rolle. Ob sie vor hundert Jahren Heldin, Schurkin oder sonst was war, ist mir völlig egal."
+82,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_038,"Für mich zählt nur, dass Renda-Rae die größte Jägerin war, die je gelebt hat. Sie auf ihrem eigenen Gebiet zu schlagen, wäre eine erstaunliche Leistung, meinst du nicht?"
+83,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_039,"Und außerdem, ob die Kardinaltugenden nun Krieger des Lichts waren oder nicht, was zählt ist, dass sie jetzt nun einmal Sündenvertilger sind. Also tun wir den Leuten einen Gefallen, wenn wir sie töten."
+84,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_039,"Nun? Was sagst du, meine Liebe? Wirst du Andreia mit mir jagen?"
+85,TEXT_LUCKBA301_03273_Q3_000_000,Was sagst du?
+86,TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_001,Mit Vergnügen.
+87,TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_002,"Ich hoffe, ich werde es nicht bereuen ..."
+88,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_040,"Damit beginnt also unsere offizielle Partnerschaft! Hach, ich sehe es schon vor mir - du und ich, Seite an Seite in der tobenden Schlacht. Ein Bild des Mutes und der Kameradschaft! Das wird großartig!"
+89,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_041,"Natürlich werden wir etwas Zeit benötigen, um unsere Beute zu studieren und zu verstehen. Sündenvertilger verhalten sich oft seltsam und unvorhersehbar, besonders mächtige wie Andreia."
+90,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_042,"Ich habe mein Äußerstes gegeben, um mich in sie hineinzuversetzen und wie ein Jäger zu denken, aber das ist leichter gesagt als getan. Aber egal, ich finde schon Wege! Sobald ich herausgefunden habe, wo wir mit unserer Suche beginnen sollten, werde ich dich informieren!"
+91,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_043,"... Das heißt ... Hoffentlich ist dir die Belohnung nicht zu gering? Es ist nicht viel, ich weiß, und es tut mir leid. Ich werde dafür sorgen, dass du nächstes Mal angemessen entschädigt wirst."
@@ -1,95 +1,92 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_00","Lue-Reeq scheint ziemlich überrascht zu sein, dich zu sehen."
-1,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_01","Die Suche nach der Kardinal<SoftHyphen/>tugend Andreia hat begonnen und Lue-Reeqs Handlanger haben bereits eine Spur gefunden, die euch schneller als gedacht ans Ziel führen könnte. Anscheinend wurde die gefallene Jägerin in Amh Araeng gesichtet, in der Gegend um Samiels Rest. Sie soll einen bösartigen Skorpion in einen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verwandelt haben. Wenn du diesen verfolgst, könntest du womöglich auch etwas über den Aufenthaltsort seiner Schöpferin herausfinden<Indent/>..."
-2,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_02","Bei eurer Ankunft in Amh Araeng verkündet Lue-Reeq, dass es effektiver wäre, wenn ihr euch aufteilen würdet, um getrennt nach dem zum Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gewordenen Skorpion zu suchen. Mit etwas Glück sollte das nicht allzu lange dauern."
-3,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_03","Bei einem flüchtigen Blick auf die Umgebung entdeckst du keinerlei Hinweise auf ein Skorpion. Allerdings gibt es noch andere Bereiche von Amh Araeng, in denen du deine Jagd fortsetzen kannst."
-4,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_04","Dir gelingt es schließlich, den gesuchten kreidebleichen Skorpion aufzuspüren und ihm den Garaus zu machen. Leider gibt es noch immer keine Spur von Andreia. Fürs Erste solltest du daher nach Samiels Rest zurückkehren und dich mit Lue-Reeq treffen."
-5,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_05","Bevor du mit deinem Jagdkollegen sprechen kannst, taucht die Kardinal<SoftHyphen/>tugend vor dir auf und du findest dich in ihren Erinnerungen wieder. Vor langer, langer Zeit war sie mit zwei Mitstreitern auf der Suche nach einem berüchtigten Monster namens B'alam Quitze in Amh Araeng unterwegs. Als sie jedoch zum Angriff auf ihre Beute übergingen, wurde die junge Mystel von dem gewaltigen Brüllen der Bestie überrascht, wodurch sie nicht in der Lage war, ihren Kameraden zu Hilfe zu eilen. Diese wurden vor ihren Augen erschlagen und sie schwor sich, Rache zu nehmen<Indent/>- koste es, was es wolle.
+0,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_00,"Lue-Reeq scheint ziemlich überrascht zu sein, dich zu sehen."
+1,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_01,"Die Suche nach der Kardinaltugend Andreia hat begonnen und Lue-Reeqs Handlanger haben bereits eine Spur gefunden, die euch schneller als gedacht ans Ziel führen könnte. Anscheinend wurde die gefallene Jägerin in Amh Araeng gesichtet, in der Gegend um Samiels Rest. Sie soll einen bösartigen Skorpion in einen Sündenvertilger verwandelt haben. Wenn du diesen verfolgst, könntest du womöglich auch etwas über den Aufenthaltsort seiner Schöpferin herausfinden ..."
+2,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_02,"Bei eurer Ankunft in Amh Araeng verkündet Lue-Reeq, dass es effektiver wäre, wenn ihr euch aufteilen würdet, um getrennt nach dem zum Sündenvertilger gewordenen Skorpion zu suchen. Mit etwas Glück sollte das nicht allzu lange dauern."
+3,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_03,"Bei einem flüchtigen Blick auf die Umgebung entdeckst du keinerlei Hinweise auf ein Skorpion. Allerdings gibt es noch andere Bereiche von Amh Araeng, in denen du deine Jagd fortsetzen kannst."
+4,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_04,"Dir gelingt es schließlich, den gesuchten kreidebleichen Skorpion aufzuspüren und ihm den Garaus zu machen. Leider gibt es noch immer keine Spur von Andreia. Fürs Erste solltest du daher nach Samiels Rest zurückkehren und dich mit Lue-Reeq treffen."
+5,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_05,"Bevor du mit deinem Jagdkollegen sprechen kannst, taucht die Kardinaltugend vor dir auf und du findest dich in ihren Erinnerungen wieder. Vor langer, langer Zeit war sie mit zwei Mitstreitern auf der Suche nach einem berüchtigten Monster namens B'alam Quitze in Amh Araeng unterwegs. Als sie jedoch zum Angriff auf ihre Beute übergingen, wurde die junge Mystel von dem gewaltigen Brüllen der Bestie überrascht, wodurch sie nicht in der Lage war, ihren Kameraden zu Hilfe zu eilen. Diese wurden vor ihren Augen erschlagen und sie schwor sich, Rache zu nehmen - koste es, was es wolle.

-Dein plötzlicher Zusammenbruch bereitet Lue-Reeq Sorge, und du erklärst ihm, was es mit deiner Gabe auf sich hat und was du gesehen hast. Der Jäger ist sich nicht ganz sicher, aber er meint, diese Geschichte schon mal gehört zu haben<Indent/>... Weitere Diskussionen verschiebt ihr jedoch, bis ihr wieder sicher nach Crystarium zurückgekehrt seid."
-6,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_06","Lue-Reeq stößt auf euren Sieg über den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger an und lädt dich zur Feier des Tages zu einem weiteren Festmahl ein. Sein Geschmack scheint ziemlich erlesen zu sein, doch er versichert dir, dass er über ausreichende Mittel verfügt, um dafür zu bezahlen, ehe er dich mit einem Hungerlohn abspeist.
+Dein plötzlicher Zusammenbruch bereitet Lue-Reeq Sorge, und du erklärst ihm, was es mit deiner Gabe auf sich hat und was du gesehen hast. Der Jäger ist sich nicht ganz sicher, aber er meint, diese Geschichte schon mal gehört zu haben ... Weitere Diskussionen verschiebt ihr jedoch, bis ihr wieder sicher nach Crystarium zurückgekehrt seid."
+6,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_06,"Lue-Reeq stößt auf euren Sieg über den Sündenvertilger an und lädt dich zur Feier des Tages zu einem weiteren Festmahl ein. Sein Geschmack scheint ziemlich erlesen zu sein, doch er versichert dir, dass er über ausreichende Mittel verfügt, um dafür zu bezahlen, ehe er dich mit einem Hungerlohn abspeist.

 ※ Sobald du in einem Job als physischer Angreifer Stufe 74 erreicht hast, kannst du bei Lue-Reeq im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für physische Angreifer annehmen."
-7,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_00","Lue-Reeq in Amh Araeng treffen"
-25,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_01","Nach dem arachnoiden Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger suchen"
-26,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_02","Nach dem arachnoiden Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger suchen"
-27,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_03","Lue-Reeq in Samiels Rest treffen"
-28,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_04","Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_000","Moment mal ... Du bist es? Du bist es wirklich! Du bist tatsächlich gekommen<Indent/>..."
-49,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_001","Äh, ich meine ... natürlich bist du das<Indent/>..."
-50,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_002","Ähm ... Du bist hier, um Andreia mit mir zu jagen, oder? Na klar! Warum solltest du auch sonst hier sein? Zufällig sollte eine meiner Bediensteten jeden Moment mit neuen Informationen hier eintreffen<Indent/>..."
-51,"TEXT_LUCKBA311_03274_HIREDWOMAN03273_000_003","Seid gegrüßt, mein Herr. Ich freue mich, Euch berichten zu können, dass Andreia vor kurzem in Amh Araeng gesichtet wurde, in der Nähe von Samiels Rest."
-52,"TEXT_LUCKBA311_03274_HIREDWOMAN03273_000_004","Anscheinend gab es dort einen gemeinen Skorpion, der den Leuten Ärger bereitet hat, und nun, da er verwandelt wurde, ist das Problem noch viel schlimmer geworden. Sie wären für jede Hilfe dankbar."
-53,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_005","Aha! Gute Arbeit, meine Liebe. Hier ist deine Bezahlung, wie abgemacht."
-54,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_006","Warum sollte man auch selbst Leute belästigen, um an Neuigkeiten zu kommen, wenn man genauso gut andere dafür bezahlen kann? Ich finde, wir sollten unsere wertvolle Zeit mit Wichtigerem verbringen!"
-55,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_007","Und dank dieser ausgeklügelten Strategie brechen wir nun nach Amh Araeng und Samiels Rest auf. Vielleicht finden wir bei der Jagd auf den Skorpion ja auch seine Schöpferin!"
-56,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_010","Dies ist gewiss der richtige Ort. Ich schätze, diese Knochen gehörten einst dem guten Samiel<Indent/>... doch von einem lästigen Skorpion ist nichts zu sehen."
-57,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_011","Es ist eine ziemlich große Wüste, daher hatte ich daran gedacht, ein paar Fährtensucher anzuheuern, doch noch habe ich nicht herausgefunden, wo man am besten nach solchen Leuten sucht. Zu schade<Indent/>..."
-58,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_012","Pah! Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als selbst die Ärmel hochzukrempeln und die Drecksarbeit zu machen! Wir teilen uns auf und suchen die Dünen nach diesem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger-Skorpion ab. Wer ihn zuerst findet, hat die Ehre, ihn selbst zu erlegen!"
-59,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_013","Und falls wir ihn <Emphasis>nicht</Emphasis> finden sollten, nun<Indent/>... Wenn wir beide eine Weile gesucht haben, treffen wir uns hier wieder. Weidmannsheil!"
-60,"TEXT_LUCKBA311_03274_SYSTEM_000_020","Du suchst die umliegende Düne ab, doch von dem gesuchten Skorpion ist keine Spur zu entdecken<Indent/>... "
-61,"TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_050","Da ist sie. Die Plage von Norvrandt, die Vertilgerin der Seelen<Indent/>- B'alam Quitze!"
-62,"TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_100_050","Wenn wir sie erlegen, wird man bis ans Ende aller Tage Balladen über uns singen<Indent/>- und das Kopfgeld vom König lässt sich auch sehen! Wir könnten uns vermutlich jeder ein paar Burgen kaufen<Indent/>..."
-63,"TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_051","Flankenmanöver, wie besprochen. Wartet auf mein Signal, dann schlagen wir gemeinsam zu!"
-64,"TEXT_LUCKBA311_03274_BARDOFELF_000_052","Verdammt! Sie hat uns gewittert!"
-65,"TEXT_LUCKBA311_03274_BARDOFHYUM_100_052","Keine Panik, haltet euch an den Plan! Wir spielen die Lockvögel, während Renda-Rae sie kaltmacht. Los, los!"
-66,"TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_053","Wartet, noch nicht! Es besteht kein Grund zur Eile!"
-67,"TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_100_053","So ein Mist. Immer mit dem Kopf durch die Wand<Indent/>..."
-68,"TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_054","Verdammt, mein Kopf ... Ich kann nicht ..."
-69,"TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_055","Nein ... Nein! Komm zurück! Erledige es, du verdammtes Drecksvieh! Erledige mich!"
-70,"TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_056","Es tut mir so leid. Es ist alles meine Schuld ..."
-71,"TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_057","Ich werde es nicht so enden lassen. Das verspreche ich. Ich werde mich rächen und diese verdammte Bestie töten, und wenn es das Letzte ist, was ich tue<Indent/>..."
-72,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_058","He! Was war denn das jetzt? Ich habe ja auch schon mal Kopfschmerzen, aber so wie du dich gekrümmt hast, so was habe ich noch nicht erlebt<Indent/>..."
-73,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_059","Das ist ja verrückt! Ich dachte, wir hätten großes Glück gehabt, überhaupt einen Blick auf Andreia werfen zu können<Indent/>... und jetzt erzählst du mir, du hattest eine Vision von ihrer Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit mittels dieser Gabe von dir?"
-74,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_060","Allerdings<Indent/>... Hmm. Zwei Krieger werden während der Jagd nach einer großen, gehörnten Bestie getötet und ihre überlebende Kameradin schwört Rache. Diese Geschichte habe ich schon mal gehört, da bin ich mir sicher<Indent/>..."
-75,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_061","Ach was, ich schätze, es ist doch eine ganz banale Geschichte. Außerdem ist Andreia uns jetzt entwischt. Komm, lass uns nach Crystarium zurückkehren und unsere ersten Erfolge bei der Jagd feiern!"
-76,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_070","Der Tisch ist gedeckt! Und so bitte ich dich, das Glas mit mir zu erheben, um zusammen auf unseren spektakulären Erfolg anzustoßen! „Die Jagd auf den weißen Skorpion“<Indent/>- unser erstes gemeinsames Abenteuer."
-77,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_100_070","<knabber> <schmatz> <schmatz> <schlürf>
-Es geht doch nichts über eine herzhafte Mahlzeit nach getaner Arbeit. Trink, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>, trink! <rülps>"
-78,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_100_071","Bist du schon voll? Ich habe noch ein paar Fläschchen, die wir knacken könnten. Nein? Oh, na gut, wenn du darauf bestehst<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_071","Dabei fällt mir ein, dass ich dich noch gar nicht nach deinem Namen gefragt habe, <If(PlayerParameter(4))>werte Frau<Else/>guter Mann</If>. Wir haben so schnell Freund<SoftHyphen/>schaft geschlossen, dass mir das bisher gar nicht aufgefallen ist."
-80,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_072","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> ... Reeq und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ja, das klingt gut. Reeq und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, das dynamische Duo! Die mutigen Kopfgeldjäger, die Geißel der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger!"
-81,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_073","Wenn wir Andreia erst mal erlegt haben, wird jedes Kind in Norvrandt unsere Namen kennen. Sie werden in der ganzen Welt erklingen!"
-82,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_074","Nun, ich sollte meine Vorfreude wohl lieber ein wenig zügeln. Ein weiser Jäger ist stets vorbereitet und geduldig. Es wäre sicher klug, doppelt, nein drei Mal so viele Späher loszuschicken, um nach viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechenden neuen Spuren zu suchen<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKBA311_03274_Q2_000_000","Was sagst du?"
-84,"TEXT_LUCKBA311_03274_A2_000_001","Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich sagen, du bist ein Gillionär."
-85,"TEXT_LUCKBA311_03274_A2_000_002","Hältst du es für sinnvoll, so freigiebig mit deinem Geld zu sein?"
-86,"TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_075","Du machst dir Sorgen um das Budget für unser mutiges Vorhaben? Das brauchst du nicht. Ich bin bereit, auszugeben, was auch immer nötig ist, und ich scheue keinerlei Kosten!"
+7,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA311_03274_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_00,Lue-Reeq in Amh Araeng treffen
+25,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_01,Nach dem arachnoiden Sündenvertilger suchen
+26,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_02,Nach dem arachnoiden Sündenvertilger suchen
+27,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_03,Lue-Reeq in Samiels Rest treffen
+28,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_04,Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen
+29,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA311_03274_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_000,Moment mal ... Du bist es? Du bist es wirklich! Du bist tatsächlich gekommen ...
+49,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_001,"Äh, ich meine ... natürlich bist du das ..."
+50,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_002,"Ähm ... Du bist hier, um Andreia mit mir zu jagen, oder? Na klar! Warum solltest du auch sonst hier sein? Zufällig sollte eine meiner Bediensteten jeden Moment mit neuen Informationen hier eintreffen ..."
+51,TEXT_LUCKBA311_03274_HIREDWOMAN03273_000_003,"Seid gegrüßt, mein Herr. Ich freue mich, Euch berichten zu können, dass Andreia vor kurzem in Amh Araeng gesichtet wurde, in der Nähe von Samiels Rest."
+52,TEXT_LUCKBA311_03274_HIREDWOMAN03273_000_004,"Anscheinend gab es dort einen gemeinen Skorpion, der den Leuten Ärger bereitet hat, und nun, da er verwandelt wurde, ist das Problem noch viel schlimmer geworden. Sie wären für jede Hilfe dankbar."
+53,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_005,"Aha! Gute Arbeit, meine Liebe. Hier ist deine Bezahlung, wie abgemacht."
+54,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_006,"Warum sollte man auch selbst Leute belästigen, um an Neuigkeiten zu kommen, wenn man genauso gut andere dafür bezahlen kann? Ich finde, wir sollten unsere wertvolle Zeit mit Wichtigerem verbringen!"
+55,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_007,Und dank dieser ausgeklügelten Strategie brechen wir nun nach Amh Araeng und Samiels Rest auf. Vielleicht finden wir bei der Jagd auf den Skorpion ja auch seine Schöpferin!
+56,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_010,"Dies ist gewiss der richtige Ort. Ich schätze, diese Knochen gehörten einst dem guten Samiel ... doch von einem lästigen Skorpion ist nichts zu sehen."
+57,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_011,"Es ist eine ziemlich große Wüste, daher hatte ich daran gedacht, ein paar Fährtensucher anzuheuern, doch noch habe ich nicht herausgefunden, wo man am besten nach solchen Leuten sucht. Zu schade ..."
+58,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_012,"Pah! Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als selbst die Ärmel hochzukrempeln und die Drecksarbeit zu machen! Wir teilen uns auf und suchen die Dünen nach diesem Sündenvertilger-Skorpion ab. Wer ihn zuerst findet, hat die Ehre, ihn selbst zu erlegen!"
+59,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_013,"Und falls wir ihn *nicht* finden sollten, nun ... Wenn wir beide eine Weile gesucht haben, treffen wir uns hier wieder. Weidmannsheil!"
+60,TEXT_LUCKBA311_03274_SYSTEM_000_020,"Du suchst die umliegende Düne ab, doch von dem gesuchten Skorpion ist keine Spur zu entdecken ... "
+61,TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_050,"Da ist sie. Die Plage von Norvrandt, die Vertilgerin der Seelen - B'alam Quitze!"
+62,TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_100_050,"Wenn wir sie erlegen, wird man bis ans Ende aller Tage Balladen über uns singen - und das Kopfgeld vom König lässt sich auch sehen! Wir könnten uns vermutlich jeder ein paar Burgen kaufen ..."
+63,TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_051,"Flankenmanöver, wie besprochen. Wartet auf mein Signal, dann schlagen wir gemeinsam zu!"
+64,TEXT_LUCKBA311_03274_BARDOFELF_000_052,Verdammt! Sie hat uns gewittert!
+65,TEXT_LUCKBA311_03274_BARDOFHYUM_100_052,"Keine Panik, haltet euch an den Plan! Wir spielen die Lockvögel, während Renda-Rae sie kaltmacht. Los, los!"
+66,TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_053,"Wartet, noch nicht! Es besteht kein Grund zur Eile!"
+67,TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_100_053,So ein Mist. Immer mit dem Kopf durch die Wand ...
+68,TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_054,"Verdammt, mein Kopf ... Ich kann nicht ..."
+69,TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_055,"Nein ... Nein! Komm zurück! Erledige es, du verdammtes Drecksvieh! Erledige mich!"
+70,TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_056,Es tut mir so leid. Es ist alles meine Schuld ...
+71,TEXT_LUCKBA311_03274_RENDARAE_000_057,"Ich werde es nicht so enden lassen. Das verspreche ich. Ich werde mich rächen und diese verdammte Bestie töten, und wenn es das Letzte ist, was ich tue ..."
+72,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_058,"He! Was war denn das jetzt? Ich habe ja auch schon mal Kopfschmerzen, aber so wie du dich gekrümmt hast, so was habe ich noch nicht erlebt ..."
+73,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_059,"Das ist ja verrückt! Ich dachte, wir hätten großes Glück gehabt, überhaupt einen Blick auf Andreia werfen zu können ... und jetzt erzählst du mir, du hattest eine Vision von ihrer Vergangenheit mittels dieser Gabe von dir?"
+74,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_060,"Allerdings ... Hmm. Zwei Krieger werden während der Jagd nach einer großen, gehörnten Bestie getötet und ihre überlebende Kameradin schwört Rache. Diese Geschichte habe ich schon mal gehört, da bin ich mir sicher ..."
+75,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_061,"Ach was, ich schätze, es ist doch eine ganz banale Geschichte. Außerdem ist Andreia uns jetzt entwischt. Komm, lass uns nach Crystarium zurückkehren und unsere ersten Erfolge bei der Jagd feiern!"
+76,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_070,"Der Tisch ist gedeckt! Und so bitte ich dich, das Glas mit mir zu erheben, um zusammen auf unseren spektakulären Erfolg anzustoßen! „Die Jagd auf den weißen Skorpion“ - unser erstes gemeinsames Abenteuer."
+77,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_100_070,"<knabber> <schmatz> <schmatz> <schlürf>
+Es geht doch nichts über eine herzhafte Mahlzeit nach getaner Arbeit. Trink, meine Liebe, trink! <rülps>"
+78,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_100_071,"Bist du schon voll? Ich habe noch ein paar Fläschchen, die wir knacken könnten. Nein? Oh, na gut, wenn du darauf bestehst ..."
+79,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_071,"Dabei fällt mir ein, dass ich dich noch gar nicht nach deinem Namen gefragt habe, werte Frau. Wir haben so schnell Freundschaft geschlossen, dass mir das bisher gar nicht aufgefallen ist."
+80,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_072,"Player Player ... Reeq und Player ... Ja, das klingt gut. Reeq und Player, das dynamische Duo! Die mutigen Kopfgeldjäger, die Geißel der Sündenvertilger!"
+81,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_073,"Wenn wir Andreia erst mal erlegt haben, wird jedes Kind in Norvrandt unsere Namen kennen. Sie werden in der ganzen Welt erklingen!"
+82,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_074,"Nun, ich sollte meine Vorfreude wohl lieber ein wenig zügeln. Ein weiser Jäger ist stets vorbereitet und geduldig. Es wäre sicher klug, doppelt, nein drei Mal so viele Späher loszuschicken, um nach vielversprechenden neuen Spuren zu suchen ..."
+83,TEXT_LUCKBA311_03274_Q2_000_000,Was sagst du?
+84,TEXT_LUCKBA311_03274_A2_000_001,"Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich sagen, du bist ein Gillionär."
+85,TEXT_LUCKBA311_03274_A2_000_002,"Hältst du es für sinnvoll, so freigiebig mit deinem Geld zu sein?"
+86,TEXT_LUCKBA311_03274_LUEREEQ_000_075,"Du machst dir Sorgen um das Budget für unser mutiges Vorhaben? Das brauchst du nicht. Ich bin bereit, auszugeben, was auch immer nötig ist, und ich scheue keinerlei Kosten!"
@@ -1,101 +1,98 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_00","Lue-Reeq ist wie immer sehr erfreut, dich zu sehen."
-1,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_01","Ein weiterer von Lue-Reeqs Handlangern hat ihn mit neuen Informationen über eine Sichtung von Andreia auf Kholusia versorgt. Anscheinend hat die Kardinal<SoftHyphen/>tugend noch ein tödliches Ungeheuer in einen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verwandelt<Indent/>- diesmal handelt es sich um einen großen Bären. Und somit liegt es an Reeq und dir, den neugeborenen Feind zu besiegen."
-2,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_02","Der Plan ist genauso einfach wie zuvor: Suche und erlege den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger, in der Hoffnung, dabei auf seine Schöpferin zu stoßen. Lue-Reeq besteht einmal mehr darauf, dass es effektiver wäre, wenn ihr getrennt auf die Jagd geht."
-3,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_03","Es wäre keine aufregende Jagd, wenn du deine Beute so schnell finden würdest, daher solltest du deine bisherige Suche nicht als Fehlschlag betrachten."
-4,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_04","Du setzt deine Suche noch eine Weile fort, doch es wird klar, dass sie zu nichts führen wird. Der Bär ist nirgendwo zu sehen, und es scheint an der Zeit, dass Reeq und du euren Plan noch einmal überdenkt."
-5,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_05","Du findest Lue-Reeq in Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft anderer Jäger, die den Bären vor euch aufspüren und erlegen konnten. Ihr Anführer, Lanbyrd, ist anscheinend ein früherer Weggefährte von Lue-Reeq. Die beiden trennten sich allerdings im Streit, und Lanbyrd ging fortan mit seiner eigenen Bande auf die Jagd. Da er mit den Methoden seines früheren Partners gut vertraut ist, vermutete er richtig, dass er nur Lue-Reeqs Handlanger bestechen musste, damit sie ihre Erkenntnisse zuerst mit ihm teilen. Dadurch hat er sich einen Vorsprung vor dem Mystel verschafft und konnte den Bären vor ihm erlegen. Ihr bereitet euch darauf vor, Kholusia wieder zu verlassen, doch Lue-Reeq besteht darauf, vorher in Eulmore vor<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>schau<SoftHyphen/>en."
-6,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_06","Aus Höflichkeit<Indent/>- oder vielleicht auch einfach nur, um ihn wissen zu lassen, dass es ihm gut geht<Indent/>- versucht Lue-Reeq, dir seinen Vater vorzustellen, ein wohlhabender Bürger Eulmores, der wie so viele andere nur auf sein eigenes Vergnügen bedacht ist. Der Versuch schlägt spektakulär fehl, da der Aristokrat seinen Sohn und dich kaum eines Blickes würdigt. Er verweist Lue-Reeq stattdessen an seinen Diener, für den Fall, dass er Geld benötige. Lue-Reeq stürmt daraufhin wütend davon. Du solltest ihn zurück in Crystarium auffinden."
-7,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_07","Lue-Reeq gesteht dir, was du bereits vermutet hast: dass er ein privilegiertes Kind eines freien Bürgers von Eulmore ist. Er wuchs ohne Sorgen oder unerfüllte Bedürfnisse auf, doch das Leben in der Stadt wurde ihm irgendwann zu langweilig, weshalb er nach Crystarium ging, um ein Kopfgeldjäger zu werden<Indent/>- eine Aufgabe, die ab jetzt deutlich schwieriger werden könnte, da er das Geld seines Vaters nicht angenommen hat. Du versicherst ihm jedoch, dass dies nicht das Ende eurer Partnerschaft sein muss. Zumindest noch nicht.
+0,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_00,"Lue-Reeq ist wie immer sehr erfreut, dich zu sehen."
+1,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_01,"Ein weiterer von Lue-Reeqs Handlangern hat ihn mit neuen Informationen über eine Sichtung von Andreia auf Kholusia versorgt. Anscheinend hat die Kardinaltugend noch ein tödliches Ungeheuer in einen Sündenvertilger verwandelt - diesmal handelt es sich um einen großen Bären. Und somit liegt es an Reeq und dir, den neugeborenen Feind zu besiegen."
+2,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_02,"Der Plan ist genauso einfach wie zuvor: Suche und erlege den Sündenvertilger, in der Hoffnung, dabei auf seine Schöpferin zu stoßen. Lue-Reeq besteht einmal mehr darauf, dass es effektiver wäre, wenn ihr getrennt auf die Jagd geht."
+3,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_03,"Es wäre keine aufregende Jagd, wenn du deine Beute so schnell finden würdest, daher solltest du deine bisherige Suche nicht als Fehlschlag betrachten."
+4,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_04,"Du setzt deine Suche noch eine Weile fort, doch es wird klar, dass sie zu nichts führen wird. Der Bär ist nirgendwo zu sehen, und es scheint an der Zeit, dass Reeq und du euren Plan noch einmal überdenkt."
+5,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_05,"Du findest Lue-Reeq in Gesellschaft anderer Jäger, die den Bären vor euch aufspüren und erlegen konnten. Ihr Anführer, Lanbyrd, ist anscheinend ein früherer Weggefährte von Lue-Reeq. Die beiden trennten sich allerdings im Streit, und Lanbyrd ging fortan mit seiner eigenen Bande auf die Jagd. Da er mit den Methoden seines früheren Partners gut vertraut ist, vermutete er richtig, dass er nur Lue-Reeqs Handlanger bestechen musste, damit sie ihre Erkenntnisse zuerst mit ihm teilen. Dadurch hat er sich einen Vorsprung vor dem Mystel verschafft und konnte den Bären vor ihm erlegen. Ihr bereitet euch darauf vor, Kholusia wieder zu verlassen, doch Lue-Reeq besteht darauf, vorher in Eulmore vorbeizuschauen."
+6,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_06,"Aus Höflichkeit - oder vielleicht auch einfach nur, um ihn wissen zu lassen, dass es ihm gut geht - versucht Lue-Reeq, dir seinen Vater vorzustellen, ein wohlhabender Bürger Eulmores, der wie so viele andere nur auf sein eigenes Vergnügen bedacht ist. Der Versuch schlägt spektakulär fehl, da der Aristokrat seinen Sohn und dich kaum eines Blickes würdigt. Er verweist Lue-Reeq stattdessen an seinen Diener, für den Fall, dass er Geld benötige. Lue-Reeq stürmt daraufhin wütend davon. Du solltest ihn zurück in Crystarium auffinden."
+7,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_07,"Lue-Reeq gesteht dir, was du bereits vermutet hast: dass er ein privilegiertes Kind eines freien Bürgers von Eulmore ist. Er wuchs ohne Sorgen oder unerfüllte Bedürfnisse auf, doch das Leben in der Stadt wurde ihm irgendwann zu langweilig, weshalb er nach Crystarium ging, um ein Kopfgeldjäger zu werden - eine Aufgabe, die ab jetzt deutlich schwieriger werden könnte, da er das Geld seines Vaters nicht angenommen hat. Du versicherst ihm jedoch, dass dies nicht das Ende eurer Partnerschaft sein muss. Zumindest noch nicht.

 ※ Sobald du in einem Job als physischer Angreifer Stufe 76 erreicht hast, kannst du bei Lue-Reeq im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für physische Angreifer annehmen."
-8,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_00","Lue-Reeq in der Schattenfalte treffen"
-25,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_01","Nach dem bärenartigen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger suchen"
-26,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_02","Nach dem bärenartigen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger suchen"
-27,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_03","Mit Lue-Reeq sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_04","Lue-Reeq nach Eulmore begleiten"
-29,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_05","Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen"
-30,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_000","Da ist <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist gekommen, um deinem Busenfreund mal wieder Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft bei der großen Jagd zu leisten!"
-49,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_001","Das trifft sich hervorragend. Ich habe nämlich neue Informationen über eine Sichtung von Andreia auf Kholusia. Die Unholdin hat noch eine weitere tödliche Bestie<Indent/>- einen großen Bären in diesem Fall<Indent/>- in einen noch tödlicheren Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verwandelt."
-50,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_002","Und somit liegt es an Reeq und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, den neugeborenen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu erlegen und ihre Jagd auf die berüchtigtste Kardinal<SoftHyphen/>tugend Norvrandts fortzusetzen. Auf nach Kholusia!"
-51,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_010","Wir sollten uns keine weitere Verzögerung leisten und unsere Suche fortsetzen. Getrennt, so wie in Amh Araeng. Wenn du den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zuerst fängst, hast du meine Erlaubnis, ihn ohne mich zu töten. Wenn es andersherum wär, könntest du doch sicherlich auch damit leben, nicht wahr?"
-52,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_011","Ich jedenfalls wäre äußerst verärgert, wenn ich ein zweites Mal verlieren sollte. Also dann: Möge der beste Jäger gewinnen!"
-53,"TEXT_LUCKBA321_03275_SYSTEM_000_020","Du schaust dich in der Umgebung um, doch entdeckst dabei keine Spur des gesuchten Bären<Indent/>..."
-54,"TEXT_LUCKBA321_03275_SYSTEM_000_030","Obwohl du alles abgesucht hast, findest du keinerlei Hinweis auf einen Bären. Vielleicht war Lue-Reeq diesmal wirklich der bessere Jäger<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_035","He, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Junge</If>, sag bloß, du bist <If(PlayerParameter(4))>die neueste Busenfreundin<Else/>der neueste Busenfreund</If> unseres kleinen Lords?"
-56,"TEXT_LUCKBA321_03275_DRAHNCONJURER_000_036","Du warst hinter dem Bären her? Tja, da kommst du zu spät, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>. Wir haben ihn bereits vor ein paar Glocken erlegt."
-57,"TEXT_LUCKBA321_03275_GALDJENTGLADIATOR_000_037","Die Ehre gebührt uns, und den Letzten beißen die Hunde."
-58,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_040","Ich sage es nur ungern, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, aber anscheinend kommen wir zu spät. Lanbyrd und seine Kumpels haben den Bären vor uns erlegt."
-59,"TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_041","(-Lanbyrd-)Dann hatte ich also Recht<Indent/>- du hast dich tatsächlich mit diesem Jungen eingelassen. Du armes, dummes Ding<Indent/>..."
-60,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_042","Aber ich verstehe das nicht! Der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger war doch gerade erst geboren. Wie um alles in der Welt habt ihr davon erfahren und es vor uns hierher geschafft?"
-61,"TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_043","(-Lanbyrd-)Tja, das ist nun mal das Problem, wenn man sich auf Tagelöhner verlässt. Sie sind nur deinen klingenden Münzen loyal, aber nicht dir<Indent/>- und du bist nicht der Einzige mit einem prallen Geldbeutel."
-62,"TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_044","(-Lanbyrd-)Doch kommen wir zu Wichtigerem, Reeq. Ich habe gehört, du seist auf der Jagd nach Andreia? Und noch dazu mit Hilfe statt in deinem üblichen Alleingang."
-63,"TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_045","(-Lanbyrd-)Ich kann mich noch entfernt daran erinnern, wie du dich wütend aus dem Staub gemacht hast und meintest, du bräuchtest weder mich noch sonst jemanden, um die Sache zu erledigen. Oder trügen mich meine Erinnerungen da?"
-64,"TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_046","(-Lanbyrd-)Aber mach, was du willst. Ob mit oder ohne Hilfe<Indent/>- du hast keine Chance, mich zu schlagen. Im Gegensatz zu dir und deinem großen Maul hab ich's nämlich drauf, und das Gleiche gilt für meine Kameraden."
-65,"TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_047","(-Lanbyrd-)Wo wir schon von Kameraden sprechen<Indent/>... Wie viel hat es dich gekostet, dir <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> „Freund<SoftHyphen/>schaft“ zu kaufen? Sag schon."
-66,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_048","Verzieh dich, Lanbyrd! Was machst du noch immer hier? Du hast deine Beute, oder etwa nicht!?"
-67,"TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_049","(-Lanbyrd-)Du solltest deine Freunde sorgsamer auswählen, <If(PlayerParameter(4))>Sünderin<Else/>Sünder</If>. Sag später nicht, ich hätte dich nicht gewarnt<Indent/>..."
-68,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_050","Du hast zweifelsohne Fragen. Wie du sicher schon vermutet hast, waren Lanbyrd und ich einst Kameraden. Ich habe mich seiner angenommen, damit wir unsere Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten im Kampf gegen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gemeinsam verfeinern konnten, um eines Tages Andreia gegenüberzutreten."
-69,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_051","Allerdings musste ich schon bald feststellen, dass er kein besonders fähiger Jäger war, und löste unsere Arbeitsbeziehung auf. Leider konnte er damit nicht ganz so locker umgehen und entschloss sich daraufhin, neue Kameraden zu rekrutieren, um mich auf meinem eigenen Feld zu schlagen<Indent/>..."
-70,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_052","Anscheinend hat sich sein Glück in letzter Zeit deutlich verbessert. So sehr, dass ich fürchte, wir können es uns nicht länger erlauben, kleinere Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger aufzuspüren. Stattdessen müssen wir uns ganz der Jagd nach Andreia widmen<Indent/>..."
-71,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_053","Daher sollten wir uns zurück nach Crystarium begeben<Indent/>... Doch bevor wir aufbrechen, muss ich noch eine Angelegenheit in Eulmore erledigen. Dürfte ich dich vielleicht bitten, mich zu begleiten? Ach, natürlich kommst du mit. Also los!"
-72,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQFATHER_000_056","Sprich mit meinem Diener und störe mich nicht bei meinem Unterhaltungsprogramm."
-73,"TEXT_LUCKBA321_03275_IMPASSIVESERVANT_000_057","Oh! Meister Reeq, was macht Ihr denn hier? Und dann müsst Ihr<Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>eine Freundin<Else/>ein Freund</If> sein?"
-74,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, erlaube mir, dir meinen Vater und meine Mutter vorzustellen<Indent/>..."
-75,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_061","Vater, dies ist <If(PlayerParameter(4))>meine Reisegefährtin<Else/>mein Reisegefährte</If><Indent/>... und <If(PlayerParameter(4))>treue Freundin<Else/>treuer Freund</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-76,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_062","<If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> und ich sind auf der Jagd nach einem besonders tödlichen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger."
-77,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_100_062","Ich kann gar nicht genug betonen, wie furchtbar tödlich dieser Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger ist. Die Jagd auf ihn ist ein wahres Spiel mit dem Tod. Doch, wenn wir schließlich über den Feind triumphieren, wird ganz Norvrandt Loblieder auf uns singen!"
-78,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_063","Wäre das nicht wundervoll, Vater?"
-79,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQFATHER_000_064","... Solange du unseren guten Namen nicht in den Schmutz ziehst, kannst du jagen, was immer dir gefällt. Verschon mich mit den Einzelheiten."
-80,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQFATHER_000_065","Also, wie viel benötigst du diesmal? Spuck's aus. Ach, schon gut."
-81,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQFATHER_100_065","Gib dem Jungen einfach meinen Geldbeutel, ja? Ich bin mir sicher, es wird für seine belanglosen Verfolgungsjagden reichen<Indent/>..."
-82,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_066","Was mache ich eigentlich hier?! Behalte deine verdammten Münzen, Vater! Wir verschwinden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Sofort!"
-83,"TEXT_LUCKBA321_03275_IMPASSIVESERVANT_000_069","Meister Reeq schien äußerst aufgebracht<Indent/>... Na ja, der kommt schon wieder angekrochen."
-84,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_070","Verzeih mir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, aber ich würde den Wein diesmal gerne überspringen. Der kühle Empfang durch meinen Vater hat meine Stimmung doch reichlich getrübt."
-85,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_071","Wie du inzwischen sicherlich bemerkt hast, bin ich einer der freien Bürger von Eulmore. Dank des beträchtlichen Wohlstands meiner Eltern habe ich eine äußerst privilegierte Kindheit genossen. Privilegiert<Indent/>... und unerträglich <Emphasis>langweilig</Emphasis>. Daher habe ich die Stadt verlassen und mich entschlossen, ein Kopfgeldjäger zu werden."
-86,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_072","Ich bin jedoch kein Dummkopf. Ich bin mir meiner glücklichen Umstände durchaus bewusst, weshalb ich sie auch vor den Leuten in Crystarium verborgen habe. Sie hätten sonst nur die falschen Schlüsse daraus gezogen."
-87,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_073","Zu dir jedoch habe ich ein gewisses Vertrauen aufgebaut, daher hielt ich es für angemessen, dich in mein Geheimnis einzuweihen. Aber bitte erzähl den anderen nichts davon."
-88,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_074","Also dann. Da Lanbyrd sich entschieden hat, ein Wettrennen aus dieser Sache zu machen, bleibt uns keine andere Wahl, als Andreia vor ihm zu erlegen. Das schreit geradezu nach einer ganzen Armee von Helfern."
-89,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_075","Leider habe ich in meinem Frust das Geld meines Vaters ausgeschlagen. Ohne zusätzliche Mittel bleibt uns also nichts anderes übrig, als die Suche alleine fortzusetzen<Indent/>..."
-90,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_076","Zudem muss ich etwas peinlich berührt zugeben, dass ich dir diesmal nur eine äußerst geringe Auf<SoftHyphen/>wands<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>schädi<SoftHyphen/>gung zahlen kann<Indent/>... A-Aber ich nehme an, das wird dich nicht davon abhalten, mich wieder einmal zu begleiten, oder?"
-91,"TEXT_LUCKBA321_03275_Q1_000_000","Was sagst du?"
-92,"TEXT_LUCKBA321_03275_A1_000_001","Es ging mir bei der Sache nie um die Gil."
-93,"TEXT_LUCKBA321_03275_A1_000_002","Ich weiß nicht. Ich muss darüber nachdenken ..."
-94,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_077","Ernsthaft ...? Ich meine, äh, natürlich nicht! Vergiss es einfach! Hahaha!"
-95,"TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_078","Bitte spiel nicht mit meinen Nerven! Denk einfach an den Ruhm und die fabelhafte Belohnung, die wir erhalten, wenn wir Andreia erlegen. Das muss doch eigentlich Anreiz genug sein, oder?"
+8,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA321_03275_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_00,Lue-Reeq in der Schattenfalte treffen
+25,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_01,Nach dem bärenartigen Sündenvertilger suchen
+26,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_02,Nach dem bärenartigen Sündenvertilger suchen
+27,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_03,Mit Lue-Reeq sprechen
+28,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_04,Lue-Reeq nach Eulmore begleiten
+29,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_05,Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen
+30,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA321_03275_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_000,"Da ist sie! Player, du bist gekommen, um deinem Busenfreund mal wieder Gesellschaft bei der großen Jagd zu leisten!"
+49,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_001,Das trifft sich hervorragend. Ich habe nämlich neue Informationen über eine Sichtung von Andreia auf Kholusia. Die Unholdin hat noch eine weitere tödliche Bestie - einen großen Bären in diesem Fall - in einen noch tödlicheren Sündenvertilger verwandelt.
+50,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_002,"Und somit liegt es an Reeq und Player, den neugeborenen Sündenvertilger zu erlegen und ihre Jagd auf die berüchtigtste Kardinaltugend Norvrandts fortzusetzen. Auf nach Kholusia!"
+51,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_010,"Wir sollten uns keine weitere Verzögerung leisten und unsere Suche fortsetzen. Getrennt, so wie in Amh Araeng. Wenn du den Sündenvertilger zuerst fängst, hast du meine Erlaubnis, ihn ohne mich zu töten. Wenn es andersherum wär, könntest du doch sicherlich auch damit leben, nicht wahr?"
+52,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_011,"Ich jedenfalls wäre äußerst verärgert, wenn ich ein zweites Mal verlieren sollte. Also dann: Möge der beste Jäger gewinnen!"
+53,TEXT_LUCKBA321_03275_SYSTEM_000_020,"Du schaust dich in der Umgebung um, doch entdeckst dabei keine Spur des gesuchten Bären ..."
+54,TEXT_LUCKBA321_03275_SYSTEM_000_030,"Obwohl du alles abgesucht hast, findest du keinerlei Hinweis auf einen Bären. Vielleicht war Lue-Reeq diesmal wirklich der bessere Jäger ..."
+55,TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_035,"He, Mädel, sag bloß, du bist die neueste Busenfreundin unseres kleinen Lords?"
+56,TEXT_LUCKBA321_03275_DRAHNCONJURER_000_036,"Du warst hinter dem Bären her? Tja, da kommst du zu spät, Sünderin. Wir haben ihn bereits vor ein paar Glocken erlegt."
+57,TEXT_LUCKBA321_03275_GALDJENTGLADIATOR_000_037,"Die Ehre gebührt uns, und den Letzten beißen die Hunde."
+58,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_040,"Ich sage es nur ungern, Player, aber anscheinend kommen wir zu spät. Lanbyrd und seine Kumpels haben den Bären vor uns erlegt."
+59,TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_041,"(-Lanbyrd-)Dann hatte ich also Recht - du hast dich tatsächlich mit diesem Jungen eingelassen. Du armes, dummes Ding ..."
+60,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_042,Aber ich verstehe das nicht! Der Sündenvertilger war doch gerade erst geboren. Wie um alles in der Welt habt ihr davon erfahren und es vor uns hierher geschafft?
+61,TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_043,"(-Lanbyrd-)Tja, das ist nun mal das Problem, wenn man sich auf Tagelöhner verlässt. Sie sind nur deinen klingenden Münzen loyal, aber nicht dir - und du bist nicht der Einzige mit einem prallen Geldbeutel."
+62,TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_044,"(-Lanbyrd-)Doch kommen wir zu Wichtigerem, Reeq. Ich habe gehört, du seist auf der Jagd nach Andreia? Und noch dazu mit Hilfe statt in deinem üblichen Alleingang."
+63,TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_045,"(-Lanbyrd-)Ich kann mich noch entfernt daran erinnern, wie du dich wütend aus dem Staub gemacht hast und meintest, du bräuchtest weder mich noch sonst jemanden, um die Sache zu erledigen. Oder trügen mich meine Erinnerungen da?"
+64,TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_046,"(-Lanbyrd-)Aber mach, was du willst. Ob mit oder ohne Hilfe - du hast keine Chance, mich zu schlagen. Im Gegensatz zu dir und deinem großen Maul hab ich's nämlich drauf, und das Gleiche gilt für meine Kameraden."
+65,TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_047,"(-Lanbyrd-)Wo wir schon von Kameraden sprechen ... Wie viel hat es dich gekostet, dir ihre „Freundschaft“ zu kaufen? Sag schon."
+66,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_048,"Verzieh dich, Lanbyrd! Was machst du noch immer hier? Du hast deine Beute, oder etwa nicht!?"
+67,TEXT_LUCKBA321_03275_LANBYRD_000_049,"(-Lanbyrd-)Du solltest deine Freunde sorgsamer auswählen, Sünderin. Sag später nicht, ich hätte dich nicht gewarnt ..."
+68,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_050,"Du hast zweifelsohne Fragen. Wie du sicher schon vermutet hast, waren Lanbyrd und ich einst Kameraden. Ich habe mich seiner angenommen, damit wir unsere Fähigkeiten im Kampf gegen Sündenvertilger gemeinsam verfeinern konnten, um eines Tages Andreia gegenüberzutreten."
+69,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_051,"Allerdings musste ich schon bald feststellen, dass er kein besonders fähiger Jäger war, und löste unsere Arbeitsbeziehung auf. Leider konnte er damit nicht ganz so locker umgehen und entschloss sich daraufhin, neue Kameraden zu rekrutieren, um mich auf meinem eigenen Feld zu schlagen ..."
+70,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_052,"Anscheinend hat sich sein Glück in letzter Zeit deutlich verbessert. So sehr, dass ich fürchte, wir können es uns nicht länger erlauben, kleinere Sündenvertilger aufzuspüren. Stattdessen müssen wir uns ganz der Jagd nach Andreia widmen ..."
+71,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_053,"Daher sollten wir uns zurück nach Crystarium begeben ... Doch bevor wir aufbrechen, muss ich noch eine Angelegenheit in Eulmore erledigen. Dürfte ich dich vielleicht bitten, mich zu begleiten? Ach, natürlich kommst du mit. Also los!"
+72,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQFATHER_000_056,Sprich mit meinem Diener und störe mich nicht bei meinem Unterhaltungsprogramm.
+73,TEXT_LUCKBA321_03275_IMPASSIVESERVANT_000_057,"Oh! Meister Reeq, was macht Ihr denn hier? Und dann müsst Ihr ... eine Freundin sein?"
+74,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_060,"Player, erlaube mir, dir meinen Vater und meine Mutter vorzustellen ..."
+75,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_061,"Vater, dies ist meine Reisegefährtin ... und treue Freundin Player."
+76,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_062,Sie und ich sind auf der Jagd nach einem besonders tödlichen Sündenvertilger.
+77,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_100_062,"Ich kann gar nicht genug betonen, wie furchtbar tödlich dieser Sündenvertilger ist. Die Jagd auf ihn ist ein wahres Spiel mit dem Tod. Doch, wenn wir schließlich über den Feind triumphieren, wird ganz Norvrandt Loblieder auf uns singen!"
+78,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_063,"Wäre das nicht wundervoll, Vater?"
+79,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQFATHER_000_064,"... Solange du unseren guten Namen nicht in den Schmutz ziehst, kannst du jagen, was immer dir gefällt. Verschon mich mit den Einzelheiten."
+80,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQFATHER_000_065,"Also, wie viel benötigst du diesmal? Spuck's aus. Ach, schon gut."
+81,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQFATHER_100_065,"Gib dem Jungen einfach meinen Geldbeutel, ja? Ich bin mir sicher, es wird für seine belanglosen Verfolgungsjagden reichen ..."
+82,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_066,"Was mache ich eigentlich hier?! Behalte deine verdammten Münzen, Vater! Wir verschwinden, Player! Sofort!"
+83,TEXT_LUCKBA321_03275_IMPASSIVESERVANT_000_069,"Meister Reeq schien äußerst aufgebracht ... Na ja, der kommt schon wieder angekrochen."
+84,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_070,"Verzeih mir, Player, aber ich würde den Wein diesmal gerne überspringen. Der kühle Empfang durch meinen Vater hat meine Stimmung doch reichlich getrübt."
+85,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_071,"Wie du inzwischen sicherlich bemerkt hast, bin ich einer der freien Bürger von Eulmore. Dank des beträchtlichen Wohlstands meiner Eltern habe ich eine äußerst privilegierte Kindheit genossen. Privilegiert ... und unerträglich *langweilig*. Daher habe ich die Stadt verlassen und mich entschlossen, ein Kopfgeldjäger zu werden."
+86,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_072,"Ich bin jedoch kein Dummkopf. Ich bin mir meiner glücklichen Umstände durchaus bewusst, weshalb ich sie auch vor den Leuten in Crystarium verborgen habe. Sie hätten sonst nur die falschen Schlüsse daraus gezogen."
+87,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_073,"Zu dir jedoch habe ich ein gewisses Vertrauen aufgebaut, daher hielt ich es für angemessen, dich in mein Geheimnis einzuweihen. Aber bitte erzähl den anderen nichts davon."
+88,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_074,"Also dann. Da Lanbyrd sich entschieden hat, ein Wettrennen aus dieser Sache zu machen, bleibt uns keine andere Wahl, als Andreia vor ihm zu erlegen. Das schreit geradezu nach einer ganzen Armee von Helfern."
+89,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_075,"Leider habe ich in meinem Frust das Geld meines Vaters ausgeschlagen. Ohne zusätzliche Mittel bleibt uns also nichts anderes übrig, als die Suche alleine fortzusetzen ..."
+90,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_076,"Zudem muss ich etwas peinlich berührt zugeben, dass ich dir diesmal nur eine äußerst geringe Aufwandsentschädigung zahlen kann ... A-Aber ich nehme an, das wird dich nicht davon abhalten, mich wieder einmal zu begleiten, oder?"
+91,TEXT_LUCKBA321_03275_Q1_000_000,Was sagst du?
+92,TEXT_LUCKBA321_03275_A1_000_001,Es ging mir bei der Sache nie um die Gil.
+93,TEXT_LUCKBA321_03275_A1_000_002,Ich weiß nicht. Ich muss darüber nachdenken ...
+94,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_077,"Ernsthaft ...? Ich meine, äh, natürlich nicht! Vergiss es einfach! Hahaha!"
+95,TEXT_LUCKBA321_03275_LUEREEQ_000_078,"Bitte spiel nicht mit meinen Nerven! Denk einfach an den Ruhm und die fabelhafte Belohnung, die wir erhalten, wenn wir Andreia erlegen. Das muss doch eigentlich Anreiz genug sein, oder?"
@@ -1,159 +1,156 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_00","Lue-Reeq scheint eine Erleuchtung gehabt zu haben."
-1,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_01","Obwohl er es bei seinen Erkundigungen nicht einmal für nötig hielt, einen Fuß aus Crystarium heraus zu setzen, ist Lue-Reeq auf einen neuen Weg gestoßen, um die Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen zum Aufenthaltsort von Andreia fortzusetzen. Es gibt eine vorherrschende Theorie, nach der die Kardinal<SoftHyphen/>tugenden<Indent/>- anders als die meisten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger<Indent/>- von mächtigen Erinnerungen getrieben sind, die die Leben der gefallenen Helden für immer verändert haben. Wenn das wahr ist, könnte die von dir gesehene Erinnerung von Renda-Rae einen Hinweis darauf enthalten, wo sie als Nächstes zu finden ist. Was du Lue-Reeq beschrieben hast, ähnelt anscheinend einer Geschichte, die der Jäger als Kind oft gehört hat. Warum er nicht schon früher zu diesem Schluss kam, wird wohl nie geklärt werden. Er bittet dich, ihn nach Kholusia zu begleiten, um die Amme zu befragen, die ihm die Geschichte zum ersten Mal erzählt hat. Vielleicht lässt sich dann auch klären, ob dessen Heldin und Renda-Rae ein und dieselbe Person sind."
-2,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_02","Fräulein Olvara, die freundliche Dame, die Lue-Reeq quasi alleine großgezogen hat, bestätigt euch, dass die Abenteuer der mutigen Jägerin, die sie ihm in seiner Kindheit erzählt hat, in der Tat von Renda-Rae handelten. Der Verleumdung und Verachtung, die den Kriegern des Lichts nach der Lichtflut entgegenschlug zum Trotz, haben Fräulein Olvara und ihre Kopfgeldjägerfreunde Renda-Raes Großtaten stets gefeiert und sie als Heldin angesehen. Sie haben sich geschworen, die Geschichten zu bewahren und an zukünftige Generationen weiterzugeben, um auch ihnen die Inspiration zu schenken, die sie selbst dadurch erfahren haben. Die Amme hatte ihren Bogen und Köcher zwar schon lange an den Nagel gehängt, doch es bereitet ihr Freude, die großartigen Abenteuer von Renda-Rae mit dem kleinen Lue-Reeq zu teilen, der sich schließlich entschied, in ihre Fußstapfen zu treten.
+0,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_00,Lue-Reeq scheint eine Erleuchtung gehabt zu haben.
+1,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_01,"Obwohl er es bei seinen Erkundigungen nicht einmal für nötig hielt, einen Fuß aus Crystarium heraus zu setzen, ist Lue-Reeq auf einen neuen Weg gestoßen, um die Nachforschungen zum Aufenthaltsort von Andreia fortzusetzen. Es gibt eine vorherrschende Theorie, nach der die Kardinaltugenden - anders als die meisten Sündenvertilger - von mächtigen Erinnerungen getrieben sind, die die Leben der gefallenen Helden für immer verändert haben. Wenn das wahr ist, könnte die von dir gesehene Erinnerung von Renda-Rae einen Hinweis darauf enthalten, wo sie als Nächstes zu finden ist. Was du Lue-Reeq beschrieben hast, ähnelt anscheinend einer Geschichte, die der Jäger als Kind oft gehört hat. Warum er nicht schon früher zu diesem Schluss kam, wird wohl nie geklärt werden. Er bittet dich, ihn nach Kholusia zu begleiten, um die Amme zu befragen, die ihm die Geschichte zum ersten Mal erzählt hat. Vielleicht lässt sich dann auch klären, ob dessen Heldin und Renda-Rae ein und dieselbe Person sind."
+2,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_02,"Fräulein Olvara, die freundliche Dame, die Lue-Reeq quasi alleine großgezogen hat, bestätigt euch, dass die Abenteuer der mutigen Jägerin, die sie ihm in seiner Kindheit erzählt hat, in der Tat von Renda-Rae handelten. Der Verleumdung und Verachtung, die den Kriegern des Lichts nach der Lichtflut entgegenschlug zum Trotz, haben Fräulein Olvara und ihre Kopfgeldjägerfreunde Renda-Raes Großtaten stets gefeiert und sie als Heldin angesehen. Sie haben sich geschworen, die Geschichten zu bewahren und an zukünftige Generationen weiterzugeben, um auch ihnen die Inspiration zu schenken, die sie selbst dadurch erfahren haben. Die Amme hatte ihren Bogen und Köcher zwar schon lange an den Nagel gehängt, doch es bereitet ihr Freude, die großartigen Abenteuer von Renda-Rae mit dem kleinen Lue-Reeq zu teilen, der sich schließlich entschied, in ihre Fußstapfen zu treten.

-Nachdem Renda-Rae schwor, B'alam Quitze zu erlegen und ihre gefallenen Kameraden zu rächen, zog sie allein weiter<Indent/>... bis sie Ardbert und seine Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>freunde traf. Für diese war sie eine lebhafte junge Frau, die in den Tag hinein lebte, und sie wussten nichts von der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, die schwer auf ihr lastete. Insgeheim erdachte sie einen Weg, wie sie sich vor dem gewaltigen Brüllen der Bestie schützen könnte, um besser vorbereitet zu sein, falls sich die Gelegenheit der Rache bieten sollte. Laut der Geschichte tat sie dies, als sie sich in Rak'tika wiederfanden. Da sie nicht gewillt war, etwas über ihre Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit preiszugeben, oder die Leben ihrer treuen Freunde in Gefahr zu bringen, entschloss sie sich, B'alam Quitze alleine gegenüberzutreten. Mit all ihrer Kraft und List gelang es ihr schließlich, im Citia-Sumpfland ihre Rache zu nehmen."
-3,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_03","Die Theorie erweist sich als korrekt, da eure Suche im Citia-Sumpfland dich direkt zu Andreia führt. Einmal mehr wirst du <If(PlayerParameter(4))>Zeugin<Else/>Zeuge</If> der Erinnerungen von Renda-Rae, was Lue-Reeq äußerst missfällt. Wie von Fräulein Olvara beschrieben, spürte die Jägerin die Geißel von Norvrandt, B'alam Quitze, auf und nahm die Bestie ins Visier, die ihr an jenem tragischen Tag ihre Kameraden genommen hatte<Indent/>..."
-4,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_04","Doch die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung: Renda-Rae hat B'alam Quitze nicht etwa selbst erlegt, sondern mit der Unterstützung von Ardbert und den anderen Kriegern des Lichts. Diese eilten der Jägerin zu Hilfe, obwohl sie versucht hatte, ihre Freunde über ihre Absichten im Unklaren zu lassen. Als du nach dieser Vision wieder zu dir kommst und diese Entdeckung mit Lue-Reeq teilen willst, musst du dir von dem jungen Mystel so einiges anhören. Er ist wütend und wirft dir vor, dass deine Visionen euch immer wieder die Gelegenheit kosten, die Kardinal<SoftHyphen/>tugend zu erlegen. Zu deiner Überraschung verkündet Lue-Reeq daraufhin, dass er deine Dienste nicht länger benötige, und du bei eurer Rückkehr nach Torstadt deine letzte Zahlung erhalten wirst<Indent/>..."
-5,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_05","Nachdem er ein paar Worte der Enttäuschung zum Ausdruck bringt, rauscht Lue-Reeq verärgert ab und lässt dich mit Fräulein Olvara allein zurück. Während sie ihm nachsieht, erklärt sie dir, dass er vermutlich Angst hat, du könntest ihn im Stich lassen. Anscheinend hat ihn die Erfahrung gelehrt, dass viele seiner sogenannten Freunde lediglich an seinem geerbten Wohlstand interessiert waren und wollte einer erneuten Enttäuschung zuvorkommen. Sie hofft, dass du ihm vergeben kannst und bittet dich, sie zu einem späteren Zeitpunkt mal wieder aufzusuchen.
+Nachdem Renda-Rae schwor, B'alam Quitze zu erlegen und ihre gefallenen Kameraden zu rächen, zog sie allein weiter ... bis sie Ardbert und seine Abenteurerfreunde traf. Für diese war sie eine lebhafte junge Frau, die in den Tag hinein lebte, und sie wussten nichts von der Vergangenheit, die schwer auf ihr lastete. Insgeheim erdachte sie einen Weg, wie sie sich vor dem gewaltigen Brüllen der Bestie schützen könnte, um besser vorbereitet zu sein, falls sich die Gelegenheit der Rache bieten sollte. Laut der Geschichte tat sie dies, als sie sich in Rak'tika wiederfanden. Da sie nicht gewillt war, etwas über ihre Vergangenheit preiszugeben, oder die Leben ihrer treuen Freunde in Gefahr zu bringen, entschloss sie sich, B'alam Quitze alleine gegenüberzutreten. Mit all ihrer Kraft und List gelang es ihr schließlich, im Citia-Sumpfland ihre Rache zu nehmen."
+3,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_03,"Die Theorie erweist sich als korrekt, da eure Suche im Citia-Sumpfland dich direkt zu Andreia führt. Einmal mehr wirst du Zeugin der Erinnerungen von Renda-Rae, was Lue-Reeq äußerst missfällt. Wie von Fräulein Olvara beschrieben, spürte die Jägerin die Geißel von Norvrandt, B'alam Quitze, auf und nahm die Bestie ins Visier, die ihr an jenem tragischen Tag ihre Kameraden genommen hatte ..."
+4,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_04,"Doch die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung: Renda-Rae hat B'alam Quitze nicht etwa selbst erlegt, sondern mit der Unterstützung von Ardbert und den anderen Kriegern des Lichts. Diese eilten der Jägerin zu Hilfe, obwohl sie versucht hatte, ihre Freunde über ihre Absichten im Unklaren zu lassen. Als du nach dieser Vision wieder zu dir kommst und diese Entdeckung mit Lue-Reeq teilen willst, musst du dir von dem jungen Mystel so einiges anhören. Er ist wütend und wirft dir vor, dass deine Visionen euch immer wieder die Gelegenheit kosten, die Kardinaltugend zu erlegen. Zu deiner Überraschung verkündet Lue-Reeq daraufhin, dass er deine Dienste nicht länger benötige, und du bei eurer Rückkehr nach Torstadt deine letzte Zahlung erhalten wirst ..."
+5,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_05,"Nachdem er ein paar Worte der Enttäuschung zum Ausdruck bringt, rauscht Lue-Reeq verärgert ab und lässt dich mit Fräulein Olvara allein zurück. Während sie ihm nachsieht, erklärt sie dir, dass er vermutlich Angst hat, du könntest ihn im Stich lassen. Anscheinend hat ihn die Erfahrung gelehrt, dass viele seiner sogenannten Freunde lediglich an seinem geerbten Wohlstand interessiert waren und wollte einer erneuten Enttäuschung zuvorkommen. Sie hofft, dass du ihm vergeben kannst und bittet dich, sie zu einem späteren Zeitpunkt mal wieder aufzusuchen.

 ※ Sobald du in einem Job als physischer Angreifer Stufe 78 erreicht hast, kannst du bei Olvara in Torstadt den nächsten Rollenauftrag für physische Angreifer annehmen."
-6,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_00","Lue-Reeq auf Kholusia treffen"
-25,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_01","Lue-Reeq nach Rak'tika begleiten"
-26,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_02","Lue-Reeq nach Rak'tika begleiten"
-27,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_03","Mit Lue-Reeq auf Kholusia sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Freund</If>! Ich bin froh, dass du hier bist!"
-49,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_001","Seit sich unsere Wege getrennt haben, bin ich in ganz Crystarium herumgerannt und habe so gut wie jeden Bewohner ausgefragt, in der Hoffnung, dass jemand Andreia gesehen haben könnte. Doch leider<Indent/>..."
-50,"TEXT_LUCKBA331_03276_Q2_000_000","Was sagst du?"
-51,"TEXT_LUCKBA331_03276_A2_000_001","Nur in Crystarium?"
-52,"TEXT_LUCKBA331_03276_A2_000_002","Dann hast du also nicht einen Schritt aus der Stadt raus gemacht?"
-53,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_002","Na ... selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich! Was soll ein Mann mit solch mageren finanziellen Mitteln auch sonst anstellen?"
-54,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_003","Aber vergiss das einfach! Mir ist nämlich kürzlich bewusst geworden, dass deine Vision von Renda-Raes Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit möglicherweise die Hinweise enthält, nach denen wir so verzweifelt gesucht haben!"
-55,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_004","Als du mir die Geschichte das erste Mal beschrieben hast, hatte ich das Gefühl, sie schon mal gehört zu haben<Indent/>... und das habe ich auch! Meine Amme hat mir genau das gleiche Märchen erzählt, als ich noch ein Kind war!"
-56,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_005","Es war die Geschichte einer mutigen Jägerin, die sich zusammen mit ihren Kameraden auf die Jagd nach einem berüchtigten Monster machte<Indent/>- einer großen, gehörnten Bestie."
-57,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_006","Sie fanden ihre Beute in einer Wüste und versuchten, sie dort zu erlegen. Leider war das Untier außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich stark und die Jägerin hatte eine verhängnisvolle Schwäche. Und so kamen ihre Kameraden in dieser Aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>set<SoftHyphen/>zung ums Leben und sie blieb allein zurück<Indent/>- und schwor Rache."
-58,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_007","Findest du nicht auch, dass deine Vision perfekt auf diese Geschichte passt?"
-59,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_008","Dann besteht kein Zweifel! Renda-Rae ist die gefeierte Jägerin<Indent/>- die Heldin, die ich in meiner Kindheit so bewundert habe!"
-60,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_009","Nach diesem tragischen Tag beschloss die Jägerin, sich nicht mehr auf andere zu verlassen und die Bestie alleine zu erlegen. Irgendwie fand sie einen Weg, ihren Schwachpunkt wettzumachen<Indent/>..."
-61,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_010","Aber meine Erinnerungen an diese Geschichte sind vermutlich voller Fehler. Wir sollten Fräulein Olvara bitten, sie noch einmal vollständig zu rekapitulieren. Sie war selbst eine Kopfgeldjägerin, bevor sie in unsere Dienste trat, musst du wissen!"
-62,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_011","Angesichts all dessen sollte ich auch eine interessante Theorie bezüglich aller Kardinal<SoftHyphen/>tugenden mit dir teilen, die ich von einem befreundeten Jäger gehört habe. Anscheinend ist jede von ihnen von ganz bestimmten Erinnerungen getrieben<Indent/>- Momente, die diese gefallenen Helden für immer verändert haben<Indent/>..."
-63,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_012","Das ergibt Sinn, oder? Renda-Rae als Jägerin gefürchteter Monster im Leben und im Tod. Ich frage mich, warum mir das nicht schon früher aufgefallen ist!"
-64,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_013","Doch wenn dies tatsächlich der Grund für ihr Verhalten ist, dann sollten wir mehr über Renda-Raes Abenteuer in Erfahrung bringen. Vielleicht können wir dann besser vorhersehen, wo sie als Nächstes auftauchen wird."
-65,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_014","Ein Grund mehr, meine damalige Amme aufzusuchen. Fräulein Olvara lebt in Torstadt, auf Kholusia. Also dann, auf geht's!"
-66,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_018","Oh, hallo! Bist du <If(PlayerParameter(4))>eine Freundin<Else/>ein Freund</If> von Reeq?"
-67,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dies ist Fräulein Olvara, die Amme, die mich praktisch meine gesamte Kindheit über aufgezogen hat. Sie war Teil der Familie, doch später, als ich größer war, musste sie nach Torstadt ziehen."
-68,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_021","Hach, was für ein strammer junger Mann aus dir geworden ist! Aber<Indent/>... du bist sicher nicht nach Torstadt gekommen, nur um mich zu besuchen, oder, mein kleiner Reeq?"
-69,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_022","Doch nicht vor <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If>, ich bitte dich<Indent/>... Doch um deine Frage zu beantworten: Wir sind tatsächlich wegen dir hier."
-70,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_023","Diese Geschichten über eine mutige Jägerin, die du mir als Kind erzählt hast<Indent/>... War diese Heldin womöglich die Kriegerin des Lichts, Renda-Rae?"
-71,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_024","Bei all den Gründen, die du hättest haben können<Indent/>..."
-72,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_025","Ja, diese Geschichten handelten von Renda-Rae. Die größte Kopfgeldjägerin ihrer Zeit. Die Legende, der so viele nachgeeifert haben."
-73,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_026","Nach der Lichtflut dann allerdings nicht mehr. Die Erinnerungen waren noch immer frisch, als ich jünger war. Und bei all dem Guten, das sie zu ihren Lebzeiten gewirkt hat, war das Chaos, das sie anrichtete, doch immens. Und dann im Tod als Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger<Indent/>..."
-74,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_027","Trotz alledem schauten meine Freunde und ich noch immer zu ihr auf. Wir wussten um all ihre Heldentaten und schworen, sie<Indent/>- wenn nötig im Geheimen<Indent/>- zu bewahren, um zukünftige Generationen so zu inspirieren wie unsere."
-75,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_028","Und viele Jahre später, als du Geschichten über Abenteuer und Heldentum hören wolltest, konnte ich nicht anders, als jene mit dir zu teilen, die mir besonders am Herzen lagen. Ich wünschte nur, ich hätte nicht alle Namen ändern müssen."
-76,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_029","Dann ist es also wahr. Die Heldin, zu der ich als Kind aufgeschaut habe, deren heldenhafte Geschichten mich dazu brachten, so wie du den Bogen aufzunehmen und dich immer wieder um Training zu bitten, um irgendwann ein Kopfgeldjäger werden zu können<Indent/>... Das war sie."
-77,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_030","Fräulein Olvara. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich sind auf der Jagd nach Andreia, und wir glauben, dass eine deiner Geschichten uns bei der Suche helfen könnte. Genauer gesagt die über die große, gehörnte Bestie, die ihre Freunde getötet hat. Kannst du sie mir noch mal erzählen?"
-78,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_031","Ach, mein kleiner Reeq. Also gut<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_032","Selbst als junge Jägerin verfügte Renda-Rae bereits über ein ausgeprägtes Gehör. Sie konnte ihre Beute im Dickicht des Waldes anhand der geringsten Geräusche ihrer Bewegungen verfolgen<Indent/>- sogar über weite Distanzen hinweg, laut manchen Berichten."
-80,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_033","Selbst die verstohlensten Tiere konnten ihr nicht für lange entwischen. Ein falscher Schritt, ein zerbrochener Ast<Indent/>- am Ende würde Renda-Rae sie immer finden, und Zielwasser hat sie nie benötigt. "
-81,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_034","Als sie älter wurde und ihre Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten weiter verfeinerte, richtete sie ihr Augenmerk auf größere Ziele. Sie wurde eine Jägerin der berüchtigtsten Untiere dieser Welt und erlangte zusammen mit ihren Kameraden Ruhm und Reichtum."
-82,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_035","Mit zunehmender Verbesserung ihres Rufes wuchs auch ihr Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein. Nur noch die gefährlichste Beute war ihnen gut genug. Und so entschlossen sie sich, die Geißel von Norvrandt zu jagen, die Vertilgerin der Seelen<Indent/>- B'alam Quitze."
-83,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_036","Doch was Renda-Rae nicht bemerkte, war, dass ihre größte Stärke sie ins Verderben führen sollte. Denn als sie B'alam Quitze gegenübertraten, brüllte die Bestie mit solch einer furcht<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>den Lautstärke, dass sie in die Knie gezwungen wurde. Hilflos musste sie mitansehen, wie ihre geliebten Kameraden getötet wurden, während sie hilflos im Staub lag."
-84,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_037","Nachdem sie ihre Freunde begraben hatte, schwor sie sich, eines Tages Rache zu üben. Sie packte ihren Bogen und begab sich einmal mehr auf Wanderschaft. Dabei traf sie auf Ardbert und die anderen Krieger des Lichts. Für eine Weile begleitete sie die jungen Helden auf ihren Abenteuern."
-85,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_038","Für diese war sie ein frischer Wind<Indent/>- eine lebhafte junge Frau, die jeden Moment genoss und Freude an den einfachen Dingen im Leben hatte. Sie wussten nichts von ihren gefallenen Freunden und wie schwer deren Tode auf ihr lasteten."
-86,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_039","Die Gruppe streifte durch die Welt, vollbrachte Heldentaten und wurde zunehmend stärker, genau wie Renda-Rae. Auf Kholusia entwickelte sie gar eine Idee, wie sie sich gegen das mächtige Brüllen zur Wehr setzen könnte, das sie an jenem verhängnisvollen Tag außer Gefecht setzte."
-87,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_040","Und dann, während sie in ein Abenteuer in Rak'tika verwickelt war, erreichte Renda-Raes Ohren ein Gerücht. B'alam Quitze, die Geißel von Norvrandt, Vertilgerin der Seelen, war angeblich im Citia-Sumpfland gesichtet worden."
-88,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_041","Das war eine einmalige Gelegenheit, doch um sie zu ergreifen, musste sie sich der Bestie allein ent<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stellen. Sie konnte nicht auf Ardbert und die anderen warten, und sie konnte sie auch nicht darum bitten, ihre Pflichten ihr zuliebe zu ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen."
-89,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_042","Doch vielleicht war das auch gut so<Indent/>... Die Erinnerungen an ihre Niederlage suchten sie noch immer heim. Die mutige Jägerin hatte zugelassen, dass sich eine ganz bestimmte Furcht in ihrem Herzen eingenistet hatte: die Furcht, auch ihre neuen Kameraden auf ähnliche Art und Weise zu verlieren."
-90,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_043","Also schlich Renda-Rae sich heimlich fort, fest entschlossen, ihren verhassten Feind B'alam Quitze alleine zu erlegen<Indent/>..."
-91,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_044","... und mit all ihrer Kraft und List vollbrachte die legendäre Jägerin genau das auch."
-92,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_045","Nun, da sie ihre Rache genommen hatte, stieß sie wieder zu Ardbert und den anderen und verlor nie auch nur ein Wort über den schrecklichen Kampf zwischen ihr und der gefürchteten Bestie. Von jenem Tag an war sie Renda-Rae, die Kriegerin des Lichts, und ihre Taten sowie die ihrer Kameraden würden für immer und ewig gefeiert werden."
-93,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_046","Es ist ein seltsamer Gedanke, dass die Frau, die ich als Kind bewundert habe, zu dem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger werden sollte, den ich geschworen habe, zu erlegen<Indent/>..."
-94,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_047","Was aus ihr wurde, ändert nichts daran, was sie einst war. Selbst wenn die Geschichten über sie im Laufe der Jahre ein wenig übertrieben wurden, so steckt doch einiges an Wahrheit in ihnen. Sie war und wird immer eine Heldin für mich sein<Indent/>- und auch für dich, hoffe ich."
-95,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_048","Vielen Dank, Fräulein Olvara, für alles. Ich verspreche, dich bald mal wieder zu besuchen."
-96,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_049","Also, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, erinnerst du dich an die Theorie, dass die Kardinal<SoftHyphen/>tugenden von starken Erinnerungen getrieben seien? Wenn Andreia ihren Pfad bis zu der Konfrontation mit B'alam Quitze erneut beschreitet<Indent/>- der sie von Amh Araeng nach Kholusia führte<Indent/>- dann wäre ihr nächster Halt<Indent/>..."
-97,"TEXT_LUCKBA331_03276_Q3_000_000","Was sagst du?"
-98,"TEXT_LUCKBA331_03276_A3_000_001","Der Große Wald Rak'tika, nicht wahr?"
-99,"TEXT_LUCKBA331_03276_A3_000_002","Das Land des Regenbogens, Il Mheg."
-100,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_050","Genau! An diesem Ort hat sie die Bestie ein für alle Mal besiegt<Indent/>- genauer gesagt im Citia-Sumpfland."
-101,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_051","Wie, was? Nein! Sie ging in den Großen Wald Rak'tika<Indent/>- genauer gesagt ins Citia-Sumpfland."
-102,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_052","Also werden auch wir dorthin aufbrechen. Los geht's!"
-103,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_100_052","Hör mal, Reeq: Es gibt jede Menge Leute, die nichts über Renda-Rae wissen. Oder über die Welt im Allgemeinen."
-104,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_100_053","Wo auch immer du hingehst und was auch immer du hörst: Denk dran, es nicht für bare Münze zu nehmen. Was andere dir erzählen, muss nicht gut und wahr sein. Hör auf dein Herz und triff deine eigene Entscheidung. Und pass auf dich auf."
-105,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_053","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nicht wahr? Es ist solch eine Freude, <If(PlayerParameter(4))>eine Freundin<Else/>einen Freund</If> von Reeq zu treffen<Indent/>..."
-106,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_054","Seine Eltern haben ihn stets mit Wohlstand und Möglichkeiten versorgt, doch wenn es um Liebe und Unterstützung ging, nun<Indent/>... Ich kann bloß sagen, dass es an ein Wunder grenzt, dass aus ihm so ein guter Junge geworden ist."
-107,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_055","Man kann nie genug Freunde oder zu viel Unterstützung haben. Das gilt auch für dich, denke ich."
-108,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_058","Ich weiß, er kann mitunter ein wenig anstrengend sein, aber bitte habe Geduld mit Reeq."
-109,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_060","Als ich klein war, kam mir Fräulein Olvara so viel größer und stärker vor. Doch<Indent/>... um ehrlich zu sein, bewundere ich das Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen, das sie noch heute ausstrahlt<Indent/>..."
-110,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_061","Aber genug davon! Wir haben eine Kardinal<SoftHyphen/>tugend zu jagen! Lass uns die Suche umgehend fortsetzen. Und halte deine Waffen bereit, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Freund</If><Indent/>..."
-111,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_100","Ha, wurde aber auch Zeit, dass sich das Glück mal zu unseren Gunsten dreht. Dort ist sie<Indent/>..."
-112,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_101","Was? Jetzt?! Das soll wohl ein Witz sein!"
-113,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_103","Ich wünschte, ihr wärt alle hier bei mir<Indent/>... aber ich weiß, dass es so besser ist."
-114,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_104","Wir haben eine Rechnung zu begleichen, du verdammtes Drecksvieh<Indent/>- und dieses Mal bin ich auf deine Tricks vorbereitet<Indent/>..."
-115,"TEXT_LUCKBA331_03276_SYSTEM_000_102","（★未使用／削除予定★）"
-116,"TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_110","Puh, das war 'ne ganz schön harte Nuss! Seid ihr alle unverletzt?"
-117,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_111","Ardbert, ich ... Ich weiß nicht, was ich sagen soll<Indent/>..."
-118,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_112","Vielen Dank, euch allen<Indent/>... und es tut mir leid, dass ich es alleine versuchen wollte."
-119,"TEXT_LUCKBA331_03276_LAMITT_000_113","Und warum hast du bitte überhaupt erst so etwas Dummes versucht? Wenn wir von Beginn an hier gewesen wären, wäre es nicht mal ansatzweise eine Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung gewesen."
-120,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_114","Wie ich euch bereits erzählt habe, war ich früher eine Kopfgeldjägerin. Doch ich habe euch nie eingeweiht, was mit meinen alten Kameraden passiert ist<Indent/>..."
-121,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_115","Zusammen haben wir unzählige grässliche Monster in Norvrandt aufgespürt und erlegt. Wir waren die Besten in dem Geschäft<Indent/>- jeder kannte unsere Namen und unseren Ruf. Sie nannten uns Legenden<Indent/>... und irgendwann fingen wir an, das auch zu glauben. Bis wir B'alam Quitze ins Visier nahmen<Indent/>..."
-122,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_116","Ich überlebte, aber sie hatten weniger Glück. Ich schwor Rache, doch ich hatte keinen blassen Schimmer, wie ich das anstellen sollte. Dann habe ich euch getroffen und dachte, mit eurer Hilfe hätte ich vielleicht eine Chance."
-123,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_117","Wie ihr seht, hatte ich nie die Absicht, das alles geheim zu halten. Es ist nur<Indent/>... Ihr habt nie gefragt, und da ich lieber nicht darüber rede<Indent/>..."
-124,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_118","Es ist einfach, in den Tag rein zu leben, wisst ihr? Die nächste Stadt, der nächste Auftrag. Es verging eine Woche nach der anderen und nach einer gewissen Zeit<Indent/>... begann ich, Zweifel zu haben."
-125,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_119","Ich habe schon einmal jene verloren, die mir am nächsten standen. Ich wollte das Gleiche nicht noch mal durchleben."
-126,"TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_120","Sind wir Kameraden, oder etwa nicht? Durch dick und dünn?"
-127,"TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_121","Dieses Band der Freund<SoftHyphen/>schaft muss an erster Stelle stehen. Sonst bräuchten wir es doch schließlich gar nicht erst."
-128,"TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_122","Du sagst, der Gedanke, uns zu verlieren, schmerzt dich? Was ist denn mit unseren Gefühlen? Mit unserem Verlust? Was, wenn wir nicht rechtzeitig hier eingetroffen wären?!"
-129,"TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_123","Du hast uns öfter das Leben gerettet, als ich es nachhalten kann<Indent/>- wie kannst du da auf die Idee kommen, uns nicht dafür revanchieren zu lassen?"
-130,"TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_124","... Und ohne deine spitzen Ohren wüsste ich nie, welchen Unsinn Branden und Nyelbert hinter meinem Rücken flüstern! Und Unwissenheit ist <Emphasis>kein</Emphasis> Segen, das kann ich dir sagen!"
-131,"TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_125","Der hier ist ein Vermögen wert, oder? Vom Ruhm mal ganz abgesehen. Ich wette, wir werden nicht für unsere Getränke bezahlen müssen, wenn wir in die Stadt zurückkehren!"
-132,"TEXT_LUCKBA331_03276_NYELBERT_000_126","Oh Mann, nicht schon wieder so eine Nacht<Indent/>..."
-133,"TEXT_LUCKBA331_03276_BRANDEN_000_127","Das wird eine Sause! Wir sollten stolz auf unseren Sieg sein. Immerhin können die einfachen Leute dank B'alam Quitzes Ableben wieder in Ruhe schlafen<Indent/>... bis Ardberts betrunkenes Schnarchen sie aus ihren Träumen reißt."
-134,"TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_128","Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir hier verschwinden! Und Renda-Rae: Wenn du das nächste Mal auf die Jagd nach einer tödlichen Bestie gehst, dann sei doch bitte so nett, uns eine Einladung zukommen zu lassen, ja?"
-135,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_129","Und dabei dachte ich, ich würde euch einen Gefallen damit tun, euch aus meinen persönlichen An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten rauszuhalten<Indent/>... Wie egoistisch ich war<Indent/>..."
-136,"TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_130","Na schön! Aber wenn ihr dabei draufgeht, werde ich einen Totenbeschwörer anheuern, um euch wiederzubeleben, damit ich euch zur Strafe noch mal töten kann!"
-137,"TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_131","Einverstanden! Also dann<Indent/>- könntest du bitte aus der Bestie herausschneiden, was auch immer du als Beweis für die erfolgreiche Jagd benötigst? Ich will unsere Belohnung schließlich nicht wegen einer Formalität verlieren."
-138,"TEXT_LUCKBA331_03276_CYLVA_000_132","So ein schöner Kristall. Warum behältst du ihn nicht als Andenken an dieses Ereignis?"
-139,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_133","Wach auf, verdammt noch mal! Hallo?!"
-140,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_134","Was ist nur los mit dir, hä? Das ist schon das zweite Mal, dass deine sogenannte „Gabe“ uns die Gelegenheit gekostet hat, Andreia zu erlegen!"
-141,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_135","Argh ... Weißt du was? Ich habe die Nase voll!"
-142,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_136","Es reicht! Jawohl! Ich brauche deine Hilfe nicht! Ich bin vollkommen in der Lage, den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger auf eigene Faust zu jagen!"
-143,"TEXT_LUCKBA331_03276_Q1_000_000","Was sagst du?"
-144,"TEXT_LUCKBA331_03276_A1_000_001","Äh ... viel Glück dabei."
-145,"TEXT_LUCKBA331_03276_A1_000_002","Ich wollte dich eh schon lange loswerden."
-146,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_137","Nach unserer Rückkehr nach Torstadt wirst du deine letzte Zahlung erhalten, und wir werden wieder getrennte Wege gehen<Indent/>..."
-147,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_140","... Was ist los? Ist etwas zwischen euch vorgefallen?"
-148,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_150","Ich weiß ehrlich gesagt nicht, warum ich je Vertrauen in dich gesetzt habe. Du bist<Indent/>... eine herbe Enttäuschung<Indent/>... Hmpf!"
-149,"TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_151","Betrachte dies als die offizielle Auflösung unserer Partnerschaft. Lass uns die Namen Reeq und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> nie wieder im selben Atemzug erwähnen<Indent/>- jawohl, nie wieder. Einen schönen Tag noch."
-150,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_152","Als Reeq klein war, haben ihn seine Eltern eine Zeit lang bestraft, indem sie ihm kein Taschengeld mehr gaben. Als er seine „Freunde“ nicht mehr mit Geld beglücken konnte, hat er schnell gemerkt, dass sie nur wegen seines Reichtums an ihm interessiert waren. Ich könnte mir denken, dass er befürchtet hat, du würdest ihn auch im Stich lassen und sich deshalb entschieden hat, dem zuvorzukommen<Indent/>..."
-151,"TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_153","Das soll keine Entschuldigung dafür sein, was er gesagt hat. Ich hoffe nur, du kannst ihm irgendwie vergeben. Nimm dir ein wenig Zeit, um darüber nachzudenken, und komm dann wieder bei mir vorbei. Oh, und das hier ist für den ganzen Ärger, den du hattest."
+6,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA331_03276_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_00,Lue-Reeq auf Kholusia treffen
+25,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_01,Lue-Reeq nach Rak'tika begleiten
+26,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_02,Lue-Reeq nach Rak'tika begleiten
+27,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_03,Mit Lue-Reeq auf Kholusia sprechen
+28,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA331_03276_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_000,"Player, meine Beste! Ich bin froh, dass du hier bist!"
+49,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_001,"Seit sich unsere Wege getrennt haben, bin ich in ganz Crystarium herumgerannt und habe so gut wie jeden Bewohner ausgefragt, in der Hoffnung, dass jemand Andreia gesehen haben könnte. Doch leider ..."
+50,TEXT_LUCKBA331_03276_Q2_000_000,Was sagst du?
+51,TEXT_LUCKBA331_03276_A2_000_001,Nur in Crystarium?
+52,TEXT_LUCKBA331_03276_A2_000_002,Dann hast du also nicht einen Schritt aus der Stadt raus gemacht?
+53,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_002,Na ... selbstverständlich! Was soll ein Mann mit solch mageren finanziellen Mitteln auch sonst anstellen?
+54,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_003,"Aber vergiss das einfach! Mir ist nämlich kürzlich bewusst geworden, dass deine Vision von Renda-Raes Vergangenheit möglicherweise die Hinweise enthält, nach denen wir so verzweifelt gesucht haben!"
+55,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_004,"Als du mir die Geschichte das erste Mal beschrieben hast, hatte ich das Gefühl, sie schon mal gehört zu haben ... und das habe ich auch! Meine Amme hat mir genau das gleiche Märchen erzählt, als ich noch ein Kind war!"
+56,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_005,"Es war die Geschichte einer mutigen Jägerin, die sich zusammen mit ihren Kameraden auf die Jagd nach einem berüchtigten Monster machte - einer großen, gehörnten Bestie."
+57,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_006,"Sie fanden ihre Beute in einer Wüste und versuchten, sie dort zu erlegen. Leider war das Untier außerordentlich stark und die Jägerin hatte eine verhängnisvolle Schwäche. Und so kamen ihre Kameraden in dieser Auseinandersetzung ums Leben und sie blieb allein zurück - und schwor Rache."
+58,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_007,"Findest du nicht auch, dass deine Vision perfekt auf diese Geschichte passt?"
+59,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_008,"Dann besteht kein Zweifel! Renda-Rae ist die gefeierte Jägerin - die Heldin, die ich in meiner Kindheit so bewundert habe!"
+60,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_009,"Nach diesem tragischen Tag beschloss die Jägerin, sich nicht mehr auf andere zu verlassen und die Bestie alleine zu erlegen. Irgendwie fand sie einen Weg, ihren Schwachpunkt wettzumachen ..."
+61,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_010,"Aber meine Erinnerungen an diese Geschichte sind vermutlich voller Fehler. Wir sollten Fräulein Olvara bitten, sie noch einmal vollständig zu rekapitulieren. Sie war selbst eine Kopfgeldjägerin, bevor sie in unsere Dienste trat, musst du wissen!"
+62,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_011,"Angesichts all dessen sollte ich auch eine interessante Theorie bezüglich aller Kardinaltugenden mit dir teilen, die ich von einem befreundeten Jäger gehört habe. Anscheinend ist jede von ihnen von ganz bestimmten Erinnerungen getrieben - Momente, die diese gefallenen Helden für immer verändert haben ..."
+63,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_012,"Das ergibt Sinn, oder? Renda-Rae als Jägerin gefürchteter Monster im Leben und im Tod. Ich frage mich, warum mir das nicht schon früher aufgefallen ist!"
+64,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_013,"Doch wenn dies tatsächlich der Grund für ihr Verhalten ist, dann sollten wir mehr über Renda-Raes Abenteuer in Erfahrung bringen. Vielleicht können wir dann besser vorhersehen, wo sie als Nächstes auftauchen wird."
+65,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_014,"Ein Grund mehr, meine damalige Amme aufzusuchen. Fräulein Olvara lebt in Torstadt, auf Kholusia. Also dann, auf geht's!"
+66,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_018,"Oh, hallo! Bist du eine Freundin von Reeq?"
+67,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_020,"Player, dies ist Fräulein Olvara, die Amme, die mich praktisch meine gesamte Kindheit über aufgezogen hat. Sie war Teil der Familie, doch später, als ich größer war, musste sie nach Torstadt ziehen."
+68,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_021,"Hach, was für ein strammer junger Mann aus dir geworden ist! Aber ... du bist sicher nicht nach Torstadt gekommen, nur um mich zu besuchen, oder, mein kleiner Reeq?"
+69,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_022,"Doch nicht vor ihr, ich bitte dich ... Doch um deine Frage zu beantworten: Wir sind tatsächlich wegen dir hier."
+70,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_023,"Diese Geschichten über eine mutige Jägerin, die du mir als Kind erzählt hast ... War diese Heldin womöglich die Kriegerin des Lichts, Renda-Rae?"
+71,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_024,"Bei all den Gründen, die du hättest haben können ..."
+72,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_025,"Ja, diese Geschichten handelten von Renda-Rae. Die größte Kopfgeldjägerin ihrer Zeit. Die Legende, der so viele nachgeeifert haben."
+73,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_026,"Nach der Lichtflut dann allerdings nicht mehr. Die Erinnerungen waren noch immer frisch, als ich jünger war. Und bei all dem Guten, das sie zu ihren Lebzeiten gewirkt hat, war das Chaos, das sie anrichtete, doch immens. Und dann im Tod als Sündenvertilger ..."
+74,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_027,"Trotz alledem schauten meine Freunde und ich noch immer zu ihr auf. Wir wussten um all ihre Heldentaten und schworen, sie - wenn nötig im Geheimen - zu bewahren, um zukünftige Generationen so zu inspirieren wie unsere."
+75,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_028,"Und viele Jahre später, als du Geschichten über Abenteuer und Heldentum hören wolltest, konnte ich nicht anders, als jene mit dir zu teilen, die mir besonders am Herzen lagen. Ich wünschte nur, ich hätte nicht alle Namen ändern müssen."
+76,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_029,"Dann ist es also wahr. Die Heldin, zu der ich als Kind aufgeschaut habe, deren heldenhafte Geschichten mich dazu brachten, so wie du den Bogen aufzunehmen und dich immer wieder um Training zu bitten, um irgendwann ein Kopfgeldjäger werden zu können ... Das war sie."
+77,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_030,"Fräulein Olvara. Player und ich sind auf der Jagd nach Andreia, und wir glauben, dass eine deiner Geschichten uns bei der Suche helfen könnte. Genauer gesagt die über die große, gehörnte Bestie, die ihre Freunde getötet hat. Kannst du sie mir noch mal erzählen?"
+78,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_031,"Ach, mein kleiner Reeq. Also gut ..."
+79,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_032,"Selbst als junge Jägerin verfügte Renda-Rae bereits über ein ausgeprägtes Gehör. Sie konnte ihre Beute im Dickicht des Waldes anhand der geringsten Geräusche ihrer Bewegungen verfolgen - sogar über weite Distanzen hinweg, laut manchen Berichten."
+80,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_033,"Selbst die verstohlensten Tiere konnten ihr nicht für lange entwischen. Ein falscher Schritt, ein zerbrochener Ast - am Ende würde Renda-Rae sie immer finden, und Zielwasser hat sie nie benötigt. "
+81,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_034,"Als sie älter wurde und ihre Fähigkeiten weiter verfeinerte, richtete sie ihr Augenmerk auf größere Ziele. Sie wurde eine Jägerin der berüchtigtsten Untiere dieser Welt und erlangte zusammen mit ihren Kameraden Ruhm und Reichtum."
+82,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_035,"Mit zunehmender Verbesserung ihres Rufes wuchs auch ihr Selbstbewusstsein. Nur noch die gefährlichste Beute war ihnen gut genug. Und so entschlossen sie sich, die Geißel von Norvrandt zu jagen, die Vertilgerin der Seelen - B'alam Quitze."
+83,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_036,"Doch was Renda-Rae nicht bemerkte, war, dass ihre größte Stärke sie ins Verderben führen sollte. Denn als sie B'alam Quitze gegenübertraten, brüllte die Bestie mit solch einer furchterregenden Lautstärke, dass sie in die Knie gezwungen wurde. Hilflos musste sie mitansehen, wie ihre geliebten Kameraden getötet wurden, während sie hilflos im Staub lag."
+84,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_037,"Nachdem sie ihre Freunde begraben hatte, schwor sie sich, eines Tages Rache zu üben. Sie packte ihren Bogen und begab sich einmal mehr auf Wanderschaft. Dabei traf sie auf Ardbert und die anderen Krieger des Lichts. Für eine Weile begleitete sie die jungen Helden auf ihren Abenteuern."
+85,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_038,"Für diese war sie ein frischer Wind - eine lebhafte junge Frau, die jeden Moment genoss und Freude an den einfachen Dingen im Leben hatte. Sie wussten nichts von ihren gefallenen Freunden und wie schwer deren Tode auf ihr lasteten."
+86,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_039,"Die Gruppe streifte durch die Welt, vollbrachte Heldentaten und wurde zunehmend stärker, genau wie Renda-Rae. Auf Kholusia entwickelte sie gar eine Idee, wie sie sich gegen das mächtige Brüllen zur Wehr setzen könnte, das sie an jenem verhängnisvollen Tag außer Gefecht setzte."
+87,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_040,"Und dann, während sie in ein Abenteuer in Rak'tika verwickelt war, erreichte Renda-Raes Ohren ein Gerücht. B'alam Quitze, die Geißel von Norvrandt, Vertilgerin der Seelen, war angeblich im Citia-Sumpfland gesichtet worden."
+88,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_041,"Das war eine einmalige Gelegenheit, doch um sie zu ergreifen, musste sie sich der Bestie allein entgegenstellen. Sie konnte nicht auf Ardbert und die anderen warten, und sie konnte sie auch nicht darum bitten, ihre Pflichten ihr zuliebe zu vernachlässigen."
+89,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_042,"Doch vielleicht war das auch gut so ... Die Erinnerungen an ihre Niederlage suchten sie noch immer heim. Die mutige Jägerin hatte zugelassen, dass sich eine ganz bestimmte Furcht in ihrem Herzen eingenistet hatte: die Furcht, auch ihre neuen Kameraden auf ähnliche Art und Weise zu verlieren."
+90,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_043,"Also schlich Renda-Rae sich heimlich fort, fest entschlossen, ihren verhassten Feind B'alam Quitze alleine zu erlegen ..."
+91,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_044,... und mit all ihrer Kraft und List vollbrachte die legendäre Jägerin genau das auch.
+92,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_045,"Nun, da sie ihre Rache genommen hatte, stieß sie wieder zu Ardbert und den anderen und verlor nie auch nur ein Wort über den schrecklichen Kampf zwischen ihr und der gefürchteten Bestie. Von jenem Tag an war sie Renda-Rae, die Kriegerin des Lichts, und ihre Taten sowie die ihrer Kameraden würden für immer und ewig gefeiert werden."
+93,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_046,"Es ist ein seltsamer Gedanke, dass die Frau, die ich als Kind bewundert habe, zu dem Sündenvertilger werden sollte, den ich geschworen habe, zu erlegen ..."
+94,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_047,"Was aus ihr wurde, ändert nichts daran, was sie einst war. Selbst wenn die Geschichten über sie im Laufe der Jahre ein wenig übertrieben wurden, so steckt doch einiges an Wahrheit in ihnen. Sie war und wird immer eine Heldin für mich sein - und auch für dich, hoffe ich."
+95,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_048,"Vielen Dank, Fräulein Olvara, für alles. Ich verspreche, dich bald mal wieder zu besuchen."
+96,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_049,"Also, Player, erinnerst du dich an die Theorie, dass die Kardinaltugenden von starken Erinnerungen getrieben seien? Wenn Andreia ihren Pfad bis zu der Konfrontation mit B'alam Quitze erneut beschreitet - der sie von Amh Araeng nach Kholusia führte - dann wäre ihr nächster Halt ..."
+97,TEXT_LUCKBA331_03276_Q3_000_000,Was sagst du?
+98,TEXT_LUCKBA331_03276_A3_000_001,"Der Große Wald Rak'tika, nicht wahr?"
+99,TEXT_LUCKBA331_03276_A3_000_002,"Das Land des Regenbogens, Il Mheg."
+100,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_050,Genau! An diesem Ort hat sie die Bestie ein für alle Mal besiegt - genauer gesagt im Citia-Sumpfland.
+101,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_051,"Wie, was? Nein! Sie ging in den Großen Wald Rak'tika - genauer gesagt ins Citia-Sumpfland."
+102,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_052,Also werden auch wir dorthin aufbrechen. Los geht's!
+103,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_100_052,"Hör mal, Reeq: Es gibt jede Menge Leute, die nichts über Renda-Rae wissen. Oder über die Welt im Allgemeinen."
+104,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_100_053,"Wo auch immer du hingehst und was auch immer du hörst: Denk dran, es nicht für bare Münze zu nehmen. Was andere dir erzählen, muss nicht gut und wahr sein. Hör auf dein Herz und triff deine eigene Entscheidung. Und pass auf dich auf."
+105,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_053,"Player, nicht wahr? Es ist solch eine Freude, eine Freundin von Reeq zu treffen ..."
+106,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_054,"Seine Eltern haben ihn stets mit Wohlstand und Möglichkeiten versorgt, doch wenn es um Liebe und Unterstützung ging, nun ... Ich kann bloß sagen, dass es an ein Wunder grenzt, dass aus ihm so ein guter Junge geworden ist."
+107,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_055,"Man kann nie genug Freunde oder zu viel Unterstützung haben. Das gilt auch für dich, denke ich."
+108,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_058,"Ich weiß, er kann mitunter ein wenig anstrengend sein, aber bitte habe Geduld mit Reeq."
+109,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_060,"Als ich klein war, kam mir Fräulein Olvara so viel größer und stärker vor. Doch ... um ehrlich zu sein, bewundere ich das Selbstvertrauen, das sie noch heute ausstrahlt ..."
+110,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_061,"Aber genug davon! Wir haben eine Kardinaltugend zu jagen! Lass uns die Suche umgehend fortsetzen. Und halte deine Waffen bereit, meine Beste ..."
+111,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_100,"Ha, wurde aber auch Zeit, dass sich das Glück mal zu unseren Gunsten dreht. Dort ist sie ..."
+112,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_101,Was? Jetzt?! Das soll wohl ein Witz sein!
+113,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_103,"Ich wünschte, ihr wärt alle hier bei mir ... aber ich weiß, dass es so besser ist."
+114,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_104,"Wir haben eine Rechnung zu begleichen, du verdammtes Drecksvieh - und dieses Mal bin ich auf deine Tricks vorbereitet ..."
+115,TEXT_LUCKBA331_03276_SYSTEM_000_102,（★未使用／削除予定★）
+116,TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_110,"Puh, das war 'ne ganz schön harte Nuss! Seid ihr alle unverletzt?"
+117,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_111,"Ardbert, ich ... Ich weiß nicht, was ich sagen soll ..."
+118,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_112,"Vielen Dank, euch allen ... und es tut mir leid, dass ich es alleine versuchen wollte."
+119,TEXT_LUCKBA331_03276_LAMITT_000_113,"Und warum hast du bitte überhaupt erst so etwas Dummes versucht? Wenn wir von Beginn an hier gewesen wären, wäre es nicht mal ansatzweise eine Herausforderung gewesen."
+120,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_114,"Wie ich euch bereits erzählt habe, war ich früher eine Kopfgeldjägerin. Doch ich habe euch nie eingeweiht, was mit meinen alten Kameraden passiert ist ..."
+121,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_115,"Zusammen haben wir unzählige grässliche Monster in Norvrandt aufgespürt und erlegt. Wir waren die Besten in dem Geschäft - jeder kannte unsere Namen und unseren Ruf. Sie nannten uns Legenden ... und irgendwann fingen wir an, das auch zu glauben. Bis wir B'alam Quitze ins Visier nahmen ..."
+122,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_116,"Ich überlebte, aber sie hatten weniger Glück. Ich schwor Rache, doch ich hatte keinen blassen Schimmer, wie ich das anstellen sollte. Dann habe ich euch getroffen und dachte, mit eurer Hilfe hätte ich vielleicht eine Chance."
+123,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_117,"Wie ihr seht, hatte ich nie die Absicht, das alles geheim zu halten. Es ist nur ... Ihr habt nie gefragt, und da ich lieber nicht darüber rede ..."
+124,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_118,"Es ist einfach, in den Tag rein zu leben, wisst ihr? Die nächste Stadt, der nächste Auftrag. Es verging eine Woche nach der anderen und nach einer gewissen Zeit ... begann ich, Zweifel zu haben."
+125,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_119,"Ich habe schon einmal jene verloren, die mir am nächsten standen. Ich wollte das Gleiche nicht noch mal durchleben."
+126,TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_120,"Sind wir Kameraden, oder etwa nicht? Durch dick und dünn?"
+127,TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_121,Dieses Band der Freundschaft muss an erster Stelle stehen. Sonst bräuchten wir es doch schließlich gar nicht erst.
+128,TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_122,"Du sagst, der Gedanke, uns zu verlieren, schmerzt dich? Was ist denn mit unseren Gefühlen? Mit unserem Verlust? Was, wenn wir nicht rechtzeitig hier eingetroffen wären?!"
+129,TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_123,"Du hast uns öfter das Leben gerettet, als ich es nachhalten kann - wie kannst du da auf die Idee kommen, uns nicht dafür revanchieren zu lassen?"
+130,TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_124,"... Und ohne deine spitzen Ohren wüsste ich nie, welchen Unsinn Branden und Nyelbert hinter meinem Rücken flüstern! Und Unwissenheit ist *kein* Segen, das kann ich dir sagen!"
+131,TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_125,"Der hier ist ein Vermögen wert, oder? Vom Ruhm mal ganz abgesehen. Ich wette, wir werden nicht für unsere Getränke bezahlen müssen, wenn wir in die Stadt zurückkehren!"
+132,TEXT_LUCKBA331_03276_NYELBERT_000_126,"Oh Mann, nicht schon wieder so eine Nacht ..."
+133,TEXT_LUCKBA331_03276_BRANDEN_000_127,Das wird eine Sause! Wir sollten stolz auf unseren Sieg sein. Immerhin können die einfachen Leute dank B'alam Quitzes Ableben wieder in Ruhe schlafen ... bis Ardberts betrunkenes Schnarchen sie aus ihren Träumen reißt.
+134,TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_128,"Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir hier verschwinden! Und Renda-Rae: Wenn du das nächste Mal auf die Jagd nach einer tödlichen Bestie gehst, dann sei doch bitte so nett, uns eine Einladung zukommen zu lassen, ja?"
+135,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_129,"Und dabei dachte ich, ich würde euch einen Gefallen damit tun, euch aus meinen persönlichen Angelegenheiten rauszuhalten ... Wie egoistisch ich war ..."
+136,TEXT_LUCKBA331_03276_RENDARAE_000_130,"Na schön! Aber wenn ihr dabei draufgeht, werde ich einen Totenbeschwörer anheuern, um euch wiederzubeleben, damit ich euch zur Strafe noch mal töten kann!"
+137,TEXT_LUCKBA331_03276_WARRIOROFDARKNESS_000_131,"Einverstanden! Also dann - könntest du bitte aus der Bestie herausschneiden, was auch immer du als Beweis für die erfolgreiche Jagd benötigst? Ich will unsere Belohnung schließlich nicht wegen einer Formalität verlieren."
+138,TEXT_LUCKBA331_03276_CYLVA_000_132,So ein schöner Kristall. Warum behältst du ihn nicht als Andenken an dieses Ereignis?
+139,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_133,"Wach auf, verdammt noch mal! Hallo?!"
+140,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_134,"Was ist nur los mit dir, hä? Das ist schon das zweite Mal, dass deine sogenannte „Gabe“ uns die Gelegenheit gekostet hat, Andreia zu erlegen!"
+141,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_135,Argh ... Weißt du was? Ich habe die Nase voll!
+142,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_136,"Es reicht! Jawohl! Ich brauche deine Hilfe nicht! Ich bin vollkommen in der Lage, den Sündenvertilger auf eigene Faust zu jagen!"
+143,TEXT_LUCKBA331_03276_Q1_000_000,Was sagst du?
+144,TEXT_LUCKBA331_03276_A1_000_001,Äh ... viel Glück dabei.
+145,TEXT_LUCKBA331_03276_A1_000_002,Ich wollte dich eh schon lange loswerden.
+146,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_137,"Nach unserer Rückkehr nach Torstadt wirst du deine letzte Zahlung erhalten, und wir werden wieder getrennte Wege gehen ..."
+147,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_140,... Was ist los? Ist etwas zwischen euch vorgefallen?
+148,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_150,"Ich weiß ehrlich gesagt nicht, warum ich je Vertrauen in dich gesetzt habe. Du bist ... eine herbe Enttäuschung ... Hmpf!"
+149,TEXT_LUCKBA331_03276_LUEREEQ_000_151,"Betrachte dies als die offizielle Auflösung unserer Partnerschaft. Lass uns die Namen Reeq und Player nie wieder im selben Atemzug erwähnen - jawohl, nie wieder. Einen schönen Tag noch."
+150,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_152,"Als Reeq klein war, haben ihn seine Eltern eine Zeit lang bestraft, indem sie ihm kein Taschengeld mehr gaben. Als er seine „Freunde“ nicht mehr mit Geld beglücken konnte, hat er schnell gemerkt, dass sie nur wegen seines Reichtums an ihm interessiert waren. Ich könnte mir denken, dass er befürchtet hat, du würdest ihn auch im Stich lassen und sich deshalb entschieden hat, dem zuvorzukommen ..."
+151,TEXT_LUCKBA331_03276_OLVARA_000_153,"Das soll keine Entschuldigung dafür sein, was er gesagt hat. Ich hoffe nur, du kannst ihm irgendwie vergeben. Nimm dir ein wenig Zeit, um darüber nachzudenken, und komm dann wieder bei mir vorbei. Oh, und das hier ist für den ganzen Ärger, den du hattest."
@@ -1,115 +1,112 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_00","Olvara macht sich Sorgen um Lue-Reeqs Wohlergehen."
-1,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_01","In den Tagen seit eurer bitteren Trennung hat Lue-Reeq Fräulein Olvara mehrfach besucht. Er scheint zwar bei guter Gesundheit zu sein, aber er hat wohl noch keinen neuen Partner für die Jagd auf die Kardinal<SoftHyphen/>tugend gefunden. Die ältere Dame hofft daher, dass du keinen Groll gegen ihn hegst und mal nach Crystarium gehen könntest, um nach ihm zu sehen."
-2,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_02","Lue-Reeq ist nicht an seinem üblichen Tisch und auch nirgendwo sonst in der Nähe zu sehen. Vielleicht hat ja einer der Gäste im Sternenhagel etwas von ihm gehört<Indent/>..."
-3,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_03","Bei der Befragung der Gäste des Sternenhagels erfährst du, dass Lue-Reeqs früherer Partner Lanbyrd mit seinem Gefolge nach Rak'tika aufgebrochen ist, um Andreia zu erlegen. Sie unterlagen dem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger jedoch, und lediglich ein einziger Überlebender hat es zurück nach Crystarium geschafft, um von der Schlacht zu berichten. Daraufhin sind einige anderen aufgebrochen, um den Kampf für ihre gefallenen Kameraden aufzunehmen, darunter auch Lue-Reeq. Wahrscheinlich ist er noch immer in dem Großen Wald<Indent/>- falls er noch am Leben ist<Indent/>..."
-4,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_04","Du findest Lue-Reeq zum Glück gesund und mehr oder weniger munter vor. Durch die Kraft des Transzendierens erlebst du seine Begegnung mit Andreia und musst feststellen, dass Lanbyrd und dessen gefallene Kameraden nun Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger im Dienste der Kardinal<SoftHyphen/>tugend sind. Lue-Reeq ist sich zunächst nicht sicher, wie das mit seinem Wissen über Renda-Raes Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit zu vereinbaren ist, doch du erklärst ihm die Wahrheit. Renda-Rae hat B'alam Quitze nicht alleine besiegt hat, sondern musste sich auf die Hilfe ihrer befreundeten Krieger des Lichts verlassen. Der kleine Lord sieht endlich ein, welch ein Narr er gewesen ist und bittet dich um Verzeihung für seine harschen Worte. Er möchte, dass du mit ihm nach Torstadt zurückkehrst, um mit Fräulein Olvara zu sprechen, bevor ihr euch auf die letzte Konfrontation mit Andreia vorbereitet."
-5,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_05","Lue-Reeq dankt sowohl dir als auch seiner früheren Amme für eure fortwährende Unterstützung trotz seiner unzähligen Verfehlungen. Er ist sich zwar nicht sicher, wie er<Indent/>- selbst mit deiner Hilfe<Indent/>- seine Schwächen überwinden und dem Geist von Renda-Rae Frieden schenken kann, doch er ist bereit, alles zu geben, um diese Jagd zu einem Ende zu bringen.
+0,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_00,Olvara macht sich Sorgen um Lue-Reeqs Wohlergehen.
+1,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_01,"In den Tagen seit eurer bitteren Trennung hat Lue-Reeq Fräulein Olvara mehrfach besucht. Er scheint zwar bei guter Gesundheit zu sein, aber er hat wohl noch keinen neuen Partner für die Jagd auf die Kardinaltugend gefunden. Die ältere Dame hofft daher, dass du keinen Groll gegen ihn hegst und mal nach Crystarium gehen könntest, um nach ihm zu sehen."
+2,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_02,Lue-Reeq ist nicht an seinem üblichen Tisch und auch nirgendwo sonst in der Nähe zu sehen. Vielleicht hat ja einer der Gäste im Sternenhagel etwas von ihm gehört ...
+3,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_03,"Bei der Befragung der Gäste des Sternenhagels erfährst du, dass Lue-Reeqs früherer Partner Lanbyrd mit seinem Gefolge nach Rak'tika aufgebrochen ist, um Andreia zu erlegen. Sie unterlagen dem Sündenvertilger jedoch, und lediglich ein einziger Überlebender hat es zurück nach Crystarium geschafft, um von der Schlacht zu berichten. Daraufhin sind einige anderen aufgebrochen, um den Kampf für ihre gefallenen Kameraden aufzunehmen, darunter auch Lue-Reeq. Wahrscheinlich ist er noch immer in dem Großen Wald - falls er noch am Leben ist ..."
+4,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_04,"Du findest Lue-Reeq zum Glück gesund und mehr oder weniger munter vor. Durch die Kraft des Transzendierens erlebst du seine Begegnung mit Andreia und musst feststellen, dass Lanbyrd und dessen gefallene Kameraden nun Sündenvertilger im Dienste der Kardinaltugend sind. Lue-Reeq ist sich zunächst nicht sicher, wie das mit seinem Wissen über Renda-Raes Vergangenheit zu vereinbaren ist, doch du erklärst ihm die Wahrheit. Renda-Rae hat B'alam Quitze nicht alleine besiegt hat, sondern musste sich auf die Hilfe ihrer befreundeten Krieger des Lichts verlassen. Der kleine Lord sieht endlich ein, welch ein Narr er gewesen ist und bittet dich um Verzeihung für seine harschen Worte. Er möchte, dass du mit ihm nach Torstadt zurückkehrst, um mit Fräulein Olvara zu sprechen, bevor ihr euch auf die letzte Konfrontation mit Andreia vorbereitet."
+5,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_05,"Lue-Reeq dankt sowohl dir als auch seiner früheren Amme für eure fortwährende Unterstützung trotz seiner unzähligen Verfehlungen. Er ist sich zwar nicht sicher, wie er - selbst mit deiner Hilfe - seine Schwächen überwinden und dem Geist von Renda-Rae Frieden schenken kann, doch er ist bereit, alles zu geben, um diese Jagd zu einem Ende zu bringen.

 ※ Sobald du in einem Job als physischer Angreifer Stufe 80 erreicht hast, kannst du bei Lue-Reeq in Torstadt den nächsten Rollenauftrag für physische Angreifer annehmen."
-6,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_00","Lue-Reeq in Crystarium suchen"
-25,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_01","Die Leute im Sternenhagel befragen "
-26,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_02","Lue-Reeq in Rak'tika suchen"
-27,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_03","Mit Olvara auf Kholusia sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_000","<If(PlayerParameter(4))>Eine talentierte Frau<Else/>Ein talentierter Mann</If> wie du wird sicherlich überall auf der Welt benötigt, daher gebührt dir mein Dank, mir einen Moment deiner Zeit zu schenken, um mich anzuhören."
-49,"TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_001","Seit sich Reeqs und deine Wege getrennt haben, hat er mich mehrmals besucht. Er ist zum Glück bei guter Gesundheit, doch ich mache mir Sorgen um seinen Geisteszustand. Ich glaube, du warst <If(PlayerParameter(4))>die einzige Freundin<Else/>der einzige Freund</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>den</If> er seit Langem hatte<Indent/>..."
-50,"TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_002","Ich habe daran gedacht, nach Crystarium zu reisen, um nach ihm zu sehen, aber das Reisen fällt mir ziemlich schwer dieser Tage. Es wäre eine große Erleichterung für mich, wenn du an meiner Stelle gehen könntest<Indent/>..."
-51,"TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_008","Bitte geh nach Crystarium, um nach Reeq zu sehen. Ich werde dich nicht darum bitten, Mitleid mit ihm zu haben oder ihm zu vergeben. Ich will nur sichergehen, dass es ihm gut geht<Indent/>..."
-52,"TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_009","Hmm? Haben wir uns nicht schon mal gesehen?"
-53,"TEXT_LUCKBA341_03277_SYSTEM_000_010","Lue-Reeqs Stammplatz ist leer, und es weist nichts darauf hin, dass er in letzter Zeit hier gewesen wäre. Vielleicht hat ihn ja jemand vorbeikommen sehen<Indent/>..."
-54,"TEXT_LUCKBA341_03277_DARLFORT_100_020","Lue-Reeq? Der kleine Mystel-Lord? Wenn er nicht an seinem Stammtisch sitzt, dann habe ich auch keine Ahnung, wo er sein könnte."
-55,"TEXT_LUCKBA341_03277_MEITATCH_100_021","Du suchst nach „Meister Reeq“, wie? Ha, da bist du vermutlich <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Einzige."
-56,"TEXT_LUCKBA341_03277_MEITATCH_100_022","Man hört, dass Mami und Papi ihm den Geldhahn zugedreht hätten, also brauchen wir nicht länger so zu tun, als würden wir den kleinen Giftzwerg mögen. Das letzte Mal, als ich ihn gesehen habe, hat er ordentlich Trübsal geblasen<Indent/>- als hätte jemand seinen Amaro erschossen. Er wird schon irgendwann wiederauftauchen."
-57,"TEXT_LUCKBA341_03277_PERSONA_000_020","（★未使用／削除予定★）"
-58,"TEXT_LUCKBA341_03277_PERSONB_000_021","（★未使用／削除予定★）"
-59,"TEXT_LUCKBA341_03277_PERSONB_000_022","（★未使用／削除予定★）"
-60,"TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_023","Wir haben uns doch schon mal getroffen, oder? Auf Kholusia, nicht wahr? Du bist Lue-Reeqs <If(PlayerParameter(4))>Partnerin<Else/>Partner</If>. Ich war mit Lanbyrd unterwegs, erinnerst du dich?"
-61,"TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_024","Mit der Betonung auf <Emphasis>war</Emphasis>. Nach unserer Begegnung sind wir direkt weiter nach Rak'tika. Wir hatten ein Gerücht gehört, dass Andreia dort wäre, und Lanbyrd wollte das Eisen schmieden, solange es noch heiß war<Indent/>..."
-62,"TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_025","Als wir merkten, dass wir uns mit der Sache übernommen hatten, war es bereits zu spät. Ich sah, wie Lanbyrd fiel, und als der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger auf die anderen losging, bin ich geflüchtet."
-63,"TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_026","Du kannst mich gerne einen Feigling nennen, aber meine Feigheit hat mir das Leben gerettet! Im Laufen warf ich noch einen Blick zurück und sah, wie Lanbyrd sich wieder aufrappelte<Indent/>..."
-64,"TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_027","Ich habe allen erzählt, was passiert ist, und sie vor der Jagd gewarnt. Einige haben sich meine Worte zu Herzen genommen, doch ein paar unverbesserliche Dummköpfe haben sich ihre Waffen geschnappt und sich direkt auf den Weg gemacht. Nicht einer von ihnen ist wieder zurückgekehrt."
-65,"TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_028","Ich hätte auch nicht gedacht, dass Lue-Reeq einer der Dummköpfe sein würde. Ich erinnere mich noch daran, dass es mir seltsam vorkam<Indent/>- besonders, weil er sich alleine nach Rak'tika aufgemacht hat. Du triffst ihn dort, nehme ich an? Viel Glück, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If><Indent/>... doch du läufst damit geradewegs ins Verderben."
-66,"TEXT_LUCKBA341_03277_DARLFORT_100_030","Ich hab dir doch gesagt, wenn der kleine Lord nicht an seinem Tisch ist, dann weiß ich auch nicht, wo er sein könnte. Frag jemand anderen."
-67,"TEXT_LUCKBA341_03277_MEITATCH_100_031","Falls er nicht mehr wiederkommt, juckt mich das auch nicht besonders. Allerdings bin ich mir sicher, dass er irgendwann mit eingezogenem Schwanz wieder angekrochen kommt."
-68,"TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_032","An deiner Stelle würde ich Lue-Reeq die Kardinal<SoftHyphen/>tugend alleine jagen lassen. Es ist keine Schande, sich einzugestehen, dass man keine Chance hat. Nur ein Dummkopf würde so einen Kampf annehmen."
-69,"TEXT_LUCKBA341_03277_PERSONA_000_030","（★未使用／削除予定★）"
-70,"TEXT_LUCKBA341_03277_PERSONB_000_031","（★未使用／削除予定★）"
-71,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_060","... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Was machst du denn hier? Sag nicht, du bist wegen mir hier?"
-72,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_061","Es ist furchtbar! Ganz schlimm! Andreia, sie<Indent/>... Sie<Indent/>..."
-73,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_062","Renda-Rae! Wenn noch etwas von dir vorhanden ist, dann erhöre meine Worte!"
-74,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_063","Ich bin gekommen, um deine Seele zur letzten Ruhe zu betten<Indent/>- allein, so wie du dich vor einem Jahrhundert an diesem Ort B'alam Quitze gestellt hast!"
-75,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_064","Lanbyrd? Oh nein<Indent/>..."
-76,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_065","Sag nichts<Indent/>- du hattest gerade eine Vision meiner Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, nicht wahr?"
-77,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_066","Dachte ich es mir doch. Ich habe mich ihnen gerade erst gegenübergestellt. Äußerst nützlich, dieser kleine Trick von dir. Allerdings begreife ich nicht, warum du ihn jedes Mal verwendet hast, wenn wir Andreia begegnet sind<Indent/>..."
-78,"TEXT_LUCKBA341_03277_Q1_000_000","Was sagst du?"
-79,"TEXT_LUCKBA341_03277_A1_000_001","Ich habe keine Kontrolle darüber, wann es passiert."
-80,"TEXT_LUCKBA341_03277_A1_000_002","Glaub mir. Ich war genauso überrascht wie du<Indent/>..."
-81,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_067","Hm? Dann war es nicht etwas, das du bewusst getan hast? Gut zu wissen<Indent/>..."
-82,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_068","Wie auch immer. Gewollt oder ungewollt, immerhin muss ich dich dann nicht davon überzeugen, was ich gesehen habe. Sie hat Lanbyrd und diese anderen Jäger auch in Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verwandelt."
-83,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_069","Ein Hume-Axtkämpfer, ein Galdjent-Schwertkämpfer, eine Zwergen-Heilerin und ein Elfen-Magier. Das kommt einem verdammt bekannt vor, nicht wahr?"
-84,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_070","Sie versammelt ihre Gefährten erneut<Indent/>- sie arbeitet an einer Neuauflage der Krieger des Lichts!"
-85,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_071","Aber warum um alles in der Welt? Ich meine, ich verstehe ja, dass es sie wieder hierhin zieht. Sie durchlebt die Jagd auf B'alam Quitze erneut."
-86,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_072","Aber Renda-Rae hat die Bestie alleine erlegt! Das wurde in den Geschichten deutlich betont!"
-87,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_073","Was? Sie waren auch hier?! Dann sind die Geschichten <Emphasis>falsch</Emphasis>?"
-88,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_074","Ich war solch ein Dummkopf! Warum habe ich jemals geglaubt, ich könnte dies alleine schaffen<Indent/>...?"
-89,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_075","Ich<Indent/>... Ich hoffe, du kannst mir vergeben, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... All die Dinge, die ich gesagt habe<Indent/>..."
-90,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_076","Ich habe mein Verhalten stets bedauert, seit sich unsere Wege getrennt haben. Es war dumm, unsinnig und vollkommen überflüssig."
-91,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_077","Ich kann dir wahrscheinlich nicht mal sagen, warum ich es überhaupt getan habe<Indent/>..."
-92,"TEXT_LUCKBA341_03277_Q2_000_000","Was sagst du?"
-93,"TEXT_LUCKBA341_03277_A2_000_001","Ist schon gut. Schnee von gestern."
-94,"TEXT_LUCKBA341_03277_A2_000_002","..."
-95,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_078","Vielen Dank, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Freund</If>. Ich hoffe, ich darf dich so nennen<Indent/>..."
-96,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_079","Du bist noch immer wütend, und du hast auch alles Recht dazu. Aber ich werde es wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machen! Ich weiß nicht, wie oder wann, aber das werde ich! Ich schwöre!"
-97,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_080","Also gut. Andreia sollte irgendwo hier in der Gegend sein. Sie ist noch immer auf der Jagd nach B'alam Quitze, nehme ich an<Indent/>... Nicht, dass sie sie jemals finden wird."
-98,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_081","Zweifelsohne sind auch Lanbyrd und die anderen bei ihr. Wir hatten zwar so unsere Differenzen, aber das ist ein Schicksal, das ich meinem ärgsten Feind nicht wünschen würde."
-99,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_082","Auch er verdient es, Frieden finden zu können. Das verdienen sie alle. Renda-Rae am meisten. Sie war<Indent/>... Sie ist meine Heldin, und wenn ich sie töten muss, um ihre Seele zu retten, dann sei es so!"
-100,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_083","Aber dies ist selbst für den besten Jäger zu viel, um es alleine zu schaffen<Indent/>- und ich bin weit davon entfernt, der beste Jäger zu sein. Wir können die Sache nur gemeinsam durchziehen. Du und ich, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Freund</If>. Was meinst du?"
-101,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_084","Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Bevor wir die Jagd wieder aufnehmen, sollten wir jedoch nach Torstadt zurückkehren und Fräulein Olvara wissen lassen, dass alles gut ist. Immerhin wärst du nicht hier, wenn sie dich nicht geschickt hätte<Indent/>..."
-102,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_088","Ich schulde ihr so viel. Damals wie jetzt<Indent/>..."
-103,"TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_090","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, welch eine Freude, dich wiederzusehen! Und dann auch noch in Begleitung des kleinen Reeq. Gehe ich recht in der Annahme, dass ihr euch wieder versöhnt habt?"
-104,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_091","Das würde ich gerne so sehen, ja<Indent/>... und das haben wir dir zu verdanken. Wenn du <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> nicht gebeten hättest, mir noch eine Chance zu geben, würde ich noch immer allein in den Sümpfen hocken und über meine zahlreichen Fehlschläge sinnieren."
-105,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_092","Und du, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Freund</If><Indent/>... Ich weiß nicht, warum du Fräulein Olvara selbst aufgesucht hast, aber ich bin froh, dass du es getan hast. Sie ist womöglich die einzige Person, die sich wirklich um mein Wohlergehen sorgt, doch es gibt niemanden, der nach ihr sieht<Indent/>..."
-106,"TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_093","Sei doch nicht albern, Reeq. Ich habe doch dich, oder etwa nicht? Und bevor du hier noch anfängst, davon zu palavern, wie du <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> anständig belohnen möchtest, lass dir gesagt sein, dass ich eine herzhafte Mahlzeit nur für <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> zubereitet habe!"
-107,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_094","Oh, das ist<Indent/>... sehr aufmerksam von dir. Trotz alledem werde ich dafür sorgen, dass ihr beide angemessen entlohnt werdet, sobald wir Andreia erlegt haben."
-108,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_095","Und das werden wir auch schaffen, da Reeq und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> gemeinsam unschlagbar sind<Indent/>... Das würde ich zumindest gerne behaupten, doch ich kenne meine eigenen Grenzen nur zu gut. Es wäre weise, an dieser Stelle umfassende Vor<SoftHyphen/>bereitungen zu treffen."
-109,"TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_096","Du solltest sicherstellen, dass du für den bevorstehenden Kampf gerüstet bist. Es wird nicht einfach werden, aber die Anstrengungen werden es wert sein, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Freund</If>!"
+6,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA341_03277_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_00,Lue-Reeq in Crystarium suchen
+25,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_01,Die Leute im Sternenhagel befragen 
+26,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_02,Lue-Reeq in Rak'tika suchen
+27,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_03,Mit Olvara auf Kholusia sprechen
+28,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA341_03277_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_000,"Eine talentierte Frau wie du wird sicherlich überall auf der Welt benötigt, daher gebührt dir mein Dank, mir einen Moment deiner Zeit zu schenken, um mich anzuhören."
+49,TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_001,"Seit sich Reeqs und deine Wege getrennt haben, hat er mich mehrmals besucht. Er ist zum Glück bei guter Gesundheit, doch ich mache mir Sorgen um seinen Geisteszustand. Ich glaube, du warst die einzige Freundin, die er seit Langem hatte ..."
+50,TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_002,"Ich habe daran gedacht, nach Crystarium zu reisen, um nach ihm zu sehen, aber das Reisen fällt mir ziemlich schwer dieser Tage. Es wäre eine große Erleichterung für mich, wenn du an meiner Stelle gehen könntest ..."
+51,TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_008,"Bitte geh nach Crystarium, um nach Reeq zu sehen. Ich werde dich nicht darum bitten, Mitleid mit ihm zu haben oder ihm zu vergeben. Ich will nur sichergehen, dass es ihm gut geht ..."
+52,TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_009,Hmm? Haben wir uns nicht schon mal gesehen?
+53,TEXT_LUCKBA341_03277_SYSTEM_000_010,"Lue-Reeqs Stammplatz ist leer, und es weist nichts darauf hin, dass er in letzter Zeit hier gewesen wäre. Vielleicht hat ihn ja jemand vorbeikommen sehen ..."
+54,TEXT_LUCKBA341_03277_DARLFORT_100_020,"Lue-Reeq? Der kleine Mystel-Lord? Wenn er nicht an seinem Stammtisch sitzt, dann habe ich auch keine Ahnung, wo er sein könnte."
+55,TEXT_LUCKBA341_03277_MEITATCH_100_021,"Du suchst nach „Meister Reeq“, wie? Ha, da bist du vermutlich die Einzige."
+56,TEXT_LUCKBA341_03277_MEITATCH_100_022,"Man hört, dass Mami und Papi ihm den Geldhahn zugedreht hätten, also brauchen wir nicht länger so zu tun, als würden wir den kleinen Giftzwerg mögen. Das letzte Mal, als ich ihn gesehen habe, hat er ordentlich Trübsal geblasen - als hätte jemand seinen Amaro erschossen. Er wird schon irgendwann wiederauftauchen."
+57,TEXT_LUCKBA341_03277_PERSONA_000_020,（★未使用／削除予定★）
+58,TEXT_LUCKBA341_03277_PERSONB_000_021,（★未使用／削除予定★）
+59,TEXT_LUCKBA341_03277_PERSONB_000_022,（★未使用／削除予定★）
+60,TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_023,"Wir haben uns doch schon mal getroffen, oder? Auf Kholusia, nicht wahr? Du bist Lue-Reeqs Partnerin. Ich war mit Lanbyrd unterwegs, erinnerst du dich?"
+61,TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_024,"Mit der Betonung auf *war*. Nach unserer Begegnung sind wir direkt weiter nach Rak'tika. Wir hatten ein Gerücht gehört, dass Andreia dort wäre, und Lanbyrd wollte das Eisen schmieden, solange es noch heiß war ..."
+62,TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_025,"Als wir merkten, dass wir uns mit der Sache übernommen hatten, war es bereits zu spät. Ich sah, wie Lanbyrd fiel, und als der Sündenvertilger auf die anderen losging, bin ich geflüchtet."
+63,TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_026,"Du kannst mich gerne einen Feigling nennen, aber meine Feigheit hat mir das Leben gerettet! Im Laufen warf ich noch einen Blick zurück und sah, wie Lanbyrd sich wieder aufrappelte ..."
+64,TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_027,"Ich habe allen erzählt, was passiert ist, und sie vor der Jagd gewarnt. Einige haben sich meine Worte zu Herzen genommen, doch ein paar unverbesserliche Dummköpfe haben sich ihre Waffen geschnappt und sich direkt auf den Weg gemacht. Nicht einer von ihnen ist wieder zurückgekehrt."
+65,TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_028,"Ich hätte auch nicht gedacht, dass Lue-Reeq einer der Dummköpfe sein würde. Ich erinnere mich noch daran, dass es mir seltsam vorkam - besonders, weil er sich alleine nach Rak'tika aufgemacht hat. Du triffst ihn dort, nehme ich an? Viel Glück, meine Liebe ... doch du läufst damit geradewegs ins Verderben."
+66,TEXT_LUCKBA341_03277_DARLFORT_100_030,"Ich hab dir doch gesagt, wenn der kleine Lord nicht an seinem Tisch ist, dann weiß ich auch nicht, wo er sein könnte. Frag jemand anderen."
+67,TEXT_LUCKBA341_03277_MEITATCH_100_031,"Falls er nicht mehr wiederkommt, juckt mich das auch nicht besonders. Allerdings bin ich mir sicher, dass er irgendwann mit eingezogenem Schwanz wieder angekrochen kommt."
+68,TEXT_LUCKBA341_03277_DRAHNCONJURER_000_032,"An deiner Stelle würde ich Lue-Reeq die Kardinaltugend alleine jagen lassen. Es ist keine Schande, sich einzugestehen, dass man keine Chance hat. Nur ein Dummkopf würde so einen Kampf annehmen."
+69,TEXT_LUCKBA341_03277_PERSONA_000_030,（★未使用／削除予定★）
+70,TEXT_LUCKBA341_03277_PERSONB_000_031,（★未使用／削除予定★）
+71,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_060,"... Player? Was machst du denn hier? Sag nicht, du bist wegen mir hier?"
+72,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_061,"Es ist furchtbar! Ganz schlimm! Andreia, sie ... Sie ..."
+73,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_062,"Renda-Rae! Wenn noch etwas von dir vorhanden ist, dann erhöre meine Worte!"
+74,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_063,"Ich bin gekommen, um deine Seele zur letzten Ruhe zu betten - allein, so wie du dich vor einem Jahrhundert an diesem Ort B'alam Quitze gestellt hast!"
+75,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_064,Lanbyrd? Oh nein ...
+76,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_065,"Sag nichts - du hattest gerade eine Vision meiner Vergangenheit, nicht wahr?"
+77,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_066,"Dachte ich es mir doch. Ich habe mich ihnen gerade erst gegenübergestellt. Äußerst nützlich, dieser kleine Trick von dir. Allerdings begreife ich nicht, warum du ihn jedes Mal verwendet hast, wenn wir Andreia begegnet sind ..."
+78,TEXT_LUCKBA341_03277_Q1_000_000,Was sagst du?
+79,TEXT_LUCKBA341_03277_A1_000_001,"Ich habe keine Kontrolle darüber, wann es passiert."
+80,TEXT_LUCKBA341_03277_A1_000_002,Glaub mir. Ich war genauso überrascht wie du ...
+81,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_067,"Hm? Dann war es nicht etwas, das du bewusst getan hast? Gut zu wissen ..."
+82,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_068,"Wie auch immer. Gewollt oder ungewollt, immerhin muss ich dich dann nicht davon überzeugen, was ich gesehen habe. Sie hat Lanbyrd und diese anderen Jäger auch in Sündenvertilger verwandelt."
+83,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_069,"Ein Hume-Axtkämpfer, ein Galdjent-Schwertkämpfer, eine Zwergen-Heilerin und ein Elfen-Magier. Das kommt einem verdammt bekannt vor, nicht wahr?"
+84,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_070,Sie versammelt ihre Gefährten erneut - sie arbeitet an einer Neuauflage der Krieger des Lichts!
+85,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_071,"Aber warum um alles in der Welt? Ich meine, ich verstehe ja, dass es sie wieder hierhin zieht. Sie durchlebt die Jagd auf B'alam Quitze erneut."
+86,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_072,Aber Renda-Rae hat die Bestie alleine erlegt! Das wurde in den Geschichten deutlich betont!
+87,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_073,Was? Sie waren auch hier?! Dann sind die Geschichten *falsch*?
+88,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_074,"Ich war solch ein Dummkopf! Warum habe ich jemals geglaubt, ich könnte dies alleine schaffen ...?"
+89,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_075,"Ich ... Ich hoffe, du kannst mir vergeben, Player ... All die Dinge, die ich gesagt habe ..."
+90,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_076,"Ich habe mein Verhalten stets bedauert, seit sich unsere Wege getrennt haben. Es war dumm, unsinnig und vollkommen überflüssig."
+91,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_077,"Ich kann dir wahrscheinlich nicht mal sagen, warum ich es überhaupt getan habe ..."
+92,TEXT_LUCKBA341_03277_Q2_000_000,Was sagst du?
+93,TEXT_LUCKBA341_03277_A2_000_001,Ist schon gut. Schnee von gestern.
+94,TEXT_LUCKBA341_03277_A2_000_002,...
+95,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_078,"Vielen Dank, meine Beste. Ich hoffe, ich darf dich so nennen ..."
+96,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_079,"Du bist noch immer wütend, und du hast auch alles Recht dazu. Aber ich werde es wiedergutmachen! Ich weiß nicht, wie oder wann, aber das werde ich! Ich schwöre!"
+97,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_080,"Also gut. Andreia sollte irgendwo hier in der Gegend sein. Sie ist noch immer auf der Jagd nach B'alam Quitze, nehme ich an ... Nicht, dass sie sie jemals finden wird."
+98,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_081,"Zweifelsohne sind auch Lanbyrd und die anderen bei ihr. Wir hatten zwar so unsere Differenzen, aber das ist ein Schicksal, das ich meinem ärgsten Feind nicht wünschen würde."
+99,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_082,"Auch er verdient es, Frieden finden zu können. Das verdienen sie alle. Renda-Rae am meisten. Sie war ... Sie ist meine Heldin, und wenn ich sie töten muss, um ihre Seele zu retten, dann sei es so!"
+100,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_083,"Aber dies ist selbst für den besten Jäger zu viel, um es alleine zu schaffen - und ich bin weit davon entfernt, der beste Jäger zu sein. Wir können die Sache nur gemeinsam durchziehen. Du und ich, meine Beste. Was meinst du?"
+101,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_084,"Vielen Dank, Player! Bevor wir die Jagd wieder aufnehmen, sollten wir jedoch nach Torstadt zurückkehren und Fräulein Olvara wissen lassen, dass alles gut ist. Immerhin wärst du nicht hier, wenn sie dich nicht geschickt hätte ..."
+102,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_088,Ich schulde ihr so viel. Damals wie jetzt ...
+103,TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_090,"Player, welch eine Freude, dich wiederzusehen! Und dann auch noch in Begleitung des kleinen Reeq. Gehe ich recht in der Annahme, dass ihr euch wieder versöhnt habt?"
+104,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_091,"Das würde ich gerne so sehen, ja ... und das haben wir dir zu verdanken. Wenn du sie nicht gebeten hättest, mir noch eine Chance zu geben, würde ich noch immer allein in den Sümpfen hocken und über meine zahlreichen Fehlschläge sinnieren."
+105,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_092,"Und du, meine Beste ... Ich weiß nicht, warum du Fräulein Olvara selbst aufgesucht hast, aber ich bin froh, dass du es getan hast. Sie ist womöglich die einzige Person, die sich wirklich um mein Wohlergehen sorgt, doch es gibt niemanden, der nach ihr sieht ..."
+106,TEXT_LUCKBA341_03277_OLVARA_000_093,"Sei doch nicht albern, Reeq. Ich habe doch dich, oder etwa nicht? Und bevor du hier noch anfängst, davon zu palavern, wie du Player anständig belohnen möchtest, lass dir gesagt sein, dass ich eine herzhafte Mahlzeit nur für sie zubereitet habe!"
+107,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_094,"Oh, das ist ... sehr aufmerksam von dir. Trotz alledem werde ich dafür sorgen, dass ihr beide angemessen entlohnt werdet, sobald wir Andreia erlegt haben."
+108,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_095,"Und das werden wir auch schaffen, da Reeq und Player gemeinsam unschlagbar sind ... Das würde ich zumindest gerne behaupten, doch ich kenne meine eigenen Grenzen nur zu gut. Es wäre weise, an dieser Stelle umfassende Vorbereitungen zu treffen."
+109,TEXT_LUCKBA341_03277_LUEREEQ_000_096,"Du solltest sicherstellen, dass du für den bevorstehenden Kampf gerüstet bist. Es wird nicht einfach werden, aber die Anstrengungen werden es wert sein, meine Beste!"
@@ -1,173 +1,170 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_00","Lue-Reeq möchte sich einer unbequemen Wahrheit stellen."
-1,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_01","Lue-Reeq ist sich bewusst, dass seine Talente im Kampf gegenüber deinen verblassen, und dass er jegliche Bemühungen, Andreia zu erlegen, vermutlich eher behindern würde, als ihnen förderlich zu sein. Nun, da die Kardinal<SoftHyphen/>tugend in Begleitung zahlreicher Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger unterwegs ist, wird mehr denn je eine durchdachte Strategie benötigt. Zu diesem Zweck schlägt der Kopfgeldjäger vor, etwas herzustellen, mit dem sich ein lautes Geräusch erzeugen lässt<Indent/>- da es das war, was Renda-Rae bei ihrer ersten Begegnung mit B'alam Quitze die Kräfte raubte. Bevor ihr jedoch zur Manufaktur der Gemeinschaft aufbrechen könnt, um die Hilfe eines Handwerkers zu ersuchen, taucht der Diener von Lue-Reeqs Vater auf. Dieser verlangt von Lue-Reeq, seine eingeschlagene Karriere zu beenden und umgehend nach Eulmore zurückzukehren, da er ansonsten enterbt und der Familie verstoßen werden würde. Nach einem kurzen Moment des Zögerns nimmt der junge Jäger seinen Mut zusammen und erklärt, dass seine einzige Familie Fräulein Olvara, seine Amme, sei. Damit sind die Würfel gefallen und ihr könnt euch auf die bevorstehende Aufgabe konzentrieren."
-2,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_02","Loythe von der Manufaktur der Gemeinschaft ist belustigt über eure Anfrage nach einer krachmachenden Vorrichtung, doch er willigt ein, sie für euch zu entwerfen und herzustellen<Indent/>- solange Lue-Reeq und du die nötigen Materialien dafür besorgt. Besagte Materialien sind nur in entlegenen Winkeln von Norvrandt zu finden, daher machst du dich auf eine weitere lange Reise gefasst<Indent/>- doch zu deinem Erstaunen erklärt Lue-Reeq, dass er dir schon zu viel zugemutet hätte. Du sollst in Crystarium auf ihn warten, während er sich alleine um die Beschaffung kümmert."
-3,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_03","Als du wieder mit Lue-Reeq zusammenkommst, bist du überrascht, dass er nicht nur alle benötigten Gegenstände besorgt, sondern auch eng mit Loythe zusammengearbeitet hat, um zu lernen, wie er seine Geheimwaffe selbst herstellen kann. Die Krachmacher-Pfeile, wie er sie nennt, sollen dazu dienen, Andreia in der Schlacht außer Gefecht zu setzen. Da die letzten Vor<SoftHyphen/>bereitungen nun abgeschlossen sind, brecht ihr einmal mehr nach Rak'tika auf."
-4,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_04","Du hast zwar schon einige haarige Kämpfe erlebt, doch der Kampf gegen Andreia und ihre Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger erweist sich als eine deiner bisher größten Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen. Zum Glück vermögen Lue-Reeqs Krachmacher-Pfeile das Blatt zu wenden, und nachdem ihre Kameraden einer nach dem anderen fallen, muss sich auch die Kardinal<SoftHyphen/>tugend bald geschlagen geben."
-5,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_05","Während Andreia sich langsam auflöst, erhaltet ihr einen kurzen Blick auf die letzten Überreste von Renda-Rae, die gefallene Kriegerin des Lichts. Sie spricht von Schuld und der Liebe für ihre Kameraden, von der Furcht, die ihr Herz ergriff und dem Mut, der daraus entsprang. Von einem letzten, verzweifelten Versuch, alles zu retten, das ihr und ihren Freunden etwas bedeutete<Indent/>- in dem Wissen, was es kosten würde und in dem Wissen, dass es fehlschlagen würde<Indent/>... Ein letztes, verzweifeltes Aufbegehren gegen das Schicksal. Die Abschiedsworte des Schattens lassen Lue-Reeq verwirrt zurück, und so erklärst du ihm, wie die Krieger des Lichts sich tapfer der Lichtflut entgegenstellten und ihre Leben opferten, um ihr Fortschreiten aufzuhalten. Der Jäger schämt sich für sein Unwissen, doch er hofft, dass er sich für seine Hilfe bei der Befriedung von Renda-Raes Seele ein wenig Vergebung verdient hat."
-6,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_06","Olvara ist stolz und erleichtert über eure Rückkehr und dankt dir für die Rettung der Seele ihrer Heldin. Sie verspricht, die Wahrheit über ihre Legende zu bewahren, damit auch zukünftige Generationen die ganze Geschichte erfahren<Indent/>- von Renda-Rae, der größten Jägerin, die jemals gelebt hat. Nachdem ihr euch verabschiedet habt, bleibt nichts weiter zu tun, als nach Crystarium zurückzukehren, um das Kopfgeld einzustreichen und euren Sieg zu feiern."
-7,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_07","Bei eurem letzten Festmahl drängt Lue-Reeq darauf, dass du ihm die ganze Geschichte enthüllst, warum du so viel über die Krieger des Lichts weißt. Und so erzählst du ihm, wie du ihnen in der Ursprungs<SoftHyphen/>welt begegnet bist, als Krieger der Dunkelheit, und von dem schrecklichen Opfer, das sie erbringen mussten, um überhaupt nur die Chance zu haben, die erste Splitter<SoftHyphen/>welt zu retten. Diese Offenbarung dient lediglich dazu, eine Erkenntnis zu verstärken, zu der Lue-Reeq bereits gelangt war: dass er es nicht vermag, den gleichen Weg zu beschreiten wie du<Indent/>- so sehr er eure gemeinsame Zeit auch genossen hat. Doch das ist keine Schande, da ihm auch klargeworden ist, wie viel Fräulein Olvara ihm bedeutet. Daher wird er nach Kholusia zurückkehren und sich für ihre Güte in seiner Kindheit revanchieren, indem er sich im Alter um sie kümmert. Und so endet die glorreiche Partnerschaft von Reeq und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>- fürs Erste zumindest, denn wer weiß schon, was die Zukunft bringt?"
-8,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_00","Mit Loythe in Crystarium sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_01","Auf die Rückkehr von Lue-Reeq warten"
-26,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_02","Lue-Reeq nach Rak'tika begleiten"
-27,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_03","Mit Lue-Reeq in Rak'tika sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_04","Lue-Reeq nach Kholusia begleiten"
-29,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_05","Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen"
-30,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_100_000","Ich hoffe, ihr bleibt von jetzt an gute Freunde<Indent/>..."
-49,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Freund</If>, <If(PlayerParameter(4))>meine Partnerin<Else/>mein Partner</If><Indent/>- ich schätze, du bist bereit?"
-50,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_001","Ausgezeichnet. Doch bevor wir Andreia hoffentlich zum letzten Mal gegenübertreten, muss ich noch ein Geständnis ablegen<Indent/>..."
-51,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_002","Ich ... Ich habe womöglich ein winziges Bisschen übertrieben, was meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten in den Kampfkünsten anbelangt. In Wahrheit, äh<Indent/>... verblassen diese gegenüber deinen."
-52,"TEXT_LUCKBA351_03278_Q1_000_000","Was sagst du?"
-53,"TEXT_LUCKBA351_03278_A1_000_001","Ach! Was du nicht sagst<Indent/>..."
-54,"TEXT_LUCKBA351_03278_A1_000_002","Wie jetzt? Ernsthaft?"
-55,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_003","... Anscheinend war dir das schon bewusst. Dein Scharfsinn ist genauso ausgeprägt wie deine Kampfkraft."
-56,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_004","Das muss eine ziemliche Enttäuschung für dich sein. Ich bedaure es zutiefst, dich so, so lange in dem Glauben gelassen zu haben, dass wir ebenbürtige Jäger seien."
-57,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_005","Zu meiner Verteidigung muss ich sagen, dass ich vollkommen sprachlos war, als ich realisierte, welch <If(PlayerParameter(4))>eine wahrhaft mächtige Kriegerin<Else/>ein wahrhaft mächtiger Krieger</If> du doch bist. Ich wusste gar nicht, wie ich mit dem Thema überhaupt umgehen sollte<Indent/>..."
-58,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_006","Außerdem muss ich zugeben, dass die meisten<Indent/>... äh, alle Bemühungen, unsere Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als Vorbereitung auf den Kampf zu verfeinern, mir dienen sollten, damit ich dir gegenüber nicht ganz so offensichtlich abfalle."
-59,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_007","Es tut mir leid, dass meine Unsicherheit dazu geführt hat, diesen schicksalhaften Tag so lange aufzuschieben<Indent/>..."
-60,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_008","Mit meiner Feigheit habe ich Andreia die Gelegenheit verschafft, einige Anhänger um sich zu versammeln. Anstatt mit einem Gegner haben wir es jetzt mit fünf zu tun. Und trotz all meiner Vor<SoftHyphen/>bereitungen stehe ich wahrscheinlich immer noch eher im Weg, als eine große Hilfe zu sein."
-61,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_009","Doch vielleicht muss es dazu gar nicht kommen. Während du weg warst, habe ich die bittere Realität mit Fräulein Olvara besprochen, und wir sind auf eine mögliche Strategie gestoßen."
-62,"TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_010","Erinnerst du dich an Renda-Raes größte Stärke und Schwäche<Indent/>- ihr übernatürliches Hörvermögen? Wir können ziemlich sicher davon ausgehen, dass auch Andreia ein solches besitzt."
-63,"TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_011","Wenn wir daher eine Vorrichtung anfertigen könnten, die ein lautes Geräusch produziert, könntest du diese einsetzen, um dir einen Vorteil im Kampf zu verschaffen."
-64,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_012","Was mir an Stärke fehlt, mache ich mit List wieder wett. Es mag uns zwar nicht den Sieg garantieren, aber es bringt uns dem Ganzen einen Schritt näher<Indent/>..."
-65,"TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_013","Ah, hier treibt Ihr Euch herum, Meister Reeq. Ich bin hier, um eine Nachricht von Ihrem werten Vater zu überbringen."
-66,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_014","Vater? Was will er denn nun von mir?"
-67,"TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_015","Eurem Vater ist zu Ohren gekommen, dass Ihr Jagd auf Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger macht. Dies stellt einen schwerwiegenden Verstoß gegen Eulmores heiligste Werte dar. Er gebietet Euch, sämtliche derartige Aktivitäten umgehend einzustellen und in die Stadt zurückzukehren. "
-68,"TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_100_015","Ihm ist zu Ohren gekommen, dass Ihr eine ziemlich traurige Figur als Kopfgeldjäger abgebt und Schande über den Familiennamen gebracht habt. Er gebietet Euch, sämtliche derartige Aktivitäten umgehend einzustellen und in die Stadt zurückzukehren."
-69,"TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_016","Solltet Ihr dem nicht nachkommen, werden Euch die Bürgerschaft und der Familienname entzogen. Zudem wird es keine weitere finanzielle Unterstützung mehr geben."
-70,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_017","Oh ... Oje ..."
-71,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_018","Du kannst meinem Vater und meiner Mutter Folgendes ausrichten: Ich bin Lue-Reeq, ein stolzer Kopfgeldjäger und Erleger von Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern. Ich habe keine Absichten, davon abzulassen, und sie können gerne tun, was sie wollen."
-72,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_019","Sag ihnen<Indent/>... dass wenn sie keinen Sohn haben, ich auch keine Eltern habe<Indent/>- dass ich keine Familie habe, außer Fräulein Olvara, die mir mehr Liebe geschenkt hat, als sie es jemals getan haben!"
-73,"TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_020","Wie Ihr wünscht, Meister Reeq. Ich werde Ihre Antwort unverzüglich überbringen."
-74,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_021","Sehr gut. Da das nun geklärt wäre, können wir uns an die Arbeit machen und diesen mächtigen Krachmacher anfertigen. Lass uns die Handwerker in der Manufaktur der Gemeinschaft um Rat bitten."
-75,"TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_022","Du hast wirklich ein Feuer in ihm entfacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich hätte nie gedacht, den Tag erleben zu dürfen, an dem er den Mut aufbringt, so etwas zu seinen Eltern zu sagen<Indent/>..."
-76,"TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_026","Vielen Dank, dass du Reeq so <If(PlayerParameter(4))>eine gute Freundin<Else/>ein guter Freund</If> bist. Er hat lange damit gekämpft, seinen Weg zu finden, doch seit er dich getroffen hat, ist er wie ausgewechselt. Als hätte er endlich entdeckt, wer er ist und wer er sein will."
-77,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_027","Ich habe schon viel Zeit in Crystarium verbracht, doch die Manufaktur besuche ich zum ersten Mal. Ich bin mir jedoch sicher, wir werden hier jemanden finden, der uns helfen kann."
-78,"TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_030","Hmm? Was kann ich für euch tun? Sucht ihr etwas Bestimmtes?"
-79,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_031","In der Tat, mein Herr. Ich möchte ein Gerät in Auftrag geben, das einen immens lauten Ton von sich geben kann. Und es muss klein und leicht genug sein, um von einer Person getragen werden zu können."
-80,"TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_032","Das ist definitiv eine der seltsamsten Bitten, die ich je gehört habe<Indent/>... Nun, wenn ihr Lärm wollt, dann nehme ich an, wir sollten es mit einer besonderen Variante Feuersand versuchen<Indent/>..."
-81,"TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_033","Ja, ich denke, ich habe genau das richtige Rezept für euch. Ich benötige dafür jedoch einige ausgewählte Zutaten<Indent/>- und ihr müsstet sie mir besorgen."
-82,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_034","W-Wir ...? Ähm. Was genau wird denn benötigt?"
-83,"TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_035","Nun, es gibt da eine bestimmte Tierart, die auf Kholusia heimisch ist und eine sehr spezielle Ernährung hat, dank der sie gewaltige Misthaufen produziert. Je frischer, desto besser, wenn's geht. Dann noch ein paar Gräser, die in Rak'tika wachsen ... Oh, und ein Eisenerz aus Amh Araeng. Ich kann euch eine Liste geben, das ist vielleicht einfacher."
-84,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_036","Dafür muss ich ja in die entferntesten Winkel von Norvrandt und wieder zurück reisen ... Oje, das ist deutlich komplizierter, als ich dachte<Indent/>..."
-85,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_037","Nein, nein<Indent/>- keine Ausreden mehr! Ich werde tun, was nötig ist, um die Sache zu einem Ende zu bringen!"
-86,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_038","<If(PlayerParameter(4))>Meine Beste<Else/>Mein Freund</If>, ich werde dir diese Aufgabe nicht auferlegen. Ich bestehe darauf, dass du hierbleibst, während ich losziehe und die benötigten Materialien beschaffe."
-87,"TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_030","（★未使用／削除予定★）"
-88,"TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_032","（★未使用／削除予定★）"
-89,"TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_033","（★未使用／削除予定★）"
-90,"TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_035","（★未使用／削除予定★）"
-91,"TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_040","Hm, ob es ihm wohl gelingt, das alles alleine zu besorgen? Ich meine, wenn du es wärst, würde ich mir keinerlei Sorgen machen, aber<Indent/>..."
-92,"TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_040","（★未使用／削除予定★）"
-93,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_050","Das ... Das war ... eine Reihe überraschend grauenvoller Erfahrungen<Indent/>... Doch am Ende ist es mir gelungen, die Materialien zu besorgen, die wir für die Herstellung meiner Geheimwaffe benötigen<Indent/>..."
-94,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_051","Dieser Herr war äußerst zuvorkommend. Er war zwar etwas verärgert, dass ich ihn nicht für seine Arbeit entlohnen könnte, doch er war gewillt, mir beizubringen, wie ich die gewünschte Vorrichtung selbst herstellen kann. Er meinte, er fände meinen Fleiß irgendwie<Indent/>... reizend. Übrigens ist <Emphasis>Vorrichtung</Emphasis> vielleicht das falsche Wort, da es sich dabei um krachmachende Pfeile handelt."
-95,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_052","Ich muss zugeben, dass mich die Besorgungen zwar extrem erschöpft haben, doch sie hatten auch etwas Erfrischendes."
-96,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_052","Und nun, da meine „Krachmacher-Pfeile“ fertig sind, kann ich es kaum erwarten, sie auf die Probe zu stellen! Wenn alles nach Plan verläuft, sollten die Explosionen laut genug sein, um Andreia für eine Weile zu betäuben."
-97,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_053","Lass uns ihrer Geschichte ein Ende bereiten, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>, und dabei zugleich den Beginn unserer eigenen verfassen<Indent/>- die von Reeq und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, den legendären Kopfgeldjägern! Komm schon<Indent/>- Rak'tika und Ruhm warten auf uns!"
-98,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_060","Wenn ich eine kurze Bitte loswerden dürfte, bevor es losgeht: Versuche um Himmels willen, nicht wieder einer Vision von der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit von irgendjemandem zu erliegen! Es gäbe wahrlich keinen schlechteren Zeitpunkt dafür<Indent/>..."
-99,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_100","Nun? Bist du immer noch im Hier und Jetzt?"
-100,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_101","Hervorragend! Dann können wir uns ja unserer Aufgabe widmen. Lass uns unsere Jägerkollegen zur Ruhe betten und Renda-Rae den Frieden verschaffen, der einer Heldin gebührt!"
-101,"TEXT_LUCKBA351_03278_QIB_001_TODO_1","Besiege Andreia!"
-102,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_001","Ich werde Andreia mit einem Krachmacher-Pfeil ablenken. Nutze die Gelegenheit, um zuzuschlagen!"
-103,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_001","Los geht's!"
-104,"TEXT_LUCKBA351_03278_ANDREIA_BATTLETALK_000_002","Argh ... <stöhn>"
-105,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_003","Es hat funktioniert! Es hat wirklich funktioniert! Ich kann es nicht fassen<Indent/>..."
-106,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_004","Hä!? Verteidigen sie Andreia? Verdammt! Wir müssen uns zuerst um die anderen kümmern!"
-107,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_002_004","Lanbyrd, du verdammter Hund! Du magst zwar tot sein, aber du bist noch immer ein Mistkerl!"
-108,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_004","Weiter so! Es sind nur noch zwei übrig!"
-109,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_005","Ich lenke Andreia auf mich! Kümmer du dich um den Paladin!"
-110,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_006","Vorsicht! Pfeile!"
-111,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_007","Jetzt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das ist unsere Chance!"
-112,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_008","（★未使用／削除予定★）"
-113,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_009","Argh! Dieser verdammte Paladin ist im Weg. Erlege ihn zuerst!"
-114,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_009","Jetzt sind nur noch wir und Andreia da! Zeit für Reeq und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, eine Legende für die Geschichtsbücher zu schreiben!"
-115,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_003_009","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, zu mir!"
-116,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_010","（★未使用／削除予定★）"
-117,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_011","（★未使用／削除予定★）"
-118,"TEXT_LUCKBA351_03278_ANDREIA_BATTLETALK_000_012","（★未使用／削除予定★）"
-119,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_013","（★未使用／削除予定★）"
-120,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_014","（★未使用／削除予定★）"
-121,"TEXT_LUCKBA351_03278_ANDREIA_BATTLETALK_000_015","（★未使用／削除予定★）"
-122,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_016","（★未使用／削除予定★）"
-123,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_016","Ruhe in Frieden, Renda-Rae ..."
-124,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_017","Ich ... Ich dachte wirklich, ich ..."
-125,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_110","Wir ... Wir haben gewonnen ... Das ist kaum zu glauben<Indent/>..."
-126,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_111","Hm? Was hast du denn da?"
-127,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_112","Verdammt ..."
-128,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_112","Du bist Renda-Rae. Die echte Renda-Rae<Indent/>..."
-129,"TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_113","(-Renda-Raes Schatten-)Ich hätte niemals euer Vertrauen missbrauchen sollen. Nie wieder, habe ich geschworen. Nie wieder."
-130,"TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_114","(-Renda-Raes Schatten-)B'alam Quitze, der Schattenkönig, die Lichtflut<Indent/>- komme, was wolle, wir würden allem gemeinsam begegnen. Egal, wie schwer es auch wurde, oder wie furchterregend es war<Indent/>..."
-131,"TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_115","(-Renda-Raes Schatten-)Das ist es, was es bedeutet, jemanden in sein Herz zu lassen<Indent/>- in vollem Bewusstsein, dass nichts ewig währt. Die Furcht willkommen zu heißen, und den Schmerz. Die Trauer. Als ich meine Eltern verlor. Als wir den Schattenkönig beerdigten. Du hast sie auch gefühlt, oder?"
-132,"TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_116","(-Renda-Raes Schatten-)Wir setzten unseren Glauben in einen verzweifelten, hoffnungslosen Versuch, jemanden zu retten<Indent/>... und am Ende war alles für nichts."
-133,"TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_117","(-Renda-Raes Schatten-)Was sonst können wir tun, als alles zu geben, um eine letzte, vergebliche Anstrengung zu unternehmen? Selbst, wenn wir im tiefsten Inneren wissen, dass es das Unvermeidliche nur um wenige Augenblicke verzögert<Indent/>..."
-134,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_118","Was ist das ...?"
-135,"TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_119","(-Renda-Raes Schatten-)Du hast mir Furcht gegeben ... und diese Furcht hat mir Kraft gespendet<Indent/>..."
-136,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_120","Warte! Es gibt noch so viele Dinge, die ich dich fragen möchte!"
-137,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_121","Ich verstehe das nicht. Wovon hat sie da geredet?"
-138,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_121","Es ist nicht richtig. Es ist nicht fair. Helden, die sich für nichts opfern. Zu Schurken werden. Vergessen werden<Indent/>..."
-139,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_122","Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ohne deine Hilfe hätte ich es nie so weit geschafft."
-140,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_122","Ich hatte keine Ahnung, wer Renda-Rae oder die anderen Krieger des Lichts wirklich waren. Das waren alles uralte Geschichten für mich. Warum hätte es mich auch kümmern sollen, wer irgendwelche Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger einst waren?"
-141,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_123","Ich war nicht besser als meine Eltern und habe sie vorschnell verurteilt. Ich habe ihr Opfer ignoriert und mir nicht die Mühe gemacht, genauer hinzuschauen. Das hat es leichter gemacht, Andreia zu meinem eigenen Vergnügen zu jagen."
-142,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_124","Ich hoffe, ich habe meinen Fehler ein Stück weit wiedergutgemacht, indem ich dabei geholfen habe, Renda-Raes Seele Frieden zu schenken<Indent/>..."
-143,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_123","Fräulein Olvara macht sich mit Sicherheit große Sorgen um uns. Ich ... Wir sollten nach Kholusia zurückkehren und sie wissen lassen, dass es uns gut geht."
-144,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_130","Ich kann es kaum erwarten, Fräulein Olvara alles zu erzählen! Und ich sollte auf jeden Fall einen Teil der Beute verwenden, um ihr etwas Gutes zu tun<Indent/>..."
-145,"TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_140","Mein kleiner Reeq, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich gratuliere euch zu der tollen Arbeit!"
-146,"TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_141","Und unter uns Jägern: Vielen Dank, dass ihr Renda-Rae geholfen habt, ihren Frieden zu finden. Sie war eine Heldin für mich, und es brach mir das Herz, als ich erfuhr, was aus ihr geworden war<Indent/>..."
-147,"TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_142","Das eigene Vermächtnis so beschmutzt zu sehen, und vom Rest der Welt gar als Schurkin bezeichnet zu werden<Indent/>... Doch es tröstet mich, zu wissen, dass sie nun zur Ruhe gekommen ist."
-148,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_143","Was immer die anderen auch sagen mögen, wir werden die Wahrheit in Geschichten und Liedern bewahren. Renda-Rae, die mutigste Jägerin aller Zeiten! Und, was noch wichtiger ist: Eine wahre Freundin für jene, die ihr am Herzen lagen."
-149,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_144","Ich kann nur hoffen, ihr eines Tages gerecht zu werden! Fürs Erste jedoch sollten wir nach Crystarium zurückkehren und unseren Sieg feiern!"
-150,"TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_148","Dann hat sie B'alam Quitze also gar nicht alleine besiegt, sondern mit der Hilfe ihrer Kameraden? Hmm<Indent/>... Das ist zwar nicht die Geschichte, die mir erzählt wurde, aber irgendwie<Indent/>... klingt sie deutlich glaubwürdiger<Indent/>..."
-151,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_150","Wir haben das komplette Kopfgeld für Andreia erhalten, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Freund</If>! Also komm, lass uns essen, trinken und ausgelassen feiern!"
-152,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_151","Ich wollte dich schon länger etwas fragen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ich habe den Eindruck, dass du mit diesen Kriegern des Lichts vertrauter bist, als du durchblicken lässt. Was genau weißt du über sie?"
-153,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_152","Das ... Das ist eine derart absurde Geschichte, dass sie eigentlich nur wahr sein kann. Ihre Leben aufs Spiel zu setzen, um erst den Riss zwischen den Dimensionen zu überqueren und dann die Lichtflut aufzuhalten<Indent/>..."
-154,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_153","Es muss sie so viel Mut gekostet haben, diese letzten Momente durchzustehen."
-155,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_154","Ein Mut, der nicht dem Streben nach Ruhm oder einem Ideal entsprang, sondern der Sorge und Liebe für jene, mit denen sie unerschütterliche Bande geknüpft hatte. Ihre Kameraden."
-156,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_155","Ich werde nicht vorgeben, dass wir eine auch nur ähnlich starke Verbindung hätten, doch ich würde gerne daran glauben, dass ich dir ohne zu zögern zur Hilfe eilen würde, wenn du dich in tödlicher Gefahr befändest<Indent/>..."
-157,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_156","Andererseits ... Wenn ich so wie Renda-Rae auf die Probe gestellt würde<Indent/>- wenn ich mein Leben für andere aufs Spiel setzen müsste, ohne zu wissen, ob es überhaupt etwas bringt<Indent/>... Ich habe Zweifel, ob ich dazu fähig wäre."
-158,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_157","Ich bin ein Kind und ein Dummkopf, der nur wenig über die Welt weiß. Ich wurde verhätschelt und verwöhnt, und ich habe gerade erst die bittere Seite des Lebens kennengelernt, mit der du und unzählige andere jeden Tag zu kämpfen haben."
-159,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_158","Du bist aus einem gänzlich anderen Holz geschnitzt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Daher ist mir auch klar, dass ich niemals in deine Fußstapfen treten kann."
-160,"TEXT_LUCKBA351_03278_Q2_000_000","Was sagst du?"
-161,"TEXT_LUCKBA351_03278_A2_000_001","Würdest du das denn wollen?"
-162,"TEXT_LUCKBA351_03278_A2_000_002","Das ist keine Schande."
-163,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_159","Aber sicher doch. Ich kann mich an keine Zeit erinnern, zu der ich mich glücklicher und lebendiger gefühlt hätte, als wo ich mit dir auf Reisen war."
-164,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_160","Doch, das ist es! Ich kann mich an keine Zeit erinnern, zu der ich mich glücklicher und lebendiger gefühlt hätte, als wo ich mit dir auf Reisen war."
-165,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_161","Aber du hast sicherlich zahllose weitere Abenteuer vor dir, nicht wahr? Schließlich bist du für größere Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen bestimmt<Indent/>- während ich eher für die Probleme des Fußvolks geeignet bin. Kenne deine Grenzen, wie Fräulein Olvara stets zu sagen pflegte."
-166,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_162","Sie nach all den Jahren wiederzutreffen und zu sehen, wie alt und schwach sie geworden ist, hat mir klargemacht, wie wenig Zeit uns zusammen bleibt. Sie sollte auf ihre alten Tage nicht allein und im Elend leben."
-167,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_163","Ich habe mich entschlossen, das nicht zuzulassen. Ich werde nach Kholusia zurückkehren und mich um ihr Wohlergehen kümmern. Ich würde alles dafür geben, ihr die Liebe und Güte zurückzuzahlen, die mich zu dem Mann gemacht haben, der ich heute bin."
-168,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_164","Daher muss ich dir leider mitteilen, dass diese Feier auch das Ende<Indent/>- oder zumindest eine vorläufige Stilllegung<Indent/>- der glorreichen Partnerschaft von Reeq und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, den legendären Kopfgeldjägern, markiert."
-169,"TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_165","Komm uns doch mal besuchen, wenn du auf Kholusia bist!"
+0,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_00,Lue-Reeq möchte sich einer unbequemen Wahrheit stellen.
+1,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_01,"Lue-Reeq ist sich bewusst, dass seine Talente im Kampf gegenüber deinen verblassen, und dass er jegliche Bemühungen, Andreia zu erlegen, vermutlich eher behindern würde, als ihnen förderlich zu sein. Nun, da die Kardinaltugend in Begleitung zahlreicher Sündenvertilger unterwegs ist, wird mehr denn je eine durchdachte Strategie benötigt. Zu diesem Zweck schlägt der Kopfgeldjäger vor, etwas herzustellen, mit dem sich ein lautes Geräusch erzeugen lässt - da es das war, was Renda-Rae bei ihrer ersten Begegnung mit B'alam Quitze die Kräfte raubte. Bevor ihr jedoch zur Manufaktur der Gemeinschaft aufbrechen könnt, um die Hilfe eines Handwerkers zu ersuchen, taucht der Diener von Lue-Reeqs Vater auf. Dieser verlangt von Lue-Reeq, seine eingeschlagene Karriere zu beenden und umgehend nach Eulmore zurückzukehren, da er ansonsten enterbt und der Familie verstoßen werden würde. Nach einem kurzen Moment des Zögerns nimmt der junge Jäger seinen Mut zusammen und erklärt, dass seine einzige Familie Fräulein Olvara, seine Amme, sei. Damit sind die Würfel gefallen und ihr könnt euch auf die bevorstehende Aufgabe konzentrieren."
+2,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_02,"Loythe von der Manufaktur der Gemeinschaft ist belustigt über eure Anfrage nach einer krachmachenden Vorrichtung, doch er willigt ein, sie für euch zu entwerfen und herzustellen - solange Lue-Reeq und du die nötigen Materialien dafür besorgt. Besagte Materialien sind nur in entlegenen Winkeln von Norvrandt zu finden, daher machst du dich auf eine weitere lange Reise gefasst - doch zu deinem Erstaunen erklärt Lue-Reeq, dass er dir schon zu viel zugemutet hätte. Du sollst in Crystarium auf ihn warten, während er sich alleine um die Beschaffung kümmert."
+3,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_03,"Als du wieder mit Lue-Reeq zusammenkommst, bist du überrascht, dass er nicht nur alle benötigten Gegenstände besorgt, sondern auch eng mit Loythe zusammengearbeitet hat, um zu lernen, wie er seine Geheimwaffe selbst herstellen kann. Die Krachmacher-Pfeile, wie er sie nennt, sollen dazu dienen, Andreia in der Schlacht außer Gefecht zu setzen. Da die letzten Vorbereitungen nun abgeschlossen sind, brecht ihr einmal mehr nach Rak'tika auf."
+4,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_04,"Du hast zwar schon einige haarige Kämpfe erlebt, doch der Kampf gegen Andreia und ihre Sündenvertilger erweist sich als eine deiner bisher größten Herausforderungen. Zum Glück vermögen Lue-Reeqs Krachmacher-Pfeile das Blatt zu wenden, und nachdem ihre Kameraden einer nach dem anderen fallen, muss sich auch die Kardinaltugend bald geschlagen geben."
+5,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_05,"Während Andreia sich langsam auflöst, erhaltet ihr einen kurzen Blick auf die letzten Überreste von Renda-Rae, die gefallene Kriegerin des Lichts. Sie spricht von Schuld und der Liebe für ihre Kameraden, von der Furcht, die ihr Herz ergriff und dem Mut, der daraus entsprang. Von einem letzten, verzweifelten Versuch, alles zu retten, das ihr und ihren Freunden etwas bedeutete - in dem Wissen, was es kosten würde und in dem Wissen, dass es fehlschlagen würde ... Ein letztes, verzweifeltes Aufbegehren gegen das Schicksal. Die Abschiedsworte des Schattens lassen Lue-Reeq verwirrt zurück, und so erklärst du ihm, wie die Krieger des Lichts sich tapfer der Lichtflut entgegenstellten und ihre Leben opferten, um ihr Fortschreiten aufzuhalten. Der Jäger schämt sich für sein Unwissen, doch er hofft, dass er sich für seine Hilfe bei der Befriedung von Renda-Raes Seele ein wenig Vergebung verdient hat."
+6,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_06,"Olvara ist stolz und erleichtert über eure Rückkehr und dankt dir für die Rettung der Seele ihrer Heldin. Sie verspricht, die Wahrheit über ihre Legende zu bewahren, damit auch zukünftige Generationen die ganze Geschichte erfahren - von Renda-Rae, der größten Jägerin, die jemals gelebt hat. Nachdem ihr euch verabschiedet habt, bleibt nichts weiter zu tun, als nach Crystarium zurückzukehren, um das Kopfgeld einzustreichen und euren Sieg zu feiern."
+7,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_07,"Bei eurem letzten Festmahl drängt Lue-Reeq darauf, dass du ihm die ganze Geschichte enthüllst, warum du so viel über die Krieger des Lichts weißt. Und so erzählst du ihm, wie du ihnen in der Ursprungswelt begegnet bist, als Krieger der Dunkelheit, und von dem schrecklichen Opfer, das sie erbringen mussten, um überhaupt nur die Chance zu haben, die erste Splitterwelt zu retten. Diese Offenbarung dient lediglich dazu, eine Erkenntnis zu verstärken, zu der Lue-Reeq bereits gelangt war: dass er es nicht vermag, den gleichen Weg zu beschreiten wie du - so sehr er eure gemeinsame Zeit auch genossen hat. Doch das ist keine Schande, da ihm auch klargeworden ist, wie viel Fräulein Olvara ihm bedeutet. Daher wird er nach Kholusia zurückkehren und sich für ihre Güte in seiner Kindheit revanchieren, indem er sich im Alter um sie kümmert. Und so endet die glorreiche Partnerschaft von Reeq und Player - fürs Erste zumindest, denn wer weiß schon, was die Zukunft bringt?"
+8,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBA351_03278_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_00,Mit Loythe in Crystarium sprechen
+25,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_01,Auf die Rückkehr von Lue-Reeq warten
+26,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_02,Lue-Reeq nach Rak'tika begleiten
+27,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_03,Mit Lue-Reeq in Rak'tika sprechen
+28,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_04,Lue-Reeq nach Kholusia begleiten
+29,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_05,Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen
+30,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBA351_03278_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_100_000,"Ich hoffe, ihr bleibt von jetzt an gute Freunde ..."
+49,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_000,"Player, meine Beste, meine Partnerin - ich schätze, du bist bereit?"
+50,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_001,"Ausgezeichnet. Doch bevor wir Andreia hoffentlich zum letzten Mal gegenübertreten, muss ich noch ein Geständnis ablegen ..."
+51,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_002,"Ich ... Ich habe womöglich ein winziges Bisschen übertrieben, was meine Fähigkeiten in den Kampfkünsten anbelangt. In Wahrheit, äh ... verblassen diese gegenüber deinen."
+52,TEXT_LUCKBA351_03278_Q1_000_000,Was sagst du?
+53,TEXT_LUCKBA351_03278_A1_000_001,Ach! Was du nicht sagst ...
+54,TEXT_LUCKBA351_03278_A1_000_002,Wie jetzt? Ernsthaft?
+55,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_003,... Anscheinend war dir das schon bewusst. Dein Scharfsinn ist genauso ausgeprägt wie deine Kampfkraft.
+56,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_004,"Das muss eine ziemliche Enttäuschung für dich sein. Ich bedaure es zutiefst, dich so, so lange in dem Glauben gelassen zu haben, dass wir ebenbürtige Jäger seien."
+57,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_005,"Zu meiner Verteidigung muss ich sagen, dass ich vollkommen sprachlos war, als ich realisierte, welch eine wahrhaft mächtige Kriegerin du doch bist. Ich wusste gar nicht, wie ich mit dem Thema überhaupt umgehen sollte ..."
+58,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_006,"Außerdem muss ich zugeben, dass die meisten ... äh, alle Bemühungen, unsere Fähigkeiten als Vorbereitung auf den Kampf zu verfeinern, mir dienen sollten, damit ich dir gegenüber nicht ganz so offensichtlich abfalle."
+59,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_007,"Es tut mir leid, dass meine Unsicherheit dazu geführt hat, diesen schicksalhaften Tag so lange aufzuschieben ..."
+60,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_008,"Mit meiner Feigheit habe ich Andreia die Gelegenheit verschafft, einige Anhänger um sich zu versammeln. Anstatt mit einem Gegner haben wir es jetzt mit fünf zu tun. Und trotz all meiner Vorbereitungen stehe ich wahrscheinlich immer noch eher im Weg, als eine große Hilfe zu sein."
+61,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_009,"Doch vielleicht muss es dazu gar nicht kommen. Während du weg warst, habe ich die bittere Realität mit Fräulein Olvara besprochen, und wir sind auf eine mögliche Strategie gestoßen."
+62,TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_010,"Erinnerst du dich an Renda-Raes größte Stärke und Schwäche - ihr übernatürliches Hörvermögen? Wir können ziemlich sicher davon ausgehen, dass auch Andreia ein solches besitzt."
+63,TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_011,"Wenn wir daher eine Vorrichtung anfertigen könnten, die ein lautes Geräusch produziert, könntest du diese einsetzen, um dir einen Vorteil im Kampf zu verschaffen."
+64,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_012,"Was mir an Stärke fehlt, mache ich mit List wieder wett. Es mag uns zwar nicht den Sieg garantieren, aber es bringt uns dem Ganzen einen Schritt näher ..."
+65,TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_013,"Ah, hier treibt Ihr Euch herum, Meister Reeq. Ich bin hier, um eine Nachricht von Ihrem werten Vater zu überbringen."
+66,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_014,Vater? Was will er denn nun von mir?
+67,TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_015,"Eurem Vater ist zu Ohren gekommen, dass Ihr Jagd auf Sündenvertilger macht. Dies stellt einen schwerwiegenden Verstoß gegen Eulmores heiligste Werte dar. Er gebietet Euch, sämtliche derartige Aktivitäten umgehend einzustellen und in die Stadt zurückzukehren. "
+68,TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_100_015,"Ihm ist zu Ohren gekommen, dass Ihr eine ziemlich traurige Figur als Kopfgeldjäger abgebt und Schande über den Familiennamen gebracht habt. Er gebietet Euch, sämtliche derartige Aktivitäten umgehend einzustellen und in die Stadt zurückzukehren."
+69,TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_016,"Solltet Ihr dem nicht nachkommen, werden Euch die Bürgerschaft und der Familienname entzogen. Zudem wird es keine weitere finanzielle Unterstützung mehr geben."
+70,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_017,Oh ... Oje ...
+71,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_018,"Du kannst meinem Vater und meiner Mutter Folgendes ausrichten: Ich bin Lue-Reeq, ein stolzer Kopfgeldjäger und Erleger von Sündenvertilgern. Ich habe keine Absichten, davon abzulassen, und sie können gerne tun, was sie wollen."
+72,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_019,"Sag ihnen ... dass wenn sie keinen Sohn haben, ich auch keine Eltern habe - dass ich keine Familie habe, außer Fräulein Olvara, die mir mehr Liebe geschenkt hat, als sie es jemals getan haben!"
+73,TEXT_LUCKBA351_03278_IMPASSIVESERVANT_000_020,"Wie Ihr wünscht, Meister Reeq. Ich werde Ihre Antwort unverzüglich überbringen."
+74,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_021,"Sehr gut. Da das nun geklärt wäre, können wir uns an die Arbeit machen und diesen mächtigen Krachmacher anfertigen. Lass uns die Handwerker in der Manufaktur der Gemeinschaft um Rat bitten."
+75,TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_022,"Du hast wirklich ein Feuer in ihm entfacht, Player. Ich hätte nie gedacht, den Tag erleben zu dürfen, an dem er den Mut aufbringt, so etwas zu seinen Eltern zu sagen ..."
+76,TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_026,"Vielen Dank, dass du Reeq so eine gute Freundin bist. Er hat lange damit gekämpft, seinen Weg zu finden, doch seit er dich getroffen hat, ist er wie ausgewechselt. Als hätte er endlich entdeckt, wer er ist und wer er sein will."
+77,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_027,"Ich habe schon viel Zeit in Crystarium verbracht, doch die Manufaktur besuche ich zum ersten Mal. Ich bin mir jedoch sicher, wir werden hier jemanden finden, der uns helfen kann."
+78,TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_030,Hmm? Was kann ich für euch tun? Sucht ihr etwas Bestimmtes?
+79,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_031,"In der Tat, mein Herr. Ich möchte ein Gerät in Auftrag geben, das einen immens lauten Ton von sich geben kann. Und es muss klein und leicht genug sein, um von einer Person getragen werden zu können."
+80,TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_032,"Das ist definitiv eine der seltsamsten Bitten, die ich je gehört habe ... Nun, wenn ihr Lärm wollt, dann nehme ich an, wir sollten es mit einer besonderen Variante Feuersand versuchen ..."
+81,TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_033,"Ja, ich denke, ich habe genau das richtige Rezept für euch. Ich benötige dafür jedoch einige ausgewählte Zutaten - und ihr müsstet sie mir besorgen."
+82,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_034,W-Wir ...? Ähm. Was genau wird denn benötigt?
+83,TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_035,"Nun, es gibt da eine bestimmte Tierart, die auf Kholusia heimisch ist und eine sehr spezielle Ernährung hat, dank der sie gewaltige Misthaufen produziert. Je frischer, desto besser, wenn's geht. Dann noch ein paar Gräser, die in Rak'tika wachsen ... Oh, und ein Eisenerz aus Amh Araeng. Ich kann euch eine Liste geben, das ist vielleicht einfacher."
+84,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_036,"Dafür muss ich ja in die entferntesten Winkel von Norvrandt und wieder zurück reisen ... Oje, das ist deutlich komplizierter, als ich dachte ..."
+85,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_037,"Nein, nein - keine Ausreden mehr! Ich werde tun, was nötig ist, um die Sache zu einem Ende zu bringen!"
+86,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_038,"Meine Beste, ich werde dir diese Aufgabe nicht auferlegen. Ich bestehe darauf, dass du hierbleibst, während ich losziehe und die benötigten Materialien beschaffe."
+87,TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_030,（★未使用／削除予定★）
+88,TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_032,（★未使用／削除予定★）
+89,TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_033,（★未使用／削除予定★）
+90,TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_035,（★未使用／削除予定★）
+91,TEXT_LUCKBA351_03278_LOYTHE_100_040,"Hm, ob es ihm wohl gelingt, das alles alleine zu besorgen? Ich meine, wenn du es wärst, würde ich mir keinerlei Sorgen machen, aber ..."
+92,TEXT_LUCKBA351_03278_CRAFTSMAN03278_000_040,（★未使用／削除予定★）
+93,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_050,"Das ... Das war ... eine Reihe überraschend grauenvoller Erfahrungen ... Doch am Ende ist es mir gelungen, die Materialien zu besorgen, die wir für die Herstellung meiner Geheimwaffe benötigen ..."
+94,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_051,"Dieser Herr war äußerst zuvorkommend. Er war zwar etwas verärgert, dass ich ihn nicht für seine Arbeit entlohnen könnte, doch er war gewillt, mir beizubringen, wie ich die gewünschte Vorrichtung selbst herstellen kann. Er meinte, er fände meinen Fleiß irgendwie ... reizend. Übrigens ist *Vorrichtung* vielleicht das falsche Wort, da es sich dabei um krachmachende Pfeile handelt."
+95,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_052,"Ich muss zugeben, dass mich die Besorgungen zwar extrem erschöpft haben, doch sie hatten auch etwas Erfrischendes."
+96,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_052,"Und nun, da meine „Krachmacher-Pfeile“ fertig sind, kann ich es kaum erwarten, sie auf die Probe zu stellen! Wenn alles nach Plan verläuft, sollten die Explosionen laut genug sein, um Andreia für eine Weile zu betäuben."
+97,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_053,"Lass uns ihrer Geschichte ein Ende bereiten, meine Liebe, und dabei zugleich den Beginn unserer eigenen verfassen - die von Reeq und Player, den legendären Kopfgeldjägern! Komm schon - Rak'tika und Ruhm warten auf uns!"
+98,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_060,"Wenn ich eine kurze Bitte loswerden dürfte, bevor es losgeht: Versuche um Himmels willen, nicht wieder einer Vision von der Vergangenheit von irgendjemandem zu erliegen! Es gäbe wahrlich keinen schlechteren Zeitpunkt dafür ..."
+99,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_100,Nun? Bist du immer noch im Hier und Jetzt?
+100,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_101,"Hervorragend! Dann können wir uns ja unserer Aufgabe widmen. Lass uns unsere Jägerkollegen zur Ruhe betten und Renda-Rae den Frieden verschaffen, der einer Heldin gebührt!"
+101,TEXT_LUCKBA351_03278_QIB_001_TODO_1,Besiege Andreia!
+102,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_001,"Ich werde Andreia mit einem Krachmacher-Pfeil ablenken. Nutze die Gelegenheit, um zuzuschlagen!"
+103,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_001,Los geht's!
+104,TEXT_LUCKBA351_03278_ANDREIA_BATTLETALK_000_002,Argh ... <stöhn>
+105,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_003,Es hat funktioniert! Es hat wirklich funktioniert! Ich kann es nicht fassen ...
+106,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_004,Hä!? Verteidigen sie Andreia? Verdammt! Wir müssen uns zuerst um die anderen kümmern!
+107,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_002_004,"Lanbyrd, du verdammter Hund! Du magst zwar tot sein, aber du bist noch immer ein Mistkerl!"
+108,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_004,Weiter so! Es sind nur noch zwei übrig!
+109,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_005,Ich lenke Andreia auf mich! Kümmer du dich um den Paladin!
+110,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_006,Vorsicht! Pfeile!
+111,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_007,"Jetzt, Player! Das ist unsere Chance!"
+112,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_008,（★未使用／削除予定★）
+113,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_009,Argh! Dieser verdammte Paladin ist im Weg. Erlege ihn zuerst!
+114,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_009,"Jetzt sind nur noch wir und Andreia da! Zeit für Reeq und Player, eine Legende für die Geschichtsbücher zu schreiben!"
+115,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_003_009,"Player, zu mir!"
+116,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_010,（★未使用／削除予定★）
+117,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_011,（★未使用／削除予定★）
+118,TEXT_LUCKBA351_03278_ANDREIA_BATTLETALK_000_012,（★未使用／削除予定★）
+119,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_013,（★未使用／削除予定★）
+120,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_014,（★未使用／削除予定★）
+121,TEXT_LUCKBA351_03278_ANDREIA_BATTLETALK_000_015,（★未使用／削除予定★）
+122,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_000_016,（★未使用／削除予定★）
+123,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_016,"Ruhe in Frieden, Renda-Rae ..."
+124,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_BATTLETALK_001_017,"Ich ... Ich dachte wirklich, ich ..."
+125,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_110,Wir ... Wir haben gewonnen ... Das ist kaum zu glauben ...
+126,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_111,Hm? Was hast du denn da?
+127,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_112,Verdammt ...
+128,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_112,Du bist Renda-Rae. Die echte Renda-Rae ...
+129,TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_113,"(-Renda-Raes Schatten-)Ich hätte niemals euer Vertrauen missbrauchen sollen. Nie wieder, habe ich geschworen. Nie wieder."
+130,TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_114,"(-Renda-Raes Schatten-)B'alam Quitze, der Schattenkönig, die Lichtflut - komme, was wolle, wir würden allem gemeinsam begegnen. Egal, wie schwer es auch wurde, oder wie furchterregend es war ..."
+131,TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_115,"(-Renda-Raes Schatten-)Das ist es, was es bedeutet, jemanden in sein Herz zu lassen - in vollem Bewusstsein, dass nichts ewig währt. Die Furcht willkommen zu heißen, und den Schmerz. Die Trauer. Als ich meine Eltern verlor. Als wir den Schattenkönig beerdigten. Du hast sie auch gefühlt, oder?"
+132,TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_116,"(-Renda-Raes Schatten-)Wir setzten unseren Glauben in einen verzweifelten, hoffnungslosen Versuch, jemanden zu retten ... und am Ende war alles für nichts."
+133,TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_117,"(-Renda-Raes Schatten-)Was sonst können wir tun, als alles zu geben, um eine letzte, vergebliche Anstrengung zu unternehmen? Selbst, wenn wir im tiefsten Inneren wissen, dass es das Unvermeidliche nur um wenige Augenblicke verzögert ..."
+134,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_118,Was ist das ...?
+135,TEXT_LUCKBA351_03278_RENDARAE_000_119,(-Renda-Raes Schatten-)Du hast mir Furcht gegeben ... und diese Furcht hat mir Kraft gespendet ...
+136,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_120,"Warte! Es gibt noch so viele Dinge, die ich dich fragen möchte!"
+137,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_121,Ich verstehe das nicht. Wovon hat sie da geredet?
+138,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_121,"Es ist nicht richtig. Es ist nicht fair. Helden, die sich für nichts opfern. Zu Schurken werden. Vergessen werden ..."
+139,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_122,"Vielen Dank, Player. Ohne deine Hilfe hätte ich es nie so weit geschafft."
+140,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_122,"Ich hatte keine Ahnung, wer Renda-Rae oder die anderen Krieger des Lichts wirklich waren. Das waren alles uralte Geschichten für mich. Warum hätte es mich auch kümmern sollen, wer irgendwelche Sündenvertilger einst waren?"
+141,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_123,"Ich war nicht besser als meine Eltern und habe sie vorschnell verurteilt. Ich habe ihr Opfer ignoriert und mir nicht die Mühe gemacht, genauer hinzuschauen. Das hat es leichter gemacht, Andreia zu meinem eigenen Vergnügen zu jagen."
+142,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_100_124,"Ich hoffe, ich habe meinen Fehler ein Stück weit wiedergutgemacht, indem ich dabei geholfen habe, Renda-Raes Seele Frieden zu schenken ..."
+143,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_123,"Fräulein Olvara macht sich mit Sicherheit große Sorgen um uns. Ich ... Wir sollten nach Kholusia zurückkehren und sie wissen lassen, dass es uns gut geht."
+144,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_130,"Ich kann es kaum erwarten, Fräulein Olvara alles zu erzählen! Und ich sollte auf jeden Fall einen Teil der Beute verwenden, um ihr etwas Gutes zu tun ..."
+145,TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_140,"Mein kleiner Reeq, Player! Ich gratuliere euch zu der tollen Arbeit!"
+146,TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_141,"Und unter uns Jägern: Vielen Dank, dass ihr Renda-Rae geholfen habt, ihren Frieden zu finden. Sie war eine Heldin für mich, und es brach mir das Herz, als ich erfuhr, was aus ihr geworden war ..."
+147,TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_142,"Das eigene Vermächtnis so beschmutzt zu sehen, und vom Rest der Welt gar als Schurkin bezeichnet zu werden ... Doch es tröstet mich, zu wissen, dass sie nun zur Ruhe gekommen ist."
+148,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_143,"Was immer die anderen auch sagen mögen, wir werden die Wahrheit in Geschichten und Liedern bewahren. Renda-Rae, die mutigste Jägerin aller Zeiten! Und, was noch wichtiger ist: Eine wahre Freundin für jene, die ihr am Herzen lagen."
+149,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_144,"Ich kann nur hoffen, ihr eines Tages gerecht zu werden! Fürs Erste jedoch sollten wir nach Crystarium zurückkehren und unseren Sieg feiern!"
+150,TEXT_LUCKBA351_03278_OLVARA_000_148,"Dann hat sie B'alam Quitze also gar nicht alleine besiegt, sondern mit der Hilfe ihrer Kameraden? Hmm ... Das ist zwar nicht die Geschichte, die mir erzählt wurde, aber irgendwie ... klingt sie deutlich glaubwürdiger ..."
+151,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_150,"Wir haben das komplette Kopfgeld für Andreia erhalten, meine Beste! Also komm, lass uns essen, trinken und ausgelassen feiern!"
+152,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_151,"Ich wollte dich schon länger etwas fragen, Player ... Ich habe den Eindruck, dass du mit diesen Kriegern des Lichts vertrauter bist, als du durchblicken lässt. Was genau weißt du über sie?"
+153,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_152,"Das ... Das ist eine derart absurde Geschichte, dass sie eigentlich nur wahr sein kann. Ihre Leben aufs Spiel zu setzen, um erst den Riss zwischen den Dimensionen zu überqueren und dann die Lichtflut aufzuhalten ..."
+154,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_153,"Es muss sie so viel Mut gekostet haben, diese letzten Momente durchzustehen."
+155,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_154,"Ein Mut, der nicht dem Streben nach Ruhm oder einem Ideal entsprang, sondern der Sorge und Liebe für jene, mit denen sie unerschütterliche Bande geknüpft hatte. Ihre Kameraden."
+156,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_155,"Ich werde nicht vorgeben, dass wir eine auch nur ähnlich starke Verbindung hätten, doch ich würde gerne daran glauben, dass ich dir ohne zu zögern zur Hilfe eilen würde, wenn du dich in tödlicher Gefahr befändest ..."
+157,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_156,"Andererseits ... Wenn ich so wie Renda-Rae auf die Probe gestellt würde - wenn ich mein Leben für andere aufs Spiel setzen müsste, ohne zu wissen, ob es überhaupt etwas bringt ... Ich habe Zweifel, ob ich dazu fähig wäre."
+158,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_157,"Ich bin ein Kind und ein Dummkopf, der nur wenig über die Welt weiß. Ich wurde verhätschelt und verwöhnt, und ich habe gerade erst die bittere Seite des Lebens kennengelernt, mit der du und unzählige andere jeden Tag zu kämpfen haben."
+159,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_158,"Du bist aus einem gänzlich anderen Holz geschnitzt, Player. Daher ist mir auch klar, dass ich niemals in deine Fußstapfen treten kann."
+160,TEXT_LUCKBA351_03278_Q2_000_000,Was sagst du?
+161,TEXT_LUCKBA351_03278_A2_000_001,Würdest du das denn wollen?
+162,TEXT_LUCKBA351_03278_A2_000_002,Das ist keine Schande.
+163,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_159,"Aber sicher doch. Ich kann mich an keine Zeit erinnern, zu der ich mich glücklicher und lebendiger gefühlt hätte, als wo ich mit dir auf Reisen war."
+164,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_160,"Doch, das ist es! Ich kann mich an keine Zeit erinnern, zu der ich mich glücklicher und lebendiger gefühlt hätte, als wo ich mit dir auf Reisen war."
+165,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_161,"Aber du hast sicherlich zahllose weitere Abenteuer vor dir, nicht wahr? Schließlich bist du für größere Herausforderungen bestimmt - während ich eher für die Probleme des Fußvolks geeignet bin. Kenne deine Grenzen, wie Fräulein Olvara stets zu sagen pflegte."
+166,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_162,"Sie nach all den Jahren wiederzutreffen und zu sehen, wie alt und schwach sie geworden ist, hat mir klargemacht, wie wenig Zeit uns zusammen bleibt. Sie sollte auf ihre alten Tage nicht allein und im Elend leben."
+167,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_163,"Ich habe mich entschlossen, das nicht zuzulassen. Ich werde nach Kholusia zurückkehren und mich um ihr Wohlergehen kümmern. Ich würde alles dafür geben, ihr die Liebe und Güte zurückzuzahlen, die mich zu dem Mann gemacht haben, der ich heute bin."
+168,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_164,"Daher muss ich dir leider mitteilen, dass diese Feier auch das Ende - oder zumindest eine vorläufige Stilllegung - der glorreichen Partnerschaft von Reeq und Player, den legendären Kopfgeldjägern, markiert."
+169,TEXT_LUCKBA351_03278_LUEREEQ_000_165,"Komm uns doch mal besuchen, wenn du auf Kholusia bist!"
@@ -1,106 +1,103 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_00","Ein aufrichtiger Soldat von Nophicas Schar scheint am Ätherytenplatz nach Helfern zu suchen.
+0,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_00,"Ein aufrichtiger Soldat von Nophicas Schar scheint am Ätherytenplatz nach Helfern zu suchen.

-※ Mit diesem Auftrag wird der Job „Revolver<SoftHyphen/>klinge“ freigeschaltet."
-1,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_01","Der Soldat von Nophicas Schar bittet dich, ihn bei der Suche nach einer Diebesbande zu unterstützen, die gezielt reiche Bürger von Gridania überfällt. Jetzt gibt es endlich eine Spur, mit der die Gauner dingfest gemacht werden könnten. Sieh dich am <SheetDe(EObj,5,2010237,1,3,1)/> auf der Brombeerlichtung im Ostwald um."
-2,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_02","Am <SheetDe(EObj,5,2010237,1,3,1)/> stößt du auf zwei Reisende, die von der Diebesbande attackiert werden. Beschütze sie vor den Halunken."
-3,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_03","Nachdem du die Diebe erfolgreich besiegt hast, solltest du dem Reisenden mit der sonderbaren Waffe helfen."
-4,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_04","Der Fremde erzählt, dass er als Deserteur von Ilsabard nach Eorzea geflohen ist. Sowohl er als auch seine Begleiterin waren vor nicht allzu langer Zeit noch auf der Abschussliste des Garleischen Kaiserreichs, das ihnen ihre Freunde und Familien genommen hat. Als einstiger Soldat und ehemalige Spionin erhoffen sie sich ein neues Leben als Geleitschützer und Abenteurer, fernab von Leid und Unterdrückung. Im Zuge dessen bittet dich der Hrothgar, eine Revolver<SoftHyphen/>klinge zu werden und ihn bei seinem Vorhaben zu unterstützen. Sprich mit ihm auf der Brombeerlichtung, sobald du eine Entscheidung getroffen hast."
-5,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_05","Du hast Radovans Angebot angenommen. Lege <SheetDe(ItemHQ,2,27357,1,4,1)/> an und präsentiere dich ihm erneut."
-6,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_00","Am <SheetDe(EObj,5,2010237,1,3,1)/> umsehen"
-25,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_01","Den Angriff abwehren"
-26,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_02","Dem Reisenden mit der sonderbaren Waffe helfen"
-27,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_03","Mit Radovan sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_000","He, du da! <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>! Leihe mir dein Ohr, es geht um eine dringliche Angelegenheit!"
-49,"TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_001","In letzter Zeit macht uns eine Diebesbande zu schaffen, die in und um die Stadt herum ihr Unwesen treibt. Sie überfallen gezielt die besser betuchten Bürger von Gridania. Wir ringen mit Einbrüchen, Diebstahl, Wegelagerung<Indent/>... und jede Spur, der wir folgen, verläuft sich im Wald."
-50,"TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_002","Bis jetzt, zumindest. Gerade eben erhielten wir Kunde von einer Reihe zwielichtiger Gestalten, die im Ostwald gesichtet wurden. Kein Zweifel, das <Emphasis>muss</Emphasis> dieses Diebespack sein!"
-51,"TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_003","Selbstverständlich haben wir bereits einen Spähtrupp ausgesandt. Aber um sicherzugehen, dass diesem Gesindel ein für alle Mal das Handwerk gelegt wird, benötigen wir Verstärkung von <If(PlayerParameter(4))>einer<Else/>einem</If> fähigen <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> wie dir!"
-52,"TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_004","Ich kann nicht noch mehr Soldaten aus der Stadt abziehen. Deshalb bitte ich dich inständig, uns bei der Suche nach den Dieben zu helfen. Zuletzt wurden sie bei der Brombeerlichtung im Ostwald gesehen. Ich schließe mich der Sache an, sobald ich noch mehr Verstärkung zusammengetrommelt habe!"
-53,"TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_010","Das Pack scheint sich bei der Brombeerlichtung im Ostwald herumzutreiben. Beginne dort mit der Suche. Ich stoße dazu, sobald ich kann."
-54,"TEXT_LUCKBB101_03261_BANDIT03261_000_030","Ts! Misch dich nicht ein, <If(PlayerParameter(4))>Kleine<Else/>Kleiner</If>, sonst steckt dir gleich meine Klinge im Bauch!"
-55,"TEXT_LUCKBB101_03261_BALLOON_100_035","Ich schlitz dir die Kehle auf!"
-56,"TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_035","Uff, das war knapp<Indent/>... Vielen Dank!"
-57,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_040","(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Recht herzlichen Dank, <If(PlayerParameter(4))>die Dame<Else/>der Herr</If>. Meine alte Wunde macht mir also doch noch zu schaffen<Indent/>... Ich weiß nicht, wer du bist, <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>, aber ich bin dir sehr verbunden."
-58,"TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_041","(-Fremdländische Frau-)Du warst wirklich <If(PlayerParameter(4))>unsere Retterin<Else/>unser Retter</If> in der Not! Der alte Kauz hier hat seine besten Jahre nämlich schon hinter sich."
-59,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_042","(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Nichts weiter als ein kurzer Moment der Unachtsamkeit<Indent/>... Das wird mir kein zweites Mal passieren."
-60,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_043","(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Gestatten, wir sind Reisende aus Gyr Abania. Jetzt, wo der Baelsar-Wall fest in der Hand der Eorzäischen Allianz ist, konnten wir ihn ohne Weiteres überqueren. Mit dem dichten, düsteren Wald dahinter haben wir allerdings nicht gerechnet und kamen vom Weg ab."
-61,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_044","(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Wir sind Reisende aus Gyr Abania. Wir überquerten den Baelsar-Wall mit Mühe und Not über geheime Pfade der mhigischen Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee, aber mit dem dichten, düsteren Wald dahinter haben wir nicht gerechnet. Wir sind vom Weg abgekommen<Indent/>..."
-62,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_045","(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Und dann flogen uns mit einem Mal die Pfeile dieser Strolche entgegen, wie aus dem Nichts."
-63,"TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_046","Da bist du ja! Wir waren gerade auf dem Weg, als wir Kampfgeräusche hörten."
-64,"TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_047","Kein Zweifel! Genau so haben uns die überfallenen Bürger die Diebesbande beschrieben. Also war es tatsächlich dieses Pack, das hier eben gesichtet wurde!"
-65,"TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_048","Hmm. Es ist nicht ungewöhnlich, dass diese Schurken sich als Wegelagerer verdingen, aber bislang haben sie sich immer auf wohlhabendere Ziele konzentriert. Haben sie ihre Strategie geändert<Indent/>...?"
-66,"TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_049","Wie dem auch sei, ich danke dir für dein beherztes Eingreifen. Mit Sicherheit ist noch mehr Gesindel in der Gegend unterwegs, aber das kannst du getrost Nophicas Schar überlassen."
-67,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_050","(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Ah, das waren also Wegelagerer auf der Suche nach großer Beute? Seltsam, ich besitze kaum etwas von Wert<Indent/>..."
-68,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_051","(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Aber darüber können wir uns später den Kopf zerbrechen. Erstmal muss dir unser voller Dank gelten! Du scheinst neben einer vorzüglichen Gabe, zum richtigen Zeitpunkt zu erscheinen, auch über andere beeindruckende Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zu verfügen. Du bist <If(PlayerParameter(4))>keine gewöhnliche Abenteurerin<Else/>kein gewöhnlicher Abenteurer</If>, habe ich Recht?"
-69,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_052","Gestatten, mein Name ist Radovan. Ich stamme ursprünglich aus Ilsabard, einer Provinz des Kaiserreichs, und diente einst als Soldat in der garleischen Armee."
-70,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_053","Kein Grund zur Beunruhigung, momentan bekleide ich lediglich den Rang eines Deserteurs. Die Garlear brachten meine Familie in ihre Gewalt und zwangen mich so zum Militärdienst. Meine Treue gegenüber dem Garleischen Kaiserreich hält sich also in Grenzen."
-71,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_054","Letztendlich nahmen sie mir meine Liebsten dennoch und damit jeglichen Grund, in ihrer Armee zu verweilen. Ich desertiere und floh nach Eorzea."
-72,"TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_055","Und mein Name lautet Sophie. Ich stamme aus der Gegend östlich des besetzten Othards. Früher war ich Teil des Spionagenetzwerks der Widerstandskämpfer."
-73,"TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_056","Davon ist jetzt nichts mehr übrig. Die Garlear waren sehr gründlich darin, jeden Funken der Rebellion auszulöschen. Familie, Freunde und Heimat mit dazu. Irgendwo in diesem Chaos aus Wut und Elend stieß ich auf diesen alten Mann hier und die Einsamkeit machte uns zu Weggefährten."
-74,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_057","Mir kommt es ebenfalls wie eine Ewigkeit vor, als ich stolzer Leibwächter meiner Königin war. Beschützen konnte ich allerdings weder meine Regentin noch diejenigen, die mir lieb und teuer waren."
-75,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_058","Aber anstatt in Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung zu versinken, habe ich mir geschworen, nie wieder diejenigen im Stich zu lassen, die meinen Schutz am meisten benötigen<Indent/>... bis zu meinem letzten Atemzug."
-76,"TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_059","Das habe ich natürlich sofort genutzt und zu dem alten Sturkopf gesagt: „Fang damit an, indem du mich nach Eorzea bringst. Das Land der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilden!“ Deswegen waren wir unterwegs nach Gridania."
-77,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_060","Tatsächlich wirkst du wie <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> dieser <If(PlayerParameter(4))>Aben<SoftHyphen/>teu<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>rin<SoftHyphen/>nen<Else/>Abenteurer</If>, <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>. Und <If(PlayerParameter(4))>eine sehr fähige<Else/>ein sehr fähiger</If> noch dazu. Ich wittere die Winde des Schicksals<Indent/>..."
-78,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_061","Erlaube mir, freiheraus zu sprechen. Ich würde dich gern bitten, mich bei meiner neuen Tätigkeit als Geleitschützer zu unterstützen."
-79,"TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_062","Was? Meinst du das ernst? <If(PlayerParameter(4))>Die Frau Abenteurerin<Else/>Der Herr Abenteurer</If> hat doch sicher anderes zu tun."
-80,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_063","Selbstverständlich meine ich das ernst. Ich spüre in <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> ein seltenes Talent<Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> hat das Zeug zu einer herausragenden Revolver<SoftHyphen/>klinge."
-81,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_064","Deinem scharfen Blick ist meine ungewöhnliche Waffe sicherlich nicht entgangen. Man nennt sie Revolver<SoftHyphen/>klinge. Auch diejenigen, die sie führen, tragen diesen Namen, denn Waffe und Krieger verschmelzen zu einer schier unbezwingbaren Einheit."
-82,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_065","Verwechsle sie nicht mit den uneleganten Waffen der garleischen Armee. Das sind kaum mehr als Schwerter, plump an einen Pistolengriff montiert. Die Revolver<SoftHyphen/>klingen <Emphasis>meines</Emphasis> Volkes dagegen sind das wahre Original."
-83,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_066","Unsere Revolver<SoftHyphen/>klingen werden mit Erda geladen, einem kristallinen Staub."
-84,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_067","Diese Munition ist mit ätherischer Energie angereichert. Zieht man den Abzug, entfesselt sie sich in einem einzigen, magiegetränkten Schuss."
-85,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_068","Ein solcher Schuss lässt die Klinge beispielsweise vibrieren oder bringt sie zum Glühen, was sie zu einer noch tödlicheren Waffe macht. Eine komplexe Harmonie aus Klinge und magischem Katalysator, die<Indent/>..."
-86,"TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_069","Alterchen, wir stehen mitten im Wald. Vielleicht beschränkst du dich erst mal auf das Wesentliche, hm? Die Antwort <If(PlayerParameter(4))>unserer Abenteurerin<Else/>unseres Abenteurers</If> zum Beispiel?"
-87,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_070","N-Natürlich. Um es kurz zu machen, möchte ich dich bitten, die Techniken der Revolver<SoftHyphen/>klingen von mir zu erlernen."
-88,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_071","Als Ausgleich für deine Hilfe bei meinen Geleitschutzpflichten bringe ich dir das uralte, streng gehütete Wissen meiner Familie bei. Es wird dich <If(PlayerParameter(4))>zur besten Leibwächterin<Else/>zum besten Leibwächter</If> des Landes machen."
-89,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_072","（★未使用／削除予定★）"
-90,"TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_073","Man kann sagen, was man will, aber an Finesse und Technik mangelt es dem Alten tatsächlich nicht. Wir sind außerdem so gar nicht mit diesem Land vertraut, also würde uns <If(PlayerParameter(4))>eine Fremdenführerin<Else/>ein Fremdenführer</If> wirklich gelegen kommen."
-91,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_074","Ich bin mir bewusst, dass meine Bitte große Verantwortung mit sich bringt, also erwarte ich keine sofortige Antwort. Überdenke meine Worte gründlich, ich werde deiner Entscheidung geduldig harren."
-92,"TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_078","Er ist zwar kein junger Hüpfer mehr, aber seine Technik ist beeindruckend. Du kannst eine Menge von ihm lernen, denke ich."
-93,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_080","Bist du zu einer Entscheidung gelangt? Wirst du mir beim Geleitschutz zur Hand gehen?"
-94,"TEXT_LUCKBB101_03261_Q1_000_081","Willst du eine Revolver<SoftHyphen/>klinge und somit <If(PlayerParameter(4))>Leibwächterin<Else/>Leibwächter</If> werden?"
-95,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_082","Deine Antwort ehrt mich, <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>. Erlaube mir, dir diese Revolver<SoftHyphen/>klinge zu überreichen, die seit jeher im Besitz meiner Familie ist. Und diesen Kristall, der uralte Kenntnisse über die Kampfkünste der Revolver<SoftHyphen/>klingen enthält."
-96,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_083","Trage den Kristall mit Stolz und lausche den Stimmen der Ahnen, die von den Taten der Revolver<SoftHyphen/>klingen flüstern."
-97,"TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_085","Ich verstehe. Vielleicht überlegst du es dir eines Tages anders."
-98,"TEXT_LUCKBB101_03261_SYSTEM_000_090","Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln."
-99,"TEXT_LUCKBB101_03261_SYSTEM_000_091","Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst."
-100,"TEXT_LUCKBB101_03261_SYSTEM_000_092","Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden."
+※ Mit diesem Auftrag wird der Job „Revolverklinge“ freigeschaltet."
+1,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_01,"Der Soldat von Nophicas Schar bittet dich, ihn bei der Suche nach einer Diebesbande zu unterstützen, die gezielt reiche Bürger von Gridania überfällt. Jetzt gibt es endlich eine Spur, mit der die Gauner dingfest gemacht werden könnten. Sieh dich am  auf der Brombeerlichtung im Ostwald um."
+2,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_02,"Am  stößt du auf zwei Reisende, die von der Diebesbande attackiert werden. Beschütze sie vor den Halunken."
+3,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_03,"Nachdem du die Diebe erfolgreich besiegt hast, solltest du dem Reisenden mit der sonderbaren Waffe helfen."
+4,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_04,"Der Fremde erzählt, dass er als Deserteur von Ilsabard nach Eorzea geflohen ist. Sowohl er als auch seine Begleiterin waren vor nicht allzu langer Zeit noch auf der Abschussliste des Garleischen Kaiserreichs, das ihnen ihre Freunde und Familien genommen hat. Als einstiger Soldat und ehemalige Spionin erhoffen sie sich ein neues Leben als Geleitschützer und Abenteurer, fernab von Leid und Unterdrückung. Im Zuge dessen bittet dich der Hrothgar, eine Revolverklinge zu werden und ihn bei seinem Vorhaben zu unterstützen. Sprich mit ihm auf der Brombeerlichtung, sobald du eine Entscheidung getroffen hast."
+5,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_05,Du hast Radovans Angebot angenommen. Lege  an und präsentiere dich ihm erneut.
+6,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB101_03261_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_00,Am  umsehen
+25,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_01,Den Angriff abwehren
+26,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_02,Dem Reisenden mit der sonderbaren Waffe helfen
+27,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_03,Mit Radovan sprechen
+28,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB101_03261_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_000,"He, du da! Hyuran! Leihe mir dein Ohr, es geht um eine dringliche Angelegenheit!"
+49,TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_001,"In letzter Zeit macht uns eine Diebesbande zu schaffen, die in und um die Stadt herum ihr Unwesen treibt. Sie überfallen gezielt die besser betuchten Bürger von Gridania. Wir ringen mit Einbrüchen, Diebstahl, Wegelagerung ... und jede Spur, der wir folgen, verläuft sich im Wald."
+50,TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_002,"Bis jetzt, zumindest. Gerade eben erhielten wir Kunde von einer Reihe zwielichtiger Gestalten, die im Ostwald gesichtet wurden. Kein Zweifel, das *muss* dieses Diebespack sein!"
+51,TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_003,"Selbstverständlich haben wir bereits einen Spähtrupp ausgesandt. Aber um sicherzugehen, dass diesem Gesindel ein für alle Mal das Handwerk gelegt wird, benötigen wir Verstärkung von einer fähigen Abenteurerin wie dir!"
+52,TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_004,"Ich kann nicht noch mehr Soldaten aus der Stadt abziehen. Deshalb bitte ich dich inständig, uns bei der Suche nach den Dieben zu helfen. Zuletzt wurden sie bei der Brombeerlichtung im Ostwald gesehen. Ich schließe mich der Sache an, sobald ich noch mehr Verstärkung zusammengetrommelt habe!"
+53,TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_010,"Das Pack scheint sich bei der Brombeerlichtung im Ostwald herumzutreiben. Beginne dort mit der Suche. Ich stoße dazu, sobald ich kann."
+54,TEXT_LUCKBB101_03261_BANDIT03261_000_030,"Ts! Misch dich nicht ein, Kleine, sonst steckt dir gleich meine Klinge im Bauch!"
+55,TEXT_LUCKBB101_03261_BALLOON_100_035,Ich schlitz dir die Kehle auf!
+56,TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_035,"Uff, das war knapp ... Vielen Dank!"
+57,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_040,"(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Recht herzlichen Dank, die Dame. Meine alte Wunde macht mir also doch noch zu schaffen ... Ich weiß nicht, wer du bist, Hyuran, aber ich bin dir sehr verbunden."
+58,TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_041,(-Fremdländische Frau-)Du warst wirklich unsere Retterin in der Not! Der alte Kauz hier hat seine besten Jahre nämlich schon hinter sich.
+59,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_042,(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Nichts weiter als ein kurzer Moment der Unachtsamkeit ... Das wird mir kein zweites Mal passieren.
+60,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_043,"(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Gestatten, wir sind Reisende aus Gyr Abania. Jetzt, wo der Baelsar-Wall fest in der Hand der Eorzäischen Allianz ist, konnten wir ihn ohne Weiteres überqueren. Mit dem dichten, düsteren Wald dahinter haben wir allerdings nicht gerechnet und kamen vom Weg ab."
+61,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_044,"(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Wir sind Reisende aus Gyr Abania. Wir überquerten den Baelsar-Wall mit Mühe und Not über geheime Pfade der mhigischen Befreiungsarmee, aber mit dem dichten, düsteren Wald dahinter haben wir nicht gerechnet. Wir sind vom Weg abgekommen ..."
+62,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_045,"(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Und dann flogen uns mit einem Mal die Pfeile dieser Strolche entgegen, wie aus dem Nichts."
+63,TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_046,"Da bist du ja! Wir waren gerade auf dem Weg, als wir Kampfgeräusche hörten."
+64,TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_047,"Kein Zweifel! Genau so haben uns die überfallenen Bürger die Diebesbande beschrieben. Also war es tatsächlich dieses Pack, das hier eben gesichtet wurde!"
+65,TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_048,"Hmm. Es ist nicht ungewöhnlich, dass diese Schurken sich als Wegelagerer verdingen, aber bislang haben sie sich immer auf wohlhabendere Ziele konzentriert. Haben sie ihre Strategie geändert ...?"
+66,TEXT_LUCKBB101_03261_HONESTGODSQUIVERBOW_000_049,"Wie dem auch sei, ich danke dir für dein beherztes Eingreifen. Mit Sicherheit ist noch mehr Gesindel in der Gegend unterwegs, aber das kannst du getrost Nophicas Schar überlassen."
+67,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_050,"(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Ah, das waren also Wegelagerer auf der Suche nach großer Beute? Seltsam, ich besitze kaum etwas von Wert ..."
+68,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_051,"(-Reisender mit sonderbarer Waffe-)Aber darüber können wir uns später den Kopf zerbrechen. Erstmal muss dir unser voller Dank gelten! Du scheinst neben einer vorzüglichen Gabe, zum richtigen Zeitpunkt zu erscheinen, auch über andere beeindruckende Fähigkeiten zu verfügen. Du bist keine gewöhnliche Abenteurerin, habe ich Recht?"
+69,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_052,"Gestatten, mein Name ist Radovan. Ich stamme ursprünglich aus Ilsabard, einer Provinz des Kaiserreichs, und diente einst als Soldat in der garleischen Armee."
+70,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_053,"Kein Grund zur Beunruhigung, momentan bekleide ich lediglich den Rang eines Deserteurs. Die Garlear brachten meine Familie in ihre Gewalt und zwangen mich so zum Militärdienst. Meine Treue gegenüber dem Garleischen Kaiserreich hält sich also in Grenzen."
+71,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_054,"Letztendlich nahmen sie mir meine Liebsten dennoch und damit jeglichen Grund, in ihrer Armee zu verweilen. Ich desertiere und floh nach Eorzea."
+72,TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_055,Und mein Name lautet Sophie. Ich stamme aus der Gegend östlich des besetzten Othards. Früher war ich Teil des Spionagenetzwerks der Widerstandskämpfer.
+73,TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_056,"Davon ist jetzt nichts mehr übrig. Die Garlear waren sehr gründlich darin, jeden Funken der Rebellion auszulöschen. Familie, Freunde und Heimat mit dazu. Irgendwo in diesem Chaos aus Wut und Elend stieß ich auf diesen alten Mann hier und die Einsamkeit machte uns zu Weggefährten."
+74,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_057,"Mir kommt es ebenfalls wie eine Ewigkeit vor, als ich stolzer Leibwächter meiner Königin war. Beschützen konnte ich allerdings weder meine Regentin noch diejenigen, die mir lieb und teuer waren."
+75,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_058,"Aber anstatt in Verzweiflung zu versinken, habe ich mir geschworen, nie wieder diejenigen im Stich zu lassen, die meinen Schutz am meisten benötigen ... bis zu meinem letzten Atemzug."
+76,TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_059,"Das habe ich natürlich sofort genutzt und zu dem alten Sturkopf gesagt: „Fang damit an, indem du mich nach Eorzea bringst. Das Land der Abenteurergilden!“ Deswegen waren wir unterwegs nach Gridania."
+77,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_060,"Tatsächlich wirkst du wie eine dieser Abenteurerinnen, Hyuran. Und eine sehr fähige noch dazu. Ich wittere die Winde des Schicksals ..."
+78,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_061,"Erlaube mir, freiheraus zu sprechen. Ich würde dich gern bitten, mich bei meiner neuen Tätigkeit als Geleitschützer zu unterstützen."
+79,TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_062,Was? Meinst du das ernst? Die Frau Abenteurerin hat doch sicher anderes zu tun.
+80,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_063,Selbstverständlich meine ich das ernst. Ich spüre in ihr ein seltenes Talent ... Sie hat das Zeug zu einer herausragenden Revolverklinge.
+81,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_064,"Deinem scharfen Blick ist meine ungewöhnliche Waffe sicherlich nicht entgangen. Man nennt sie Revolverklinge. Auch diejenigen, die sie führen, tragen diesen Namen, denn Waffe und Krieger verschmelzen zu einer schier unbezwingbaren Einheit."
+82,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_065,"Verwechsle sie nicht mit den uneleganten Waffen der garleischen Armee. Das sind kaum mehr als Schwerter, plump an einen Pistolengriff montiert. Die Revolverklingen *meines* Volkes dagegen sind das wahre Original."
+83,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_066,"Unsere Revolverklingen werden mit Erda geladen, einem kristallinen Staub."
+84,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_067,"Diese Munition ist mit ätherischer Energie angereichert. Zieht man den Abzug, entfesselt sie sich in einem einzigen, magiegetränkten Schuss."
+85,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_068,"Ein solcher Schuss lässt die Klinge beispielsweise vibrieren oder bringt sie zum Glühen, was sie zu einer noch tödlicheren Waffe macht. Eine komplexe Harmonie aus Klinge und magischem Katalysator, die ..."
+86,TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_069,"Alterchen, wir stehen mitten im Wald. Vielleicht beschränkst du dich erst mal auf das Wesentliche, hm? Die Antwort unserer Abenteurerin zum Beispiel?"
+87,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_070,"N-Natürlich. Um es kurz zu machen, möchte ich dich bitten, die Techniken der Revolverklingen von mir zu erlernen."
+88,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_071,"Als Ausgleich für deine Hilfe bei meinen Geleitschutzpflichten bringe ich dir das uralte, streng gehütete Wissen meiner Familie bei. Es wird dich zur besten Leibwächterin des Landes machen."
+89,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_072,（★未使用／削除予定★）
+90,TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_073,"Man kann sagen, was man will, aber an Finesse und Technik mangelt es dem Alten tatsächlich nicht. Wir sind außerdem so gar nicht mit diesem Land vertraut, also würde uns eine Fremdenführerin wirklich gelegen kommen."
+91,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_074,"Ich bin mir bewusst, dass meine Bitte große Verantwortung mit sich bringt, also erwarte ich keine sofortige Antwort. Überdenke meine Worte gründlich, ich werde deiner Entscheidung geduldig harren."
+92,TEXT_LUCKBB101_03261_SOPHIE_000_078,"Er ist zwar kein junger Hüpfer mehr, aber seine Technik ist beeindruckend. Du kannst eine Menge von ihm lernen, denke ich."
+93,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_080,Bist du zu einer Entscheidung gelangt? Wirst du mir beim Geleitschutz zur Hand gehen?
+94,TEXT_LUCKBB101_03261_Q1_000_081,Willst du eine Revolverklinge und somit Leibwächterin werden?
+95,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_082,"Deine Antwort ehrt mich, Hyuran. Erlaube mir, dir diese Revolverklinge zu überreichen, die seit jeher im Besitz meiner Familie ist. Und diesen Kristall, der uralte Kenntnisse über die Kampfkünste der Revolverklingen enthält."
+96,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_083,"Trage den Kristall mit Stolz und lausche den Stimmen der Ahnen, die von den Taten der Revolverklingen flüstern."
+97,TEXT_LUCKBB101_03261_RADOVAN_000_085,Ich verstehe. Vielleicht überlegst du es dir eines Tages anders.
+98,TEXT_LUCKBB101_03261_SYSTEM_000_090,"Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln."
+99,TEXT_LUCKBB101_03261_SYSTEM_000_091,"Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst."
+100,TEXT_LUCKBB101_03261_SYSTEM_000_092,Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden.
@@ -1,203 +1,200 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_00","Radovan begutachtet die neueste Revolver<SoftHyphen/>klinge höchstzufrieden."
-1,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_01","Radovan und Sophie beschließen, sich bei der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde nach einem ersten Auftrag als Leibwächter umzuhören. Triff dich mit ihnen in Miounnes Hexenstübchen in Gridania."
-2,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_02","Miounne hat die Reisenden nicht lange warten lassen und sofort an einen Mann namens Lassenchou vermittelt. Er benötigt fähige Geleitschützer, aber weitere Details erfährst du von dem Auftraggeber selbst. Er erwartet euch in der Nähe der Großen Waldschanze."
-3,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_03","Das Treffen mit Lassenchou ergibt, dass ihr eine junge Musikerin namens Editha eskortieren sollt, die zurzeit zu ihrer eigenen Sicherheit ihr Zimmer nicht verlassen darf, sich aber nach einem Spaziergang sehnt. Erst kürzlich erhielt sie eine Morddrohung per Post, also beschließt ihr, euch diesbezüglich umzuhören und der Sache auf den Grund zu gehen. Höre dich nach Gerüchten und anderen Hinweisen an Mih Khettos Amphitheater um."
-4,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_04","Von den Kunstliebhabern um das Theater erfährst du viel über Editha und ihre Beliebtheit. Laut den Gerüchten könnte die an sie gerichtete Morddrohung von einem durchgedrehten Verehrer stammen, der sie nicht mit der Öffentlichkeit teilen möchte. Berate dich jetzt mit Radovan an Mih Khettos Amphitheater."
-5,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_05","Nach eurem Informationsaustausch stellt dir Radovan eine Dame namens Ondine vor. Sie spielt ebenfalls das Cembalo und ist somit eine Kollegin Edithas. Gerüstet mit haufenweise Gerüchten und Spekulationen fühlt ihr euch bereit, die Eskorte zu beginnen. Sprich dafür mit Lassenchou an der Großen Waldschanze."
-6,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_06","Kaum, dass ihr mit der Eskorte beginnt, wird euer Spaziergang von der Diebesbande angegriffen! Außerdem taucht eine maskierte Dame auf, die die Drahtzieherin des Ganzen zu sein scheint. Zu eurem Entsetzen holt sie auch noch ihr übergroßes Haustier hinzu."
-7,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_07","Ihr beschützt Editha auf ihrem Spaziergang erfolgreich vor allen Angreifern. Im Zuge dessen stellt sich heraus, dass Ondine aus Eifersucht die Diebesbande auf die junge Musikerin angesetzt hatte. Jetzt möchte Editha unbedingt mit euch sprechen, also triff sie in der Ährenkranzkolonie."
-8,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_08","Ihr versprecht Editha, ihre wahre Identität geheim zu halten - eigentlich ist sie eine Sylphe, die in den süßen Klang des Cembalos verliebt ist. Sie erzählt euch außerdem, dass es bei ihrem Spaziergang um Leben und Tod ging, da sie als Sylphe ohne Sonnenlicht verhungern würde. Sophie trifft in der Zwischenzeit die Entscheidung, den nächsten Auftrag in Ul'dah zu suchen. Sprich mit ihr und Radovan im Treibsand.
+0,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_00,Radovan begutachtet die neueste Revolverklinge höchstzufrieden.
+1,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_01,"Radovan und Sophie beschließen, sich bei der Abenteurergilde nach einem ersten Auftrag als Leibwächter umzuhören. Triff dich mit ihnen in Miounnes Hexenstübchen in Gridania."
+2,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_02,"Miounne hat die Reisenden nicht lange warten lassen und sofort an einen Mann namens Lassenchou vermittelt. Er benötigt fähige Geleitschützer, aber weitere Details erfährst du von dem Auftraggeber selbst. Er erwartet euch in der Nähe der Großen Waldschanze."
+3,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_03,"Das Treffen mit Lassenchou ergibt, dass ihr eine junge Musikerin namens Editha eskortieren sollt, die zurzeit zu ihrer eigenen Sicherheit ihr Zimmer nicht verlassen darf, sich aber nach einem Spaziergang sehnt. Erst kürzlich erhielt sie eine Morddrohung per Post, also beschließt ihr, euch diesbezüglich umzuhören und der Sache auf den Grund zu gehen. Höre dich nach Gerüchten und anderen Hinweisen an Mih Khettos Amphitheater um."
+4,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_04,"Von den Kunstliebhabern um das Theater erfährst du viel über Editha und ihre Beliebtheit. Laut den Gerüchten könnte die an sie gerichtete Morddrohung von einem durchgedrehten Verehrer stammen, der sie nicht mit der Öffentlichkeit teilen möchte. Berate dich jetzt mit Radovan an Mih Khettos Amphitheater."
+5,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_05,"Nach eurem Informationsaustausch stellt dir Radovan eine Dame namens Ondine vor. Sie spielt ebenfalls das Cembalo und ist somit eine Kollegin Edithas. Gerüstet mit haufenweise Gerüchten und Spekulationen fühlt ihr euch bereit, die Eskorte zu beginnen. Sprich dafür mit Lassenchou an der Großen Waldschanze."
+6,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_06,"Kaum, dass ihr mit der Eskorte beginnt, wird euer Spaziergang von der Diebesbande angegriffen! Außerdem taucht eine maskierte Dame auf, die die Drahtzieherin des Ganzen zu sein scheint. Zu eurem Entsetzen holt sie auch noch ihr übergroßes Haustier hinzu."
+7,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_07,"Ihr beschützt Editha auf ihrem Spaziergang erfolgreich vor allen Angreifern. Im Zuge dessen stellt sich heraus, dass Ondine aus Eifersucht die Diebesbande auf die junge Musikerin angesetzt hatte. Jetzt möchte Editha unbedingt mit euch sprechen, also triff sie in der Ährenkranzkolonie."
+8,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_08,"Ihr versprecht Editha, ihre wahre Identität geheim zu halten - eigentlich ist sie eine Sylphe, die in den süßen Klang des Cembalos verliebt ist. Sie erzählt euch außerdem, dass es bei ihrem Spaziergang um Leben und Tod ging, da sie als Sylphe ohne Sonnenlicht verhungern würde. Sophie trifft in der Zwischenzeit die Entscheidung, den nächsten Auftrag in Ul'dah zu suchen. Sprich mit ihr und Radovan im Treibsand.

-※ Um Ul'dah betreten zu können, muss der Auftrag „<Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>Die Stimme des Meeres</Case><Case(2)>Die Stimme des Waldes</Case><Case(3)>Die Stimme der Wüste</Case></Switch>“ des Hauptszenarios (A Realm Reborn) abgeschlossen sein."
-9,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_09","Radovan bittet dich, an deinen Revolver<SoftHyphen/>klingen-Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zu arbeiten, bis ihr den nächsten Geleitschutz-Auftrag erhaltet.
+※ Um Ul'dah betreten zu können, muss der Auftrag „Die Stimme des Meeres“ des Hauptszenarios (A Realm Reborn) abgeschlossen sein."
+9,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_09,"Radovan bittet dich, an deinen Revolverklingen-Fähigkeiten zu arbeiten, bis ihr den nächsten Geleitschutz-Auftrag erhaltet.

-※ Sobald du als Revolver<SoftHyphen/>klinge Stufe 63 erreicht hast, kannst du von Radovan einen neuen Auftrag erhalten."
-10,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_00","Mit Radovan in Miounnes Hexenstübchen sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_01","Mit Lassenchou an der Großen Waldschanze sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_02","An Mih Khettos Amphitheater nach Informationen umhören"
-27,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_03","Das Gehörte mit Radovan teilen"
-28,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_04","Lassenchou treffen"
-29,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_05","Noch einmal mit Lassenchou sprechen"
-30,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_06","Editha treffen"
-31,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_07","Radovan im Treibsand treffen"
-32,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_000","Wenn ich mich so umsehe, wird mir klar, wie sehr der alte Mann und ich hier auffallen<Indent/>... Was haben wir für ein Glück, dass wir dich haben!"
-49,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_001","Die Waffe scheint sich auf deinem Rücken durchaus wohlzufühlen, was? Meine Instinkte haben mich also nicht betrogen. Vielleicht hat das im Kristall schlummernde Wissen ebenfalls bereits Wirkung gezeigt."
-50,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_002","Dann schlage ich vor, dass wir alsbald unseren Pflichten als Geleitschützer nachgehen. Erlaubst du mir, deinen Namen zu erfragen, <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>?"
-51,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_003","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ein kraftvoller Name. Es ist mir eine Ehre."
-52,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_004","Hör mal, es gibt da etwas, das ich <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einen</If> <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> wie dich fragen muss, bevor wir uns nach Gridania aufmachen."
-53,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_005","Mir ist zu Ohren gekommen, dass selbst Fremde wie wir einer eorzäischen Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde beitreten und frei arbeiten können. Wie stellen wir das am besten an?"
-54,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_006","Verstehe. Also registrieren wir uns einfach nur in einer solchen Gilde und können uns dann offiziell als Abenteurer verdingen?"
-55,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_007","Dann nichts wie auf zur Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde von Gridania!"
-56,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_009","<Emphasis>Abenteuer</Emphasis><Indent/>... Das Wort alleine lässt schon den süßen Duft von Freiheit um meine Nase wehen!"
-57,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_010","Ich sprach mit Meisterin Miounne und bin jetzt tatsächlich ein eingetragener Abenteurer. Diese Gilden, die eine solch freie Lebensweise unterstützen, sind wahrlich wunderbare Einrichtungen."
-58,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_011","In einer vom Garleischen Kaiserreich besetzten Provinz wäre so etwas unvorstellbar. Wir haben Miounne auch gleich nach Arbeit als Geleitschützer gefragt und sie hat uns sofort einem Auftraggeber vermittelt!"
-59,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_012","Ein Herr namens Lassenchou. Er wartet in der Nähe der Großen Waldschanze auf uns, sagte sie. Stellen wir uns ihm vor."
-60,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_015","Dies ist Lassenchou, unser Auftraggeber. Wir sollten umgehend mit ihm sprechen."
-61,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_016","Diese Stadt existiert wirklich in wunderbarer Harmonie mit der Natur. Ein ganz anderes Gefühl als in einem vom Kaiserreich besetzten Gebiet<Indent/>..."
-62,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_020","Es freut mich, eure Bekanntschaft zu machen. Mein Name ist Lassenchou und mir wird die Ehre zuteil, der Dame zu dienen, für die ich den Geleitschutz anforderte. Editha, das berühmte Wunderkind am Cembalo."
-63,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_021","I-Ihr habt noch nie von ihr gehört? Dass so etwas überhaupt möglich ist! Ganz Eorzea liegt ihr und ihrer lieblichen Musik zu Füßen! Und dennoch<Indent/>... Vor ein paar Tagen erhielten wir einen garstigen Brief. Eine Morddrohung an unsere werte Editha!"
-64,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_022","Erst tat ich diesen Vorfall als einen Streich überaus schlechten Geschmacks ab. Doch irgendein Schuft hat Editha mit einem Stein beworfen, als sie von einer Übungsstunde auf dem Weg nach Hause war. Glücklicherweise wurde sie nicht getroffen."
-65,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_023","Wir dürfen nicht das kleinste Risiko eingehen! Daher hat sich Editha gerade von jeglichen Vorstellungen zurückgezogen und darf ihr Studierzimmer zu ihrer eigenen Sicherheit nicht verlassen."
-66,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_024","Eine Künstlerseele erträgt eine solche Gefangenschaft allerdings nur schwerlich und sie sehnt sich nach einem Spaziergang zu Mih Khettos Amphitheater. Deswegen bitte ich euch, meine wackeren Wächter, sie dabei mit Leib und Leben zu schützen."
-67,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_025","Ha? Das klang jetzt alles entsetzlich dramatisch und dann ist es nur ein simpler Spaziergang? "
-68,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_026","Nein, es ist wirklich nicht rechtens, Editha in einem Zimmer einzusperren. Selbstverständlich werden wir alles tun, um ihr das friedliche Lustwandeln zu ermöglichen."
-69,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_027","Vielen Dank, ich zähle auf euch und eure Fertigkeiten. Dann beginne ich sogleich mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen. Bitte kommt zu Edithas Studierzimmer, sobald auch ihr bereit seid."
-70,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_028","Ich will zwar so rasch wie möglich mit dem Geleitschutz beginnen, aber wir sollten etwas mehr über Editha herausfinden. Hören wir uns vorerst in der Stadt um."
-71,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_029","Über Gerüchte und Getuschel könnten wir durchaus in Erfahrung bringen, wer ihr den Drohbrief geschickt hat. Machen wir uns mit Mih Khettos Amphitheater vertraut und sprechen dort mit der hiesigen Bevölkerung."
-72,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_035","Fragen wir die Leute in der Gegend nach Editha. Sobald wir etwas Interessantes erfahren haben, sollten wir uns besprechen."
-73,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_036","Editha hat offensichtlich viele Bewunderer, aber ein wenig merkwürdig klingt sie schon<Indent/>..."
-74,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_037","Editha ist wahrlich mit einem einzigartigen Talent gesegnet."
-75,"TEXT_LUCKBB102_03262_SIMPKIN_000_040","Du willst etwas über Editha erfahren? Sie ist ein musikalisches Wunderkind, das Gridanias Theaterwelt im Sturm erobert hat. Ihre Auftritte wirken beinahe<Indent/>... wie aus einer anderen Welt."
-76,"TEXT_LUCKBB102_03262_ESTAINE_000_041","Wenn Editha ein Konzert gibt, bleibt kein Platz leer und kein Auge trocken. Ihre einzigartige Begabung, ihre zauberhafte Aufmachung und ihr liebliches Wesen bescheren ihr zahllose Bewunderer."
-77,"TEXT_LUCKBB102_03262_FRANCQUET_000_042","Ach, ich bin ganz verrückt nach Editha! Einige ihrer Bewunderer treiben es aber zu weit, hört man. Gefährliche Gestalten, die die liebe Editha mit niemandem teilen möchten."
-78,"TEXT_LUCKBB102_03262_FRANCQUET_000_043","Dieser Drohbrief, wegen dem sie sich zurückgezogen hat, soll wohl von einem solchen Verehrer geschrieben worden sein. Nichts weiter als ein Gerücht, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich."
-79,"TEXT_LUCKBB102_03262_SIMPKIN_000_045","Editha ist ein musikalisches Wunderkind, das Gridanias Theaterwelt im Sturm erobert hat. Ihre Auftritte wirken beinahe<Indent/>... wie aus einer anderen Welt."
-80,"TEXT_LUCKBB102_03262_ESTAINE_000_046","Wenn Editha ein Konzert gibt, bleibt kein Platz leer und kein Auge trocken. Ihre einzigartige Begabung, ihre zauberhafte Aufmachung und ihr liebliches Wesen bescheren ihr zahllose Bewunderer."
-81,"TEXT_LUCKBB102_03262_FRANCQUET_000_047","Dieser Drohbrief, wegen dem sie sich zurückgezogen hat, soll wohl von einem solchen Verehrer geschrieben worden sein. Das ist nur ein Gerücht, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich."
-82,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_050","Du hast dich also umgehört? Diese Dame hier ist Ondine und sie ist ebenfalls eine Cembalistin."
-83,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_051","Edithas Talent sucht wirklich seinesgleichen. Es ist eine Schande, dass sie nicht mehr auftreten kann, wo sie doch noch viel mehr aus ihrer wundervollen Gabe machen könnte."
-84,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_052","Der Drohbrief wurde sicherlich von jemandem geschrieben, dessen Bewunderung für sie zu weit geht. Immerhin kann sie dank euch wieder etwas unbekümmerter vor die Tür treten."
-85,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_053","Was hast du herausgefunden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-86,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_054","Hm. Alles deutet auf die Theorie des närrischen Verehrers."
-87,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_055","In diesem Fall mag die Drohung durchaus eine leere sein. Aber wir müssen uns trotzdem auf den Ernstfall vorbereiten. Kehren wir zu Lassenchou zurück, sobald die Vor<SoftHyphen/>bereitungen abgeschlossen sind."
-88,"TEXT_LUCKBB102_03262_SYSTEM_000_056","Du hast nun alle Kommandos der Revolver<SoftHyphen/>klinge bis Stufe 60 erlernt. Du kannst die erlangten Kommandos in deiner Kommandoliste (Hauptmenü → Charakter) einsehen."
-89,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_058","Alle Vor<SoftHyphen/>bereitungen scheinen getroffen. Alsdann, beginnen wir mit unserem ersten Auftrag als Geleitschützer."
-90,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_059","Was Editha wohl für eine Person ist?"
-91,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_060","Ah, ihr seht mehr als bereit aus. Das ist hervorragend, aber leider ist Editha noch nicht ganz so weit. Würdet ihr wohl einen Moment warten?"
-92,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_061","Huch, schon wieder zu spät! Ihr seid also meine Wächterlinge, ja? Und ich bin Editha! Freut mich, freut mich!"
-93,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_062","Ah, Fräulein Sonne, was strahlst du heute aber schön! ♪"
-94,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_063","Bin das nur ich, oder ist sie ein wenig<Indent/>... Ihr wisst schon? Zumindest hat sie einen sehr kreativen Modegeschmack."
-95,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_064","D-Dann beginnen wir unsere Pflichten als Leibwächter. Allerdings sind wir als derart große Gruppe viel zu auffällig. Am Ende wird der Verfasser des Briefs gerade deswegen auf uns aufmerksam."
-96,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_065","Würdet ihr diese Angelegenheit wohl <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und mir überlassen?"
-97,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_066","Sicher, ihr beiden habt das ja im Griff. Ich warte einfach ganz entspannt, bis ihr wieder da seid."
-98,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_067","Selbstverständlich. Ich wäre ja ohnehin nur im Weg. Ich verlasse mich darauf, dass ihr Editha unbeschadet zurückbringt."
-99,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_068","Nun denn, geleiten wir sie sicher zum Amphitheater."
-100,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_069","Spazieeeren, spazieeeren<Indent/>... Los geht's! ♪"
-101,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_1","Auf zu Mih Khettos Amphitheater!"
-102,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_2","Sprich mit den Leuten!"
-103,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_3","Beschütze Editha und bezwinge die Angreifer!"
-104,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_EDITHA_HPGAUGE","Edithas Lebenskraft"
-105,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_001","Gib dich keinen Wimpernschlag lang der Unachtsamkeit hin. Wir sind dafür verantwortlich, dass Editha heil am Amphitheater ankommt."
-106,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_002","Da! Das ist doch einer der Räuber, die uns im Wald überfallen haben!"
-107,"TEXT_LUCKBB102_03262_BANDIT03262A_BATTLETALK_000_003","Ganz ruhig, Alter. Überlass die Dame hier einfach mir. Dann lass ich dich vielleicht am Leben."
-108,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_004","Das wird ganz sicher nicht geschehen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, schütze Editha mit deinem Leben!"
-109,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_005","Bis nach Gridania sind diese Halunken also schon vorgedrungen<Indent/>... Aber warum haben sie es gerade auf Editha abgesehen?"
-110,"TEXT_LUCKBB102_03262_SAETHRYDA_BATTLETALK_000_006","O-Oh! Ist das nicht Editha, die berühmte Cembalistin?"
-111,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_007","Du liebe Güte<Indent/>... Mit <Emphasis>so</Emphasis> viel Aufmerksamkeit habe ich nicht gerechnet. Höre dich um, vielleicht können wir was in Erfahrung bringen."
-112,"TEXT_LUCKBB102_03262_SAETHRYDA_BATTLETALK_000_008","(-Saethryda-)Ich bin ganz hingerissen von Editha und ihrer lieblichen Musik! Wie aufregend, ihr bei einem Spaziergang einfach so zu begegnen!"
-113,"TEXT_LUCKBB102_03262_MILLITHIRONHEART_BATTLETALK_000_009","(-Millith Ironheart-)Ah, die wunderbare Editha! Angeblich hat sie sich ja von ihrer Musik zurückgezogen, aber sie scheint munter und wohlauf."
-114,"TEXT_LUCKBB102_03262_YMHITRA_BATTLETALK_000_010","(-Y'mhitra-)Gerüchten zufolge wird sie von einem aufdringlichen Bewunderer drangsaliert<Indent/>... Aber ob da nicht doch die Eifersucht anderer Musiker im Spiel ist?"
-115,"TEXT_LUCKBB102_03262_JONATHAS_BATTLETALK_000_011","(-Jonathas-)Gerade interessiert mich nichts anderes, außer dieser talentierten Musikerin gebührlichen Respekt zu zollen."
-116,"TEXT_LUCKBB102_03262_YSHUWAHE_BATTLETALK_000_012","(-Y'shuwahe-)Edithas Talent kann wirklich niemand das Wasser reichen. Sie stellt alle anderen Musiker ohne Weiteres in den Schatten."
-117,"TEXT_LUCKBB102_03262_BANDIT03262B_BATTLETALK_000_013","Da ist sie, die mit den Hasenohren! Los!"
-118,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_014","Gar nicht gut! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nimm dir die Halunken zu deiner Linken vor!"
-119,"TEXT_LUCKBB102_03262_YMHITRA_BATTLETALK_000_015","Ich weiß nicht, was vor sich geht, aber das hier ist ernst! Wir überlassen das dir!"
-120,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_016","Das war ganz sicher noch nicht alles. Halte die Augen offen!"
-121,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_017","Hmm<Indent/>... Wenn Editha ihre Musikerkollegen derart überragt, dann wäre es durchaus vorstellbar, dass die Morddrohung aus diesen Kreisen stammt."
-122,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_018","Gehen wir langsam weiter. Jetzt nicht nachlässig werden, sie könnten aus jeder Richtung zuschlagen."
-123,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_019","Sprich den <Emphasis>Eid der Leibgardisten</Emphasis>, nur für alle Fälle. So ziehst du die Feindseligkeit der Halunken leichter auf dich."
-124,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_BATTLETALK_000_020","Urgh<Indent/>... N-Nein<Indent/>... Mein wunderschöner<Indent/>... Klimper... klang<Indent/>..."
-125,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_101","Grrr, hartnäckige Kerle! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, die linke Flanke überlasse ich dir!"
-126,"TEXT_LUCKBB102_03262_HODDYN_BATTLETALK_000_102","He, was geht hier vor sich?"
-127,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_103","Wir danken für Euer beherztes Eingreifen! Ganz Gridania scheint vor Schurken zu wimmeln. Sie haben es auf Editha abgesehen und wir sind ihre Eskorte."
-128,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_104","Ist das der Kopf der Bande? Wunderbar! Die beste Zeit, um mehr über deine Revolver<SoftHyphen/>klinge zu lernen!"
-129,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_105","Lade die Erda-Patronen mit <Emphasis>Stahlwalze</Emphasis> auf! Dann feure sie mit <Emphasis>Schlagfänge</Emphasis> als mächtigen Kernschuss auf deinen Gegner!"
-130,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_106","Ausgezeichnet! Die Klinge liegt dir! Mach so weiter und dein Gegner tut bald seinen letzten Atemzug!"
-131,"TEXT_LUCKBB102_03262_BANDITLEADER03262_BATTLETALK_000_107","Verflucht! Warum hat man uns denn nicht gesagt, dass sie derart starke Leibwächter im Schlepptau hat<Indent/>..."
-132,"TEXT_LUCKBB102_03262_HODDYN_BATTLETALK_000_108","Überlasst mir diesen Schuft! Komm, auf zum Klageregiment. Dort wirst du uns alles in Ruhe erzählen, du Lump!"
-133,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_109","Nicht mehr weit bis zum Amphitheater! Wir schlagen uns wacker."
-134,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_110","Dafür, dass es mitten am Tag ist<Indent/>... ist es verdächtig still."
-135,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_070","(-Maskierte Dame-)Du dummes Ding! Wärst du einfach nur artig in deiner Kammer geblieben<Indent/>..."
-136,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_200_070","(-Maskierte Dame-)Ich hörte von deinem kleinen Spaziergang, weißt du. Dein Begrüßungskomitee habe ich mir einiges kosten lassen."
-137,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_071","(-Maskierte Dame-)Dies hier ist <Emphasis>meine</Emphasis> Bühne und ich werde es nicht zulassen, dass du noch ein einziges Mal deinen Fuß in <Emphasis>mein</Emphasis> Theater setzt! Für dich fällt jetzt der Vorhang, Editha!"
-138,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_201","Pah, nichtsnutzige Kerle<Indent/>... Mein allerliebstes Kätzchen wird sich eurer annehmen!"
-139,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_202","Sie scheint die Drahtzieherin hinter diesem Überfall zu sein. Warte<Indent/>... Hat sie auch noch ein Untier bei sich?"
-140,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_203","Beobachte seine Bewegungen und lasse es keine Klaue an Editha legen!"
-141,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_204","Gah! Dieses Biest scheint die Blitzkugeln auch noch lenken zu können!"
-142,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_205","Wirf dich in die Blitze, bevor sie Editha erreichen!"
-143,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_206","Na los, macht kurzen Prozess mit ihnen!"
-144,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_207","Verflucht, mehr Diebe! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kümmere dich als Erstes um dieses Geschmeiß!"
-145,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_208","Ausgezeichnete Arbeit!"
-146,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_209","<keuch> Oh nein<Indent/>... Mein Kätzchen! Wie konntet ihr nur<Indent/>..."
-147,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_210","Da sind noch mehr Kugelblitze! Schnell, stelle dich zwischen sie und Editha!"
-148,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_211","Na los! Ich habe einiges für euch springen lassen! Jetzt zeigt endlich, wozu ihr fähig seid!"
-149,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_212","Die gehören mir! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, weiche Editha nicht von der Seite!"
-150,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_070","Es gibt keinen Ausweg mehr. Zwingt mich nicht dazu, Gewalt anzuwenden und enthüllt Eure wahre Identität!"
-151,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_072","Ihr<Indent/>... Seid Ihr nicht die Cembalistin von vorhin? Warum das Ganze, teilt Ihr nicht dieselbe Leidenschaft?"
-152,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_071","Diese Editha<Indent/>... Wegen ihr interessiert sich keine Seele mehr für meine Musik<Indent/>... Sie ist doch nur Schall und Rauch, ein junges Gör, das sich in auffällige Klamotten wirft und glaubt, sie ist eine große Virtuosin! Mir kocht das Blut, wenn ich sie sehe!"
-153,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_072","Ich habe mich sofort an die Soldaten von Nophicas Schar gehängt, als ich den Tumult gehört habe! Seid ihr alle wohlauf?"
-154,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_073","Ondine wurde von uns in Gewahrsam genommen. Kaum zu glauben, dass sie sich solch niederer Methoden bedient, um einer Musikerkollegin derart zu schaden."
-155,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_074","Ondine ist schon seit vielen Jahren eine bekannte Cembalo-Virtuosin und eine der reichsten Bewohnerinnen Gridanias. Tatsächlich auch das Opfer eines Überfalls der Diebesbande."
-156,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_075","Im Zuge dessen hat sie wohl beschlossen, mit dem Pack gemeinsame Sache zu machen, und hat sie für diesen garstigen Anschlag auf Edithas Leben angeheuert."
-157,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_076","Wir haben im Ostwald auch keine weiteren Mitglieder der Bande mehr gefunden, also gehen wir davon aus, dass sie ihre ganze Kraft in diesen schändlichen Angriff gesteckt haben. Dementsprechend habt ihr dieses Problem gleich mit beseitigt. Wir sind euch zu tiefstem Dank verpflichtet."
-158,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_077","Euch von Herzen danken will selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich auch ich. Mit der Verhaftung der Drahtzieherin hinter dieser scheußlichen Angelegenheit kann Editha wieder frei ihrer Musik frönen."
-159,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_078","Sagt mal<Indent/>... Wenn es diese Diebesbande auf Editha abgesehen hatte, warum wurden <Emphasis>wir</Emphasis> dann im Wald angegriffen?"
-160,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_079","Wegen deiner hübschen Flauscheöhrchen, kein Zweifel! Die Diebe kannten mich ja nur von Beschreibungen."
-161,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_080","Vielen Dank, dass ihr mich so tapfer beschützt habt. Tatsächlich würde ich liebend gern ein Pläuschchen mit euch halten, aber nicht mitten in der Öffentlichkeit. Begleitet ihr mich wohl an einen etwas privateren Ort?"
-162,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_081","Editha? Worum geht es, dass du so ein Geheimnis daraus machst?"
-163,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_082","Lassenchou, geh nach Hause. Das hier sind An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten einer Natur, die du als Mann unmöglich verstehen kannst."
-164,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_083","O-Oh. D-Dann<Indent/>..."
-165,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_084","Also dann. Ich weiß, ihr seid schwer beschäftigt, aber bitte trefft mich in der Ährenkranzkolonie."
-166,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_085","Aber ich bin doch nicht der einzige Ma... <seufz> Wie dem auch sei. Ich tue meine Pflicht und kehre zum Studierzimmer zurück. Noch einmal meinen wärmsten Dank, die Herrschaften."
-167,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_088","Worum geht es wohl?"
-168,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_089","Wehe, es ist eine schmalzige Liebeserklärung<Indent/>..."
-169,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_090","Danke, dass ihr gekommen seid. Um die Wahrheit zu sagen, wollte ich nicht nur aus reinem Vergnügen auf diesen Spaziergang gehen."
-170,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_090","W-Was hat das zu bedeuten?"
-171,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_091","Eine Sylphe?!"
-172,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_091","Ganz recht, die Meinige ist eine Sylphe und wurde vom dem süßigen Klimperklang des Cembalos verzaubert! Also verwandelte sich die Meinige in eine Eurige und wurde eine Spielrige."
-173,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_092","Die Unsrigen ernähren sich von warmigen Sonnenstrahlen. Ist die Meinige also zu lange in einem Raum eingesperrt, ergeht es ihr ganz fürchterlich und sie stirbt, oh ja!"
-174,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_093","Lassenchou ahnt rein gar nichts! Die Meinige will ihr geliebtes Cembalo auch noch gerne etwas besser kennenlernen, also bitte ich die Eurigen, dieses Geheimnis nicht zu verraten."
-175,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_094","Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich. Ich gelobe, dieses Geheimnis mit ins Grab zu nehmen, werte Editha."
-176,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_095","Allerherzlieblichsten Dank! Besucht doch irgendwann einmal eine Vorstellung der Meinigen, ja? Bis bald! Auf dann! Wieder<SoftHyphen/>sehen! ♪"
-177,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_096","Nun ja. Das lief anders, als ich es erwartet hatte, aber unser erster Auftrag als Geleitschützer ist hiermit erledigt. Und du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, scheinst meine Erwartungen zu übertreffen. Deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als Revolver<SoftHyphen/>klinge sind jetzt schon beeindruckend."
-178,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_097","Letztens wurden wir ja unterbrochen, deswegen erlaube mir, mit der Geschichte der Revolver<SoftHyphen/>klingen fortzufahren."
-179,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_098","In der Dritten Ära des Lichts war das alte Allag auf dem Zenit seiner Macht. Die Hrothgar wurden als Minderheit unterdrückt und führten eine stille Existenz in einem kleinen, abgelegenen Land."
-180,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_099","Sie waren es auch, die in ihrer Not als Erste Pistolengriffe an ihre Klingen montierten und so eine gänzliche neue Waffengattung schufen. Die Trommeln ihrer Waffen luden sie mit magieangereicherten Patronen, die bei Betätigung des Abzugs ihre Zauberladung mit einem Mal abfeuerten."
-181,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_100","Königin Gunnhildr, die über das Land herrschte, erkannte die Kampfkraft und schuf eine persönliche Leibgarde, deren Angehörige sich stolz nach dem Prototyp der neuen Waffe benannten: <Emphasis>die Revolver<SoftHyphen/>klingen</Emphasis>."
-182,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_101","Als die Allager später ihre eigenen Schusswaffen entwickelten, dienten ihnen die Klingen von Gunnhildrs Leibgarde als Inspiration."
-183,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_102","Die Familie der königlichen Leibgardisten stellte sich der allagischen Invasion entgegen. Ihre magiegeladenen Revolver<SoftHyphen/>klingen waren den daran angelehnten Schießkonstrukten der Allager im Kampf weit überlegen."
-184,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_103","Der Widerstand schlug sich tapfer, aber letztlich wurde Königin Gunnhildrs kleines Land im Zuge der Vierten Katastrophe vernichtet, zusammen mit dem Reich der Allager. Die Kampfkunst der Revolver<SoftHyphen/>klingen wurde von den Überlebenden der Katastrophe von Generation zu Generation weitergegeben. Jetzt allerdings droht auch diese Tradition ein Ende zu nehmen."
-185,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_104","Ich bin ein Nachkomme dieser Leibgardisten-Familie. Als ich dich gebeten habe, eine Revolver<SoftHyphen/>klinge zu werden, trieb mich auch der Wunsch, dieses beinahe verlorene Wissen zu erhalten."
-186,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_105","Bist du jetzt fertig? Darf ich das eben zusammenfassen? Der alte Mann möchte dich darum bitten, dich auch in Zukunft der Kunst der Revolver<SoftHyphen/>klinge zu widmen."
-187,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_106","So<Indent/>... kann man das tatsächlich sagen, ja. Eigentlich ist es uns strengstens untersagt, dieses Wissen aus meiner Familie herauszutragen, aber ich bin davon überzeugt, dass ich kein zweites Talent wie deines finde. Egal, wie lange ich suche."
-188,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_107","Eorzea erstreckt sich zu unseren Füßen und ich bin mir sicher, dass viele Leute fähigen Geleitschutzes bedürfen, nicht nur in Gridania. Ziehen wir zur nächsten Stadt."
-189,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_108","Na dann, auf nach Ul'dah! Ein wahres Handelsparadies, habe ich gehört. Meine Gilbörse ist bereit!"
-190,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_109","Ul'dah also. Dort soll es auch eine Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde geben. Das ist unsere erste Anlaufstelle für weitere Aufträge."
-191,"TEXT_LUCKBB102_03262_SYSTEM_100_110","Um Ul'dah betreten zu können, muss der Auftrag „<Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>Die Stimme des Meeres</Case><Case(2)>Die Stimme des Waldes</Case><Case(3)>Die Stimme der Wüste</Case></Switch>“ des Hauptszenarios (A Realm Reborn) abgeschlossen sein."
-192,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_115","Ul'dah soll eine sehr lebendige Stadt sein. Ich freue mich schon darauf, über die Märkte zu schlendern!"
-193,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_120","Was für eine lebhafte Stadt. Ganz anders als das triste, freudlose Kaiserreich."
-194,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_121","Ich liebe die geschäftige Atmosphäre hier! Natürlich konnte ich nicht widerstehen und habe mir sofort neue Kleider gegönnt<Indent/>..."
-195,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_122","Ich habe bei der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde nach Aufträgen gefragt, aber so einfach ist es wohl nicht. Wir müssen uns erst einmal einen Namen machen."
+※ Sobald du als Revolverklinge Stufe 63 erreicht hast, kannst du von Radovan einen neuen Auftrag erhalten."
+10,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_00,Mit Radovan in Miounnes Hexenstübchen sprechen
+25,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_01,Mit Lassenchou an der Großen Waldschanze sprechen
+26,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_02,An Mih Khettos Amphitheater nach Informationen umhören
+27,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_03,Das Gehörte mit Radovan teilen
+28,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_04,Lassenchou treffen
+29,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_05,Noch einmal mit Lassenchou sprechen
+30,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_06,Editha treffen
+31,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_07,Radovan im Treibsand treffen
+32,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB102_03262_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_000,"Wenn ich mich so umsehe, wird mir klar, wie sehr der alte Mann und ich hier auffallen ... Was haben wir für ein Glück, dass wir dich haben!"
+49,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_001,"Die Waffe scheint sich auf deinem Rücken durchaus wohlzufühlen, was? Meine Instinkte haben mich also nicht betrogen. Vielleicht hat das im Kristall schlummernde Wissen ebenfalls bereits Wirkung gezeigt."
+50,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_002,"Dann schlage ich vor, dass wir alsbald unseren Pflichten als Geleitschützer nachgehen. Erlaubst du mir, deinen Namen zu erfragen, Hyuran?"
+51,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_003,Player. Ein kraftvoller Name. Es ist mir eine Ehre.
+52,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_004,"Hör mal, es gibt da etwas, das ich eine Abenteurerin wie dich fragen muss, bevor wir uns nach Gridania aufmachen."
+53,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_005,"Mir ist zu Ohren gekommen, dass selbst Fremde wie wir einer eorzäischen Abenteurergilde beitreten und frei arbeiten können. Wie stellen wir das am besten an?"
+54,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_006,Verstehe. Also registrieren wir uns einfach nur in einer solchen Gilde und können uns dann offiziell als Abenteurer verdingen?
+55,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_007,Dann nichts wie auf zur Abenteurergilde von Gridania!
+56,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_009,*Abenteuer* ... Das Wort alleine lässt schon den süßen Duft von Freiheit um meine Nase wehen!
+57,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_010,"Ich sprach mit Meisterin Miounne und bin jetzt tatsächlich ein eingetragener Abenteurer. Diese Gilden, die eine solch freie Lebensweise unterstützen, sind wahrlich wunderbare Einrichtungen."
+58,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_011,In einer vom Garleischen Kaiserreich besetzten Provinz wäre so etwas unvorstellbar. Wir haben Miounne auch gleich nach Arbeit als Geleitschützer gefragt und sie hat uns sofort einem Auftraggeber vermittelt!
+59,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_012,"Ein Herr namens Lassenchou. Er wartet in der Nähe der Großen Waldschanze auf uns, sagte sie. Stellen wir uns ihm vor."
+60,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_015,"Dies ist Lassenchou, unser Auftraggeber. Wir sollten umgehend mit ihm sprechen."
+61,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_016,Diese Stadt existiert wirklich in wunderbarer Harmonie mit der Natur. Ein ganz anderes Gefühl als in einem vom Kaiserreich besetzten Gebiet ...
+62,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_020,"Es freut mich, eure Bekanntschaft zu machen. Mein Name ist Lassenchou und mir wird die Ehre zuteil, der Dame zu dienen, für die ich den Geleitschutz anforderte. Editha, das berühmte Wunderkind am Cembalo."
+63,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_021,I-Ihr habt noch nie von ihr gehört? Dass so etwas überhaupt möglich ist! Ganz Eorzea liegt ihr und ihrer lieblichen Musik zu Füßen! Und dennoch ... Vor ein paar Tagen erhielten wir einen garstigen Brief. Eine Morddrohung an unsere werte Editha!
+64,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_022,"Erst tat ich diesen Vorfall als einen Streich überaus schlechten Geschmacks ab. Doch irgendein Schuft hat Editha mit einem Stein beworfen, als sie von einer Übungsstunde auf dem Weg nach Hause war. Glücklicherweise wurde sie nicht getroffen."
+65,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_023,Wir dürfen nicht das kleinste Risiko eingehen! Daher hat sich Editha gerade von jeglichen Vorstellungen zurückgezogen und darf ihr Studierzimmer zu ihrer eigenen Sicherheit nicht verlassen.
+66,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_024,"Eine Künstlerseele erträgt eine solche Gefangenschaft allerdings nur schwerlich und sie sehnt sich nach einem Spaziergang zu Mih Khettos Amphitheater. Deswegen bitte ich euch, meine wackeren Wächter, sie dabei mit Leib und Leben zu schützen."
+67,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_025,Ha? Das klang jetzt alles entsetzlich dramatisch und dann ist es nur ein simpler Spaziergang? 
+68,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_026,"Nein, es ist wirklich nicht rechtens, Editha in einem Zimmer einzusperren. Selbstverständlich werden wir alles tun, um ihr das friedliche Lustwandeln zu ermöglichen."
+69,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_027,"Vielen Dank, ich zähle auf euch und eure Fertigkeiten. Dann beginne ich sogleich mit den Vorbereitungen. Bitte kommt zu Edithas Studierzimmer, sobald auch ihr bereit seid."
+70,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_028,"Ich will zwar so rasch wie möglich mit dem Geleitschutz beginnen, aber wir sollten etwas mehr über Editha herausfinden. Hören wir uns vorerst in der Stadt um."
+71,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_029,"Über Gerüchte und Getuschel könnten wir durchaus in Erfahrung bringen, wer ihr den Drohbrief geschickt hat. Machen wir uns mit Mih Khettos Amphitheater vertraut und sprechen dort mit der hiesigen Bevölkerung."
+72,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_035,"Fragen wir die Leute in der Gegend nach Editha. Sobald wir etwas Interessantes erfahren haben, sollten wir uns besprechen."
+73,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_036,"Editha hat offensichtlich viele Bewunderer, aber ein wenig merkwürdig klingt sie schon ..."
+74,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_037,Editha ist wahrlich mit einem einzigartigen Talent gesegnet.
+75,TEXT_LUCKBB102_03262_SIMPKIN_000_040,"Du willst etwas über Editha erfahren? Sie ist ein musikalisches Wunderkind, das Gridanias Theaterwelt im Sturm erobert hat. Ihre Auftritte wirken beinahe ... wie aus einer anderen Welt."
+76,TEXT_LUCKBB102_03262_ESTAINE_000_041,"Wenn Editha ein Konzert gibt, bleibt kein Platz leer und kein Auge trocken. Ihre einzigartige Begabung, ihre zauberhafte Aufmachung und ihr liebliches Wesen bescheren ihr zahllose Bewunderer."
+77,TEXT_LUCKBB102_03262_FRANCQUET_000_042,"Ach, ich bin ganz verrückt nach Editha! Einige ihrer Bewunderer treiben es aber zu weit, hört man. Gefährliche Gestalten, die die liebe Editha mit niemandem teilen möchten."
+78,TEXT_LUCKBB102_03262_FRANCQUET_000_043,"Dieser Drohbrief, wegen dem sie sich zurückgezogen hat, soll wohl von einem solchen Verehrer geschrieben worden sein. Nichts weiter als ein Gerücht, selbstverständlich."
+79,TEXT_LUCKBB102_03262_SIMPKIN_000_045,"Editha ist ein musikalisches Wunderkind, das Gridanias Theaterwelt im Sturm erobert hat. Ihre Auftritte wirken beinahe ... wie aus einer anderen Welt."
+80,TEXT_LUCKBB102_03262_ESTAINE_000_046,"Wenn Editha ein Konzert gibt, bleibt kein Platz leer und kein Auge trocken. Ihre einzigartige Begabung, ihre zauberhafte Aufmachung und ihr liebliches Wesen bescheren ihr zahllose Bewunderer."
+81,TEXT_LUCKBB102_03262_FRANCQUET_000_047,"Dieser Drohbrief, wegen dem sie sich zurückgezogen hat, soll wohl von einem solchen Verehrer geschrieben worden sein. Das ist nur ein Gerücht, selbstverständlich."
+82,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_050,Du hast dich also umgehört? Diese Dame hier ist Ondine und sie ist ebenfalls eine Cembalistin.
+83,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_051,"Edithas Talent sucht wirklich seinesgleichen. Es ist eine Schande, dass sie nicht mehr auftreten kann, wo sie doch noch viel mehr aus ihrer wundervollen Gabe machen könnte."
+84,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_052,"Der Drohbrief wurde sicherlich von jemandem geschrieben, dessen Bewunderung für sie zu weit geht. Immerhin kann sie dank euch wieder etwas unbekümmerter vor die Tür treten."
+85,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_053,"Was hast du herausgefunden, Player?"
+86,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_054,Hm. Alles deutet auf die Theorie des närrischen Verehrers.
+87,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_055,"In diesem Fall mag die Drohung durchaus eine leere sein. Aber wir müssen uns trotzdem auf den Ernstfall vorbereiten. Kehren wir zu Lassenchou zurück, sobald die Vorbereitungen abgeschlossen sind."
+88,TEXT_LUCKBB102_03262_SYSTEM_000_056,Du hast nun alle Kommandos der Revolverklinge bis Stufe 60 erlernt. Du kannst die erlangten Kommandos in deiner Kommandoliste (Hauptmenü → Charakter) einsehen.
+89,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_058,"Alle Vorbereitungen scheinen getroffen. Alsdann, beginnen wir mit unserem ersten Auftrag als Geleitschützer."
+90,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_059,Was Editha wohl für eine Person ist?
+91,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_060,"Ah, ihr seht mehr als bereit aus. Das ist hervorragend, aber leider ist Editha noch nicht ganz so weit. Würdet ihr wohl einen Moment warten?"
+92,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_061,"Huch, schon wieder zu spät! Ihr seid also meine Wächterlinge, ja? Und ich bin Editha! Freut mich, freut mich!"
+93,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_062,"Ah, Fräulein Sonne, was strahlst du heute aber schön! ♪"
+94,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_063,"Bin das nur ich, oder ist sie ein wenig ... Ihr wisst schon? Zumindest hat sie einen sehr kreativen Modegeschmack."
+95,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_064,D-Dann beginnen wir unsere Pflichten als Leibwächter. Allerdings sind wir als derart große Gruppe viel zu auffällig. Am Ende wird der Verfasser des Briefs gerade deswegen auf uns aufmerksam.
+96,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_065,Würdet ihr diese Angelegenheit wohl Player und mir überlassen?
+97,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_066,"Sicher, ihr beiden habt das ja im Griff. Ich warte einfach ganz entspannt, bis ihr wieder da seid."
+98,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_067,"Selbstverständlich. Ich wäre ja ohnehin nur im Weg. Ich verlasse mich darauf, dass ihr Editha unbeschadet zurückbringt."
+99,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_068,"Nun denn, geleiten wir sie sicher zum Amphitheater."
+100,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_069,"Spazieeeren, spazieeeren ... Los geht's! ♪"
+101,TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_1,Auf zu Mih Khettos Amphitheater!
+102,TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_2,Sprich mit den Leuten!
+103,TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_3,Beschütze Editha und bezwinge die Angreifer!
+104,TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_EDITHA_HPGAUGE,Edithas Lebenskraft
+105,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_001,"Gib dich keinen Wimpernschlag lang der Unachtsamkeit hin. Wir sind dafür verantwortlich, dass Editha heil am Amphitheater ankommt."
+106,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_002,"Da! Das ist doch einer der Räuber, die uns im Wald überfallen haben!"
+107,TEXT_LUCKBB102_03262_BANDIT03262A_BATTLETALK_000_003,"Ganz ruhig, Alter. Überlass die Dame hier einfach mir. Dann lass ich dich vielleicht am Leben."
+108,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_004,"Das wird ganz sicher nicht geschehen. Player, schütze Editha mit deinem Leben!"
+109,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_005,Bis nach Gridania sind diese Halunken also schon vorgedrungen ... Aber warum haben sie es gerade auf Editha abgesehen?
+110,TEXT_LUCKBB102_03262_SAETHRYDA_BATTLETALK_000_006,"O-Oh! Ist das nicht Editha, die berühmte Cembalistin?"
+111,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_007,"Du liebe Güte ... Mit *so* viel Aufmerksamkeit habe ich nicht gerechnet. Höre dich um, vielleicht können wir was in Erfahrung bringen."
+112,TEXT_LUCKBB102_03262_SAETHRYDA_BATTLETALK_000_008,"(-Saethryda-)Ich bin ganz hingerissen von Editha und ihrer lieblichen Musik! Wie aufregend, ihr bei einem Spaziergang einfach so zu begegnen!"
+113,TEXT_LUCKBB102_03262_MILLITHIRONHEART_BATTLETALK_000_009,"(-Millith Ironheart-)Ah, die wunderbare Editha! Angeblich hat sie sich ja von ihrer Musik zurückgezogen, aber sie scheint munter und wohlauf."
+114,TEXT_LUCKBB102_03262_YMHITRA_BATTLETALK_000_010,(-Y'mhitra-)Gerüchten zufolge wird sie von einem aufdringlichen Bewunderer drangsaliert ... Aber ob da nicht doch die Eifersucht anderer Musiker im Spiel ist?
+115,TEXT_LUCKBB102_03262_JONATHAS_BATTLETALK_000_011,"(-Jonathas-)Gerade interessiert mich nichts anderes, außer dieser talentierten Musikerin gebührlichen Respekt zu zollen."
+116,TEXT_LUCKBB102_03262_YSHUWAHE_BATTLETALK_000_012,(-Y'shuwahe-)Edithas Talent kann wirklich niemand das Wasser reichen. Sie stellt alle anderen Musiker ohne Weiteres in den Schatten.
+117,TEXT_LUCKBB102_03262_BANDIT03262B_BATTLETALK_000_013,"Da ist sie, die mit den Hasenohren! Los!"
+118,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_014,"Gar nicht gut! Player, nimm dir die Halunken zu deiner Linken vor!"
+119,TEXT_LUCKBB102_03262_YMHITRA_BATTLETALK_000_015,"Ich weiß nicht, was vor sich geht, aber das hier ist ernst! Wir überlassen das dir!"
+120,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_016,Das war ganz sicher noch nicht alles. Halte die Augen offen!
+121,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_017,"Hmm ... Wenn Editha ihre Musikerkollegen derart überragt, dann wäre es durchaus vorstellbar, dass die Morddrohung aus diesen Kreisen stammt."
+122,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_018,"Gehen wir langsam weiter. Jetzt nicht nachlässig werden, sie könnten aus jeder Richtung zuschlagen."
+123,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_019,"Sprich den *Eid der Leibgardisten*, nur für alle Fälle. So ziehst du die Feindseligkeit der Halunken leichter auf dich."
+124,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_BATTLETALK_000_020,Urgh ... N-Nein ... Mein wunderschöner ... Klimper... klang ...
+125,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_101,"Grrr, hartnäckige Kerle! Player, die linke Flanke überlasse ich dir!"
+126,TEXT_LUCKBB102_03262_HODDYN_BATTLETALK_000_102,"He, was geht hier vor sich?"
+127,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_103,Wir danken für Euer beherztes Eingreifen! Ganz Gridania scheint vor Schurken zu wimmeln. Sie haben es auf Editha abgesehen und wir sind ihre Eskorte.
+128,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_104,"Ist das der Kopf der Bande? Wunderbar! Die beste Zeit, um mehr über deine Revolverklinge zu lernen!"
+129,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_105,Lade die Erda-Patronen mit *Stahlwalze* auf! Dann feure sie mit *Schlagfänge* als mächtigen Kernschuss auf deinen Gegner!
+130,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_106,Ausgezeichnet! Die Klinge liegt dir! Mach so weiter und dein Gegner tut bald seinen letzten Atemzug!
+131,TEXT_LUCKBB102_03262_BANDITLEADER03262_BATTLETALK_000_107,"Verflucht! Warum hat man uns denn nicht gesagt, dass sie derart starke Leibwächter im Schlepptau hat ..."
+132,TEXT_LUCKBB102_03262_HODDYN_BATTLETALK_000_108,"Überlasst mir diesen Schuft! Komm, auf zum Klageregiment. Dort wirst du uns alles in Ruhe erzählen, du Lump!"
+133,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_109,Nicht mehr weit bis zum Amphitheater! Wir schlagen uns wacker.
+134,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_110,"Dafür, dass es mitten am Tag ist ... ist es verdächtig still."
+135,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_070,(-Maskierte Dame-)Du dummes Ding! Wärst du einfach nur artig in deiner Kammer geblieben ...
+136,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_200_070,"(-Maskierte Dame-)Ich hörte von deinem kleinen Spaziergang, weißt du. Dein Begrüßungskomitee habe ich mir einiges kosten lassen."
+137,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_071,"(-Maskierte Dame-)Dies hier ist *meine* Bühne und ich werde es nicht zulassen, dass du noch ein einziges Mal deinen Fuß in *mein* Theater setzt! Für dich fällt jetzt der Vorhang, Editha!"
+138,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_201,"Pah, nichtsnutzige Kerle ... Mein allerliebstes Kätzchen wird sich eurer annehmen!"
+139,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_202,Sie scheint die Drahtzieherin hinter diesem Überfall zu sein. Warte ... Hat sie auch noch ein Untier bei sich?
+140,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_203,Beobachte seine Bewegungen und lasse es keine Klaue an Editha legen!
+141,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_204,Gah! Dieses Biest scheint die Blitzkugeln auch noch lenken zu können!
+142,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_205,"Wirf dich in die Blitze, bevor sie Editha erreichen!"
+143,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_206,"Na los, macht kurzen Prozess mit ihnen!"
+144,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_207,"Verflucht, mehr Diebe! Player, kümmere dich als Erstes um dieses Geschmeiß!"
+145,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_208,Ausgezeichnete Arbeit!
+146,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_209,<keuch> Oh nein ... Mein Kätzchen! Wie konntet ihr nur ...
+147,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_210,"Da sind noch mehr Kugelblitze! Schnell, stelle dich zwischen sie und Editha!"
+148,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_211,"Na los! Ich habe einiges für euch springen lassen! Jetzt zeigt endlich, wozu ihr fähig seid!"
+149,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_212,"Die gehören mir! Player, weiche Editha nicht von der Seite!"
+150,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_070,"Es gibt keinen Ausweg mehr. Zwingt mich nicht dazu, Gewalt anzuwenden und enthüllt Eure wahre Identität!"
+151,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_072,"Ihr ... Seid Ihr nicht die Cembalistin von vorhin? Warum das Ganze, teilt Ihr nicht dieselbe Leidenschaft?"
+152,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_071,"Diese Editha ... Wegen ihr interessiert sich keine Seele mehr für meine Musik ... Sie ist doch nur Schall und Rauch, ein junges Gör, das sich in auffällige Klamotten wirft und glaubt, sie ist eine große Virtuosin! Mir kocht das Blut, wenn ich sie sehe!"
+153,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_072,"Ich habe mich sofort an die Soldaten von Nophicas Schar gehängt, als ich den Tumult gehört habe! Seid ihr alle wohlauf?"
+154,TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_073,"Ondine wurde von uns in Gewahrsam genommen. Kaum zu glauben, dass sie sich solch niederer Methoden bedient, um einer Musikerkollegin derart zu schaden."
+155,TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_074,Ondine ist schon seit vielen Jahren eine bekannte Cembalo-Virtuosin und eine der reichsten Bewohnerinnen Gridanias. Tatsächlich auch das Opfer eines Überfalls der Diebesbande.
+156,TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_075,"Im Zuge dessen hat sie wohl beschlossen, mit dem Pack gemeinsame Sache zu machen, und hat sie für diesen garstigen Anschlag auf Edithas Leben angeheuert."
+157,TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_076,"Wir haben im Ostwald auch keine weiteren Mitglieder der Bande mehr gefunden, also gehen wir davon aus, dass sie ihre ganze Kraft in diesen schändlichen Angriff gesteckt haben. Dementsprechend habt ihr dieses Problem gleich mit beseitigt. Wir sind euch zu tiefstem Dank verpflichtet."
+158,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_077,Euch von Herzen danken will selbstverständlich auch ich. Mit der Verhaftung der Drahtzieherin hinter dieser scheußlichen Angelegenheit kann Editha wieder frei ihrer Musik frönen.
+159,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_078,"Sagt mal ... Wenn es diese Diebesbande auf Editha abgesehen hatte, warum wurden *wir* dann im Wald angegriffen?"
+160,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_079,"Wegen deiner hübschen Flauscheöhrchen, kein Zweifel! Die Diebe kannten mich ja nur von Beschreibungen."
+161,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_080,"Vielen Dank, dass ihr mich so tapfer beschützt habt. Tatsächlich würde ich liebend gern ein Pläuschchen mit euch halten, aber nicht mitten in der Öffentlichkeit. Begleitet ihr mich wohl an einen etwas privateren Ort?"
+162,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_081,"Editha? Worum geht es, dass du so ein Geheimnis daraus machst?"
+163,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_082,"Lassenchou, geh nach Hause. Das hier sind Angelegenheiten einer Natur, die du als Mann unmöglich verstehen kannst."
+164,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_083,O-Oh. D-Dann ...
+165,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_084,"Also dann. Ich weiß, ihr seid schwer beschäftigt, aber bitte trefft mich in der Ährenkranzkolonie."
+166,TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_085,"Aber ich bin doch nicht der einzige Ma... <seufz> Wie dem auch sei. Ich tue meine Pflicht und kehre zum Studierzimmer zurück. Noch einmal meinen wärmsten Dank, die Herrschaften."
+167,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_088,Worum geht es wohl?
+168,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_089,"Wehe, es ist eine schmalzige Liebeserklärung ..."
+169,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_090,"Danke, dass ihr gekommen seid. Um die Wahrheit zu sagen, wollte ich nicht nur aus reinem Vergnügen auf diesen Spaziergang gehen."
+170,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_090,W-Was hat das zu bedeuten?
+171,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_091,Eine Sylphe?!
+172,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_091,"Ganz recht, die Meinige ist eine Sylphe und wurde vom dem süßigen Klimperklang des Cembalos verzaubert! Also verwandelte sich die Meinige in eine Eurige und wurde eine Spielrige."
+173,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_092,"Die Unsrigen ernähren sich von warmigen Sonnenstrahlen. Ist die Meinige also zu lange in einem Raum eingesperrt, ergeht es ihr ganz fürchterlich und sie stirbt, oh ja!"
+174,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_093,"Lassenchou ahnt rein gar nichts! Die Meinige will ihr geliebtes Cembalo auch noch gerne etwas besser kennenlernen, also bitte ich die Eurigen, dieses Geheimnis nicht zu verraten."
+175,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_094,"Aber selbstverständlich. Ich gelobe, dieses Geheimnis mit ins Grab zu nehmen, werte Editha."
+176,TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_095,"Allerherzlieblichsten Dank! Besucht doch irgendwann einmal eine Vorstellung der Meinigen, ja? Bis bald! Auf dann! Wiedersehen! ♪"
+177,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_096,"Nun ja. Das lief anders, als ich es erwartet hatte, aber unser erster Auftrag als Geleitschützer ist hiermit erledigt. Und du, Player, scheinst meine Erwartungen zu übertreffen. Deine Fähigkeiten als Revolverklinge sind jetzt schon beeindruckend."
+178,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_097,"Letztens wurden wir ja unterbrochen, deswegen erlaube mir, mit der Geschichte der Revolverklingen fortzufahren."
+179,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_098,"In der Dritten Ära des Lichts war das alte Allag auf dem Zenit seiner Macht. Die Hrothgar wurden als Minderheit unterdrückt und führten eine stille Existenz in einem kleinen, abgelegenen Land."
+180,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_099,"Sie waren es auch, die in ihrer Not als Erste Pistolengriffe an ihre Klingen montierten und so eine gänzliche neue Waffengattung schufen. Die Trommeln ihrer Waffen luden sie mit magieangereicherten Patronen, die bei Betätigung des Abzugs ihre Zauberladung mit einem Mal abfeuerten."
+181,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_100,"Königin Gunnhildr, die über das Land herrschte, erkannte die Kampfkraft und schuf eine persönliche Leibgarde, deren Angehörige sich stolz nach dem Prototyp der neuen Waffe benannten: *die Revolverklingen*."
+182,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_101,"Als die Allager später ihre eigenen Schusswaffen entwickelten, dienten ihnen die Klingen von Gunnhildrs Leibgarde als Inspiration."
+183,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_102,Die Familie der königlichen Leibgardisten stellte sich der allagischen Invasion entgegen. Ihre magiegeladenen Revolverklingen waren den daran angelehnten Schießkonstrukten der Allager im Kampf weit überlegen.
+184,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_103,"Der Widerstand schlug sich tapfer, aber letztlich wurde Königin Gunnhildrs kleines Land im Zuge der Vierten Katastrophe vernichtet, zusammen mit dem Reich der Allager. Die Kampfkunst der Revolverklingen wurde von den Überlebenden der Katastrophe von Generation zu Generation weitergegeben. Jetzt allerdings droht auch diese Tradition ein Ende zu nehmen."
+185,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_104,"Ich bin ein Nachkomme dieser Leibgardisten-Familie. Als ich dich gebeten habe, eine Revolverklinge zu werden, trieb mich auch der Wunsch, dieses beinahe verlorene Wissen zu erhalten."
+186,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_105,"Bist du jetzt fertig? Darf ich das eben zusammenfassen? Der alte Mann möchte dich darum bitten, dich auch in Zukunft der Kunst der Revolverklinge zu widmen."
+187,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_106,"So ... kann man das tatsächlich sagen, ja. Eigentlich ist es uns strengstens untersagt, dieses Wissen aus meiner Familie herauszutragen, aber ich bin davon überzeugt, dass ich kein zweites Talent wie deines finde. Egal, wie lange ich suche."
+188,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_107,"Eorzea erstreckt sich zu unseren Füßen und ich bin mir sicher, dass viele Leute fähigen Geleitschutzes bedürfen, nicht nur in Gridania. Ziehen wir zur nächsten Stadt."
+189,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_108,"Na dann, auf nach Ul'dah! Ein wahres Handelsparadies, habe ich gehört. Meine Gilbörse ist bereit!"
+190,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_109,Ul'dah also. Dort soll es auch eine Abenteurergilde geben. Das ist unsere erste Anlaufstelle für weitere Aufträge.
+191,TEXT_LUCKBB102_03262_SYSTEM_100_110,"Um Ul'dah betreten zu können, muss der Auftrag „Die Stimme des Meeres“ des Hauptszenarios (A Realm Reborn) abgeschlossen sein."
+192,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_115,"Ul'dah soll eine sehr lebendige Stadt sein. Ich freue mich schon darauf, über die Märkte zu schlendern!"
+193,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_120,"Was für eine lebhafte Stadt. Ganz anders als das triste, freudlose Kaiserreich."
+194,TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_121,Ich liebe die geschäftige Atmosphäre hier! Natürlich konnte ich nicht widerstehen und habe mir sofort neue Kleider gegönnt ...
+195,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_122,"Ich habe bei der Abenteurergilde nach Aufträgen gefragt, aber so einfach ist es wohl nicht. Wir müssen uns erst einmal einen Namen machen."
@@ -1,143 +1,140 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_00","Der im Treibsand ausharrende Radovan ist tief in Gedanken versunken."
-1,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_01","Radovan hat einen neuen Auftrag bekommen. Sprich mit der Auftraggeberin namens Oriel in Ul'dahs Thal-Kreuzgang."
-2,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_02","Oriel bittet euch, sie und ihren Sohn vor ihrem ehemaligen Gemahl zu schützen. Triff dich mit Radovan an der Kakteenmulde im zentralen Thanalan."
-3,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_03","Ihr schlagt den plötzlich aufgetauchten Gerrart ohne Weiteres zurück. Sophie hat allerdings ein schlechtes Gefühl bei der Sache. Sie beschließt, Oriel nachzugehen und mehr über die Umstände herauszufinden. Suche Radovan nahe Camp Knochenbleich im östlichen Thanalan auf."
-4,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_04","Ihr beobachtet mit Erschrecken, wie Oriel ihren Sohn zum Kauf anbieten will. Gerrart geht beherzt dazwischen, wird von den Seelenhändlern aber rasch außer Gefecht gesetzt. Jetzt liegt es an dir, die Schurken bei Camp Knochenbleich in die Flucht zu schlagen."
-5,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_05","Du erteilst den Seelenhändlern eine ordentliche Lektion! Kümmere dich jetzt um den verletzten Gerrart finde heraus, was hier vor sich geht."
-6,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_06","Gerrart geht es so weit gut. Er erzählt dir von Oriels Somnus-Sucht und seinem verzweifelten Vorhaben, seinen Sohn zu retten. Er gelobt außerdem, sich von jetzt an ordentlich um seine Familie zu bemühen. Nachdem dieser Auftrag ebenfalls erledigt ist, will Radovan als Nächstes nach Limsa Lominsa gehen. Triff dich mit ihm in der Ertränkten Sorge."
-7,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_07","Radovan ermuntert dich, fleißig zu trainieren, bis ihr den nächsten Geleitschutz-Auftrag erhaltet.
+0,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_00,Der im Treibsand ausharrende Radovan ist tief in Gedanken versunken.
+1,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_01,Radovan hat einen neuen Auftrag bekommen. Sprich mit der Auftraggeberin namens Oriel in Ul'dahs Thal-Kreuzgang.
+2,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_02,"Oriel bittet euch, sie und ihren Sohn vor ihrem ehemaligen Gemahl zu schützen. Triff dich mit Radovan an der Kakteenmulde im zentralen Thanalan."
+3,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_03,"Ihr schlagt den plötzlich aufgetauchten Gerrart ohne Weiteres zurück. Sophie hat allerdings ein schlechtes Gefühl bei der Sache. Sie beschließt, Oriel nachzugehen und mehr über die Umstände herauszufinden. Suche Radovan nahe Camp Knochenbleich im östlichen Thanalan auf."
+4,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_04,"Ihr beobachtet mit Erschrecken, wie Oriel ihren Sohn zum Kauf anbieten will. Gerrart geht beherzt dazwischen, wird von den Seelenhändlern aber rasch außer Gefecht gesetzt. Jetzt liegt es an dir, die Schurken bei Camp Knochenbleich in die Flucht zu schlagen."
+5,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_05,"Du erteilst den Seelenhändlern eine ordentliche Lektion! Kümmere dich jetzt um den verletzten Gerrart finde heraus, was hier vor sich geht."
+6,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_06,"Gerrart geht es so weit gut. Er erzählt dir von Oriels Somnus-Sucht und seinem verzweifelten Vorhaben, seinen Sohn zu retten. Er gelobt außerdem, sich von jetzt an ordentlich um seine Familie zu bemühen. Nachdem dieser Auftrag ebenfalls erledigt ist, will Radovan als Nächstes nach Limsa Lominsa gehen. Triff dich mit ihm in der Ertränkten Sorge."
+7,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_07,"Radovan ermuntert dich, fleißig zu trainieren, bis ihr den nächsten Geleitschutz-Auftrag erhaltet.

-※ Sobald du als Revolver<SoftHyphen/>klinge Stufe 65 erreicht hast, kannst du von Radovan einen neuen Auftrag erhalten."
-8,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_00","Mit Oriel im Thal-Kreuzgang sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_01","Radovan an der Kakteenmulde treffen"
-26,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_02","Mit Radovan bei Camp Knochenbleich sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_03","Die Seelenhändler in die Flucht schlagen"
-28,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_04","Gerrart zu Hilfe eilen"
-29,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_05","Mit Radovan in der Ertränkten Sorge sprechen"
-30,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_100_000","Ich will mir <Emphasis>so</Emphasis> gerne den Gold Saucer ansehen, aber das Alterchen hat mir einen gehörigen Strich durch die Rechnung gemacht. „Wir sind nicht zum Vergnügen hier“<Indent/>... Dieser Nörgler."
-49,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_000","Ich freue mich, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Diese Stadt füllt mein Herz mit Wehmut. Eine stolze Festung, von kräftigen Mauern umgeben<Indent/>... Das erinnert mich sehr an meine Heimat."
-50,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_001","Sie fühlte sich nicht mehr sehr lebendig an unter der Herrschaft des Garleischen Kaiserreichs. Dennoch, ich mochte die Welt ein wenig mehr, als jene Heimat noch existierte, so trist sie auch gewesen sein mag."
-51,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_002","Ach, mein Alterchen. Sei doch nicht so sentimental. Du bringst <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> damit noch in Verlegenheit."
-52,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_003","Du hast Recht. Ich<Indent/>... werde tatsächlich etwas alt, fürchte ich. Lassen wir die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ruhen und richten den Blick gen Horizont: Wir haben einen Auftrag erhalten!"
-53,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_004","Diesmal von einer Dame namens Oriel. Ich bin mit ihr im Thal-Kreuzgang verabredet, also lasst uns gleich aufbrechen."
-54,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_007","Unsere Auftraggeberin heißt Oriel. Hören wir uns an, was sie zu sagen hat."
-55,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_008","Na, der Kleine ist aber ein Herzchen!"
-56,"TEXT_LUCKBB111_03263_ORIELSBOY_000_009","G-Guten Tag."
-57,"TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_010","Ich grüße euch. Mein Name ist Oriel. Es geht um eine Eskorte für mich und meinen Sohn Timm. Ich bitte um Schutz vor meinem Ehemann. Wir<Indent/>... haben uns getrennt, aber er lässt uns nicht in Frieden."
-58,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_011","Das muss sehr anstrengend für Euch sein. Gestattet mir die Frage, aber wie können wir dabei behilflich sein? Vielleicht wäre es eine gute Idee, ihm noch einmal deutlich zu ma..."
-59,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_012","Was redest du denn für einen Unsinn, alter Mann? Was soll sie denn noch machen, wenn <Emphasis>er</Emphasis> sich weigert, ihren Trennungswunsch zu akzeptieren? Natürlich nehmen wir diesen Auftrag an."
-60,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_013","A-Ach so ist das. Dann, ja, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich."
-61,"TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_014","Vielen Dank, da fällt mir ein Stein vom Herzen. Der Name meines ehemaligen Gatten ist Gerrart. Er fängt uns immer an abgelegenen, einsamen Orten ab. Kaum mache ich einen Schritt aus der Stadt heraus, ist er sofort zur Stelle."
-62,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_015","Verstehe. Also verbergen wir uns außer Sicht, warten auf diesen Gerrart, und schlagen zu, sobald er sich blicken lässt. Dann kümmern wir uns darum, dass er eine ordentliche Warnung erhält und Euch künftig in Ruhe lässt."
-63,"TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_016","Wunderbar! Bei euch sind wir ja anscheinend in guten Händen. Vielen Dank! Dann breche ich zur Kakteenmulde im zentralen Thanalan auf, das sollte ein guter Ort sein."
-64,"TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_017","Haltet euch bitte versteckt."
-65,"TEXT_LUCKBB111_03263_ORIELSBOY_000_018","Papa<Indent/>..."
-66,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_019","Was bringt einen Mann nur zu solch unnötigem Blödsinn?"
-67,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_020","Ich würde hier ungern zu Gewalt greifen, also lasst mich ihn vorerst scharf warnen. Vielleicht bringt ihn das ja schon zur Besinnung."
-68,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_021","Bis hierhin und nicht weiter! Entferne dich sofort von ihr!"
-69,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_022","W-Was, wer seid ihr denn?!"
-70,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_023","Oriels Geleitschutz. Und ich rate dir dringend, sie künftig nicht mehr zu behelligen!"
-71,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_024","I-Ich will doch nur meinen Jungen schützen!"
-72,"TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_025","<Emphasis>Ich</Emphasis> bin seine Mutter, ist das klar!? Gah!! Du bist uns egal, also verzieh dich von mir aus ins letzte Loch und komm nie wieder raus!"
-73,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_026","Stelle ihr ja kein weiteres Mal nach, du Lump! Sonst geht es dir richtig an den Krrragen! <knurr>"
-74,"TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_027","Ah, hahaha! Ich kann euch gar nicht genug danken! Damit fällt mir eine ungeheuerliche Last von den Schultern. Wie wunderbar! <jauchz>"
-75,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_028","Ich bin froh, dass es nicht zu Handgreiflichkeiten kommen musste. Er schien ordentlich eingeschüchtert, also macht er Euch hoffentlich keinen Ärger mehr."
-76,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_029","Diesmal musste ich mich glück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise nicht auf dich stützen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Außerdem wurde niemand verletzt und wir haben zu einer friedlichen<Indent/>..."
-77,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_030","Wartet mal. Diese Oriel, kann es wirklich sein<Indent/>...?"
-78,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_031","Entschuldigt, aber ich traue der Geschichte nicht!"
-79,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_032","Ich weiß nicht, was los ist. Aber Sophies Instinkte lügen selten. Folgen wir ihr."
-80,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_036","Kein Zweifel, irgendwas stimmt nicht mit ihr. Was hat sie hier bloß zu suchen?"
-81,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_040","Was tut sie denn an einem Ort wie diesem? Oh, Vorsicht. Da kommt jemand."
-82,"TEXT_LUCKBB111_03263_HIGHLANDER03263_000_041","Der Knirps da? Der ist aber sehr dünn<Indent/>... Kisten schleppen kann der jedenfalls keine."
-83,"TEXT_LUCKBB111_03263_MIDLANDER03263_000_042","Ach was, den päppeln wir schon auf. Er ist gesund und kann noch kräftig wachsen, das ist die Hauptsache. Jungs wie der da kosten normalerweise ein richtiges Vermögen."
-84,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_043","U-Unmöglich! Bietet sie da gerade ihren Sohn zum Kauf an?! Nicht, solange ich über ihn wache!"
-85,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_100_043","Hm? Ist das nicht<Indent/>..."
-86,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_044","Halt! <keuch>"
-87,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_100_044","Nehmt die Hände von meinem Sohn!"
-88,"TEXT_LUCKBB111_03263_HIGHLANDER03263_000_045","Was willst du denn? Hast du etwa alles mit angehört? Das prügeln wir dir gleich wieder aus dem Schädel!"
-89,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_100_046","Wir müssen ihm helfen!"
-90,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_200_046","Urgh<Indent/>...!"
-91,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_046","Argh, diese verfluchte alte Wunde<Indent/>... Knöpfe sie dir vor!"
-92,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_048","Au, diese verfluchte alte Wunde<Indent/>... Ich verlasse mich auf dich, Revolver<SoftHyphen/>klinge!"
-93,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_049","Schon wieder, Alterchen? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hau sie um!"
-94,"TEXT_LUCKBB111_03263_BALLOON_100_050","Na komm, hol dir deine Tracht Prügel ab!"
-95,"TEXT_LUCKBB111_03263_BALLOON_100_051","Nimm die Finger von unserem Schnäppchen!"
-96,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_050","Hab Dank. Mir geht es gut, kümmere dich lieber um Gerrart."
-97,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_051","Danke dir! Der alte Mann und seine Wehwehchen wieder<Indent/>..."
-98,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_060","Hah<Indent/>... <schnauf> Vielen Dank<Indent/>... für die Hilfe."
-99,"TEXT_LUCKBB111_03263_ORIELSBOY_000_061","Papa!"
-100,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_062","Entschuldige meinen peinlichen Ausfall<Indent/>... Was geht denn hier eigentlich vor sich?"
-101,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_063","Oriel ist eine Somnus-Süchtige, habe ich Recht? Steht man unter dem Einfluss dieser Droge, wird das ganze Urteilsvermögen einfach ausgehebelt. Deswegen kam ihr der Tausch ihres Sohnes gegen Gil für noch mehr Somnus auch wie eine Spitzenidee vor."
-102,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_064","Eine Süchtige kann sich die größte Mühe geben, sich ordentlich zu kleiden und dergleichen, aber Stimmungsschwankungen und Ausbrüche sind eben nicht zu verbergen. Das ist mir vorhin an ihr aufgefallen."
-103,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_065","Es ist wahr. Aber<Indent/>... für Oriels Zustand bin ganz alleine ich verantwortlich."
-104,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_066","Ich war ein fürchterlicher Glücksspieler, habe unser gesamtes Erspartes verprasst und stürzte uns in Schulden<Indent/>... Also nahm sie unseren Sohn und lief davon, was blieb ihr anderes übrig? Dieses Desaster ist gänzlich auf meinem Mist gewachsen."
-105,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_067","Als sie weg war, wurde mir bewusst, wie schlimm es um mich steht und was ich meiner Familie angetan habe. Seither habe ich das Glücksspiel aufgegeben und arbeite hart daran, alle Schulden zu tilgen. Letztendlich wollte ich auch Oriel zurückgewinnen. Während ich mit all dem beschäftigt war, hat sie zum Somnus gegriffen<Indent/>..."
-106,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_068","Es ist eine unvorstellbar schwierige Aufgabe, als alleinstehende Frau ein Kind in Ul'dah durchzubringen. Ich kann es ihr nicht vorwerfen, dass sie in dem Somnus einen Ausweg aus dem Elend gesehen hat."
-107,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_069","Ich bin dafür verantwortlich, dass meine Frau und mein Sohn in dieser Lage sind. Deswegen<Indent/>... Deswegen wollte ich alles tun, um sie vor noch Schlimmerem zu bewahren."
-108,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_070","Was soll ich dazu noch sagen<Indent/>... Wie geht es jetzt mit euch weiter?"
-109,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_071","Die Heiler in Frondales Physiatrischer Akademie nehmen sich Oriel sicherlich an und kümmern sich um sie, bis es ihr besser geht. Und ich werde unserem Sohn wieder ein richtiger Vater. Diesmal anständig."
-110,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_072","Und wenn meine Frau genesen ist, hoffe ich, dass unsere kleine Familie vielleicht doch noch etwas Glück findet. Bitte glaubt mir. Ich meine es wirklich ernst."
-111,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_073","Nun gut. Du hast nicht gezögert, dich den Halunken in den Weg zu stellen. Das erfordert Mut und einen starken, ehrlichen Willen. Erhalte dir beides, Gerrart."
-112,"TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_074","Ich weiß deine Worte sehr zu schätzen. Ich gelobe, meine Familie kein zweites Mal derart ins Unglück zu stürzen."
-113,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_075","Sophie, was täten wir ohne deine scharfen Sinne? Besonders dann, wenn ich im Ernstfall so schmerzlich unzuverlässig bin<Indent/>..."
-114,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_076","Ja, was eigentlich? Aber hör mal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> macht sich inzwischen auch schreckliche Sorgen um dich. Willst du <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> nicht verraten, was es mit deiner Wunde auf sich hat? Du bist ja ganz klapprig!"
-115,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_077","Klapprig würde ich es nicht nennen. Aber du hast Recht, ich sollte über den Ursprung der Wunde sprechen, die mich schon zweimal derart versagen ließ."
-116,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_078","Als Soldat der garleischen Armee verbrachte ich eine lange Zeit in Gefangenschaft, weil ich mich den Befehlen meines Kommandanten widersetzte. Zehn Jahre Kerker, um es genau zu sagen."
-117,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_079","Um jeglichen Aufstand der Gefangenen im Keim zu ersticken, versahen die Garlear jeden von uns mit einer Art Halsband. Ein wirklich garstiges Magitek-Konstrukt."
-118,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_080","Es jagt Strom durch den ganzen Körper. Das füllt nicht nur jede einzelne Faser mit brennendem Schmerz, es raubt einem auch jegliche Würde, weil die eigenen Glieder nicht mehr gehorchen wollen."
-119,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_081","Diese Stromschläge, wieder und wieder, über Jahre hinweg<Indent/>... haben ihre Spuren hinterlassen. Manchmal durchfährt mich genau dieser brennende Schmerz und ich kann mich nicht mehr bewegen. Mein vorheriger Ausfall rührt von dieser Zeit."
-120,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_082","Aber bitte, sorge dich nicht um mich. Seitdem ich in Eorzea bin, geht es mir wesentlich besser als noch auf der Flucht. Irgendwann verschwindet sicherlich auch diese alte Wunde. Und dann bleibt von jener abscheulichen Erfahrung nicht mehr als eine blasse Erinnerung."
-121,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_083","Das wäre sehr wünschenswert. Ich war übrigens im selben Gefängnis wie unser Alterchen hier."
-122,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_084","Natürlich nicht aus demselben Grund, ich wurde als Widerstandskämpferin gefangen genommen. In einer Sammelzelle wartete ich auf den Tag meiner Hinrichtung."
-123,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_085","Mein Wissen über die Somnus-Sucht stammt auch aus dieser Zeit, weil ich mir diese Zelle mit diversen Suchtkranken teilte."
-124,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_086","Oh! Da fällt mir ein, die Geschichte von unserer ersten Begegnung ist auch ziemlich komisch."
-125,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_087","Unser Tattergreis hier hat nämlich über zehn Jahre hinweg einen Tunnel von seiner Einzelzelle ins Freie graben wollen. Aber wo ist er letztendlich aufgetaucht? Na? Ganz genau, in meiner Sammelzelle!"
-126,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_088","A-Also wirklich, das war nur ein kleiner Fehler in meinen Berechnungen! Außerdem darfst du dich doch gar nicht beschweren. Schließlich hat es dir ja zur Freiheit verholfen, hm? Wie wäre es mit einem Danke?"
-127,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_089","Aber sicher doch, mein Käuzchen. Ich dank dir recht schön. Nein, wirklich. Ich war verzweifelt, einsam, und hatte furchtbare Angst vor meiner Hinrichtung. Die runzelige Visage hier, die mich plötzlich vom Zellenboden aus angeguckt hat, war meine Rettung."
-128,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_090","Und funktioniert hat es letztlich trotzdem. Die Sammelzelle war weitaus schlechter bewacht als die Einzelzellen und mit vereinten Kräften gelang uns die Flucht."
-129,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_091","Wir gewannen zwar unsere Freiheit zurück, aber<Indent/>..."
-130,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_092","Ich hatte eine Frau und einen Sohn, ganz wie Gerrart. Und ich dachte, sie warten auf mich. Zu Hause. Allerdings stellte ich bei meiner Rückkehr fest, dass es weder sie noch mein Zuhause noch gab. Ich konnte sie nicht beschützen<Indent/>... Das Kaiserreich hat sie mir letztendlich doch genommen."
-131,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_093","Ach, seht mich an, ich werde schon wieder sentimental. Kommt schon, lasst uns zur nächsten Stadt weiterziehen."
-132,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_094","Übers Meer, nach Limsa Lominsa! In so einer Hafenstadt gibt es sicher Dinge aus der ganzen Welt zu kaufen!"
-133,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_095","Gut, gut. Besuchen wir die Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde in Limsa Lominsa und fragen nach Aufträgen."
-134,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_098","Auweia, jetzt habe ich mir schon wieder etwas gekauft! Das hier ist aber auch hübsch<Indent/>..."
-135,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_100","Limsa Lominsa, die Stadt der Piraten. Hier weht der Wind der Freiheit, ich kann es spüren."
-136,"TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_101","Das Meer glitzert, der Markt ist voller wunderbarer Dinge<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich glaube, ich bin verliebt!"
-137,"TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_102","Im Moment scheint es keine Geleitschutz-Aufträge in der limsischen Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde zu geben. Nutze die Zeit, um deine Revolver<SoftHyphen/>klingen-Künste zu schärfen."
+※ Sobald du als Revolverklinge Stufe 65 erreicht hast, kannst du von Radovan einen neuen Auftrag erhalten."
+8,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB111_03263_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_00,Mit Oriel im Thal-Kreuzgang sprechen
+25,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_01,Radovan an der Kakteenmulde treffen
+26,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_02,Mit Radovan bei Camp Knochenbleich sprechen
+27,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_03,Die Seelenhändler in die Flucht schlagen
+28,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_04,Gerrart zu Hilfe eilen
+29,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_05,Mit Radovan in der Ertränkten Sorge sprechen
+30,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB111_03263_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_100_000,"Ich will mir *so* gerne den Gold Saucer ansehen, aber das Alterchen hat mir einen gehörigen Strich durch die Rechnung gemacht. „Wir sind nicht zum Vergnügen hier“ ... Dieser Nörgler."
+49,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_000,"Ich freue mich, dich zu sehen, Player. Diese Stadt füllt mein Herz mit Wehmut. Eine stolze Festung, von kräftigen Mauern umgeben ... Das erinnert mich sehr an meine Heimat."
+50,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_001,"Sie fühlte sich nicht mehr sehr lebendig an unter der Herrschaft des Garleischen Kaiserreichs. Dennoch, ich mochte die Welt ein wenig mehr, als jene Heimat noch existierte, so trist sie auch gewesen sein mag."
+51,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_002,"Ach, mein Alterchen. Sei doch nicht so sentimental. Du bringst Player damit noch in Verlegenheit."
+52,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_003,"Du hast Recht. Ich ... werde tatsächlich etwas alt, fürchte ich. Lassen wir die Vergangenheit ruhen und richten den Blick gen Horizont: Wir haben einen Auftrag erhalten!"
+53,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_004,"Diesmal von einer Dame namens Oriel. Ich bin mit ihr im Thal-Kreuzgang verabredet, also lasst uns gleich aufbrechen."
+54,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_007,"Unsere Auftraggeberin heißt Oriel. Hören wir uns an, was sie zu sagen hat."
+55,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_008,"Na, der Kleine ist aber ein Herzchen!"
+56,TEXT_LUCKBB111_03263_ORIELSBOY_000_009,G-Guten Tag.
+57,TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_010,"Ich grüße euch. Mein Name ist Oriel. Es geht um eine Eskorte für mich und meinen Sohn Timm. Ich bitte um Schutz vor meinem Ehemann. Wir ... haben uns getrennt, aber er lässt uns nicht in Frieden."
+58,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_011,"Das muss sehr anstrengend für Euch sein. Gestattet mir die Frage, aber wie können wir dabei behilflich sein? Vielleicht wäre es eine gute Idee, ihm noch einmal deutlich zu ma..."
+59,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_012,"Was redest du denn für einen Unsinn, alter Mann? Was soll sie denn noch machen, wenn *er* sich weigert, ihren Trennungswunsch zu akzeptieren? Natürlich nehmen wir diesen Auftrag an."
+60,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_013,"A-Ach so ist das. Dann, ja, selbstverständlich."
+61,TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_014,"Vielen Dank, da fällt mir ein Stein vom Herzen. Der Name meines ehemaligen Gatten ist Gerrart. Er fängt uns immer an abgelegenen, einsamen Orten ab. Kaum mache ich einen Schritt aus der Stadt heraus, ist er sofort zur Stelle."
+62,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_015,"Verstehe. Also verbergen wir uns außer Sicht, warten auf diesen Gerrart, und schlagen zu, sobald er sich blicken lässt. Dann kümmern wir uns darum, dass er eine ordentliche Warnung erhält und Euch künftig in Ruhe lässt."
+63,TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_016,"Wunderbar! Bei euch sind wir ja anscheinend in guten Händen. Vielen Dank! Dann breche ich zur Kakteenmulde im zentralen Thanalan auf, das sollte ein guter Ort sein."
+64,TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_017,Haltet euch bitte versteckt.
+65,TEXT_LUCKBB111_03263_ORIELSBOY_000_018,Papa ...
+66,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_019,Was bringt einen Mann nur zu solch unnötigem Blödsinn?
+67,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_020,"Ich würde hier ungern zu Gewalt greifen, also lasst mich ihn vorerst scharf warnen. Vielleicht bringt ihn das ja schon zur Besinnung."
+68,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_021,Bis hierhin und nicht weiter! Entferne dich sofort von ihr!
+69,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_022,"W-Was, wer seid ihr denn?!"
+70,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_023,"Oriels Geleitschutz. Und ich rate dir dringend, sie künftig nicht mehr zu behelligen!"
+71,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_024,I-Ich will doch nur meinen Jungen schützen!
+72,TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_025,"*Ich* bin seine Mutter, ist das klar!? Gah!! Du bist uns egal, also verzieh dich von mir aus ins letzte Loch und komm nie wieder raus!"
+73,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_026,"Stelle ihr ja kein weiteres Mal nach, du Lump! Sonst geht es dir richtig an den Krrragen! <knurr>"
+74,TEXT_LUCKBB111_03263_ORIEL_000_027,"Ah, hahaha! Ich kann euch gar nicht genug danken! Damit fällt mir eine ungeheuerliche Last von den Schultern. Wie wunderbar! <jauchz>"
+75,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_028,"Ich bin froh, dass es nicht zu Handgreiflichkeiten kommen musste. Er schien ordentlich eingeschüchtert, also macht er Euch hoffentlich keinen Ärger mehr."
+76,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_029,"Diesmal musste ich mich glücklicherweise nicht auf dich stützen, Player. Außerdem wurde niemand verletzt und wir haben zu einer friedlichen ..."
+77,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_030,"Wartet mal. Diese Oriel, kann es wirklich sein ...?"
+78,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_031,"Entschuldigt, aber ich traue der Geschichte nicht!"
+79,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_032,"Ich weiß nicht, was los ist. Aber Sophies Instinkte lügen selten. Folgen wir ihr."
+80,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_036,"Kein Zweifel, irgendwas stimmt nicht mit ihr. Was hat sie hier bloß zu suchen?"
+81,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_040,"Was tut sie denn an einem Ort wie diesem? Oh, Vorsicht. Da kommt jemand."
+82,TEXT_LUCKBB111_03263_HIGHLANDER03263_000_041,Der Knirps da? Der ist aber sehr dünn ... Kisten schleppen kann der jedenfalls keine.
+83,TEXT_LUCKBB111_03263_MIDLANDER03263_000_042,"Ach was, den päppeln wir schon auf. Er ist gesund und kann noch kräftig wachsen, das ist die Hauptsache. Jungs wie der da kosten normalerweise ein richtiges Vermögen."
+84,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_043,"U-Unmöglich! Bietet sie da gerade ihren Sohn zum Kauf an?! Nicht, solange ich über ihn wache!"
+85,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_100_043,Hm? Ist das nicht ...
+86,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_044,Halt! <keuch>
+87,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_100_044,Nehmt die Hände von meinem Sohn!
+88,TEXT_LUCKBB111_03263_HIGHLANDER03263_000_045,Was willst du denn? Hast du etwa alles mit angehört? Das prügeln wir dir gleich wieder aus dem Schädel!
+89,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_100_046,Wir müssen ihm helfen!
+90,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_200_046,Urgh ...!
+91,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_046,"Argh, diese verfluchte alte Wunde ... Knöpfe sie dir vor!"
+92,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_048,"Au, diese verfluchte alte Wunde ... Ich verlasse mich auf dich, Revolverklinge!"
+93,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_049,"Schon wieder, Alterchen? Player, hau sie um!"
+94,TEXT_LUCKBB111_03263_BALLOON_100_050,"Na komm, hol dir deine Tracht Prügel ab!"
+95,TEXT_LUCKBB111_03263_BALLOON_100_051,Nimm die Finger von unserem Schnäppchen!
+96,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_050,"Hab Dank. Mir geht es gut, kümmere dich lieber um Gerrart."
+97,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_051,Danke dir! Der alte Mann und seine Wehwehchen wieder ...
+98,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_060,Hah ... <schnauf> Vielen Dank ... für die Hilfe.
+99,TEXT_LUCKBB111_03263_ORIELSBOY_000_061,Papa!
+100,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_062,Entschuldige meinen peinlichen Ausfall ... Was geht denn hier eigentlich vor sich?
+101,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_063,"Oriel ist eine Somnus-Süchtige, habe ich Recht? Steht man unter dem Einfluss dieser Droge, wird das ganze Urteilsvermögen einfach ausgehebelt. Deswegen kam ihr der Tausch ihres Sohnes gegen Gil für noch mehr Somnus auch wie eine Spitzenidee vor."
+102,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_064,"Eine Süchtige kann sich die größte Mühe geben, sich ordentlich zu kleiden und dergleichen, aber Stimmungsschwankungen und Ausbrüche sind eben nicht zu verbergen. Das ist mir vorhin an ihr aufgefallen."
+103,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_065,Es ist wahr. Aber ... für Oriels Zustand bin ganz alleine ich verantwortlich.
+104,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_066,"Ich war ein fürchterlicher Glücksspieler, habe unser gesamtes Erspartes verprasst und stürzte uns in Schulden ... Also nahm sie unseren Sohn und lief davon, was blieb ihr anderes übrig? Dieses Desaster ist gänzlich auf meinem Mist gewachsen."
+105,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_067,"Als sie weg war, wurde mir bewusst, wie schlimm es um mich steht und was ich meiner Familie angetan habe. Seither habe ich das Glücksspiel aufgegeben und arbeite hart daran, alle Schulden zu tilgen. Letztendlich wollte ich auch Oriel zurückgewinnen. Während ich mit all dem beschäftigt war, hat sie zum Somnus gegriffen ..."
+106,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_068,"Es ist eine unvorstellbar schwierige Aufgabe, als alleinstehende Frau ein Kind in Ul'dah durchzubringen. Ich kann es ihr nicht vorwerfen, dass sie in dem Somnus einen Ausweg aus dem Elend gesehen hat."
+107,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_069,"Ich bin dafür verantwortlich, dass meine Frau und mein Sohn in dieser Lage sind. Deswegen ... Deswegen wollte ich alles tun, um sie vor noch Schlimmerem zu bewahren."
+108,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_070,Was soll ich dazu noch sagen ... Wie geht es jetzt mit euch weiter?
+109,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_071,"Die Heiler in Frondales Physiatrischer Akademie nehmen sich Oriel sicherlich an und kümmern sich um sie, bis es ihr besser geht. Und ich werde unserem Sohn wieder ein richtiger Vater. Diesmal anständig."
+110,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_072,"Und wenn meine Frau genesen ist, hoffe ich, dass unsere kleine Familie vielleicht doch noch etwas Glück findet. Bitte glaubt mir. Ich meine es wirklich ernst."
+111,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_073,"Nun gut. Du hast nicht gezögert, dich den Halunken in den Weg zu stellen. Das erfordert Mut und einen starken, ehrlichen Willen. Erhalte dir beides, Gerrart."
+112,TEXT_LUCKBB111_03263_GERRART_000_074,"Ich weiß deine Worte sehr zu schätzen. Ich gelobe, meine Familie kein zweites Mal derart ins Unglück zu stürzen."
+113,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_075,"Sophie, was täten wir ohne deine scharfen Sinne? Besonders dann, wenn ich im Ernstfall so schmerzlich unzuverlässig bin ..."
+114,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_076,"Ja, was eigentlich? Aber hör mal, Player macht sich inzwischen auch schreckliche Sorgen um dich. Willst du ihr nicht verraten, was es mit deiner Wunde auf sich hat? Du bist ja ganz klapprig!"
+115,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_077,"Klapprig würde ich es nicht nennen. Aber du hast Recht, ich sollte über den Ursprung der Wunde sprechen, die mich schon zweimal derart versagen ließ."
+116,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_078,"Als Soldat der garleischen Armee verbrachte ich eine lange Zeit in Gefangenschaft, weil ich mich den Befehlen meines Kommandanten widersetzte. Zehn Jahre Kerker, um es genau zu sagen."
+117,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_079,"Um jeglichen Aufstand der Gefangenen im Keim zu ersticken, versahen die Garlear jeden von uns mit einer Art Halsband. Ein wirklich garstiges Magitek-Konstrukt."
+118,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_080,"Es jagt Strom durch den ganzen Körper. Das füllt nicht nur jede einzelne Faser mit brennendem Schmerz, es raubt einem auch jegliche Würde, weil die eigenen Glieder nicht mehr gehorchen wollen."
+119,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_081,"Diese Stromschläge, wieder und wieder, über Jahre hinweg ... haben ihre Spuren hinterlassen. Manchmal durchfährt mich genau dieser brennende Schmerz und ich kann mich nicht mehr bewegen. Mein vorheriger Ausfall rührt von dieser Zeit."
+120,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_082,"Aber bitte, sorge dich nicht um mich. Seitdem ich in Eorzea bin, geht es mir wesentlich besser als noch auf der Flucht. Irgendwann verschwindet sicherlich auch diese alte Wunde. Und dann bleibt von jener abscheulichen Erfahrung nicht mehr als eine blasse Erinnerung."
+121,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_083,Das wäre sehr wünschenswert. Ich war übrigens im selben Gefängnis wie unser Alterchen hier.
+122,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_084,"Natürlich nicht aus demselben Grund, ich wurde als Widerstandskämpferin gefangen genommen. In einer Sammelzelle wartete ich auf den Tag meiner Hinrichtung."
+123,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_085,"Mein Wissen über die Somnus-Sucht stammt auch aus dieser Zeit, weil ich mir diese Zelle mit diversen Suchtkranken teilte."
+124,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_086,"Oh! Da fällt mir ein, die Geschichte von unserer ersten Begegnung ist auch ziemlich komisch."
+125,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_087,"Unser Tattergreis hier hat nämlich über zehn Jahre hinweg einen Tunnel von seiner Einzelzelle ins Freie graben wollen. Aber wo ist er letztendlich aufgetaucht? Na? Ganz genau, in meiner Sammelzelle!"
+126,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_088,"A-Also wirklich, das war nur ein kleiner Fehler in meinen Berechnungen! Außerdem darfst du dich doch gar nicht beschweren. Schließlich hat es dir ja zur Freiheit verholfen, hm? Wie wäre es mit einem Danke?"
+127,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_089,"Aber sicher doch, mein Käuzchen. Ich dank dir recht schön. Nein, wirklich. Ich war verzweifelt, einsam, und hatte furchtbare Angst vor meiner Hinrichtung. Die runzelige Visage hier, die mich plötzlich vom Zellenboden aus angeguckt hat, war meine Rettung."
+128,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_090,Und funktioniert hat es letztlich trotzdem. Die Sammelzelle war weitaus schlechter bewacht als die Einzelzellen und mit vereinten Kräften gelang uns die Flucht.
+129,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_091,"Wir gewannen zwar unsere Freiheit zurück, aber ..."
+130,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_092,"Ich hatte eine Frau und einen Sohn, ganz wie Gerrart. Und ich dachte, sie warten auf mich. Zu Hause. Allerdings stellte ich bei meiner Rückkehr fest, dass es weder sie noch mein Zuhause noch gab. Ich konnte sie nicht beschützen ... Das Kaiserreich hat sie mir letztendlich doch genommen."
+131,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_093,"Ach, seht mich an, ich werde schon wieder sentimental. Kommt schon, lasst uns zur nächsten Stadt weiterziehen."
+132,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_094,"Übers Meer, nach Limsa Lominsa! In so einer Hafenstadt gibt es sicher Dinge aus der ganzen Welt zu kaufen!"
+133,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_095,"Gut, gut. Besuchen wir die Abenteurergilde in Limsa Lominsa und fragen nach Aufträgen."
+134,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_098,"Auweia, jetzt habe ich mir schon wieder etwas gekauft! Das hier ist aber auch hübsch ..."
+135,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_100,"Limsa Lominsa, die Stadt der Piraten. Hier weht der Wind der Freiheit, ich kann es spüren."
+136,TEXT_LUCKBB111_03263_SOPHIE_000_101,"Das Meer glitzert, der Markt ist voller wunderbarer Dinge ... Player, ich glaube, ich bin verliebt!"
+137,TEXT_LUCKBB111_03263_RADOVAN_000_102,"Im Moment scheint es keine Geleitschutz-Aufträge in der limsischen Abenteurergilde zu geben. Nutze die Zeit, um deine Revolverklingen-Künste zu schärfen."
@@ -1,146 +1,143 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_00","Radovan scheint einen großen Auftrag ergattert zu haben."
-1,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_01","Radovans neuester Geleitschutz-Auftrag stammt von einem Soldaten der Gelbjacken namens Futag Yafutag. Triff ihn in der Bollwerkhalle in Limsa Lominsa, um Genaueres zu erfahren."
-2,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_02","Aus dem Gespräch mit Futag Yafutag ergibt sich, dass es einen gewissen Guldweitz zu schützen gilt - der Kopf der Dockstreuner, Limsa Lominsas gefährlichster Verbrecherfamilie. Dieser verrufene Ganove hat sich jetzt allerdings der Justiz gestellt und will eine wichtige Zeugenaussage gegen das ganze Kartell machen. Das gefällt einigen Gaunern selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich überhaupt nicht. Vor eurem Auftrag will Radovan mehr Informationen über Guldweitz einholen, also höre dich auf dem Ätherytenplatz um."
-3,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_03","Du kannst viel über Guldweitz in Erfahrung bringen. Sein Verbrecherkartell scheint eines der schlimmsten Sorte zu sein und viele Leben auf dem Gewissen zu haben. Mit Geldverleih und Erpressung terrorisieren sie unzählige limsische Ladenbesitzer. Besprich dich mit Radovan auf der östlichen Handelsstraße. "
-4,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_04","Nach dem Austausch mit Radovan kann die Eskorte beginnen. Sprich dafür mit Futag Yafutag an den Moraby-Trockendocks im unteren La Noscea, der bereits vorausgegangen ist."
-5,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_05","Futag Yafutag hat auf seiner Erkundung bereits mehrere zweifelhafte Personen entdeckt. Du wirst vorgeschickt, um verborgene Meuchelmörder aus dem Weg zu räumen. Suche nach ihnen an Gottes Griff im unteren La Noscea."
-6,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_06","Tatsächlich gelingt es dir, eine Handvoll Schurken aufzustöbern, die Guldweitz nach dem Leben trachteten. Jetzt scheint der Weg aber vorerst sicher. Warte am <SheetDe(EObj,5,2010243,1,3,1)/> bei Oschons Klammer auf Guldweitz und die Eskorte."
-7,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_07","Eine Roegadyn-Soldatin bringt neue Befehle. Sie will die Eskorte über<SoftHyphen/>nehmen und euch damit aus euren Pflichten entlassen. Radovan lässt sich so einfach aber nicht abschütteln und beschließt, ihr zu folgen. Sprich mit ihm vor der Finstereisenmine im unteren La Noscea."
-8,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_08","Radovan hält die Soldatin um Haaresbreite davon ab, Guldweitz zu töten. Sie sann auf Rache für gefallene Kameraden, die durch Guldweitz' Hand ums Leben kamen, aber letztlich nehmen sich die Gelbjacken ihrer an und ihr könnt die Eskorte ungestört zu Ende bringen. Sprich mit Radovan am Sturmtor im unteren La Noscea."
-9,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_09","Radovan, Sophie und du schließt den Auftrag letztlich erfolgreich ab und in Limsa Lominsa gibt es vorerst nichts mehr für euch zu tun. In Ishgard will der Hrothgar nach mehr Arbeit suchen, also triff ihn dort am Sankt Valeroyant-Platz."
-10,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_10","Radovan überlässt dich deinen anderen Pflichten, bis es einen neuen Auftrag gibt.
+0,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_00,Radovan scheint einen großen Auftrag ergattert zu haben.
+1,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_01,"Radovans neuester Geleitschutz-Auftrag stammt von einem Soldaten der Gelbjacken namens Futag Yafutag. Triff ihn in der Bollwerkhalle in Limsa Lominsa, um Genaueres zu erfahren."
+2,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_02,"Aus dem Gespräch mit Futag Yafutag ergibt sich, dass es einen gewissen Guldweitz zu schützen gilt - der Kopf der Dockstreuner, Limsa Lominsas gefährlichster Verbrecherfamilie. Dieser verrufene Ganove hat sich jetzt allerdings der Justiz gestellt und will eine wichtige Zeugenaussage gegen das ganze Kartell machen. Das gefällt einigen Gaunern selbstverständlich überhaupt nicht. Vor eurem Auftrag will Radovan mehr Informationen über Guldweitz einholen, also höre dich auf dem Ätherytenplatz um."
+3,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_03,Du kannst viel über Guldweitz in Erfahrung bringen. Sein Verbrecherkartell scheint eines der schlimmsten Sorte zu sein und viele Leben auf dem Gewissen zu haben. Mit Geldverleih und Erpressung terrorisieren sie unzählige limsische Ladenbesitzer. Besprich dich mit Radovan auf der östlichen Handelsstraße. 
+4,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_04,"Nach dem Austausch mit Radovan kann die Eskorte beginnen. Sprich dafür mit Futag Yafutag an den Moraby-Trockendocks im unteren La Noscea, der bereits vorausgegangen ist."
+5,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_05,"Futag Yafutag hat auf seiner Erkundung bereits mehrere zweifelhafte Personen entdeckt. Du wirst vorgeschickt, um verborgene Meuchelmörder aus dem Weg zu räumen. Suche nach ihnen an Gottes Griff im unteren La Noscea."
+6,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_06,"Tatsächlich gelingt es dir, eine Handvoll Schurken aufzustöbern, die Guldweitz nach dem Leben trachteten. Jetzt scheint der Weg aber vorerst sicher. Warte am  bei Oschons Klammer auf Guldweitz und die Eskorte."
+7,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_07,"Eine Roegadyn-Soldatin bringt neue Befehle. Sie will die Eskorte übernehmen und euch damit aus euren Pflichten entlassen. Radovan lässt sich so einfach aber nicht abschütteln und beschließt, ihr zu folgen. Sprich mit ihm vor der Finstereisenmine im unteren La Noscea."
+8,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_08,"Radovan hält die Soldatin um Haaresbreite davon ab, Guldweitz zu töten. Sie sann auf Rache für gefallene Kameraden, die durch Guldweitz' Hand ums Leben kamen, aber letztlich nehmen sich die Gelbjacken ihrer an und ihr könnt die Eskorte ungestört zu Ende bringen. Sprich mit Radovan am Sturmtor im unteren La Noscea."
+9,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_09,"Radovan, Sophie und du schließt den Auftrag letztlich erfolgreich ab und in Limsa Lominsa gibt es vorerst nichts mehr für euch zu tun. In Ishgard will der Hrothgar nach mehr Arbeit suchen, also triff ihn dort am Sankt Valeroyant-Platz."
+10,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_10,"Radovan überlässt dich deinen anderen Pflichten, bis es einen neuen Auftrag gibt.

-※ Sobald du als Revolver<SoftHyphen/>klinge Stufe 68 erreicht hast, kannst du von Radovan in Ishgard einen neuen Auftrag erhalten."
-11,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_00","Mit Futag Yafutag in der Bollwerkhalle sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_01","Auf dem Ätherytenplatz umhören"
-26,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_02","Mit Radovan auf der östlichen Handelsstraße sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_03","Futag Yafutag an den Moraby-Trockendocks treffen"
-28,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_04","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2010241,2,4,1)/>)/> erkunden und die Attentäter besiegen"
-29,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_05","Am <SheetDe(EObj,5,2010243,1,3,1)/> warten"
-30,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_06","Radovan vor der Finstereisenmine treffen"
-31,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_07","Mit Radovan am Sturmtor sprechen"
-32,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_08","Mit Radovan in Ishgard sprechen"
-33,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_100_000","Ich habe vorgeschlagen, dass wir uns an der Sonnenküste eine Pause gönnen und ein wenig baden gehen. „Ich mag nicht schwimmen“, hat der alte Griesgram aber sofort genörgelt<Indent/>... <Emphasis>Kann</Emphasis> er vielleicht gar nicht schwimmen?"
-49,"TEXT_LUCKBB121_03264_SYSTEM_100_001","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Das Ende eines langen Weges“ des Hauptszenarios (Drachenkrieg<Indent/>- Epilog) abgeschlossen sein."
-50,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du kommst gerade richtig. Wir erhielten eben einen Geleitschutz-Auftrag von den Gelbjacken, die für die Sicherheit der Stadt zuständig sind."
-51,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_001","Wenn es ein Auftrag von offizieller Seite ist, können wir uns auf einen dicken Fang gefasst machen."
-52,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_002","Als Erstes gehen wir zur Bollwerkhalle und treffen dort einen Soldaten namens Futag Yafutag. Von ihm erfahren wir Genaueres."
-53,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_005","Sprechen wir gleich mit Futag Yafutag. Es scheint eine dringliche Angelegenheit zu sein."
-54,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_006","Die Uniform der Gelbjacken ist ein echter Hingucker."
-55,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_010","Ich bin Futag Yafutag von den Gelbjacken. Bei dem Auftrag handelt es sich um die Eskorte eines Mannes namens Guldweitz. Er ist der Kopf der Dockstreuner, Limsa Lominsas berüchtigtster Verbrecherfamilie."
-56,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_011","Als Abenteurer seid ihr mit diesem Namen vielleicht nicht vertraut, aber Limsa Lominsas Unterwelt ist fest in der Hand dieser Familie. Die Dockstreuner spezialisieren sich auf das in ihrem Fall fragwürdige Geschäft des Geldverleihs."
-57,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_012","Guldweitz ist, wie bereits erwähnt, ihr Anführer. Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise, das war er. Er hat sich mit einem Mal von seiner Familie losgesagt und sich gestellt."
-58,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_013","Allerdings hat er nicht einfach nur seine eigenen Vergehen gestanden. Nein, er hat sich in unseren Schutz begeben und mit der Justiz das Übereinkommen geschlossen, als Kronzeuge gegen das ganze Kartell auszusagen."
-59,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_014","Hier kommt ihr ins Spiel. Guldweitz wird gerade an den Moraby-Trockendocks festgehalten und ich beauftrage euch hiermit, ihn nach Limsa Lominsa zu eskortieren."
-60,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_015","Das Oberhaupt eines berüchtigten Kartells eskortieren? Dieser Fang ist vielleicht <Emphasis>zu</Emphasis> dick für uns<Indent/>..."
-61,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_016","Er mag ein Krimineller sein, aber seine Absicht, die Straftaten der Bande ans Licht zu bringen, ist lobenswert. Wir nehmen den Auftrag an."
-62,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_017","Ich mache euch nichts vor, es ist eine gefährliche Angelegenheit. Das Kartell hat es zweifelsohne auf Guldweitz' Kopf abgesehen, um seine Aussage zu verhindern. Eine große, auffällige Eskorte ist da eher hinderlich als hilfreich."
-63,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_018","Daher entschieden wir uns, Abenteurer zu beauftragen. Die Devise lautet unauffällig, diskret und schnell."
-64,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_019","Ich will die Strecke der Eskorte vorab auskundschaften, deswegen gehe ich voraus. Trefft mich an den Moraby-Trockendocks, sobald ihr so weit seid."
-65,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_020","Bevor wir aufbrechen, würde ich gerne mehr über diesen Guldweitz erfahren. Versuchen wir es im Zentrum der Stadt."
-66,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_025","Im Herzen der Stadt lässt sich doch sicherlich etwas über Guldweitz in Erfahrung bringen. Kehre zu mir zurück, sobald du etwas herausgefunden hast."
-67,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_026","Alles, was man über diesen Guldweitz hört, sind fürchterliche Dinge."
-68,"TEXT_LUCKBB121_03264_AHLDSKYF_000_030","Guldweitz? Der Kopf dieses Dockstreuner-Packs? Eine kriminelle Organisation, an deren Erpressungsmaschen selbst die aufrichtigsten Geschäftsleute kaum vorbeikommen."
-69,"TEXT_LUCKBB121_03264_AHLDSKYF_000_031","Er will jetzt andere ans Messer der Justiz liefern, wie man hört. Ich will gar nicht wissen, wie viele Kartellmitglieder ihm dafür an die Kehle wollen<Indent/>..."
-70,"TEXT_LUCKBB121_03264_JNASSHYM_000_032","Ah, ja, der Kopf des Kartells. Leiht man sich Geld von ihnen, führen sie einen unweigerlich auf den Pfad des Verbrechens. U-Unser Geschäft hat mit so etwas natürlich nichts am Hut!"
-71,"TEXT_LUCKBB121_03264_SUNDHIMAL_000_033","Guldweitz<Indent/>... Er mag sich ja gestellt und einen Handel mit dem Gesetz abgeschlossen haben, aber das überzeugt längst nicht jeden."
-72,"TEXT_LUCKBB121_03264_SUNDHIMAL_000_034","Viele verloren Hab, Gut und sogar ihr Leben an diese Bande, weil sie die sich stets vermehrenden Schulden nicht begleichen konnten."
-73,"TEXT_LUCKBB121_03264_AHLDSKYF_000_037","Guldweitz<Indent/>... Ich will gar nicht wissen, wie viele Kartellmitglieder ihm für seine geplante Aussage an die Kehle wollen."
-74,"TEXT_LUCKBB121_03264_JNASSHYM_000_038","Leiht man sich Geld von ihnen, führen sie einen unweigerlich auf den Pfad des Verbrechens. U-Unser Geschäft hat mit so etwas natürlich nichts am Hut!"
-75,"TEXT_LUCKBB121_03264_SUNDHIMAL_000_039","Viele verloren Hab, Gut und sogar das Leben an diese Bande, weil sie ihre immer größer werdenden Schulden nicht begleichen konnten."
-76,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_040","Hast du etwas Interessantes gehört?"
-77,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_041","Hm, ein Krimineller der schlimmsten Sorte also. Und jemand hat es auf sein Leben abgesehen."
-78,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_042","Radovan, wollen wir so einen Dreckskerl wirklich beschützen? <Emphasis>Verdient</Emphasis> er unseren Schutz überhaupt?"
-79,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_043","Selbstverständlich tut er das. In meinen Augen zumindest. Brechen wir zu den Moraby-Trockendocks auf und treffen uns dort mit Futag Yafutag. "
-80,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_046","Diesmal werden wir eine Aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>set<SoftHyphen/>zung nicht verhindern können. Teilen wir Futag Yafutag mit, dass wir bereit für die Eskorte sind."
-81,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_047","Bestimmt hat dieser Guldweitz eine ganz grässliche Gaunerfratze."
-82,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_050","Ah, ihr seid da. Dann will ich ihn wohl holen<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_051","Das ist Guldweitz. Der Mann, den es zu schützen gilt."
-84,"TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_052","Sehr erfreut."
-85,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_053","Hm, so ruhig und entspannt habe ich mir den nicht vorgestellt."
-86,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_054","Ich will so schnell wie möglich mit der Mission beginnen, aber als ich eben die Strecke ausspähte, sind mir bereits mehrere zwielichtige Gestalten ins Auge gefallen. Sie warten wohl nur auf den richtigen Moment."
-87,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_055","Verstehe. In dem Fall wäre es sinnvoll, sich erst dieser Halunken zu entledigen und die Eskorte dann zu beginnen."
-88,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_056","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, deine herausragenden Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten mit der Revolver<SoftHyphen/>klinge machen dich zu einer aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neten Vorhut. Diesen Teil überlasse ich dir."
-89,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_057","Wir bleiben bei Guldweitz und beschützen ihn vor den aufgescheuchten Gaunern, die ihren Weg zu uns finden."
-90,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_058","Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Da wir später aufbrechen als du, sollten wir uns an einem Zwischenziel treffen und den Rest des Weges gemeinsam bestreiten. Oschons Klammer eignet sich dafür hervorragend."
-91,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_100_056","Futag Yafutag vermutet mehrere Meuchelmörder auf unserer Route. Du bist unsere Vorhut und wir verlassen uns darauf, dass du dich ihrer annimmst."
-92,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_100_057","Da wir später aufbrechen als du, sollten wir uns an einem Zwischenziel treffen und den Rest des Weges gemeinsam bestreiten. Oschons Klammer eignet sich dafür hervorragend."
-93,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_100_058","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Pass auf dich auf, hörst du?"
-94,"TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_100_059","Mein Schicksal liegt in euren Händen."
-95,"TEXT_LUCKBB121_03264_BALLOON_100_060","Komm uns nicht in die Quere!"
-96,"TEXT_LUCKBB121_03264_BALLOON_100_061","Geleitschutz? Hah! Mit dir machen wir kurzen Prozess!"
-97,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_060","Bislang läuft alles glatt. Wir haben einzelne Meuchelmörder abgefangen, aber Guldweitz wurde dabei kein Haar gekrümmt."
-98,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_061","Euch diesen Auftrag zu überlassen war eine gute Entscheidung. Wenn das so bleibt, schaffen wir es ohne Weiteres nach Li..."
-99,"TEXT_LUCKBB121_03264_ROEGADYNYELLOWJACKET_000_062","Gute Arbeit so weit, Soldat. Wir haben Nachricht bekommen, dass schwer bewaffnete Attentäter hinter diesem Kontrollpunkt lauern. Deswegen wurde beschlossen, Guldweitz vorerst an einem sicheren Ort zu verwahren."
-100,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_063","Was? Davon weiß ich nichts."
-101,"TEXT_LUCKBB121_03264_ROEGADYNYELLOWJACKET_000_064","Dieser Befehl kam auch erst gerade eben. Ich bin die Ablösung. Du kannst dich wieder auf deinen Posten begeben und die Abenteurer für ihre Hilfe entlohnen."
-102,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_065","A-Aber<Indent/>..."
-103,"TEXT_LUCKBB121_03264_ROEGADYNYELLOWJACKET_000_066","Das ist ein direkter Befehl von Kommandant Reyner. Soldat, willst du dich der Befehlsverweigerung schuldig machen?"
-104,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_067","N-Nein. Ich habe verstanden."
-105,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_068","Ein überraschendes Ende, aber euer Auftrag ist hiermit erfüllt. Vielen Dank für die mehr als saubere Arbeit."
-106,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_069","Entschuldigt, aber ich kann das so nicht akzeptieren. Als ich den Auftrag annahm, gelobte ich, diesen Mann sicher ans Ziel zu bringen. Das ist ein Schwur, den ich nicht zu brechen gedenke. Lasst uns der Eskorte bis zum Ende beiwohnen."
-107,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_070","Wenn sich der alte Dickschädel etwas in den Kopf gesetzt hat, dann kann ihn leider niemand umstimmen."
-108,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_075","Dieser Tunnel soll ein sicherer Ort sein? Inwiefern?"
-109,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_080","Die Wachsoldatin ist mit Guldweitz in diesen Tunnel verschwunden. Ich habe ein äußerst schlechtes Gefühl<Indent/>... Sputen wir uns!"
-110,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_081","Alles unserem Alterchen hinterher!"
-111,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_082","Halt! Senkt Eure Axt!"
-112,"TEXT_LUCKBB121_03264_ROEGADYNYELLOWJACKET_000_083","Nein, haltet mich bitte nicht zurück! Die Dockstreuner haben meine Kameraden auf dem Gewissen! Dieser Mann ist die schlimmste Sorte von Verbrecher! Warum wollt ihr ihn schützen?!"
-113,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_084","Wir sind nicht bloß angeheuerte Söldner. Es ist unsere Pflicht als Revolver<SoftHyphen/>klingen, diesen Auftrag zu erfüllen und sein Leben zu beschützen!"
-114,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_100_084","Guldweitz mag ein Verbrecher sein, aber diesmal hat er noble Absichten. Er verdient es nicht, im Stillen dahingeschlachtet zu werden!"
-115,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_085","Seine Zeugenaussage könnte zur Zerschlagung des ganzen Kartells führen und damit unzähligen Leuten das Leben retten! Wollt Ihr diese Aussicht mit seinem Mord zunichtemachen?"
-116,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_100_085","Euer Zögern spricht Bände. Ich bitte Euch, lasst Euch nicht von Rachegefühlen blenden!"
-117,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_086","Ah, Llymlaen sei Dank, ihr habt sie aufgehalten! Mir kam das alles sehr merkwürdig vor, also hakte ich bei meinen Befehlshabern nach<Indent/>... Die haben natürlich nichts davon gewusst!"
-118,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_087","Viele Gelbjacken hegen einen persönlichen Groll gegen das Kartell. Besonders gegen Guldweitz. Es schockiert mich aber dennoch, dass jemand so weit geht und ein richtiges Attentat plant."
-119,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_088","Die Soldatin von eben wurde in Gewahrsam genommen. Damit können wir die Eskorte fortsetzen."
-120,"TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_089","Gebt mir einen Moment, um euch meinen Dank auszusprechen. Dass ihr einen Todgeweihten derart energisch schützt, das ehrt euch."
-121,"TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_090","Ich leide an einer sehr ernsten Krankheit und die Zeit, die mir noch bleibt, neigt sich dem Ende zu."
-122,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_091","Ihr hättet als das Oberhaupt Eures Kartells sterben können. Ein wahres Vermächtnis. Was sind also Eure Gründe, Euch der Justiz zu stellen?"
-123,"TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_092","Mein Leben war nie ein aufrichtiges und geprägt von vielerlei Missetaten. Wenn der eigene Tod zum Greifen nahe ist, blickt man mit ganz anderen Augen auf das zurück, was man hinterlässt<Indent/>... und ringt plötzlich mit Scham, Reue und Zweifeln."
-124,"TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_093","Ich erwarte keine Vergebung, aber ich will doch wenigstens <Emphasis>eine</Emphasis> gute Tat vollbracht haben, bevor ich aus dieser Welt scheide. "
-125,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_094","Ich verstehe. Diese Eskorte anzunehmen war also durchaus die richtige Entscheidung."
-126,"TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_100_093","Und jetzt bitte ich euch, mich vor meine Richter zu führen."
-127,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_095","Ein Gesinnungswandel<Indent/>...? Ich hoffe inständig, dass Guldweitz' Aussage das Leid vieler Männer und Frauen lindern wird."
-128,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_096","Meinen allerherzlichsten Dank. Von hier aus bringen wir Guldweitz nur noch durch die Stadt und direkt zum Gerichtssaal."
-129,"TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_097","Ich danke euch für die Eskorte."
-130,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_100","Wir haben es tatsächlich nach Limsa Lominsa geschafft. Ab jetzt dürfte alles seinen geregelten Lauf nehmen."
-131,"TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_101","Wir bringen Guldweitz direkt zum Gerichtssaal. Vielen Dank für eure Hilfe."
-132,"TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_102","Und auch ich danke euch für die Eskorte. Lebt wohl."
-133,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_103","Dieser Auftrag war keine Lappalie. Ich bin froh, dass wir ihn letztlich erfolgreich meistern konnten. Dann wollen wir uns wohl zur nächsten Stadt aufmachen."
-134,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_104","Hm, wir waren in den drei größten Stadt<SoftHyphen/>staaten Eorzeas und kommen aus Ala Mhigo<Indent/>... Oh je, also Ishgard? Mir bibbern die Ohren jetzt schon vor Kälte."
-135,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_105","Ich habe das Gefühl, dass es uns in Ishgard nicht an Geleitschutz-Aufträgen mangeln wird. Machen wir uns reisefertig."
-136,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_108","K-K-Kalt! Dagegen kommt selbst mein neu erstandenes Gewand nicht an!"
-137,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_110","Ich wusste nicht, dass Ishgard <Emphasis>so</Emphasis> kalt ist. Dankenswerterweise schützt mich mein Fell gegen solch eisige Temperaturen."
-138,"TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_111","Z-Zu kalt, bah! Da helfen mir auch die wärmsten Gewänder nichts! Ich will zurück nach Limsa<Indent/>..."
-139,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_112","Hier scheint es keine Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde zu geben, aber ich habe mein Glück bei den Ishgarder Freibriefen versucht."
-140,"TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_113","Momentan sieht es schlecht aus mit Aufträgen für uns Geleitschützer, also müssen wir wohl ausharren, bis sich etwas ergibt."
+※ Sobald du als Revolverklinge Stufe 68 erreicht hast, kannst du von Radovan in Ishgard einen neuen Auftrag erhalten."
+11,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB121_03264_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_00,Mit Futag Yafutag in der Bollwerkhalle sprechen
+25,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_01,Auf dem Ätherytenplatz umhören
+26,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_02,Mit Radovan auf der östlichen Handelsstraße sprechen
+27,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_03,Futag Yafutag an den Moraby-Trockendocks treffen
+28,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_04, erkunden und die Attentäter besiegen
+29,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_05,Am  warten
+30,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_06,Radovan vor der Finstereisenmine treffen
+31,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_07,Mit Radovan am Sturmtor sprechen
+32,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_08,Mit Radovan in Ishgard sprechen
+33,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB121_03264_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_100_000,"Ich habe vorgeschlagen, dass wir uns an der Sonnenküste eine Pause gönnen und ein wenig baden gehen. „Ich mag nicht schwimmen“, hat der alte Griesgram aber sofort genörgelt ... *Kann* er vielleicht gar nicht schwimmen?"
+49,TEXT_LUCKBB121_03264_SYSTEM_100_001,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Das Ende eines langen Weges“ des Hauptszenarios (Drachenkrieg - Epilog) abgeschlossen sein."
+50,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_000,"Ah, Player! Du kommst gerade richtig. Wir erhielten eben einen Geleitschutz-Auftrag von den Gelbjacken, die für die Sicherheit der Stadt zuständig sind."
+51,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_001,"Wenn es ein Auftrag von offizieller Seite ist, können wir uns auf einen dicken Fang gefasst machen."
+52,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_002,Als Erstes gehen wir zur Bollwerkhalle und treffen dort einen Soldaten namens Futag Yafutag. Von ihm erfahren wir Genaueres.
+53,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_005,Sprechen wir gleich mit Futag Yafutag. Es scheint eine dringliche Angelegenheit zu sein.
+54,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_006,Die Uniform der Gelbjacken ist ein echter Hingucker.
+55,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_010,"Ich bin Futag Yafutag von den Gelbjacken. Bei dem Auftrag handelt es sich um die Eskorte eines Mannes namens Guldweitz. Er ist der Kopf der Dockstreuner, Limsa Lominsas berüchtigtster Verbrecherfamilie."
+56,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_011,"Als Abenteurer seid ihr mit diesem Namen vielleicht nicht vertraut, aber Limsa Lominsas Unterwelt ist fest in der Hand dieser Familie. Die Dockstreuner spezialisieren sich auf das in ihrem Fall fragwürdige Geschäft des Geldverleihs."
+57,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_012,"Guldweitz ist, wie bereits erwähnt, ihr Anführer. Beziehungsweise, das war er. Er hat sich mit einem Mal von seiner Familie losgesagt und sich gestellt."
+58,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_013,"Allerdings hat er nicht einfach nur seine eigenen Vergehen gestanden. Nein, er hat sich in unseren Schutz begeben und mit der Justiz das Übereinkommen geschlossen, als Kronzeuge gegen das ganze Kartell auszusagen."
+59,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_014,"Hier kommt ihr ins Spiel. Guldweitz wird gerade an den Moraby-Trockendocks festgehalten und ich beauftrage euch hiermit, ihn nach Limsa Lominsa zu eskortieren."
+60,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_015,Das Oberhaupt eines berüchtigten Kartells eskortieren? Dieser Fang ist vielleicht *zu* dick für uns ...
+61,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_016,"Er mag ein Krimineller sein, aber seine Absicht, die Straftaten der Bande ans Licht zu bringen, ist lobenswert. Wir nehmen den Auftrag an."
+62,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_017,"Ich mache euch nichts vor, es ist eine gefährliche Angelegenheit. Das Kartell hat es zweifelsohne auf Guldweitz' Kopf abgesehen, um seine Aussage zu verhindern. Eine große, auffällige Eskorte ist da eher hinderlich als hilfreich."
+63,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_018,"Daher entschieden wir uns, Abenteurer zu beauftragen. Die Devise lautet unauffällig, diskret und schnell."
+64,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_019,"Ich will die Strecke der Eskorte vorab auskundschaften, deswegen gehe ich voraus. Trefft mich an den Moraby-Trockendocks, sobald ihr so weit seid."
+65,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_020,"Bevor wir aufbrechen, würde ich gerne mehr über diesen Guldweitz erfahren. Versuchen wir es im Zentrum der Stadt."
+66,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_025,"Im Herzen der Stadt lässt sich doch sicherlich etwas über Guldweitz in Erfahrung bringen. Kehre zu mir zurück, sobald du etwas herausgefunden hast."
+67,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_026,"Alles, was man über diesen Guldweitz hört, sind fürchterliche Dinge."
+68,TEXT_LUCKBB121_03264_AHLDSKYF_000_030,"Guldweitz? Der Kopf dieses Dockstreuner-Packs? Eine kriminelle Organisation, an deren Erpressungsmaschen selbst die aufrichtigsten Geschäftsleute kaum vorbeikommen."
+69,TEXT_LUCKBB121_03264_AHLDSKYF_000_031,"Er will jetzt andere ans Messer der Justiz liefern, wie man hört. Ich will gar nicht wissen, wie viele Kartellmitglieder ihm dafür an die Kehle wollen ..."
+70,TEXT_LUCKBB121_03264_JNASSHYM_000_032,"Ah, ja, der Kopf des Kartells. Leiht man sich Geld von ihnen, führen sie einen unweigerlich auf den Pfad des Verbrechens. U-Unser Geschäft hat mit so etwas natürlich nichts am Hut!"
+71,TEXT_LUCKBB121_03264_SUNDHIMAL_000_033,"Guldweitz ... Er mag sich ja gestellt und einen Handel mit dem Gesetz abgeschlossen haben, aber das überzeugt längst nicht jeden."
+72,TEXT_LUCKBB121_03264_SUNDHIMAL_000_034,"Viele verloren Hab, Gut und sogar ihr Leben an diese Bande, weil sie die sich stets vermehrenden Schulden nicht begleichen konnten."
+73,TEXT_LUCKBB121_03264_AHLDSKYF_000_037,"Guldweitz ... Ich will gar nicht wissen, wie viele Kartellmitglieder ihm für seine geplante Aussage an die Kehle wollen."
+74,TEXT_LUCKBB121_03264_JNASSHYM_000_038,"Leiht man sich Geld von ihnen, führen sie einen unweigerlich auf den Pfad des Verbrechens. U-Unser Geschäft hat mit so etwas natürlich nichts am Hut!"
+75,TEXT_LUCKBB121_03264_SUNDHIMAL_000_039,"Viele verloren Hab, Gut und sogar das Leben an diese Bande, weil sie ihre immer größer werdenden Schulden nicht begleichen konnten."
+76,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_040,Hast du etwas Interessantes gehört?
+77,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_041,"Hm, ein Krimineller der schlimmsten Sorte also. Und jemand hat es auf sein Leben abgesehen."
+78,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_042,"Radovan, wollen wir so einen Dreckskerl wirklich beschützen? *Verdient* er unseren Schutz überhaupt?"
+79,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_043,Selbstverständlich tut er das. In meinen Augen zumindest. Brechen wir zu den Moraby-Trockendocks auf und treffen uns dort mit Futag Yafutag. 
+80,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_046,"Diesmal werden wir eine Auseinandersetzung nicht verhindern können. Teilen wir Futag Yafutag mit, dass wir bereit für die Eskorte sind."
+81,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_047,Bestimmt hat dieser Guldweitz eine ganz grässliche Gaunerfratze.
+82,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_050,"Ah, ihr seid da. Dann will ich ihn wohl holen ..."
+83,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_051,"Das ist Guldweitz. Der Mann, den es zu schützen gilt."
+84,TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_052,Sehr erfreut.
+85,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_053,"Hm, so ruhig und entspannt habe ich mir den nicht vorgestellt."
+86,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_054,"Ich will so schnell wie möglich mit der Mission beginnen, aber als ich eben die Strecke ausspähte, sind mir bereits mehrere zwielichtige Gestalten ins Auge gefallen. Sie warten wohl nur auf den richtigen Moment."
+87,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_055,"Verstehe. In dem Fall wäre es sinnvoll, sich erst dieser Halunken zu entledigen und die Eskorte dann zu beginnen."
+88,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_056,"Player, deine herausragenden Fähigkeiten mit der Revolverklinge machen dich zu einer ausgezeichneten Vorhut. Diesen Teil überlasse ich dir."
+89,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_057,"Wir bleiben bei Guldweitz und beschützen ihn vor den aufgescheuchten Gaunern, die ihren Weg zu uns finden."
+90,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_058,"Also dann, Player. Da wir später aufbrechen als du, sollten wir uns an einem Zwischenziel treffen und den Rest des Weges gemeinsam bestreiten. Oschons Klammer eignet sich dafür hervorragend."
+91,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_100_056,"Futag Yafutag vermutet mehrere Meuchelmörder auf unserer Route. Du bist unsere Vorhut und wir verlassen uns darauf, dass du dich ihrer annimmst."
+92,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_100_057,"Da wir später aufbrechen als du, sollten wir uns an einem Zwischenziel treffen und den Rest des Weges gemeinsam bestreiten. Oschons Klammer eignet sich dafür hervorragend."
+93,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_100_058,"Player! Pass auf dich auf, hörst du?"
+94,TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_100_059,Mein Schicksal liegt in euren Händen.
+95,TEXT_LUCKBB121_03264_BALLOON_100_060,Komm uns nicht in die Quere!
+96,TEXT_LUCKBB121_03264_BALLOON_100_061,Geleitschutz? Hah! Mit dir machen wir kurzen Prozess!
+97,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_060,"Bislang läuft alles glatt. Wir haben einzelne Meuchelmörder abgefangen, aber Guldweitz wurde dabei kein Haar gekrümmt."
+98,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_061,"Euch diesen Auftrag zu überlassen war eine gute Entscheidung. Wenn das so bleibt, schaffen wir es ohne Weiteres nach Li..."
+99,TEXT_LUCKBB121_03264_ROEGADYNYELLOWJACKET_000_062,"Gute Arbeit so weit, Soldat. Wir haben Nachricht bekommen, dass schwer bewaffnete Attentäter hinter diesem Kontrollpunkt lauern. Deswegen wurde beschlossen, Guldweitz vorerst an einem sicheren Ort zu verwahren."
+100,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_063,Was? Davon weiß ich nichts.
+101,TEXT_LUCKBB121_03264_ROEGADYNYELLOWJACKET_000_064,Dieser Befehl kam auch erst gerade eben. Ich bin die Ablösung. Du kannst dich wieder auf deinen Posten begeben und die Abenteurer für ihre Hilfe entlohnen.
+102,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_065,A-Aber ...
+103,TEXT_LUCKBB121_03264_ROEGADYNYELLOWJACKET_000_066,"Das ist ein direkter Befehl von Kommandant Reyner. Soldat, willst du dich der Befehlsverweigerung schuldig machen?"
+104,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_067,N-Nein. Ich habe verstanden.
+105,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_068,"Ein überraschendes Ende, aber euer Auftrag ist hiermit erfüllt. Vielen Dank für die mehr als saubere Arbeit."
+106,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_069,"Entschuldigt, aber ich kann das so nicht akzeptieren. Als ich den Auftrag annahm, gelobte ich, diesen Mann sicher ans Ziel zu bringen. Das ist ein Schwur, den ich nicht zu brechen gedenke. Lasst uns der Eskorte bis zum Ende beiwohnen."
+107,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_070,"Wenn sich der alte Dickschädel etwas in den Kopf gesetzt hat, dann kann ihn leider niemand umstimmen."
+108,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_075,Dieser Tunnel soll ein sicherer Ort sein? Inwiefern?
+109,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_080,Die Wachsoldatin ist mit Guldweitz in diesen Tunnel verschwunden. Ich habe ein äußerst schlechtes Gefühl ... Sputen wir uns!
+110,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_081,Alles unserem Alterchen hinterher!
+111,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_082,Halt! Senkt Eure Axt!
+112,TEXT_LUCKBB121_03264_ROEGADYNYELLOWJACKET_000_083,"Nein, haltet mich bitte nicht zurück! Die Dockstreuner haben meine Kameraden auf dem Gewissen! Dieser Mann ist die schlimmste Sorte von Verbrecher! Warum wollt ihr ihn schützen?!"
+113,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_084,"Wir sind nicht bloß angeheuerte Söldner. Es ist unsere Pflicht als Revolverklingen, diesen Auftrag zu erfüllen und sein Leben zu beschützen!"
+114,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_100_084,"Guldweitz mag ein Verbrecher sein, aber diesmal hat er noble Absichten. Er verdient es nicht, im Stillen dahingeschlachtet zu werden!"
+115,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_085,Seine Zeugenaussage könnte zur Zerschlagung des ganzen Kartells führen und damit unzähligen Leuten das Leben retten! Wollt Ihr diese Aussicht mit seinem Mord zunichtemachen?
+116,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_100_085,"Euer Zögern spricht Bände. Ich bitte Euch, lasst Euch nicht von Rachegefühlen blenden!"
+117,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_086,"Ah, Llymlaen sei Dank, ihr habt sie aufgehalten! Mir kam das alles sehr merkwürdig vor, also hakte ich bei meinen Befehlshabern nach ... Die haben natürlich nichts davon gewusst!"
+118,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_087,"Viele Gelbjacken hegen einen persönlichen Groll gegen das Kartell. Besonders gegen Guldweitz. Es schockiert mich aber dennoch, dass jemand so weit geht und ein richtiges Attentat plant."
+119,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_088,Die Soldatin von eben wurde in Gewahrsam genommen. Damit können wir die Eskorte fortsetzen.
+120,TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_089,"Gebt mir einen Moment, um euch meinen Dank auszusprechen. Dass ihr einen Todgeweihten derart energisch schützt, das ehrt euch."
+121,TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_090,"Ich leide an einer sehr ernsten Krankheit und die Zeit, die mir noch bleibt, neigt sich dem Ende zu."
+122,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_091,"Ihr hättet als das Oberhaupt Eures Kartells sterben können. Ein wahres Vermächtnis. Was sind also Eure Gründe, Euch der Justiz zu stellen?"
+123,TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_092,"Mein Leben war nie ein aufrichtiges und geprägt von vielerlei Missetaten. Wenn der eigene Tod zum Greifen nahe ist, blickt man mit ganz anderen Augen auf das zurück, was man hinterlässt ... und ringt plötzlich mit Scham, Reue und Zweifeln."
+124,TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_093,"Ich erwarte keine Vergebung, aber ich will doch wenigstens *eine* gute Tat vollbracht haben, bevor ich aus dieser Welt scheide. "
+125,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_094,Ich verstehe. Diese Eskorte anzunehmen war also durchaus die richtige Entscheidung.
+126,TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_100_093,"Und jetzt bitte ich euch, mich vor meine Richter zu führen."
+127,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_095,"Ein Gesinnungswandel ...? Ich hoffe inständig, dass Guldweitz' Aussage das Leid vieler Männer und Frauen lindern wird."
+128,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_096,Meinen allerherzlichsten Dank. Von hier aus bringen wir Guldweitz nur noch durch die Stadt und direkt zum Gerichtssaal.
+129,TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_097,Ich danke euch für die Eskorte.
+130,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_100,Wir haben es tatsächlich nach Limsa Lominsa geschafft. Ab jetzt dürfte alles seinen geregelten Lauf nehmen.
+131,TEXT_LUCKBB121_03264_FUTAGYAFUTAG_000_101,Wir bringen Guldweitz direkt zum Gerichtssaal. Vielen Dank für eure Hilfe.
+132,TEXT_LUCKBB121_03264_GULDWEITZ_000_102,Und auch ich danke euch für die Eskorte. Lebt wohl.
+133,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_103,"Dieser Auftrag war keine Lappalie. Ich bin froh, dass wir ihn letztlich erfolgreich meistern konnten. Dann wollen wir uns wohl zur nächsten Stadt aufmachen."
+134,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_104,"Hm, wir waren in den drei größten Stadtstaaten Eorzeas und kommen aus Ala Mhigo ... Oh je, also Ishgard? Mir bibbern die Ohren jetzt schon vor Kälte."
+135,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_105,"Ich habe das Gefühl, dass es uns in Ishgard nicht an Geleitschutz-Aufträgen mangeln wird. Machen wir uns reisefertig."
+136,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_108,K-K-Kalt! Dagegen kommt selbst mein neu erstandenes Gewand nicht an!
+137,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_110,"Ich wusste nicht, dass Ishgard *so* kalt ist. Dankenswerterweise schützt mich mein Fell gegen solch eisige Temperaturen."
+138,TEXT_LUCKBB121_03264_SOPHIE_000_111,"Z-Zu kalt, bah! Da helfen mir auch die wärmsten Gewänder nichts! Ich will zurück nach Limsa ..."
+139,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_112,"Hier scheint es keine Abenteurergilde zu geben, aber ich habe mein Glück bei den Ishgarder Freibriefen versucht."
+140,TEXT_LUCKBB121_03264_RADOVAN_000_113,"Momentan sieht es schlecht aus mit Aufträgen für uns Geleitschützer, also müssen wir wohl ausharren, bis sich etwas ergibt."
@@ -1,156 +1,153 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_00","Radovan lässt den Blick nachdenklich über den Sankt Valeroyant-Platz schweifen."
-1,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_01","Radovan hat einen Geleitschutz-Auftrag bekommen. Sprich mit Reese von den Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ken in der Nähe der Himmelsstahl-Werkstätte."
-2,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_02","Reese erklärt dir die Details eures Auftrags. Es geht um die Eskorte eines desertierten garleischen Ingenieurs, der von einer grimmigen Einheit namens Alaudae verfolgt wird. Berate dich mit Reese auf dem Dach des Observatoriums für Ätherische und Astrologische Phänomene im zentralen Hochland von Coerthas."
-3,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_03","Ihr trefft Cato Mammula, den Ingenieur, den es zu eskortieren gilt. Radovan scheint der Anblick des Garlears mit Unbehagen zu füllen, doch die Mission geht vor. Berate dich mit Radovan am Eingang des Observatoriums."
-4,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_04","Die Alaudae haben keine Zeit verloren, den Ingenieur ausfindig zu machen. Du sollst nun vorgehen, um sie aufzuhalten. Begib dich zu <SheetDe(EObj,2,2010298,2,3,1)/> zwischen dem Observatorium und Camp Drachenkopf im zentralen Hochland von Coerthas und stelle dich ihnen in den Weg."
-5,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_05","Du machst kurzen Prozess mit den Alaudae. Jetzt gilt es, in Camp Drachenkopf auf Radovan und den Rest der Eskorte zu warten."
-6,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_06","Radovan hat eure Widersacher unterschätzt und besteht darauf, die Eskorte von Cato Mammula alleine zu stemmen. Er verschwindet gen Westen, bevor dir Sophie erzählen kann, dass der Ingenieur eine Mitschuld an der Auslöschung Radovans Heimat und Familie trägt und die Revolver<SoftHyphen/>klinge vermutlich auf Rache sinnt. Suche nach ihm in der Nähe des Behemoth-Dominiums, um Cato Mammula vor seinem Zorn zu schützen."
-7,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_07","Du hältst Radovan gerade noch davon ab, Cato Mammulas Leben ein Ende zu setzen. Der zur Vernunft gebrachte Hrothgar hält sich selbst nicht mehr für würdig, den Titel der Revolver<SoftHyphen/>klinge zu tragen und zieht geknickt von dannen. Dir bleibt nichts anderes übrig, als die Eskorte des Ingenieurs mit Sophie alleine abzuschließen. Sprich mit ihr am Sankt Valeroyant-Platz."
-8,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_08","Der Auftrag ist beendet. Radovan ist noch nicht zurückgekehrt, aber Sophie harrt aus und freut sich auf gelegentlichen Besuch von dir.
+0,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_00,Radovan lässt den Blick nachdenklich über den Sankt Valeroyant-Platz schweifen.
+1,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_01,Radovan hat einen Geleitschutz-Auftrag bekommen. Sprich mit Reese von den Garlond-Metallwerken in der Nähe der Himmelsstahl-Werkstätte.
+2,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_02,"Reese erklärt dir die Details eures Auftrags. Es geht um die Eskorte eines desertierten garleischen Ingenieurs, der von einer grimmigen Einheit namens Alaudae verfolgt wird. Berate dich mit Reese auf dem Dach des Observatoriums für Ätherische und Astrologische Phänomene im zentralen Hochland von Coerthas."
+3,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_03,"Ihr trefft Cato Mammula, den Ingenieur, den es zu eskortieren gilt. Radovan scheint der Anblick des Garlears mit Unbehagen zu füllen, doch die Mission geht vor. Berate dich mit Radovan am Eingang des Observatoriums."
+4,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_04,"Die Alaudae haben keine Zeit verloren, den Ingenieur ausfindig zu machen. Du sollst nun vorgehen, um sie aufzuhalten. Begib dich zu  zwischen dem Observatorium und Camp Drachenkopf im zentralen Hochland von Coerthas und stelle dich ihnen in den Weg."
+5,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_05,"Du machst kurzen Prozess mit den Alaudae. Jetzt gilt es, in Camp Drachenkopf auf Radovan und den Rest der Eskorte zu warten."
+6,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_06,"Radovan hat eure Widersacher unterschätzt und besteht darauf, die Eskorte von Cato Mammula alleine zu stemmen. Er verschwindet gen Westen, bevor dir Sophie erzählen kann, dass der Ingenieur eine Mitschuld an der Auslöschung Radovans Heimat und Familie trägt und die Revolverklinge vermutlich auf Rache sinnt. Suche nach ihm in der Nähe des Behemoth-Dominiums, um Cato Mammula vor seinem Zorn zu schützen."
+7,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_07,"Du hältst Radovan gerade noch davon ab, Cato Mammulas Leben ein Ende zu setzen. Der zur Vernunft gebrachte Hrothgar hält sich selbst nicht mehr für würdig, den Titel der Revolverklinge zu tragen und zieht geknickt von dannen. Dir bleibt nichts anderes übrig, als die Eskorte des Ingenieurs mit Sophie alleine abzuschließen. Sprich mit ihr am Sankt Valeroyant-Platz."
+8,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_08,"Der Auftrag ist beendet. Radovan ist noch nicht zurückgekehrt, aber Sophie harrt aus und freut sich auf gelegentlichen Besuch von dir.

-※ Sobald du als Revolver<SoftHyphen/>klinge Stufe 70 erreicht hast, kannst du von Sophie am Sankt Valeroyant-Platz einen neuen Auftrag erhalten."
-9,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_00","Mit Reese sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_01","Mit Reese am Observatorium treffen"
-26,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_02","Mit Radovan in der Nähe des Observatoriums sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_03","An <SheetDe(EObj,5,2010298,2,3,1)/> zwischen dem Observatorium und Camp Drachenkopf umsehen und die Alaudae besiegen"
-28,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_04","In Camp Drachenkopf warten"
-29,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_05","Am <SheetDe(EObj,5,2010302,1,3,1)/> umsehen"
-30,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_06","Mit Sophie in Ishgard sprechen"
-31,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_100_000","Ishgard mag ja bitterkalt sein, aber die Mode des hiesigen Adels lässt mein Herzchen höherschlagen! Gegen einen vergnüglichen Abend bei Hofe hätte ich übrigens auch <Emphasis>gar</Emphasis> nichts einzuwenden<Indent/>..."
-49,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_000","Grüße, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Die Kälte dieses Landes ist so bitter, sie macht selbst vor seinen Bewohnern nicht halt. Eben erst beobachteten wir, wie eines ihrer Opfer fortgetragen wurde. Kein Haus über dem Kopf, im Schlaf erfroren."
-50,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_001","Ein so junges Leben, einfach ausgelöscht. Ishgard steht zwar nicht unter der Herrschaft des Garleischen Kaiserreichs, aber ein Zucker<SoftHyphen/>schlecken scheint das Dasein hier auch nicht zu sein."
-51,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_002","Wie dem auch sei<Indent/>... Wir erhielten einen Auftrag über die Ishgarder Freibriefe. Er stammt wohl von den Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ken. Jener Organisation, die von dem Garlear Cid Garlond gegründet wurde."
-52,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_003","Wir erfahren Genaueres von einem Garlond-Mitarbeiter namens Reese, der bei der Himmelsstahl-Werkstätte auf uns wartet."
-53,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_008","Unser Kontakt heißt Reese, ein Garlond-Mitarbeiter. Hören wir uns an, worum es geht."
-54,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_009","Sag mal<Indent/>... Cid Garlond ist der garleische Deserteur, der Magitek nach Eorzea gebracht hat, richtig?"
-55,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_010","Ah, ich grüße euch! Ich bin Reese von den Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ken. Bei meinem Auftrag geht es um die Eskorte eines kürzlich desertierten garleischen Ingenieurs."
-56,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_011","Ishgard leidet unter viel zu vielen Todesfällen durch Erfrieren. Wir wollen das ändern, indem wir mit Erdseim betriebene Heizkörper bauen. Dieser Ingenieur soll uns als technischer Berater zur Hand gehen."
-57,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_012","Ein sehr edles Unterfangen. Eben erst sah ich ein Opfer dieser bitteren Kälte<Indent/>... Mit derlei Heizungen werden solche Tragödien hoffentlich bald der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit angehören."
-58,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_013","Unglück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise stammt unser Ingenieur aus einer Familie, die im Kaiserreich hoch angesehen ist. Die betrachtet sein Desertieren selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich als Schandfleck der allergrößten Kategorie, also haben sie ihm Auftragsmörder nachgeschickt. Eine Einheit namens Alaudae, heißt es."
-59,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_014","Alaudae?! Das ist eine notorische Strafeinheit, bekannt für ihre eiserne Disziplin und Härte. Zusammengestellt ist sie aus allen möglichen Gefangenen des Kaiserreichs."
-60,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_015","Ja, von ihnen habe ich auch schon gehört. Ihre Soldaten erhalten wohl Strafmilderungen als Belohnung für besondere<Indent/>... Effizienz. Ein furchterregender Trupp, der rein gar nichts zu verlieren hat und dem<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>spre<SoftHyphen/>chend rücksichtslos vorgeht."
-61,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_016","In der Tat. Besonders berüchtigt ist ihr Kommandant, ein gewisser Vitus quo Messalla."
-62,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_017","Er war einst ein Pilus Prior in der garleischen Armee, wurde aber wegen Verdacht des Massakers an Zivilisten verhaftet und ins Gefängnis gesteckt."
-63,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_018","Vitus mag bei weitem nicht so berühmt sein wie Gaius, aber Gerüchten zufolge ist er der bessere Kämpfer. Seine außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lichen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten gewährten ihm nicht nur einen Platz unter den Alaudae, sie verhalfen ihm auch zum Rang des Centurio."
-64,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_019","Um die Wahrheit zu sagen, hat mich Vitus während meiner langjährigen Gefangenschaft unentwegt dazu überreden wollen, selbst den Alaudae beizutreten. Nie habe ich etwas vehementer abgelehnt, als Teil der Bande dieses Kriegsverbrechers zu werden."
-65,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_020","Wenn ich von „überreden“ spreche, meine ich damit das Magitek-Halsband, von dem ich letztens erzählte. Vitus fand großen Gefallen daran, es unentwegt zum Einsatz zu bringen."
-66,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_021","Mir sträuben sich alle Haare. Ich bin froh, diesem Monster nie begegnet zu sein."
-67,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_022","Ein durchaus gefährlicher Gegner also. Dennoch<Indent/>... Ich bitte euch inständig, unseren Ingenieur vor diesen Alaudae zu schützen!"
-68,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_023","Er ist gerade via Luftschiff nach Coerthas unterwegs, aber wir befürchteten einen Hinterhalt am Luftschiff-Landeplatz von Ishgard. Daher steuert er das Dach des Observatoriums für Ätherische und Astrologische Phänomene an."
-69,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_024","Von dort aus planen wir einen Fußmarsch nach Ishgard. Und euch bitte ich um Geleitschutz."
-70,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_025","Es geht darum, die Bewohner von Ishgard vor der grausamen Kälte zu bewahren. Selbstverständlich helfen wir euch nach Kräften bei diesem Unterfangen."
-71,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_026","Allerdings stellen wir uns diesmal einem Kaliber von Feind, dem wir bislang noch nicht begegnet sind. Sophie<Indent/>... Ich möchte, dass du in der Stadt bleibst."
-72,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_027","Bitte was? Unterstellst du mir, nicht gut genug zu sein?!"
-73,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_028","Wenn ich ehrlich bin, ja. Du würdest uns nur in die Quere kommen."
-74,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_029","I-Ich fasse es nicht! Dann rutsch mir doch den Buckel runter! Pah!"
-75,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_030","Das Luftschiff sollte bald ankommen. Treffen wir uns beim Observatorium."
-76,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_031","Sophie<Indent/>... <seufz> Es tut mir leid. Sie ist mehr als fähig, aber ich will meine Partnerin nicht ins Visier eines so gefährlichen Mannes bringen."
-77,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_032","Verstehe mich nicht falsch. Sie mag einem anderen Volk angehören und ich bin alt genug, ihr Vater zu sein<Indent/>... Aber dennoch verbindet uns ein starker Bund und sie ist meinem Herzen sehr nahe."
-78,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_033","Erst nach unserem gemeinsamen Gefängnisausbruch erfuhr ich vom Tod meiner gesamten Familie. Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung und Hilflosigkeit gewannen die Oberhand, ich empfand mein Leben als nicht mehr lebenswert und wollte ihm ein Ende setzen."
-79,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_034","Aber dann war da Sophie, die sich meiner annahm und mir neue Perspektiven zeigte. Ein neues Leben als Geleitschützer, schlug sie vor, und gab mich nicht auf. Wo sie doch selbst mit dem Tod ihrer Liebsten zu kämpfen hatte<Indent/>..."
-80,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_035","Das ist der Bund, von dem ich eben sprach. Sie ist zu meiner neuen Familie geworden. Eine wunderbare, liebenswerte kleine Schwester. Ich will mir ein Leben ohne sie nicht vorstellen."
-81,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_036","Verzeih. Das sind alte Geschichten, die dich sicher langweilen. Brechen wir zum Observatorium auf."
-82,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_038","Das Luftschiff ist angekommen. Sprechen wir mit Reese und beginnen unseren Geleitschutz-Auftrag."
-83,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_040","Das Luftschiff ist vorhin gelandet. Das hier ist der Magitek-Ingenieur, den es zu schützen gilt."
-84,"TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_041","Der bin ich in der Tat. Mein Name ist Cato nan Mammula. Nein, das ist nicht ganz richtig. Cato Mammula, ich bekleide ja keinen Rang mehr. Ich bin erfreut, euch kennenzulernen."
-85,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_042","Radovan, was ist los?"
-86,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_043","N-Nichts. Alles in Ordnung."
-87,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_044","Cato hier hat viel riskiert, als er wertvolle Daten aus dem Garleischen Kaiserreich zu uns schmuggelte, um uns mit der Erforschung von Omega zu helfen. Ihn jetzt vor seinen Häschern zu schützen ist das Mindeste, was wir für ihn tun können."
-88,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_045","Kontrollieren wir erst die Gegend um das Observatorium herum, ob nicht dort schon verdächtige Personen lauern."
-89,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_048","Dass sie uns so schnell gefunden haben!"
-90,"TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_049","Seid vorsichtig!"
-91,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_050","Die Alaudae! Ganz offensichtlich wussten sie, wo das Luftschiff landen sollte!"
-92,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_051","Wir bleiben bei Cato und schützen ihn. Geh du voraus und kümmere dich um die Angreifer! Dann treffen wir uns in Camp Drachenkopf."
-93,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_055","Wir bleiben bei Cato und schützen ihn. Geh du voraus und kümmere dich um die Angreifer! Dann treffen wir uns in Camp Drachenkopf."
-94,"TEXT_LUCKBB131_03265_BALLOON_100_056","Einmischung wird nicht geduldet!"
-95,"TEXT_LUCKBB131_03265_BALLOON_100_057","Stirb!"
-96,"TEXT_LUCKBB131_03265_BALLOON_100_058","Lasst <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> nicht entkommen!"
-97,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_100_060","Argh<Indent/>... Mich hat's erwischt."
-98,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_060","Reese wurde verletzt. Ihre Kampfkraft<Indent/>... Damit habe ich nicht gerechnet. Zweifelsohne unser bislang gefährlichster Gegner!"
-99,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_061","Bis hierhin verlief alles einigermaßen glimpflich, aber wenn wir auf ihren Kommandanten Vitus treffen, kann sich das schnell ändern."
-100,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_062","Reese, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Das hier ist gefährlicher, als ich dachte. Lasst mich Cato von hier aus alleine eskortieren. Zu zweit können wir uns sicherlich ungesehen an den Alaudae vorbeischleichen und eine direkte Konfrontation gänzlich vermeiden."
-101,"TEXT_LUCKBB131_03265_Q3_000_000","Was sagst du?"
-102,"TEXT_LUCKBB131_03265_A3_000_001","Bitte? Nein, ich komme natürlich mit!"
-103,"TEXT_LUCKBB131_03265_A3_000_002","Dann überlasse ich die Sache dir."
-104,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_063","Ich weiß das sehr zu schätzen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Aber<Indent/>... Vitus ist ein unsagbar gefährlicher Mann. Bitte verstehe."
-105,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_064","Dann wollen wir wohl."
-106,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_065","Hm, ich kann nicht widersprechen. Ich wäre sicherlich nur im Weg. Warten wir auf Nachricht von ihrer heilen Ankunft. Ich kümmere mich unterdessen um meine Verletzung."
-107,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_066","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich habe lange in Ishgard gewartet, ohne irgendeine Nachricht von euch. Vor lauter Sorge hab ich's aber nicht mehr ausgehalten und mich auf den Weg zum Observatorium gemacht."
-108,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_067","Warte, wo ist denn der alte Kauz? Und der Ingenieur, den ihr beschützen sollt?"
-109,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_068","W-Was?! Geht es hier wirklich um <Emphasis>den</Emphasis> Cato nan Mammula?"
-110,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_069","Alterchen<Indent/>... Du wirst doch nicht etwa<Indent/>..."
-111,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_070","Radovans Heimat war die Bozja-Zitadelle. Die Stadt, die das Garleische Kaiserreich in einem fehlgeschlagenen Experiment dem Erdboden gleichgemacht hat."
-112,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_071","Der Leiter dieses Experiments war Midas nan Garlond, der Vater von Cid Garlond. Und seine rechte Hand? Kein anderer als Cato nan Mammula!"
-113,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_072","Der Grund für die zehn Jahre lange Haft unseres lieben Zausels war übrigens auch, dass er sich vehement gegen jegliche Experimente in Bozja gestellt hatte. Zu Recht, wie sich herausstellte. Dass er seine Heimat und seine Familie verloren hat<Indent/>... Das war Catos Werk."
-114,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_073","Mein altes Käuzchen, du denkst doch nicht etwa an Rache? Für deine Liebsten, für deine Heimat<Indent/>..."
-115,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_100_073","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir müssen ihn von diesem Pfad abbringen. Koste es, was es wolle!"
-116,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_074","Konzentrieren wir uns auf abgelegene, vor neugierigen Blicken verborgene Orte westlich von hier. Ich nehme mir den Daniffen-Pass vor, du suchst Richtung Behemoth-Dominium!"
-117,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_100","Du<Indent/>... hast sie alle auf dem Gewissen. Meine Heimat, meine Familie<Indent/>..."
-118,"TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_101","Ah, verstehe<Indent/>... Ich hatte so eine Ahnung, dass du aus Bozja stammst."
-119,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_102","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?!"
-120,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_103","Nein, halte mich nicht auf! Dieser Mann verdient keinen Schutz. Durch seine Hand wurde meine Heimat von Flammen verschlungen, meine Familie getötet! Nichts hat er mir gelassen<Indent/>..."
-121,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_104","Versteh doch! Du darfst mir diese Rache nicht verweigern!"
-122,"TEXT_LUCKBB131_03265_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-123,"TEXT_LUCKBB131_03265_A1_000_001","Mord an einem wehrlosen Mann, Radovan?"
-124,"TEXT_LUCKBB131_03265_A1_000_002","Sein Schutz ist unser Auftrag!"
-125,"TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_105","Worte alleine reichen nicht, um mein tiefstes Bedauern auszudrücken. Ich erwarte keine Vergebung, aber höre mich an."
-126,"TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_106","Weder ich noch Midas hatten je die Absicht, die ganze Stadt in die Luft zu jagen. Ich war nach diesem Vorfall zutiefst schockiert und bereute, jemals Teil dieses fürchterlichen Experiments gewesen zu sein."
-127,"TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_107","Niemals werde ich diesen entsetzlichen Fehler wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machen können, das ist mir klar. Aber um Buße zu tun, gelobte ich mir, meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich zum Wohle anderer einzusetzen."
-128,"TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_108","Letztendlich war das der Grund, warum ich mich mit Midas' Sohn Cid in Verbindung setzte und meine Flucht nach Eorzea beschloss."
-129,"TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_109","Dennoch, es steht dir mehr als zu, über mich zu richten. Und ich akzeptiere dein Urteil, wie es auch lauten mag."
-130,"TEXT_LUCKBB131_03265_Q2_000_000","Was sagst du?"
-131,"TEXT_LUCKBB131_03265_A2_000_001","Eine Revolver<SoftHyphen/>klinge verteidigt seine Schutzbefohlenen bis zum Ende!"
-132,"TEXT_LUCKBB131_03265_A2_000_002","Niemand, der gute Absichten hegt, verdient solch einen Tod!"
-133,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_110","Was ist nur geschehen? Kaum steht ein alter Feind vor mir, vergesse ich den Schwur, den ich mir selbst geleistet habe."
-134,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_111","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist die wahre Revolver<SoftHyphen/>klinge von uns beiden."
-135,"TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_112","Und ich<Indent/>... Ich habe sie mit meinen Taten verraten. Entschuldigt mich. Ich<Indent/>... muss mich sammeln."
-136,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOLDIER03265_000_113","Centurio, sollen wir zuschlagen?"
-137,"TEXT_LUCKBB131_03265_VITUSQUOMESSALLA_000_114","(-Centurio-)Nein, nein. Wir haben ein neues Ziel."
-138,"TEXT_LUCKBB131_03265_VITUSQUOMESSALLA_000_115","(-Centurio-)Wesentlich fettere Beute. Viel aufregender als der öde Ingenieur. Und wir werden dieser Beute jedes Beinchen und Ärmchen einzeln ausreißen. Bis <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> nicht mehr zuckt."
-139,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_120","Das ging ja gerade noch mal gut! Wo ist denn unser Alterchen?"
-140,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_121","Wie, er ist gegangen? Er kann doch nicht einfach seine Mission stehen und liegen lassen! Ach, dieser Kauz!"
-141,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_122","Na, hilft ja nichts. Wer will einen Leibwächter, der einem an den Kragen will? Zum Glück hast du ihn aufgehalten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-142,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_123","Dann bleibt Catos Eskorte wohl an uns hängen. Auf nach Ishgard."
-143,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_126","Sophie hat mir bereits alles erklärt. Ich bin erleichtert, dass letztendlich nichts passiert ist."
-144,"TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_127","Ich danke euch."
-145,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_130","Alles heil und unbeschadet überstanden, zum Glück. Es hat uns auch niemand mehr angegriffen."
-146,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_131","Sophie hat mir alles erzählt. Ich danke euch für diese erfolgreiche Mission!"
-147,"TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_132","Die Alaudae könnten es aber nach wie vor auf Cato abgesehen haben. Wir werden ihn eine Weile lang in einem Herrenhaus verstecken. Das war's dann auch von unserer Seite."
-148,"TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_133","Ich danke euch vielmals. Für alles."
-149,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_134","Und unser alter Mann ist immer noch nicht zurückgekehrt. Das Malheur der letzten Eskorte lastet sicher schwer auf seinem Seelchen. Er ist eben doch nicht so eisern, wie er sich gerne gibt."
-150,"TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_135","Uns bleibt nichts anderes, als auf ihn zu warten. Du musst nicht hierbleiben, geh ruhig und vergnüge dich! Aber vergiss nicht<Indent/>... Die Alaudae schleichen bestimmt noch irgendwo herum."
+※ Sobald du als Revolverklinge Stufe 70 erreicht hast, kannst du von Sophie am Sankt Valeroyant-Platz einen neuen Auftrag erhalten."
+9,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB131_03265_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_00,Mit Reese sprechen
+25,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_01,Mit Reese am Observatorium treffen
+26,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_02,Mit Radovan in der Nähe des Observatoriums sprechen
+27,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_03,An  zwischen dem Observatorium und Camp Drachenkopf umsehen und die Alaudae besiegen
+28,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_04,In Camp Drachenkopf warten
+29,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_05,Am  umsehen
+30,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_06,Mit Sophie in Ishgard sprechen
+31,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB131_03265_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_100_000,"Ishgard mag ja bitterkalt sein, aber die Mode des hiesigen Adels lässt mein Herzchen höherschlagen! Gegen einen vergnüglichen Abend bei Hofe hätte ich übrigens auch *gar* nichts einzuwenden ..."
+49,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_000,"Grüße, Player. Die Kälte dieses Landes ist so bitter, sie macht selbst vor seinen Bewohnern nicht halt. Eben erst beobachteten wir, wie eines ihrer Opfer fortgetragen wurde. Kein Haus über dem Kopf, im Schlaf erfroren."
+50,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_001,"Ein so junges Leben, einfach ausgelöscht. Ishgard steht zwar nicht unter der Herrschaft des Garleischen Kaiserreichs, aber ein Zuckerschlecken scheint das Dasein hier auch nicht zu sein."
+51,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_002,"Wie dem auch sei ... Wir erhielten einen Auftrag über die Ishgarder Freibriefe. Er stammt wohl von den Garlond-Metallwerken. Jener Organisation, die von dem Garlear Cid Garlond gegründet wurde."
+52,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_003,"Wir erfahren Genaueres von einem Garlond-Mitarbeiter namens Reese, der bei der Himmelsstahl-Werkstätte auf uns wartet."
+53,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_008,"Unser Kontakt heißt Reese, ein Garlond-Mitarbeiter. Hören wir uns an, worum es geht."
+54,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_009,"Sag mal ... Cid Garlond ist der garleische Deserteur, der Magitek nach Eorzea gebracht hat, richtig?"
+55,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_010,"Ah, ich grüße euch! Ich bin Reese von den Garlond-Metallwerken. Bei meinem Auftrag geht es um die Eskorte eines kürzlich desertierten garleischen Ingenieurs."
+56,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_011,"Ishgard leidet unter viel zu vielen Todesfällen durch Erfrieren. Wir wollen das ändern, indem wir mit Erdseim betriebene Heizkörper bauen. Dieser Ingenieur soll uns als technischer Berater zur Hand gehen."
+57,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_012,Ein sehr edles Unterfangen. Eben erst sah ich ein Opfer dieser bitteren Kälte ... Mit derlei Heizungen werden solche Tragödien hoffentlich bald der Vergangenheit angehören.
+58,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_013,"Unglücklicherweise stammt unser Ingenieur aus einer Familie, die im Kaiserreich hoch angesehen ist. Die betrachtet sein Desertieren selbstverständlich als Schandfleck der allergrößten Kategorie, also haben sie ihm Auftragsmörder nachgeschickt. Eine Einheit namens Alaudae, heißt es."
+59,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_014,"Alaudae?! Das ist eine notorische Strafeinheit, bekannt für ihre eiserne Disziplin und Härte. Zusammengestellt ist sie aus allen möglichen Gefangenen des Kaiserreichs."
+60,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_015,"Ja, von ihnen habe ich auch schon gehört. Ihre Soldaten erhalten wohl Strafmilderungen als Belohnung für besondere ... Effizienz. Ein furchterregender Trupp, der rein gar nichts zu verlieren hat und dementsprechend rücksichtslos vorgeht."
+61,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_016,"In der Tat. Besonders berüchtigt ist ihr Kommandant, ein gewisser Vitus quo Messalla."
+62,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_017,"Er war einst ein Pilus Prior in der garleischen Armee, wurde aber wegen Verdacht des Massakers an Zivilisten verhaftet und ins Gefängnis gesteckt."
+63,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_018,"Vitus mag bei weitem nicht so berühmt sein wie Gaius, aber Gerüchten zufolge ist er der bessere Kämpfer. Seine außerordentlichen Fähigkeiten gewährten ihm nicht nur einen Platz unter den Alaudae, sie verhalfen ihm auch zum Rang des Centurio."
+64,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_019,"Um die Wahrheit zu sagen, hat mich Vitus während meiner langjährigen Gefangenschaft unentwegt dazu überreden wollen, selbst den Alaudae beizutreten. Nie habe ich etwas vehementer abgelehnt, als Teil der Bande dieses Kriegsverbrechers zu werden."
+65,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_020,"Wenn ich von „überreden“ spreche, meine ich damit das Magitek-Halsband, von dem ich letztens erzählte. Vitus fand großen Gefallen daran, es unentwegt zum Einsatz zu bringen."
+66,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_021,"Mir sträuben sich alle Haare. Ich bin froh, diesem Monster nie begegnet zu sein."
+67,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_022,"Ein durchaus gefährlicher Gegner also. Dennoch ... Ich bitte euch inständig, unseren Ingenieur vor diesen Alaudae zu schützen!"
+68,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_023,"Er ist gerade via Luftschiff nach Coerthas unterwegs, aber wir befürchteten einen Hinterhalt am Luftschiff-Landeplatz von Ishgard. Daher steuert er das Dach des Observatoriums für Ätherische und Astrologische Phänomene an."
+69,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_024,Von dort aus planen wir einen Fußmarsch nach Ishgard. Und euch bitte ich um Geleitschutz.
+70,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_025,"Es geht darum, die Bewohner von Ishgard vor der grausamen Kälte zu bewahren. Selbstverständlich helfen wir euch nach Kräften bei diesem Unterfangen."
+71,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_026,"Allerdings stellen wir uns diesmal einem Kaliber von Feind, dem wir bislang noch nicht begegnet sind. Sophie ... Ich möchte, dass du in der Stadt bleibst."
+72,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_027,"Bitte was? Unterstellst du mir, nicht gut genug zu sein?!"
+73,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_028,"Wenn ich ehrlich bin, ja. Du würdest uns nur in die Quere kommen."
+74,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_029,I-Ich fasse es nicht! Dann rutsch mir doch den Buckel runter! Pah!
+75,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_030,Das Luftschiff sollte bald ankommen. Treffen wir uns beim Observatorium.
+76,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_031,"Sophie ... <seufz> Es tut mir leid. Sie ist mehr als fähig, aber ich will meine Partnerin nicht ins Visier eines so gefährlichen Mannes bringen."
+77,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_032,"Verstehe mich nicht falsch. Sie mag einem anderen Volk angehören und ich bin alt genug, ihr Vater zu sein ... Aber dennoch verbindet uns ein starker Bund und sie ist meinem Herzen sehr nahe."
+78,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_033,"Erst nach unserem gemeinsamen Gefängnisausbruch erfuhr ich vom Tod meiner gesamten Familie. Verzweiflung und Hilflosigkeit gewannen die Oberhand, ich empfand mein Leben als nicht mehr lebenswert und wollte ihm ein Ende setzen."
+79,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_034,"Aber dann war da Sophie, die sich meiner annahm und mir neue Perspektiven zeigte. Ein neues Leben als Geleitschützer, schlug sie vor, und gab mich nicht auf. Wo sie doch selbst mit dem Tod ihrer Liebsten zu kämpfen hatte ..."
+80,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_035,"Das ist der Bund, von dem ich eben sprach. Sie ist zu meiner neuen Familie geworden. Eine wunderbare, liebenswerte kleine Schwester. Ich will mir ein Leben ohne sie nicht vorstellen."
+81,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_036,"Verzeih. Das sind alte Geschichten, die dich sicher langweilen. Brechen wir zum Observatorium auf."
+82,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_038,Das Luftschiff ist angekommen. Sprechen wir mit Reese und beginnen unseren Geleitschutz-Auftrag.
+83,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_040,"Das Luftschiff ist vorhin gelandet. Das hier ist der Magitek-Ingenieur, den es zu schützen gilt."
+84,TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_041,"Der bin ich in der Tat. Mein Name ist Cato nan Mammula. Nein, das ist nicht ganz richtig. Cato Mammula, ich bekleide ja keinen Rang mehr. Ich bin erfreut, euch kennenzulernen."
+85,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_042,"Radovan, was ist los?"
+86,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_043,N-Nichts. Alles in Ordnung.
+87,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_044,"Cato hier hat viel riskiert, als er wertvolle Daten aus dem Garleischen Kaiserreich zu uns schmuggelte, um uns mit der Erforschung von Omega zu helfen. Ihn jetzt vor seinen Häschern zu schützen ist das Mindeste, was wir für ihn tun können."
+88,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_045,"Kontrollieren wir erst die Gegend um das Observatorium herum, ob nicht dort schon verdächtige Personen lauern."
+89,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_048,Dass sie uns so schnell gefunden haben!
+90,TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_049,Seid vorsichtig!
+91,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_050,"Die Alaudae! Ganz offensichtlich wussten sie, wo das Luftschiff landen sollte!"
+92,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_051,Wir bleiben bei Cato und schützen ihn. Geh du voraus und kümmere dich um die Angreifer! Dann treffen wir uns in Camp Drachenkopf.
+93,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_055,Wir bleiben bei Cato und schützen ihn. Geh du voraus und kümmere dich um die Angreifer! Dann treffen wir uns in Camp Drachenkopf.
+94,TEXT_LUCKBB131_03265_BALLOON_100_056,Einmischung wird nicht geduldet!
+95,TEXT_LUCKBB131_03265_BALLOON_100_057,Stirb!
+96,TEXT_LUCKBB131_03265_BALLOON_100_058,Lasst sie nicht entkommen!
+97,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_100_060,Argh ... Mich hat's erwischt.
+98,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_060,Reese wurde verletzt. Ihre Kampfkraft ... Damit habe ich nicht gerechnet. Zweifelsohne unser bislang gefährlichster Gegner!
+99,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_061,"Bis hierhin verlief alles einigermaßen glimpflich, aber wenn wir auf ihren Kommandanten Vitus treffen, kann sich das schnell ändern."
+100,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_062,"Reese, Player ... Das hier ist gefährlicher, als ich dachte. Lasst mich Cato von hier aus alleine eskortieren. Zu zweit können wir uns sicherlich ungesehen an den Alaudae vorbeischleichen und eine direkte Konfrontation gänzlich vermeiden."
+101,TEXT_LUCKBB131_03265_Q3_000_000,Was sagst du?
+102,TEXT_LUCKBB131_03265_A3_000_001,"Bitte? Nein, ich komme natürlich mit!"
+103,TEXT_LUCKBB131_03265_A3_000_002,Dann überlasse ich die Sache dir.
+104,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_063,"Ich weiß das sehr zu schätzen, Player. Aber ... Vitus ist ein unsagbar gefährlicher Mann. Bitte verstehe."
+105,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_064,Dann wollen wir wohl.
+106,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_065,"Hm, ich kann nicht widersprechen. Ich wäre sicherlich nur im Weg. Warten wir auf Nachricht von ihrer heilen Ankunft. Ich kümmere mich unterdessen um meine Verletzung."
+107,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_066,"Player! Ich habe lange in Ishgard gewartet, ohne irgendeine Nachricht von euch. Vor lauter Sorge hab ich's aber nicht mehr ausgehalten und mich auf den Weg zum Observatorium gemacht."
+108,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_067,"Warte, wo ist denn der alte Kauz? Und der Ingenieur, den ihr beschützen sollt?"
+109,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_068,W-Was?! Geht es hier wirklich um *den* Cato nan Mammula?
+110,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_069,Alterchen ... Du wirst doch nicht etwa ...
+111,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_070,"Radovans Heimat war die Bozja-Zitadelle. Die Stadt, die das Garleische Kaiserreich in einem fehlgeschlagenen Experiment dem Erdboden gleichgemacht hat."
+112,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_071,"Der Leiter dieses Experiments war Midas nan Garlond, der Vater von Cid Garlond. Und seine rechte Hand? Kein anderer als Cato nan Mammula!"
+113,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_072,"Der Grund für die zehn Jahre lange Haft unseres lieben Zausels war übrigens auch, dass er sich vehement gegen jegliche Experimente in Bozja gestellt hatte. Zu Recht, wie sich herausstellte. Dass er seine Heimat und seine Familie verloren hat ... Das war Catos Werk."
+114,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_073,"Mein altes Käuzchen, du denkst doch nicht etwa an Rache? Für deine Liebsten, für deine Heimat ..."
+115,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_100_073,"Player, wir müssen ihn von diesem Pfad abbringen. Koste es, was es wolle!"
+116,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_074,"Konzentrieren wir uns auf abgelegene, vor neugierigen Blicken verborgene Orte westlich von hier. Ich nehme mir den Daniffen-Pass vor, du suchst Richtung Behemoth-Dominium!"
+117,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_100,"Du ... hast sie alle auf dem Gewissen. Meine Heimat, meine Familie ..."
+118,TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_101,"Ah, verstehe ... Ich hatte so eine Ahnung, dass du aus Bozja stammst."
+119,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_102,Player?!
+120,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_103,"Nein, halte mich nicht auf! Dieser Mann verdient keinen Schutz. Durch seine Hand wurde meine Heimat von Flammen verschlungen, meine Familie getötet! Nichts hat er mir gelassen ..."
+121,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_104,Versteh doch! Du darfst mir diese Rache nicht verweigern!
+122,TEXT_LUCKBB131_03265_Q1_000_000,Was antwortest du?
+123,TEXT_LUCKBB131_03265_A1_000_001,"Mord an einem wehrlosen Mann, Radovan?"
+124,TEXT_LUCKBB131_03265_A1_000_002,Sein Schutz ist unser Auftrag!
+125,TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_105,"Worte alleine reichen nicht, um mein tiefstes Bedauern auszudrücken. Ich erwarte keine Vergebung, aber höre mich an."
+126,TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_106,"Weder ich noch Midas hatten je die Absicht, die ganze Stadt in die Luft zu jagen. Ich war nach diesem Vorfall zutiefst schockiert und bereute, jemals Teil dieses fürchterlichen Experiments gewesen zu sein."
+127,TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_107,"Niemals werde ich diesen entsetzlichen Fehler wiedergutmachen können, das ist mir klar. Aber um Buße zu tun, gelobte ich mir, meine Fähigkeiten ausschließlich zum Wohle anderer einzusetzen."
+128,TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_108,"Letztendlich war das der Grund, warum ich mich mit Midas' Sohn Cid in Verbindung setzte und meine Flucht nach Eorzea beschloss."
+129,TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_109,"Dennoch, es steht dir mehr als zu, über mich zu richten. Und ich akzeptiere dein Urteil, wie es auch lauten mag."
+130,TEXT_LUCKBB131_03265_Q2_000_000,Was sagst du?
+131,TEXT_LUCKBB131_03265_A2_000_001,Eine Revolverklinge verteidigt seine Schutzbefohlenen bis zum Ende!
+132,TEXT_LUCKBB131_03265_A2_000_002,"Niemand, der gute Absichten hegt, verdient solch einen Tod!"
+133,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_110,"Was ist nur geschehen? Kaum steht ein alter Feind vor mir, vergesse ich den Schwur, den ich mir selbst geleistet habe."
+134,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_111,"Player, du bist die wahre Revolverklinge von uns beiden."
+135,TEXT_LUCKBB131_03265_RADOVAN_000_112,Und ich ... Ich habe sie mit meinen Taten verraten. Entschuldigt mich. Ich ... muss mich sammeln.
+136,TEXT_LUCKBB131_03265_SOLDIER03265_000_113,"Centurio, sollen wir zuschlagen?"
+137,TEXT_LUCKBB131_03265_VITUSQUOMESSALLA_000_114,"(-Centurio-)Nein, nein. Wir haben ein neues Ziel."
+138,TEXT_LUCKBB131_03265_VITUSQUOMESSALLA_000_115,(-Centurio-)Wesentlich fettere Beute. Viel aufregender als der öde Ingenieur. Und wir werden dieser Beute jedes Beinchen und Ärmchen einzeln ausreißen. Bis sie nicht mehr zuckt.
+139,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_120,Das ging ja gerade noch mal gut! Wo ist denn unser Alterchen?
+140,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_121,"Wie, er ist gegangen? Er kann doch nicht einfach seine Mission stehen und liegen lassen! Ach, dieser Kauz!"
+141,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_122,"Na, hilft ja nichts. Wer will einen Leibwächter, der einem an den Kragen will? Zum Glück hast du ihn aufgehalten, Player."
+142,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_123,Dann bleibt Catos Eskorte wohl an uns hängen. Auf nach Ishgard.
+143,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_126,"Sophie hat mir bereits alles erklärt. Ich bin erleichtert, dass letztendlich nichts passiert ist."
+144,TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_127,Ich danke euch.
+145,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_130,"Alles heil und unbeschadet überstanden, zum Glück. Es hat uns auch niemand mehr angegriffen."
+146,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_131,Sophie hat mir alles erzählt. Ich danke euch für diese erfolgreiche Mission!
+147,TEXT_LUCKBB131_03265_RESSE_000_132,Die Alaudae könnten es aber nach wie vor auf Cato abgesehen haben. Wir werden ihn eine Weile lang in einem Herrenhaus verstecken. Das war's dann auch von unserer Seite.
+148,TEXT_LUCKBB131_03265_CATONANMAMMULA_000_133,Ich danke euch vielmals. Für alles.
+149,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_134,"Und unser alter Mann ist immer noch nicht zurückgekehrt. Das Malheur der letzten Eskorte lastet sicher schwer auf seinem Seelchen. Er ist eben doch nicht so eisern, wie er sich gerne gibt."
+150,TEXT_LUCKBB131_03265_SOPHIE_000_135,"Uns bleibt nichts anderes, als auf ihn zu warten. Du musst nicht hierbleiben, geh ruhig und vergnüge dich! Aber vergiss nicht ... Die Alaudae schleichen bestimmt noch irgendwo herum."
@@ -1,151 +1,148 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_00","Sophie blickt sich sichtlich ungeduldig um."
-1,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_01","Radovan ist noch immer nicht zurückgekehrt. Sophie beschließt, eure Leibwächterpflichten ohne ihn fortzuführen und einen neuen Auftrag anzunehmen. Sprich mit ihr beim Bogen der Demütigen in Ishgard."
-2,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_02","Tatsächlich wartet ein Geleitschutz-Auftrag auf euch. Der Auftraggeber selbst hüllt sich in Anonymität und Sophie hofft auf einen dicken Fang. Triff dich mit dem mysteriösen Klienten bei den Zwillingsteichen im westlichen Hochland von Coerthas."
-3,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_03","Euer Auftraggeber entpuppt sich als kein anderer als Vitus quo Messalla, der Centurio der Alaudae. Er hat euch in eine tödliche Falle gelockt, aus der es keinen Ausweg zu geben scheint<Indent/>- doch dann eilt euch Radovan zu Hilfe. Es folgt ein erbitterter Kampf mit Vitus<Indent/>... Den Sieg tragt letztlich ihr davon."
-4,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_04","Radovan erzählt euch, dass er sich alleine an die Fersen der Alaudae geheftet hat. So hat er auch herausbekommen, dass Vitus nicht mehr hinter Cato Mammula, sondern hinter dir, Eorzeas <If(PlayerParameter(4))>größter Heldin<Else/>größtem Helden</If>, her war. Jetzt gilt es, Cato Mammula am Sankt Valeroyant-Platz die guten Nachrichten von der Zerschlagung der Alaudae zu überbringen."
-5,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_05","Nach eurem Gespräch mit Cato Mammula beschließt Radovan, dich nicht mehr in seine Geleitschützer-Aufträge einzubinden. Stattdessen bittet er dich, ihn nach Mor Dhona mitzunehmen, wo er weitere würdige Revolver<SoftHyphen/>klingen auszubilden hofft. Sprich mit ihm in Geisterzoll."
-6,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_06","Radovan hat dich dazu auserkoren, die Geschichte der Revolver<SoftHyphen/>klingen in die Welt hinauszutragen. Arbeite stets an deinem Können und schrecke nie davor zurück, dich tapfer zwischen den Feind und deine Schutzbefohlenen zu stellen.
+0,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_00,Sophie blickt sich sichtlich ungeduldig um.
+1,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_01,"Radovan ist noch immer nicht zurückgekehrt. Sophie beschließt, eure Leibwächterpflichten ohne ihn fortzuführen und einen neuen Auftrag anzunehmen. Sprich mit ihr beim Bogen der Demütigen in Ishgard."
+2,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_02,Tatsächlich wartet ein Geleitschutz-Auftrag auf euch. Der Auftraggeber selbst hüllt sich in Anonymität und Sophie hofft auf einen dicken Fang. Triff dich mit dem mysteriösen Klienten bei den Zwillingsteichen im westlichen Hochland von Coerthas.
+3,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_03,"Euer Auftraggeber entpuppt sich als kein anderer als Vitus quo Messalla, der Centurio der Alaudae. Er hat euch in eine tödliche Falle gelockt, aus der es keinen Ausweg zu geben scheint - doch dann eilt euch Radovan zu Hilfe. Es folgt ein erbitterter Kampf mit Vitus ... Den Sieg tragt letztlich ihr davon."
+4,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_04,"Radovan erzählt euch, dass er sich alleine an die Fersen der Alaudae geheftet hat. So hat er auch herausbekommen, dass Vitus nicht mehr hinter Cato Mammula, sondern hinter dir, Eorzeas größter Heldin, her war. Jetzt gilt es, Cato Mammula am Sankt Valeroyant-Platz die guten Nachrichten von der Zerschlagung der Alaudae zu überbringen."
+5,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_05,"Nach eurem Gespräch mit Cato Mammula beschließt Radovan, dich nicht mehr in seine Geleitschützer-Aufträge einzubinden. Stattdessen bittet er dich, ihn nach Mor Dhona mitzunehmen, wo er weitere würdige Revolverklingen auszubilden hofft. Sprich mit ihm in Geisterzoll."
+6,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_06,"Radovan hat dich dazu auserkoren, die Geschichte der Revolverklingen in die Welt hinauszutragen. Arbeite stets an deinem Können und schrecke nie davor zurück, dich tapfer zwischen den Feind und deine Schutzbefohlenen zu stellen.

-※ Die Auftragsreihe wird bei Radovan in Geisterzoll fortgesetzt, wenn die folgenden Voraus<SoftHyphen/>setzungen erfüllt sind:
+※ Die Auftragsreihe wird bei Radovan in Geisterzoll fortgesetzt, wenn die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:
 1. Das Shadowbringers-Hauptszenario ist abgeschlossen.
 2. Die Rollenaufträge für Verteidiger (Shadowbringers) sind abgeschlossen."
-7,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_00","Mit Sophie sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_01","Mit dem Auftraggeber an den Zwillingsteichen treffen"
-26,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_02","Mit dem Auftraggeber an den Zwillingsteichen sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_03","Mit Cato Mammula in Ishgard sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_04","Radovan in Geisterzoll aufsuchen"
-29,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_000","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Von den Alaudae ist weit und breit nichts zu sehen. Ich vermute, dass sie ihre Verfolgungsjagd abgeblasen haben und nach Garlemald zurückgekehrt sind."
-49,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_001","Aber der alte Mann lässt sich immer noch nicht blicken! Wo treibst du dich bloß herum, du oller Kauz?!"
-50,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_002","Wenn er nicht bald auftaucht, müssen du und ich uns wohl selbst um unseren nächsten Auftrag kümmern. Hören wir uns doch mal bei den Ishgarder Freibriefen um, ob es etwas für uns zu tun gibt."
-51,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_010","Offensichtlich gibt es eine ganz frische Anfrage für eine Eskorte! Der Auftraggeber scheint sehr diskret vorzugehen und hüllt sich in Anonymität."
-52,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_011","Der Treffpunkt ist außerhalb der Stadt. Bei den Zwillingsteichen im westlichen Hochland von Coerthas."
-53,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_012","Das riecht nach einem weiteren dicken Fang, meinst du nicht? Komm, gehen wir gleich los! Das Alterchen mag nicht hier sein, aber du und ich machen so was doch mit links!"
-54,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_080","(-Auftraggeber-)Ihr seid also die berühmten Leibwächter<Indent/>...? Sieh an, die Gerüchte scheinen alle wahr zu sein. Dem ersten Eindruck nach wirkt ihr tatsächlich mehr als fähig."
-55,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_081","(-Auftraggeber-)Dann erlaubt mir, euch die Person vorzustellen, die eures Schutzes bedarf. Sie hält sich gleich dort hinten verborgen."
-56,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_082","W-Was geht hier vor?! Ich kann mich nicht bewegen, urgh!"
-57,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_083","(-Centurio-)Das liegt an den Magitek-Fesseln zu deinen Füßen, meine Liebe. In den Gefängnissen des Garleischen Kaiserreichs setzen wir sie gerne für besonders aufmüpfige Häftlinge ein. Egal, wie sehr du zappelst und dich windest<Indent/>... Ein Entkommen gibt es nicht."
-58,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_084","Aber entschuldigt meine Unhöflichkeit. Gestatten, mein Name ist Vitus quo Messalla, Centurio der Alaudae."
-59,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_085","Ihr wisst ja bereits, dass man uns mit dem Attentat auf Cato nan Mammula betreut hatte. Aber an derart kleinen Fischen bin ich gerade nicht interessiert."
-60,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_086","Stattdessen wende ich mich lieber <If(PlayerParameter(4))>der Heldin<Else/>dem Helden</If> von Eorzea zu. Ein köstlicher Fang, der mich im Hand<SoftHyphen/>umdrehen wieder zum Pilus Prior macht. Mindestens. Wenn nicht sogar zu einem Legatus. Vitus <Emphasis>van</Emphasis> Messalla<Indent/>... Das klingt schon viel besser."
-61,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_087","Und dazu muss ich lediglich deinem Leben ein Ende setzen, <If(PlayerParameter(4))>große Heldin<Else/>großer Held</If>. Für letzte Worte haben wir leider keine Zeit!"
-62,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_088","Alterchen! Wo hast du die ganze Zeit gesteckt?!"
-63,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_089","Entschuldigt, Freunde. Ich war den Alaudae die ganze Zeit auf der Spur, um herauszufinden, wie ich sie besiegen kann. Dadurch erfuhr ich, dass du ihr eigentliches Ziel bist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-64,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_090","Wen haben wir denn da? Dein Gesicht würde ich doch unter tausenden erkennen, Gefangener Nummer 1441. Mir nichts, dir nichts auszubrechen, nachdem du dich uns nicht anschließen wolltest<Indent/>... Du warst entsetzlich ungehorsam, Katerchen."
-65,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_091","Vitus. Glaube nicht, dass ich mich auf dieses Wieder<SoftHyphen/>sehen nicht vorbereitet hätte!"
-66,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_092","Mir ist bei dem letzten Zusammenstoß mit deinen Soldaten etwas aufgefallen. Deine ganze Einheit trägt das gleiche Magitek-Halsband, mit dem du mich jahrelang gepeinigt hast. Fürchtest du Rebellion? Fahnenflucht?"
-67,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_093","Ich bat Cato um einen funktionstüchtigen Transmitter für genau diese Halsbänder, von denen du so besessen bist. Es überrascht mich nicht, dass du deine Untergebenen wie abgerichtete Hunde behandelst, Vitus."
-68,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_094","Sie <Emphasis>sind</Emphasis> Hunde. Gehorchen sie nicht mehr, habe ich auch keine Verwendung mehr für sie. Was hast du erwartet, Gefangener Nummer 1441? Dass mich das aufhält?"
-69,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_095","Mach dich nicht lächerlich. Glaubst du wirklich, dass es ihrer Unterstützung bedarf, um mit euch fertigzuwerden? Als wäre ich alleine nicht mehr als genug!"
-70,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_096","„Was auch immer du tust, tue es mit ganzer Kraft“, sagt man, nicht wahr? Und meine Kräfte habe ich gänzlich darauf konzentriert, <If(PlayerParameter(4))>eure Heldin<Else/>euren Helden</If> effektvoll in Stücke zu reißen. Aber jetzt läuft es wohl lediglich auf eine direkte Konfrontation hinaus. Bedauerlich."
-71,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_097","Na, komm! Zeig mir, was das Spielzeug in deiner Hand ausrichten kann. Ist es überhaupt scharf? Liebend gerne gebe ich dir eine Kostprobe einer <Emphasis>echten</Emphasis> Revolver<SoftHyphen/>klinge!"
-72,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_098","Vitus! Ich werde nicht zulassen, dass <If(PlayerParameter(4))>der Heldin<Else/>dem Helden</If> von Eorzea auch nur ein einziges Haar gekrümmt wird!
+7,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB141_03266_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_00,Mit Sophie sprechen
+25,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_01,Mit dem Auftraggeber an den Zwillingsteichen treffen
+26,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_02,Mit dem Auftraggeber an den Zwillingsteichen sprechen
+27,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_03,Mit Cato Mammula in Ishgard sprechen
+28,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_04,Radovan in Geisterzoll aufsuchen
+29,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB141_03266_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_000,"Hallo, Player! Von den Alaudae ist weit und breit nichts zu sehen. Ich vermute, dass sie ihre Verfolgungsjagd abgeblasen haben und nach Garlemald zurückgekehrt sind."
+49,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_001,"Aber der alte Mann lässt sich immer noch nicht blicken! Wo treibst du dich bloß herum, du oller Kauz?!"
+50,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_002,"Wenn er nicht bald auftaucht, müssen du und ich uns wohl selbst um unseren nächsten Auftrag kümmern. Hören wir uns doch mal bei den Ishgarder Freibriefen um, ob es etwas für uns zu tun gibt."
+51,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_010,Offensichtlich gibt es eine ganz frische Anfrage für eine Eskorte! Der Auftraggeber scheint sehr diskret vorzugehen und hüllt sich in Anonymität.
+52,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_011,Der Treffpunkt ist außerhalb der Stadt. Bei den Zwillingsteichen im westlichen Hochland von Coerthas.
+53,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_012,"Das riecht nach einem weiteren dicken Fang, meinst du nicht? Komm, gehen wir gleich los! Das Alterchen mag nicht hier sein, aber du und ich machen so was doch mit links!"
+54,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_080,"(-Auftraggeber-)Ihr seid also die berühmten Leibwächter ...? Sieh an, die Gerüchte scheinen alle wahr zu sein. Dem ersten Eindruck nach wirkt ihr tatsächlich mehr als fähig."
+55,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_081,"(-Auftraggeber-)Dann erlaubt mir, euch die Person vorzustellen, die eures Schutzes bedarf. Sie hält sich gleich dort hinten verborgen."
+56,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_082,"W-Was geht hier vor?! Ich kann mich nicht bewegen, urgh!"
+57,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_083,"(-Centurio-)Das liegt an den Magitek-Fesseln zu deinen Füßen, meine Liebe. In den Gefängnissen des Garleischen Kaiserreichs setzen wir sie gerne für besonders aufmüpfige Häftlinge ein. Egal, wie sehr du zappelst und dich windest ... Ein Entkommen gibt es nicht."
+58,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_084,"Aber entschuldigt meine Unhöflichkeit. Gestatten, mein Name ist Vitus quo Messalla, Centurio der Alaudae."
+59,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_085,"Ihr wisst ja bereits, dass man uns mit dem Attentat auf Cato nan Mammula betreut hatte. Aber an derart kleinen Fischen bin ich gerade nicht interessiert."
+60,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_086,"Stattdessen wende ich mich lieber der Heldin von Eorzea zu. Ein köstlicher Fang, der mich im Handumdrehen wieder zum Pilus Prior macht. Mindestens. Wenn nicht sogar zu einem Legatus. Vitus *van* Messalla ... Das klingt schon viel besser."
+61,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_087,"Und dazu muss ich lediglich deinem Leben ein Ende setzen, große Heldin. Für letzte Worte haben wir leider keine Zeit!"
+62,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_088,Alterchen! Wo hast du die ganze Zeit gesteckt?!
+63,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_089,"Entschuldigt, Freunde. Ich war den Alaudae die ganze Zeit auf der Spur, um herauszufinden, wie ich sie besiegen kann. Dadurch erfuhr ich, dass du ihr eigentliches Ziel bist, Player."
+64,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_090,"Wen haben wir denn da? Dein Gesicht würde ich doch unter tausenden erkennen, Gefangener Nummer 1441. Mir nichts, dir nichts auszubrechen, nachdem du dich uns nicht anschließen wolltest ... Du warst entsetzlich ungehorsam, Katerchen."
+65,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_091,"Vitus. Glaube nicht, dass ich mich auf dieses Wiedersehen nicht vorbereitet hätte!"
+66,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_092,"Mir ist bei dem letzten Zusammenstoß mit deinen Soldaten etwas aufgefallen. Deine ganze Einheit trägt das gleiche Magitek-Halsband, mit dem du mich jahrelang gepeinigt hast. Fürchtest du Rebellion? Fahnenflucht?"
+67,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_093,"Ich bat Cato um einen funktionstüchtigen Transmitter für genau diese Halsbänder, von denen du so besessen bist. Es überrascht mich nicht, dass du deine Untergebenen wie abgerichtete Hunde behandelst, Vitus."
+68,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_094,"Sie *sind* Hunde. Gehorchen sie nicht mehr, habe ich auch keine Verwendung mehr für sie. Was hast du erwartet, Gefangener Nummer 1441? Dass mich das aufhält?"
+69,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_095,"Mach dich nicht lächerlich. Glaubst du wirklich, dass es ihrer Unterstützung bedarf, um mit euch fertigzuwerden? Als wäre ich alleine nicht mehr als genug!"
+70,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_096,"„Was auch immer du tust, tue es mit ganzer Kraft“, sagt man, nicht wahr? Und meine Kräfte habe ich gänzlich darauf konzentriert, eure Heldin effektvoll in Stücke zu reißen. Aber jetzt läuft es wohl lediglich auf eine direkte Konfrontation hinaus. Bedauerlich."
+71,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_000_097,"Na, komm! Zeig mir, was das Spielzeug in deiner Hand ausrichten kann. Ist es überhaupt scharf? Liebend gerne gebe ich dir eine Kostprobe einer *echten* Revolverklinge!"
+72,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_098,"Vitus! Ich werde nicht zulassen, dass der Heldin von Eorzea auch nur ein einziges Haar gekrümmt wird!


 <murmel> Das klingt zwar mächtig eindrucksvoll, aber gegen diesen Feind komme ich nicht alleine an."
-73,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_099","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Sophie! Steht mir zur Seite!"
-74,"TEXT_LUCKBB141_03266_QIB_001_TODO_1","Besiegt Vitus mit vereinten Kräften!"
-75,"TEXT_LUCKBB141_03266_QIB_001_TODO_2","Stelle dich Vitus in einem Duell!"
-76,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_001","Es wird mir die größte Freude bereiten, deinen Kopf von deinen Schultern zu trennen und dem Kaiser zu kredenzen!"
-77,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_002","Aber keine Angst<Indent/>... Deine kleinen Freunde werden dir in deinem schmerzvollen Dahinscheiden Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leisten!"
-78,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_003","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sieh dich vor. Dieser Mann ist kein gewöhnlicher Soldat!"
-79,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_004","Soll mich das beeindrucken? Koste meinen Schockschnitt!"
-80,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_101","Ah, dein Aufbäumen bereitet mir die größte Freude. Wollen wir es noch ein wenig interessanter machen?"
-81,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_102","Vorsicht! Das ist ein weiterer ruchloser Trick!"
-82,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_103","（★未使用／削除予定★）"
-83,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_104","（★未使用／削除予定★）"
-84,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_105","Du füllst mein Herz mit Wonne, <If(PlayerParameter(4))><Emphasis>Heldin</Emphasis><Else/><Emphasis>Held</Emphasis></If> von Eorzea. Aber kann dich wirklich nichts in die Knie zwingen?"
-85,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_106","（★未使用／削除予定★）"
-86,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_107","（★未使用／削除予定★）"
-87,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_108","（★未使用／削除予定★）"
-88,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_109","Bleib wachsam! Er scheint ein weiteres Ass im Ärmel zu haben!"
-89,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_110","Bei den Göttern, ist das eine Bombe? Sie scheint auf Bewegungen zu reagieren!"
-90,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_100_111","Gar nicht gut! Er scheint Sophie ins Visier genommen zu haben! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, deine Standhaftigkeit ist gefragt!"
-91,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_201","Du bist viel aufregender, als ich es je zu träumen gewagt hätte! Nun denn, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If><Indent/>... Bringen wir es zu Ende!"
-92,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_202","Dieser Dreckskerl<Indent/>... Vorsicht, er führt etwas im Schilde."
-93,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_203","Er vergrößert die Barriere! Sophie, ohne dich schaffen wir das nicht!"
-94,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_BATTLETALK_000_204","Aber sicher! Einmal Sophie-Magie, kommt sofort!"
-95,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_205","Ah<Indent/>... Ha<Indent/>... <keuch> Ist alle Magie schon verbraucht?"
-96,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_206","W-Wie konntet ihr dem standhalten? Das kann doch unmöglich<Indent/>..."
-97,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_207","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Bist du noch bei Kräften? Du und deine Waffe<Indent/>... Zeigt dem Unhold, wozu eine <Emphasis>echte</Emphasis> Revolver<SoftHyphen/>klinge fähig ist!"
-98,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_208","Graaaaaahahaha!"
-99,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_BATTLETALK_000_209","Gah! Entschuldige, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Das hier ist der letzte Rest meiner Magie!"
-100,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_301","Pah, erbärmlich. Bleibst also nur noch du übrig, wie? Das wird nicht lange dauern!"
-101,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_302","Wegstecken kannst du ja einiges! Wollen wir doch mal sehen, wie du hiermit zurechtkommst!"
-102,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_303","Wie lange willst du das Unvermeidbare noch hinauszögern? <If(PlayerParameter(4))>Eine Wilde<Else/>Ein Wilder</If> wie du <Emphasis>kann</Emphasis> einfach nicht über mich triumphieren! Nicht mehr lange und ich stehe wieder an der Spitze der kaiserlichen Armee!"
-103,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_304","Hah! Ich werde dir das Herz aus der Brust reißen, <Emphasis><If(PlayerParameter(4))>Heldin<Else/>Held</If></Emphasis>!"
-104,"TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_305","Geschlagen<Indent/>... Ich? Von <Emphasis>dir</Emphasis>? Nein<Indent/>... Wie kann das möglich sein?!"
-105,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_100_100","Du und deine Waffe schafft regelrechte Kunst auf dem Schlachtfeld! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, eine wahre Revolver<SoftHyphen/>klinge<Indent/>..."
-106,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_100","Ich muss mich noch einmal dafür entschuldigen, dass ich einfach so spurlos verschwunden bin. Es tut mir ehrlich leid."
-107,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_101","Einfach so einen derart wichtigen Auftrag sausen zu lassen<Indent/>... Das lasse ich dich so schnell nicht vergessen. <zwinker> Was hast du die ganze Zeit über getrieben, sag mal?"
-108,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_102","Um die Wahrheit zu sagen, wanderte ich ziellos umher, nachdem mich <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> vor einem fürchterlichen Fehler bewahrt hat. In Gedanken versunken, trugen mich meine Füße zu einer Klippe. Von dort oben sah ich Vitus und seine Alaudae."
-109,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_103","Sie hätten euch umzingeln können, taten es aber nicht. Das machte mich misstrauisch und ich beschloss, ihnen zu folgen."
-110,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_104","Ich gab vor, mich einsam zurückzuziehen, aber tatsächlich haftete ich mich an ihre Fersen. So fand ich heraus, dass es Vitus mit einem Mal auf <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> abgesehen hatte."
-111,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_105","Mir war aber schmerzlich bewusst, dass wir nicht gegen Vitus und seine ganze Einheit hätten ankommen können. Also bat ich Cato um einen Magitek-Transmitter, der die Halsbänder seiner Soldaten steuern kann."
-112,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_106","Ich musste unbedingt verhindern, dass Vitus auch nur den Hauch einer Ahnung dieses Plans bekommt. Also habe ich euch nicht kontaktiert und ihn alleine in die Tat umgesetzt. Der Bau des Transmitters dauerte eine ganze Weile und ich bin unsagbar erleichtert, dass ich nicht zu spät kam."
-113,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_107","Kaum zu glauben. Ich dachte ehrlich, dass du dich geschlagen in irgendein Loch verzogen hast, um dich in Reue und Schuldgefühl zu begraben."
-114,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_108","Es ist nicht so, dass ich das <Emphasis>nicht</Emphasis> getan hätte. Mein Verhalten war so schändlich, ich konnte <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> nicht unter die Augen treten."
-115,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_109","Aber ich musste mich überwinden. Euretwillen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich will dir noch einmal danken, dass du mich an den wahren Pfad der Revolver<SoftHyphen/>klingen erinnert hast, als ich ihn vor Hass und Rache aus den Augen verloren hatte."
-116,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_110","Und damit wären auch die Alaudae zerschlagen. Wir sollten Cato die guten Neuigkeiten überbringen."
-117,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_115","Bitte sorge dich nicht mehr. Ich habe meinen Frieden mit Cato gemacht."
-118,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_116","Diesmal hätte es ohne unser Alterchen wirklich düster ausgesehen. Das ist mir beinahe peinlich."
-119,"TEXT_LUCKBB141_03266_CATONANMAMMULA_000_120","Ich danke euch für die Zerschlagung der Alaudae. Es hat mich einiges an Zeit gekostet, die Frequenz der Magitek-Halsbänder zu entschlüsseln, aber mir scheint, ich bin gerade noch rechtzeitig fertig geworden."
-120,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_100_120","Cato<Indent/>... Ohne deine schnelle Hilfe hätte ich Sophie und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> niemals retten können."
-121,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_200_120","Hätten wir Vitus' Soldaten nicht auszuschalten vermocht, wären wir hoffnungslos überrannt worden. Ich kann dir nicht genug für das danken, was du für uns getan hast."
-122,"TEXT_LUCKBB141_03266_CATONANMAMMULA_100_121","Aber nicht doch. Es ist mir eine Ehre, euch mit meinem Können unterstützen zu dürfen. Wirklich."
-123,"TEXT_LUCKBB141_03266_CATONANMAMMULA_000_121","Dann kann ich mich ja jetzt beruhigt den Erdseim-Heizkörpern für Ishgard zuwenden. Mein ganzes Wissen wird von nun an dem Wohl der hiesigen Bevölkerung dienen."
-124,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_122","Nun, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Du bist zu einer aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neten Revolver<SoftHyphen/>klinge erblüht. Ich könnte stolzer nicht sein."
-125,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_123","Meine Heimat, die Bozja-Zitadelle, mag zerstört sein und auch von meiner Familie bin nur noch ich übrig. Aber die Revolver<SoftHyphen/>klingen leben weiter. Und das habe ich dir zu verdanken. Du musst mir nicht mehr bei irgendwelchen Eskorten und Geleitschutz-Aufträgen zur Seite stehen."
-126,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_124","Wir haben dich ja auch quer durch Eorzea geschleppt, hm? Du hast sicher andere Verpflichtungen, um die du dich kümmern musst."
-127,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_125","Ich habe nur noch eine letzte Bitte an dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich hörte von einer Siedlung, in der Abenteurer von allerlei Orten zusammenkommen. Geisterzoll nennt man sie."
-128,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_126","Dort will ich nach neuen Revolver<SoftHyphen/>klingen suchen, die deinen Platz an meiner Seite einnehmen und unsere uralte Kampfkunst in die Zukunft tragen können. Die Welt braucht immer fähige Leibwächter. Würdest du mich wohl mit dieser Stadt bekannt machen?"
-129,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_128","Eine Siedlung voller Abenteurer<Indent/>... Wie aufregend!"
-130,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_130","Meinen wärmsten Dank für das Geleit nach Geisterzoll. Hier werden Sophie und ich unser neues Leben beginnen. Auf den ersten Blick sehe ich zwar niemanden, der so ein viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechendes Talent zu sein scheint wie du, aber das ist auch eine sehr hohe Messlatte."
-131,"TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_100_130","Was für ein wunderbarer Ort! Voller Leben und Abenteurer wie wir! Man kann gar nicht anders, als sich sofort zu Hause zu fühlen<Indent/>... Und tolle Läden gibt es hier auch!"
-132,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_131","Du bist jetzt <If(PlayerParameter(4))>meine offizielle Nachfolgerin<Else/>mein offizieller Nachfolger</If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Es ehrt mich, dich zu den Revolver<SoftHyphen/>klingen zählen zu dürfen. Erlaube mir, dir noch ein paar Worte mit auf den Weg zu geben."
-133,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_132","Die alten Allager und das Garleische Kaiserreich haben unsere Kampfkunst geraubt und mit ihr unzählige Leben unterdrückt und ausgelöscht. Das ist nicht, wer wir sind. Wir sind Beschützer, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bis zu unserem letzten Atemzug. Setze deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten stets zum Schutze anderer ein."
-134,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_133","Meine Familie hat das Vermächtnis der Revolver<SoftHyphen/>klingen seit Jahrhunderten behütet. Das Verbot, unser Können einem Außenstehenden anzuvertrauen, ist aus der Furcht vor Missbräuchen geboren. Eben jenen, mit denen die Allager und die Garlear unsere Traditionen befleckt haben."
-135,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_134","Aber als ich dich zum ersten Mal sah und du dich so tapfer zwischen uns und die Wegelagerer gestellt hast<Indent/>... Da wusste ich, dass dieses Wissen bei dir in guten Händen ist. Das bewies jeder Geleitschutz und jede Eskorte, die wir gemeinsam bestritten."
-136,"TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_135","Du bist eine wahre Revolver<SoftHyphen/>klinge, mit Herz und Blut. Ich zweifle nicht daran, dass du und deine Waffe unzählige Leben schützen werden."
-137,"TEXT_LUCKBB141_03266_SYSTEM_100_200","Damit endet das erste Kapitel der Revolver<SoftHyphen/>klingen-Auftragsreihe. Um die nächste Auftragsreihe zu beginnen, müssen die folgenden Voraus<SoftHyphen/>setzungen erfüllt sein:"
-138,"TEXT_LUCKBB141_03266_SYSTEM_100_201","1. Das Shadowbringers-Hauptszenario ist abgeschlossen."
-139,"TEXT_LUCKBB141_03266_SYSTEM_100_202","2. Die Rollenaufträge für Verteidiger (Shadowbringers) sind abgeschlossen."
-140,"TEXT_LUCKBB141_03266_SYSTEM_100_203","Wenn die Voraus<SoftHyphen/>setzungen erfüllt sind, kann die Auftragsreihe für Revolver<SoftHyphen/>klingen bei Radovan fortgesetzt werden."
+73,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_099,"Player, Sophie! Steht mir zur Seite!"
+74,TEXT_LUCKBB141_03266_QIB_001_TODO_1,Besiegt Vitus mit vereinten Kräften!
+75,TEXT_LUCKBB141_03266_QIB_001_TODO_2,Stelle dich Vitus in einem Duell!
+76,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_001,"Es wird mir die größte Freude bereiten, deinen Kopf von deinen Schultern zu trennen und dem Kaiser zu kredenzen!"
+77,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_002,Aber keine Angst ... Deine kleinen Freunde werden dir in deinem schmerzvollen Dahinscheiden Gesellschaft leisten!
+78,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_003,"Player, sieh dich vor. Dieser Mann ist kein gewöhnlicher Soldat!"
+79,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_004,Soll mich das beeindrucken? Koste meinen Schockschnitt!
+80,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_101,"Ah, dein Aufbäumen bereitet mir die größte Freude. Wollen wir es noch ein wenig interessanter machen?"
+81,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_102,Vorsicht! Das ist ein weiterer ruchloser Trick!
+82,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_103,（★未使用／削除予定★）
+83,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_104,（★未使用／削除予定★）
+84,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_105,"Du füllst mein Herz mit Wonne, *Heldin* von Eorzea. Aber kann dich wirklich nichts in die Knie zwingen?"
+85,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_106,（★未使用／削除予定★）
+86,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_107,（★未使用／削除予定★）
+87,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_108,（★未使用／削除予定★）
+88,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_109,Bleib wachsam! Er scheint ein weiteres Ass im Ärmel zu haben!
+89,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_110,"Bei den Göttern, ist das eine Bombe? Sie scheint auf Bewegungen zu reagieren!"
+90,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_100_111,"Gar nicht gut! Er scheint Sophie ins Visier genommen zu haben! Player, deine Standhaftigkeit ist gefragt!"
+91,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_201,"Du bist viel aufregender, als ich es je zu träumen gewagt hätte! Nun denn, meine Freundin ... Bringen wir es zu Ende!"
+92,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_202,"Dieser Dreckskerl ... Vorsicht, er führt etwas im Schilde."
+93,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_203,"Er vergrößert die Barriere! Sophie, ohne dich schaffen wir das nicht!"
+94,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_BATTLETALK_000_204,"Aber sicher! Einmal Sophie-Magie, kommt sofort!"
+95,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_205,Ah ... Ha ... <keuch> Ist alle Magie schon verbraucht?
+96,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_206,W-Wie konntet ihr dem standhalten? Das kann doch unmöglich ...
+97,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_BATTLETALK_000_207,"Player ... Bist du noch bei Kräften? Du und deine Waffe ... Zeigt dem Unhold, wozu eine *echte* Revolverklinge fähig ist!"
+98,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_208,Graaaaaahahaha!
+99,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_BATTLETALK_000_209,"Gah! Entschuldige, Player ... Das hier ist der letzte Rest meiner Magie!"
+100,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_301,"Pah, erbärmlich. Bleibst also nur noch du übrig, wie? Das wird nicht lange dauern!"
+101,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_302,"Wegstecken kannst du ja einiges! Wollen wir doch mal sehen, wie du hiermit zurechtkommst!"
+102,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_303,Wie lange willst du das Unvermeidbare noch hinauszögern? Eine Wilde wie du *kann* einfach nicht über mich triumphieren! Nicht mehr lange und ich stehe wieder an der Spitze der kaiserlichen Armee!
+103,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_304,"Hah! Ich werde dir das Herz aus der Brust reißen, *Heldin*!"
+104,TEXT_LUCKBB141_03266_VITUSQUOMESSALLA_BATTLETALK_000_305,Geschlagen ... Ich? Von *dir*? Nein ... Wie kann das möglich sein?!
+105,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_100_100,"Du und deine Waffe schafft regelrechte Kunst auf dem Schlachtfeld! Player, eine wahre Revolverklinge ..."
+106,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_100,"Ich muss mich noch einmal dafür entschuldigen, dass ich einfach so spurlos verschwunden bin. Es tut mir ehrlich leid."
+107,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_101,"Einfach so einen derart wichtigen Auftrag sausen zu lassen ... Das lasse ich dich so schnell nicht vergessen. <zwinker> Was hast du die ganze Zeit über getrieben, sag mal?"
+108,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_102,"Um die Wahrheit zu sagen, wanderte ich ziellos umher, nachdem mich Player vor einem fürchterlichen Fehler bewahrt hat. In Gedanken versunken, trugen mich meine Füße zu einer Klippe. Von dort oben sah ich Vitus und seine Alaudae."
+109,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_103,"Sie hätten euch umzingeln können, taten es aber nicht. Das machte mich misstrauisch und ich beschloss, ihnen zu folgen."
+110,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_104,"Ich gab vor, mich einsam zurückzuziehen, aber tatsächlich haftete ich mich an ihre Fersen. So fand ich heraus, dass es Vitus mit einem Mal auf Player abgesehen hatte."
+111,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_105,"Mir war aber schmerzlich bewusst, dass wir nicht gegen Vitus und seine ganze Einheit hätten ankommen können. Also bat ich Cato um einen Magitek-Transmitter, der die Halsbänder seiner Soldaten steuern kann."
+112,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_106,"Ich musste unbedingt verhindern, dass Vitus auch nur den Hauch einer Ahnung dieses Plans bekommt. Also habe ich euch nicht kontaktiert und ihn alleine in die Tat umgesetzt. Der Bau des Transmitters dauerte eine ganze Weile und ich bin unsagbar erleichtert, dass ich nicht zu spät kam."
+113,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_107,"Kaum zu glauben. Ich dachte ehrlich, dass du dich geschlagen in irgendein Loch verzogen hast, um dich in Reue und Schuldgefühl zu begraben."
+114,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_108,"Es ist nicht so, dass ich das *nicht* getan hätte. Mein Verhalten war so schändlich, ich konnte Player nicht unter die Augen treten."
+115,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_109,"Aber ich musste mich überwinden. Euretwillen. Player, ich will dir noch einmal danken, dass du mich an den wahren Pfad der Revolverklingen erinnert hast, als ich ihn vor Hass und Rache aus den Augen verloren hatte."
+116,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_110,Und damit wären auch die Alaudae zerschlagen. Wir sollten Cato die guten Neuigkeiten überbringen.
+117,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_115,Bitte sorge dich nicht mehr. Ich habe meinen Frieden mit Cato gemacht.
+118,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_116,Diesmal hätte es ohne unser Alterchen wirklich düster ausgesehen. Das ist mir beinahe peinlich.
+119,TEXT_LUCKBB141_03266_CATONANMAMMULA_000_120,"Ich danke euch für die Zerschlagung der Alaudae. Es hat mich einiges an Zeit gekostet, die Frequenz der Magitek-Halsbänder zu entschlüsseln, aber mir scheint, ich bin gerade noch rechtzeitig fertig geworden."
+120,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_100_120,Cato ... Ohne deine schnelle Hilfe hätte ich Sophie und Player niemals retten können.
+121,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_200_120,"Hätten wir Vitus' Soldaten nicht auszuschalten vermocht, wären wir hoffnungslos überrannt worden. Ich kann dir nicht genug für das danken, was du für uns getan hast."
+122,TEXT_LUCKBB141_03266_CATONANMAMMULA_100_121,"Aber nicht doch. Es ist mir eine Ehre, euch mit meinem Können unterstützen zu dürfen. Wirklich."
+123,TEXT_LUCKBB141_03266_CATONANMAMMULA_000_121,Dann kann ich mich ja jetzt beruhigt den Erdseim-Heizkörpern für Ishgard zuwenden. Mein ganzes Wissen wird von nun an dem Wohl der hiesigen Bevölkerung dienen.
+124,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_122,"Nun, Player ... Du bist zu einer ausgezeichneten Revolverklinge erblüht. Ich könnte stolzer nicht sein."
+125,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_123,"Meine Heimat, die Bozja-Zitadelle, mag zerstört sein und auch von meiner Familie bin nur noch ich übrig. Aber die Revolverklingen leben weiter. Und das habe ich dir zu verdanken. Du musst mir nicht mehr bei irgendwelchen Eskorten und Geleitschutz-Aufträgen zur Seite stehen."
+126,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_124,"Wir haben dich ja auch quer durch Eorzea geschleppt, hm? Du hast sicher andere Verpflichtungen, um die du dich kümmern musst."
+127,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_125,"Ich habe nur noch eine letzte Bitte an dich, Player. Ich hörte von einer Siedlung, in der Abenteurer von allerlei Orten zusammenkommen. Geisterzoll nennt man sie."
+128,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_126,"Dort will ich nach neuen Revolverklingen suchen, die deinen Platz an meiner Seite einnehmen und unsere uralte Kampfkunst in die Zukunft tragen können. Die Welt braucht immer fähige Leibwächter. Würdest du mich wohl mit dieser Stadt bekannt machen?"
+129,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_000_128,Eine Siedlung voller Abenteurer ... Wie aufregend!
+130,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_130,"Meinen wärmsten Dank für das Geleit nach Geisterzoll. Hier werden Sophie und ich unser neues Leben beginnen. Auf den ersten Blick sehe ich zwar niemanden, der so ein vielversprechendes Talent zu sein scheint wie du, aber das ist auch eine sehr hohe Messlatte."
+131,TEXT_LUCKBB141_03266_SOPHIE_100_130,"Was für ein wunderbarer Ort! Voller Leben und Abenteurer wie wir! Man kann gar nicht anders, als sich sofort zu Hause zu fühlen ... Und tolle Läden gibt es hier auch!"
+132,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_131,"Du bist jetzt meine offizielle Nachfolgerin, Player. Es ehrt mich, dich zu den Revolverklingen zählen zu dürfen. Erlaube mir, dir noch ein paar Worte mit auf den Weg zu geben."
+133,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_132,"Die alten Allager und das Garleische Kaiserreich haben unsere Kampfkunst geraubt und mit ihr unzählige Leben unterdrückt und ausgelöscht. Das ist nicht, wer wir sind. Wir sind Beschützer, Player. Bis zu unserem letzten Atemzug. Setze deine Fähigkeiten stets zum Schutze anderer ein."
+134,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_133,"Meine Familie hat das Vermächtnis der Revolverklingen seit Jahrhunderten behütet. Das Verbot, unser Können einem Außenstehenden anzuvertrauen, ist aus der Furcht vor Missbräuchen geboren. Eben jenen, mit denen die Allager und die Garlear unsere Traditionen befleckt haben."
+135,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_134,"Aber als ich dich zum ersten Mal sah und du dich so tapfer zwischen uns und die Wegelagerer gestellt hast ... Da wusste ich, dass dieses Wissen bei dir in guten Händen ist. Das bewies jeder Geleitschutz und jede Eskorte, die wir gemeinsam bestritten."
+136,TEXT_LUCKBB141_03266_RADOVAN_000_135,"Du bist eine wahre Revolverklinge, mit Herz und Blut. Ich zweifle nicht daran, dass du und deine Waffe unzählige Leben schützen werden."
+137,TEXT_LUCKBB141_03266_SYSTEM_100_200,"Damit endet das erste Kapitel der Revolverklingen-Auftragsreihe. Um die nächste Auftragsreihe zu beginnen, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein:"
+138,TEXT_LUCKBB141_03266_SYSTEM_100_201,1. Das Shadowbringers-Hauptszenario ist abgeschlossen.
+139,TEXT_LUCKBB141_03266_SYSTEM_100_202,2. Die Rollenaufträge für Verteidiger (Shadowbringers) sind abgeschlossen.
+140,TEXT_LUCKBB141_03266_SYSTEM_100_203,"Wenn die Voraussetzungen erfüllt sind, kann die Auftragsreihe für Revolverklingen bei Radovan fortgesetzt werden."
@@ -1,92 +1,89 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_00","Jemand sorgt in den Unteren Decks offenbar mit einer wahrlich aufregenden Aufführung für Aufruhr.
+0,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_00,"Jemand sorgt in den Unteren Decks offenbar mit einer wahrlich aufregenden Aufführung für Aufruhr.

 ※ Mit diesem Auftrag wird der Job „Tänzer“ freigeschaltet."
-1,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_01","Wie es scheint, ist eine Tanzgruppe aus Radz-at-Han zu Besuch. Begib dich in Richtung Schurkengilde und sprich mit der Tänzerin der Gruppe."
-2,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_02","Die Tänzerin Ranaa Mihgo bereitet sich für ihren Auftritt vor, wobei sie dabei ziemlich nervös zu sein scheint. Angeblich ist es schon lange her, dass die Tanzgruppe in Eorzea zu Besuch war. Ranaa Mihgo hat dich gebeten, zunächst am <SheetDe(EObj,5,2009763,1,3,1)/> auf dem Aufführungsplatz in den Unteren Decks zu warten und von dort die Aufführung zu genießen."
-3,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_03","Nashmeira, die Tanzmeisterin vom Ensemble Falsiam, möchte dich als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> rekrutieren. Sie hat dir vom Kriegstanz erzählt, einer uralten Kampfkunst der Nomaden des Nahen Ostens, die tödliche Effizienz und anmutige Schönheit miteinander vereint. Als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> von Falsiam würdest du die Gruppe auf ihrer Reise durch Eorzea begleiten und dabei in die exotische Kunst der Kriegstänze eingeweiht werden. Sprich in den Unteren Decks mit der Choreographin und teile ihr deine Entscheidung mit."
-4,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_04","Du wurdest kurzerhand als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> für die Gastspielreise von Falsiam eingespannt. Rüste <SheetDe(ItemHQ,2,27358,1,4,1)/> aus, das du erhalten hast, und sprich erneut mit Tanzmeisterin Nashmeira."
-5,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_00","Mit der Tänzerin des Ensembles sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_01","Am <SheetDe(EObj,5,2009763,1,4,1)/> warten und die Aufführung genießen"
-26,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_02","Tanzmeisterin Nashmeira deine Entscheidung mitteilen"
-27,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB201_03249_EXCITEDTOWNSMAN03249_000_000","Hast du's schon gehört? Aus der Stadt Radz-at-Han im Nahen Osten ist eine Tanzgruppe angekommen! Beeil dich, sonst verpasst du die Sensation des Jahres!"
-49,"TEXT_LUCKBB201_03249_EXCITEDTOWNSMAN03249_000_001","Die Gruppe ist schon in allerlei Ländern aufgetreten und weltberühmt! Ihre Tänze sollen unglaublich exotisch sein<Indent/>... überhaupt nicht zu vergleichen mit unseren Volkstänzen in Eorzea. Das muss man mit eigenen Augen gesehen haben!"
-50,"TEXT_LUCKBB201_03249_EXCITEDTOWNSMAN03249_000_002","<If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If> wird sich so was doch bestimmt nicht entgehen lassen, oder? Die Gruppe führt ihre Tänze hier in den Unteren Decks auf. Lauf einfach in Richtung der Schwestern von Edelweiß und du wirst sie finden. Solltest dich besser sputen, sonst sind die besten Plätze weg!"
-51,"TEXT_LUCKBB201_03249_EXCITEDTOWNSMAN03249_000_010","Aus Radz-at-Han ist eine Tanzgruppe eingetroffen! Sie planen offenbar in der Nähe der Schwestern von Edelweiß eine Aufführung. Wenn man sich nicht beeilt, bekommt man keinen guten Platz mehr für die Aufführung!"
-52,"TEXT_LUCKBB201_03249_KUIHLUD_000_015","Ohooo! Dir sieht man gleich an, dass du aus einem harten Holz geschnitzt bist, <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>. Ich bin übrigens der Musiker unserer Truppe. Unsere Primaballerina - also unsere Führungstänzerin - ist Ranaa Mihgo dort drüben. Sie bereitet sich gerade auf den nächsten Auftritt vor."
-53,"TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_030","Hallöchen, <If(PlayerParameter(4))>meine Hübsche<Else/>mein Hübscher</If>, bist du gekommen, um die Aufführung des weltberühmten Ensembles Falsiam zu bewundern? Dann mach dich auf was gefasst! <zwinker>"
-54,"TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_031","Ich bin gerade dabei, mich auf meinen Auftritt vorzubereiten. Es geht jeden Moment los und ich muss mich noch umziehen. Und natürlich hab ich mal wieder Lampenfieber<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_032","Laut der Tanzmeisterin ist es schon eine Ewigkeit her, dass Falsiam in Eorzea aufgetreten ist. Ich kann es kaum erwarten, den Leuten hier ordentlich einzuheizen! Such dir einen guten Platz und genieß die Aufführung!"
-56,"TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_040","Für mich ist es das erste Mal, dass ich eorzäischen Boden betrete. Ups, jetzt hab ich mich schon wieder verquatscht! <kicher> Muss mich doch noch umziehen. <kicher>"
-57,"TEXT_LUCKBB201_03249_KUIHLUD_000_200","Meine Freunde von nah und fern. Bürger von Limsa Lominsa. Von jenseits des blauen Ozeans sind wir heute zu euch gekommen, um unsere einzigartige Kunst zu präsentieren. Denn wir sind das un<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>gleich<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>che Bühnenwunder aus dem Nahen Osten. Der Stolz von Radz-at-Han! Wir<Indent/>... sind<Indent/>... <Emphasis>Falsiam</Emphasis>!"
-58,"TEXT_LUCKBB201_03249_KUIHLUD_000_201","Lasst euch vom rauschenden Rhythmus der malerischen Musik hypnotisieren. Erfreut euch an den herrlichen Farben der prächtigen Kostüme. Lasst euch von unserem exotischen Tanz verzaubern! Bühne frei und einen großen Applaus für unsere talentierte Tänzerin!"
-59,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_202","(-Madame Inkognito-)Sehr gut, schön die Spannung halten, Ranaa<Indent/>... jetzt die Drehung<Indent/>... Versetz die Zuschauer in Ekstase!"
-60,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_203","(-Madame Inkognito-)Ah, Verzeihung. Da bist du gekommen, um dir unseren Tanz anzuschauen und ich lenke dich ab. Bitte, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Erfreue dich an unserer edlen Kunst."
-61,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_204","(-Madame Inkognito-)Sag mal<Indent/>... du bist ein ganz schönes Prachtexemplar, was?"
-62,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_250","Tut mir leid wegen vorhin. Ich hatte mich noch gar nicht vorgestellt. Ich heiße Nashmeira und bin die Anführerin unserer Truppe. Ich bereite unsere Choreographien vor und unterrichte unsere Tänzerin, Ranaa Mihgo."
-63,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_251","Ich tanze für gewöhnlich nicht lange um den heißen Brei herum. Daher komme ich gleich zur Sache: Möchtest du dich mal auf der Bühne als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> versuchen? Denke, du und Ranaa würdet ein gutes Tanzpaar abgeben."
-64,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_100_252","Klar, dass dich das jetzt trifft wie ein Paukenschlag. Aber hör mich erstmal an. Ich hab dir sofort angesehen, dass du Kampf<SoftHyphen/>erfahrung hast. <Emphasis>Viel</Emphasis> Kampf<SoftHyphen/>erfahrung. Deine Haltung, deine Figur, dein intelligenter Blick, die Art, wie du dich bewegst<Indent/>... Ich sehe bei dir alle Veranlagungen, die man braucht, um <If(PlayerParameter(4))>eine hervorragende Tänzerin<Else/>ein hervorragender Tänzer</If> zu werden."
-65,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_252","Ich wurde seit Kindertagen in der Kunst des Kriegstanzes unterwiesen, einer uralten Kampfkunst, die von den Nomaden des Nahen Ostens kultiviert wird. Der Kriegstanz ist einzigartig, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Eine wahre Ode an die Kriegsgötter. Der Tänzer verfällt in eine Art Trance, spürt den Rhythmus des Schlachtfeldes, wird eins mit ihm und seinem Gegner, mit der blutgetränkten Erde unter seinen Füßen. Ein erhabener Anblick. Eine tödliche Schönheit."
-66,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_253","Die Lehre folgt zwei Pfaden. Der eine Pfad<Indent/>- die Klingentänze<Indent/>- umfasst alle Techniken, die sich die nomadischen Völker auf ihren weiten Reisen angeeignet haben und lehrt den Umgang mit allem, was eine scharfe Klinge hat und sich werfen lässt. Es gibt keine Wurfwaffe auf dieser Welt, die wir nicht mit tödlicher Präzision ins Ziel bringen können. Der Getroffene wird noch Applaus klatschen, während sich die Klinge in seine Brust versenkt."
-67,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_254","Der andere Pfad lehrt die Tanzkünste, die im Kampf magische Kräfte verleihen. Diese Tanzschritte schaffen wahre Kunstwerke. Präzise ausgeführte, ritualisierte Choreographien, die unglaubliche Kräfte entfesseln. Das Kriegsgetöse ist dabei die Melodie, zu der wir unsere Körper bewegen. So macht der Tänzer seinen Verbündeten auf dem Schlachtfeld beispielsweise Mut. Nimmt dessen Ängste und fegt sie hinweg wie ein Sturm das Sandkorn."
-68,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_255","Eorzea wurde nach den Verheerungen der Siebten Katastrophe in Windeseile wieder aufgebaut. Doch die Spuren der Verwüstungen sind noch überall zu sehen. Bei Land und Leuten. Viele sind entwurzelt. "
-69,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_256","Unsere Truppe reist durch die Lande und will den Leuten nach den Schrecken der Katastrophe wieder die Schönheit des Seins vermitteln. Der Tanz entfesselt Energien in uns, die uns glücklich machen. Er ist Balsam für die Seele. Und keiner versteht die Macht des Tanzes besser als wir. Und so reisen wir von Stadt zu Stadt, um die geschundenen Seelen der Bewohner zu heilen und ihnen ihren Frieden wiederzugeben."
-70,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_257","Seit ich mich verletzt und von der Bühne zurückgezogen habe, muss Ranaa jedoch ganz alleine die Tanzfläche mit dem Zauber des Tanzes füllen. Bis ich wieder genesen bin und meinen alten Rhythmus wiederfinde, brauche ich jemanden, der meinen Platz einnehmen kann. Zumindest, solange wir in Eorzea unterwegs sind. Es soll nicht zu deinem Schaden sein, das versichere ich. "
-71,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_258","Auch wenn ich momentan nicht die Bühne betreten kann, so kann ich sehr wohl noch anderen beibringen, wie man Tanzbein und Chakram schwingt. Wie sieht es aus? Das ist eine einmalige Gelegenheit, Kampffähigkeiten zu erlernen, die in Eorzea ihresgleichen suchen. Sicherlich ist diese Frucht für jemanden wie dich zu süß, um sie ungekostet passieren zu lassen, hm?"
-72,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_259","Ich muss jetzt mit meiner Truppe über den letzten Auftritt sprechen. Lass dir die Sache durch den Kopf gehen. Wenn du dich entschieden hast, melde dich bei mir."
-73,"TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_300","Schön, dass du dir meine Aufführung angeschaut hast. Ich war ganz schön aufgeregt, aber zum Glück ist alles gut gelaufen. Man sollte ja glauben, dass man sich irgendwann dran gewöhnt, aber neeein. Neue Stadt, neues Lampenfieber. Wäre wahrscheinlich weniger aufgeregt, wenn ich einen wild gewordenen Raptor reiten müsste!"
-74,"TEXT_LUCKBB201_03249_KUIHLUD_000_305","Ich habe gesehen, wie du mit der Tanzmeisterin gesprochen hast. Sie ist nicht nur eine legendäre Choreographin, sondern auch das Herz unserer Truppe. Und wenn Nashmeira das Herz der Truppe ist, so ist Ranaa unser Gesicht."
-75,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_320","Ah, du bist es. Und? Hast du dich entschieden? Willst du den Weg <If(PlayerParameter(4))>der Tänzerin<Else/>des Tänzers</If> beschreiten?"
-76,"TEXT_LUCKBB201_03249_Q1_000_000","Möchtest du dich dem Ensemble Falsiam anschließen und <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> werden?"
-77,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_325","Bedauerlich. Ich glaube wirklich, dass du das Zeug dazu hast. Außerdem hätten wir <If(PlayerParameter(4))>eine Reiseführerin<Else/>einen Reiseführer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> sich mit den Sitten und Bräuchen Eorzeas auskennt, gut gebrauchen können. Wir sind noch eine Weile hier, falls du es dir anders überlegen solltest."
-78,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_330","Eine weise Entscheidung. Ich wusste, dass mich mein Instinkt nicht trügen würde. Wir können <If(PlayerParameter(4))>eine weitgereiste Heldin<Else/>einen weitgereisten Helden</If> wie dich, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> sich mit den Sitten und Bräuchen Eorzeas auskennt, gut gebrauchen. Dann stelle dich mal den anderen vor."
-79,"TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_331","Hab ich richtig gehört? Die Tanzmeisterin hat dich bei uns aufgenommen?!"
-80,"TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_332","Na, wenn sie sagt, dass du das Zeug <If(PlayerParameter(4))>zur Tänzerin<Else/>zum Tänzer</If> hast, dann ist das auch so. Ich gebe zu, du bringst eine gute Veranlagung mit. <grins>"
-81,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_333","Um unsere Truppe voranzubringen, müssen wir alle hart arbeiten. Ich erwarte, dass ihr beide euer Bestes gebt und gemeinsam lernt. Wie lautet dein Name, <If(PlayerParameter(4))>Schülerin<Else/>Schüler</If>?"
-82,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_334","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Nun denn, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hier ist <SheetDe(Item,3,25217,1,1,1)/>. Er enthält die Grundessenz dessen, was wir den Kriegstanz nennen. Er wird dir neue Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten und neues Wissen verleihen. "
-83,"TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_335","Damit habe ich dir das Tor zu einer neuen Erfahrung aufgestoßen. Nun ist es an dir, den ersten Schritt in die Welt des Kriegstanzes zu tun. Ergreife die Chakrams und werde <If(PlayerParameter(4))>zur Tänzerin<Else/>zum Tänzer</If>!"
-84,"TEXT_LUCKBB201_03249_SYSTEM_000_340","Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln."
-85,"TEXT_LUCKBB201_03249_SYSTEM_000_341","Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst."
-86,"TEXT_LUCKBB201_03249_SYSTEM_000_342","Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden."
+1,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_01,"Wie es scheint, ist eine Tanzgruppe aus Radz-at-Han zu Besuch. Begib dich in Richtung Schurkengilde und sprich mit der Tänzerin der Gruppe."
+2,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_02,"Die Tänzerin Ranaa Mihgo bereitet sich für ihren Auftritt vor, wobei sie dabei ziemlich nervös zu sein scheint. Angeblich ist es schon lange her, dass die Tanzgruppe in Eorzea zu Besuch war. Ranaa Mihgo hat dich gebeten, zunächst am  auf dem Aufführungsplatz in den Unteren Decks zu warten und von dort die Aufführung zu genießen."
+3,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_03,"Nashmeira, die Tanzmeisterin vom Ensemble Falsiam, möchte dich als Tänzerin rekrutieren. Sie hat dir vom Kriegstanz erzählt, einer uralten Kampfkunst der Nomaden des Nahen Ostens, die tödliche Effizienz und anmutige Schönheit miteinander vereint. Als Tänzerin von Falsiam würdest du die Gruppe auf ihrer Reise durch Eorzea begleiten und dabei in die exotische Kunst der Kriegstänze eingeweiht werden. Sprich in den Unteren Decks mit der Choreographin und teile ihr deine Entscheidung mit."
+4,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_04,"Du wurdest kurzerhand als Tänzerin für die Gastspielreise von Falsiam eingespannt. Rüste  aus, das du erhalten hast, und sprich erneut mit Tanzmeisterin Nashmeira."
+5,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB201_03249_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_00,Mit der Tänzerin des Ensembles sprechen
+25,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_01,Am  warten und die Aufführung genießen
+26,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_02,Tanzmeisterin Nashmeira deine Entscheidung mitteilen
+27,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB201_03249_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB201_03249_EXCITEDTOWNSMAN03249_000_000,"Hast du's schon gehört? Aus der Stadt Radz-at-Han im Nahen Osten ist eine Tanzgruppe angekommen! Beeil dich, sonst verpasst du die Sensation des Jahres!"
+49,TEXT_LUCKBB201_03249_EXCITEDTOWNSMAN03249_000_001,Die Gruppe ist schon in allerlei Ländern aufgetreten und weltberühmt! Ihre Tänze sollen unglaublich exotisch sein ... überhaupt nicht zu vergleichen mit unseren Volkstänzen in Eorzea. Das muss man mit eigenen Augen gesehen haben!
+50,TEXT_LUCKBB201_03249_EXCITEDTOWNSMAN03249_000_002,"Eine Abenteurerin wird sich so was doch bestimmt nicht entgehen lassen, oder? Die Gruppe führt ihre Tänze hier in den Unteren Decks auf. Lauf einfach in Richtung der Schwestern von Edelweiß und du wirst sie finden. Solltest dich besser sputen, sonst sind die besten Plätze weg!"
+51,TEXT_LUCKBB201_03249_EXCITEDTOWNSMAN03249_000_010,"Aus Radz-at-Han ist eine Tanzgruppe eingetroffen! Sie planen offenbar in der Nähe der Schwestern von Edelweiß eine Aufführung. Wenn man sich nicht beeilt, bekommt man keinen guten Platz mehr für die Aufführung!"
+52,TEXT_LUCKBB201_03249_KUIHLUD_000_015,"Ohooo! Dir sieht man gleich an, dass du aus einem harten Holz geschnitzt bist, Hyuran. Ich bin übrigens der Musiker unserer Truppe. Unsere Primaballerina - also unsere Führungstänzerin - ist Ranaa Mihgo dort drüben. Sie bereitet sich gerade auf den nächsten Auftritt vor."
+53,TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_030,"Hallöchen, meine Hübsche, bist du gekommen, um die Aufführung des weltberühmten Ensembles Falsiam zu bewundern? Dann mach dich auf was gefasst! <zwinker>"
+54,TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_031,"Ich bin gerade dabei, mich auf meinen Auftritt vorzubereiten. Es geht jeden Moment los und ich muss mich noch umziehen. Und natürlich hab ich mal wieder Lampenfieber ..."
+55,TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_032,"Laut der Tanzmeisterin ist es schon eine Ewigkeit her, dass Falsiam in Eorzea aufgetreten ist. Ich kann es kaum erwarten, den Leuten hier ordentlich einzuheizen! Such dir einen guten Platz und genieß die Aufführung!"
+56,TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_040,"Für mich ist es das erste Mal, dass ich eorzäischen Boden betrete. Ups, jetzt hab ich mich schon wieder verquatscht! <kicher> Muss mich doch noch umziehen. <kicher>"
+57,TEXT_LUCKBB201_03249_KUIHLUD_000_200,"Meine Freunde von nah und fern. Bürger von Limsa Lominsa. Von jenseits des blauen Ozeans sind wir heute zu euch gekommen, um unsere einzigartige Kunst zu präsentieren. Denn wir sind das unvergleichliche Bühnenwunder aus dem Nahen Osten. Der Stolz von Radz-at-Han! Wir ... sind ... *Falsiam*!"
+58,TEXT_LUCKBB201_03249_KUIHLUD_000_201,Lasst euch vom rauschenden Rhythmus der malerischen Musik hypnotisieren. Erfreut euch an den herrlichen Farben der prächtigen Kostüme. Lasst euch von unserem exotischen Tanz verzaubern! Bühne frei und einen großen Applaus für unsere talentierte Tänzerin!
+59,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_202,"(-Madame Inkognito-)Sehr gut, schön die Spannung halten, Ranaa ... jetzt die Drehung ... Versetz die Zuschauer in Ekstase!"
+60,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_203,"(-Madame Inkognito-)Ah, Verzeihung. Da bist du gekommen, um dir unseren Tanz anzuschauen und ich lenke dich ab. Bitte, Abenteurerin. Erfreue dich an unserer edlen Kunst."
+61,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_204,"(-Madame Inkognito-)Sag mal ... du bist ein ganz schönes Prachtexemplar, was?"
+62,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_250,"Tut mir leid wegen vorhin. Ich hatte mich noch gar nicht vorgestellt. Ich heiße Nashmeira und bin die Anführerin unserer Truppe. Ich bereite unsere Choreographien vor und unterrichte unsere Tänzerin, Ranaa Mihgo."
+63,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_251,"Ich tanze für gewöhnlich nicht lange um den heißen Brei herum. Daher komme ich gleich zur Sache: Möchtest du dich mal auf der Bühne als Tänzerin versuchen? Denke, du und Ranaa würdet ein gutes Tanzpaar abgeben."
+64,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_100_252,"Klar, dass dich das jetzt trifft wie ein Paukenschlag. Aber hör mich erstmal an. Ich hab dir sofort angesehen, dass du Kampferfahrung hast. *Viel* Kampferfahrung. Deine Haltung, deine Figur, dein intelligenter Blick, die Art, wie du dich bewegst ... Ich sehe bei dir alle Veranlagungen, die man braucht, um eine hervorragende Tänzerin zu werden."
+65,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_252,"Ich wurde seit Kindertagen in der Kunst des Kriegstanzes unterwiesen, einer uralten Kampfkunst, die von den Nomaden des Nahen Ostens kultiviert wird. Der Kriegstanz ist einzigartig, Abenteurerin. Eine wahre Ode an die Kriegsgötter. Der Tänzer verfällt in eine Art Trance, spürt den Rhythmus des Schlachtfeldes, wird eins mit ihm und seinem Gegner, mit der blutgetränkten Erde unter seinen Füßen. Ein erhabener Anblick. Eine tödliche Schönheit."
+66,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_253,"Die Lehre folgt zwei Pfaden. Der eine Pfad - die Klingentänze - umfasst alle Techniken, die sich die nomadischen Völker auf ihren weiten Reisen angeeignet haben und lehrt den Umgang mit allem, was eine scharfe Klinge hat und sich werfen lässt. Es gibt keine Wurfwaffe auf dieser Welt, die wir nicht mit tödlicher Präzision ins Ziel bringen können. Der Getroffene wird noch Applaus klatschen, während sich die Klinge in seine Brust versenkt."
+67,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_254,"Der andere Pfad lehrt die Tanzkünste, die im Kampf magische Kräfte verleihen. Diese Tanzschritte schaffen wahre Kunstwerke. Präzise ausgeführte, ritualisierte Choreographien, die unglaubliche Kräfte entfesseln. Das Kriegsgetöse ist dabei die Melodie, zu der wir unsere Körper bewegen. So macht der Tänzer seinen Verbündeten auf dem Schlachtfeld beispielsweise Mut. Nimmt dessen Ängste und fegt sie hinweg wie ein Sturm das Sandkorn."
+68,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_255,Eorzea wurde nach den Verheerungen der Siebten Katastrophe in Windeseile wieder aufgebaut. Doch die Spuren der Verwüstungen sind noch überall zu sehen. Bei Land und Leuten. Viele sind entwurzelt. 
+69,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_256,"Unsere Truppe reist durch die Lande und will den Leuten nach den Schrecken der Katastrophe wieder die Schönheit des Seins vermitteln. Der Tanz entfesselt Energien in uns, die uns glücklich machen. Er ist Balsam für die Seele. Und keiner versteht die Macht des Tanzes besser als wir. Und so reisen wir von Stadt zu Stadt, um die geschundenen Seelen der Bewohner zu heilen und ihnen ihren Frieden wiederzugeben."
+70,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_257,"Seit ich mich verletzt und von der Bühne zurückgezogen habe, muss Ranaa jedoch ganz alleine die Tanzfläche mit dem Zauber des Tanzes füllen. Bis ich wieder genesen bin und meinen alten Rhythmus wiederfinde, brauche ich jemanden, der meinen Platz einnehmen kann. Zumindest, solange wir in Eorzea unterwegs sind. Es soll nicht zu deinem Schaden sein, das versichere ich. "
+71,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_258,"Auch wenn ich momentan nicht die Bühne betreten kann, so kann ich sehr wohl noch anderen beibringen, wie man Tanzbein und Chakram schwingt. Wie sieht es aus? Das ist eine einmalige Gelegenheit, Kampffähigkeiten zu erlernen, die in Eorzea ihresgleichen suchen. Sicherlich ist diese Frucht für jemanden wie dich zu süß, um sie ungekostet passieren zu lassen, hm?"
+72,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_259,"Ich muss jetzt mit meiner Truppe über den letzten Auftritt sprechen. Lass dir die Sache durch den Kopf gehen. Wenn du dich entschieden hast, melde dich bei mir."
+73,TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_300,"Schön, dass du dir meine Aufführung angeschaut hast. Ich war ganz schön aufgeregt, aber zum Glück ist alles gut gelaufen. Man sollte ja glauben, dass man sich irgendwann dran gewöhnt, aber neeein. Neue Stadt, neues Lampenfieber. Wäre wahrscheinlich weniger aufgeregt, wenn ich einen wild gewordenen Raptor reiten müsste!"
+74,TEXT_LUCKBB201_03249_KUIHLUD_000_305,"Ich habe gesehen, wie du mit der Tanzmeisterin gesprochen hast. Sie ist nicht nur eine legendäre Choreographin, sondern auch das Herz unserer Truppe. Und wenn Nashmeira das Herz der Truppe ist, so ist Ranaa unser Gesicht."
+75,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_320,"Ah, du bist es. Und? Hast du dich entschieden? Willst du den Weg der Tänzerin beschreiten?"
+76,TEXT_LUCKBB201_03249_Q1_000_000,Möchtest du dich dem Ensemble Falsiam anschließen und Tänzerin werden?
+77,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_325,"Bedauerlich. Ich glaube wirklich, dass du das Zeug dazu hast. Außerdem hätten wir eine Reiseführerin, die sich mit den Sitten und Bräuchen Eorzeas auskennt, gut gebrauchen können. Wir sind noch eine Weile hier, falls du es dir anders überlegen solltest."
+78,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_330,"Eine weise Entscheidung. Ich wusste, dass mich mein Instinkt nicht trügen würde. Wir können eine weitgereiste Heldin wie dich, die sich mit den Sitten und Bräuchen Eorzeas auskennt, gut gebrauchen. Dann stelle dich mal den anderen vor."
+79,TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_331,Hab ich richtig gehört? Die Tanzmeisterin hat dich bei uns aufgenommen?!
+80,TEXT_LUCKBB201_03249_RANAAMIHGO_000_332,"Na, wenn sie sagt, dass du das Zeug zur Tänzerin hast, dann ist das auch so. Ich gebe zu, du bringst eine gute Veranlagung mit. <grins>"
+81,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_333,"Um unsere Truppe voranzubringen, müssen wir alle hart arbeiten. Ich erwarte, dass ihr beide euer Bestes gebt und gemeinsam lernt. Wie lautet dein Name, Schülerin?"
+82,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_334,"Player. Nun denn, Player, hier ist . Er enthält die Grundessenz dessen, was wir den Kriegstanz nennen. Er wird dir neue Fähigkeiten und neues Wissen verleihen. "
+83,TEXT_LUCKBB201_03249_NASHMEIRA_000_335,"Damit habe ich dir das Tor zu einer neuen Erfahrung aufgestoßen. Nun ist es an dir, den ersten Schritt in die Welt des Kriegstanzes zu tun. Ergreife die Chakrams und werde zur Tänzerin!"
+84,TEXT_LUCKBB201_03249_SYSTEM_000_340,"Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln."
+85,TEXT_LUCKBB201_03249_SYSTEM_000_341,"Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst."
+86,TEXT_LUCKBB201_03249_SYSTEM_000_342,Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden.
@@ -1,200 +1,197 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_00","Tanzmeisterin Nashmeira ist bereit, dich den Mitgliedern Falsiams vorzustellen."
-1,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_01","Tanzmeisterin Nashmeira in den Unteren Decks erläutert dir den Plan der Tanzgruppe. Ihr werdet durch die Länder Eorzeas reisen, um den Bewohnern durch die Schönheit des Tanzes Hoffnung zu schenken. Aber ohne einen Finanzier und Gönner wäre es ein kurzes Gastspiel. An der Sonnenküste werdet ihr versuchen, einen Mäzen zu überzeugen, Falsiam zu unterstützen. Tanzmeisterin Nashmeira hat dich für die Hauptrolle beim nächsten Auftritt vorgesehen. Sie erwartet dich an der Sonnenküste im östlichen La Noscea."
-2,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_02","Ihr werdet beim exzentrischen Meister Gegeruju vorstellig, dem Patron in spe der Truppe. Sprich mit Ranaa Mihgo und gib dein Bestes bei der bevorstehenden Aufführung."
-3,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_03","Du legst bei deinem ersten Bühnenauftritt als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> eine flotte Sohle aufs Parkett und gibst gemeinsam mit Ranaa Mihgo eine tadellose Aufführung. Nimm gemeinsam mit Tanzmeisterin Nashmeira und Ranaa Mihgo den Dank eures neuen Mäzen, Meister Gegeruju, entgegen."
-4,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_04","Meister Gegeruju hat offenbar einen Narren an Ranaa Mihgo gefressen und wollte sie auf erpresserische Weise mit einem Exklusivvertrag an sich knebeln. Doch dein beherztes Eingreifen stellt den plumpen Versuch bloß und treibt dem Mäzen diese Flausen erfolgreich aus. Gegeruju verspricht, die Tanzgruppe weiterhin zu unterstützen und ein Empfeh<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>schreiben für den Scorpio-Kreis aufzusetzen. Sprich mit Tanzmeisterin Nashmeira über die nächsten Schritte."
-5,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_05","Die Tanzmeisterin hat entschieden, dass ihr für eine Weile an der Sonnenküste verweilen und Auftritte geben werdet. Nutze die Zeit, um deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zu verbessern, bis Gegeruju seine Verbindungen zum Tragen bringt.
+0,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_00,"Tanzmeisterin Nashmeira ist bereit, dich den Mitgliedern Falsiams vorzustellen."
+1,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_01,"Tanzmeisterin Nashmeira in den Unteren Decks erläutert dir den Plan der Tanzgruppe. Ihr werdet durch die Länder Eorzeas reisen, um den Bewohnern durch die Schönheit des Tanzes Hoffnung zu schenken. Aber ohne einen Finanzier und Gönner wäre es ein kurzes Gastspiel. An der Sonnenküste werdet ihr versuchen, einen Mäzen zu überzeugen, Falsiam zu unterstützen. Tanzmeisterin Nashmeira hat dich für die Hauptrolle beim nächsten Auftritt vorgesehen. Sie erwartet dich an der Sonnenküste im östlichen La Noscea."
+2,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_02,"Ihr werdet beim exzentrischen Meister Gegeruju vorstellig, dem Patron in spe der Truppe. Sprich mit Ranaa Mihgo und gib dein Bestes bei der bevorstehenden Aufführung."
+3,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_03,"Du legst bei deinem ersten Bühnenauftritt als Tänzerin eine flotte Sohle aufs Parkett und gibst gemeinsam mit Ranaa Mihgo eine tadellose Aufführung. Nimm gemeinsam mit Tanzmeisterin Nashmeira und Ranaa Mihgo den Dank eures neuen Mäzen, Meister Gegeruju, entgegen."
+4,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_04,"Meister Gegeruju hat offenbar einen Narren an Ranaa Mihgo gefressen und wollte sie auf erpresserische Weise mit einem Exklusivvertrag an sich knebeln. Doch dein beherztes Eingreifen stellt den plumpen Versuch bloß und treibt dem Mäzen diese Flausen erfolgreich aus. Gegeruju verspricht, die Tanzgruppe weiterhin zu unterstützen und ein Empfehlungsschreiben für den Scorpio-Kreis aufzusetzen. Sprich mit Tanzmeisterin Nashmeira über die nächsten Schritte."
+5,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_05,"Die Tanzmeisterin hat entschieden, dass ihr für eine Weile an der Sonnenküste verweilen und Auftritte geben werdet. Nutze die Zeit, um deine Fähigkeiten zu verbessern, bis Gegeruju seine Verbindungen zum Tragen bringt.

-※ Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> Stufe 63 erreicht hast, kannst du von Nashmeira an der Sonnenküste einen neuen Auftrag erhalten."
-6,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_00","Tanzmeisterin Nashmeira an der Sonnenküste treffen"
-25,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_01","Ranaa Mihgo ansprechen"
-26,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_02","Mit Ranaa Mihgo sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_03","Mit Tanzmeisterin Nashmeira reden"
-28,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_000","Weißt du, warum ich Tänzerin geworden bin, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Als ich noch ein Kind war, hatte ich das Glück, unsere Tanzmeisterin bei einem Auftritt zu sehen. Ich erinnere mich noch, als wäre es erst gestern gewesen. Sie trug ein prachtvolles, purpurnes Kleid aus Seide, mit feinen Stickereien und zahllosen goldenen Kettchen behangen. Ihr barfüßiger Tanz war so anmutig und elegant, dass ich an jenem Tag wusste, dass ich auch eine Tänzerin werden wollte."
-49,"TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_005","Jetzt bist du also auch Teil unserer kleinen Truppe, was? Nashmeira muss großes Talent in dir erkannt haben, um dich so unvermittelt aufzunehmen."
-50,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_020","Und so wie ich das sehe, war meine Intuition gerechtfertigt. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat jedes Quäntchen Wissen und alle Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten aus <If(PlayerParameter(4))>ihrem<Else/>seinem</If> <SheetDe(Item,5,25217,1,4,1)/> herausgekitzelt. Nicht schlecht für den Anfang."
-51,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_021","N-Nicht schlecht, Tanzmeisterin? Normalerweise dauert es doch eine ganze Weile, bis man die Grundtechniken richtig verinnerlicht hat. Wenn <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sie auf Anhieb verstanden hat, stehen die Zeichen für unsere Truppe gut!"
-52,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_022","Wir sollten nicht allzu spendabel mit den Vorschusslorbeeren sein. Nicht, dass es <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> zu Kopf steigt. Aber dieser Neuzugang eröffnet unserer kleinen Truppe neue Möglichkeiten."
-53,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_023","Nun, da wir alle beisammen sind und wir ein neues Mitglied in der Gruppe haben, möchte ich euch noch einmal meine Pläne für unseren Aufenthalt hier in Eorzea darlegen."
-54,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_024","Ich habe es in meinen Gesprächen mit <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> bereits erwähnt. Das Ziel unseres Gastspiels in Eorzea ist es, seinen Bewohnern Mut für die Zukunft zu machen. Die Siebte Katastrophe hat verheerende Schäden an Land und Leuten hinterlassen. Viele sind entwurzelt und tragen großes Leid in ihren Herzen. Der Tanz spendet Trost und Hoffnung und ist Ausdruck von Lebensfreude."
-55,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_025","Limsa Lominsa war die erste Station unserer Rundreise. Sie wird uns über Ul'dah, Gridania und Ishgard nach Ala Mhigo führen."
-56,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_030","Ishgard, in dem der Drachenkrieg wütete, und die einstige garleische Provinz Ala Mhigo, die sich nun vom Kaiserreich losgerissen hat, müssen wir ans Ende unserer Reise verschieben. In beiden Fällen dürfte die Situation sich noch nicht gänzlich beruhigt haben."
-57,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_032","Die garleische Provinz Ala Mhigo werden wir zum Ende unserer Reise besuchen. Die Situation dort ist unverändert explosiv. Wir werden die Lage beobachten und nach einer Gelegenheit suchen, unsere Kunst zu vermitteln, denn sie wird dringend benötigt. Tänzer findet man im Kampf immer da, wo die Lage am brenzligsten ist. Für Ishgard gilt das Gleiche. Die Lage dort ist ebenfalls instabil und wir müssen sehen, wie wir uns am besten einbringen können."
-58,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_034","Dabei werden wir das von der Außenwelt abgeschlossene Ishgard und die garleische Provinz Ala Mhigo zum Schluss besuchen, wenn wir einen Weg hinein finden. Wir werden auf jeden Fall nach einer Gelegenheit Ausschau halten, unsere Kunst auch dort zu vermitteln."
-59,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_040","Das heißt, wir haben noch drei Stadt<SoftHyphen/>staaten, in denen wir unsere Tänze aufführen könnten. Damit wir keine Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten auf unserer Reise bekommen, müssen wir jedoch rasch Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen. Schließlich brauchen wir an allen Orten Bühnen und Genehmigungen für unsere Auftritte."
-60,"TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_041","Wir benötigen einen Unterstützer für unser Gastspiel. Ein Mäzen muss her, richtig?"
-61,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_042","So ist es. Wir können nicht alle Tänze im Untergrund abhalten wie hier in Limsa Lominsa. Ohne Befürworter wird uns auf unserer Gastspielreise möglicherweise die Einreise verweigert. Und wenn wir an jeder Station horrende Gebühren bezahlen oder Beamte bestechen müssen, wird in unserer Reisekasse schneller Ebbe herrschen als im Hafen von Radz-at-Han zur Gezeitenwende."
-62,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_043","Glücklicherweise haben wir schon jemanden in Eorzea ausgemacht, der die Kunst des Tanzes zu schätzen weiß und über tiefe Taschen und weitreichende Verbindungen verfügt. Er wird uns vielleicht die Weiterreise ermöglichen, wenn wir seine Gunst gewinnen."
-63,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_044","Allerdings hat er seine Unterstützung nur unter der Bedingung zugesagt, dass wir eine originelle Tanzdarbietung liefern, die bislang noch nirgendwo aufgeführt wurde."
-64,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_045","Originelle Tanzdarbietung? Das heißt, wir müssen uns etwas Neues einfallen lassen?"
-65,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_046","Ja, unser zukünftiger Gönner ist da sehr wählerisch und kennt sich hervorragend in der Welt des Tanzes aus. Ein gewöhnlicher Nomadentanz aus dem Nahen Osten wird nicht ausreichen, um ihn zufriedenzustellen. Wir müssen etwas Außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>liches anbieten. Auch wenn die Hürde hoch sein mag, das Schicksal hat uns bereits eine Antwort auf das Problem gegeben!"
-66,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_100_046","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Da wir jetzt <If(PlayerParameter(4))>eine Tänzerin<Else/>einen Tänzer</If> mehr haben, können wir den Kriegstanz im Duett zeigen und demonstrieren, dass unsere Kunst nicht nur der Unterhaltung dient, sondern in ihr die schrecklich schöne Furie des Krieges schlummert!"
-67,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_047","Ranaa Mihgo wird auf der Bühne die Antagonistin spielen und unser Neuling wird zeigen, was <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> gelernt hat! Die Aufführung wird viel Improvisations<SoftHyphen/>talent von beiden verlangen, aber es wird dem Zuschauer auch ein Gefühl von Authentizität vermitteln und bietet die Chance zu zeigen, welch tödliche Grazie und überirdische Harmonie im Kriegstanz steckt!"
-68,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_048","Ich verstehe. Das heißt, wir sollten möglichst viele Klingentanz-Techniken zeigen und so die Unterschiede zum Bühnentanz herausstreichen. Das wird spaßig! <kicher> "
-69,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_049","Zieh nicht so eine finstere Miene, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das wird schon. Du wirst deine Sache gut machen, da bin ich überzeugt! Die Tanzmeisterin und ich stehen an deiner Seite und du kannst nach Herzenslust improvisieren. Ich werde mich an deine Techniken anpassen und gemeinsam werden wir einen Bühnenzauber veranstalten, der die Leute sprachlos zurücklässt! <zwinker>"
-70,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_050","Ranaa hat Recht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du hast bereits einiges an Erfahrung im Kampf gesammelt und viele Kriegstechniken gelernt. Unter meiner Anleitung wirst du <If(PlayerParameter(4))>eine hervorragende Tänzerin<Else/>ein hervorragender Tänzer</If>.
+※ Sobald du als Tänzerin Stufe 63 erreicht hast, kannst du von Nashmeira an der Sonnenküste einen neuen Auftrag erhalten."
+6,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB202_03250_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_00,Tanzmeisterin Nashmeira an der Sonnenküste treffen
+25,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_01,Ranaa Mihgo ansprechen
+26,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_02,Mit Ranaa Mihgo sprechen
+27,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_03,Mit Tanzmeisterin Nashmeira reden
+28,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB202_03250_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_000,"Weißt du, warum ich Tänzerin geworden bin, Player? Als ich noch ein Kind war, hatte ich das Glück, unsere Tanzmeisterin bei einem Auftritt zu sehen. Ich erinnere mich noch, als wäre es erst gestern gewesen. Sie trug ein prachtvolles, purpurnes Kleid aus Seide, mit feinen Stickereien und zahllosen goldenen Kettchen behangen. Ihr barfüßiger Tanz war so anmutig und elegant, dass ich an jenem Tag wusste, dass ich auch eine Tänzerin werden wollte."
+49,TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_005,"Jetzt bist du also auch Teil unserer kleinen Truppe, was? Nashmeira muss großes Talent in dir erkannt haben, um dich so unvermittelt aufzunehmen."
+50,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_020,"Und so wie ich das sehe, war meine Intuition gerechtfertigt. Player hat jedes Quäntchen Wissen und alle Fähigkeiten aus ihrem  herausgekitzelt. Nicht schlecht für den Anfang."
+51,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_021,"N-Nicht schlecht, Tanzmeisterin? Normalerweise dauert es doch eine ganze Weile, bis man die Grundtechniken richtig verinnerlicht hat. Wenn Player sie auf Anhieb verstanden hat, stehen die Zeichen für unsere Truppe gut!"
+52,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_022,"Wir sollten nicht allzu spendabel mit den Vorschusslorbeeren sein. Nicht, dass es ihr zu Kopf steigt. Aber dieser Neuzugang eröffnet unserer kleinen Truppe neue Möglichkeiten."
+53,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_023,"Nun, da wir alle beisammen sind und wir ein neues Mitglied in der Gruppe haben, möchte ich euch noch einmal meine Pläne für unseren Aufenthalt hier in Eorzea darlegen."
+54,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_024,"Ich habe es in meinen Gesprächen mit Player bereits erwähnt. Das Ziel unseres Gastspiels in Eorzea ist es, seinen Bewohnern Mut für die Zukunft zu machen. Die Siebte Katastrophe hat verheerende Schäden an Land und Leuten hinterlassen. Viele sind entwurzelt und tragen großes Leid in ihren Herzen. Der Tanz spendet Trost und Hoffnung und ist Ausdruck von Lebensfreude."
+55,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_025,"Limsa Lominsa war die erste Station unserer Rundreise. Sie wird uns über Ul'dah, Gridania und Ishgard nach Ala Mhigo führen."
+56,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_030,"Ishgard, in dem der Drachenkrieg wütete, und die einstige garleische Provinz Ala Mhigo, die sich nun vom Kaiserreich losgerissen hat, müssen wir ans Ende unserer Reise verschieben. In beiden Fällen dürfte die Situation sich noch nicht gänzlich beruhigt haben."
+57,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_032,"Die garleische Provinz Ala Mhigo werden wir zum Ende unserer Reise besuchen. Die Situation dort ist unverändert explosiv. Wir werden die Lage beobachten und nach einer Gelegenheit suchen, unsere Kunst zu vermitteln, denn sie wird dringend benötigt. Tänzer findet man im Kampf immer da, wo die Lage am brenzligsten ist. Für Ishgard gilt das Gleiche. Die Lage dort ist ebenfalls instabil und wir müssen sehen, wie wir uns am besten einbringen können."
+58,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_034,"Dabei werden wir das von der Außenwelt abgeschlossene Ishgard und die garleische Provinz Ala Mhigo zum Schluss besuchen, wenn wir einen Weg hinein finden. Wir werden auf jeden Fall nach einer Gelegenheit Ausschau halten, unsere Kunst auch dort zu vermitteln."
+59,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_040,"Das heißt, wir haben noch drei Stadtstaaten, in denen wir unsere Tänze aufführen könnten. Damit wir keine Schwierigkeiten auf unserer Reise bekommen, müssen wir jedoch rasch Vorbereitungen treffen. Schließlich brauchen wir an allen Orten Bühnen und Genehmigungen für unsere Auftritte."
+60,TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_041,"Wir benötigen einen Unterstützer für unser Gastspiel. Ein Mäzen muss her, richtig?"
+61,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_042,"So ist es. Wir können nicht alle Tänze im Untergrund abhalten wie hier in Limsa Lominsa. Ohne Befürworter wird uns auf unserer Gastspielreise möglicherweise die Einreise verweigert. Und wenn wir an jeder Station horrende Gebühren bezahlen oder Beamte bestechen müssen, wird in unserer Reisekasse schneller Ebbe herrschen als im Hafen von Radz-at-Han zur Gezeitenwende."
+62,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_043,"Glücklicherweise haben wir schon jemanden in Eorzea ausgemacht, der die Kunst des Tanzes zu schätzen weiß und über tiefe Taschen und weitreichende Verbindungen verfügt. Er wird uns vielleicht die Weiterreise ermöglichen, wenn wir seine Gunst gewinnen."
+63,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_044,"Allerdings hat er seine Unterstützung nur unter der Bedingung zugesagt, dass wir eine originelle Tanzdarbietung liefern, die bislang noch nirgendwo aufgeführt wurde."
+64,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_045,"Originelle Tanzdarbietung? Das heißt, wir müssen uns etwas Neues einfallen lassen?"
+65,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_046,"Ja, unser zukünftiger Gönner ist da sehr wählerisch und kennt sich hervorragend in der Welt des Tanzes aus. Ein gewöhnlicher Nomadentanz aus dem Nahen Osten wird nicht ausreichen, um ihn zufriedenzustellen. Wir müssen etwas Außergewöhnliches anbieten. Auch wenn die Hürde hoch sein mag, das Schicksal hat uns bereits eine Antwort auf das Problem gegeben!"
+66,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_100_046,"Player! Da wir jetzt eine Tänzerin mehr haben, können wir den Kriegstanz im Duett zeigen und demonstrieren, dass unsere Kunst nicht nur der Unterhaltung dient, sondern in ihr die schrecklich schöne Furie des Krieges schlummert!"
+67,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_047,"Ranaa Mihgo wird auf der Bühne die Antagonistin spielen und unser Neuling wird zeigen, was sie gelernt hat! Die Aufführung wird viel Improvisationstalent von beiden verlangen, aber es wird dem Zuschauer auch ein Gefühl von Authentizität vermitteln und bietet die Chance zu zeigen, welch tödliche Grazie und überirdische Harmonie im Kriegstanz steckt!"
+68,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_048,"Ich verstehe. Das heißt, wir sollten möglichst viele Klingentanz-Techniken zeigen und so die Unterschiede zum Bühnentanz herausstreichen. Das wird spaßig! <kicher> "
+69,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_049,"Zieh nicht so eine finstere Miene, Player! Das wird schon. Du wirst deine Sache gut machen, da bin ich überzeugt! Die Tanzmeisterin und ich stehen an deiner Seite und du kannst nach Herzenslust improvisieren. Ich werde mich an deine Techniken anpassen und gemeinsam werden wir einen Bühnenzauber veranstalten, der die Leute sprachlos zurücklässt! <zwinker>"
+70,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_050,"Ranaa hat Recht, Player. Du hast bereits einiges an Erfahrung im Kampf gesammelt und viele Kriegstechniken gelernt. Unter meiner Anleitung wirst du eine hervorragende Tänzerin.
 Also gut, wir sollten nun aufbrechen. Unser nächstes Ziel ist die Sonnenküste. Dort am Strand liegt unser nächster Aufführungsort und unser Finanzier erwartet uns."
-71,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_60","Wir treffen unseren Mäzen. Ich habe daher mein Bühnenkostüm angezogen, um ihm einen Vorgeschmack auf unsere Vorstellung zu geben."
-72,"TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_65","Die Tanzmeisterin und Ranaa sind bereits vorgegangen, um unseren Mäzen zu begrüßen. Du solltest auch dein <If(PlayerParameter(4))>Tänzerinnenkostüm<Else/>Tänzerkostüm</If> anlegen und dich ihnen anschließen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-73,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_070","Ihr habt euch beide in Schale geworfen? Sehr gut. Dann lasst uns mal bei unserem neuen Freund, Meister Gegeruju, vorsprechen."
-74,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_075","Meister Gegeruju, es ist uns eine große Ehre, Euch kennenzulernen. Ich heiße Nashmeira und ich bin die Leiterin unseres kleinen Ensembles. Darf ich Euch vorstellen: Dies sind die beiden überaus talentierten <If(PlayerParameter(4))>Tänzerinnen<Else/>Tänzer</If> von Falsiam, Ranaa Mihgo und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-75,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_078","Willkommen an meiner bescheidenen Sonnenküste, dem Ort, an dem die Muse selbst zu Hause ist! Ich habe euch bereits sehnsüchtig erwartet. Ein Mann von Geschmack, wie ich es bin, benötigt ständig neue Reize. Ich muss gestehen, euer bezaubernder Anblick ist eine wahre Wonne für einen Liebhaber der schönen Künste.
-Und ich bin überrascht dich hier zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dazu noch im Kostüm <If(PlayerParameter(4))>einer Tänzerin<Else/>eines Tänzers</If>!"
-76,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_080","Willkommen an meiner bescheidenen Sonnenküste, dem Ort, an dem die Muse selbst zu Hause ist! Ich habe euch bereits sehnsüchtig erwartet. Ein Mann von Geschmack, wie ich es bin, benötigt ständig neue Reize, müsst ihr wissen. Ich muss gestehen, euer bezaubernder Anblick ist eine wahre Wonne für einen Liebhaber der schönen Künste. Und wenn ich das richtig sehe, wird es eine Aufführung von mehreren <If(PlayerParameter(4))>Tänzerinnen<Else/>Tänzern</If>? Wie aufregend!"
-77,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_085","Aber sag, meine liebe Nashmeira, du hast mir eine vorzügliche Auslese mitgebracht - allesamt wahre Prachtexemplare von <If(PlayerParameter(4))>Tänzerinnen<Else/>Tänzern</If>, kein Zweifel. Doch wie steht es mit dem Hauptgang? Tagein, tagaus muss ich mir die immer gleichen Darbietungen von den immer gleichen Amateuren ansehen. Du wirst verstehen, dass es einen Kenner mit der Zeit anödet. Mich verlangt es nach dem Außergewöhnlichen. Dem Einzigartigen! Ich gehe davon aus, dass du bereits eine originelle Idee hast?"
-78,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_086","Und ob, verehrter Gegeruju. Der Titel unserer erlesenen Aufführung lautet „Das Erblühen der Gabe“ und ich kann Euch versichern, dass Ihr begeistert sein werdet. Eine derartige Aufführung hat Eorzea noch nicht gesehen!"
-79,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_090","Mach dir keine Sorgen wegen der Aufführung. Ich werde dir nötigenfalls etwas Hilfestellung leisten. Viel wichtiger ist, dass du mit viel Freude tanzt. Du musst die Energie spüren, eins mit Ranaa werden, eins mit der Umgebung. Das kannst du am besten, wenn du loslässt und dich dem Moment hingibst."
-80,"TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_095","Gib alles, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Tanze unseren Mäzen schwindlig!"
-81,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_098","Ich bin außer mir vor Aufregung. Möge mein Blut vom Zauber des Tanzes in Wallung geraten und meine Sinne trunken ob seiner Schönheit!"
-82,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_099","Wenn man das erste Mal eine Vorführung gibt, dazu noch in der Hauptrolle, kann man schon mal etwas Lampenfieber bekommen. Du trittst zunächst gegen unsere Übungsmarionetten an. Du kannst dich also ganz in Ruhe auf deinen Kriegstanz konzentrieren."
-83,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_100_099","Der Kriegstanz ist in erster Linie eine Kampfkunst und dafür geschaffen, den Gegner graziös und effizient zu überwältigen. Ich und die Musiker werden dir Beistand leisten. Das ist nicht dein erstes Gefecht. Du wirst es schaffen!"
-84,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_100","Bist du bereit für deinen ersten Auftritt?"
-85,"TEXT_LUCKBB202_03250_SYSTEM_100_100","Du hast alle Kommandos und Eigenschaften für den Tänzer bis Stufe 60 erworben. Eine detaillierte Übersicht findest du im Fenster „Kommandos & Eigenschaften“ (Hauptmenü → Charakter → Kommandoliste)."
-86,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_101","Das ist die richtige Einstellung! Also los, lassen wir den Sand brennen!!"
-87,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_150","Ich weiß, du hast noch nie einen richtigen Auftritt durchgestanden, aber heute brauchst du dir darüber keine Gedanken zu machen. Verlass dich auf deine Kampf<SoftHyphen/>erfahrung und folge meinen Anweisungen."
-88,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_151","Ranaa wird sich deinen Bewegungen anpassen und dein Schatten werden. Lass <If(PlayerParameter(4))>der Tänzerin<Else/>dem Tänzer</If> in dir freien Lauf und zeige, was es bedeutet, wenn eine Gabe erblüht!"
-89,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_200","Das war wirklich fantastisch, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Unser Kriegstanz war voller Harmonie. Gar nicht übel für den ersten Auftritt!"
-90,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_100_200","Meine Schritte sind mir auch außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich gut gelungen, möchte ich meinen! Unter uns, ich hab die Tanzschritte im Sand vorgezeichnet. Alter Trick. <kicher>"
-91,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_101_200","Aber genug von mir, die Hauptrolle war diesmal deine! Ich habe lediglich den finsteren Bösewicht gespielt. <kicher> Gemeinsam haben wir einen beeindruckenden Tanz hingelegt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-92,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_201","Bravo, Bravo! Eine wunderbare Darbietung! War es der Tanz zweier Liebender? War es ein Kampf auf Leben und Tod? Ich vermag es nicht zu sagen! Beide <If(PlayerParameter(4))>Tänzerinnen<Else/>Tänzer</If> in perfekter Synchronisation der Bewegungen. Geschmeidig von einer Form in die nächste. Ich bin verliebt!"
-93,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_202","Ihr seid zu großzügig, Meister Gegeruju! Eure Worte erfüllen mich mit Stolz. Ich schätze, dann können wir mit Eurer Unterstützung für unser Gastspiel in Eorzea rechnen?"
-94,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_203","Nun, gewiss<Indent/>... <räusper>
-Nur, die Sache ist die<Indent/>... Dieser Auftritt - dieses <Emphasis>Faszinosum</Emphasis> - hat mich vollkommen verzaubert! Wenn ich euch nun nach nur einem <Emphasis>einzigen</Emphasis> Auftritt ziehen lasse, was mache ich dann?! Ich wäre auf ewig zur Langeweile verdammt!"
-95,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_204","Besonders der Auftritt der holden Ranaa hat es mir angetan! Ich möchte ihr einen Exklusivvertrag anbieten - ihr soll es an nichts mangeln! Ich möchte jeden Tag den anmutigen Tanz des lieblichen Miezekätzchens bewundern und mich von ihr ins Reich der schönen Künste entführen lassen! Sie soll meine Muse sein!"
-96,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_205","Äääh<Indent/>... ich fühle mich ja sehr geschmeichelt, Meister Gegeruju. Wirklich. Aber ich bin noch Schülerin meiner Tanzmeisterin Nashmeira. Wir haben eine Gastspielreise durch die Länder Eorzeas geplant und stehen noch ganz am Anfang!"
-97,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_206","Oooh, das ist<Indent/>... bedauerlich. Du würdest mich jeglicher Freude am Tanz berauben, mein Täubchen. Wie könnte ich da noch meinen beträchtlichen Einfluss geltend machen, wenn es doch nur den fahlen Geschmack der Enttäuschung zurücklassen würde? Ach, es wäre wahrlich eine Schande."
-98,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_207","D-Das ist Erpressung!"
-99,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_208","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sag doch was!"
-100,"TEXT_LUCKBB202_03250_Q1_000_100","Was sagst du dem dickköpfigen Gegeruju?"
-101,"TEXT_LUCKBB202_03250_A1_000_100","Ich seh schon die Schlagzeile in der <Emphasis>Limser Rundschau</Emphasis>: „Gegerujus ruchlose Habgier“. Es wäre <Emphasis>wahrlich</Emphasis> eine Schande um deinen Ruf<Indent/>..."
-102,"TEXT_LUCKBB202_03250_A2_000_100","Im goldenen Käfig hört das Vöglein bald auf zu singen<Indent/>... Ist deine Habgier dir mehr wert als die Kunst<Indent/>... und dein Ruf?"
-103,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_100_210","Ich habgierig? Das weiß doch jeder. Aber mein Ruf als Kenner der Kunst ..."
-104,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_210","D-D-Du beliebst zu scherzen! Nichts liegt mir ferner! Ich habe lediglich mein Bedauern zum Ausdruck gebracht. Das ist alles! <schwitz>"
-105,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_211","E-Euer Auftritt war <Emphasis>bezaubernd</Emphasis>. Falsiam wird noch zu großem Ruhm gelangen, da bin ich mir sicher. Überlasst die Unkosten und Vor<SoftHyphen/>bereitungen für eure Reise nur mir. Alle Welt soll wissen, Gegeruju ist ein wahrer Kunstliebhaber und bis zur Selbstlosigkeit großzügig! <hust>"
-106,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_212","Eure Weisheit wird nur von Eurer Güte übertroffen, o großer Gegeruju. Wir werden dann umgehend Vor<SoftHyphen/>bereitungen für unsere Abreise nach Ul'dah treffen."
-107,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_213","Ja. Das heißt<Indent/>... Nein! Also, jetzt wartet doch mal. Ich bitte euch! Nicht so voreilig!"
-108,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_214","Ich möchte wirklich mein Wort halten, auch wenn ich dieses Täubchen nur ungern ziehen lasse<Indent/>... <räusper> Aber wenn ihr mir noch eine Weile Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leisten möchtet, dann will ich eure Reisekasse mit Gil füllen und ein Empfeh<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>schreiben für den Scorpio-Kreis aufsetzen."
-109,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_215","Zu großzügig von Euch, Meister Gegeruju. Wenn <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> keine Einwände hat, sehe ich keinen Grund, warum wir nicht noch eine Weile hier verbringen und die Sonnenküste genießen sollten."
-110,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_216","Hervorragend! Ich werde umgehend meine Beziehungen zum Scorpio-Kreis geltend machen. In der Zwischenzeit, meine liebreizende Ranaa, könntest du doch noch wenigstens das ein oder andere Tänzchen für mich aufführen, hmm?"
-111,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_217","Aber nur, wenn Ihr mir ein Wort mit den Tänzerinnen und Tänzern hier gestattet. Ich möchte alles über die prächtigsten Bühnen und berühmtesten Tänze Eorzeas wissen!"
-112,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_218","Gut, ich werde den anderen die Neuigkeiten mitteilen. Ich habe alle gebeten, in der Nähe des Ätheryten auf uns zu warten."
-113,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_230","Die Kostüme der Tänzerinnen hier sind auch recht<Indent/>... freizügig. Scheint genau nach dem Geschmack des alten Bonzen zu sein. Ein Glück hat er sich an sein Versprechen erinnert. Sonst hätt ich ihm noch einen Klingentanz vorführen müssen<Indent/>... Ts!"
-114,"TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_235","Ich habe deinen Auftritt vorhin mit großer Bewunderung verfolgt. Ich muss gestehen, ich hatte am Anfang noch meine Zweifel, ob du den Vertrauensvorschuss der Tanzmeisterin verdient hast, doch mit dem Klingentanz eben hast du jeden Zweifel an deinem Talent beiseitegewischt."
-115,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_240","Ohoho, das süße Täubchen, meine liebreizende Muse, wird mir noch einmal ein Tänzchen zeigen. Beinahe wäre sie mir entflattert, ohne dass ich mich gebührend von ihr verabschieden konnte."
-116,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_250","Ich habe soeben die Truppe über die Lage informiert. Als der alte Widerling mit dem Exklusivvertrag ankam, sind mir fast alle Perlen aus dem Kabinett gefallen."
-117,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_251","Der hat vielleicht Nerven. Aber Dank deiner schnellen Auffassungsgabe sind wir einer Katastrophe noch einmal entgangen und haben stattdessen sogar ein Empfeh<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>schreiben herausgeschunden."
-118,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_252","Na ja, wie es aussieht, werden wir noch ein paar Tage hier an der Sonnenküste verbringen. Bei der Gelegenheit können wir uns ein bisschen die Sonne auf den Pelz brennen lassen und du kannst in der Zwischenzeit mit Ranaa noch deinen Kriegstanz verfeinern."
-119,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_1","Kommando „Tanzpartner“ auf Nashmeira anwenden"
-120,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_2","Tanzschritte ausführen und mit „Einfaches Finale II“ beenden"
-121,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_3","Tanzschritte ausführen und mit „Einfaches Finale II“ beenden"
-122,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_4","Die Tanzpuppen besiegen"
-123,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_5","Ranaa mit deinem Tanz bezwingen"
-124,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_GEGERUJU_SATISFACTION_GAUGE_NAME","Gegerujus Begeisterung"
-125,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_450","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, zunächst wähle mich als deine Tanzpartnerin."
-126,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_460","Damit wirst du mich stärken. Ja, Tanzen ist eine hochsymbiotische Kunst<Indent/>... "
-127,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_470","Folge meinen Anweisungen und ich werde mich an deinen Tanz anpassen. Gegeruju heizen wir jetzt ein, bis ihm der kecke Schnauzer abfliegt!"
-128,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_480","Sehr gut! Dann wollen wir mal bei unserem Gönner Eindruck schinden<Indent/>..."
-129,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_490","Wähle mich als Tanzpartnerin aus, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-130,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_500","<gähn> Wenn ich für jede Minute, die man mich warten lässt, einen Gil bekäme, wäre ich steinreich! Aber warte! Ich <Emphasis>bin</Emphasis> steinreich! Hopp, hopp. Hüpft, meine Häschen, hüpft!"
-131,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_510","Verehrter Meister Gegeruju, verzeiht die Verzögerung. Wir beginnen nun mit der Aufführung des traditionellen Tanzes aus Radz-at-Han!"
-132,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_520","Schon gut<Indent/>... schon gut. Fangt an. Wenn ihr mich amüsiert, werde ich eure kleine Reise finanzieren."
-133,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_530","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, leg los. Rücken durchstrecken, Spannung aufbauen. Zuerst die einfache Choreographie ausführen."
-134,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_540","Zuerst die <Emphasis>Einfache Choreographie</Emphasis>! Dann zwei Tanzschritte und ein <Emphasis>Einfaches Finale II</Emphasis>!
+71,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_60,"Wir treffen unseren Mäzen. Ich habe daher mein Bühnenkostüm angezogen, um ihm einen Vorgeschmack auf unsere Vorstellung zu geben."
+72,TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_65,"Die Tanzmeisterin und Ranaa sind bereits vorgegangen, um unseren Mäzen zu begrüßen. Du solltest auch dein Tänzerinnenkostüm anlegen und dich ihnen anschließen, Player."
+73,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_070,"Ihr habt euch beide in Schale geworfen? Sehr gut. Dann lasst uns mal bei unserem neuen Freund, Meister Gegeruju, vorsprechen."
+74,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_075,"Meister Gegeruju, es ist uns eine große Ehre, Euch kennenzulernen. Ich heiße Nashmeira und ich bin die Leiterin unseres kleinen Ensembles. Darf ich Euch vorstellen: Dies sind die beiden überaus talentierten Tänzerinnen von Falsiam, Ranaa Mihgo und Player."
+75,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_078,"Willkommen an meiner bescheidenen Sonnenküste, dem Ort, an dem die Muse selbst zu Hause ist! Ich habe euch bereits sehnsüchtig erwartet. Ein Mann von Geschmack, wie ich es bin, benötigt ständig neue Reize. Ich muss gestehen, euer bezaubernder Anblick ist eine wahre Wonne für einen Liebhaber der schönen Künste.
+Und ich bin überrascht dich hier zu sehen, Player. Dazu noch im Kostüm einer Tänzerin!"
+76,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_080,"Willkommen an meiner bescheidenen Sonnenküste, dem Ort, an dem die Muse selbst zu Hause ist! Ich habe euch bereits sehnsüchtig erwartet. Ein Mann von Geschmack, wie ich es bin, benötigt ständig neue Reize, müsst ihr wissen. Ich muss gestehen, euer bezaubernder Anblick ist eine wahre Wonne für einen Liebhaber der schönen Künste. Und wenn ich das richtig sehe, wird es eine Aufführung von mehreren Tänzerinnen? Wie aufregend!"
+77,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_085,"Aber sag, meine liebe Nashmeira, du hast mir eine vorzügliche Auslese mitgebracht - allesamt wahre Prachtexemplare von Tänzerinnen, kein Zweifel. Doch wie steht es mit dem Hauptgang? Tagein, tagaus muss ich mir die immer gleichen Darbietungen von den immer gleichen Amateuren ansehen. Du wirst verstehen, dass es einen Kenner mit der Zeit anödet. Mich verlangt es nach dem Außergewöhnlichen. Dem Einzigartigen! Ich gehe davon aus, dass du bereits eine originelle Idee hast?"
+78,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_086,"Und ob, verehrter Gegeruju. Der Titel unserer erlesenen Aufführung lautet „Das Erblühen der Gabe“ und ich kann Euch versichern, dass Ihr begeistert sein werdet. Eine derartige Aufführung hat Eorzea noch nicht gesehen!"
+79,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_090,"Mach dir keine Sorgen wegen der Aufführung. Ich werde dir nötigenfalls etwas Hilfestellung leisten. Viel wichtiger ist, dass du mit viel Freude tanzt. Du musst die Energie spüren, eins mit Ranaa werden, eins mit der Umgebung. Das kannst du am besten, wenn du loslässt und dich dem Moment hingibst."
+80,TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_095,"Gib alles, Player. Tanze unseren Mäzen schwindlig!"
+81,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_098,Ich bin außer mir vor Aufregung. Möge mein Blut vom Zauber des Tanzes in Wallung geraten und meine Sinne trunken ob seiner Schönheit!
+82,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_099,"Wenn man das erste Mal eine Vorführung gibt, dazu noch in der Hauptrolle, kann man schon mal etwas Lampenfieber bekommen. Du trittst zunächst gegen unsere Übungsmarionetten an. Du kannst dich also ganz in Ruhe auf deinen Kriegstanz konzentrieren."
+83,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_100_099,"Der Kriegstanz ist in erster Linie eine Kampfkunst und dafür geschaffen, den Gegner graziös und effizient zu überwältigen. Ich und die Musiker werden dir Beistand leisten. Das ist nicht dein erstes Gefecht. Du wirst es schaffen!"
+84,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_100,Bist du bereit für deinen ersten Auftritt?
+85,TEXT_LUCKBB202_03250_SYSTEM_100_100,Du hast alle Kommandos und Eigenschaften für den Tänzer bis Stufe 60 erworben. Eine detaillierte Übersicht findest du im Fenster „Kommandos & Eigenschaften“ (Hauptmenü → Charakter → Kommandoliste).
+86,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_101,"Das ist die richtige Einstellung! Also los, lassen wir den Sand brennen!!"
+87,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_150,"Ich weiß, du hast noch nie einen richtigen Auftritt durchgestanden, aber heute brauchst du dir darüber keine Gedanken zu machen. Verlass dich auf deine Kampferfahrung und folge meinen Anweisungen."
+88,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_151,"Ranaa wird sich deinen Bewegungen anpassen und dein Schatten werden. Lass der Tänzerin in dir freien Lauf und zeige, was es bedeutet, wenn eine Gabe erblüht!"
+89,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_200,"Das war wirklich fantastisch, Player! Unser Kriegstanz war voller Harmonie. Gar nicht übel für den ersten Auftritt!"
+90,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_100_200,"Meine Schritte sind mir auch außerordentlich gut gelungen, möchte ich meinen! Unter uns, ich hab die Tanzschritte im Sand vorgezeichnet. Alter Trick. <kicher>"
+91,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_101_200,"Aber genug von mir, die Hauptrolle war diesmal deine! Ich habe lediglich den finsteren Bösewicht gespielt. <kicher> Gemeinsam haben wir einen beeindruckenden Tanz hingelegt, Player!"
+92,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_201,"Bravo, Bravo! Eine wunderbare Darbietung! War es der Tanz zweier Liebender? War es ein Kampf auf Leben und Tod? Ich vermag es nicht zu sagen! Beide Tänzerinnen in perfekter Synchronisation der Bewegungen. Geschmeidig von einer Form in die nächste. Ich bin verliebt!"
+93,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_202,"Ihr seid zu großzügig, Meister Gegeruju! Eure Worte erfüllen mich mit Stolz. Ich schätze, dann können wir mit Eurer Unterstützung für unser Gastspiel in Eorzea rechnen?"
+94,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_203,"Nun, gewiss ... <räusper>
+Nur, die Sache ist die ... Dieser Auftritt - dieses *Faszinosum* - hat mich vollkommen verzaubert! Wenn ich euch nun nach nur einem *einzigen* Auftritt ziehen lasse, was mache ich dann?! Ich wäre auf ewig zur Langeweile verdammt!"
+95,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_204,Besonders der Auftritt der holden Ranaa hat es mir angetan! Ich möchte ihr einen Exklusivvertrag anbieten - ihr soll es an nichts mangeln! Ich möchte jeden Tag den anmutigen Tanz des lieblichen Miezekätzchens bewundern und mich von ihr ins Reich der schönen Künste entführen lassen! Sie soll meine Muse sein!
+96,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_205,"Äääh ... ich fühle mich ja sehr geschmeichelt, Meister Gegeruju. Wirklich. Aber ich bin noch Schülerin meiner Tanzmeisterin Nashmeira. Wir haben eine Gastspielreise durch die Länder Eorzeas geplant und stehen noch ganz am Anfang!"
+97,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_206,"Oooh, das ist ... bedauerlich. Du würdest mich jeglicher Freude am Tanz berauben, mein Täubchen. Wie könnte ich da noch meinen beträchtlichen Einfluss geltend machen, wenn es doch nur den fahlen Geschmack der Enttäuschung zurücklassen würde? Ach, es wäre wahrlich eine Schande."
+98,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_207,D-Das ist Erpressung!
+99,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_208,"Player, sag doch was!"
+100,TEXT_LUCKBB202_03250_Q1_000_100,Was sagst du dem dickköpfigen Gegeruju?
+101,TEXT_LUCKBB202_03250_A1_000_100,Ich seh schon die Schlagzeile in der *Limser Rundschau*: „Gegerujus ruchlose Habgier“. Es wäre *wahrlich* eine Schande um deinen Ruf ...
+102,TEXT_LUCKBB202_03250_A2_000_100,Im goldenen Käfig hört das Vöglein bald auf zu singen ... Ist deine Habgier dir mehr wert als die Kunst ... und dein Ruf?
+103,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_100_210,Ich habgierig? Das weiß doch jeder. Aber mein Ruf als Kenner der Kunst ...
+104,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_210,D-D-Du beliebst zu scherzen! Nichts liegt mir ferner! Ich habe lediglich mein Bedauern zum Ausdruck gebracht. Das ist alles! <schwitz>
+105,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_211,"E-Euer Auftritt war *bezaubernd*. Falsiam wird noch zu großem Ruhm gelangen, da bin ich mir sicher. Überlasst die Unkosten und Vorbereitungen für eure Reise nur mir. Alle Welt soll wissen, Gegeruju ist ein wahrer Kunstliebhaber und bis zur Selbstlosigkeit großzügig! <hust>"
+106,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_212,"Eure Weisheit wird nur von Eurer Güte übertroffen, o großer Gegeruju. Wir werden dann umgehend Vorbereitungen für unsere Abreise nach Ul'dah treffen."
+107,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_213,"Ja. Das heißt ... Nein! Also, jetzt wartet doch mal. Ich bitte euch! Nicht so voreilig!"
+108,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_214,"Ich möchte wirklich mein Wort halten, auch wenn ich dieses Täubchen nur ungern ziehen lasse ... <räusper> Aber wenn ihr mir noch eine Weile Gesellschaft leisten möchtet, dann will ich eure Reisekasse mit Gil füllen und ein Empfehlungsschreiben für den Scorpio-Kreis aufsetzen."
+109,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_215,"Zu großzügig von Euch, Meister Gegeruju. Wenn Player keine Einwände hat, sehe ich keinen Grund, warum wir nicht noch eine Weile hier verbringen und die Sonnenküste genießen sollten."
+110,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_216,"Hervorragend! Ich werde umgehend meine Beziehungen zum Scorpio-Kreis geltend machen. In der Zwischenzeit, meine liebreizende Ranaa, könntest du doch noch wenigstens das ein oder andere Tänzchen für mich aufführen, hmm?"
+111,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_217,"Aber nur, wenn Ihr mir ein Wort mit den Tänzerinnen und Tänzern hier gestattet. Ich möchte alles über die prächtigsten Bühnen und berühmtesten Tänze Eorzeas wissen!"
+112,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_218,"Gut, ich werde den anderen die Neuigkeiten mitteilen. Ich habe alle gebeten, in der Nähe des Ätheryten auf uns zu warten."
+113,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_230,Die Kostüme der Tänzerinnen hier sind auch recht ... freizügig. Scheint genau nach dem Geschmack des alten Bonzen zu sein. Ein Glück hat er sich an sein Versprechen erinnert. Sonst hätt ich ihm noch einen Klingentanz vorführen müssen ... Ts!
+114,TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_235,"Ich habe deinen Auftritt vorhin mit großer Bewunderung verfolgt. Ich muss gestehen, ich hatte am Anfang noch meine Zweifel, ob du den Vertrauensvorschuss der Tanzmeisterin verdient hast, doch mit dem Klingentanz eben hast du jeden Zweifel an deinem Talent beiseitegewischt."
+115,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_240,"Ohoho, das süße Täubchen, meine liebreizende Muse, wird mir noch einmal ein Tänzchen zeigen. Beinahe wäre sie mir entflattert, ohne dass ich mich gebührend von ihr verabschieden konnte."
+116,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_250,"Ich habe soeben die Truppe über die Lage informiert. Als der alte Widerling mit dem Exklusivvertrag ankam, sind mir fast alle Perlen aus dem Kabinett gefallen."
+117,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_251,Der hat vielleicht Nerven. Aber Dank deiner schnellen Auffassungsgabe sind wir einer Katastrophe noch einmal entgangen und haben stattdessen sogar ein Empfehlungsschreiben herausgeschunden.
+118,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_252,"Na ja, wie es aussieht, werden wir noch ein paar Tage hier an der Sonnenküste verbringen. Bei der Gelegenheit können wir uns ein bisschen die Sonne auf den Pelz brennen lassen und du kannst in der Zwischenzeit mit Ranaa noch deinen Kriegstanz verfeinern."
+119,TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_1,Kommando „Tanzpartner“ auf Nashmeira anwenden
+120,TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_2,Tanzschritte ausführen und mit „Einfaches Finale II“ beenden
+121,TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_3,Tanzschritte ausführen und mit „Einfaches Finale II“ beenden
+122,TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_4,Die Tanzpuppen besiegen
+123,TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_5,Ranaa mit deinem Tanz bezwingen
+124,TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_GEGERUJU_SATISFACTION_GAUGE_NAME,Gegerujus Begeisterung
+125,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_450,"Player, zunächst wähle mich als deine Tanzpartnerin."
+126,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_460,"Damit wirst du mich stärken. Ja, Tanzen ist eine hochsymbiotische Kunst ... "
+127,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_470,"Folge meinen Anweisungen und ich werde mich an deinen Tanz anpassen. Gegeruju heizen wir jetzt ein, bis ihm der kecke Schnauzer abfliegt!"
+128,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_480,Sehr gut! Dann wollen wir mal bei unserem Gönner Eindruck schinden ...
+129,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_490,"Wähle mich als Tanzpartnerin aus, Player!"
+130,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_500,"<gähn> Wenn ich für jede Minute, die man mich warten lässt, einen Gil bekäme, wäre ich steinreich! Aber warte! Ich *bin* steinreich! Hopp, hopp. Hüpft, meine Häschen, hüpft!"
+131,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_510,"Verehrter Meister Gegeruju, verzeiht die Verzögerung. Wir beginnen nun mit der Aufführung des traditionellen Tanzes aus Radz-at-Han!"
+132,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_520,"Schon gut ... schon gut. Fangt an. Wenn ihr mich amüsiert, werde ich eure kleine Reise finanzieren."
+133,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_530,"Player, leg los. Rücken durchstrecken, Spannung aufbauen. Zuerst die einfache Choreographie ausführen."
+134,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_540,"Zuerst die *Einfache Choreographie*! Dann zwei Tanzschritte und ein *Einfaches Finale II*!
 Achte auf die Haltung!"
-135,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_550","Sehr gut. Spürst du die Kraft zwischen uns fließen? Aufgepasst, jetzt tanze ich mit!"
-136,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_560","Und? Spürst du, wie die Kraft dich durchströmt? So kann man sich gegenseitig zu immer schnelleren, präziseren und komplexeren Tanzschritten anspornen!"
-137,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_570","Und noch mal, angefangen mit der einfachen Choreographie<Indent/>- diesmal für unseren Mäzen!"
-138,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_580","Oooh! Beeindruckend. Erst dachte ich ja, dass ihr angebt. Aber das ist gar nicht schlecht<Indent/>..."
-139,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_590","Welch Augenweide! Der Tanz des Nahen Ostens ist wahrlich<Indent/>... <Emphasis>reizend</Emphasis>!"
-140,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_600","Das soll mich beeindrucken? Ist das etwa der berühmte Tanz aus Radz-at-Han? Laaangweilig!"
-141,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_611","Die Choreographie rückwärts vortanzen, indem du das Finale sofort ausführst, ist Unsinn! Konzentriere dich auf die richtige Reihenfolge der Tanzschritte!"
-142,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_630","Bist du etwa geistig umnachtet? Was machst du da?! Mir wurde ein Tanz versprochen! Stattdessen sehe ich nichts als geballte Unfähigkeit!"
-143,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_640","Schluss! Aus! Meine Zeit ist zu kostbar, um sie für talentbefreite Landeier zu verschwenden!"
-144,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_650","Weiter, weiter! Inspiriert mich mit neuen, exotischen Tänzen! Meine künstlerischen Sinne fordern Anregung!"
-145,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_660","Meister Gegeruju ist ein anspruchsvoller Zuschauer. Als Nächstes zeigen wir ihm einen Kriegstanz mit speziellen Tanzpuppen als Gegner!"
-146,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_661","Jetzt bist du dran, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Verwende auch Wurfwaffen-Techniken und entfessele einen atem<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>rau<SoftHyphen/>ben<SoftHyphen/>den Tanzzauber, der unseren Ehrengast aus seiner Sänfte bläst!"
-147,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_671","Verehrter Meister Gegeruju. Seht als Nächstes einen Tanz mit magischen Tanzpuppen. Achtet darauf, wie <If(PlayerParameter(4))>unsere Tänzerin<Else/>unser Tänzer</If> traumwandlerisch die Marionetten austanzt!"
-148,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_672","Oho! Sie bewegen sich! Erstaunlich!"
-149,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_674","Pah! Das sah schmerzhaft aus! Dem Angriff wäre meine Großmutter noch ausgewichen! Ich bin <Emphasis>schwer</Emphasis> beeindruckt. <gähn> "
-150,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_730","Oh<Indent/>... Ohooo! Was sehen meine leidgeprüften Augen? Solche Geschmeidigkeit! Wie ist das möglich?"
-151,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_740","Nicht vergessen, den Tanz mit der <Emphasis>einfachen Choreographie</Emphasis> zu beginnen! Mit dieser Technik greift man an und kann sich und seine Tanzpartner stärken!"
-152,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_741","Eine okulare Ekstase! Ein Spektakel für die Sinne! Mein Heeerz<Indent/>... <jauchz> Bravo! Zugabe! Zugabe!"
-153,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_742","Gut. Noch ein wenig und ich glaube, Meister Gegeruju steht vorm Herzinfarkt. Jetzt zum Höhepunkt<Indent/>- Du gegen Ranaa im Tanzschaukampf!"
-154,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_743","Meister Gegeruju. Nun zum Höhepunkt unseres Auftritts: Unsere <If(PlayerParameter(4))>Tänzerinnen<Else/>Tänzer</If> werden einen Zweikampf austragen und natürliche Anmut mit effizienter Gewalt vereinen."
-155,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_744","Ein Kampf zwischen den <If(PlayerParameter(4))>Tänzerinnen<Else/>Tänzern</If>? Das klingt entzückend! Ja, ja! Zeigt mir diese brutale Sinnlichkeit!"
-156,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_760","Du hast es ganz schön drauf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Für das große Finale musst du aber noch einen Schritt zulegen. Wortwörtlich!"
-157,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_791","Ich bin gebannt. Verzaubert! Tanzende <If(PlayerParameter(4))>Kämpferinnen<Else/>Kämpfer</If> oder kämpfende <If(PlayerParameter(4))>Tänzerinnen<Else/>Tänzer</If>? Ich weiß es nicht. Aber es ist wunderschön anzuschauen!"
-158,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_792","Hohohooo! Übereorzäisch! Göttergefällige Kunst in Perfektion! Höchste Tanzkunst!"
-159,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_793","<schnief> Diese atemberaubende Harmonie<Indent/>... Sind das Tränen in meinen Augen? Oooh weh<Indent/>..."
-160,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_850","Oooh, ooooooh! <stöhn> Sooo opulent<Indent/>... animalisch, exotisch. Extraordinär!"
-161,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_860","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du legst einen guten Tanz aufs Parkett! Beeindruckend. Aber wie wär's hiermit?"
-162,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_861","Mal sehen, ob du hier noch mitkommst! Bewundere meinen flammenden <Emphasis>Fächertanz</Emphasis>!"
-163,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_870","Keine schlechte Aufführung! Aber schau dir mal an, wie das eine Primaballerina macht!"
-164,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_871","Wenn du glaubst, dass das alles war, dann schau dir das an! Geschmeidig wie Rosenwasser!"
-165,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_872","Und jetzt ein Finale, dass auch den missgünstigsten Kritiker umhaut!"
-166,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_873","Eins mit dem Wind!"
-167,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_874","Jetzt werde ich dich und Meister Gegeruju nachhaltig beeindrucken! Hah!"
-168,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_875","Na, kommst du bei meinen Tanzschritten noch hinterher, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-169,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_449","（★未使用／削除予定★）"
-170,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_610","（★未使用／削除予定★）"
-171,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_620","（★未使用／削除予定★）"
-172,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_670","（★未使用／削除予定★）"
-173,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_673","（★未使用／削除予定★）"
-174,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_680","（★未使用／削除予定★）"
-175,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_690","（★未使用／削除予定★）"
-176,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_700","（★未使用／削除予定★）"
-177,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_701","（★未使用／削除予定★）"
-178,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_710","（★未使用／削除予定★）"
-179,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_720","（★未使用／削除予定★）"
-180,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_750","（★未使用／削除予定★）"
-181,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_770","（★未使用／削除予定★）"
-182,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_780","（★未使用／削除予定★）"
-183,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_790","（★未使用／削除予定★）"
-184,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_800","（★未使用／削除予定★）"
-185,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_810","（★未使用／削除予定★）"
-186,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_820","（★未使用／削除予定★）"
-187,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_830","（★未使用／削除予定★）"
-188,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_840","（★未使用／削除予定★）"
-189,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_900","（★未使用／削除予定★）"
-190,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_910","（★未使用／削除予定★）"
+135,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_550,"Sehr gut. Spürst du die Kraft zwischen uns fließen? Aufgepasst, jetzt tanze ich mit!"
+136,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_560,"Und? Spürst du, wie die Kraft dich durchströmt? So kann man sich gegenseitig zu immer schnelleren, präziseren und komplexeren Tanzschritten anspornen!"
+137,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_570,"Und noch mal, angefangen mit der einfachen Choreographie - diesmal für unseren Mäzen!"
+138,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_580,"Oooh! Beeindruckend. Erst dachte ich ja, dass ihr angebt. Aber das ist gar nicht schlecht ..."
+139,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_590,Welch Augenweide! Der Tanz des Nahen Ostens ist wahrlich ... *reizend*!
+140,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_600,Das soll mich beeindrucken? Ist das etwa der berühmte Tanz aus Radz-at-Han? Laaangweilig!
+141,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_611,"Die Choreographie rückwärts vortanzen, indem du das Finale sofort ausführst, ist Unsinn! Konzentriere dich auf die richtige Reihenfolge der Tanzschritte!"
+142,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_630,Bist du etwa geistig umnachtet? Was machst du da?! Mir wurde ein Tanz versprochen! Stattdessen sehe ich nichts als geballte Unfähigkeit!
+143,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_640,"Schluss! Aus! Meine Zeit ist zu kostbar, um sie für talentbefreite Landeier zu verschwenden!"
+144,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_650,"Weiter, weiter! Inspiriert mich mit neuen, exotischen Tänzen! Meine künstlerischen Sinne fordern Anregung!"
+145,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_660,Meister Gegeruju ist ein anspruchsvoller Zuschauer. Als Nächstes zeigen wir ihm einen Kriegstanz mit speziellen Tanzpuppen als Gegner!
+146,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_661,"Jetzt bist du dran, Player! Verwende auch Wurfwaffen-Techniken und entfessele einen atemberaubenden Tanzzauber, der unseren Ehrengast aus seiner Sänfte bläst!"
+147,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_671,"Verehrter Meister Gegeruju. Seht als Nächstes einen Tanz mit magischen Tanzpuppen. Achtet darauf, wie unsere Tänzerin traumwandlerisch die Marionetten austanzt!"
+148,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_672,Oho! Sie bewegen sich! Erstaunlich!
+149,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_674,Pah! Das sah schmerzhaft aus! Dem Angriff wäre meine Großmutter noch ausgewichen! Ich bin *schwer* beeindruckt. <gähn> 
+150,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_730,Oh ... Ohooo! Was sehen meine leidgeprüften Augen? Solche Geschmeidigkeit! Wie ist das möglich?
+151,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_740,"Nicht vergessen, den Tanz mit der *einfachen Choreographie* zu beginnen! Mit dieser Technik greift man an und kann sich und seine Tanzpartner stärken!"
+152,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_741,Eine okulare Ekstase! Ein Spektakel für die Sinne! Mein Heeerz ... <jauchz> Bravo! Zugabe! Zugabe!
+153,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_742,"Gut. Noch ein wenig und ich glaube, Meister Gegeruju steht vorm Herzinfarkt. Jetzt zum Höhepunkt - Du gegen Ranaa im Tanzschaukampf!"
+154,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_743,Meister Gegeruju. Nun zum Höhepunkt unseres Auftritts: Unsere Tänzerinnen werden einen Zweikampf austragen und natürliche Anmut mit effizienter Gewalt vereinen.
+155,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_744,"Ein Kampf zwischen den Tänzerinnen? Das klingt entzückend! Ja, ja! Zeigt mir diese brutale Sinnlichkeit!"
+156,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_760,"Du hast es ganz schön drauf, Player. Für das große Finale musst du aber noch einen Schritt zulegen. Wortwörtlich!"
+157,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_791,Ich bin gebannt. Verzaubert! Tanzende Kämpferinnen oder kämpfende Tänzerinnen? Ich weiß es nicht. Aber es ist wunderschön anzuschauen!
+158,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_792,Hohohooo! Übereorzäisch! Göttergefällige Kunst in Perfektion! Höchste Tanzkunst!
+159,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_793,<schnief> Diese atemberaubende Harmonie ... Sind das Tränen in meinen Augen? Oooh weh ...
+160,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_850,"Oooh, ooooooh! <stöhn> Sooo opulent ... animalisch, exotisch. Extraordinär!"
+161,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_860,"Player, du legst einen guten Tanz aufs Parkett! Beeindruckend. Aber wie wär's hiermit?"
+162,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_861,"Mal sehen, ob du hier noch mitkommst! Bewundere meinen flammenden *Fächertanz*!"
+163,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_870,"Keine schlechte Aufführung! Aber schau dir mal an, wie das eine Primaballerina macht!"
+164,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_871,"Wenn du glaubst, dass das alles war, dann schau dir das an! Geschmeidig wie Rosenwasser!"
+165,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_872,"Und jetzt ein Finale, dass auch den missgünstigsten Kritiker umhaut!"
+166,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_873,Eins mit dem Wind!
+167,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_874,Jetzt werde ich dich und Meister Gegeruju nachhaltig beeindrucken! Hah!
+168,TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_875,"Na, kommst du bei meinen Tanzschritten noch hinterher, Player?"
+169,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_449,（★未使用／削除予定★）
+170,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_610,（★未使用／削除予定★）
+171,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_620,（★未使用／削除予定★）
+172,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_670,（★未使用／削除予定★）
+173,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_673,（★未使用／削除予定★）
+174,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_680,（★未使用／削除予定★）
+175,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_690,（★未使用／削除予定★）
+176,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_700,（★未使用／削除予定★）
+177,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_701,（★未使用／削除予定★）
+178,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_710,（★未使用／削除予定★）
+179,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_720,（★未使用／削除予定★）
+180,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_750,（★未使用／削除予定★）
+181,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_770,（★未使用／削除予定★）
+182,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_780,（★未使用／削除予定★）
+183,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_790,（★未使用／削除予定★）
+184,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_800,（★未使用／削除予定★）
+185,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_810,（★未使用／削除予定★）
+186,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_820,（★未使用／削除予定★）
+187,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_830,（★未使用／削除予定★）
+188,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_840,（★未使用／削除予定★）
+189,TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_900,（★未使用／削除予定★）
+190,TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_910,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,158 +1,155 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_00","Tanzmeisterin Nashmeira und Gegeruju möchten mit dir sprechen."
-1,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_01","Gegeruju hat offenbar Neuigkeiten. Die Tanzmeisterin bittet dich, schon mal vorzugehen und eurem Mäzen etwas Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu leisten. Sie und Ranaa Mihgo werden in Kürze hinzustoßen."
-2,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_02","Gegeruju war schwer beeindruckt von eurer Aufführung. Besonders Ranaa Mihgo hat es ihm angetan. Er hätte sie am liebsten gleich an der Sonnenküste behalten, aber Ranaa hat schlagfertig jegliche Avancen im Keim erstickt. Wie versprochen hat der Mäzen euch eine Auftrittsgenehmigung für Ul'dah und ein Empfeh<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>schreiben besorgt. Tanzmeisterin Nashmeira erwartet dich im Nald-Kreuzgang in Ul'dah.
+0,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_00,Tanzmeisterin Nashmeira und Gegeruju möchten mit dir sprechen.
+1,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_01,"Gegeruju hat offenbar Neuigkeiten. Die Tanzmeisterin bittet dich, schon mal vorzugehen und eurem Mäzen etwas Gesellschaft zu leisten. Sie und Ranaa Mihgo werden in Kürze hinzustoßen."
+2,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_02,"Gegeruju war schwer beeindruckt von eurer Aufführung. Besonders Ranaa Mihgo hat es ihm angetan. Er hätte sie am liebsten gleich an der Sonnenküste behalten, aber Ranaa hat schlagfertig jegliche Avancen im Keim erstickt. Wie versprochen hat der Mäzen euch eine Auftrittsgenehmigung für Ul'dah und ein Empfehlungsschreiben besorgt. Tanzmeisterin Nashmeira erwartet dich im Nald-Kreuzgang in Ul'dah.

-※ Um die Auftragsreihe in Ul'dah weiterführen zu können, muss der Auftrag „<Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>Die Stimme des Meeres</Case><Case(2)>Die Stimme des Waldes</Case><Case(3)>Die Stimme der Wüste</Case></Switch>“ des Hauptszenarios (A Realm Reborn) abgeschlossen sein."
-3,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_03","Die Unzufriedenheit der Slumbewohner gegen die Reichen und Mächtigen Ul'dahs scheint neue Höhen erreicht zu haben. Die Messingklingen fürchten den Ausbruch eines Aufstandes. Du und Ranaa Mihgo sollt verhindern, dass es so weit kommt. Vielleicht könnt ihr in Erfahrung bringen, was hinter den Tumulten steckt. Triff Ranaa Mihgo in der Nähe des Steinwurf-Slums im zentralen Thanalan."
-4,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_04","Ranaa kann es kaum erwarten, sich ins Abenteuer zu stürzen. Sie hat vorgeschlagen, dass ihr euch aufteilt und mit den Bewohnern sprecht, um mehr über die Hintergründe des Aufstandes zu erfahren. Hör dir an, was die Slumbewohner so erzählen."
-5,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_05","Du hörst dich bei einigen Slumbewohnern um. Man bestätigt dir, was die Stadtwache bereits vermutete: Jemand scheint die Leute im Slum aufzuwiegeln. Eine ältere Dame warnt dich davor, die falschen Fragen zu stellen. Warte am <SheetDe(EObj,5,2009765,1,3,1)/> im Steinwurf-Slum auf Ranaa Mihgo."
-6,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_06","Ranaa Mihgo ist offenbar an einen der Aufrührer geraten und wurde gen Norden verschleppt. Die junge Tänzerin könnte in ernsthaften Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten stecken. Suche nach Ranaa Mihgo in der Nähe der Brücke am Allagischen Sternenweg im zentralen Thanalan."
-7,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_07","Ranaa Mihgo wurde in eine Falle gelockt und durch die Aufrührer nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen. Hilf Ranaa wieder auf die Beine."
-8,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_08","Ranaa Mihgo scheint tief beschämt über ihr Scheitern zu sein. Sie hat erkannt, dass ihr eigenwilliges Handeln sie beinahe ihr Leben gekostet und sie sich aus Überheblichkeit Nashmeiras Anweisungen widersetzt hat. Triff die Tanzmeisterin im Nald-Kreuzgang und erkläre ihr, was vorgefallen ist. Ranaa möchte noch etwas Zeit zum Reflektieren haben und hat versprochen, dir später zu folgen."
-9,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_09","Tanzmeisterin Nashmeira rügt Ranaa Mihgo für ihr unvorsichtiges Verhalten. Ranaa selbst hat ihr Fehler viel zu denken gegeben. Nashmeira wundert sich derweil über den mysteriösen Tanz der Aufrührer. Ranaa Mihgo soll sich erst einmal auf ihre Auftritte konzentrieren und du sollst deine Talente im Kampf schulen.
+※ Um die Auftragsreihe in Ul'dah weiterführen zu können, muss der Auftrag „Die Stimme des Meeres“ des Hauptszenarios (A Realm Reborn) abgeschlossen sein."
+3,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_03,"Die Unzufriedenheit der Slumbewohner gegen die Reichen und Mächtigen Ul'dahs scheint neue Höhen erreicht zu haben. Die Messingklingen fürchten den Ausbruch eines Aufstandes. Du und Ranaa Mihgo sollt verhindern, dass es so weit kommt. Vielleicht könnt ihr in Erfahrung bringen, was hinter den Tumulten steckt. Triff Ranaa Mihgo in der Nähe des Steinwurf-Slums im zentralen Thanalan."
+4,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_04,"Ranaa kann es kaum erwarten, sich ins Abenteuer zu stürzen. Sie hat vorgeschlagen, dass ihr euch aufteilt und mit den Bewohnern sprecht, um mehr über die Hintergründe des Aufstandes zu erfahren. Hör dir an, was die Slumbewohner so erzählen."
+5,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_05,"Du hörst dich bei einigen Slumbewohnern um. Man bestätigt dir, was die Stadtwache bereits vermutete: Jemand scheint die Leute im Slum aufzuwiegeln. Eine ältere Dame warnt dich davor, die falschen Fragen zu stellen. Warte am  im Steinwurf-Slum auf Ranaa Mihgo."
+6,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_06,Ranaa Mihgo ist offenbar an einen der Aufrührer geraten und wurde gen Norden verschleppt. Die junge Tänzerin könnte in ernsthaften Schwierigkeiten stecken. Suche nach Ranaa Mihgo in der Nähe der Brücke am Allagischen Sternenweg im zentralen Thanalan.
+7,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_07,Ranaa Mihgo wurde in eine Falle gelockt und durch die Aufrührer niedergeschlagen. Hilf Ranaa wieder auf die Beine.
+8,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_08,"Ranaa Mihgo scheint tief beschämt über ihr Scheitern zu sein. Sie hat erkannt, dass ihr eigenwilliges Handeln sie beinahe ihr Leben gekostet und sie sich aus Überheblichkeit Nashmeiras Anweisungen widersetzt hat. Triff die Tanzmeisterin im Nald-Kreuzgang und erkläre ihr, was vorgefallen ist. Ranaa möchte noch etwas Zeit zum Reflektieren haben und hat versprochen, dir später zu folgen."
+9,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_09,"Tanzmeisterin Nashmeira rügt Ranaa Mihgo für ihr unvorsichtiges Verhalten. Ranaa selbst hat ihr Fehler viel zu denken gegeben. Nashmeira wundert sich derweil über den mysteriösen Tanz der Aufrührer. Ranaa Mihgo soll sich erst einmal auf ihre Auftritte konzentrieren und du sollst deine Talente im Kampf schulen.

-※ Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> Stufe 65 erreicht hast, kannst du von Nashmeira im Nald-Kreuzgang in Ul'dah einen neuen Auftrag erhalten."
-10,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_00","Gegeruju treffen und Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leisten"
-25,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_01","Tanzmeisterin Nashmeira in Ul'dah aufsuchen"
-26,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_02","Ranaa Mihgo in der Nähe des Steinwurf-Slums treffen"
-27,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_03","Bei den Armen im Slum umhören"
-28,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_04","Auf Ranaa Mihgo am <SheetDe(EObj,5,2009765,1,3,1)/> warten"
-29,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_05","Ranaa Mihgo beistehen"
-30,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_06","Ranaa Mihgo auf die Beine helfen"
-31,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_07","Tanzmeisterin Nashmeira in Ul'dah Bericht erstatten"
-32,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_000","Die Tänzer hier an der Sonnenküste sind erstaunlich<Indent/>... freizügig gekleidet. Ist bestimmt genau so, wie es sich dieser Wurm Gegeruju wünscht. Den Exklusivvertrag kann er sich an die Backe schmieren, der alte Geier. "
-49,"TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_005","Das Meer hier ähnelt dem von Radz-at-Han. Aber der Salzgeruch ist stärker."
-50,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_020","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du kommst genau richtig. Meister Gegeruju hat mich gerade darüber informiert, dass sein Kontakt im Scorpio-Kreis in Ul'dah sich zurückgemeldet hat."
-51,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_021","Ich sage Ranaa Bescheid. Geh doch schon mal vor und leiste unserem Gönner etwas Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft."
-52,"TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_025","Unser Auftritt hier war offenbar ein voller Erfolg! Die Leute sind begeistert, allen voran unser Mäzen, Gegeruju. Er scheint auch Neuigkeiten für uns zu haben. Warum schaust du nicht mal bei ihm vorbei?"
-53,"TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_030","Ah, da sind ja meine tanzenden Täubchen. Weil Gegeruju ein Mann von Wort ist, habe ich meine Beziehungen zum Scorpio-Kreis spielen lassen. Wisst ihr, was mich das gekostet hat, für eure illustre Truppe eine Spielgenehmigung für Ul'dah zu erhalten? Genau<Indent/>- ein Loch in meiner Gilbörse und einen halben Arm! Ihr dürft mich jetzt mit Dank überschütten<Indent/>..."
-54,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_031","Meister Gegeruju, Ihr habt wahrlich ein <Emphasis>un<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>gleich<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>ches</Emphasis> Herz für die Kunst. Keine Mühe ist Euch zu groß, kein Weg zu weit, kein Preis zu hoch für Eure Leidenschaft. Was würden wir ohne Euch nur tun?! <feix>"
-55,"TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_032","Schon gut, schon gut. Eure Aufführung hat mich für ein paar Stunden aus der furchtbaren Tristesse hier am Strand gerettet. <gähn> Ihr glaubt gar nicht, wie ermüdend es manchmal ist, wenn man nur von Landeiern umgeben ist. Das Leben als Krösus ist wahrlich kein Zucker<SoftHyphen/>schlecken<Indent/>..."
-56,"TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_100_032","Und Ranaa<Indent/>... die liebliche Ranaa hat mich einfach verzaubert. Ihre wilde Schönheit, der ausdrucksstarke Tanz, eine <Emphasis>Augenweide</Emphasis>! Ganz ehrlich: die ungehobelte Bande in Ul'dah hat so eine Perle nicht verdient! Wenn sie doch nur hierbliebe<Indent/>..."
-57,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_033","Diese <Emphasis>Perle</Emphasis> muss woanders weiterglänzen. Wenn sie zu lange am Strand verweilt, wird sie am Ende noch von einer fetten Möwe gefressen."
-58,"TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_034","Oh, ich armer Tropf! Da investiere ich ein halbes Vermögen, um euch die Passage nach Ul'dah zu ermöglichen und so wird es mir gedankt! Aber wenigstens noch einen Auftritt werdet ihr mir doch gönnen, ja?"
-59,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_035","Ich fürchte, ich muss Euch enttäuschen, Meister Gegeruju. Wir müssen uns schon bald auf den Weg nach Ul'dah begeben. Wer rastet, der rostet. Und wir stehen erst am Anfang unserer Reise durch Eorzea."
-60,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_036","Und so sehr es mich freut, dass Ihr Gefallen an unseren Künsten findet, fürchte ich, dass Euer überschwängliches Lob meinen Schülern zu Kopf steigen könnte. Sie haben noch viel zu lernen."
-61,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_037","Nicht wahr, Ranaa? Du verstehst doch, was ich meine? Auch wenn du hier in höchsten Tönen gelobt wirst, ist dir klar, dass du noch viel zu lernen hast, oder?"
-62,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_038","Ja, ich weiß, Tanzmeisterin. Ich freue mich schon <Emphasis>sehr</Emphasis> auf Ul'dah. Aber ich muss gestehen, dass das Lob mir auch bezeugt, dass ich auf dem richtigen Weg bin. Es ist mir ein Ansporn."
-63,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_039","Ja, die <Emphasis>richtige</Emphasis> Motivation ist entscheidend. Keine Frage. Wie gesagt, ich erwarte, dass du in Ul'dah deine Leistungen noch steigerst."
-64,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_040","Meister Gegeruju, wir verabschieden uns hiermit. Ich möchte mich noch einmal für Eure Unterstützung bedanken. Sie ist von unschätzbarem Wert. Ich bin sicher, dass sich unsere Wege noch einmal kreuzen werden."
-65,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_041","Ich denke, es ist an der Zeit nach Ul'dah aufzubrechen. Wir sollten keine Zeit mehr verlieren."
-66,"TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_045","Wenn eure Reise durch unsere Lande beendet ist, müsst ihr unbedingt noch einmal an der Sonnenküste haltmachen und mir eine private Vorstellung gewähren."
-67,"TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Ul'dah ist wirklich faszinierend! Die Stadt ist ein echtes Juwel. Die Architektur, die prunkvollen Fassaden, die edlen Gewänder ihrer Bürger<Indent/>... Wenn nicht überall dieser grässliche Staub wäre. Aber die Bürger scheinen Geschmack zu haben und etwas Extravaganz nicht zu verschmähen. Ich bin mir sicher, dass sich unsere Anwesenheit schnell herumsprechen wird."
-68,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_055","In dieser Stadt sind so viele Völker versammelt. Und man weiß offenbar gute Unterhaltung zu schätzen. Unsere Aufführung wird bestimmt gut besucht sein. Ich kann's kaum erwarten. <kicher> "
-69,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_070","Da wären wir. Eine neue Stadt, die darauf wartet, von unserem Tanz verzaubert zu werden. Ich schlage vor, dass wir uns umgehend unseren Aufführungsort anschauen."
-70,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_071","Alle mal zuhören! Ich habe bereits einen Ort für unsere nächste Aufführung ausgewählt. Wir werden im Steinwurf-Slum tanzen, der sich außerhalb der Stadt befindet."
-71,"TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_072","In einem Slum?! Ich bin zwar nur für die Begleitmusik zuständig, aber sind die Armenviertel ein geeigneter Ort für eine Aufführung vor neuem Publikum, Meisterin Nashmeira?"
-72,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_073","Wir sind dort genau richtig, Kuihlud. Das ist unsere wahre Bestimmung als Tänzer. Und ich will auch erklären, warum. Hör du auch gut zu, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Das ist wichtig<Indent/>..."
-73,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_074","Wie ich bereits erwähnte, hat ein Tänzer dank des Kriegstanzes die Macht, seine Mitstreiter in der Schlacht zu inspirieren. Ihnen die Angst zu nehmen und ihnen den Mut zu geben, um zu <Emphasis>überleben</Emphasis>. Was auf das Schlachtfeld zutrifft, gilt auch auf der Bühne. Die Leute hier brauchen Zuversicht. Sie sollen für einen Moment die Sorgen vergessen und einfach nur leben. <Emphasis>Das</Emphasis> ist unsere Bestimmung."
-74,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_075","Die Piratenstadt Limsa Lominsa ist von Natur aus ein Ort, an dem sich Sorge und Leid nicht lange halten können. Sorglosigkeit ist Teil der Identität der Bewohner. Es gibt dort auch Unsicherheit, aber nach allem, was ich gesehen habe, lassen sie sich nicht leicht unterkriegen. Es gibt wenige, deren Herzen in Finsternis gehüllt sind."
-75,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_076","Hier in Ul'dah ist die Lage eine andere. Die Auswirkungen der Siebten Katastrophe sind hier deutlich spürbar. Es heißt, an keinem Ort gäbe es mehr Entwurzelte als hier. Die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung muss enorm sein. Und gerade deshalb möchte ich, dass wir in einem Slum auftreten. Es ist unsere Pflicht, den Leuten dort das Licht der Hoffnung zu offenbaren."
-76,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_077","(-???-)Seid ihr die Tanzgruppe, die sich „Falsiam“ nennt?"
-77,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_078","Willkommen in Ul'dah. Ich bin von den Messingklingen und als Stadtgardist sorge ich im Auftrag der Sultana für Recht und Ordnung. Ich muss euch leider bitten, eure Aufführung zu verschieben."
-78,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_080","Ihr müsst wissen, dass im Steinwurf-Slum Unruhen ausgebrochen sind. Eine Gruppe Aufrührer entfacht den Zorn der einfachen Leute und erhofft sich offenbar, einen Aufstand anzuzetteln."
-79,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_081","Auch wenn sich der Zorn der Slumbewohner gegen die Wohlhabenden und Mächtigen Ul'dahs richten mag, ist nicht ausgeschlossen, dass auch Unbeteiligte Opfer des Mobs werden. Es tut mir leid, aber es dient eurer eigenen Sicherheit, wenn ihr dem Slum fernbleibt."
-80,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_082","Ich danke dir für deine Sorge, Gardist, doch sie ist unbegründet. Die Mitglieder unserer Gruppe sind sehr wohl dazu in der Lage, sich selbst zu schützen. Tatsächlich sind wir vielleicht sogar genau das, was dafür sorgen könnte, dass sich die Lage beruhigt."
-81,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_084","Es ist nämlich so, dass es die Bestimmung des Tänzers ist, Furcht in Hoffnung zu verwandeln. Stimmt's, Tanzmeisterin? Wenn wir unsere Arbeit machen, löst sich das Problem möglicherweise von selbst, indem wir den erhitzten Gemütern etwas Abwechslung verschaffen!"
-82,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_085","Ich weiß nicht, ob wir Gäste der Stadt mit unseren Problemen belästigen sollten<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKBB211_03251_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-84,"TEXT_LUCKBB211_03251_A1_000_000","Wir wurden als Tanzgruppe Falsiam eingeladen, um die Leute zu unterhalten. Lasst uns unsere Arbeit machen."
-85,"TEXT_LUCKBB211_03251_A2_000_000","Ich bin <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Es liegt in meiner Natur, mich in die An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten anderer einzumischen."
-86,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_088","Also gut. Dann vertraue ich darauf, dass ihr Vorsicht walten lasst und uns nicht noch mehr Probleme bereitet, als wir ohnehin schon haben."
-87,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_090","Ich verstehe. Es ist nicht so, dass du keinen guten Ruf genießt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Vielleicht könnt ihr die Lage ja tatsächlich beruhigen."
-88,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_095","Ich kann euch nicht verbieten, den Slum zu betreten. Aber seid gewarnt: Wenn ihr uns Ärger bereitet, schmeißen wir euch schneller aus Ul'dah, als ihr „Tutu“ sagen könnt!"
-89,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_096","Tanzmeisterin Nashmeira, bitte lass mich in den Slum gehen und den Leuten helfen! Ich bin mir sicher, dass ich einen Aufstand verhindern kann! Ich bin bereit für diesen Tanz!"
-90,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_097","Also gut, aber nur unter der Bedingung, dass du nicht alleine losziehst. Wir dürfen die Gefahr nicht unter<SoftHyphen/>schätzen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sollte dich begleiten. Weiche im Slum nicht von <If(PlayerParameter(4))>ihrer<Else/>seiner</If> Seite. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> kennt Land und Leute und kann dir beistehen, falls du in eine brenzlige Situation geraten solltest."
-91,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_098","Abgemacht! Los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>der Abend ist noch jung<Else/>der Tag ist noch jung</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>es ist schon Mittag<Else/>der Abend ist noch jung</If></If> und die Slumbewohner brauchen uns! Ich geh schon mal vor. Wir treffen uns in der Nähe des Steinwurf-Slums!"
-92,"TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_100","So ist unsere Ranaa - Feuer und Flamme fürs Abenteuer und immer darauf erpicht, anderen zu helfen."
-93,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_103","Ranaa ist überaus talentiert und ich hoffe, dass sie mal eine große Tänzerin wird. Sie ist leider auch etwas naiv und wirft in ihrem Übermut gerne alle Vorsicht über Bord. Aber sie muss sich auch alleine in der Welt behaupten können und dies ist eine gute Gelegenheit, eine wichtige Lektion zu lernen. Sie folgt zwar schon länger der Berufung der Tänzerin als du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, doch sie hat bei weitem nicht deine Lebenserfahrung. Bitte passe auf, dass sie keine Dummheiten macht."
-94,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_120","Da bist du ja endlich! Das Abenteuer wartet nicht! Wir sollten uns zunächst etwas umhören. Vielleicht finden wir heraus, wer hinter dem Aufruhr steckt."
-95,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_121","Ich weiß, Nashmeira hat dich als <If(PlayerParameter(4))>meine Aufpasserin<Else/>mein Aufpasser</If> abgestellt. Typisch. Aber mach dir keine Sorgen! Ich schau mich ja nur ein bisschen um und spreche mit den Leuten hier. Was soll da schon passieren?"
-96,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_122","Lass uns später wieder hier treffen und uns darüber austauschen, was wir herausgefunden haben, ja?"
-97,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_130","Das macht wirklich Spaß. Wie ein richtiges Abenteuer! Du solltest dich auch nach den Aufrührern umhören!"
-98,"TEXT_LUCKBB211_03251_TIREDPAUPER03251_000_150","Aufstand? Ja, gibt hier einige, die davon reden. Ich für meinen Teil hab schon genug Ärger."
-99,"TEXT_LUCKBB211_03251_TIREDPAUPER03251_000_151","Ich brauche hier nicht noch irgendwelche Messingklingen, die alles kurz und klein schlagen. Wer auch immer diese Großmäuler sind, sie werden sich bestimmt wieder heimlich in ihre Löcher verkriechen, sobald die Stadtwache hier aufkreuzt."
-100,"TEXT_LUCKBB211_03251_IRRITATEDPAUPER03251_000_155","Ob es hier Bewohner gibt, die einen Aufstand anzetteln woll'n? Ha, Großmäuler gibt's hier zuhauf. Schätze, dieser Tage mehr als sonst<Indent/>..."
-101,"TEXT_LUCKBB211_03251_IRRITATEDPAUPER03251_000_156","Nicht, dass ich's den verdammten Bonzen in Ul'dah nicht auch gern mal heimzahlen würd. Die haben uns schon immer wie Dreck behandelt. <spuck> Neulich, da meinte einer sogar, man müsse in die Stadt gehen und all diese Schnösel aus ihren feinen Stuben zerren und aufknüpfen! Das ging mir zu weit, auch wenn ich diese reiche Bande hasse. Der Kerl meinte es aber ernst."
-102,"TEXT_LUCKBB211_03251_TIREDPAUPER03251_000_160","Ich sagte doch, ich weiß nicht, wer die Holzköpfe sind, die hier Ärger lostreten wollen. Sei lieber vorsichtig. Manche Fragen stellt man hier besser nicht, wenn man kein Messer im Rücken haben will."
-103,"TEXT_LUCKBB211_03251_IRRITATEDPAUPER03251_000_165","<rotz> Neulich meinte einer in der Schenke aus dem Nichts, man müsse nach Ul'dah und die ganze reiche Bande aus ihren feinen Häusern zerren und am Straßenrand aufhängen. Dachte erst, er hätte zu tief in den Krug geschaut, aber der Kerl meinte es ernst<Indent/>..."
-104,"TEXT_LUCKBB211_03251_CONCERNEDPAUPER03251_000_180","(-Besorgte Slumbewohnerin-)He, pssst<Indent/>... He, du<Indent/>... Wartest du auf diese junge Miqo'te mit dem hübsch glitzernden Kleid? Die Tänzerin?"
-105,"TEXT_LUCKBB211_03251_CONCERNEDPAUPER03251_000_181","(-Besorgte Slumbewohnerin-)Sie lief hier rum und fragte nach den Leuten, die hier seit Wochen die Stimmung verpesten. Die <Emphasis>Aufrührer</Emphasis><Indent/>... Ich glaub, sie ist an den Falschen geraten. Hat einen der Gauner erwischt, die ständig Stunk hier machen<Indent/>..."
-106,"TEXT_LUCKBB211_03251_CONCERNEDPAUPER03251_000_182","(-Besorgte Slumbewohnerin-)Misch mich normalerweise nicht in anderer Leute An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten ein. Aber die Kleine erinnert mich an meine Schwester. Hab gesehen, wie die Miqo'te mit ein paar Kerlen Richtung Norden ist. Das endet nicht gut. Wenn man lang genug im Slum lebt, kriegt man einen Riecher für so was. Du solltest dich beeilen, wenn du dem Mädel helfen willst."
-107,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_200","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was bin ich froh, dass du da bist! Diese Kerle haben mich reingelegt. Haben gesagt, sie würden mich zum geheimen Unterschlupf der Aufrührer führen<Indent/>..."
-108,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_201","Diese Typen waren irgendwie komisch. Als wir hier ankamen, begannen sie plötzlich, sich merkwürdig zu bewegen. Immer wieder die gleichen Bewegungsabläufe. Es wirkte wie ein<Indent/>... Tanz!"
-109,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_202","Aber darüber können wir auch später noch sprechen. Wir sollten die Messingklingen rufen und diese Kojoten hier einsammeln lassen."
-110,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_203","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würdest du für mich nach Ul'dah zurückkehren und Tanzmeisterin Nashmeira berichten, was geschehen ist? Sag ihr, dass ich mein Wort gebrochen und versagt habe. Ich brauche noch etwas Zeit für mich, wenn du verstehst<Indent/>..."
-111,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_210","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würdest du für mich nach Ul'dah zurückkehren und Tanzmeisterin Nashmeira berichten, was geschehen ist? Sag ihr, dass ich mein Wort gebrochen und versagt habe. Ich schäme mich und brauche noch etwas Zeit, wenn du verstehst<Indent/>..."
-112,"TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_215","Huch? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ganz alleine? Wo ist denn unsere Ranaa?"
-113,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_230","Ich verstehe, Ranaa hat sich offenbar gehörig selbst überschätzt. Gut, dass auf dich Verlass ist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Vielleicht war es einfach noch zu früh für die Kleine. Warten wir, bis Ranaa den Mut aufbringt, zurückzukommen.
+※ Sobald du als Tänzerin Stufe 65 erreicht hast, kannst du von Nashmeira im Nald-Kreuzgang in Ul'dah einen neuen Auftrag erhalten."
+10,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB211_03251_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_00,Gegeruju treffen und Gesellschaft leisten
+25,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_01,Tanzmeisterin Nashmeira in Ul'dah aufsuchen
+26,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_02,Ranaa Mihgo in der Nähe des Steinwurf-Slums treffen
+27,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_03,Bei den Armen im Slum umhören
+28,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_04,Auf Ranaa Mihgo am  warten
+29,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_05,Ranaa Mihgo beistehen
+30,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_06,Ranaa Mihgo auf die Beine helfen
+31,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_07,Tanzmeisterin Nashmeira in Ul'dah Bericht erstatten
+32,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB211_03251_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_000,"Die Tänzer hier an der Sonnenküste sind erstaunlich ... freizügig gekleidet. Ist bestimmt genau so, wie es sich dieser Wurm Gegeruju wünscht. Den Exklusivvertrag kann er sich an die Backe schmieren, der alte Geier. "
+49,TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_005,Das Meer hier ähnelt dem von Radz-at-Han. Aber der Salzgeruch ist stärker.
+50,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_020,"Ah, Player. Du kommst genau richtig. Meister Gegeruju hat mich gerade darüber informiert, dass sein Kontakt im Scorpio-Kreis in Ul'dah sich zurückgemeldet hat."
+51,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_021,Ich sage Ranaa Bescheid. Geh doch schon mal vor und leiste unserem Gönner etwas Gesellschaft.
+52,TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_025,"Unser Auftritt hier war offenbar ein voller Erfolg! Die Leute sind begeistert, allen voran unser Mäzen, Gegeruju. Er scheint auch Neuigkeiten für uns zu haben. Warum schaust du nicht mal bei ihm vorbei?"
+53,TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_030,"Ah, da sind ja meine tanzenden Täubchen. Weil Gegeruju ein Mann von Wort ist, habe ich meine Beziehungen zum Scorpio-Kreis spielen lassen. Wisst ihr, was mich das gekostet hat, für eure illustre Truppe eine Spielgenehmigung für Ul'dah zu erhalten? Genau - ein Loch in meiner Gilbörse und einen halben Arm! Ihr dürft mich jetzt mit Dank überschütten ..."
+54,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_031,"Meister Gegeruju, Ihr habt wahrlich ein *unvergleichliches* Herz für die Kunst. Keine Mühe ist Euch zu groß, kein Weg zu weit, kein Preis zu hoch für Eure Leidenschaft. Was würden wir ohne Euch nur tun?! <feix>"
+55,TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_032,"Schon gut, schon gut. Eure Aufführung hat mich für ein paar Stunden aus der furchtbaren Tristesse hier am Strand gerettet. <gähn> Ihr glaubt gar nicht, wie ermüdend es manchmal ist, wenn man nur von Landeiern umgeben ist. Das Leben als Krösus ist wahrlich kein Zuckerschlecken ..."
+56,TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_100_032,"Und Ranaa ... die liebliche Ranaa hat mich einfach verzaubert. Ihre wilde Schönheit, der ausdrucksstarke Tanz, eine *Augenweide*! Ganz ehrlich: die ungehobelte Bande in Ul'dah hat so eine Perle nicht verdient! Wenn sie doch nur hierbliebe ..."
+57,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_033,"Diese *Perle* muss woanders weiterglänzen. Wenn sie zu lange am Strand verweilt, wird sie am Ende noch von einer fetten Möwe gefressen."
+58,TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_034,"Oh, ich armer Tropf! Da investiere ich ein halbes Vermögen, um euch die Passage nach Ul'dah zu ermöglichen und so wird es mir gedankt! Aber wenigstens noch einen Auftritt werdet ihr mir doch gönnen, ja?"
+59,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_035,"Ich fürchte, ich muss Euch enttäuschen, Meister Gegeruju. Wir müssen uns schon bald auf den Weg nach Ul'dah begeben. Wer rastet, der rostet. Und wir stehen erst am Anfang unserer Reise durch Eorzea."
+60,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_036,"Und so sehr es mich freut, dass Ihr Gefallen an unseren Künsten findet, fürchte ich, dass Euer überschwängliches Lob meinen Schülern zu Kopf steigen könnte. Sie haben noch viel zu lernen."
+61,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_037,"Nicht wahr, Ranaa? Du verstehst doch, was ich meine? Auch wenn du hier in höchsten Tönen gelobt wirst, ist dir klar, dass du noch viel zu lernen hast, oder?"
+62,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_038,"Ja, ich weiß, Tanzmeisterin. Ich freue mich schon *sehr* auf Ul'dah. Aber ich muss gestehen, dass das Lob mir auch bezeugt, dass ich auf dem richtigen Weg bin. Es ist mir ein Ansporn."
+63,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_039,"Ja, die *richtige* Motivation ist entscheidend. Keine Frage. Wie gesagt, ich erwarte, dass du in Ul'dah deine Leistungen noch steigerst."
+64,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_040,"Meister Gegeruju, wir verabschieden uns hiermit. Ich möchte mich noch einmal für Eure Unterstützung bedanken. Sie ist von unschätzbarem Wert. Ich bin sicher, dass sich unsere Wege noch einmal kreuzen werden."
+65,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_041,"Ich denke, es ist an der Zeit nach Ul'dah aufzubrechen. Wir sollten keine Zeit mehr verlieren."
+66,TEXT_LUCKBB211_03251_GEGERUJU_000_045,"Wenn eure Reise durch unsere Lande beendet ist, müsst ihr unbedingt noch einmal an der Sonnenküste haltmachen und mir eine private Vorstellung gewähren."
+67,TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_050,"Player, Ul'dah ist wirklich faszinierend! Die Stadt ist ein echtes Juwel. Die Architektur, die prunkvollen Fassaden, die edlen Gewänder ihrer Bürger ... Wenn nicht überall dieser grässliche Staub wäre. Aber die Bürger scheinen Geschmack zu haben und etwas Extravaganz nicht zu verschmähen. Ich bin mir sicher, dass sich unsere Anwesenheit schnell herumsprechen wird."
+68,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_055,In dieser Stadt sind so viele Völker versammelt. Und man weiß offenbar gute Unterhaltung zu schätzen. Unsere Aufführung wird bestimmt gut besucht sein. Ich kann's kaum erwarten. <kicher> 
+69,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_070,"Da wären wir. Eine neue Stadt, die darauf wartet, von unserem Tanz verzaubert zu werden. Ich schlage vor, dass wir uns umgehend unseren Aufführungsort anschauen."
+70,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_071,"Alle mal zuhören! Ich habe bereits einen Ort für unsere nächste Aufführung ausgewählt. Wir werden im Steinwurf-Slum tanzen, der sich außerhalb der Stadt befindet."
+71,TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_072,"In einem Slum?! Ich bin zwar nur für die Begleitmusik zuständig, aber sind die Armenviertel ein geeigneter Ort für eine Aufführung vor neuem Publikum, Meisterin Nashmeira?"
+72,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_073,"Wir sind dort genau richtig, Kuihlud. Das ist unsere wahre Bestimmung als Tänzer. Und ich will auch erklären, warum. Hör du auch gut zu, Player. Das ist wichtig ..."
+73,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_074,"Wie ich bereits erwähnte, hat ein Tänzer dank des Kriegstanzes die Macht, seine Mitstreiter in der Schlacht zu inspirieren. Ihnen die Angst zu nehmen und ihnen den Mut zu geben, um zu *überleben*. Was auf das Schlachtfeld zutrifft, gilt auch auf der Bühne. Die Leute hier brauchen Zuversicht. Sie sollen für einen Moment die Sorgen vergessen und einfach nur leben. *Das* ist unsere Bestimmung."
+74,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_075,"Die Piratenstadt Limsa Lominsa ist von Natur aus ein Ort, an dem sich Sorge und Leid nicht lange halten können. Sorglosigkeit ist Teil der Identität der Bewohner. Es gibt dort auch Unsicherheit, aber nach allem, was ich gesehen habe, lassen sie sich nicht leicht unterkriegen. Es gibt wenige, deren Herzen in Finsternis gehüllt sind."
+75,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_076,"Hier in Ul'dah ist die Lage eine andere. Die Auswirkungen der Siebten Katastrophe sind hier deutlich spürbar. Es heißt, an keinem Ort gäbe es mehr Entwurzelte als hier. Die Verzweiflung muss enorm sein. Und gerade deshalb möchte ich, dass wir in einem Slum auftreten. Es ist unsere Pflicht, den Leuten dort das Licht der Hoffnung zu offenbaren."
+76,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_077,"(-???-)Seid ihr die Tanzgruppe, die sich „Falsiam“ nennt?"
+77,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_078,"Willkommen in Ul'dah. Ich bin von den Messingklingen und als Stadtgardist sorge ich im Auftrag der Sultana für Recht und Ordnung. Ich muss euch leider bitten, eure Aufführung zu verschieben."
+78,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_080,"Ihr müsst wissen, dass im Steinwurf-Slum Unruhen ausgebrochen sind. Eine Gruppe Aufrührer entfacht den Zorn der einfachen Leute und erhofft sich offenbar, einen Aufstand anzuzetteln."
+79,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_081,"Auch wenn sich der Zorn der Slumbewohner gegen die Wohlhabenden und Mächtigen Ul'dahs richten mag, ist nicht ausgeschlossen, dass auch Unbeteiligte Opfer des Mobs werden. Es tut mir leid, aber es dient eurer eigenen Sicherheit, wenn ihr dem Slum fernbleibt."
+80,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_082,"Ich danke dir für deine Sorge, Gardist, doch sie ist unbegründet. Die Mitglieder unserer Gruppe sind sehr wohl dazu in der Lage, sich selbst zu schützen. Tatsächlich sind wir vielleicht sogar genau das, was dafür sorgen könnte, dass sich die Lage beruhigt."
+81,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_084,"Es ist nämlich so, dass es die Bestimmung des Tänzers ist, Furcht in Hoffnung zu verwandeln. Stimmt's, Tanzmeisterin? Wenn wir unsere Arbeit machen, löst sich das Problem möglicherweise von selbst, indem wir den erhitzten Gemütern etwas Abwechslung verschaffen!"
+82,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_085,"Ich weiß nicht, ob wir Gäste der Stadt mit unseren Problemen belästigen sollten ..."
+83,TEXT_LUCKBB211_03251_Q1_000_000,Was antwortest du?
+84,TEXT_LUCKBB211_03251_A1_000_000,"Wir wurden als Tanzgruppe Falsiam eingeladen, um die Leute zu unterhalten. Lasst uns unsere Arbeit machen."
+85,TEXT_LUCKBB211_03251_A2_000_000,"Ich bin Abenteurerin. Es liegt in meiner Natur, mich in die Angelegenheiten anderer einzumischen."
+86,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_088,"Also gut. Dann vertraue ich darauf, dass ihr Vorsicht walten lasst und uns nicht noch mehr Probleme bereitet, als wir ohnehin schon haben."
+87,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_090,"Ich verstehe. Es ist nicht so, dass du keinen guten Ruf genießt, Player. Vielleicht könnt ihr die Lage ja tatsächlich beruhigen."
+88,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_095,"Ich kann euch nicht verbieten, den Slum zu betreten. Aber seid gewarnt: Wenn ihr uns Ärger bereitet, schmeißen wir euch schneller aus Ul'dah, als ihr „Tutu“ sagen könnt!"
+89,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_096,"Tanzmeisterin Nashmeira, bitte lass mich in den Slum gehen und den Leuten helfen! Ich bin mir sicher, dass ich einen Aufstand verhindern kann! Ich bin bereit für diesen Tanz!"
+90,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_097,"Also gut, aber nur unter der Bedingung, dass du nicht alleine losziehst. Wir dürfen die Gefahr nicht unterschätzen. Player sollte dich begleiten. Weiche im Slum nicht von ihrer Seite. Sie kennt Land und Leute und kann dir beistehen, falls du in eine brenzlige Situation geraten solltest."
+91,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_098,"Abgemacht! Los, Player, der Abend ist noch jung und die Slumbewohner brauchen uns! Ich geh schon mal vor. Wir treffen uns in der Nähe des Steinwurf-Slums!"
+92,TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_100,"So ist unsere Ranaa - Feuer und Flamme fürs Abenteuer und immer darauf erpicht, anderen zu helfen."
+93,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_103,"Ranaa ist überaus talentiert und ich hoffe, dass sie mal eine große Tänzerin wird. Sie ist leider auch etwas naiv und wirft in ihrem Übermut gerne alle Vorsicht über Bord. Aber sie muss sich auch alleine in der Welt behaupten können und dies ist eine gute Gelegenheit, eine wichtige Lektion zu lernen. Sie folgt zwar schon länger der Berufung der Tänzerin als du, Player, doch sie hat bei weitem nicht deine Lebenserfahrung. Bitte passe auf, dass sie keine Dummheiten macht."
+94,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_120,"Da bist du ja endlich! Das Abenteuer wartet nicht! Wir sollten uns zunächst etwas umhören. Vielleicht finden wir heraus, wer hinter dem Aufruhr steckt."
+95,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_121,"Ich weiß, Nashmeira hat dich als meine Aufpasserin abgestellt. Typisch. Aber mach dir keine Sorgen! Ich schau mich ja nur ein bisschen um und spreche mit den Leuten hier. Was soll da schon passieren?"
+96,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_122,"Lass uns später wieder hier treffen und uns darüber austauschen, was wir herausgefunden haben, ja?"
+97,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_130,Das macht wirklich Spaß. Wie ein richtiges Abenteuer! Du solltest dich auch nach den Aufrührern umhören!
+98,TEXT_LUCKBB211_03251_TIREDPAUPER03251_000_150,"Aufstand? Ja, gibt hier einige, die davon reden. Ich für meinen Teil hab schon genug Ärger."
+99,TEXT_LUCKBB211_03251_TIREDPAUPER03251_000_151,"Ich brauche hier nicht noch irgendwelche Messingklingen, die alles kurz und klein schlagen. Wer auch immer diese Großmäuler sind, sie werden sich bestimmt wieder heimlich in ihre Löcher verkriechen, sobald die Stadtwache hier aufkreuzt."
+100,TEXT_LUCKBB211_03251_IRRITATEDPAUPER03251_000_155,"Ob es hier Bewohner gibt, die einen Aufstand anzetteln woll'n? Ha, Großmäuler gibt's hier zuhauf. Schätze, dieser Tage mehr als sonst ..."
+101,TEXT_LUCKBB211_03251_IRRITATEDPAUPER03251_000_156,"Nicht, dass ich's den verdammten Bonzen in Ul'dah nicht auch gern mal heimzahlen würd. Die haben uns schon immer wie Dreck behandelt. <spuck> Neulich, da meinte einer sogar, man müsse in die Stadt gehen und all diese Schnösel aus ihren feinen Stuben zerren und aufknüpfen! Das ging mir zu weit, auch wenn ich diese reiche Bande hasse. Der Kerl meinte es aber ernst."
+102,TEXT_LUCKBB211_03251_TIREDPAUPER03251_000_160,"Ich sagte doch, ich weiß nicht, wer die Holzköpfe sind, die hier Ärger lostreten wollen. Sei lieber vorsichtig. Manche Fragen stellt man hier besser nicht, wenn man kein Messer im Rücken haben will."
+103,TEXT_LUCKBB211_03251_IRRITATEDPAUPER03251_000_165,"<rotz> Neulich meinte einer in der Schenke aus dem Nichts, man müsse nach Ul'dah und die ganze reiche Bande aus ihren feinen Häusern zerren und am Straßenrand aufhängen. Dachte erst, er hätte zu tief in den Krug geschaut, aber der Kerl meinte es ernst ..."
+104,TEXT_LUCKBB211_03251_CONCERNEDPAUPER03251_000_180,"(-Besorgte Slumbewohnerin-)He, pssst ... He, du ... Wartest du auf diese junge Miqo'te mit dem hübsch glitzernden Kleid? Die Tänzerin?"
+105,TEXT_LUCKBB211_03251_CONCERNEDPAUPER03251_000_181,"(-Besorgte Slumbewohnerin-)Sie lief hier rum und fragte nach den Leuten, die hier seit Wochen die Stimmung verpesten. Die *Aufrührer* ... Ich glaub, sie ist an den Falschen geraten. Hat einen der Gauner erwischt, die ständig Stunk hier machen ..."
+106,TEXT_LUCKBB211_03251_CONCERNEDPAUPER03251_000_182,"(-Besorgte Slumbewohnerin-)Misch mich normalerweise nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein. Aber die Kleine erinnert mich an meine Schwester. Hab gesehen, wie die Miqo'te mit ein paar Kerlen Richtung Norden ist. Das endet nicht gut. Wenn man lang genug im Slum lebt, kriegt man einen Riecher für so was. Du solltest dich beeilen, wenn du dem Mädel helfen willst."
+107,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_200,"Player, was bin ich froh, dass du da bist! Diese Kerle haben mich reingelegt. Haben gesagt, sie würden mich zum geheimen Unterschlupf der Aufrührer führen ..."
+108,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_201,"Diese Typen waren irgendwie komisch. Als wir hier ankamen, begannen sie plötzlich, sich merkwürdig zu bewegen. Immer wieder die gleichen Bewegungsabläufe. Es wirkte wie ein ... Tanz!"
+109,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_202,Aber darüber können wir auch später noch sprechen. Wir sollten die Messingklingen rufen und diese Kojoten hier einsammeln lassen.
+110,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_203,"Player, würdest du für mich nach Ul'dah zurückkehren und Tanzmeisterin Nashmeira berichten, was geschehen ist? Sag ihr, dass ich mein Wort gebrochen und versagt habe. Ich brauche noch etwas Zeit für mich, wenn du verstehst ..."
+111,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_210,"Player, würdest du für mich nach Ul'dah zurückkehren und Tanzmeisterin Nashmeira berichten, was geschehen ist? Sag ihr, dass ich mein Wort gebrochen und versagt habe. Ich schäme mich und brauche noch etwas Zeit, wenn du verstehst ..."
+112,TEXT_LUCKBB211_03251_KUIHLUD_000_215,Huch? Player ganz alleine? Wo ist denn unsere Ranaa?
+113,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_230,"Ich verstehe, Ranaa hat sich offenbar gehörig selbst überschätzt. Gut, dass auf dich Verlass ist, Player. Vielleicht war es einfach noch zu früh für die Kleine. Warten wir, bis Ranaa den Mut aufbringt, zurückzukommen.

-Und du sagst, sie hätten einen bizarren Tanz aufgeführt? Ich habe da eine finstere Vorahnung<Indent/>..."
-114,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_240","Ihr habt heute Ul'dah einen großen Dienst erwiesen. Dank euch haben wir die Aufrührer gefasst. Damit sollte sich die Lage im Slum bald wieder beruhigen."
-115,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_241","Eine Sache noch: Dieser merkwürdige Tanz, von dem ihr berichtet habt<Indent/>... Die Kerle, die wir gefasst haben, erinnern sich angeblich an gar nichts. Sie wirkten wirklich verwirrt. Ich habe das Gefühl, da steckt mehr dahinter."
-116,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_242","Du meinst, sie erinnern sich nicht an ihre eigenen Taten? Das klingt für mich nach einer schwachen Ausrede."
-117,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_243","Na ja, an den Tanz erinnern sie sich wohl, aber sie sagen, sie wissen nicht mehr, <Emphasis>warum</Emphasis> sie überhaupt getanzt haben. Sie behaupten alle, dass sie urplötzlich ein unstillbares Verlangen hatten, zu tanzen."
-118,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_244","Und da ist noch etwas. Als sie wieder aus ihrer Bewusstlosigkeit erwachten, wirkten alle irgendwie erleichtert. Ja fast befreit. Als wären sie aus einem wirklich üblen Albtraum gerissen worden<Indent/>... Und sie behaupten felsenfest, dass sie nicht wissen, warum sie die Leute zum Aufstand angestiftet haben."
-119,"TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_245","Mein erster Gedanke war, dass sie vielleicht zu viel von irgendeinem verbotenen Kraut konsumiert haben und unter Wahnvorstellungen leiden. Wie dem auch sei, wir werden der Sache auf den Grund gehen. Noch einmal meinen besten Dank für eure Hilfe. "
-120,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_246","Tanzmeisterin Nashmeira<Indent/>... Ich<Indent/>... Ich habe versagt.
-Ich habe mich, ohne auch nur eine Sekunde nachzudenken, allein auf den Weg gemacht, um die Aufrührer zu finden und bin direkt in eine Falle getappt. Und als es brenzlig wurde, stand ich einfach nur da und war wie angewurzelt und konnte nicht einen Tanzschritt machen<Indent/>... Ich schäme mich so sehr<Indent/>..."
-121,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_247","Das Wichtigste ist, dass du unversehrt bist, Ranaa. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> war ja zur Stelle und hat die Strauchdiebe mit dem Kriegstanz in die Flucht geschlagen. "
-122,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_248","Das ist vielleicht auch der Grund, warum sie der geistigen Umnachtung entkomm... <räusper> Wie dem auch sei<Indent/>..."
-123,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_249","Dein Problem ist nicht dein Versagen. Es war allein dein Stolz und deine Gier nach Anerkennung, die dich dazu getrieben haben, alleine und leichtsinnig zu handeln."
-124,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_250","Der Kriegstanz dient dazu, Verbündeten und Zuschauern Mut zu machen. Er dient nicht dazu, Ruhm zu ernten oder nach Bewunderung zu heischen. Solange du das nicht verstehst, kannst du noch so viele Techniken lernen, im Herzen wirst du immer eine Amateurin bleiben."
-125,"TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_251","Ja, Tanzmeisterin. Mein Handeln war egoistisch und arrogant. Ich werde über meine Fehler nachdenken und sie nicht wiederholen. Das verspreche ich. <schnief>"
-126,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_252","<seufz> Der Hochmut dieses Kindes hat dir einiges an Ärger bereitet, was? Ranaa ist noch weit entfernt davon, eine vollwertige Tänzerin zu werden, auch wenn ihre Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten beeindruckend sind. Ich hoffe, ihr Scheitern wird ihr eine gute Lektion sein."
-127,"TEXT_LUCKBB211_03251_Q1_000_100","Was antwortest du?"
-128,"TEXT_LUCKBB211_03251_A1_000_100","Das hoffe ich auch, um ihrer Willen. Die Standpauke hat gesessen."
-129,"TEXT_LUCKBB211_03251_A2_000_100","Du gehst ganz schön hart mit ihr ins Gericht."
-130,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_255","Das Leben des Tänzers besteht nicht nur aus Bühnentanz und Applaus. Als Ranaas Lehrerin muss ich Strenge walten lassen. Wenn sie das nicht lernt, wird unsere Reise hier ein bitteres Ende nehmen."
-131,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_256","Ich merke, dass dich meine Worte nur verwirren. Aber sei unbesorgt, du und Ranaa werdet mich schon verstehen, wenn die Zeit reif ist. Da bin ich mir sicher."
-132,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_257","Kommen wir zur Aufführung in Ul'dah. Ich möchte, dass Ranaa alleine auf die Bühne geht. Sie hat durch den Vorfall einiges an Selbstsicherheit eingebüßt. Wir müssen sie wieder aufbauen. Ihr die Chance geben, sich selbst neu zu erfinden."
-133,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_258","Du hingegen hast bereits viele Schlachten gesehen und ich glaube, dass die praktische Erfahrung des Kampfes dich als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> weiterbringt. Melde dich erneut, wenn wir Ul'dah wieder verlassen."
-134,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_260","Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich selbst auch ein paar Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen betreibe<Indent/>..."
-135,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_077","（★未使用／削除予定★）"
-136,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_078","（★未使用／削除予定★）"
-137,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_080","（★未使用／削除予定★）"
-138,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_081","（★未使用／削除予定★）"
-139,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_085","（★未使用／削除予定★）"
-140,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_088","（★未使用／削除予定★）"
-141,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_090","（★未使用／削除予定★）"
-142,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_095","（★未使用／削除予定★）"
-143,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_240","（★未使用／削除予定★）"
-144,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_241","（★未使用／削除予定★）"
-145,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_243","（★未使用／削除予定★）"
-146,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_244","（★未使用／削除予定★）"
-147,"TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_245","（★未使用／削除予定★）"
+Und du sagst, sie hätten einen bizarren Tanz aufgeführt? Ich habe da eine finstere Vorahnung ..."
+114,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_240,Ihr habt heute Ul'dah einen großen Dienst erwiesen. Dank euch haben wir die Aufrührer gefasst. Damit sollte sich die Lage im Slum bald wieder beruhigen.
+115,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_241,"Eine Sache noch: Dieser merkwürdige Tanz, von dem ihr berichtet habt ... Die Kerle, die wir gefasst haben, erinnern sich angeblich an gar nichts. Sie wirkten wirklich verwirrt. Ich habe das Gefühl, da steckt mehr dahinter."
+116,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_242,"Du meinst, sie erinnern sich nicht an ihre eigenen Taten? Das klingt für mich nach einer schwachen Ausrede."
+117,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_243,"Na ja, an den Tanz erinnern sie sich wohl, aber sie sagen, sie wissen nicht mehr, *warum* sie überhaupt getanzt haben. Sie behaupten alle, dass sie urplötzlich ein unstillbares Verlangen hatten, zu tanzen."
+118,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_244,"Und da ist noch etwas. Als sie wieder aus ihrer Bewusstlosigkeit erwachten, wirkten alle irgendwie erleichtert. Ja fast befreit. Als wären sie aus einem wirklich üblen Albtraum gerissen worden ... Und sie behaupten felsenfest, dass sie nicht wissen, warum sie die Leute zum Aufstand angestiftet haben."
+119,TEXT_LUCKBB211_03251_BRASSBLADE03251_000_245,"Mein erster Gedanke war, dass sie vielleicht zu viel von irgendeinem verbotenen Kraut konsumiert haben und unter Wahnvorstellungen leiden. Wie dem auch sei, wir werden der Sache auf den Grund gehen. Noch einmal meinen besten Dank für eure Hilfe. "
+120,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_246,"Tanzmeisterin Nashmeira ... Ich ... Ich habe versagt.
+Ich habe mich, ohne auch nur eine Sekunde nachzudenken, allein auf den Weg gemacht, um die Aufrührer zu finden und bin direkt in eine Falle getappt. Und als es brenzlig wurde, stand ich einfach nur da und war wie angewurzelt und konnte nicht einen Tanzschritt machen ... Ich schäme mich so sehr ..."
+121,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_247,"Das Wichtigste ist, dass du unversehrt bist, Ranaa. Player war ja zur Stelle und hat die Strauchdiebe mit dem Kriegstanz in die Flucht geschlagen. "
+122,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_248,"Das ist vielleicht auch der Grund, warum sie der geistigen Umnachtung entkomm... <räusper> Wie dem auch sei ..."
+123,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_249,"Dein Problem ist nicht dein Versagen. Es war allein dein Stolz und deine Gier nach Anerkennung, die dich dazu getrieben haben, alleine und leichtsinnig zu handeln."
+124,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_250,"Der Kriegstanz dient dazu, Verbündeten und Zuschauern Mut zu machen. Er dient nicht dazu, Ruhm zu ernten oder nach Bewunderung zu heischen. Solange du das nicht verstehst, kannst du noch so viele Techniken lernen, im Herzen wirst du immer eine Amateurin bleiben."
+125,TEXT_LUCKBB211_03251_RANAAMIHGO_000_251,"Ja, Tanzmeisterin. Mein Handeln war egoistisch und arrogant. Ich werde über meine Fehler nachdenken und sie nicht wiederholen. Das verspreche ich. <schnief>"
+126,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_252,"<seufz> Der Hochmut dieses Kindes hat dir einiges an Ärger bereitet, was? Ranaa ist noch weit entfernt davon, eine vollwertige Tänzerin zu werden, auch wenn ihre Fähigkeiten beeindruckend sind. Ich hoffe, ihr Scheitern wird ihr eine gute Lektion sein."
+127,TEXT_LUCKBB211_03251_Q1_000_100,Was antwortest du?
+128,TEXT_LUCKBB211_03251_A1_000_100,"Das hoffe ich auch, um ihrer Willen. Die Standpauke hat gesessen."
+129,TEXT_LUCKBB211_03251_A2_000_100,Du gehst ganz schön hart mit ihr ins Gericht.
+130,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_255,"Das Leben des Tänzers besteht nicht nur aus Bühnentanz und Applaus. Als Ranaas Lehrerin muss ich Strenge walten lassen. Wenn sie das nicht lernt, wird unsere Reise hier ein bitteres Ende nehmen."
+131,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_256,"Ich merke, dass dich meine Worte nur verwirren. Aber sei unbesorgt, du und Ranaa werdet mich schon verstehen, wenn die Zeit reif ist. Da bin ich mir sicher."
+132,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_257,"Kommen wir zur Aufführung in Ul'dah. Ich möchte, dass Ranaa alleine auf die Bühne geht. Sie hat durch den Vorfall einiges an Selbstsicherheit eingebüßt. Wir müssen sie wieder aufbauen. Ihr die Chance geben, sich selbst neu zu erfinden."
+133,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_258,"Du hingegen hast bereits viele Schlachten gesehen und ich glaube, dass die praktische Erfahrung des Kampfes dich als Tänzerin weiterbringt. Melde dich erneut, wenn wir Ul'dah wieder verlassen."
+134,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_260,"Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich selbst auch ein paar Nachforschungen betreibe ..."
+135,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_077,（★未使用／削除予定★）
+136,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_078,（★未使用／削除予定★）
+137,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_080,（★未使用／削除予定★）
+138,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_081,（★未使用／削除予定★）
+139,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_085,（★未使用／削除予定★）
+140,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_088,（★未使用／削除予定★）
+141,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_090,（★未使用／削除予定★）
+142,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_095,（★未使用／削除予定★）
+143,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_240,（★未使用／削除予定★）
+144,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_241,（★未使用／削除予定★）
+145,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_243,（★未使用／削除予定★）
+146,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_244,（★未使用／削除予定★）
+147,TEXT_LUCKBB211_03251_NASHMEIRA_000_245,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,156 +1,153 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_00","Tanzmeisterin Nashmeira erwartet dich im Nald-Kreuzgang in Ul'dah. Wie es scheint, waren die Aufführungen ein voller Erfolg. Die Tanzgruppe ist bereit, ins nächste Land zu reisen."
-1,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_01","Vor dem nächsten Auftritt solltet ihr euch in Gridania umhören, ob es irgendwelche Probleme gibt. Triff Tanzmeisterin Nashmeira bei der Bruderschaft der Morgenviper."
-2,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_02","Die Bruderschaft berichtet, dass die Dunkelalben des Südwaldes in Aufruhr sind. Mysteriöse Vorkommnisse häufen sich, aber die Bruderschaft zögert, direkt einzugreifen. Zu groß ist die Gefahr, dass die Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ungen die Probleme noch verschärfen. Gemeinsam mit Ranaa Mihgo und Nashmeira entschließt ihr euch, der Sache auf den Grund zu gehen. Nashmeira erwartet dich bei Buscarrons Horst."
-3,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_03","Auch die Dunkelalben scheinen einem mysteriösen Tanz verfallen. Begib dich zum <SheetDe(EObj,5,2009767,1,3,1)/> in den Oberen Pfaden des Südwaldes und suche die Dunkelalben."
-4,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_04","Als ihr die Dunkelalben entdeckt, werdet ihr Zeuge des mysteriösen Tanzes. Nashmeira übernimmt die Führung und zeigt eine Choreographie, die du bislang noch nicht gesehen hast. Ihr Tanz zeigt Wirkung, denn du beobachtest, wie aus den Körpern der Dunkelalben unheilvolle Schwaden hervortreten. Besiege <SheetDe(BNpcName,2,8419,1,4,1)/> in den Oberen Pfaden."
-5,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_05","Du hast <SheetDe(BNpcName,2,8419,1,4,1)/> besiegt. Kümmere dich um Nashmeira, die verletzt auf dem Boden kniet."
-6,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_06","Das mysteriöse Wesen, das aus den Dunkelalben hervorgetreten ist, wirft viele Fragen auf. Tanzmeisterin Nashmeira scheint die Antworten allerdings schon zu kennen, und ist nun bereit, ihr Wissen zu teilen. Doch zunächst sollten die Dunkelalben nach Neu-Gridania gebracht werden, wo sie in Gewahrsam genommen werden können. Sprich mit Gavin von der Bruderschaft der Morgenviper."
-7,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_07","Nashmeira weiht euch in die Legende vom Totentanz ein. Dabei handelt sich um eine Art psychomagischer Seuche, die sich über den Äther ausbreitet und besonders jene befällt, die großes Leid in ihren Herzen tragen. Der Zweite Schlangenpriester Gavin will nun die Eorzäische Allianz darum bitten, die Bekämpfung der Seuche des Schwarzen Herzens zur Priorität in allen Stadt<SoftHyphen/>staaten zu machen. Um die Seuche des Schwarzen Herzens und seine Manifestation zu besiegen, musst du deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten im Kriegstanz schulen.
+0,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_00,"Tanzmeisterin Nashmeira erwartet dich im Nald-Kreuzgang in Ul'dah. Wie es scheint, waren die Aufführungen ein voller Erfolg. Die Tanzgruppe ist bereit, ins nächste Land zu reisen."
+1,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_01,"Vor dem nächsten Auftritt solltet ihr euch in Gridania umhören, ob es irgendwelche Probleme gibt. Triff Tanzmeisterin Nashmeira bei der Bruderschaft der Morgenviper."
+2,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_02,"Die Bruderschaft berichtet, dass die Dunkelalben des Südwaldes in Aufruhr sind. Mysteriöse Vorkommnisse häufen sich, aber die Bruderschaft zögert, direkt einzugreifen. Zu groß ist die Gefahr, dass die Untersuchungen die Probleme noch verschärfen. Gemeinsam mit Ranaa Mihgo und Nashmeira entschließt ihr euch, der Sache auf den Grund zu gehen. Nashmeira erwartet dich bei Buscarrons Horst."
+3,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_03,Auch die Dunkelalben scheinen einem mysteriösen Tanz verfallen. Begib dich zum  in den Oberen Pfaden des Südwaldes und suche die Dunkelalben.
+4,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_04,"Als ihr die Dunkelalben entdeckt, werdet ihr Zeuge des mysteriösen Tanzes. Nashmeira übernimmt die Führung und zeigt eine Choreographie, die du bislang noch nicht gesehen hast. Ihr Tanz zeigt Wirkung, denn du beobachtest, wie aus den Körpern der Dunkelalben unheilvolle Schwaden hervortreten. Besiege  in den Oberen Pfaden."
+5,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_05,"Du hast  besiegt. Kümmere dich um Nashmeira, die verletzt auf dem Boden kniet."
+6,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_06,"Das mysteriöse Wesen, das aus den Dunkelalben hervorgetreten ist, wirft viele Fragen auf. Tanzmeisterin Nashmeira scheint die Antworten allerdings schon zu kennen, und ist nun bereit, ihr Wissen zu teilen. Doch zunächst sollten die Dunkelalben nach Neu-Gridania gebracht werden, wo sie in Gewahrsam genommen werden können. Sprich mit Gavin von der Bruderschaft der Morgenviper."
+7,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_07,"Nashmeira weiht euch in die Legende vom Totentanz ein. Dabei handelt sich um eine Art psychomagischer Seuche, die sich über den Äther ausbreitet und besonders jene befällt, die großes Leid in ihren Herzen tragen. Der Zweite Schlangenpriester Gavin will nun die Eorzäische Allianz darum bitten, die Bekämpfung der Seuche des Schwarzen Herzens zur Priorität in allen Stadtstaaten zu machen. Um die Seuche des Schwarzen Herzens und seine Manifestation zu besiegen, musst du deine Fähigkeiten im Kriegstanz schulen.

-※ Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> Stufe 68 erreicht hast, kannst du von Nashmeira vor dem Abaton in Neu-Gridania einen neuen Auftrag erhalten."
-8,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_00","Nashmeira bei der Bruderschaft der Morgenviper treffen"
-25,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_01","Tanzmeisterin Nashmeira nach Buscarrons Horst folgen"
-26,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_02","Am <SheetDe(EObj,5,2009767,1,3,1)/> Ausschau halten"
-27,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_03","Die <SheetDe(BNpcName,5,8419,1,4,1)/> besiegen"
-28,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_04","Tanzmeisterin Nashmeira helfen"
-29,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_05","Gavin von der Bruderschaft Bericht erstatten"
-30,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_000","Tut mir wirklich leid wegen dem Ärger, den ich dir beschert habe. So eine Dummheit begehe ich kein zweites Mal. Ich habe viel nachgedacht und werde aus der Sache lernen. Ich muss mich jetzt auf den nächsten Auftritt konzentrieren."
-49,"TEXT_LUCKBB221_03252_KUIHLUD_000_005","Unsere Reise durch Eorzea ist eine einmalige Gelegenheit, die Kunst des Tänzers und unsere Heimat zu präsentieren. Wir werden keine zweite Gelegenheit erhalten. Daher müssen wir alles geben, damit der Auftritt gelingt."
-50,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_010","Hallo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir haben soeben unseren Auftritt in Ul'dah beendet. Ranaa hat ihren Fehltritt offenbar gut verarbeitet und eine glamouröse Vorstellung geliefert, die die Leute hier wohl so schnell nicht vergessen werden."
-51,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_011","Von den drei Stadt<SoftHyphen/>staaten bleibt nun noch Gridania auf unserer Liste. Ich habe hier allerdings Gerüchte über merkwürdige Vorkommnisse in Gridania gehört."
-52,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_012","Wir sollten uns beim Offizier der Staatlichen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft von Gridania, der Bruderschaft der Morgenviper, nach der Lage erkundigen."
-53,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_020","Probleme in Gridania? Hoffentlich ist unser Auftritt nicht in Gefahr!"
-54,"TEXT_LUCKBB221_03252_KUIHLUD_000_023","Hm. Noch mehr Probleme, wie man hört. Die Tanzmeisterin scheint die Sache jedoch relativ gelassen hinzunehmen."
-55,"TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_000_025","Normalerweise wäre euer Auftritt höchst willkommen. Leider spielen die Waldgeister verrückt. Irgendwas ist im sprichwörtlichen Busch<Indent/>..."
-56,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, die Gerüchte haben sich bewahrheitet. Auch in Gridania scheint es Probleme zu geben."
-57,"TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_000_041","Be<SoftHyphen/>dauer<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise ja. Es geht um die Dunkelalben. Strauchdiebe, die sich selten an unsere Gesetze halten. Es mehren sich die Gerüchte über mysteriöse Versammlungen und finstere Riten."
-58,"TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_100_041","Bei der Gründung Gridanias verweigerten sich die Dunkelalben, den Gesetzen der Gebieter des Waldes zu folgen, und zogen sich in unterirdische Höhlen zurück. Die Aufrührer sind die Nachkommen dieser Dunkelalben."
-59,"TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_101_041","Die Dunkelalben sprechen gerne von ihrer Unabhängigkeit, aber oft geht es ihnen nur um die Unabhängigkeit vom Gesetz. Viele von ihnen sind nichts weiter als vagabundierende Räuber. Da ist es kein Wunder, dass es oft Ärger mit den Bewohnern der Stadt gibt."
-60,"TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_000_042","In letzter Zeit werden immer öfter Gruppen von Dunkelalben gesichtet, die offenbar Finsteres im Schilde führen. Wir befürchten, dass möglicherweise ein größerer Aufstand bevorsteht."
-61,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_043","Leider liegt unser geplanter Aufführungsort nicht unweit der Stelle, an dem diese Zusammenkünfte gemeldet wurden. Man möchte uns nicht unnötigen Gefahren aussetzen."
-62,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_044","Wir werden die Wünsche unserer Gastgeber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich respektieren. Aber vielleicht können wir mit unseren Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten dazu beitragen, das Problem zu lösen? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Ranaa. Wie wäre es, wenn wir uns die Sache gemeinsam anschauen?"
-63,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_045","Nichts lieber als das! Ich möchte unbedingt meinen Fehler aus Ul'dah wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machen. Wir werden die Dunkelalben finden und dafür sorgen, dass wieder Ruhe einkehrt. Du kannst dich auf mich verlassen, Tanzmeisterin!"
-64,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_100_046","Ich weiß, dass ich mich auf euch beide verlassen kann. Wir werden die Kraft des Kriegstanzes nutzen, um die Angst und die Wut der Dunkelalben zu zerstreuen."
-65,"TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_101_046","Hmm<Indent/>... Nun gut. Vielleicht ist es gar keine schlechte Idee, wenn jemand von außerhalb die Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung durchführt. Es ist wahrscheinlich, dass die Bruderschaft nur den Argwohn der Dunkelalben wecken würde. Aber bitte lasst große Vorsicht walten. Die Dunkelalben sind gefährlicher denn je."
-66,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_046","Keine Sorge. Ich werde die beiden begleiten und als Anführerin unserer Tanzgruppe persönlich die Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung leiten."
-67,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_047","Wir haben keine Zeit zu verlieren. Lasst uns umgehend aufbrechen. Den Informationen der Bruderschaft zufolge, haben sich die Dunkelalben im Südwald versammelt. Ich schlage daher vor, dass wir unsere Suche bei Buscarrons Horst beginnen. Wir sehen uns dort."
-68,"TEXT_LUCKBB221_03252_KUIHLUD_000_060","Ich war bei allen Aufführungen in Thanalan dabei und du kannst mir glauben, dass du dir keine Gedanken um Ranaa machen musst. Sie ist hart im Nehmen und lässt sich von Rückschlägen nicht einschüchtern. Dass die Tanzmeisterin selbst das Heft in die Hand nimmt, ist allerdings ungewöhnlich<Indent/>..."
-69,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_065","Schätze, die Tanzmeisterin möchte persönlich sicherstellen, dass ich unversehrt bleibe. Ich darf ihr Vertrauen kein zweites Mal enttäuschen."
-70,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_080","Ich habe mich gerade in Buscarrons Horst umgehört. Die letzte Sichtung der Dunkelalben war nordöstlich von hier. Eine Sache hat mich aufhorchen lassen: Die Dunkelalben sollen angeblich einen „mysteriösen Tanz“ aufgeführt haben."
-71,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_081","Die Beschreibung hat verblüffende Ähnlichkeit mit dem, was wir in Ul'dah gesehen haben. Wir müssen uns mit eigenen Augen vergewissern, was es mit diesem Tanz auf sich hat. Unser Ziel ist der Nordosten des Waldes. Dort müssen wir Ausschau nach den Dunkelalben halten."
-72,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_090","Ob der Tanz dieser Dunkelalben der Gleiche ist, wie wir ihn von den Aufrührern in Ul'dah gesehen haben? Tanzmeisterin Nashmeira scheint eine Parallele zu erkennen."
-73,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_095","Die Dunkelalben wurden hier in der Nähe gesichtet<Indent/>... Halte die Augen auf!"
-74,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_150","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Tanzmeisterin. Dort drüben an der Lichtung. Da bewegt sich was im Schatten der Bäume! Wir sollten uns das unauffällig ansehen."
-75,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_200","Diese unnatürlichen Bewegungen<Indent/>... Das ist der gleiche Tanz, wie ich ihn in Ul'dah gesehen habe!"
-76,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_201","Ich wusste es! Das ist der <Emphasis>Totentanz</Emphasis><Indent/>..."
-77,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_202","Ich erkläre euch alles später. Haltet euch zurück. Ich muss etwas ausprobieren."
-78,"TEXT_LUCKBB221_03252_EXCITEDDUSKWIGHT03252_000_203","<fauch> Du - Fremdling! Was machst du hier? Stör unseren Tanz nicht!"
-79,"TEXT_LUCKBB221_03252_EXCITEDDUSKWIGHT03252_000_204","<grunz> W-Was geschieht mit mir? D-Dieses Stechen in meiner Brust<Indent/>..."
-80,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_205","Was zur<Indent/>...? Tanzmeisterin! Nashmeira!"
-81,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_240","Halte durch, Nashmeira! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kümmer du dich um dieses Ding!"
-82,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_245","Argh, ich war unvorsichtig<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_250","Du hast das Unwesen besiegt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Aber<Indent/>... was war dieses <Emphasis>Ding</Emphasis>?"
-84,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_260","Vielen Dank für eure Hilfe. Ein schönes Vorbild bin ich. Schätze, ich bin etwas eingerostet, seitdem ich das letzte Mal auf der Bühne stand."
-85,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_261","Kein Grund zur Selbstgeißelung, Tanzmeisterin. Viel mehr interessiert mich, was es mit diesem merkwürdigen Tanz auf sich hat<Indent/>... und mit diesem <Emphasis>Wesen</Emphasis>, das aus den Dunkelalben hervorgegangen ist!"
-86,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_262","Tanzmeisterin, mich beschleicht das Gefühl, dass du weißt, was hier vor sich geht. Hab ich Recht?"
-87,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_263","Ja. Ich musste es jedoch mit meinen eigenen Augen sehen, um mich zu vergewissern. Aber das erzähle ich euch alles später. Versprochen. Zuerst müssen wir diese bewusstlosen Dunkelalben bei der Bruderschaft der Morgenviper abliefern."
-88,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_264","Einverstanden. Und deine Wunden müssen ebenfalls versorgt werden."
-89,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_265","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kehre nach Gridania zurück und berichte der Bruderschaft, was hier vorgefallen ist. In der Zwischenzeit kümmere ich mich um die Tanzmeisterin und unsere ohnmächtigen Kameraden hier. "
-90,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_280","Dass ich seit meinem Rückzug von der Bühne schon so viel Schneid verloren habe, ist schmerzlich. Mehr noch als die Wunden, die ich davongetragen habe. Ob ich je wieder frischen Wind in meine alten Segel bekommen werde?"
-91,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_285","Kehre nach Gridania zurück und berichte der Bruderschaft, was hier vorgefallen ist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich kümmere mich in der Zwischenzeit um die Tanzmeisterin und habe ein Auge auf die Dunkelalben hier."
-92,"TEXT_LUCKBB221_03252_KUIHLUD_000_290","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist zurück. Aber wo sind Ranaa und unsere gute Tanzmeisterin Nashmeira?"
-93,"TEXT_LUCKBB221_03252_GAVIN_000_300","Höre ich richtig? Ihr habt eine tobende Meute Dunkelalben dingfest gemacht? Gütige Waldgeister! Ich werde umgehend eine Abteilung des Klageregiments in den Südwald entsenden. Ich danke euch und eurer Tanzgruppe für euer Eingreifen."
-94,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_320","Danke für eure Geduld. Ich habe die Dunkelalben gerade in die Obhut der Bruderschaft gegeben. Und mit Ranaas Hilfe konnten meine Wunden auch schnell versorgt werden. Sie sollten bald verheilen."
-95,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_321","Wie war das noch gleich mit unnötigen Gefahren? Du hättest dich schonen können, während ich die Raufbolde an das Klageregiment übergeben habe. "
-96,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_322","Ich weiß, ich weiß. Aber ich wollte dabei sein, wenn sie wieder zu sich kommen, um zu sehen, wie sie reagieren würden. Wie bereits im Fall der Aufrührer in Ul'dah konnte sich keiner der Dunkelalben erinnern, <Emphasis>warum</Emphasis> sie diesen absonderlichen Tanz aufgeführt haben."
-97,"TEXT_LUCKBB221_03252_GAVIN_000_323","Wir werden die Dunkelalben ebenfalls noch einmal befragen. Ist es möglich, dass es zwischen den beiden Gruppen einen Zusammenhang gibt? Möglicherweise eine Art Sektentreffen, bei dem radikale Ansichten ausgetauscht wurden? Warum sonst sollten beide Gruppen den gleichen seltsamen Tanz aufführen? Ist es vielleicht eine Art Ritual?"
-98,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_324","Es gibt eine Erklärung<Indent/>... Das, was wir gesehen haben, war ganz eindeutig der Totentanz. Es ist einer der Gründe, warum wir Tänzer überhaupt existieren. Quasi unsere Bestimmung."
-99,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_325","A-Aber ich dachte, unsere Bestimmung sei es, durch das Aufführen unseres Kriegstanzes den Leuten Mut und Hoffnung zu schenken?"
-100,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_326","Das ist richtig. Aber unsere Berufung geht noch weit darüber hinaus. Im Laufe der Geschichte haben wir Tänzer mit unseren einzigartigen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten nicht selten ganze Nationen vor einem grausamen Schicksal bewahrt."
-101,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_327","Immer wieder kam es vor, dass durch Krieg und Verwüstung die Angst der Bevölkerung traumatische Ausmaße annahm und den Ausbruch einer Art seelischen Seuche begünstigte, die man das „Schwarze Herz“ nennt. Sie breitet sich über den Äther rasend schnell aus und kann in Windeseile weite Teile der Bevölkerung erfassen."
-102,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_328","Besonders jene, die ohnehin schon eine große Last in ihrem Leben tragen<Indent/>- die Armen und die Schwachen<Indent/>- werden als Erstes von der Seuche heimgesucht. Die Finsternis in ihrem Innern bricht aus, wird verstärkt und schließlich weitergegeben."
-103,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_329","Die Betroffenen, die vom Schwarzen Herz verflucht wurden, verlässt jegliche Rationalität, jegliche Besinnung. Ihre Körper beginnen unkontrolliert zu zucken, grotesken Marionetten gleich. Ihre Gesichter werden zu wutverzerrten Fratzen, ihre Blicke bleiben jedoch leer. Man nannte es den Totentanz."
-104,"TEXT_LUCKBB221_03252_GAVIN_000_330","Einen Moment! Du sagst, dieser Totentanz sei eine Folge des Krieges und seiner Verheerungen? Müsste er dann nicht schon viel früher ausgebrochen sein?"
-105,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_331","Ich glaube, ich kenne die Antwort auf diesen vermeintlichen Widerspruch. Direkt nach einem traumatischen Erlebnis ist man vielleicht viel zu sehr mit dem Überleben beschäftigt. Die Bedrohung ist noch zu nah, zu direkt. Doch nach einer Weile, möglicherweise nach Jahren, beginnt man nachzudenken. Man spürt die Wunde in seinem Herzen plötzlich. Es ist wie ein Albtraum, der sich fortsetzt, obwohl man hellwach ist. In solch einem Geisteszustand kann es keine innere Sicherheit, keinen Frieden und schon gar keine Hoffnung geben<Indent/>..."
-106,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_332","Deine Intuition weist dir die richtige Richtung, Ranaa. Die Wunden des Krieges mit dem Kaiserreich und die der Siebten Katastrophe sind noch nicht verheilt. Idealer Nährboden für eine psychomagische Seuche wie das Schwarze Herz."
-107,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_333","Das klingt, als ob unser Kriegstanz die direkte Antwort auf den Totentanz war<Indent/>..."
-108,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_334","Nicht weit gefehlt. Die Sage vom Totentanz wurde von einem Tanzmeister zum nächsten weitergegeben und hat so die Jahrhunderte überdauert. Ich habe durch meinen Kriegstanz die Herzen der Dunkelalben berührt und so die Finsternis aus ihrer Seele gebannt."
-109,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_335","Doch das letzte Mal, das auf dieser Welt der Totentanz getanzt wurde, liegt schon viele Jahrhunderte zurück. Als ich von der Situation in Eorzea hörte, beschlich mich bereits eine Vorahnung, dass etwas Derartiges wieder zu Tage treten könnte. Auch wenn ich es zunächst als Hirngespinst abtat, vertraute ich am Ende meinem Instinkt und begann die Planung für unsere Gastspielreise."
-110,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_336","Jetzt habe ich es mit meinen eigenen Augen gesehen. Und als Tänzerin ist es meine Pflicht, einzuschreiten. Denn möglicherweise sind wir, die den Kriegstanz beherrschen, die einzigen, die diese Seuche aufhalten können.
-<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, es tut mir leid, dass ich dich so lange über die wahren Beweggründe unserer Reise im Dunkeln gelassen habe. Ich hoffe, ich kann trotzdem auf dich zählen."
-111,"TEXT_LUCKBB221_03252_Q1_000_100","Was antwortest du?"
-112,"TEXT_LUCKBB221_03252_A1_000_100","Keine Frage, ich bin nun <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> von euch."
-113,"TEXT_LUCKBB221_03252_A2_000_100","Die Geheimniskrämerei war unnötig. Fortan solltest du uns vertrauen."
-114,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_340","Du hast Recht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir sind beide Tänzer mit Leib und Seele. Falsiam ist wie eine Familie und wir werden uns alle gemeinsam der Bedrohung durch den Totentanz stellen. Warum solltest du diese Bürde ganz allein auf dich nehmen?"
-115,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_341","Ranaa, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... ihr beschämt mich. Zugleich bin ich dankbar für eure Loyalität."
-116,"TEXT_LUCKBB221_03252_GAVIN_000_342","Hm. Auch wenn wir uns auf eure Hilfe im Kampf gegen diese Seuche verlassen können, so ist nicht ausgeschlossen, dass sich diese Fälle in allen Ländern Eorzeas wiederholen. Wir sollten alle Stadt<SoftHyphen/>staaten in die Bekämpfung dieser Bedrohung einbinden."
-117,"TEXT_LUCKBB221_03252_GAVIN_000_343","Dazu müssen wir die Anführer der Eorzäischen Allianz über die Geschehnisse und Hintergründe informieren und deren Kooperation erwirken. Und so wie ich das sehe, wäre niemand besser dafür geeignet als <Emphasis>Falsiam</Emphasis>."
-118,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_344","Es wäre uns eine Ehre. Und mit der Unterstützung aller Staaten werden wir umso entschiedener der Ausbreitung des Schwarzen Herzens entgegentreten."
-119,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_350","Damit bleiben noch Ishgard und Ala Mhigo. Idealerweise würde ich als Erstes nach Ishgard, in dem einst der Drachenkrieg tobte."
-120,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_355","Damit bleiben noch Ishgard und Ala Mhigo. Aber das vom Garleischen Kaiserreich besetzte Ala Mhigo ist derzeit noch keine Option. Damit ist das nächste Ziel gesetzt: Ishgard."
-121,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_356","Damit bleiben noch Ishgard und Ala Mhigo. Doch beide Länder bleiben uns derweil unzugänglich. Schätze, wir müssen abwarten, bis die Bruderschaft der Morgenviper ihre Kontakte zum Tragen bringt."
-122,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_360","Wir benötigen in jedem Fall noch etwas Zeit. Ranaa, bis die Bruderschaft eine Antwort erhält, solltest du deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten im Kriegstanz weiter schulen, damit auch du zuverlässig dem Totentanz entgegenwirken kannst."
-123,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_100_361","Wie du wünschst, Tanzmeisterin!"
-124,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_361","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie auch schon zuvor empfiehlt es sich für dich, dein Können im direkten Kampf zu verbessern."
-125,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_362","Auch wenn wir mittels des Kriegstanzes die Essenz des Schwarzen Herzens aus seinen Opfern bannen, muss die Manifestation der Seuche, die ätherische Erscheinung, noch im Kampf besiegt werden. Das Schlachtfeld ist dein Zuhause und als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> machst du dort die schnellsten Fortschritte."
-126,"TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_363","Wir sollten uns auf die kommenden Prüfungen gut vorbereiten. Die Stunde der Wahrheit steht bevor!"
-127,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_260","（★未使用／削除予定★）"
-128,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_263","（★未使用／削除予定★）"
-129,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_280","（★未使用／削除予定★）"
-130,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_320","（★未使用／削除予定★）"
-131,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_322","（★未使用／削除予定★）"
-132,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_324","（★未使用／削除予定★）"
-133,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_326","（★未使用／削除予定★）"
-134,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_327","（★未使用／削除予定★）"
-135,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_328","（★未使用／削除予定★）"
-136,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_329","（★未使用／削除予定★）"
-137,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_332","（★未使用／削除予定★）"
-138,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_334","（★未使用／削除予定★）"
-139,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_335","（★未使用／削除予定★）"
-140,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_336","（★未使用／削除予定★）"
-141,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_341","（★未使用／削除予定★）"
-142,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_344","（★未使用／削除予定★）"
-143,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_350","（★未使用／削除予定★）"
-144,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_355","（★未使用／削除予定★）"
-145,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_356","（★未使用／削除予定★）"
-146,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_360","（★未使用／削除予定★）"
-147,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_361","（★未使用／削除予定★）"
-148,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_362","（★未使用／削除予定★）"
-149,"TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_363","（★未使用／削除予定★）"
+※ Sobald du als Tänzerin Stufe 68 erreicht hast, kannst du von Nashmeira vor dem Abaton in Neu-Gridania einen neuen Auftrag erhalten."
+8,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB221_03252_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_00,Nashmeira bei der Bruderschaft der Morgenviper treffen
+25,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_01,Tanzmeisterin Nashmeira nach Buscarrons Horst folgen
+26,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_02,Am  Ausschau halten
+27,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_03,Die  besiegen
+28,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_04,Tanzmeisterin Nashmeira helfen
+29,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_05,Gavin von der Bruderschaft Bericht erstatten
+30,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB221_03252_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_000,"Tut mir wirklich leid wegen dem Ärger, den ich dir beschert habe. So eine Dummheit begehe ich kein zweites Mal. Ich habe viel nachgedacht und werde aus der Sache lernen. Ich muss mich jetzt auf den nächsten Auftritt konzentrieren."
+49,TEXT_LUCKBB221_03252_KUIHLUD_000_005,"Unsere Reise durch Eorzea ist eine einmalige Gelegenheit, die Kunst des Tänzers und unsere Heimat zu präsentieren. Wir werden keine zweite Gelegenheit erhalten. Daher müssen wir alles geben, damit der Auftritt gelingt."
+50,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_010,"Hallo Player. Wir haben soeben unseren Auftritt in Ul'dah beendet. Ranaa hat ihren Fehltritt offenbar gut verarbeitet und eine glamouröse Vorstellung geliefert, die die Leute hier wohl so schnell nicht vergessen werden."
+51,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_011,Von den drei Stadtstaaten bleibt nun noch Gridania auf unserer Liste. Ich habe hier allerdings Gerüchte über merkwürdige Vorkommnisse in Gridania gehört.
+52,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_012,"Wir sollten uns beim Offizier der Staatlichen Gesellschaft von Gridania, der Bruderschaft der Morgenviper, nach der Lage erkundigen."
+53,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_020,Probleme in Gridania? Hoffentlich ist unser Auftritt nicht in Gefahr!
+54,TEXT_LUCKBB221_03252_KUIHLUD_000_023,"Hm. Noch mehr Probleme, wie man hört. Die Tanzmeisterin scheint die Sache jedoch relativ gelassen hinzunehmen."
+55,TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_000_025,Normalerweise wäre euer Auftritt höchst willkommen. Leider spielen die Waldgeister verrückt. Irgendwas ist im sprichwörtlichen Busch ...
+56,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_040,"Player, die Gerüchte haben sich bewahrheitet. Auch in Gridania scheint es Probleme zu geben."
+57,TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_000_041,"Bedauerlicherweise ja. Es geht um die Dunkelalben. Strauchdiebe, die sich selten an unsere Gesetze halten. Es mehren sich die Gerüchte über mysteriöse Versammlungen und finstere Riten."
+58,TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_100_041,"Bei der Gründung Gridanias verweigerten sich die Dunkelalben, den Gesetzen der Gebieter des Waldes zu folgen, und zogen sich in unterirdische Höhlen zurück. Die Aufrührer sind die Nachkommen dieser Dunkelalben."
+59,TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_101_041,"Die Dunkelalben sprechen gerne von ihrer Unabhängigkeit, aber oft geht es ihnen nur um die Unabhängigkeit vom Gesetz. Viele von ihnen sind nichts weiter als vagabundierende Räuber. Da ist es kein Wunder, dass es oft Ärger mit den Bewohnern der Stadt gibt."
+60,TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_000_042,"In letzter Zeit werden immer öfter Gruppen von Dunkelalben gesichtet, die offenbar Finsteres im Schilde führen. Wir befürchten, dass möglicherweise ein größerer Aufstand bevorsteht."
+61,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_043,"Leider liegt unser geplanter Aufführungsort nicht unweit der Stelle, an dem diese Zusammenkünfte gemeldet wurden. Man möchte uns nicht unnötigen Gefahren aussetzen."
+62,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_044,"Wir werden die Wünsche unserer Gastgeber selbstverständlich respektieren. Aber vielleicht können wir mit unseren Fähigkeiten dazu beitragen, das Problem zu lösen? Player, Ranaa. Wie wäre es, wenn wir uns die Sache gemeinsam anschauen?"
+63,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_045,"Nichts lieber als das! Ich möchte unbedingt meinen Fehler aus Ul'dah wiedergutmachen. Wir werden die Dunkelalben finden und dafür sorgen, dass wieder Ruhe einkehrt. Du kannst dich auf mich verlassen, Tanzmeisterin!"
+64,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_100_046,"Ich weiß, dass ich mich auf euch beide verlassen kann. Wir werden die Kraft des Kriegstanzes nutzen, um die Angst und die Wut der Dunkelalben zu zerstreuen."
+65,TEXT_LUCKBB221_03252_SERPENTRECRUIT03252_101_046,"Hmm ... Nun gut. Vielleicht ist es gar keine schlechte Idee, wenn jemand von außerhalb die Untersuchung durchführt. Es ist wahrscheinlich, dass die Bruderschaft nur den Argwohn der Dunkelalben wecken würde. Aber bitte lasst große Vorsicht walten. Die Dunkelalben sind gefährlicher denn je."
+66,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_046,Keine Sorge. Ich werde die beiden begleiten und als Anführerin unserer Tanzgruppe persönlich die Untersuchung leiten.
+67,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_047,"Wir haben keine Zeit zu verlieren. Lasst uns umgehend aufbrechen. Den Informationen der Bruderschaft zufolge, haben sich die Dunkelalben im Südwald versammelt. Ich schlage daher vor, dass wir unsere Suche bei Buscarrons Horst beginnen. Wir sehen uns dort."
+68,TEXT_LUCKBB221_03252_KUIHLUD_000_060,"Ich war bei allen Aufführungen in Thanalan dabei und du kannst mir glauben, dass du dir keine Gedanken um Ranaa machen musst. Sie ist hart im Nehmen und lässt sich von Rückschlägen nicht einschüchtern. Dass die Tanzmeisterin selbst das Heft in die Hand nimmt, ist allerdings ungewöhnlich ..."
+69,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_065,"Schätze, die Tanzmeisterin möchte persönlich sicherstellen, dass ich unversehrt bleibe. Ich darf ihr Vertrauen kein zweites Mal enttäuschen."
+70,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_080,Ich habe mich gerade in Buscarrons Horst umgehört. Die letzte Sichtung der Dunkelalben war nordöstlich von hier. Eine Sache hat mich aufhorchen lassen: Die Dunkelalben sollen angeblich einen „mysteriösen Tanz“ aufgeführt haben.
+71,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_081,"Die Beschreibung hat verblüffende Ähnlichkeit mit dem, was wir in Ul'dah gesehen haben. Wir müssen uns mit eigenen Augen vergewissern, was es mit diesem Tanz auf sich hat. Unser Ziel ist der Nordosten des Waldes. Dort müssen wir Ausschau nach den Dunkelalben halten."
+72,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_090,"Ob der Tanz dieser Dunkelalben der Gleiche ist, wie wir ihn von den Aufrührern in Ul'dah gesehen haben? Tanzmeisterin Nashmeira scheint eine Parallele zu erkennen."
+73,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_095,Die Dunkelalben wurden hier in der Nähe gesichtet ... Halte die Augen auf!
+74,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_150,"Player, Tanzmeisterin. Dort drüben an der Lichtung. Da bewegt sich was im Schatten der Bäume! Wir sollten uns das unauffällig ansehen."
+75,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_200,"Diese unnatürlichen Bewegungen ... Das ist der gleiche Tanz, wie ich ihn in Ul'dah gesehen habe!"
+76,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_201,Ich wusste es! Das ist der *Totentanz* ...
+77,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_202,Ich erkläre euch alles später. Haltet euch zurück. Ich muss etwas ausprobieren.
+78,TEXT_LUCKBB221_03252_EXCITEDDUSKWIGHT03252_000_203,<fauch> Du - Fremdling! Was machst du hier? Stör unseren Tanz nicht!
+79,TEXT_LUCKBB221_03252_EXCITEDDUSKWIGHT03252_000_204,<grunz> W-Was geschieht mit mir? D-Dieses Stechen in meiner Brust ...
+80,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_205,Was zur ...? Tanzmeisterin! Nashmeira!
+81,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_240,"Halte durch, Nashmeira! Player, kümmer du dich um dieses Ding!"
+82,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_245,"Argh, ich war unvorsichtig ..."
+83,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_250,"Du hast das Unwesen besiegt, Player. Aber ... was war dieses *Ding*?"
+84,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_260,"Vielen Dank für eure Hilfe. Ein schönes Vorbild bin ich. Schätze, ich bin etwas eingerostet, seitdem ich das letzte Mal auf der Bühne stand."
+85,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_261,"Kein Grund zur Selbstgeißelung, Tanzmeisterin. Viel mehr interessiert mich, was es mit diesem merkwürdigen Tanz auf sich hat ... und mit diesem *Wesen*, das aus den Dunkelalben hervorgegangen ist!"
+86,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_262,"Tanzmeisterin, mich beschleicht das Gefühl, dass du weißt, was hier vor sich geht. Hab ich Recht?"
+87,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_263,"Ja. Ich musste es jedoch mit meinen eigenen Augen sehen, um mich zu vergewissern. Aber das erzähle ich euch alles später. Versprochen. Zuerst müssen wir diese bewusstlosen Dunkelalben bei der Bruderschaft der Morgenviper abliefern."
+88,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_264,Einverstanden. Und deine Wunden müssen ebenfalls versorgt werden.
+89,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_265,"Player, kehre nach Gridania zurück und berichte der Bruderschaft, was hier vorgefallen ist. In der Zwischenzeit kümmere ich mich um die Tanzmeisterin und unsere ohnmächtigen Kameraden hier. "
+90,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_280,"Dass ich seit meinem Rückzug von der Bühne schon so viel Schneid verloren habe, ist schmerzlich. Mehr noch als die Wunden, die ich davongetragen habe. Ob ich je wieder frischen Wind in meine alten Segel bekommen werde?"
+91,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_285,"Kehre nach Gridania zurück und berichte der Bruderschaft, was hier vorgefallen ist, Player. Ich kümmere mich in der Zwischenzeit um die Tanzmeisterin und habe ein Auge auf die Dunkelalben hier."
+92,TEXT_LUCKBB221_03252_KUIHLUD_000_290,"Player, du bist zurück. Aber wo sind Ranaa und unsere gute Tanzmeisterin Nashmeira?"
+93,TEXT_LUCKBB221_03252_GAVIN_000_300,Höre ich richtig? Ihr habt eine tobende Meute Dunkelalben dingfest gemacht? Gütige Waldgeister! Ich werde umgehend eine Abteilung des Klageregiments in den Südwald entsenden. Ich danke euch und eurer Tanzgruppe für euer Eingreifen.
+94,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_320,Danke für eure Geduld. Ich habe die Dunkelalben gerade in die Obhut der Bruderschaft gegeben. Und mit Ranaas Hilfe konnten meine Wunden auch schnell versorgt werden. Sie sollten bald verheilen.
+95,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_321,"Wie war das noch gleich mit unnötigen Gefahren? Du hättest dich schonen können, während ich die Raufbolde an das Klageregiment übergeben habe. "
+96,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_322,"Ich weiß, ich weiß. Aber ich wollte dabei sein, wenn sie wieder zu sich kommen, um zu sehen, wie sie reagieren würden. Wie bereits im Fall der Aufrührer in Ul'dah konnte sich keiner der Dunkelalben erinnern, *warum* sie diesen absonderlichen Tanz aufgeführt haben."
+97,TEXT_LUCKBB221_03252_GAVIN_000_323,"Wir werden die Dunkelalben ebenfalls noch einmal befragen. Ist es möglich, dass es zwischen den beiden Gruppen einen Zusammenhang gibt? Möglicherweise eine Art Sektentreffen, bei dem radikale Ansichten ausgetauscht wurden? Warum sonst sollten beide Gruppen den gleichen seltsamen Tanz aufführen? Ist es vielleicht eine Art Ritual?"
+98,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_324,"Es gibt eine Erklärung ... Das, was wir gesehen haben, war ganz eindeutig der Totentanz. Es ist einer der Gründe, warum wir Tänzer überhaupt existieren. Quasi unsere Bestimmung."
+99,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_325,"A-Aber ich dachte, unsere Bestimmung sei es, durch das Aufführen unseres Kriegstanzes den Leuten Mut und Hoffnung zu schenken?"
+100,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_326,Das ist richtig. Aber unsere Berufung geht noch weit darüber hinaus. Im Laufe der Geschichte haben wir Tänzer mit unseren einzigartigen Fähigkeiten nicht selten ganze Nationen vor einem grausamen Schicksal bewahrt.
+101,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_327,"Immer wieder kam es vor, dass durch Krieg und Verwüstung die Angst der Bevölkerung traumatische Ausmaße annahm und den Ausbruch einer Art seelischen Seuche begünstigte, die man das „Schwarze Herz“ nennt. Sie breitet sich über den Äther rasend schnell aus und kann in Windeseile weite Teile der Bevölkerung erfassen."
+102,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_328,"Besonders jene, die ohnehin schon eine große Last in ihrem Leben tragen - die Armen und die Schwachen - werden als Erstes von der Seuche heimgesucht. Die Finsternis in ihrem Innern bricht aus, wird verstärkt und schließlich weitergegeben."
+103,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_329,"Die Betroffenen, die vom Schwarzen Herz verflucht wurden, verlässt jegliche Rationalität, jegliche Besinnung. Ihre Körper beginnen unkontrolliert zu zucken, grotesken Marionetten gleich. Ihre Gesichter werden zu wutverzerrten Fratzen, ihre Blicke bleiben jedoch leer. Man nannte es den Totentanz."
+104,TEXT_LUCKBB221_03252_GAVIN_000_330,"Einen Moment! Du sagst, dieser Totentanz sei eine Folge des Krieges und seiner Verheerungen? Müsste er dann nicht schon viel früher ausgebrochen sein?"
+105,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_331,"Ich glaube, ich kenne die Antwort auf diesen vermeintlichen Widerspruch. Direkt nach einem traumatischen Erlebnis ist man vielleicht viel zu sehr mit dem Überleben beschäftigt. Die Bedrohung ist noch zu nah, zu direkt. Doch nach einer Weile, möglicherweise nach Jahren, beginnt man nachzudenken. Man spürt die Wunde in seinem Herzen plötzlich. Es ist wie ein Albtraum, der sich fortsetzt, obwohl man hellwach ist. In solch einem Geisteszustand kann es keine innere Sicherheit, keinen Frieden und schon gar keine Hoffnung geben ..."
+106,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_332,"Deine Intuition weist dir die richtige Richtung, Ranaa. Die Wunden des Krieges mit dem Kaiserreich und die der Siebten Katastrophe sind noch nicht verheilt. Idealer Nährboden für eine psychomagische Seuche wie das Schwarze Herz."
+107,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_333,"Das klingt, als ob unser Kriegstanz die direkte Antwort auf den Totentanz war ..."
+108,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_334,Nicht weit gefehlt. Die Sage vom Totentanz wurde von einem Tanzmeister zum nächsten weitergegeben und hat so die Jahrhunderte überdauert. Ich habe durch meinen Kriegstanz die Herzen der Dunkelalben berührt und so die Finsternis aus ihrer Seele gebannt.
+109,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_335,"Doch das letzte Mal, das auf dieser Welt der Totentanz getanzt wurde, liegt schon viele Jahrhunderte zurück. Als ich von der Situation in Eorzea hörte, beschlich mich bereits eine Vorahnung, dass etwas Derartiges wieder zu Tage treten könnte. Auch wenn ich es zunächst als Hirngespinst abtat, vertraute ich am Ende meinem Instinkt und begann die Planung für unsere Gastspielreise."
+110,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_336,"Jetzt habe ich es mit meinen eigenen Augen gesehen. Und als Tänzerin ist es meine Pflicht, einzuschreiten. Denn möglicherweise sind wir, die den Kriegstanz beherrschen, die einzigen, die diese Seuche aufhalten können.
+Player, es tut mir leid, dass ich dich so lange über die wahren Beweggründe unserer Reise im Dunkeln gelassen habe. Ich hoffe, ich kann trotzdem auf dich zählen."
+111,TEXT_LUCKBB221_03252_Q1_000_100,Was antwortest du?
+112,TEXT_LUCKBB221_03252_A1_000_100,"Keine Frage, ich bin nun eine von euch."
+113,TEXT_LUCKBB221_03252_A2_000_100,Die Geheimniskrämerei war unnötig. Fortan solltest du uns vertrauen.
+114,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_340,"Du hast Recht, Player. Wir sind beide Tänzer mit Leib und Seele. Falsiam ist wie eine Familie und wir werden uns alle gemeinsam der Bedrohung durch den Totentanz stellen. Warum solltest du diese Bürde ganz allein auf dich nehmen?"
+115,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_341,"Ranaa, Player ... ihr beschämt mich. Zugleich bin ich dankbar für eure Loyalität."
+116,TEXT_LUCKBB221_03252_GAVIN_000_342,"Hm. Auch wenn wir uns auf eure Hilfe im Kampf gegen diese Seuche verlassen können, so ist nicht ausgeschlossen, dass sich diese Fälle in allen Ländern Eorzeas wiederholen. Wir sollten alle Stadtstaaten in die Bekämpfung dieser Bedrohung einbinden."
+117,TEXT_LUCKBB221_03252_GAVIN_000_343,"Dazu müssen wir die Anführer der Eorzäischen Allianz über die Geschehnisse und Hintergründe informieren und deren Kooperation erwirken. Und so wie ich das sehe, wäre niemand besser dafür geeignet als *Falsiam*."
+118,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_344,Es wäre uns eine Ehre. Und mit der Unterstützung aller Staaten werden wir umso entschiedener der Ausbreitung des Schwarzen Herzens entgegentreten.
+119,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_350,"Damit bleiben noch Ishgard und Ala Mhigo. Idealerweise würde ich als Erstes nach Ishgard, in dem einst der Drachenkrieg tobte."
+120,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_355,Damit bleiben noch Ishgard und Ala Mhigo. Aber das vom Garleischen Kaiserreich besetzte Ala Mhigo ist derzeit noch keine Option. Damit ist das nächste Ziel gesetzt: Ishgard.
+121,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_356,"Damit bleiben noch Ishgard und Ala Mhigo. Doch beide Länder bleiben uns derweil unzugänglich. Schätze, wir müssen abwarten, bis die Bruderschaft der Morgenviper ihre Kontakte zum Tragen bringt."
+122,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_360,"Wir benötigen in jedem Fall noch etwas Zeit. Ranaa, bis die Bruderschaft eine Antwort erhält, solltest du deine Fähigkeiten im Kriegstanz weiter schulen, damit auch du zuverlässig dem Totentanz entgegenwirken kannst."
+123,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_100_361,"Wie du wünschst, Tanzmeisterin!"
+124,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_361,"Player, wie auch schon zuvor empfiehlt es sich für dich, dein Können im direkten Kampf zu verbessern."
+125,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_362,"Auch wenn wir mittels des Kriegstanzes die Essenz des Schwarzen Herzens aus seinen Opfern bannen, muss die Manifestation der Seuche, die ätherische Erscheinung, noch im Kampf besiegt werden. Das Schlachtfeld ist dein Zuhause und als Tänzerin machst du dort die schnellsten Fortschritte."
+126,TEXT_LUCKBB221_03252_NASHMEIRA_000_363,Wir sollten uns auf die kommenden Prüfungen gut vorbereiten. Die Stunde der Wahrheit steht bevor!
+127,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_260,（★未使用／削除予定★）
+128,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_263,（★未使用／削除予定★）
+129,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_280,（★未使用／削除予定★）
+130,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_320,（★未使用／削除予定★）
+131,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_322,（★未使用／削除予定★）
+132,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_324,（★未使用／削除予定★）
+133,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_326,（★未使用／削除予定★）
+134,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_327,（★未使用／削除予定★）
+135,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_328,（★未使用／削除予定★）
+136,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_329,（★未使用／削除予定★）
+137,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_332,（★未使用／削除予定★）
+138,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_334,（★未使用／削除予定★）
+139,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_335,（★未使用／削除予定★）
+140,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_336,（★未使用／削除予定★）
+141,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_341,（★未使用／削除予定★）
+142,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_344,（★未使用／削除予定★）
+143,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_350,（★未使用／削除予定★）
+144,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_355,（★未使用／削除予定★）
+145,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_356,（★未使用／削除予定★）
+146,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_360,（★未使用／削除予定★）
+147,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_361,（★未使用／削除予定★）
+148,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_362,（★未使用／削除予定★）
+149,TEXT_LUCKBB221_03252_RANAAMIHGO_000_363,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,114 +1,111 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_00","Tanzmeisterin Nashmeira ist bereit, eure Mission fortzuführen."
-1,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_01","Ranaa Mihgo und du sollt ohne den Rest der Tanzgruppe nach Ishgard reisen. Die Tanzmeisterin hat sich offenbar noch nicht vollständig von ihrer Verwundung erholt, die sie sich im Kampf gegen die Dunkelalben zugezogen hat. Ranaa Mihgo erwartet dich in den Fundamenten in Ishgard."
-2,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_02","Du triffst Ranaa Mihgo in den Fundamenten in Ishgard. An die frostigen Temperaturen muss sich die junge Tänzerin offenbar erst noch gewöhnen. Ranaa schlägt vor, zuerst bei Handeloup, dem Kommandanten der Tempelritter, vorzusprechen, um einen Überblick über die Lage zu erhalten."
-3,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_03","Wie es scheint, hat Tanzmeisterin Nashmeira bereits eine Nachricht an die Tempelritter gesendet. Handeloup war bestens informiert und hat vorausschauend all jene dazu angehalten, sich vor den Toren der Stadt zu versammeln, die von der Seuche des Schwarzen Herzens infiziert sein könnten. Sprich mit Ranaa Mihgo am Tor des Urteils im zentralen Hochland von Coerthas."
-4,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_04","Ranaa Mihgo hat ihren Kriegstanz aufgeführt und die ahnungslosen Betroffenen von der Last des Schwarzen Herzens befreit. Wie bereits in Gridania manifestierte sich daraufhin die Essenz der Seuche. Besiege <SheetDe(BNpcName,2,8420,2,4,1)/> am Tor des Urteils!"
-5,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_05","Du hast <SheetDe(BNpcName,2,8420,2,4,1)/> besiegt. Die geläuterten Bewohner wirken zutiefst erleichtert. Sprich erneut mit Ranaa Mihgo am Tor des Urteils."
-6,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_06","Die Leute, die endlich vom Fluch der Seuche befreit wurden, zeigen sich von ganzem Herzen erleichtert. Auch Ranaa Mihgo scheint ihr Glück gefunden zu haben. Es ist Zeit, der Tanzmeisterin von eurem Abenteuer zu berichten. Sprich mit Ranaa Mihgo vor dem Abaton der Bruderschaft in Gridania."
-7,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_07","Tanzmeisterin Nashmeira hat dir und der Tanztruppe ihr Vertrauen ausgesprochen und ist alleine nach Ala Mhigo aufgebrochen. Sie hat euch aufgetragen, die Zeit zu nutzen und eure Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten weiter zu schulen.
+0,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_00,"Tanzmeisterin Nashmeira ist bereit, eure Mission fortzuführen."
+1,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_01,"Ranaa Mihgo und du sollt ohne den Rest der Tanzgruppe nach Ishgard reisen. Die Tanzmeisterin hat sich offenbar noch nicht vollständig von ihrer Verwundung erholt, die sie sich im Kampf gegen die Dunkelalben zugezogen hat. Ranaa Mihgo erwartet dich in den Fundamenten in Ishgard."
+2,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_02,"Du triffst Ranaa Mihgo in den Fundamenten in Ishgard. An die frostigen Temperaturen muss sich die junge Tänzerin offenbar erst noch gewöhnen. Ranaa schlägt vor, zuerst bei Handeloup, dem Kommandanten der Tempelritter, vorzusprechen, um einen Überblick über die Lage zu erhalten."
+3,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_03,"Wie es scheint, hat Tanzmeisterin Nashmeira bereits eine Nachricht an die Tempelritter gesendet. Handeloup war bestens informiert und hat vorausschauend all jene dazu angehalten, sich vor den Toren der Stadt zu versammeln, die von der Seuche des Schwarzen Herzens infiziert sein könnten. Sprich mit Ranaa Mihgo am Tor des Urteils im zentralen Hochland von Coerthas."
+4,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_04,Ranaa Mihgo hat ihren Kriegstanz aufgeführt und die ahnungslosen Betroffenen von der Last des Schwarzen Herzens befreit. Wie bereits in Gridania manifestierte sich daraufhin die Essenz der Seuche. Besiege  am Tor des Urteils!
+5,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_05,Du hast  besiegt. Die geläuterten Bewohner wirken zutiefst erleichtert. Sprich erneut mit Ranaa Mihgo am Tor des Urteils.
+6,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_06,"Die Leute, die endlich vom Fluch der Seuche befreit wurden, zeigen sich von ganzem Herzen erleichtert. Auch Ranaa Mihgo scheint ihr Glück gefunden zu haben. Es ist Zeit, der Tanzmeisterin von eurem Abenteuer zu berichten. Sprich mit Ranaa Mihgo vor dem Abaton der Bruderschaft in Gridania."
+7,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_07,"Tanzmeisterin Nashmeira hat dir und der Tanztruppe ihr Vertrauen ausgesprochen und ist alleine nach Ala Mhigo aufgebrochen. Sie hat euch aufgetragen, die Zeit zu nutzen und eure Fähigkeiten weiter zu schulen.

-※ Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If> Stufe 70 erreicht hast, kannst du von Ranaa Mihgo vor dem Abaton in Neu-Gridania einen neuen Auftrag erhalten."
-8,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_00","Ranaa Mihgo in Ishgard treffen"
-25,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_01","Bei Handeloup von den Tempelrittern vorsprechen"
-26,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_02","Ranaa Mihgo am Tor des Urteils treffen"
-27,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,8420,2,4,1)/>)/> besiegen"
-28,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_04","Mit Ranaa Mihgo sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_05","Ranaa Mihgo vor dem Abaton der Bruderschaft aufsuchen"
-30,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB231_03253_SYSTEM_000_900","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Das Ende eines langen Weges“ des Hauptszenarios (Drachenkrieg<Indent/>- Epilog) abgeschlossen sein. "
-49,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_000","Jeden Tag zu üben, um den eigenen Tanz zu verbessern, und gleichzeitig auf der Bühne zu stehen, ist hart aber effektiv. Alles für seine Leidenschaft zu geben, fühlt sich doch gut an, meinst du nicht auch?"
-50,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_005","Im Finsterwald leben angeblich Barden, die sich im Umgang mit dem Bogen verstehen und mit ihren Liedern ihre Gefährten auf dem Schlachtfeld anspornen! Die Kunst scheint der unseren nicht unähnlich<Indent/>..."
-51,"TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_010","Schön, dass du da bist! Wir haben Nachricht aus Ishgard erhalten. Man wird uns bei unserer Mission unterstützen!"
-52,"TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_011","Das Glück scheint uns gewogen zu sein, denn die Tempelritter berichten, dass es wohl noch keine Sichtung des Totentanzes in Coerthas gab."
-53,"TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_012","Doch die Aggressionen und der Frust unter den Verzweifelten scheint sich immer öfter in Hasstiraden zu entladen. Ich denke, wir müssen uns beeilen, wenn wir einem Ausbruch der Seuche vorbeugen wollen."
-54,"TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_014","Ich möchte, dass du gemeinsam mit Ranaa nach Ishgard aufbrichst. Ich bin wegen meiner Wunden noch nicht bereit für eine lange Reise und würde euch nur aufhalten. Erkundigt euch bei den Tempelrittern nach der Lage und ergreift alle nötigen Maßnahmen, um die Schwarzen Herzen zu besänftigen."
-55,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_015","Wie du wünschst, Tanzmeisterin! Wenn nötig, werde ich mit dem Tanz, den du mich gelehrt hast, die Finsternis aus den Schwarzen Herzen bannen!"
-56,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_016","Auf nach Ishgard, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-57,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_020","Ich habe gehört, dass Ishgard ein eiskalter Ort sein soll, in dem Schneestürme wüten. Wenn ich mir so Ranaas Kostüm anschaue, habe ich ein wenig Sorge, dass es etwas<Indent/>... <Emphasis>frisch</Emphasis> sein könnte."
-58,"TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_025","Begebt euch auf direktem Wege nach Ishgard. Ich habe keine Zweifel, dass ihr beiden der Aufgabe gewachsen seid. Ranaa hat viel aus ihrem Fehler in Ul'dah gelernt und auch du bist seither weit gekommen<Indent/>..."
-59,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_040","<bibber> H-H-Hier i-ist's kaaalt! A-Arme, B-B-Beine u-und G-G-Gesicht s-s-sind k-kalt w-wie Ei-Ei-Eiszapfen! D-Dich stört d-das ü-überhaupt nicht, w-was, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-60,"TEXT_LUCKBB231_03253_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-61,"TEXT_LUCKBB231_03253_A1_000_000","Stören? Ich genieße die frische Brise!"
-62,"TEXT_LUCKBB231_03253_A2_000_000","Schiere Willenskraft<Indent/>..."
-63,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_045","<hust> F-Frische B-B-Brise?! D-D-Du m-musst i-i-im K-K-Kühllager g-geboren sein! A-Also g-g-gut. I-Ich r-reiß mich jetzt z-zusammen<Indent/>...
-...<Indent/>...
-Denk an Lagerfeuer, Ranaa<Indent/>..."
-64,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_050","H-Ha! D-D-Dir ist a-also a-auch kalt! A-Also g-g-gut. I-Ich r-reiß mich jetzt z-zusammen<Indent/>...
-...<Indent/>...
-Denk an Lagerfeuer, Ranaa<Indent/>..."
-65,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_055","<fröstel> Handeloup, der Kommandant der Tempelritter, hat seine Unterstützung zugesagt. Kein Grund, auch nur eine Minute länger hier in der Kälte zu stehen. Statten wir ihm als Erstes einen Besuch ab, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-66,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_070","<If(PlayerParameter(4))>Verehrte<Else/>Verehrter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Welch Ehre, dich wiederzusehen! Ich bin offen gestanden überrascht, dich in der Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft einer Tänzerin zu sehen. Eine überaus reizende Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft, möchte ich hinzufügen!"
-67,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_071","<kicher> Vielen Dank für das Kompliment, Kommandant Handeloup. Gestatten: Ich heiße Ranaa Mihgo, Tänzerin von Falsiam. Wir wissen die Unterstützung der Tempelritter bei der Bekämpfung des Totentanzes wirklich sehr zu schätzen."
-68,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_072","Ah, ja, richtig. Der <Emphasis>Totentanz</Emphasis>. Ein beunruhigendes Phänomen, wie ich von der Bruderschaft in Gridania hörte."
-69,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_073","Bei mir ist ein umfangreiches Schreiben von eurer Anführerin, Tanzmeisterin Nashmeira, eingetroffen. Sie empfahl darin, all jene hoffnungslosen Gestalten Ishgards zu versammeln, die in letzter Zeit durch ihr aggressives Verhalten auffällig geworden sind."
-70,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_074","Man muss sich den Totentanz wie eine Seuche vorstellen, die eine erhebliche Ansteckungsgefahr birgt. Sie breitet sich bevorzugt unter Traumatisierten aus. Oft sind es die Armen und Schwachen der Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft, deren Herzen ohnehin schon belastet sind."
-71,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_075","Doch der von uns praktizierte Kriegstanz ist weit mehr als ein gewöhnlicher Tanz. Er vermag es, den Leuten Mut und Hoffnung zu schenken. Er ist wie die liebende Umarmung einer Mutter für ihr Kind. Der Tanz schützt und beruhigt zugleich. Je mehr ihn sehen, desto leichter können wir diese Seuche eindämmen."
-72,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_076","Eine interessante Analogie. Ich verstehe. Ich bin mir sicher, dass euer Tanz inspirierend sein und die gewünschte Wirkung erzielen wird."
-73,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_077","Tatsächlich habe ich die Tempelritter bereits beordert, die Kunde von eurem Schauspiel unter der Stadtbevölkerung zu verbreiten. Wir haben einen Platz für euren Auftritt vorbereitet. Das Tor des Urteils im zentralen Hochland von Coerthas hielt ich für gut geeignet. Es ist leicht erreichbar und in sicherer Entfernung zur Stadt."
-74,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_079","Wenn die Leute bereits versammelt sind, sollten wir sie nicht lange warten lassen. Bei den frostigen Temperaturen ist es nicht so leicht, warmen Gedanken nachzuhängen."
-75,"TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_090","Die Tempelritter haben die Kunde von eurem Schauspiel bereits unter der Stadtbevölkerung verbreitet. Ranaa Mihgo sorgt sich offenbar wegen der Kälte um die Zuschauer, aber ich mache mir viel größere Sorgen um ihre<Indent/>... <Emphasis>Tracht</Emphasis>. Sehr geeignet für unsere Gefilde erscheint sie mir nicht gerade<Indent/>..."
-76,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_100","Wie es aussieht, sind alle versammelt. Sehr gut. Dann sollten wir mal loslegen und den Leuten ordentlich einheizen, bevor ich wie ein Eiszapfen erstarre! <kicher>"
-77,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_101","Eines noch: Wir sollten den Leuten nichts vom Totentanz erzählen. Sie werden die ganze Geschichte sowieso nicht glauben und es reicht aus, wenn sie die Vorstellung einfach nur genießen."
-78,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_102","<seufz> Und da ist es wieder - das Lampenfieber. Das werde ich wohl nie los, selbst wenn es eine Aufführung vor Leuten mit verbundenen Augen wäre!
+※ Sobald du als Tänzerin Stufe 70 erreicht hast, kannst du von Ranaa Mihgo vor dem Abaton in Neu-Gridania einen neuen Auftrag erhalten."
+8,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB231_03253_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_00,Ranaa Mihgo in Ishgard treffen
+25,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_01,Bei Handeloup von den Tempelrittern vorsprechen
+26,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_02,Ranaa Mihgo am Tor des Urteils treffen
+27,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_03, besiegen
+28,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_04,Mit Ranaa Mihgo sprechen
+29,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_05,Ranaa Mihgo vor dem Abaton der Bruderschaft aufsuchen
+30,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB231_03253_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB231_03253_SYSTEM_000_900,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Das Ende eines langen Weges“ des Hauptszenarios (Drachenkrieg - Epilog) abgeschlossen sein. "
+49,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_000,"Jeden Tag zu üben, um den eigenen Tanz zu verbessern, und gleichzeitig auf der Bühne zu stehen, ist hart aber effektiv. Alles für seine Leidenschaft zu geben, fühlt sich doch gut an, meinst du nicht auch?"
+50,TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_005,"Im Finsterwald leben angeblich Barden, die sich im Umgang mit dem Bogen verstehen und mit ihren Liedern ihre Gefährten auf dem Schlachtfeld anspornen! Die Kunst scheint der unseren nicht unähnlich ..."
+51,TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_010,"Schön, dass du da bist! Wir haben Nachricht aus Ishgard erhalten. Man wird uns bei unserer Mission unterstützen!"
+52,TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_011,"Das Glück scheint uns gewogen zu sein, denn die Tempelritter berichten, dass es wohl noch keine Sichtung des Totentanzes in Coerthas gab."
+53,TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_012,"Doch die Aggressionen und der Frust unter den Verzweifelten scheint sich immer öfter in Hasstiraden zu entladen. Ich denke, wir müssen uns beeilen, wenn wir einem Ausbruch der Seuche vorbeugen wollen."
+54,TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_014,"Ich möchte, dass du gemeinsam mit Ranaa nach Ishgard aufbrichst. Ich bin wegen meiner Wunden noch nicht bereit für eine lange Reise und würde euch nur aufhalten. Erkundigt euch bei den Tempelrittern nach der Lage und ergreift alle nötigen Maßnahmen, um die Schwarzen Herzen zu besänftigen."
+55,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_015,"Wie du wünschst, Tanzmeisterin! Wenn nötig, werde ich mit dem Tanz, den du mich gelehrt hast, die Finsternis aus den Schwarzen Herzen bannen!"
+56,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_016,"Auf nach Ishgard, Player!"
+57,TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_020,"Ich habe gehört, dass Ishgard ein eiskalter Ort sein soll, in dem Schneestürme wüten. Wenn ich mir so Ranaas Kostüm anschaue, habe ich ein wenig Sorge, dass es etwas ... *frisch* sein könnte."
+58,TEXT_LUCKBB231_03253_NASHMEIRA_000_025,"Begebt euch auf direktem Wege nach Ishgard. Ich habe keine Zweifel, dass ihr beiden der Aufgabe gewachsen seid. Ranaa hat viel aus ihrem Fehler in Ul'dah gelernt und auch du bist seither weit gekommen ..."
+59,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_040,"<bibber> H-H-Hier i-ist's kaaalt! A-Arme, B-B-Beine u-und G-G-Gesicht s-s-sind k-kalt w-wie Ei-Ei-Eiszapfen! D-Dich stört d-das ü-überhaupt nicht, w-was, Player?"
+60,TEXT_LUCKBB231_03253_Q1_000_000,Was antwortest du?
+61,TEXT_LUCKBB231_03253_A1_000_000,Stören? Ich genieße die frische Brise!
+62,TEXT_LUCKBB231_03253_A2_000_000,Schiere Willenskraft ...
+63,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_045,"<hust> F-Frische B-B-Brise?! D-D-Du m-musst i-i-im K-K-Kühllager g-geboren sein! A-Also g-g-gut. I-Ich r-reiß mich jetzt z-zusammen ...
+... ...
+Denk an Lagerfeuer, Ranaa ..."
+64,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_050,"H-Ha! D-D-Dir ist a-also a-auch kalt! A-Also g-g-gut. I-Ich r-reiß mich jetzt z-zusammen ...
+... ...
+Denk an Lagerfeuer, Ranaa ..."
+65,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_055,"<fröstel> Handeloup, der Kommandant der Tempelritter, hat seine Unterstützung zugesagt. Kein Grund, auch nur eine Minute länger hier in der Kälte zu stehen. Statten wir ihm als Erstes einen Besuch ab, Player!"
+66,TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_070,"Verehrte Player! Welch Ehre, dich wiederzusehen! Ich bin offen gestanden überrascht, dich in der Gesellschaft einer Tänzerin zu sehen. Eine überaus reizende Gesellschaft, möchte ich hinzufügen!"
+67,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_071,"<kicher> Vielen Dank für das Kompliment, Kommandant Handeloup. Gestatten: Ich heiße Ranaa Mihgo, Tänzerin von Falsiam. Wir wissen die Unterstützung der Tempelritter bei der Bekämpfung des Totentanzes wirklich sehr zu schätzen."
+68,TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_072,"Ah, ja, richtig. Der *Totentanz*. Ein beunruhigendes Phänomen, wie ich von der Bruderschaft in Gridania hörte."
+69,TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_073,"Bei mir ist ein umfangreiches Schreiben von eurer Anführerin, Tanzmeisterin Nashmeira, eingetroffen. Sie empfahl darin, all jene hoffnungslosen Gestalten Ishgards zu versammeln, die in letzter Zeit durch ihr aggressives Verhalten auffällig geworden sind."
+70,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_074,"Man muss sich den Totentanz wie eine Seuche vorstellen, die eine erhebliche Ansteckungsgefahr birgt. Sie breitet sich bevorzugt unter Traumatisierten aus. Oft sind es die Armen und Schwachen der Gesellschaft, deren Herzen ohnehin schon belastet sind."
+71,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_075,"Doch der von uns praktizierte Kriegstanz ist weit mehr als ein gewöhnlicher Tanz. Er vermag es, den Leuten Mut und Hoffnung zu schenken. Er ist wie die liebende Umarmung einer Mutter für ihr Kind. Der Tanz schützt und beruhigt zugleich. Je mehr ihn sehen, desto leichter können wir diese Seuche eindämmen."
+72,TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_076,"Eine interessante Analogie. Ich verstehe. Ich bin mir sicher, dass euer Tanz inspirierend sein und die gewünschte Wirkung erzielen wird."
+73,TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_077,"Tatsächlich habe ich die Tempelritter bereits beordert, die Kunde von eurem Schauspiel unter der Stadtbevölkerung zu verbreiten. Wir haben einen Platz für euren Auftritt vorbereitet. Das Tor des Urteils im zentralen Hochland von Coerthas hielt ich für gut geeignet. Es ist leicht erreichbar und in sicherer Entfernung zur Stadt."
+74,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_079,"Wenn die Leute bereits versammelt sind, sollten wir sie nicht lange warten lassen. Bei den frostigen Temperaturen ist es nicht so leicht, warmen Gedanken nachzuhängen."
+75,TEXT_LUCKBB231_03253_HANDELOUP_000_090,"Die Tempelritter haben die Kunde von eurem Schauspiel bereits unter der Stadtbevölkerung verbreitet. Ranaa Mihgo sorgt sich offenbar wegen der Kälte um die Zuschauer, aber ich mache mir viel größere Sorgen um ihre ... *Tracht*. Sehr geeignet für unsere Gefilde erscheint sie mir nicht gerade ..."
+76,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_100,"Wie es aussieht, sind alle versammelt. Sehr gut. Dann sollten wir mal loslegen und den Leuten ordentlich einheizen, bevor ich wie ein Eiszapfen erstarre! <kicher>"
+77,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_101,"Eines noch: Wir sollten den Leuten nichts vom Totentanz erzählen. Sie werden die ganze Geschichte sowieso nicht glauben und es reicht aus, wenn sie die Vorstellung einfach nur genießen."
+78,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_102,"<seufz> Und da ist es wieder - das Lampenfieber. Das werde ich wohl nie los, selbst wenn es eine Aufführung vor Leuten mit verbundenen Augen wäre!
 Falls sich wieder eine dieser ätherischen Manifestationen zeigen sollte, musst du dich drum kümmern, verstanden?"
-79,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_200","Meine Freunde Ishgards. Kommt her und tretet näher! Ich heiße Ranaa Mihgo<Indent/>- Tänzerin der Extraklasse, Mitglied des einzigartigen Bühnenwunders <Emphasis>Falsiam</Emphasis>! Ich bin aus dem fernen Radz-at-Han hierher zu euch in die eisigen Berge gekommen, um mit einem extravaganten Tanz eure Herzen zu erwärmen!"
-80,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_201","Der Drachenkrieg hat tiefe Wunden in euren Seelen hinterlassen. Gelitten habt ihr hundert- und tausendfach. Doch heute - heute werde ich den Schmerz vergessen machen und eure Wunden heilen! Öffnet Augen und Ohren, Herz und Seele<Indent/>... "
-81,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_202","Seht<Indent/>... meinen<Indent/>... <Emphasis>Tanz</Emphasis>!"
-82,"TEXT_LUCKBB231_03253_POORLADY03253_000_203","U-Unglaublich<Indent/>... Ich weiß nicht, was dieses Mädchen da macht, aber es bewegt mich tief im Inneren meines Herzens<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_204","Ein Wunder. Es ist weg. Es ist weg! Ich kann wieder befreit aufatmen!!"
-84,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_205","Fürchtet euch nicht, Bewohner Ishgards! Diese Ungetüme werden unserem Tanz weichen!"
-85,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_206","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kümmere dich um die Abscheulichkeiten!"
-86,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_220","Sorg dich nicht um mich<Indent/>... <schluck> Aber beeil dich, bevor hier Chaos ausbricht<Indent/>..."
-87,"TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_250","(-Ärmlicher Mann-)Als ich hörte, dass ich mir einen Tanz angucken soll, hielt ich es für Zeit<SoftHyphen/>verschwen<SoftHyphen/>dung. Bei Halone, lag ich falsch! Der Tanz<Indent/>... Er hat in meinem Herzen ein Licht entfacht. Ach was, ein Leuchtfeuer! So etwas habe ich noch nie gesehen. Es war einfach wunderschön<Indent/>... magisch."
-88,"TEXT_LUCKBB231_03253_POORLADY03253_000_251","(-Ärmliche Frau-)Diese Eleganz, diese Leichtigkeit! Wie von einer anderen Welt! Ich hatte das Gefühl, als ob dieser Tanz nur mir allein galt. Ich war wie in Trance."
-89,"TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_252","(-Ärmlicher Mann-)Ja, es ist, als sei eine schwere Last von meinem Herzen genommen. Du musst von der Göttin persönlich gesandt worden sein."
-90,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_253","Danke, danke! Eure Worte bedeuten mir wirklich sehr viel! Ich bin froh, dass ich euch heute ein wenig von der Last nehmen und Glück schenken konnte!"
-91,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_254","Sie sahen so glücklich aus! Es wirkte bei vielen, als hätten sie das erste Mal seit Jahren wieder gelacht. Unser Auftritt war ein voller Erfolg, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-92,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_255","Ich bin froh, dass wir einen erneuten Ausbruch des Totentanzes verhindern konnten. Aber mehr noch wird mir die Freude in den Gesichtern ein Leben lang in Erinnerung bleiben. Ich werde sie wie ein Kleinod pflegen."
-93,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_256","<kicher> Los, lass uns nach Gridania zurückkehren. Wir haben einiges zu berichten!"
-94,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_270","Scheint, als hättet ihr ein spannendes Abenteuer in Ishgard erlebt. Wie du siehst - oder auch nicht - gibt es hier auch Neuigkeiten<Indent/>..."
-95,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_290","Gütige Tänzerin! Nashmeira ist verschwunden!"
-96,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_291","Ganz ruhig. Die Tanzmeisterin ist aus eigenen Stücken weitergezogen. Sagte, sie müsse eine Freundin hier in Eorzea treffen<Indent/>..."
-97,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_292","Die wurde ihr wohl von unserem Mäzen Gegeruju vorgestellt. Mir hat sie natürlich nicht verraten, wer es ist<Indent/>..."
-98,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_293","Sie erwähnte jedoch, dass diese Person angeblich mehr über den Totentanz wisse. Und dass sie sich in Ala Mhigo, unserer letzten Station auf unserer Reise durch Eorzea, umhören würde."
-99,"TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_294","Wir sollen hier warten, bis sie alles für unseren Auftritt in Ala Mhigo vorbereitet hat und bis dahin weiter unsere Techniken verfeinern."
-100,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_295","Sie ist also direkt losgezogen, ohne abzuwarten, welche Neuigkeiten wir aus Ishgard mitbringen würden. Schätze, sie hat darauf vertraut, dass wir mit allen erdenklichen Problemen selbst zurechtkommen."
-101,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_300","Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als geduldig auf Nachricht von Tanzmeisterin Nashmeira zu warten. Ala Mhigo scheint ja nun aus den Klauen des Kaiserreichs befreit. Es wird in jedem Fall spannend!"
-102,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_305","Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als geduldig auf Nachricht von Tanzmeisterin Nashmeira zu warten. Man hört, dass es in Ala Mhigo ganz schön brodelt. Die Leute sehnen sich angeblich nach Freiheit vom Joch des Kaiserreichs<Indent/>..."
-103,"TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_310","Derweil sollten wir fleißig üben. Denn Übung macht den Meister! Ich kann es kaum erwarten, den Leuten in Ala Mhigo ein Lachen ins Gesicht zu zaubern!"
+79,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_200,"Meine Freunde Ishgards. Kommt her und tretet näher! Ich heiße Ranaa Mihgo - Tänzerin der Extraklasse, Mitglied des einzigartigen Bühnenwunders *Falsiam*! Ich bin aus dem fernen Radz-at-Han hierher zu euch in die eisigen Berge gekommen, um mit einem extravaganten Tanz eure Herzen zu erwärmen!"
+80,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_201,"Der Drachenkrieg hat tiefe Wunden in euren Seelen hinterlassen. Gelitten habt ihr hundert- und tausendfach. Doch heute - heute werde ich den Schmerz vergessen machen und eure Wunden heilen! Öffnet Augen und Ohren, Herz und Seele ... "
+81,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_202,Seht ... meinen ... *Tanz*!
+82,TEXT_LUCKBB231_03253_POORLADY03253_000_203,"U-Unglaublich ... Ich weiß nicht, was dieses Mädchen da macht, aber es bewegt mich tief im Inneren meines Herzens ..."
+83,TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_204,Ein Wunder. Es ist weg. Es ist weg! Ich kann wieder befreit aufatmen!!
+84,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_205,"Fürchtet euch nicht, Bewohner Ishgards! Diese Ungetüme werden unserem Tanz weichen!"
+85,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_206,"Player, kümmere dich um die Abscheulichkeiten!"
+86,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_220,"Sorg dich nicht um mich ... <schluck> Aber beeil dich, bevor hier Chaos ausbricht ..."
+87,TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_250,"(-Ärmlicher Mann-)Als ich hörte, dass ich mir einen Tanz angucken soll, hielt ich es für Zeitverschwendung. Bei Halone, lag ich falsch! Der Tanz ... Er hat in meinem Herzen ein Licht entfacht. Ach was, ein Leuchtfeuer! So etwas habe ich noch nie gesehen. Es war einfach wunderschön ... magisch."
+88,TEXT_LUCKBB231_03253_POORLADY03253_000_251,"(-Ärmliche Frau-)Diese Eleganz, diese Leichtigkeit! Wie von einer anderen Welt! Ich hatte das Gefühl, als ob dieser Tanz nur mir allein galt. Ich war wie in Trance."
+89,TEXT_LUCKBB231_03253_POORMAN03253_000_252,"(-Ärmlicher Mann-)Ja, es ist, als sei eine schwere Last von meinem Herzen genommen. Du musst von der Göttin persönlich gesandt worden sein."
+90,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_253,"Danke, danke! Eure Worte bedeuten mir wirklich sehr viel! Ich bin froh, dass ich euch heute ein wenig von der Last nehmen und Glück schenken konnte!"
+91,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_254,"Sie sahen so glücklich aus! Es wirkte bei vielen, als hätten sie das erste Mal seit Jahren wieder gelacht. Unser Auftritt war ein voller Erfolg, Player!"
+92,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_255,"Ich bin froh, dass wir einen erneuten Ausbruch des Totentanzes verhindern konnten. Aber mehr noch wird mir die Freude in den Gesichtern ein Leben lang in Erinnerung bleiben. Ich werde sie wie ein Kleinod pflegen."
+93,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_256,"<kicher> Los, lass uns nach Gridania zurückkehren. Wir haben einiges zu berichten!"
+94,TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_270,"Scheint, als hättet ihr ein spannendes Abenteuer in Ishgard erlebt. Wie du siehst - oder auch nicht - gibt es hier auch Neuigkeiten ..."
+95,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_290,Gütige Tänzerin! Nashmeira ist verschwunden!
+96,TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_291,"Ganz ruhig. Die Tanzmeisterin ist aus eigenen Stücken weitergezogen. Sagte, sie müsse eine Freundin hier in Eorzea treffen ..."
+97,TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_292,"Die wurde ihr wohl von unserem Mäzen Gegeruju vorgestellt. Mir hat sie natürlich nicht verraten, wer es ist ..."
+98,TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_293,"Sie erwähnte jedoch, dass diese Person angeblich mehr über den Totentanz wisse. Und dass sie sich in Ala Mhigo, unserer letzten Station auf unserer Reise durch Eorzea, umhören würde."
+99,TEXT_LUCKBB231_03253_KUIHLUD_000_294,"Wir sollen hier warten, bis sie alles für unseren Auftritt in Ala Mhigo vorbereitet hat und bis dahin weiter unsere Techniken verfeinern."
+100,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_295,"Sie ist also direkt losgezogen, ohne abzuwarten, welche Neuigkeiten wir aus Ishgard mitbringen würden. Schätze, sie hat darauf vertraut, dass wir mit allen erdenklichen Problemen selbst zurechtkommen."
+101,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_300,"Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als geduldig auf Nachricht von Tanzmeisterin Nashmeira zu warten. Ala Mhigo scheint ja nun aus den Klauen des Kaiserreichs befreit. Es wird in jedem Fall spannend!"
+102,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_305,"Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als geduldig auf Nachricht von Tanzmeisterin Nashmeira zu warten. Man hört, dass es in Ala Mhigo ganz schön brodelt. Die Leute sehnen sich angeblich nach Freiheit vom Joch des Kaiserreichs ..."
+103,TEXT_LUCKBB231_03253_RANAAMIHGO_000_310,"Derweil sollten wir fleißig üben. Denn Übung macht den Meister! Ich kann es kaum erwarten, den Leuten in Ala Mhigo ein Lachen ins Gesicht zu zaubern!"
@@ -1,149 +1,146 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_00","Ranaa Mihgo wedelt aufgeregt mit einem Brief von Nashmeira in der Hand umher."
-1,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_01","Tanzmeisterin Nashmeira hat einen Brief aus Ala Gannha nach Gridania gesandt, um die Tanzgruppe Falsiam wissen zu lassen, dass sie einen Auftritt in Gyr Abania organisiert hat. Dort schwelt noch der Konflikt mit dem Kaiserreich - idealer Nährboden für die Seuche des Schwarzen Herzens. Ranaa Mihgo führt die Truppe gen Osten. Sprich mit ihr in Ala Gannha in den Zinnen."
-2,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_02","Alle Mitglieder von Falsiam brennen bereits auf die kommende Aufführung, die den Höhepunkt der Gastspielreise in Eorzea darstellt. Der Tanzplatz wird für dieses besondere Ereignis festlich geschmückt sein und alle<Indent/>- vom Trommler bis zur Primaballerina<Indent/>- haben ihre prächtigsten Kostüme angezogen und sind voller Vorfreude. Wenn du bereit bist, die Bühne zu betreten und der Menge deinen besten Tanz vorzuführen, melde dich bei Ranaa Mihgo."
-3,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_03","Seite an Seite mit Ranaa und Nashmeira hast du die Seuche des Schwarzen Herzens in Ala Mhigo zerschlagen. Sprich mit der Anführerin Falsiams, um euren Erfolg zu zelebrieren."
-4,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_04","Nashmeiras mysteriöse Freundin ist F'lhaminn, die Nachtigall von Ul'dah. Selbst die Tanzmeisterin, die sich normalerweise mit Lob zurückhält, war von deinem und Ranaa Mihgos Auftritt begeistert. Sprich mit Ranaa in Ala Gannha."
-5,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_05","Das Gastspiel Falsiams in Eorzea geht zu Ende und damit auch eine abenteuerliche Reise durch fünf Nationen. Kehre zum Ausgangspunkt, den Unteren Decks von Limsa Lominsa, zurück und sprich mit Ranaa Mihgo. "
-6,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_06","Die Tanzgruppe Falsiam hat sich entschlossen, noch weiter in Eorzea aufzutreten. Sie erhoffen sich dadurch neue, fremde Tänze zu erlernen und weiterhin den Opfern der Siebten Katastrophe und der Kriege Hoffnung zu schenken. Du für deinen Teil versprichst weiter deinen Kriegstanz zu per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tio<SoftHyphen/>nie<SoftHyphen/>ren, bis dereinst der Tag naht, an dem sich eure Pfade wieder kreuzen<Indent/>...
+0,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_00,Ranaa Mihgo wedelt aufgeregt mit einem Brief von Nashmeira in der Hand umher.
+1,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_01,"Tanzmeisterin Nashmeira hat einen Brief aus Ala Gannha nach Gridania gesandt, um die Tanzgruppe Falsiam wissen zu lassen, dass sie einen Auftritt in Gyr Abania organisiert hat. Dort schwelt noch der Konflikt mit dem Kaiserreich - idealer Nährboden für die Seuche des Schwarzen Herzens. Ranaa Mihgo führt die Truppe gen Osten. Sprich mit ihr in Ala Gannha in den Zinnen."
+2,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_02,"Alle Mitglieder von Falsiam brennen bereits auf die kommende Aufführung, die den Höhepunkt der Gastspielreise in Eorzea darstellt. Der Tanzplatz wird für dieses besondere Ereignis festlich geschmückt sein und alle - vom Trommler bis zur Primaballerina - haben ihre prächtigsten Kostüme angezogen und sind voller Vorfreude. Wenn du bereit bist, die Bühne zu betreten und der Menge deinen besten Tanz vorzuführen, melde dich bei Ranaa Mihgo."
+3,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_03,"Seite an Seite mit Ranaa und Nashmeira hast du die Seuche des Schwarzen Herzens in Ala Mhigo zerschlagen. Sprich mit der Anführerin Falsiams, um euren Erfolg zu zelebrieren."
+4,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_04,"Nashmeiras mysteriöse Freundin ist F'lhaminn, die Nachtigall von Ul'dah. Selbst die Tanzmeisterin, die sich normalerweise mit Lob zurückhält, war von deinem und Ranaa Mihgos Auftritt begeistert. Sprich mit Ranaa in Ala Gannha."
+5,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_05,"Das Gastspiel Falsiams in Eorzea geht zu Ende und damit auch eine abenteuerliche Reise durch fünf Nationen. Kehre zum Ausgangspunkt, den Unteren Decks von Limsa Lominsa, zurück und sprich mit Ranaa Mihgo. "
+6,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_06,"Die Tanzgruppe Falsiam hat sich entschlossen, noch weiter in Eorzea aufzutreten. Sie erhoffen sich dadurch neue, fremde Tänze zu erlernen und weiterhin den Opfern der Siebten Katastrophe und der Kriege Hoffnung zu schenken. Du für deinen Teil versprichst weiter deinen Kriegstanz zu perfektionieren, bis dereinst der Tag naht, an dem sich eure Pfade wieder kreuzen ...

-※ Die Auftragsreihe wird bei Nashmeira in den Unteren Docks fortgesetzt, wenn die folgenden Voraus<SoftHyphen/>setzungen erfüllt sind:
+※ Die Auftragsreihe wird bei Nashmeira in den Unteren Docks fortgesetzt, wenn die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:
 1. Das Shadowbringers-Hauptszenario ist abgeschlossen.
 2. Die Rollenaufträge für physische Angreifer (Shadowbringers) wurden abgeschlossen."
-7,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_00","Ranaa Mihgo erwartet dich in Ala Gannha"
-25,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_01","Erneut mit Ranaa Mihgo in Ala Gannha reden"
-26,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_02","Mit Ranaa Mihgo die Bühne betreten"
-27,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_03","Mit Ranaa Mihgo euren Erfolg zelebrieren"
-28,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_04","Ranaa Mihgo in den Unteren Decks von Limsa Lominsa verabschieden"
-29,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBB241_03254_SYSTEM_000_900","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Das Ausmaß des Schreckens“ des Hauptszenarios (Stormblood) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_000","Ranaa ist mit den Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen hier in Eorzea gewachsen. Ich kenne sie schon sehr lange und der Unterschied ist bemerkenswert. Sie wirkt reifer und hat einiges an Lebensweisheit dazugewonnen. Sie wäre bestimmt eine gute Anführerin für unsere Truppe, falls die Tanzmeisterin einmal abdanken sollte."
-50,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, gut, dass du da bist! Ich habe einen Brief von Tanzmeisterin Nashmeira erhalten! Wir können endlich nach Ala Mhigo aufbrechen!"
-51,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_020","Leute, hört mal her. Wie es aussieht hat unser Warten ein Ende! Die Tanzmeisterin schreibt, dass sie in einer Siedlung namens Ala Gannha in den Bergen von Gyr Abania eine Genehmigung für unseren Auftritt bekommen habe!"
-52,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_025","Aber der Brief enthält auch schlechte Nachrichten. Sie berichtet, dass an der Grenze Kämpfe mit dem Kaiserreich ausgebrochen seien. Die Leute fürchten, dass sie bald wieder unter der Knute der Tyrannen stehen könnten. Der Totentanz wirft bereits seinen Schatten<Indent/>..."
-53,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_030","Sie schreibt weiterhin, dass die Leute vor Ort zwar vorerst nicht mehr unter dem Joch des Kaiserreichs stehen, aber gleichzeitig befürchtet man, dass dieser Frieden nicht lange währen könnte. Diese Ungewissheit ist idealer Nährboden für die Ausbreitung der Seuche."
-54,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_035","Ala Gannha selbst sei zwar befreit, aber die Kämpfe mit dem Kaiserreich halten wohl noch an. Die Bevölkerung lebt in ständiger Angst. Das sind ideale Bedingungen für die Ausbreitung des Totentanzes."
-55,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_040","Trotz der angespannten Situation war die Tanzmeisterin derweil fleißig, wie es aussieht. Die Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee von Ala Mhigo hat seine volle Unterstützung zugesagt und verbreitet bereits die Kunde von unserem Auftritt in allen Teilen des Landes. An Zuschauern sollte es uns nicht mangeln."
-56,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_041","Wenn wir es schaffen, die Menge in Verzückung zu versetzen und ihnen Mut zu machen, wird sich der Funke der Hoffnung bestimmt auch in deren Heimatdörfern verbreiten."
-57,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_042","Nashmeira möchte, dass wir alles geben. Wie hat sie es nochmal formuliert? Ach ja: „<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Ranaa, das wird eure Reifeprüfung - das Glanzstück dieser Reise. Ich erwarte nichts weniger als Perfektion!“ - schrieb sie wortwörtlich."
-58,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_043","Falsiam wird nicht enttäuschen, das schwöre ich! Auf nach Ala Gannha, meine Freunde!"
-59,"TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_050","Die Tanzmeisterin scheint noch nicht eingetroffen zu sein. Aber ich bin mir sicher, dass sie bald hier sein wird. Sie würde sich wohl kaum den Höhepunkt unserer Gastspielreise entgehen lassen!"
-60,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_060","Da bist du ja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Tanzmeisterin ist noch nicht angekommen, wie es aussieht. Sie wird sicherlich noch rechtzeitig eintreffen, um der Aufführung beizuwohnen. Kann mir nicht vorstellen, dass sie sich das entgehen lässt."
-61,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_061","Wir haben übrigens alles an Dekorationen aus unserem Gepäck ausgepackt, was wir mitgebracht haben. Das wird der krönende Abschluss unserer Reise in Eorzea. Die Leute müssen glauben, sie seien in Radz-at-Han selbst. Wir können ja kaum den Höhepunkt unserer Aufführung auf Geröllkisten tanzen. <kicher>"
-62,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_062","Wie auch zuvor schon sollten wir den Zuschauern nichts vom Totentanz erzählen. Das könnte unsere Aufführung vermasseln. Man kann sich nicht des Lebens freuen, wenn man Angst hat, jeden Moment unkontrollierte Zuckungen zu bekommen<Indent/>... Wenn du so weit bist, sag mir Bescheid, dann heizen wir der Menge ein."
-63,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_100","Ich bin auch jeden Moment bereit für den Tanz meines Lebens. Muss nur noch das Lampenfieber aus den Knochen schütteln. <kicher> Wie sieht es bei dir aus? Bereit, die Bretter beben zu lassen?"
-64,"TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_200","Höret, höret, Leute von nah und fern! Tretet näher und lasst euch verzaubern! Vor euch steht die weltbeste Tanztruppe, der Stolz des mysteriösen Radz-at-Han! Trance, Ekstase, pure Magie - wir sind <Emphasis>Falsiam</Emphasis>!"
-65,"TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_201","Unsere talentierten Tänzer werden dem verehrten Publikum nun einen ganz besonderen Tanz vorführen. Ein Tanz, der die Kriegsleiden vergessen macht, der Licht in die Finsternis bringt. Ein Tanz, der hypnotisierend und elektrisierend zugleich ist! Meine verehrten Freundinnen und Freunde, einen tosenden Applaus für unsere Tänzer und ihren un<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>gleich<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>chen <Emphasis>Bühnenzauber</Emphasis>!"
-66,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_202","Es läuft alles wie geplant. Wir sollten diese ätherische Manifestation vom Platz fegen, solange die Leute glauben, es sei Teil des Spektakels."
-67,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_203","Ich war noch nie so aufgeregt wie vor diesem Kampf. Dieses verfluchte Lampenfieber<Indent/>... Aber die Leute sind vollkommen euphorisch. Vor so einem dankbaren Publikum aufzutreten, ist der Traum einer jeden Tänzerin!"
-68,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_204","Ich werde tanzen, bis das Publikum nach einer Zugabe bettelt. Bis die Füße bluten! <kicher> Na, dann lass jetzt alle Sorgen und Nöte unserer Freunde hier ein für alle Mal austreiben. Tanzen wir, bis die Bühne zusammenkracht!"
-69,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_250","Tanzmeisterin Nashmeira! Was für ein Tanz! Es war, als wäre ich wieder das kleine Mädchen, dass dich damals auf der Bühne sah und sich nichts sehnlicher wünschte, als auch so wunderschön tanzen zu können! Und nun standen wir wieder Seite an Seite! Ein Traum ist wahr geworden!"
-70,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_251","Ich hatte noch etwas gutzumachen, nach meinem Schiffbruch in Gridania. Ich habe die Zeit genutzt und hart daran gearbeitet, meine alte Form zurückzuerlangen. Der Geist war willig, aber das Fleisch war schwach. Jetzt habe ich mir das faule Fleisch wieder untertan gemacht!"
-71,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_252","Ihr beiden habt mich nicht enttäuscht. Ich war zwar nicht lange weg, aber nach eurem heutigen Auftritt zu urteilen, hätten es auch Jahre sein können. Ihr habt gewaltige Fortschritte gemacht! Ich glaube, ihr hättet meine Unterstützung gar nicht nötig gehabt<Indent/>..."
-72,"TEXT_LUCKBB241_03254_FLHAMINN_000_253","(-???-)Arme Nashmeira<Indent/>... Da hast du dich nun so sehr geschunden und gegeißelt, um die klapprigen Knochen in Schwung zu bringen, und dann stehlen dir deine Schüler den Applaus<Indent/>..."
-73,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_025","Ach was, F'lhaminn. Wenn du denkst, dass ich wegen der beiden Amateure vor Neid im Bühnenboden versinke, dann kennst du mich schlecht!
-Aber Scherz beiseite. Ich bin vor allem stolz. Und zugegeben ein bisschen rührselig<Indent/>..."
-74,"TEXT_LUCKBB241_03254_FLHAMINN_000_254","Was Eorzea doch für ein kleiner Ort ist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Als Nashmeira mir erzählte, dass du <If(PlayerParameter(4))>ihre Schülerin<Else/>ihr Schüler</If> bist, wäre ich beinahe aus den Schuhen gefallen!"
-75,"TEXT_LUCKBB241_03254_FLHAMINN_000_255","Erinnerst du dich an die Unruhen in Ul'dah? Als ich mich auf Thavnair verstecken musste? Dort habe ich Bekanntschaft mit Nashmeira geschlossen."
-76,"TEXT_LUCKBB241_03254_FLHAMINN_000_256","Tanz und Gesang sind wie die zwei Seiten einer Medaille. Sie gehören einfach zusammen. Und so sind wir schnell Freunde geworden. Auch deshalb habe ich gerne geholfen, als ich hörte, dass Nashmeira mit Falsiam ein Gastspiel in Eorzea geben würde!"
-77,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_257","Ich war nicht minder überrascht, dass du F'lhaminn kennst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wie es scheint, gibt es auf dieser Welt kaum eine Bühne, auf der du noch nicht getanzt hast. Und auch bei Falsiam hast du deine Spuren hinterlassen. Keine Frage."
-78,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_259","Auf jeden Fall. Ohne dich wäre ich wahrscheinlich heute noch so naiv und arrogant wie an jenem Tag, als ich in Limsa Lominsa eorzäischen Boden betrat. Mit dir auf der Bühne zu stehen und deinen Tanz zu sehen, hat mir Mut gegeben. Und deine Erfahrung und dein Können waren immer ein Ansporn, selbst auch das Beste zu geben."
-79,"TEXT_LUCKBB241_03254_RAGANFRID_000_260","Erst dachte ich, meine Augen betrügen mich, doch du bist es tatsächlich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-80,"TEXT_LUCKBB241_03254_RAGANFRID_000_261","Du bist wahrlich <If(PlayerParameter(4))>eine Frau<Else/>ein Mann</If> vieler Talente, <If(PlayerParameter(4))>Befreierin<Else/>Befreier</If>. Dein Tanz war inspirierend."
-81,"TEXT_LUCKBB241_03254_RAGANFRID_000_262","Falsiam hat den exotischen Duft des Fremden in unser Land gebracht. Zu sehen, wie euer Tanz unserem Volk Hoffnung schenkt und gleichzeitig magische Bestien bändigt, fasziniert mich. Im Namen Ala Mhigos möchte ich euch unseren Dank aussprechen. "
-82,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_263","Aber nicht doch! Das Glück Ala Mhigos ist uns Lohn genug! Wenn überhaupt ist die Ehre ganz unsererseits, denn wir haben auf unseren Reisen auch viel von den Völkern Eorzeas gelernt. Falsiam wird euch immer zu Diensten sein."
-83,"TEXT_LUCKBB241_03254_RAGANFRID_000_264","Wir werden eure Großzügigkeit nicht vergessen. Ala Mhigo wird sehnsüchtig auf den Tag warten, an dem uns Falsiam wieder mit einem Auftritt beehrt."
-84,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_265","Damit wäre das Schwarze Herz bezwungen und die ätherischen Manifestationen gebannt. Ein voller Erfolg, würde ich sagen!"
-85,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_266","So ist es. Zeit, hier aufzuräumen und unsere Zelte abzuschlagen. Man sollte aufhören, wenn es am schönsten ist."
-86,"TEXT_LUCKBB241_03254_FLHAMINN_000_267","Ich werde mich dann ebenfalls zurückziehen. Es war mir eine Freude, noch einmal deinen eleganten Tanz bewundern zu dürfen, Nashmeira. Ich schätze, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> wird als Mitglied Falsiams die Tanztruppe noch eine Weile begleiten?"
-87,"TEXT_LUCKBB241_03254_RAGANFRID_000_300","Die Leute hier haben schon viel zu lange keine Gelegenheit mehr gehabt, ihr Leid für einen Moment zu vergessen. Die Aufführung hat die Herzen beflügelt. Heute Nacht werden sie leichten Herzens ihren Schlaf finden."
-88,"TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_305","Ich hatte eigentlich fest damit gerechnet, dass die Tanzmeisterin uns für jede schräge Note, für jeden falschen Trommelschlag rügen würde. Aber weit gefehlt. Sie hat mich sogar gelobt! Ich mache mir schon fast Sorgen."
-89,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_310","Du und Ranaa habt die Truppe in diesem letzten Kriegstanz angeführt. Ich glaube, es ist bald an der Zeit, das Zepter an die nächste Generation abzugeben<Indent/>..."
-90,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_330","Sooo<Indent/>... die Sachen sind gepackt. Zeit, Abschied zu nehmen."
-91,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_331","Abschied von Eorzea und unserem Gastspiel. Was für ein Abenteuer es doch war! Tanzmeisterin Nashmeira wird uns zunächst zurück nach Limsa Lominsa führen. Dort werden wir sicherlich jemanden finden, der uns zurück nach Radz-at-Han übersetzt."
-92,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_332","Dass unser Gastspiel so ein Erfolg war, haben wir nicht zuletzt auch dir zu verdanken, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du kommst doch nach Limsa Lominsa, um uns zu verabschieden, oder? Wir können Eorzea schließlich nicht einfach verlassen, bevor wir uns von dir gebührend verabschiedet haben<Indent/>..."
-93,"TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_350","Sieht so aus, als würde unsere gemeinsame Reise hier enden. Wir werden dich auf jeden Fall vermissen. Ich hoffe, wir sehen uns noch einmal, bevor wir das Schiff besteigen."
-94,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_355","Wir sollten uns nicht allzu lange mit Abschiedsreden aufhalten. Wir werden uns wiedersehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Davon bin ich überzeugt. Möge das Publikum dir immer wohlgesonnen sein."
-95,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_380","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich wünschte, unsere Reise würde niemals enden. Was war das doch für eine spannende Zeit! Gemeinsam haben wir den Totentanz gestoppt!"
-96,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_381","Genau wie die Seuche des Schwarzen Herzens und der Totentanz, ist auch der Kriegstanz und der Mut und die Hoffnung, die er inspiriert, ansteckend. Mit deinen Taten hast du vielen in Eorzea etwas geschenkt, das man mit Gil nicht kaufen kann: Lebensmut. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis auch die letzte Sichtung des Totentanzes wieder ins Reich der Legenden verbannt werden."
-97,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_382","Allerdings gibt es noch immer zahlreiche Regionen, die wir noch nicht bereist haben und in denen die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit grassiert. Hier kann das Schwarze Herz noch um sich greifen. Ich habe nachgedacht und glaube, wir sollten noch eine Weile in Eorzea verweilen. Zur Sicherheit. Es gibt noch viel zu tun und viel zu lernen."
-98,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_383","Wie? Heißt das, dass wir <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... ich meine, heißt das, wir kehren doch nicht nach Radz-at-Han zurück?"
-99,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_384","Ja, Ranaa, so ist es. Aber wir können von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> nicht verlangen, permanent Falsiam zu begleiten. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> hat bestimmt noch andere Verpflichtungen zu erfüllen. Wir werden vorerst alleine durch Eorzea reisen und nach dem Totentanz Ausschau halten."
-100,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_385","Aber bevor wir uns auf die nächste Reise begeben, sollten wir uns noch ein wenig ausruhen. Das haben wir uns redlich verdient. Außerdem müssen wir erst noch unseren Mäzen treffen und besprechen, wohin uns die nächste Reise überhaupt führt. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich vertraue darauf, dass du uns von Zeit zu Zeit einen Besuch abstattest. Ranaa würde sonst vor Kummer eingehen<Indent/>..."
-101,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_386","Äh, ja, genau! Was würde ich ohne <If(PlayerParameter(4))>meine<Else/>meinen</If><Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>Tanzpartnerin<Else/>Tanzpartner</If> machen? Ich werde auf jeden Fall weiter meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten verbessern, damit ich dir nicht weiter auf die Füße trete, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Lass dich ab und an blicken, hörst du?!"
-102,"TEXT_LUCKBB241_03254_SYSTEM_100_400","Damit endet die Tänzer-Auftragsreihe von FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers. Um die nächste Auftragsreihe zu beginnen, müssen die folgenden Voraus<SoftHyphen/>setzungen erfüllt sein:"
-103,"TEXT_LUCKBB241_03254_SYSTEM_100_401","1. Das Shadowbringers-Hauptszenario ist abgeschlossen."
-104,"TEXT_LUCKBB241_03254_SYSTEM_100_402","2. Die Rollenaufträge für physische Angreifer (Shadowbringers) wurden abgeschlossen."
-105,"TEXT_LUCKBB241_03254_SYSTEM_100_403","Wenn du alle Bedingungen erfüllt hast, kannst du mit Nashmeira in den Unteren Decks sprechen, um einen neuen Auftrag anzunehmen."
-106,"TEXT_LUCKBB241_03254_QIB_001_TODO_1","Besiege die ätherische Manifestation!"
-107,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_500","So ein großes Publikum hatten wir noch nie. Das Schwarze Herz ist stark hier. Gib alles, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-108,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_510","Hat sich da gerade irgendwas aus unseren Körpern gelöst? Vielleicht gehört es ja zur Aufführung<Indent/>...
+7,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBB241_03254_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_00,Ranaa Mihgo erwartet dich in Ala Gannha
+25,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_01,Erneut mit Ranaa Mihgo in Ala Gannha reden
+26,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_02,Mit Ranaa Mihgo die Bühne betreten
+27,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_03,Mit Ranaa Mihgo euren Erfolg zelebrieren
+28,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_04,Ranaa Mihgo in den Unteren Decks von Limsa Lominsa verabschieden
+29,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBB241_03254_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBB241_03254_SYSTEM_000_900,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Das Ausmaß des Schreckens“ des Hauptszenarios (Stormblood) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_000,"Ranaa ist mit den Herausforderungen hier in Eorzea gewachsen. Ich kenne sie schon sehr lange und der Unterschied ist bemerkenswert. Sie wirkt reifer und hat einiges an Lebensweisheit dazugewonnen. Sie wäre bestimmt eine gute Anführerin für unsere Truppe, falls die Tanzmeisterin einmal abdanken sollte."
+50,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_010,"Player, gut, dass du da bist! Ich habe einen Brief von Tanzmeisterin Nashmeira erhalten! Wir können endlich nach Ala Mhigo aufbrechen!"
+51,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_020,"Leute, hört mal her. Wie es aussieht hat unser Warten ein Ende! Die Tanzmeisterin schreibt, dass sie in einer Siedlung namens Ala Gannha in den Bergen von Gyr Abania eine Genehmigung für unseren Auftritt bekommen habe!"
+52,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_025,"Aber der Brief enthält auch schlechte Nachrichten. Sie berichtet, dass an der Grenze Kämpfe mit dem Kaiserreich ausgebrochen seien. Die Leute fürchten, dass sie bald wieder unter der Knute der Tyrannen stehen könnten. Der Totentanz wirft bereits seinen Schatten ..."
+53,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_030,"Sie schreibt weiterhin, dass die Leute vor Ort zwar vorerst nicht mehr unter dem Joch des Kaiserreichs stehen, aber gleichzeitig befürchtet man, dass dieser Frieden nicht lange währen könnte. Diese Ungewissheit ist idealer Nährboden für die Ausbreitung der Seuche."
+54,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_035,"Ala Gannha selbst sei zwar befreit, aber die Kämpfe mit dem Kaiserreich halten wohl noch an. Die Bevölkerung lebt in ständiger Angst. Das sind ideale Bedingungen für die Ausbreitung des Totentanzes."
+55,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_040,"Trotz der angespannten Situation war die Tanzmeisterin derweil fleißig, wie es aussieht. Die Befreiungsarmee von Ala Mhigo hat seine volle Unterstützung zugesagt und verbreitet bereits die Kunde von unserem Auftritt in allen Teilen des Landes. An Zuschauern sollte es uns nicht mangeln."
+56,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_041,"Wenn wir es schaffen, die Menge in Verzückung zu versetzen und ihnen Mut zu machen, wird sich der Funke der Hoffnung bestimmt auch in deren Heimatdörfern verbreiten."
+57,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_042,"Nashmeira möchte, dass wir alles geben. Wie hat sie es nochmal formuliert? Ach ja: „Player, Ranaa, das wird eure Reifeprüfung - das Glanzstück dieser Reise. Ich erwarte nichts weniger als Perfektion!“ - schrieb sie wortwörtlich."
+58,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_043,"Falsiam wird nicht enttäuschen, das schwöre ich! Auf nach Ala Gannha, meine Freunde!"
+59,TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_050,"Die Tanzmeisterin scheint noch nicht eingetroffen zu sein. Aber ich bin mir sicher, dass sie bald hier sein wird. Sie würde sich wohl kaum den Höhepunkt unserer Gastspielreise entgehen lassen!"
+60,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_060,"Da bist du ja, Player! Die Tanzmeisterin ist noch nicht angekommen, wie es aussieht. Sie wird sicherlich noch rechtzeitig eintreffen, um der Aufführung beizuwohnen. Kann mir nicht vorstellen, dass sie sich das entgehen lässt."
+61,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_061,"Wir haben übrigens alles an Dekorationen aus unserem Gepäck ausgepackt, was wir mitgebracht haben. Das wird der krönende Abschluss unserer Reise in Eorzea. Die Leute müssen glauben, sie seien in Radz-at-Han selbst. Wir können ja kaum den Höhepunkt unserer Aufführung auf Geröllkisten tanzen. <kicher>"
+62,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_062,"Wie auch zuvor schon sollten wir den Zuschauern nichts vom Totentanz erzählen. Das könnte unsere Aufführung vermasseln. Man kann sich nicht des Lebens freuen, wenn man Angst hat, jeden Moment unkontrollierte Zuckungen zu bekommen ... Wenn du so weit bist, sag mir Bescheid, dann heizen wir der Menge ein."
+63,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_100,"Ich bin auch jeden Moment bereit für den Tanz meines Lebens. Muss nur noch das Lampenfieber aus den Knochen schütteln. <kicher> Wie sieht es bei dir aus? Bereit, die Bretter beben zu lassen?"
+64,TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_200,"Höret, höret, Leute von nah und fern! Tretet näher und lasst euch verzaubern! Vor euch steht die weltbeste Tanztruppe, der Stolz des mysteriösen Radz-at-Han! Trance, Ekstase, pure Magie - wir sind *Falsiam*!"
+65,TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_201,"Unsere talentierten Tänzer werden dem verehrten Publikum nun einen ganz besonderen Tanz vorführen. Ein Tanz, der die Kriegsleiden vergessen macht, der Licht in die Finsternis bringt. Ein Tanz, der hypnotisierend und elektrisierend zugleich ist! Meine verehrten Freundinnen und Freunde, einen tosenden Applaus für unsere Tänzer und ihren unvergleichlichen *Bühnenzauber*!"
+66,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_202,"Es läuft alles wie geplant. Wir sollten diese ätherische Manifestation vom Platz fegen, solange die Leute glauben, es sei Teil des Spektakels."
+67,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_203,"Ich war noch nie so aufgeregt wie vor diesem Kampf. Dieses verfluchte Lampenfieber ... Aber die Leute sind vollkommen euphorisch. Vor so einem dankbaren Publikum aufzutreten, ist der Traum einer jeden Tänzerin!"
+68,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_204,"Ich werde tanzen, bis das Publikum nach einer Zugabe bettelt. Bis die Füße bluten! <kicher> Na, dann lass jetzt alle Sorgen und Nöte unserer Freunde hier ein für alle Mal austreiben. Tanzen wir, bis die Bühne zusammenkracht!"
+69,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_250,"Tanzmeisterin Nashmeira! Was für ein Tanz! Es war, als wäre ich wieder das kleine Mädchen, dass dich damals auf der Bühne sah und sich nichts sehnlicher wünschte, als auch so wunderschön tanzen zu können! Und nun standen wir wieder Seite an Seite! Ein Traum ist wahr geworden!"
+70,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_251,"Ich hatte noch etwas gutzumachen, nach meinem Schiffbruch in Gridania. Ich habe die Zeit genutzt und hart daran gearbeitet, meine alte Form zurückzuerlangen. Der Geist war willig, aber das Fleisch war schwach. Jetzt habe ich mir das faule Fleisch wieder untertan gemacht!"
+71,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_252,"Ihr beiden habt mich nicht enttäuscht. Ich war zwar nicht lange weg, aber nach eurem heutigen Auftritt zu urteilen, hätten es auch Jahre sein können. Ihr habt gewaltige Fortschritte gemacht! Ich glaube, ihr hättet meine Unterstützung gar nicht nötig gehabt ..."
+72,TEXT_LUCKBB241_03254_FLHAMINN_000_253,"(-???-)Arme Nashmeira ... Da hast du dich nun so sehr geschunden und gegeißelt, um die klapprigen Knochen in Schwung zu bringen, und dann stehlen dir deine Schüler den Applaus ..."
+73,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_025,"Ach was, F'lhaminn. Wenn du denkst, dass ich wegen der beiden Amateure vor Neid im Bühnenboden versinke, dann kennst du mich schlecht!
+Aber Scherz beiseite. Ich bin vor allem stolz. Und zugegeben ein bisschen rührselig ..."
+74,TEXT_LUCKBB241_03254_FLHAMINN_000_254,"Was Eorzea doch für ein kleiner Ort ist, Player ... Als Nashmeira mir erzählte, dass du ihre Schülerin bist, wäre ich beinahe aus den Schuhen gefallen!"
+75,TEXT_LUCKBB241_03254_FLHAMINN_000_255,Erinnerst du dich an die Unruhen in Ul'dah? Als ich mich auf Thavnair verstecken musste? Dort habe ich Bekanntschaft mit Nashmeira geschlossen.
+76,TEXT_LUCKBB241_03254_FLHAMINN_000_256,"Tanz und Gesang sind wie die zwei Seiten einer Medaille. Sie gehören einfach zusammen. Und so sind wir schnell Freunde geworden. Auch deshalb habe ich gerne geholfen, als ich hörte, dass Nashmeira mit Falsiam ein Gastspiel in Eorzea geben würde!"
+77,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_257,"Ich war nicht minder überrascht, dass du F'lhaminn kennst, Player. Wie es scheint, gibt es auf dieser Welt kaum eine Bühne, auf der du noch nicht getanzt hast. Und auch bei Falsiam hast du deine Spuren hinterlassen. Keine Frage."
+78,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_259,"Auf jeden Fall. Ohne dich wäre ich wahrscheinlich heute noch so naiv und arrogant wie an jenem Tag, als ich in Limsa Lominsa eorzäischen Boden betrat. Mit dir auf der Bühne zu stehen und deinen Tanz zu sehen, hat mir Mut gegeben. Und deine Erfahrung und dein Können waren immer ein Ansporn, selbst auch das Beste zu geben."
+79,TEXT_LUCKBB241_03254_RAGANFRID_000_260,"Erst dachte ich, meine Augen betrügen mich, doch du bist es tatsächlich, Player."
+80,TEXT_LUCKBB241_03254_RAGANFRID_000_261,"Du bist wahrlich eine Frau vieler Talente, Befreierin. Dein Tanz war inspirierend."
+81,TEXT_LUCKBB241_03254_RAGANFRID_000_262,"Falsiam hat den exotischen Duft des Fremden in unser Land gebracht. Zu sehen, wie euer Tanz unserem Volk Hoffnung schenkt und gleichzeitig magische Bestien bändigt, fasziniert mich. Im Namen Ala Mhigos möchte ich euch unseren Dank aussprechen. "
+82,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_263,"Aber nicht doch! Das Glück Ala Mhigos ist uns Lohn genug! Wenn überhaupt ist die Ehre ganz unsererseits, denn wir haben auf unseren Reisen auch viel von den Völkern Eorzeas gelernt. Falsiam wird euch immer zu Diensten sein."
+83,TEXT_LUCKBB241_03254_RAGANFRID_000_264,"Wir werden eure Großzügigkeit nicht vergessen. Ala Mhigo wird sehnsüchtig auf den Tag warten, an dem uns Falsiam wieder mit einem Auftritt beehrt."
+84,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_265,"Damit wäre das Schwarze Herz bezwungen und die ätherischen Manifestationen gebannt. Ein voller Erfolg, würde ich sagen!"
+85,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_266,"So ist es. Zeit, hier aufzuräumen und unsere Zelte abzuschlagen. Man sollte aufhören, wenn es am schönsten ist."
+86,TEXT_LUCKBB241_03254_FLHAMINN_000_267,"Ich werde mich dann ebenfalls zurückziehen. Es war mir eine Freude, noch einmal deinen eleganten Tanz bewundern zu dürfen, Nashmeira. Ich schätze, Player wird als Mitglied Falsiams die Tanztruppe noch eine Weile begleiten?"
+87,TEXT_LUCKBB241_03254_RAGANFRID_000_300,"Die Leute hier haben schon viel zu lange keine Gelegenheit mehr gehabt, ihr Leid für einen Moment zu vergessen. Die Aufführung hat die Herzen beflügelt. Heute Nacht werden sie leichten Herzens ihren Schlaf finden."
+88,TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_305,"Ich hatte eigentlich fest damit gerechnet, dass die Tanzmeisterin uns für jede schräge Note, für jeden falschen Trommelschlag rügen würde. Aber weit gefehlt. Sie hat mich sogar gelobt! Ich mache mir schon fast Sorgen."
+89,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_310,"Du und Ranaa habt die Truppe in diesem letzten Kriegstanz angeführt. Ich glaube, es ist bald an der Zeit, das Zepter an die nächste Generation abzugeben ..."
+90,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_330,"Sooo ... die Sachen sind gepackt. Zeit, Abschied zu nehmen."
+91,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_331,"Abschied von Eorzea und unserem Gastspiel. Was für ein Abenteuer es doch war! Tanzmeisterin Nashmeira wird uns zunächst zurück nach Limsa Lominsa führen. Dort werden wir sicherlich jemanden finden, der uns zurück nach Radz-at-Han übersetzt."
+92,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_332,"Dass unser Gastspiel so ein Erfolg war, haben wir nicht zuletzt auch dir zu verdanken, Player. Du kommst doch nach Limsa Lominsa, um uns zu verabschieden, oder? Wir können Eorzea schließlich nicht einfach verlassen, bevor wir uns von dir gebührend verabschiedet haben ..."
+93,TEXT_LUCKBB241_03254_KUIHLUD_000_350,"Sieht so aus, als würde unsere gemeinsame Reise hier enden. Wir werden dich auf jeden Fall vermissen. Ich hoffe, wir sehen uns noch einmal, bevor wir das Schiff besteigen."
+94,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_355,"Wir sollten uns nicht allzu lange mit Abschiedsreden aufhalten. Wir werden uns wiedersehen, Player. Davon bin ich überzeugt. Möge das Publikum dir immer wohlgesonnen sein."
+95,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_380,"Player, ich wünschte, unsere Reise würde niemals enden. Was war das doch für eine spannende Zeit! Gemeinsam haben wir den Totentanz gestoppt!"
+96,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_381,"Genau wie die Seuche des Schwarzen Herzens und der Totentanz, ist auch der Kriegstanz und der Mut und die Hoffnung, die er inspiriert, ansteckend. Mit deinen Taten hast du vielen in Eorzea etwas geschenkt, das man mit Gil nicht kaufen kann: Lebensmut. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis auch die letzte Sichtung des Totentanzes wieder ins Reich der Legenden verbannt werden."
+97,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_382,"Allerdings gibt es noch immer zahlreiche Regionen, die wir noch nicht bereist haben und in denen die Hoffnungslosigkeit grassiert. Hier kann das Schwarze Herz noch um sich greifen. Ich habe nachgedacht und glaube, wir sollten noch eine Weile in Eorzea verweilen. Zur Sicherheit. Es gibt noch viel zu tun und viel zu lernen."
+98,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_383,"Wie? Heißt das, dass wir Player ... ich meine, heißt das, wir kehren doch nicht nach Radz-at-Han zurück?"
+99,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_384,"Ja, Ranaa, so ist es. Aber wir können von Player nicht verlangen, permanent Falsiam zu begleiten. Sie hat bestimmt noch andere Verpflichtungen zu erfüllen. Wir werden vorerst alleine durch Eorzea reisen und nach dem Totentanz Ausschau halten."
+100,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_000_385,"Aber bevor wir uns auf die nächste Reise begeben, sollten wir uns noch ein wenig ausruhen. Das haben wir uns redlich verdient. Außerdem müssen wir erst noch unseren Mäzen treffen und besprechen, wohin uns die nächste Reise überhaupt führt. Player, ich vertraue darauf, dass du uns von Zeit zu Zeit einen Besuch abstattest. Ranaa würde sonst vor Kummer eingehen ..."
+101,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_000_386,"Äh, ja, genau! Was würde ich ohne meine ... Tanzpartnerin machen? Ich werde auf jeden Fall weiter meine Fähigkeiten verbessern, damit ich dir nicht weiter auf die Füße trete, Player! Lass dich ab und an blicken, hörst du?!"
+102,TEXT_LUCKBB241_03254_SYSTEM_100_400,"Damit endet die Tänzer-Auftragsreihe von FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers. Um die nächste Auftragsreihe zu beginnen, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein:"
+103,TEXT_LUCKBB241_03254_SYSTEM_100_401,1. Das Shadowbringers-Hauptszenario ist abgeschlossen.
+104,TEXT_LUCKBB241_03254_SYSTEM_100_402,2. Die Rollenaufträge für physische Angreifer (Shadowbringers) wurden abgeschlossen.
+105,TEXT_LUCKBB241_03254_SYSTEM_100_403,"Wenn du alle Bedingungen erfüllt hast, kannst du mit Nashmeira in den Unteren Decks sprechen, um einen neuen Auftrag anzunehmen."
+106,TEXT_LUCKBB241_03254_QIB_001_TODO_1,Besiege die ätherische Manifestation!
+107,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_500,"So ein großes Publikum hatten wir noch nie. Das Schwarze Herz ist stark hier. Gib alles, Player!"
+108,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_510,"Hat sich da gerade irgendwas aus unseren Körpern gelöst? Vielleicht gehört es ja zur Aufführung ...
 Egal. Los, zeigt uns den Tanz des Nahen Ostens!"
-109,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_520","Unser Kriegstanz scheint langsam Wirkung zu zeigen! Siehst du den Äther aus den Zuschauern austreten?"
-110,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_530","Aaah! W-W-Was ist das?!"
-111,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_540","Urks. Diese Schatten kommen näher! Pass auf, dass sie dich nicht erwischen!"
-112,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_570","Pass auf, das Ding macht sich für einen Angriff bereit! Los, halten wir es gemeinsam auf!"
-113,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_580","Danke<Indent/>... Puh, das war knapp."
-114,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_590","D-Das ist wirklich wunderschön<Indent/>... Und dieses riesige <Emphasis>Wesen</Emphasis> kann ihnen nichts anhaben!"
-115,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_630","D-Das sind verdammt viele. Jetzt wird's ernst! Wir müssen die Leute beschützen!"
-116,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_640","Ranaa! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich weiß, ich bin spät dran für diese Vorstellung. Ich musste mich erst noch in Schale werfen<Indent/>..."
-117,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_660","Treibt die Ätherwesen zu mir! Ich hab da noch den einen oder anderen Tanz auf Lager!"
-118,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_670","Tanzmeisterin Nashmeira, es ist eine Ehre, mit dir den Kriegstanz zu tanzen! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lass uns die Ätherwesen zusammentreiben!"
-119,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_680","Unglaublich, dieser Tanz! Alle drei bewegen sich in perfekter Harmonie!"
-120,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_690","Oh! Seht, da kommen noch mehr!"
-121,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_700","Unser Tanz zeigt Wirkung! Los, jeder sucht sich ein paar dieser Ätherwesen!"
-122,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_710","Verstanden! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, übernimm diese maskierte Kreatur in der Mitte!"
-123,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_751","Ich spüre die Ballung mächtiger Magie! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Ranaa, lasst nicht nach!"
-124,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_752","Drei Tänzer, ein harmonischer Tanz. Das ist unglaublich - wie von einer anderen Welt!"
-125,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_753","Dieses Ungetüm versucht den verbliebenen Äther zu entfesseln! Wir müssen uns beeilen!"
-126,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_760","Tanzt! Tanzt noch mehr! Das große Finale! Bravo!"
-127,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_761","Verfl... Noch mehr davon<Indent/>..."
-128,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_770","Die Zeit drängt! Wir haben keine Wahl, Ranaa, lenke all deine Kraft auf <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-129,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_770","Verstanden! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dieser Tanz ist nur für dich!"
-130,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_550","（★未使用／削除予定★）"
-131,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_560","（★未使用／削除予定★）"
-132,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_600","（★未使用／削除予定★）"
-133,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_610","（★未使用／削除予定★）"
-134,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_620","（★未使用／削除予定★）"
-135,"TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_650","（★未使用／削除予定★）"
-136,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_720","（★未使用／削除予定★）"
-137,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_730","（★未使用／削除予定★）"
-138,"TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_740","（★未使用／削除予定★）"
-139,"TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_750","（★未使用／削除予定★）"
+109,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_520,Unser Kriegstanz scheint langsam Wirkung zu zeigen! Siehst du den Äther aus den Zuschauern austreten?
+110,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_530,Aaah! W-W-Was ist das?!
+111,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_540,"Urks. Diese Schatten kommen näher! Pass auf, dass sie dich nicht erwischen!"
+112,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_570,"Pass auf, das Ding macht sich für einen Angriff bereit! Los, halten wir es gemeinsam auf!"
+113,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_580,"Danke ... Puh, das war knapp."
+114,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_590,D-Das ist wirklich wunderschön ... Und dieses riesige *Wesen* kann ihnen nichts anhaben!
+115,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_630,D-Das sind verdammt viele. Jetzt wird's ernst! Wir müssen die Leute beschützen!
+116,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_640,"Ranaa! Player! Ich weiß, ich bin spät dran für diese Vorstellung. Ich musste mich erst noch in Schale werfen ..."
+117,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_660,Treibt die Ätherwesen zu mir! Ich hab da noch den einen oder anderen Tanz auf Lager!
+118,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_670,"Tanzmeisterin Nashmeira, es ist eine Ehre, mit dir den Kriegstanz zu tanzen! Player, lass uns die Ätherwesen zusammentreiben!"
+119,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_680,"Unglaublich, dieser Tanz! Alle drei bewegen sich in perfekter Harmonie!"
+120,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_690,"Oh! Seht, da kommen noch mehr!"
+121,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_700,"Unser Tanz zeigt Wirkung! Los, jeder sucht sich ein paar dieser Ätherwesen!"
+122,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_710,"Verstanden! Player, übernimm diese maskierte Kreatur in der Mitte!"
+123,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_751,"Ich spüre die Ballung mächtiger Magie! Player, Ranaa, lasst nicht nach!"
+124,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_752,"Drei Tänzer, ein harmonischer Tanz. Das ist unglaublich - wie von einer anderen Welt!"
+125,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_753,Dieses Ungetüm versucht den verbliebenen Äther zu entfesseln! Wir müssen uns beeilen!
+126,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_760,Tanzt! Tanzt noch mehr! Das große Finale! Bravo!
+127,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_761,Verfl... Noch mehr davon ...
+128,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_770,"Die Zeit drängt! Wir haben keine Wahl, Ranaa, lenke all deine Kraft auf Player!"
+129,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_770,"Verstanden! Player, dieser Tanz ist nur für dich!"
+130,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_550,（★未使用／削除予定★）
+131,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_560,（★未使用／削除予定★）
+132,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_600,（★未使用／削除予定★）
+133,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_610,（★未使用／削除予定★）
+134,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_620,（★未使用／削除予定★）
+135,TEXT_LUCKBB241_03254_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_650,（★未使用／削除予定★）
+136,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_720,（★未使用／削除予定★）
+137,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_730,（★未使用／削除予定★）
+138,TEXT_LUCKBB241_03254_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_740,（★未使用／削除予定★）
+139,TEXT_LUCKBB241_03254_AUDIENCE03254_BATTLETALK_000_750,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,143 +1,140 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_00","Jenlyns hat etwas auf dem Herzen."
-1,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_00,Jenlyns hat etwas auf dem Herzen.
+1,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_01,"Was bisher geschah:

 Im Finale des Sultan-Turniers hast du über den legendären Schwertkämpfer Aldis Nald-Klinge triumphiert, der lange Zeit in Verbannung gelebt hatte und inkognito als Schwarzer Lotus nach Ul'dah zurückgekehrt war. Daraufhin hob Sultana Nanamo Aldis' Verbannung auf, doch der Schwerkämpfer entschied sich dazu, seine Reise fortzusetzen, um seine Kampfkunst weiter zu vervollkommnen. Mit euerm Duell im Kolosseum habt ihr viele junge Gladiatoren beeindruckt und dazu angespornt, euch nachzueifern.

 　　　　　　　　　　　　*　*　* 

-Jenlyns macht sich Sorgen um Gildenmeisterin Mylla und bittet dich, in der Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde nach dem Rechten zu sehen."
-2,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_02","Als du dich mit Mylla unterhältst, taucht Aldis auf. Er ist gerade von einer weiten Reise in den Fernen Osten zurückgekehrt, wo er die Kampfkünste der Samurai erlernt hat. Nun möchte er herausfinden, ob er dich besiegen kann, und fordert dich zum Duell. Triff dich mit Aldis am Skorpionen-Treff im westlichen Thanalan."
-3,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_03","Ihr steht euch mit gezogenen Schwertern gegenüber, doch plötzlich steckt Aldis sein Schwert weg und gibt auf. Anscheinend hat er gespürt, dass du ihm immer noch überlegen bist. Aldis erbittet sich etwas Bedenkzeit und Mylla kehrt zur Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde zurück. Folge der Gildenmeisterin."
-4,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_04","Aldis kommt zu euch in die Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde und erklärt, dass er darüber nachgedacht hat, was ihm wirklich am Herzen liegt. Von nun an möchte er sein Leben und sein Schwert in den Dienst der Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde stellen. Mylla reagiert wütend, aber scheint irgendwie auch glücklich darüber zu sein, dass Aldis im Kolosseum bleiben will."
-5,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_00","In der Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde mit Mylla sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_01","Am Skorpionen-Treff mit Aldis sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_02","In der Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde mit Mylla sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie ist es dir bloß ergangen? Gehst du weiter so zielstrebig den Weg des Schwertes?"
-49,"TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_001","Seit deinem glorreichen Sieg im Sultan-Turnier steht unsere Palastwache in engem Kontakt mit der Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde."
-50,"TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_002","Wir führen gemeinsame Gefechtsübungen und Wettkämpfe durch und die Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde unterstützt uns zunehmend bei unseren Wachaufgaben. Je enger wir kooperieren, desto sicherer ist Ul'dah!"
-51,"TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_003","Vor allem Gildenmeisterin Mylla unterstützt uns mit Rat und Tat. Mit ihrer Hingabe für den Schwertkampf ist sie der Dreh- und Angelpunkt unserer gemeinsamen Operationen."
-52,"TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_004","Doch seit einigen Tagen habe ich den Eindruck, dass irgendetwas sie bedrückt. Sie wirkt so abwesend und nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen."
-53,"TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_005","Ich würde sie gerne aufmuntern, aber so gut kennen wir uns nun auch wieder nicht."
-54,"TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_006","Wenn du an der Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde vorbeikommst, könntest du dann nach ihr sehen? Dir vertraut sie sich bestimmt gerne an."
-55,"TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_007","Wenn du an der Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde vorbeikommst, könntest du dann nach Gildenmeisterin Mylla sehen? Dir vertraut sie sich bestimmt gerne an."
-56,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_010","Oh, hallo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Was kann ich für dich tun?"
-57,"TEXT_LUCKBC001_03210_Q1_000_000","Was sagst du?"
-58,"TEXT_LUCKBC001_03210_A1_000_001","Jenlyns macht sich Sorgen um dich."
-59,"TEXT_LUCKBC001_03210_A1_000_002","Wie geht es dir?"
-60,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_011","Oje, es ist wirklich nichts, worüber er sich Sorgen machen müsste. Aber seine Anteilnahme freut mich."
-61,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_012","Bestens<Indent/>... würde ich gerne sagen, aber es gibt da etwas, das an mir nagt."
-62,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_013","Du weißt ja, dass Aldis aus der Verbannung zurückgekehrt war und von Sultana Nanamo begnadigt wurde. So weit, so gut<Indent/>..."
-63,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_014","Aber<Indent/>... Ich verstehe einfach nicht, was er vorhat."
-64,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_015","(-???-)He, das trifft sich ja gut!"
-65,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_016","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich habe allerlei Gerüchte über deine neuesten Abenteuer gehört. Aber auch ich war nicht untätig, und ich bin froh, dass wir uns beide noch mal lebend treffen!"
-66,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_017","Wunderst du dich über meine exotische Gewandung? Nun ja, erinnerst du dich noch an meine Abschiedsworte nach dem Turnier?"
-67,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_018","„Um beim nächsten Mal auch nur den Hauch einer Chance gegen dich zu haben, muss ich neue Erfahrungen machen und stärkere Kampftechniken lernen.“"
-68,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_019","Als ich hörte, dass im Fernen Osten meisterhafte Schwertkämpfer leben sollen, machte ich mich auf die weite Reise, um von ihnen zu lernen."
-69,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_020","Nachdem ich im Sultan-Turnier diesen alten Schwertkämpfer aus dem Fernen Osten erlebt hatte, begab ich mich auf eine weite Reise, um mehr über die Kampfkunst der Samurai zu erfahren."
-70,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_021","Du warst schon immer für eine Überraschung gut, aber diesen Anblick muss ich erst einmal verdauen."
-71,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_022","Haha, verzeih, Mylla. Ich wollte dich nicht erschrecken. Findest du nicht, dass mir die neue Kleidung steht?"
-72,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_023","Doch nun zu dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bitte erweise mir die Ehre eines Zweikampfes!"
-73,"TEXT_LUCKBC001_03210_Q2_000_000","Was sagst du?"
-74,"TEXT_LUCKBC001_03210_A2_000_001","Ich nehme die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung an!"
-75,"TEXT_LUCKBC001_03210_A2_000_002","..."
-76,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_024","Darauf hatte ich gehofft. Wer dem Weg des Schwertes folgt, will sich unweigerlich mit anderen messen!"
-77,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_025","Warum zögerst du? Wer dem Weg des Schwertes folgt, will sich unweigerlich mit anderen messen. Ist es nicht so, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-78,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_026","Unser letzter Kampf fand im Rahmen des Turniers statt. Ich fürchte, für einen privaten Zweikampf können wir nicht das Kolosseum nutzen. Wir müssen uns etwas anderes einfallen lassen<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_027","Und innerhalb der Stadtmauern würden wir zu viel Aufmerksamkeit erregen. Wie wäre es am Skorpionen-Treff vor dem neuen Sultana-Tor?"
-80,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_028","Ja, kommt bloß nicht auf die Idee, hier in der Stadt zu kämpfen!"
-81,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_100_028","<seufz> Ich geh wohl besser mit und pass auf, dass ihr keinen Blödsinn anstellt. Sonst bekommt ihr nachher noch Ärger mit den Messingklingen."
-82,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_029","Das ist lieb von dir, Mylla."
-83,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_100_030","Also dann, ich erwarte dich am Skorpionen-Treff."
-84,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_110_030","Geh ruhig schon zum Skorpionen-Treff. Ich komme gleich nach."
-85,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_120_030","Ich werde euren Zweikampf beobachten und aufpassen, dass sich die Messingklingen nicht einmischen."
-86,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_030","Auf diesen Moment habe ich lange gewartet. Kämpfen wir!"
-87,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_031","Wie<Indent/>...?"
-88,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_032","Wie konntest du nur so gut werden? Was treibt dich an?!"
-89,"TEXT_LUCKBC001_03210_Q3_000_000","Was sagst du?"
-90,"TEXT_LUCKBC001_03210_A3_000_001","In einer fremden Welt habe ich etwas gefunden, das ich beschützen will."
-91,"TEXT_LUCKBC001_03210_A3_000_002","In einer fremden Welt habe ich etwas gefunden, das ich nicht verlieren will."
-92,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_033","In einer fremden Welt<Indent/>...? Was willst du beschützen?"
-93,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_034","In einer fremden Welt<Indent/>...? Was willst du nicht verlieren?"
-94,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_035","Aldis?! Was ist los?"
-95,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_036","Ich kann nicht gewinnen<Indent/>... Ich bin noch zu schwach."
-96,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_037","Du gestehst deine Niederlage ein? Ohne zu kämpfen?"
-97,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_038","Bitte verzeiht mir mein schlechtes Benehmen. Aber im Fernen Osten habe ich gelernt, wie sehr die Stärke des Stahls von der Stärke des Geistes abhängt."
-98,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_039","Ich muss nachdenken. Gibst du mir etwas Bedenkzeit?"
-99,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_040","Bisher hat sich Aldis jeder Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung gestellt. Ich kann mir nicht vorstellen, warum er kampflos aufgibt."
-100,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_041","Obwohl mir klar ist, dass du <If(PlayerParameter(4))>keine leichte Gegnerin<Else/>kein leichter Gegner</If> bist."
-101,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_042","Aber Aldis ist extra in den Fernen Osten gereist, um dort zu trainieren. Und er hätte dich sicher nicht herausgefordert, wenn er nicht von seinem Können überzeugt gewesen wäre."
-102,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_043","Hat er im Fernen Osten gelernt, die Stärke des Gegners zu <Emphasis>spüren</Emphasis>? Das wäre ja unglaublich!"
-103,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_044","Nun ja, es bringt uns nicht weiter, wenn wir uns hier die Beine in den Bauch stehen. Komm, lass uns zurück zur Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde gehen."
-104,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_060","Aldis ist noch nicht wieder aufgetaucht<Indent/>..."
-105,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_061","Er wird doch wohl nicht wieder klammheimlich aus Ul'dah verschwinden<Indent/>..."
-106,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_062","Es liegt nicht in deiner Verantwortung, was aus Aldis wird. Die Antworten, die er sucht, muss er selbst finden."
-107,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_063","An deiner Stelle würde ich nicht auf ihn warten. Wer weiß, wann er wieder aufkreuzt. Du kannst ja ab und zu vorbeikommen."
-108,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_064","Ah, da seid ihr ja."
-109,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_065","Ich bitte euch um Entschuldigung für mein unrühmliches Verhalten, und ich möchte euch etwas Wichtiges mitteilen."
-110,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_066","Ich habe darüber nachgedacht, woraus du deine Kraft ziehst."
-111,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_067","Dabei habe ich mich gefragt, was mir so sehr am Herzen liegt, dass ich dafür mein Leben geben würde."
-112,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_068","Und, hast du eine Antwort gefunden?"
-113,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_069","Ja, endlich fiel es mir wie Schuppen von den Augen."
-114,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_070","Aldis<Indent/>..."
-115,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_071","Mylla, es kommt mir nicht leicht über die Lippen, aber es hat auch mit dir zu tun. Das, was mir am meisten am Herzen liegt<Indent/>..."
-116,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_072","... ist die Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde!"
-117,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_073","Wie bitte?"
-118,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_074","Die Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde! Der alte Gildenmeister war wie ein Vater für mich und das Kolosseum ist mein Zuhause."
-119,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_075","Wie sehr mich die Stürme des Lebens auch umherwirbeln, hier finde ich immer eine sichere Zuflucht. Das ist mir nun klar geworden!"
-120,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_076","D-Du bist doch total verrückt<Indent/>...!"
-121,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_077","Ach, komm schon, Mylla. Ich meine es ernst."
-122,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_078","Ich möchte hierbleiben und die Gilde beschützen. Meine Reise geht zu Ende."
-123,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_079","Aldis, du bist wirklich unmöglich! Erst verschwindest du spurlos, sodass sich alle Sorgen um dich machen, und jetzt willst du dich ungefragt hier einnisten?! Ich glaub, ich spinne!"
-124,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_080","Hm? Verstehe ich dich richtig, Mylla? Du hast dir Sorgen um mich gemacht?"
-125,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_081","H-Halt doch deine große Klappe! Und mach, was du willst!"
-126,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_082","Oh, oh, warum denn gleich so wütend? In deiner Position als Gildenmeisterin solltest du dich besser unter Kontrolle haben."
-127,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_083","Durch dich ist mir klar geworden, was mir im Leben wirklich wichtig ist."
-128,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_084","Dafür danke ich dir von Herzen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-129,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_085","Von nun an werde ich mein Leben und mein Schwert in den Dienst der Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde stellen und hier meine Kampfkunst weiter per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tio<SoftHyphen/>nie<SoftHyphen/>ren."
-130,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_086","Und falls irgendwann die Gilde eine neue Führung braucht, werde ich mich nicht vor der Verantwortung drücken."
-131,"TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_087","Aufschneider! Wer würde dich schon als Gildenmeister akzeptieren?! Du wirst erst einmal wieder von ganz vorne anfangen, wie ein neues Mitglied!"
-132,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_088","Ja, ja, schon klar."
-133,"TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_089","Also dann, bis bald, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schau mal wieder hier vorbei. Ab jetzt wirst du mich hier regelmäßig antreffen."
+Jenlyns macht sich Sorgen um Gildenmeisterin Mylla und bittet dich, in der Gladiatorengilde nach dem Rechten zu sehen."
+2,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_02,"Als du dich mit Mylla unterhältst, taucht Aldis auf. Er ist gerade von einer weiten Reise in den Fernen Osten zurückgekehrt, wo er die Kampfkünste der Samurai erlernt hat. Nun möchte er herausfinden, ob er dich besiegen kann, und fordert dich zum Duell. Triff dich mit Aldis am Skorpionen-Treff im westlichen Thanalan."
+3,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_03,"Ihr steht euch mit gezogenen Schwertern gegenüber, doch plötzlich steckt Aldis sein Schwert weg und gibt auf. Anscheinend hat er gespürt, dass du ihm immer noch überlegen bist. Aldis erbittet sich etwas Bedenkzeit und Mylla kehrt zur Gladiatorengilde zurück. Folge der Gildenmeisterin."
+4,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_04,"Aldis kommt zu euch in die Gladiatorengilde und erklärt, dass er darüber nachgedacht hat, was ihm wirklich am Herzen liegt. Von nun an möchte er sein Leben und sein Schwert in den Dienst der Gladiatorengilde stellen. Mylla reagiert wütend, aber scheint irgendwie auch glücklich darüber zu sein, dass Aldis im Kolosseum bleiben will."
+5,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_00,In der Gladiatorengilde mit Mylla sprechen
+25,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_01,Am Skorpionen-Treff mit Aldis sprechen
+26,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_02,In der Gladiatorengilde mit Mylla sprechen
+27,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_000,Player! Wie ist es dir bloß ergangen? Gehst du weiter so zielstrebig den Weg des Schwertes?
+49,TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_001,Seit deinem glorreichen Sieg im Sultan-Turnier steht unsere Palastwache in engem Kontakt mit der Gladiatorengilde.
+50,TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_002,"Wir führen gemeinsame Gefechtsübungen und Wettkämpfe durch und die Gladiatorengilde unterstützt uns zunehmend bei unseren Wachaufgaben. Je enger wir kooperieren, desto sicherer ist Ul'dah!"
+51,TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_003,Vor allem Gildenmeisterin Mylla unterstützt uns mit Rat und Tat. Mit ihrer Hingabe für den Schwertkampf ist sie der Dreh- und Angelpunkt unserer gemeinsamen Operationen.
+52,TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_004,"Doch seit einigen Tagen habe ich den Eindruck, dass irgendetwas sie bedrückt. Sie wirkt so abwesend und niedergeschlagen."
+53,TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_005,"Ich würde sie gerne aufmuntern, aber so gut kennen wir uns nun auch wieder nicht."
+54,TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_006,"Wenn du an der Gladiatorengilde vorbeikommst, könntest du dann nach ihr sehen? Dir vertraut sie sich bestimmt gerne an."
+55,TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_007,"Wenn du an der Gladiatorengilde vorbeikommst, könntest du dann nach Gildenmeisterin Mylla sehen? Dir vertraut sie sich bestimmt gerne an."
+56,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_010,"Oh, hallo Player. Was kann ich für dich tun?"
+57,TEXT_LUCKBC001_03210_Q1_000_000,Was sagst du?
+58,TEXT_LUCKBC001_03210_A1_000_001,Jenlyns macht sich Sorgen um dich.
+59,TEXT_LUCKBC001_03210_A1_000_002,Wie geht es dir?
+60,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_011,"Oje, es ist wirklich nichts, worüber er sich Sorgen machen müsste. Aber seine Anteilnahme freut mich."
+61,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_012,"Bestens ... würde ich gerne sagen, aber es gibt da etwas, das an mir nagt."
+62,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_013,"Du weißt ja, dass Aldis aus der Verbannung zurückgekehrt war und von Sultana Nanamo begnadigt wurde. So weit, so gut ..."
+63,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_014,"Aber ... Ich verstehe einfach nicht, was er vorhat."
+64,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_015,"(-???-)He, das trifft sich ja gut!"
+65,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_016,"Player, ich habe allerlei Gerüchte über deine neuesten Abenteuer gehört. Aber auch ich war nicht untätig, und ich bin froh, dass wir uns beide noch mal lebend treffen!"
+66,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_017,"Wunderst du dich über meine exotische Gewandung? Nun ja, erinnerst du dich noch an meine Abschiedsworte nach dem Turnier?"
+67,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_018,"„Um beim nächsten Mal auch nur den Hauch einer Chance gegen dich zu haben, muss ich neue Erfahrungen machen und stärkere Kampftechniken lernen.“"
+68,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_019,"Als ich hörte, dass im Fernen Osten meisterhafte Schwertkämpfer leben sollen, machte ich mich auf die weite Reise, um von ihnen zu lernen."
+69,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_020,"Nachdem ich im Sultan-Turnier diesen alten Schwertkämpfer aus dem Fernen Osten erlebt hatte, begab ich mich auf eine weite Reise, um mehr über die Kampfkunst der Samurai zu erfahren."
+70,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_021,"Du warst schon immer für eine Überraschung gut, aber diesen Anblick muss ich erst einmal verdauen."
+71,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_022,"Haha, verzeih, Mylla. Ich wollte dich nicht erschrecken. Findest du nicht, dass mir die neue Kleidung steht?"
+72,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_023,"Doch nun zu dir, Player. Bitte erweise mir die Ehre eines Zweikampfes!"
+73,TEXT_LUCKBC001_03210_Q2_000_000,Was sagst du?
+74,TEXT_LUCKBC001_03210_A2_000_001,Ich nehme die Herausforderung an!
+75,TEXT_LUCKBC001_03210_A2_000_002,...
+76,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_024,"Darauf hatte ich gehofft. Wer dem Weg des Schwertes folgt, will sich unweigerlich mit anderen messen!"
+77,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_025,"Warum zögerst du? Wer dem Weg des Schwertes folgt, will sich unweigerlich mit anderen messen. Ist es nicht so, Player?"
+78,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_026,"Unser letzter Kampf fand im Rahmen des Turniers statt. Ich fürchte, für einen privaten Zweikampf können wir nicht das Kolosseum nutzen. Wir müssen uns etwas anderes einfallen lassen ..."
+79,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_027,Und innerhalb der Stadtmauern würden wir zu viel Aufmerksamkeit erregen. Wie wäre es am Skorpionen-Treff vor dem neuen Sultana-Tor?
+80,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_028,"Ja, kommt bloß nicht auf die Idee, hier in der Stadt zu kämpfen!"
+81,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_100_028,"<seufz> Ich geh wohl besser mit und pass auf, dass ihr keinen Blödsinn anstellt. Sonst bekommt ihr nachher noch Ärger mit den Messingklingen."
+82,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_029,"Das ist lieb von dir, Mylla."
+83,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_100_030,"Also dann, ich erwarte dich am Skorpionen-Treff."
+84,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_110_030,Geh ruhig schon zum Skorpionen-Treff. Ich komme gleich nach.
+85,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_120_030,"Ich werde euren Zweikampf beobachten und aufpassen, dass sich die Messingklingen nicht einmischen."
+86,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_030,Auf diesen Moment habe ich lange gewartet. Kämpfen wir!
+87,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_031,Wie ...?
+88,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_032,Wie konntest du nur so gut werden? Was treibt dich an?!
+89,TEXT_LUCKBC001_03210_Q3_000_000,Was sagst du?
+90,TEXT_LUCKBC001_03210_A3_000_001,"In einer fremden Welt habe ich etwas gefunden, das ich beschützen will."
+91,TEXT_LUCKBC001_03210_A3_000_002,"In einer fremden Welt habe ich etwas gefunden, das ich nicht verlieren will."
+92,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_033,In einer fremden Welt ...? Was willst du beschützen?
+93,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_034,In einer fremden Welt ...? Was willst du nicht verlieren?
+94,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_035,Aldis?! Was ist los?
+95,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_036,Ich kann nicht gewinnen ... Ich bin noch zu schwach.
+96,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_037,Du gestehst deine Niederlage ein? Ohne zu kämpfen?
+97,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_038,"Bitte verzeiht mir mein schlechtes Benehmen. Aber im Fernen Osten habe ich gelernt, wie sehr die Stärke des Stahls von der Stärke des Geistes abhängt."
+98,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_039,Ich muss nachdenken. Gibst du mir etwas Bedenkzeit?
+99,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_040,"Bisher hat sich Aldis jeder Herausforderung gestellt. Ich kann mir nicht vorstellen, warum er kampflos aufgibt."
+100,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_041,"Obwohl mir klar ist, dass du keine leichte Gegnerin bist."
+101,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_042,"Aber Aldis ist extra in den Fernen Osten gereist, um dort zu trainieren. Und er hätte dich sicher nicht herausgefordert, wenn er nicht von seinem Können überzeugt gewesen wäre."
+102,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_043,"Hat er im Fernen Osten gelernt, die Stärke des Gegners zu *spüren*? Das wäre ja unglaublich!"
+103,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_044,"Nun ja, es bringt uns nicht weiter, wenn wir uns hier die Beine in den Bauch stehen. Komm, lass uns zurück zur Gladiatorengilde gehen."
+104,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_060,Aldis ist noch nicht wieder aufgetaucht ...
+105,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_061,Er wird doch wohl nicht wieder klammheimlich aus Ul'dah verschwinden ...
+106,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_062,"Es liegt nicht in deiner Verantwortung, was aus Aldis wird. Die Antworten, die er sucht, muss er selbst finden."
+107,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_063,"An deiner Stelle würde ich nicht auf ihn warten. Wer weiß, wann er wieder aufkreuzt. Du kannst ja ab und zu vorbeikommen."
+108,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_064,"Ah, da seid ihr ja."
+109,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_065,"Ich bitte euch um Entschuldigung für mein unrühmliches Verhalten, und ich möchte euch etwas Wichtiges mitteilen."
+110,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_066,"Ich habe darüber nachgedacht, woraus du deine Kraft ziehst."
+111,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_067,"Dabei habe ich mich gefragt, was mir so sehr am Herzen liegt, dass ich dafür mein Leben geben würde."
+112,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_068,"Und, hast du eine Antwort gefunden?"
+113,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_069,"Ja, endlich fiel es mir wie Schuppen von den Augen."
+114,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_070,Aldis ...
+115,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_071,"Mylla, es kommt mir nicht leicht über die Lippen, aber es hat auch mit dir zu tun. Das, was mir am meisten am Herzen liegt ..."
+116,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_072,... ist die Gladiatorengilde!
+117,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_073,Wie bitte?
+118,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_074,Die Gladiatorengilde! Der alte Gildenmeister war wie ein Vater für mich und das Kolosseum ist mein Zuhause.
+119,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_075,"Wie sehr mich die Stürme des Lebens auch umherwirbeln, hier finde ich immer eine sichere Zuflucht. Das ist mir nun klar geworden!"
+120,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_076,D-Du bist doch total verrückt ...!
+121,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_077,"Ach, komm schon, Mylla. Ich meine es ernst."
+122,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_078,Ich möchte hierbleiben und die Gilde beschützen. Meine Reise geht zu Ende.
+123,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_079,"Aldis, du bist wirklich unmöglich! Erst verschwindest du spurlos, sodass sich alle Sorgen um dich machen, und jetzt willst du dich ungefragt hier einnisten?! Ich glaub, ich spinne!"
+124,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_080,"Hm? Verstehe ich dich richtig, Mylla? Du hast dir Sorgen um mich gemacht?"
+125,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_081,"H-Halt doch deine große Klappe! Und mach, was du willst!"
+126,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_082,"Oh, oh, warum denn gleich so wütend? In deiner Position als Gildenmeisterin solltest du dich besser unter Kontrolle haben."
+127,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_083,"Durch dich ist mir klar geworden, was mir im Leben wirklich wichtig ist."
+128,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_084,"Dafür danke ich dir von Herzen, Player."
+129,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_085,Von nun an werde ich mein Leben und mein Schwert in den Dienst der Gladiatorengilde stellen und hier meine Kampfkunst weiter perfektionieren.
+130,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_086,"Und falls irgendwann die Gilde eine neue Führung braucht, werde ich mich nicht vor der Verantwortung drücken."
+131,TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_087,"Aufschneider! Wer würde dich schon als Gildenmeister akzeptieren?! Du wirst erst einmal wieder von ganz vorne anfangen, wie ein neues Mitglied!"
+132,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_088,"Ja, ja, schon klar."
+133,TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_089,"Also dann, bis bald, Player! Schau mal wieder hier vorbei. Ab jetzt wirst du mich hier regelmäßig antreffen."
@@ -1,152 +1,149 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_00","Erik ist besorgt und hat eine Bitte an dich."
-1,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_00,Erik ist besorgt und hat eine Bitte an dich.
+1,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Nach der Rückkehr in seine Heimat hat sich Widargelt mit vollem Eifer in den Wieder<SoftHyphen/>aufbau des mhigischen Mönchsordens Rhalgrs Faust geworfen. Einst von König Theoderic zu Fall gebracht, sollte der stolze Orden nunmehr neu erblühen. Allerdings wurde diesem Unterfangen gehörig Steine in den Weg gelegt<Indent/>- von keinem anderen als Theobald, dem Nachfahren des verrückten Monarchen. Er enthüllte, dass Widargelt ebenfalls dem Königsgeschlecht von Ala Mhigo angehört und somit Theoderics Blut selbst in seinen Adern fließt. Zutiefst schockiert von dieser Wendung verlor er im Zweikampf gegen Theobald. <Emphasis>Er</Emphasis>, ein Mitglied eben jener Familie, die den Orden von Rhalgrs Faust ausgelöscht hatte!
-Widargelt wäre daran wohl zerbrochen, wenn ihm Erik und seine beiden Schüler nicht zur Seite gestanden hätten, sich über sein Schicksal zu erheben. Gestärkt von der Erkenntnis, dass der angebliche Nachfahre eigentlich sein engster Freund Adri ist, forderte er ihn zu einer Revanche. In jedem seiner präzisen Schläge lag die Hoffnung einer Zukunft für seine Heimat<Indent/>- eine Kraft, der Adri nicht gewachsen war. Doch dieser Sieg war erst der Anfang Widargelts stolzem Vorhabens, Rhalgrs Faust aus der Asche Ala Mhigos neu entstehen zu lassen.
+Nach der Rückkehr in seine Heimat hat sich Widargelt mit vollem Eifer in den Wiederaufbau des mhigischen Mönchsordens Rhalgrs Faust geworfen. Einst von König Theoderic zu Fall gebracht, sollte der stolze Orden nunmehr neu erblühen. Allerdings wurde diesem Unterfangen gehörig Steine in den Weg gelegt - von keinem anderen als Theobald, dem Nachfahren des verrückten Monarchen. Er enthüllte, dass Widargelt ebenfalls dem Königsgeschlecht von Ala Mhigo angehört und somit Theoderics Blut selbst in seinen Adern fließt. Zutiefst schockiert von dieser Wendung verlor er im Zweikampf gegen Theobald. *Er*, ein Mitglied eben jener Familie, die den Orden von Rhalgrs Faust ausgelöscht hatte!
+Widargelt wäre daran wohl zerbrochen, wenn ihm Erik und seine beiden Schüler nicht zur Seite gestanden hätten, sich über sein Schicksal zu erheben. Gestärkt von der Erkenntnis, dass der angebliche Nachfahre eigentlich sein engster Freund Adri ist, forderte er ihn zu einer Revanche. In jedem seiner präzisen Schläge lag die Hoffnung einer Zukunft für seine Heimat - eine Kraft, der Adri nicht gewachsen war. Doch dieser Sieg war erst der Anfang Widargelts stolzem Vorhabens, Rhalgrs Faust aus der Asche Ala Mhigos neu entstehen zu lassen.

 　　　　　　　　　　　　*　*　*

-Erik teilt dir mit, dass ein Soldat der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee sich nach dem Aufenthaltsort von Widargelt erkundigt hat. Da er befürchtet, dass dein Mönchsbruder sich wieder auf den Pfad der Rache begeben haben könnte, bittet der Professor dich, ihn schleunigst aufzuspüren und schlägt dir vor, dein Glück in Ala Gannha zu versuchen."
-2,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_02","Du findest Widargelt zwar nicht in Ala Gannha, aber anscheinend ist er öfters dort, um die Dorfbewohner zu trainieren. Von einem von ihnen erfährst du, dass der Mönch etwas in Klein-Ala Mhigo zu erledigen hatte und du entschließt dich, ihm nach Thanalan zu folgen."
-3,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_03","Bei deiner Ankunft in Klein-Ala Mhigo findest du Widargelt an Adris Grab vor<Indent/>- seinem engsten Freund, der zu seinem Feind wurde. Kaum hast du ihn gewarnt, dass die Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee auf der Suche nach ihm ist, tritt auch schon ein Soldat dergleichen auf den Plan. Dieser war ein Teil von Widargelts alter Einheit und lädt seinen früheren Hauptmann zu einem Treffen in Rhalgrs Wacht ein. Widargelt willigt ein, den Mann zu begleiten, und bittet dich, bei der Unterredung anwesend zu sein."
-4,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_04","Es stellt sich heraus, dass es Lyse war, die mit Widargelt reden wollte. Sie bittet Widargelt um seine Zusammenarbeit bei dem Aufbau einer vereinten Nation, doch dieser lehnt ab und bekräftigt seinen Wunsch, Ala Mhigo als einfacher Mönch dienen zu wollen. Lyse respektiert seine Entscheidung und bittet Widargelt stattdessen, die Soldaten der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee in den Lehren von Rhalgrs Faust zu unterrichten<Indent/>- einer Bitte, die er gerne nachkommt. Auf Widargelts Wunsch hin stattet ihr zu dritt dem Tempel der Faust einen Besuch ab. Dort wird Lyse und Widargelt einmal mehr bewusst, dass sich ihre Wege unterscheiden mögen, doch ihr Ziel ein und dasselbe ist. Du machst dich auf den Weg nach Ul'dah, um Erik Bericht zu erstatten."
-5,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_05","Erik ist froh, zu erfahren, dass Widargelts Mission zum Neuaufbau von Rhalgrs Faust vorankommt. Er dankt dir dafür, seine zum Glück unbegründeten Sorgen zerstreut zu haben und bringt seine Absicht zum Ausdruck, Widargelt und Lyse bei ihren zukünftigen Bestrebungen im Auge zu behalten."
-6,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_00","In Ala Gannha Informationen über Widargelt sammeln"
-25,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_01","In Klein-Ala Mhigo nach Widargelt suchen"
-26,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_02","Widargelt in Rhalgrs Wacht treffen"
-27,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_03","Erik bei der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten"
-28,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_001","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du kommst genau zur rechten Zeit. Ich habe eine Bitte an dich. Keine Sorge, die Sache ist ganz einfach und wird deinen schlichten Verstand nicht überfordern."
-49,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_002","Nicht zuletzt dank deines mutigen Einsatzes hat sich Ala Mhigo der Tyrannei des Kaiserreichs entledigen können, doch es gibt da etwas, das mir Sorgen bereitet."
-50,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_003","Vor kurzem war ein Soldat der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee hier und hat sich nach dem Aufenthaltsort von Widargelt erkundigt."
-51,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_004","Wie du sicher weißt, war der Witzbold früher ein Hauptmann beim Widerstand. Und er hat gleichgesinnte Männer und Frauen unter sich versammelt, deren Hass auf das Kaiserreich unermesslich war."
-52,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_005","Die Nachfrage ist womöglich vollkommen harmloser Natur, doch wir können nicht ausschließen, dass es immer noch einige hasserfüllte Leute gibt, die Widargelt auf den Pfad der Rache zurückführen wollen."
-53,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_006","So wie wir Widargelt kennen, würde er solchen Vorschlägen zwar kein Gehör schenken, aber womöglich lässt man ihm keine Wahl. Bevor die Sache also eine unschöne Wendung nimmt, möchte ich, dass du ihn findest und vor der möglichen Gefahr warnst."
-54,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_007","Widargelt wurde zuletzt in Ala Gannha gesehen. Wenn er nicht mehr dort sein sollte, können dir die Dorfbewohner vielleicht weiterhelfen. Also los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-55,"TEXT_LUCKBC002_03211_SINCEREYOUNGMAN03211_000_050","Moment mal, bist du nicht <If(PlayerParameter(4))>die Meisterin<Else/>der Meister</If> von Meister Widargelt?"
-56,"TEXT_LUCKBC002_03211_SINCEREYOUNGMAN03211_000_051","Du bist auf der Suche nach ihm? Er ist gerade nicht hier, aber er kommt häufig vorbei, um uns zu trainieren."
-57,"TEXT_LUCKBC002_03211_SINCEREYOUNGMAN03211_000_052","Er ist ein strenger Lehrer, doch er inspiriert uns dazu, hart zu arbeiten. Dank seiner Anleitung konnte ich mir neue Klamotten leisten."
-58,"TEXT_LUCKBC002_03211_SINCEREYOUNGMAN03211_000_053","Ach ja, sein Aufenthaltsort. Bei seinem letzten Besuch erwähnte er, nach Klein-Ala Mhigo gehen zu wollen. Wenn du dich beeilst, ist er womöglich noch dort."
-59,"TEXT_LUCKBC002_03211_DIGNIFIEDMAN03211_000_054","<keuch> Du bist dieser Mönch von damals! Hach, wie du die Leichenbrigade zerlegt hast, war einfach herrlich!"
-60,"TEXT_LUCKBC002_03211_DIGNIFIEDMAN03211_000_055","Ich wollte so stark wie du werden, daher habe ich mich den Mönchen angeschlossen. Seitdem habe ich nicht einen einzigen Tag meines Trainings versäumt. Darauf bin ich stolz!"
-61,"TEXT_LUCKBC002_03211_DIGNIFIEDMAN03211_000_056","Meister Widargelt? Das letzte Mal, als ich mit ihm sprach, redete er davon, dass er versuchen wollte, Theobald zu finden."
-62,"TEXT_LUCKBC002_03211_DIGNIFIEDMAN03211_000_057","Er hat sich einfach von seinem Krankenbett entfernt. Jemand hat gesehen, wie er im Morgengrauen aus dem Dorf gewankt ist. Er soll Richtung Westen aufgebrochen sein."
-63,"TEXT_LUCKBC002_03211_OPTIMISTICMAN03211_000_058","Ah, ja, ich erinnere mich an dich, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Kann ich dir irgendwie helfen?"
-64,"TEXT_LUCKBC002_03211_OPTIMISTICMAN03211_000_059","Meister Widargelt? Er reist durch Eorzea, um die Lehren des Mönchsordens zu verbreiten."
-65,"TEXT_LUCKBC002_03211_OPTIMISTICMAN03211_000_060","Von Zeit zu Zeit kehrt er nach Ala Gannha zurück, um unsere Leute zu trainieren, aber ich kann dir leider nicht sagen, wann er das nächste Mal hier sein wird."
-66,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_065","Widargelt wurde zuletzt in Ala Gannha gesehen. Wenn er nicht mehr dort sein sollte, können dir die Dorfbewohner vielleicht weiterhelfen. Also los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-67,"TEXT_LUCKBC002_03211_OTCHAKHA_000_66","Oh, Meister Widargelt ..."
-68,"TEXT_LUCKBC002_03211_DZENTSA_000_67","Hach, ich wünschte, ich wüsste, was ich in so einem Moment sagen sollte<Indent/>..."
-69,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ... Ich hätte nicht damit gerechnet, dich hier anzutreffen."
-70,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_101","Dieses Grab. Weißt du, wer hier ruht?"
-71,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_102","Es ist der Mann, der sich selbst Theobald nannte. Mein vertrautester Bruder, Adri."
-72,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_103","Wir haben ihn nach Ala Gannha gebracht, um ihn dort behandeln zu lassen. Doch er ist trotz seiner Wunden einfach geflohen. Er soll wie ein gejagter Mann gewirkt haben. Das haben Zeugen zumindest behauptet."
-73,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_104","Ich glaube das nicht. Adri war nicht der Typ, der geflohen wäre. Er hat die Leichenbrigade benutzt. Er wusste, dass sie sich an ihm rächen würden. Anstatt zu warten, ging er zu ihnen. Und nun ist er fort."
-74,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_105","Ich wollte, dass er lebt. Und wieder an meiner Seite steht. Ich<Indent/>... Ich hätte mehr tun sollen."
-75,"TEXT_LUCKBC002_03211_OTCHAKHA_000_106","Du hast dein Bestes gegeben, um ihn zum Licht zu führen. So, wie du es auch für uns getan hast."
-76,"TEXT_LUCKBC002_03211_DZENTSA_000_107","Sehr richtig. Sei nicht so hart zu dir selbst."
-77,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_108","Du scheinst auch einiges erlebt zu haben, <If(PlayerParameter(4))>Schwester<Else/>Bruder</If>. Das ist ziemlich offensichtlich. Komm, erzähl mir deine Geschichte."
-78,"TEXT_LUCKBC002_03211_Q1_000_000","Worüber möchtest du reden?"
-79,"TEXT_LUCKBC002_03211_A1_000_001","Lue-Reeq"
-80,"TEXT_LUCKBC002_03211_A1_000_002","Einen Jäger, der seinen Weg gefunden hat"
-81,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_110","... Dann hat Lue-Reeq also mit den Seinen gebrochen."
-82,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_111","Ein Entschluss, den ich gut nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen kann. Auch ich habe mich für meinen eigenen Weg entschieden und das Blutvergießen zugunsten des Glaubens beendet."
-83,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_112","Dein Teil in dieser Geschichte beeindruckt mich ebenso. In einer Welt zu kämpfen, die vom Licht überflutet ist<Indent/>... Wieder einmal wird mir deine Größe bewusst."
-84,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_113","Ach, aber bitte verzeih mir. Du bist weit gereist. Gibt es etwas, das ich für dich tun kann?"
-85,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_114","Ein Soldat der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee ist auf der Suche nach mir? Was er wohl von mir will?"
-86,"TEXT_LUCKBC002_03211_DZENTSA_000_115","Du denkst doch nicht etwa, dass sie hinter Theoderics Nachfahren her sind?"
-87,"TEXT_LUCKBC002_03211_OTCHAKHA_000_116","Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee so etwas tun würde. Aber ich habe auch keine andere Erklärung."
-88,"TEXT_LUCKBC002_03211_RESISTANCEWARRIOR03211_000_117","(-???-)Hauptmann! Lange nicht gesehen, Herr Hauptmann!"
-89,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_118","Du ... Das ist in der Tat eine Weile her. Doch ich bin kein Hauptmann mehr. Ich habe die Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee schon vor langer Zeit verlassen."
-90,"TEXT_LUCKBC002_03211_RESISTANCEWARRIOR03211_000_119","Verzeihung, alte Gewohnheit. Es fällt mir schwer, Euch als jemand anderen als meinen werten Hauptmann zu betrachten."
-91,"TEXT_LUCKBC002_03211_RESISTANCEWARRIOR03211_000_120","Aber wenn Ihr das nicht wünscht ... Meister Widargelt, würdet Ihr mich bitte nach Rhalgrs Wacht begleiten? Es gibt da eine Angelegenheit, die wir gerne mit Euch besprechen würden."
-92,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_121","Mit mir?"
-93,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_122","Also gut. Gehen wir."
-94,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_123","D'zentsa, O'tchakha, bitte wartet hier. Ich werde bald zurück sein."
-95,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_124","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würdest du mich bitte begleiten?"
-96,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_125","Du hast einen guten Stand in der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee. Deine Anwesenheit würde mir Mut machen."
-97,"TEXT_LUCKBC002_03211_RESISTANCEWARRIOR03211_000_126","Na schön, dann brechen wir direkt auf."
-98,"TEXT_LUCKBC002_03211_SINCEREYOUNGMAN03211_000_130","Bei seinem letzten Besuch erwähnte Meister Widargelt, nach Klein-Ala Mhigo gehen zu wollen. Wenn du dich beeilst, ist er womöglich noch dort."
-99,"TEXT_LUCKBC002_03211_DIGNIFIEDMAN03211_000_135","Meister Widargelt war auf der Suche nach Theobald. Er hat sich einfach von seinem Krankenbett entfernt, bevor seine Verletzungen ausgeheilt waren. Jemand hat gesehen, wie er im Morgengrauen Richtung Westen aus dem Dorf gewankt ist."
-100,"TEXT_LUCKBC002_03211_OPTIMISTICMAN03211_000_140","Meister Widargelt reist durch Eorzea, um die Lehren des Mönchsordens zu verbreiten."
-101,"TEXT_LUCKBC002_03211_OPTIMISTICMAN03211_000_145","Von Zeit zu Zeit kehrt er nach Ala Gannha zurück, um unsere Leute zu trainieren, aber ich kann dir leider nicht sagen, wann er das nächste Mal hier sein wird."
-102,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_150","(-???-)Tut mir leid, dich warten zu lassen!"
-103,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_151","Ich bin Lyse Hext von der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee. Vielen Dank, dass du den weiten Weg hierhin auf dich genommen hast."
-104,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_152","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!? Sag bloß, du kennst Meister Widargelt?!"
-105,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_153","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist <If(PlayerParameter(4))>eine treue Kameradin<Else/>ein treuer Kamerad</If>. Ich stehe tief in <If(PlayerParameter(4))>ihrer<Else/>seiner</If> Schuld."
-106,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_154","Nun, das macht die Sache einfacher! Ich werde gleich zur Sache kommen. Meister Widargelt, wir möchten dich dazu einladen, dich wieder der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee anzuschließen."
-107,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_155","Unter dem Tyrannen<SoftHyphen/>könig und den Garlearn lebten die Bewohner von Ala Mhigo in ständiger Furcht und beäugten sich gegenseitig misstrauisch."
-108,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_156","Durch den Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Nation möchten wir einen Ort schaffen, an dem die Leute aneinander glauben und sich gegenseitig unterstützen. Einen Ort, an dem sie in Freund<SoftHyphen/>schaft miteinander verbunden sind."
-109,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_157","Selbst die Nachfahren des Tyrannen<SoftHyphen/>königs?"
-110,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_158","Wir hätten früher auf dich zukommen sollen, ich weiß. Doch wir befürchteten, damit jene aufzuwiegeln, die eine Rückkehr zur alten Herrschaft planten."
-111,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_159","Ist schon in Ordnung, Kommandantin. Ich weiß, dass Ihr gute Absichten hegt."
-112,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_160","Jedoch kann ich der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee nicht wieder beitreten. Ich werde meiner Nation als bescheidener Mönch dienen. Das habe ich mir selbst geschworen."
-113,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_161","Ein Mann namens Theodred hat nie existiert. Es gab stets nur Widargelt. Und er wünscht, das wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len, was einst verloren war. Die Lehren von Rhalgrs Faust."
-114,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_162","Ich verstehe ... Dann musst du deinem Herzen folgen."
-115,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_163","Doch lass es mich mal anders ausdrücken: Ich habe eine Bitte an Widargelt von Rhalgrs Faust."
-116,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_164","Ich möchte, dass du die Soldaten der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee trainierst. Wir haben zwar unsere Freiheit zurückgewonnen, aber wir müssen bereit sein, zu kämpfen, um sie zu verteidigen. Und ich denke, dass deine Techniken uns dabei helfen würden."
-117,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_165","Ich habe selbst nie ordentlich trainiert und bin äußerst begierig darauf, zu lernen."
-118,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_166","Dann wird es mir eine Ehre sein, zu lehren."
-119,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_167","Großartig! Wir stehen in deiner Schuld!"
-120,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_168","Wenn ich selbst eine Bitte vorbringen dürfte ... Könnte ich wohl den Tempel der Faust besuchen? Ich möchte ihm meinen Respekt erweisen."
-121,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_169","Selbstverständlich! Dafür brauchst du wohl kaum meine Erlaubnis."
-122,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_170","Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Lasst uns alle zusammen hingehen."
-123,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_171","Dieser Ort ruft so viele Erinnerungen in mir wach. Die Hohepriester. Meine Brüder und Schwestern des Ordens. Sie alle sind nun fort. Aufgegangen in Feuer und Rauch."
-124,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_172","Doch du hast überlebt. Wie die soliden Steine des Tempels. Und dank deiner Bemühungen erhebt sich der Glaube erneut aus der Asche."
-125,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_173","Nicht nur meine Bemühungen. All das, was ich erreicht habe, verdanke ich vielen anderen. Professor Erik. D'zentsa und O'tchakha. Und nicht zuletzt dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-126,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_174","Alleine hätte ich es auch nie so weit gebracht. Genau wie du hatte ich treue Kameraden, die mich aufmunterten und antrieben."
-127,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_175","Und ich werde niemals aufhören, für Ala Mhigo zu kämpfen!"
-128,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_176","Unsere Wege mögen sich unterscheiden, doch unser Ziel ist ein und dasselbe. Ich denke, wir haben genug Worte gewechselt."
-129,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_177","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, der Professor macht sich sicher Sorgen um mich. Bitte kehre zu ihm zurück und lass ihn wissen, dass es mir gut geht."
-130,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_180","Mir wurde gesagt, ich solle hier warten. Was könnten sie wohl mit mir besprechen wollen ...?"
-131,"TEXT_LUCKBC002_03211_DZENTSA_000_185","Halt die Stellung, D'zentsa. Hab ja keinen Spaß, D'zentsa."
-132,"TEXT_LUCKBC002_03211_OTCHAKHA_000_190","Bitte pass gut auf Meister Widargelt auf."
-133,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_200","Ah, du bist zurück. Konntest du Widargelt finden?"
-134,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_201","Verstehe. Es freut mich zu hören, dass seine Bemühungen um den Neuaufbau von Rhalgrs Faust Früchte tragen. Natürlich wird es einige Zeit dauern, bis der Glaube wieder im Land verbreitet ist, aber Widargelt ist jung und fest entschlossen. Er wird seinen Traum schon bald realisieren."
-135,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_202","Kaum zu glauben, dass ausgerechnet die Tochter von Curtis Hext nach ihm gesucht hat<Indent/>..."
-136,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_203","Eine Frau, die ihre Herkunft annimmt, und ein Mann, der seine ablehnt<Indent/>... Ihre Wege könnten kaum unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>licher sein, doch wie sie herausgefunden haben, ist ihr Ziel ein und dasselbe. Ala Mhigo hat dank ihrer Zusammenarbeit an Stärke gewonnen."
-137,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_204","Jedenfalls waren meine Sorgen gänzlich unbegründet. Vielen Dank, dass du der Sache nachgegangen bist."
-138,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_205","Ich denke jedoch, ich werde diese beiden Seelen für eine Weile bei ihren zukünftigen Vorhaben im Auge behalten."
-139,"TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_206","Immerhin bin ich dafür bekannt, ein aufmerksamer Beobachter zu sein."
-140,"TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_210","（★未使用／削除予定★）"
-141,"TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_215","（★未使用／削除予定★）"
+Erik teilt dir mit, dass ein Soldat der Befreiungsarmee sich nach dem Aufenthaltsort von Widargelt erkundigt hat. Da er befürchtet, dass dein Mönchsbruder sich wieder auf den Pfad der Rache begeben haben könnte, bittet der Professor dich, ihn schleunigst aufzuspüren und schlägt dir vor, dein Glück in Ala Gannha zu versuchen."
+2,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_02,"Du findest Widargelt zwar nicht in Ala Gannha, aber anscheinend ist er öfters dort, um die Dorfbewohner zu trainieren. Von einem von ihnen erfährst du, dass der Mönch etwas in Klein-Ala Mhigo zu erledigen hatte und du entschließt dich, ihm nach Thanalan zu folgen."
+3,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_03,"Bei deiner Ankunft in Klein-Ala Mhigo findest du Widargelt an Adris Grab vor - seinem engsten Freund, der zu seinem Feind wurde. Kaum hast du ihn gewarnt, dass die Befreiungsarmee auf der Suche nach ihm ist, tritt auch schon ein Soldat dergleichen auf den Plan. Dieser war ein Teil von Widargelts alter Einheit und lädt seinen früheren Hauptmann zu einem Treffen in Rhalgrs Wacht ein. Widargelt willigt ein, den Mann zu begleiten, und bittet dich, bei der Unterredung anwesend zu sein."
+4,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_04,"Es stellt sich heraus, dass es Lyse war, die mit Widargelt reden wollte. Sie bittet Widargelt um seine Zusammenarbeit bei dem Aufbau einer vereinten Nation, doch dieser lehnt ab und bekräftigt seinen Wunsch, Ala Mhigo als einfacher Mönch dienen zu wollen. Lyse respektiert seine Entscheidung und bittet Widargelt stattdessen, die Soldaten der Befreiungsarmee in den Lehren von Rhalgrs Faust zu unterrichten - einer Bitte, die er gerne nachkommt. Auf Widargelts Wunsch hin stattet ihr zu dritt dem Tempel der Faust einen Besuch ab. Dort wird Lyse und Widargelt einmal mehr bewusst, dass sich ihre Wege unterscheiden mögen, doch ihr Ziel ein und dasselbe ist. Du machst dich auf den Weg nach Ul'dah, um Erik Bericht zu erstatten."
+5,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_05,"Erik ist froh, zu erfahren, dass Widargelts Mission zum Neuaufbau von Rhalgrs Faust vorankommt. Er dankt dir dafür, seine zum Glück unbegründeten Sorgen zerstreut zu haben und bringt seine Absicht zum Ausdruck, Widargelt und Lyse bei ihren zukünftigen Bestrebungen im Auge zu behalten."
+6,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC002_03211_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_00,In Ala Gannha Informationen über Widargelt sammeln
+25,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_01,In Klein-Ala Mhigo nach Widargelt suchen
+26,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_02,Widargelt in Rhalgrs Wacht treffen
+27,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_03,Erik bei der Goldschmiedegilde Bericht erstatten
+28,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC002_03211_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_001,"Ah, Player, du kommst genau zur rechten Zeit. Ich habe eine Bitte an dich. Keine Sorge, die Sache ist ganz einfach und wird deinen schlichten Verstand nicht überfordern."
+49,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_002,"Nicht zuletzt dank deines mutigen Einsatzes hat sich Ala Mhigo der Tyrannei des Kaiserreichs entledigen können, doch es gibt da etwas, das mir Sorgen bereitet."
+50,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_003,Vor kurzem war ein Soldat der Befreiungsarmee hier und hat sich nach dem Aufenthaltsort von Widargelt erkundigt.
+51,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_004,"Wie du sicher weißt, war der Witzbold früher ein Hauptmann beim Widerstand. Und er hat gleichgesinnte Männer und Frauen unter sich versammelt, deren Hass auf das Kaiserreich unermesslich war."
+52,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_005,"Die Nachfrage ist womöglich vollkommen harmloser Natur, doch wir können nicht ausschließen, dass es immer noch einige hasserfüllte Leute gibt, die Widargelt auf den Pfad der Rache zurückführen wollen."
+53,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_006,"So wie wir Widargelt kennen, würde er solchen Vorschlägen zwar kein Gehör schenken, aber womöglich lässt man ihm keine Wahl. Bevor die Sache also eine unschöne Wendung nimmt, möchte ich, dass du ihn findest und vor der möglichen Gefahr warnst."
+54,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_007,"Widargelt wurde zuletzt in Ala Gannha gesehen. Wenn er nicht mehr dort sein sollte, können dir die Dorfbewohner vielleicht weiterhelfen. Also los, Player."
+55,TEXT_LUCKBC002_03211_SINCEREYOUNGMAN03211_000_050,"Moment mal, bist du nicht die Meisterin von Meister Widargelt?"
+56,TEXT_LUCKBC002_03211_SINCEREYOUNGMAN03211_000_051,"Du bist auf der Suche nach ihm? Er ist gerade nicht hier, aber er kommt häufig vorbei, um uns zu trainieren."
+57,TEXT_LUCKBC002_03211_SINCEREYOUNGMAN03211_000_052,"Er ist ein strenger Lehrer, doch er inspiriert uns dazu, hart zu arbeiten. Dank seiner Anleitung konnte ich mir neue Klamotten leisten."
+58,TEXT_LUCKBC002_03211_SINCEREYOUNGMAN03211_000_053,"Ach ja, sein Aufenthaltsort. Bei seinem letzten Besuch erwähnte er, nach Klein-Ala Mhigo gehen zu wollen. Wenn du dich beeilst, ist er womöglich noch dort."
+59,TEXT_LUCKBC002_03211_DIGNIFIEDMAN03211_000_054,"<keuch> Du bist dieser Mönch von damals! Hach, wie du die Leichenbrigade zerlegt hast, war einfach herrlich!"
+60,TEXT_LUCKBC002_03211_DIGNIFIEDMAN03211_000_055,"Ich wollte so stark wie du werden, daher habe ich mich den Mönchen angeschlossen. Seitdem habe ich nicht einen einzigen Tag meines Trainings versäumt. Darauf bin ich stolz!"
+61,TEXT_LUCKBC002_03211_DIGNIFIEDMAN03211_000_056,"Meister Widargelt? Das letzte Mal, als ich mit ihm sprach, redete er davon, dass er versuchen wollte, Theobald zu finden."
+62,TEXT_LUCKBC002_03211_DIGNIFIEDMAN03211_000_057,"Er hat sich einfach von seinem Krankenbett entfernt. Jemand hat gesehen, wie er im Morgengrauen aus dem Dorf gewankt ist. Er soll Richtung Westen aufgebrochen sein."
+63,TEXT_LUCKBC002_03211_OPTIMISTICMAN03211_000_058,"Ah, ja, ich erinnere mich an dich, meine Liebe. Kann ich dir irgendwie helfen?"
+64,TEXT_LUCKBC002_03211_OPTIMISTICMAN03211_000_059,"Meister Widargelt? Er reist durch Eorzea, um die Lehren des Mönchsordens zu verbreiten."
+65,TEXT_LUCKBC002_03211_OPTIMISTICMAN03211_000_060,"Von Zeit zu Zeit kehrt er nach Ala Gannha zurück, um unsere Leute zu trainieren, aber ich kann dir leider nicht sagen, wann er das nächste Mal hier sein wird."
+66,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_065,"Widargelt wurde zuletzt in Ala Gannha gesehen. Wenn er nicht mehr dort sein sollte, können dir die Dorfbewohner vielleicht weiterhelfen. Also los, Player."
+67,TEXT_LUCKBC002_03211_OTCHAKHA_000_66,"Oh, Meister Widargelt ..."
+68,TEXT_LUCKBC002_03211_DZENTSA_000_67,"Hach, ich wünschte, ich wüsste, was ich in so einem Moment sagen sollte ..."
+69,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_100,"Player ... Ich hätte nicht damit gerechnet, dich hier anzutreffen."
+70,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_101,"Dieses Grab. Weißt du, wer hier ruht?"
+71,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_102,"Es ist der Mann, der sich selbst Theobald nannte. Mein vertrautester Bruder, Adri."
+72,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_103,"Wir haben ihn nach Ala Gannha gebracht, um ihn dort behandeln zu lassen. Doch er ist trotz seiner Wunden einfach geflohen. Er soll wie ein gejagter Mann gewirkt haben. Das haben Zeugen zumindest behauptet."
+73,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_104,"Ich glaube das nicht. Adri war nicht der Typ, der geflohen wäre. Er hat die Leichenbrigade benutzt. Er wusste, dass sie sich an ihm rächen würden. Anstatt zu warten, ging er zu ihnen. Und nun ist er fort."
+74,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_105,"Ich wollte, dass er lebt. Und wieder an meiner Seite steht. Ich ... Ich hätte mehr tun sollen."
+75,TEXT_LUCKBC002_03211_OTCHAKHA_000_106,"Du hast dein Bestes gegeben, um ihn zum Licht zu führen. So, wie du es auch für uns getan hast."
+76,TEXT_LUCKBC002_03211_DZENTSA_000_107,Sehr richtig. Sei nicht so hart zu dir selbst.
+77,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_108,"Du scheinst auch einiges erlebt zu haben, Schwester. Das ist ziemlich offensichtlich. Komm, erzähl mir deine Geschichte."
+78,TEXT_LUCKBC002_03211_Q1_000_000,Worüber möchtest du reden?
+79,TEXT_LUCKBC002_03211_A1_000_001,Lue-Reeq
+80,TEXT_LUCKBC002_03211_A1_000_002,"Einen Jäger, der seinen Weg gefunden hat"
+81,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_110,... Dann hat Lue-Reeq also mit den Seinen gebrochen.
+82,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_111,"Ein Entschluss, den ich gut nachvollziehen kann. Auch ich habe mich für meinen eigenen Weg entschieden und das Blutvergießen zugunsten des Glaubens beendet."
+83,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_112,"Dein Teil in dieser Geschichte beeindruckt mich ebenso. In einer Welt zu kämpfen, die vom Licht überflutet ist ... Wieder einmal wird mir deine Größe bewusst."
+84,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_113,"Ach, aber bitte verzeih mir. Du bist weit gereist. Gibt es etwas, das ich für dich tun kann?"
+85,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_114,Ein Soldat der Befreiungsarmee ist auf der Suche nach mir? Was er wohl von mir will?
+86,TEXT_LUCKBC002_03211_DZENTSA_000_115,"Du denkst doch nicht etwa, dass sie hinter Theoderics Nachfahren her sind?"
+87,TEXT_LUCKBC002_03211_OTCHAKHA_000_116,"Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Befreiungsarmee so etwas tun würde. Aber ich habe auch keine andere Erklärung."
+88,TEXT_LUCKBC002_03211_RESISTANCEWARRIOR03211_000_117,"(-???-)Hauptmann! Lange nicht gesehen, Herr Hauptmann!"
+89,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_118,Du ... Das ist in der Tat eine Weile her. Doch ich bin kein Hauptmann mehr. Ich habe die Befreiungsarmee schon vor langer Zeit verlassen.
+90,TEXT_LUCKBC002_03211_RESISTANCEWARRIOR03211_000_119,"Verzeihung, alte Gewohnheit. Es fällt mir schwer, Euch als jemand anderen als meinen werten Hauptmann zu betrachten."
+91,TEXT_LUCKBC002_03211_RESISTANCEWARRIOR03211_000_120,"Aber wenn Ihr das nicht wünscht ... Meister Widargelt, würdet Ihr mich bitte nach Rhalgrs Wacht begleiten? Es gibt da eine Angelegenheit, die wir gerne mit Euch besprechen würden."
+92,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_121,Mit mir?
+93,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_122,Also gut. Gehen wir.
+94,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_123,"D'zentsa, O'tchakha, bitte wartet hier. Ich werde bald zurück sein."
+95,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_124,"Player, würdest du mich bitte begleiten?"
+96,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_125,Du hast einen guten Stand in der Befreiungsarmee. Deine Anwesenheit würde mir Mut machen.
+97,TEXT_LUCKBC002_03211_RESISTANCEWARRIOR03211_000_126,"Na schön, dann brechen wir direkt auf."
+98,TEXT_LUCKBC002_03211_SINCEREYOUNGMAN03211_000_130,"Bei seinem letzten Besuch erwähnte Meister Widargelt, nach Klein-Ala Mhigo gehen zu wollen. Wenn du dich beeilst, ist er womöglich noch dort."
+99,TEXT_LUCKBC002_03211_DIGNIFIEDMAN03211_000_135,"Meister Widargelt war auf der Suche nach Theobald. Er hat sich einfach von seinem Krankenbett entfernt, bevor seine Verletzungen ausgeheilt waren. Jemand hat gesehen, wie er im Morgengrauen Richtung Westen aus dem Dorf gewankt ist."
+100,TEXT_LUCKBC002_03211_OPTIMISTICMAN03211_000_140,"Meister Widargelt reist durch Eorzea, um die Lehren des Mönchsordens zu verbreiten."
+101,TEXT_LUCKBC002_03211_OPTIMISTICMAN03211_000_145,"Von Zeit zu Zeit kehrt er nach Ala Gannha zurück, um unsere Leute zu trainieren, aber ich kann dir leider nicht sagen, wann er das nächste Mal hier sein wird."
+102,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_150,"(-???-)Tut mir leid, dich warten zu lassen!"
+103,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_151,"Ich bin Lyse Hext von der Befreiungsarmee. Vielen Dank, dass du den weiten Weg hierhin auf dich genommen hast."
+104,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_152,"Player!? Sag bloß, du kennst Meister Widargelt?!"
+105,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_153,Player ist eine treue Kameradin. Ich stehe tief in ihrer Schuld.
+106,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_154,"Nun, das macht die Sache einfacher! Ich werde gleich zur Sache kommen. Meister Widargelt, wir möchten dich dazu einladen, dich wieder der Befreiungsarmee anzuschließen."
+107,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_155,Unter dem Tyrannenkönig und den Garlearn lebten die Bewohner von Ala Mhigo in ständiger Furcht und beäugten sich gegenseitig misstrauisch.
+108,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_156,"Durch den Wiederaufbau der Nation möchten wir einen Ort schaffen, an dem die Leute aneinander glauben und sich gegenseitig unterstützen. Einen Ort, an dem sie in Freundschaft miteinander verbunden sind."
+109,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_157,Selbst die Nachfahren des Tyrannenkönigs?
+110,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_158,"Wir hätten früher auf dich zukommen sollen, ich weiß. Doch wir befürchteten, damit jene aufzuwiegeln, die eine Rückkehr zur alten Herrschaft planten."
+111,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_159,"Ist schon in Ordnung, Kommandantin. Ich weiß, dass Ihr gute Absichten hegt."
+112,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_160,Jedoch kann ich der Befreiungsarmee nicht wieder beitreten. Ich werde meiner Nation als bescheidener Mönch dienen. Das habe ich mir selbst geschworen.
+113,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_161,"Ein Mann namens Theodred hat nie existiert. Es gab stets nur Widargelt. Und er wünscht, das wiederherzustellen, was einst verloren war. Die Lehren von Rhalgrs Faust."
+114,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_162,Ich verstehe ... Dann musst du deinem Herzen folgen.
+115,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_163,Doch lass es mich mal anders ausdrücken: Ich habe eine Bitte an Widargelt von Rhalgrs Faust.
+116,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_164,"Ich möchte, dass du die Soldaten der Befreiungsarmee trainierst. Wir haben zwar unsere Freiheit zurückgewonnen, aber wir müssen bereit sein, zu kämpfen, um sie zu verteidigen. Und ich denke, dass deine Techniken uns dabei helfen würden."
+117,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_165,"Ich habe selbst nie ordentlich trainiert und bin äußerst begierig darauf, zu lernen."
+118,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_166,"Dann wird es mir eine Ehre sein, zu lehren."
+119,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_167,Großartig! Wir stehen in deiner Schuld!
+120,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_168,Wenn ich selbst eine Bitte vorbringen dürfte ... Könnte ich wohl den Tempel der Faust besuchen? Ich möchte ihm meinen Respekt erweisen.
+121,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_169,Selbstverständlich! Dafür brauchst du wohl kaum meine Erlaubnis.
+122,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_170,"Komm, Player. Lasst uns alle zusammen hingehen."
+123,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_171,Dieser Ort ruft so viele Erinnerungen in mir wach. Die Hohepriester. Meine Brüder und Schwestern des Ordens. Sie alle sind nun fort. Aufgegangen in Feuer und Rauch.
+124,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_172,Doch du hast überlebt. Wie die soliden Steine des Tempels. Und dank deiner Bemühungen erhebt sich der Glaube erneut aus der Asche.
+125,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_173,"Nicht nur meine Bemühungen. All das, was ich erreicht habe, verdanke ich vielen anderen. Professor Erik. D'zentsa und O'tchakha. Und nicht zuletzt dir, Player."
+126,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_174,"Alleine hätte ich es auch nie so weit gebracht. Genau wie du hatte ich treue Kameraden, die mich aufmunterten und antrieben."
+127,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_175,"Und ich werde niemals aufhören, für Ala Mhigo zu kämpfen!"
+128,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_176,"Unsere Wege mögen sich unterscheiden, doch unser Ziel ist ein und dasselbe. Ich denke, wir haben genug Worte gewechselt."
+129,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_177,"Player, der Professor macht sich sicher Sorgen um mich. Bitte kehre zu ihm zurück und lass ihn wissen, dass es mir gut geht."
+130,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_180,"Mir wurde gesagt, ich solle hier warten. Was könnten sie wohl mit mir besprechen wollen ...?"
+131,TEXT_LUCKBC002_03211_DZENTSA_000_185,"Halt die Stellung, D'zentsa. Hab ja keinen Spaß, D'zentsa."
+132,TEXT_LUCKBC002_03211_OTCHAKHA_000_190,Bitte pass gut auf Meister Widargelt auf.
+133,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_200,"Ah, du bist zurück. Konntest du Widargelt finden?"
+134,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_201,"Verstehe. Es freut mich zu hören, dass seine Bemühungen um den Neuaufbau von Rhalgrs Faust Früchte tragen. Natürlich wird es einige Zeit dauern, bis der Glaube wieder im Land verbreitet ist, aber Widargelt ist jung und fest entschlossen. Er wird seinen Traum schon bald realisieren."
+135,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_202,"Kaum zu glauben, dass ausgerechnet die Tochter von Curtis Hext nach ihm gesucht hat ..."
+136,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_203,"Eine Frau, die ihre Herkunft annimmt, und ein Mann, der seine ablehnt ... Ihre Wege könnten kaum unterschiedlicher sein, doch wie sie herausgefunden haben, ist ihr Ziel ein und dasselbe. Ala Mhigo hat dank ihrer Zusammenarbeit an Stärke gewonnen."
+137,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_204,"Jedenfalls waren meine Sorgen gänzlich unbegründet. Vielen Dank, dass du der Sache nachgegangen bist."
+138,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_205,"Ich denke jedoch, ich werde diese beiden Seelen für eine Weile bei ihren zukünftigen Vorhaben im Auge behalten."
+139,TEXT_LUCKBC002_03211_ERIK_000_206,"Immerhin bin ich dafür bekannt, ein aufmerksamer Beobachter zu sein."
+140,TEXT_LUCKBC002_03211_WIDARGELT_000_210,（★未使用／削除予定★）
+141,TEXT_LUCKBC002_03211_LYSE_000_215,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,167 +1,164 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_00","Wissbegierige Klamm wirkt verzweifelt."
-1,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_00,Wissbegierige Klamm wirkt verzweifelt.
+1,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_01,"Was bisher geschah:

 Als sich Wissbegierige Klamm Hals über Kopf in die schöne Nomadin Dorgono verliebte, verlor er die Kontrolle über die Urkraft. Erst als er mit deiner Hilfe den Mut fand, sich selbst seine Liebe einzugestehen, gewann er seine Handlungsfähigkeit zurück. Das wurde auch höchste Zeit, denn nur gemeinsam gelang es euch, die Chaghan, die Dorgonos Stamm bedrohten, in die Flucht zu schlagen. Wissbegierige Klamm und Dorgono gingen daraufhin getrennte Wege, doch nicht ohne sich ihre gegenseitige Liebe zu versichern.

 　　　　　　　　　　　　*　*　* 

 Wissbegierige Klamm macht sich Sorgen um seine geliebte Dorgono und begibt sich auf den Weg in die Azim-Steppe. Kurz darauf kommt Dorgono in Begleitung von Luvsan, dem Anführer des Qerel-Stammes, zu dir. Luvsan möchte dir und Wissbegierige Klamm persönlich dafür danken, dass ihr seinen Stamm und seine Tochter beschützt habt. Ehe sie in die Azim-Steppe zurückkehren, möchten sie noch die Kriegereinheit des Mahlstroms besuchen. Begleite sie zu Gebrochener Berg an den Moraby-Trockendocks im unteren La Noscea."
-2,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_02","Im Gespräch mit Gebrochener Berg bietet Luvsan an, ihn von seinem Leiden zu heilen, das ihn daran hindert, als Krieger zu kämpfen. Triff dich im Zedernwald mit Luvsan, um ihm bei den Vor<SoftHyphen/>bereitungen für das Heilritual zu helfen."
-3,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_03","Luvsan benötigt für das Heilritual ein bestimmtes Moos, das hier in der Gegend in den Ritzen und Spalten der Felsen wächst. Suche im Zedernwald nach <SheetDe(EObj,5,2010149,2,3,1)/> und zerschmettere sie mit einem Gewaltigen Hieb, um an das Taubmoos zu gelangen."
-4,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_04","Du hast das Taubmoos gefunden. Bringe es zu Luvsan im Zedernwald."
-5,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_05","Du lieferst das Taubmoos bei Luvsan im Zedernwald ab. Nun ist alles bereit für das Heilritual."
-6,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_06","Luvsan hat das Moos schon zu einem Trank verarbeitet und diesen Trank Gebrochener Berg verabreicht. Um das Heilritual abzuschließen, sollst du dem stämmigen Krieger einen kräftigen Schlag verpassen. Greife Gebrochener Berg im Zedernwald mit einem Gewaltigen Hieb an."
-7,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_07","Mit deinem Gewaltigen Hieb endet das Heilritual und Gebrochener Berg spürt zum ersten Mal seit seiner Verletzung die Urkraft wieder in sich aufsteigen. Er ist geheilt und kann von nun an wieder als Krieger kämpfen. Als unvermutet Wissbegierige Klamm auftaucht und dich zusammen mit Dorgono sieht, wird er vor Eifersucht von der Urkraft übermannt, doch die schlagkräftige Nomadin bringt den wilden Krieger wieder zur Besinnung. Luvsan dankt euch und erlaubt Dorgono, in Eorzea zu bleiben, um ihr Training als Kriegerin fortzusetzen. Wissbegierige Klamm möchte dir noch etwas sagen. Triff dich mit ihm am Verborgenen Wasserfall."
-8,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_08","Wissbegierige Klamm warnt dich, dass sein Bruder Gebrochener Berg von nun an ebenfalls mit dir konkurrieren wird, ebenso wie er selbst und Dorgono. Sei auf der Hut und lerne fleißig weiter."
-9,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_00","An den Moraby-Trockendocks mit Gebrochener Berg sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_01","Im Zedernwald mit Luvsan sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EObj,5,2010149,2,4,1)/>)/> mit einem Gewaltigen Hieb zerschmettern und Taubmoos einsammeln"
-27,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_03","Luvsan das Taubmoos geben"
-28,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_04","Mit Luvsan sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_05","Gebrochener Berg mit einem Gewaltigen Hieb zur Vernunft bringen"
-30,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_06","Am Verborgenen Wasserfall mit Wissbegierige Klamm sprechen"
-31,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_000","He, hallo! Wie geht's? Ich versuche, mich auf mein Training zu konzentrieren, aber in letzter Zeit fällt mir das schwer."
-49,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_001","Dir ist anzusehen, dass du noch stärker geworden bist. Wie hast du das bloß geschafft?"
-50,"TEXT_LUCKBC003_03212_Q1_000_000","Was sagst du?"
-51,"TEXT_LUCKBC003_03212_A1_000_001","Ich habe in der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt gekämpft."
-52,"TEXT_LUCKBC003_03212_A1_000_002","Ich habe gegen Dikaiosyne gekämpft."
-53,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_002","Was redest du denn da?! Komm, wir lassen das Training für heute gut sein und setzen uns ans Feuer. Dann kannst du mir in Ruhe alles erzählen."
-54,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_003","Was für eine Geschichte! Die erste Splitter<SoftHyphen/>welt klingt schon fantastisch genug, aber Gransons Rache für den Tod seiner großen Liebe treibt mir Tränen in die Augen."
-55,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_004","Und deine Geschichte hat mir klargemacht, warum ich mich nicht auf das Training konzentrieren kann."
-56,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_100_004","Die Liebe ist schuld!"
-57,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_005","Ich habe Dorgono einen Brief geschickt, aber sie antwortet einfach nicht<Indent/>..."
-58,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_006","Hat sie mich etwa vergessen?! Oder<Indent/>... hat sie einen anderen<Indent/>...?"
-59,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_007","Auf jeden Fall geht sie mir nicht aus dem Kopf und ich komme zu nichts anderem."
-60,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_008","Gransons Geschichte ist ein mahnendes Beispiel, dass die Liebe nicht ewig währt. Vielleicht ist Dorgono etwas zugestoßen<Indent/>..."
-61,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_009","Ich muss sie sehen. Ich reise sofort in die Azim-Steppe. Bis bald!"
-62,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was für eine schöne Überraschung! In der Gilde der Marodeure sagte man mir, ich könnte Wissbegierige Klamm hier finden, aber mit dir hatte ich nicht gerechnet."
-63,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_011","Klamm ist unterwegs in die Azim-Steppe, um mich zu sehen? Ausgerechnet jetzt?!"
-64,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_012","Ehrlich gesagt konnte ich mit seinem Brief wenig anfangen. In meinem Stamm kann doch niemand lesen, und schon gar nicht schreiben. Na ja, er kommt bestimmt bald zurück."
-65,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_013","Wir sind nach Eorzea gekommen, weil sich unser Stammesältester persönlich bei euch für die Verteidigung unseres Stammes bedanken möchte."
-66,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_014","Ich bin Luvsan, Stammesältester der Qerel. Danke, dass du uns vor den Chaghan beschützt hast."
-67,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_015","Und ich danke dir auch dafür, dass du auf meine Tochter Dorgono aufgepasst und sogar dazu beigetragen hast, die bösen Geister aus ihr zu vertreiben."
-68,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_016","He, du hast mir versprochen, das nicht anzusprechen."
-69,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_017","Auch wenn es zum Schutz unseres Stammes war, fiel es mir nicht leicht, meine eigene Tochter zu verbannen. Dank dir ist Dorgono wohlbehalten zu uns zurückgekehrt. Dafür stehe ich ewig in deiner Schuld."
-70,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_018","Zum Dank möchte ich dir und Wissbegierige Klamm dreißig Pferde schenken, aber<Indent/>..."
-71,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_019","Das wäre für jemanden aus Eorzea doch nur eine Belastung! Du hast dich bedankt. Das reicht hoffentlich, oder?"
-72,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_020","Na schön, ich richte mich nach den hiesigen Gebräuchen. Doch bevor wir zurückkehren, möchte ich noch die Kriegereinheit des Mahlstroms besuchen, in der du eine Weile lang trainiert hast."
-73,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_021","Hast du Lust, uns zu begleiten?"
-74,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_026","Wenn meine Tochter doch bloß nicht so dickköpfig wäre<Indent/>... Statt dreißig Pferden würde ich euch auch fünfzig Ziegen schenken."
-75,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_027","Seid gegrüßt, Krieger! Es freut mich, euch wiederzusehen!"
-76,"TEXT_LUCKBC003_03212_WARRIOR02902_000_028","Dorgono<Indent/>... So schön, wie eh und je<Indent/>...
-Ach, ich bin lieber still<Indent/>..."
-77,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_030","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Schön, dich zu sehen. Ich war etwas überrascht, dass uns Dorgono und ihr Vater einen Besuch abstatten."
-78,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_031","Ich möchte euch dafür danken, dass ihr euch um meine Tochter gekümmert habt. Bitte nehmt dafür fünfzig Ziegen als Zeichen meines<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_032","Das kommt hier nicht gut an! Wie oft soll ich das noch sagen?"
-80,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_033","Wir haben zu danken. In der kurzen Zeit, die Dorgono bei uns war, hat sie unsere Kampfkraft gestärkt. Wir würden sie jederzeit wieder in unserer Einheit begrüßen."
-81,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_034","Das freut mich zu hören. Übrigens<Indent/>... dürfte ich fragen, warum du als Ausbilder der Krieger keine Axt trägst?"
-82,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_035","Nun ja<Indent/>... einmal wurde mein Bruder von der Urkraft übermannt. Ich glaube, ihr würdet sagen, er war von bösen Geistern besessen. In seinem Wahn hat er sich auf mich gestürzt<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_036","Er verletzte mich so schwer, dass ich seitdem nicht mehr als Krieger kämpfen kann. Dazu muss ich sagen, dass ich damals selbst von bösen Geistern besessen war."
-84,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_037","Ich verstehe<Indent/>... Auch bei uns Qerel gibt es Krieger, die wegen ihren Verletzungen nicht mehr kämpfen können."
-85,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_038","Doch einigen von ihnen konnte ich durch ein Heilritual helfen, sodass sie nun wieder beherzt die Axt schwingen können."
-86,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_039","Ist das wirklich wahr?! D-Das wäre ja zu schön!"
-87,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_040","Als Dank dafür, dass ihr meine Tochter beschützt habt, möchte ich gerne versuchen, dich zu heilen."
-88,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_041","Ich wage kaum, auf Heilung zu hoffen, aber bitte versuche es!"
-89,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_042","Für das Ritual benötige ich ein besonderes Moos. Auf dem Weg hierher habe ich eine Stelle gesehen, an der es wächst. Lasst uns nachsehen, ob wir welches finden."
-90,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_043","Also, Krieger, trainiert schön fleißig, während wir unterwegs sind!"
-91,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_100_044","Kommt, gehen wir!"
-92,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_046","Ich bin die jüngste von achtzehn Geschwistern. Wie viele Geschwister hast du?"
-93,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_050","Das Moos wächst an den Felsen hier in der Gegend. Ich möchte dich und Dorgono bitten, es zu sammeln, während ich Gebrochener Berg auf das Ritual vorbereite."
-94,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_051","Es wächst in den Ritzen und Spalten der Felsen. Um dranzukommen, musst du die Felsen zerschmettern."
-95,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_052","Ha, mit Vergnügen! Während meiner Zeit bei den Marodeuren habe ich so manchen Felsen zerschmettert."
-96,"TEXT_LUCKBC003_03212_SYSTEM_100_053","Zerschmettere <SheetDe(EObj,2,2010149,2,4,1)/> mit einem Gewaltigen Hieb, um an das Taubmoos zu gelangen."
-97,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_056","Bitte suche zusammen mit Dorgono nach dem Taubmoos. Es wächst zwischen den Spalten der Felsen. Wenn du sie zerschmetterst, kommst du ganz leicht dran."
-98,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_060","Das Moos wächst in den Ritzen und Spalten der Felsen. Du musst die Felsen zerschmettern, um an das Moos zu gelangen."
-99,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_061","Vielen Dank für deine Hilfe. Und<Indent/>... da wir gerade unter uns sind, darf ich dich etwas fragen? Es geht um meine Tochter."
-100,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_062","Dorgono ist nun in einem Alter, in dem ich mir als Vater wünschen würde, dass sie einen Partner fürs Leben findet."
-101,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_063","Aber sie zeigt überhaupt kein Interesse an den Kriegern unseres Stammes. Könnte es sein, dass sie ihr Herz bereits vergeben hat?"
-102,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_064","Der Gedanke beschäftigt mich schon die ganze Zeit während unserer Reise. Doch seit ich gesehen habe, welch gefühlvolle Blicke Dorgono dir zuwirft, gibt es keinen Zweifel mehr. Meine Tochter hat sich hier in Eorzea verliebt."
-103,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_065","Du hast im Kampf gegen die Chaghan deinen Mut und deine Stärke unter Beweis gestellt. Mehr kann ein Vater nicht erwarten."
-104,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_066","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bitte nimm meine Tochter Dorgono zur Ehefrau!"
-105,"TEXT_LUCKBC003_03212_Q2_000_000","Was sagst du?"
-106,"TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_001","Ich habe andere Verpflichtungen."
-107,"TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_002","Ich bin bereits den Ewigen Bund eingegangen."
-108,"TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_003","Mein Herz gehört jemand anderem."
-109,"TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_004","Aber Wissbegierige Klamm<Indent/>..."
-110,"TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_005","Mit Freude!"
-111,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_067","He! Da habe ich ja wohl auch noch ein Wörtchen mitzureden!"
-112,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_068","Ich schätze <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sehr, aber ich bin schon jemand anderem versprochen."
-113,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_069","Ja, aber warum hast du mir nichts davon erzählt? Wer ist es denn?"
-114,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_070","Darüber möchte ich jetzt nicht reden! Hier ist das Moos. Los, führe das Heilritual durch!"
-115,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_071","Bitte verzeih mir, und vergiss, was ich gerade gesagt habe. Gebrochener Berg braucht unsere Hilfe."
-116,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_076","Ich hasse es, wenn sich mein Vater in mein Leben einmischt."
-117,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_077","Wie läuft so ein Heilritual der Qerel bloß ab? Ich bin schon ein bisschen nervös."
-118,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_080","Ich habe aus dem Moos, das ihr gesammelt habt, einen Trank zubereitet. Gebrochener Berg hat ihn schon getrunken."
-119,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_081","Zum Abschluss des Heilrituals ist die Kraft eines starken Kriegers oder einer Kriegerin nötig. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wirst du uns die Ehre erweisen?"
-120,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_082","Du musst das Feuer des Sonnengottes Azim in ihm entfachen, die Urkraft, wie ihr sie nennt. Los, greif ihn mit voller Wucht an!"
-121,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_083","He, Moment mal! Was soll das?!"
-122,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_084","Es muss sein, um die Heilung abzuschließen. Los, schlag zu!"
-123,"TEXT_LUCKBC003_03212_SYSTEM_100_085","Triff Gebrochener Berg mit einem Gewaltigen Hieb!"
-124,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_086","Bitte greife Gebrochener Berg mit voller Wucht an! Sonst wird das Heilritual fehlschlagen."
-125,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_087","Schlag zu, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-126,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_088","He, davon war aber nicht die Rede! "
-127,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_100_090","Uah<Indent/>...!"
-128,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_100","Oh, ich spüre die Kraft in mir aufwallen!"
-129,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_101","Jaaa! Ich fühle mich wie ein Tier, das nach langem Schlaf erwacht! Die Urkraft ist stark in mir!"
-130,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_102","Du bist geheilt. Die Ursache für dein Leiden war nicht nur deine Verletzung, sondern vor allem die Angst, die sich in deinem Herzen eingenistet hatte."
-131,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_103","Das Moos hat dich schmerzunempfindlich gemacht und der Angriff von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat dir die Angst ausgetrieben. Ich freue mich sehr, dass es funktioniert hat."
-132,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_104","Ja, es war mir selbst nicht klar, aber du hast Recht. Meine Kampfunfähigkeit lag nicht an meiner Verletzung, sondern an meiner Furcht."
-133,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_105","Ich dachte, meine Zeit als Krieger wäre vorbei, aber du, Luvsan, hast mich geheilt! Tausend Dank!"
-134,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_106","Die Heilung ist nur dank deiner beeindruckenden Kampfkraft geglückt."
-135,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_107","Kein Wunder! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist <If(PlayerParameter(4))>die größte Kriegerin<Else/>der größte Krieger</If> aller Zeiten!"
-136,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_108","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Dorgono<Indent/>... Ihr zwei seid<Indent/>...
+2,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_02,"Im Gespräch mit Gebrochener Berg bietet Luvsan an, ihn von seinem Leiden zu heilen, das ihn daran hindert, als Krieger zu kämpfen. Triff dich im Zedernwald mit Luvsan, um ihm bei den Vorbereitungen für das Heilritual zu helfen."
+3,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_03,"Luvsan benötigt für das Heilritual ein bestimmtes Moos, das hier in der Gegend in den Ritzen und Spalten der Felsen wächst. Suche im Zedernwald nach  und zerschmettere sie mit einem Gewaltigen Hieb, um an das Taubmoos zu gelangen."
+4,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_04,Du hast das Taubmoos gefunden. Bringe es zu Luvsan im Zedernwald.
+5,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_05,Du lieferst das Taubmoos bei Luvsan im Zedernwald ab. Nun ist alles bereit für das Heilritual.
+6,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_06,"Luvsan hat das Moos schon zu einem Trank verarbeitet und diesen Trank Gebrochener Berg verabreicht. Um das Heilritual abzuschließen, sollst du dem stämmigen Krieger einen kräftigen Schlag verpassen. Greife Gebrochener Berg im Zedernwald mit einem Gewaltigen Hieb an."
+7,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_07,"Mit deinem Gewaltigen Hieb endet das Heilritual und Gebrochener Berg spürt zum ersten Mal seit seiner Verletzung die Urkraft wieder in sich aufsteigen. Er ist geheilt und kann von nun an wieder als Krieger kämpfen. Als unvermutet Wissbegierige Klamm auftaucht und dich zusammen mit Dorgono sieht, wird er vor Eifersucht von der Urkraft übermannt, doch die schlagkräftige Nomadin bringt den wilden Krieger wieder zur Besinnung. Luvsan dankt euch und erlaubt Dorgono, in Eorzea zu bleiben, um ihr Training als Kriegerin fortzusetzen. Wissbegierige Klamm möchte dir noch etwas sagen. Triff dich mit ihm am Verborgenen Wasserfall."
+8,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_08,"Wissbegierige Klamm warnt dich, dass sein Bruder Gebrochener Berg von nun an ebenfalls mit dir konkurrieren wird, ebenso wie er selbst und Dorgono. Sei auf der Hut und lerne fleißig weiter."
+9,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_00,An den Moraby-Trockendocks mit Gebrochener Berg sprechen
+25,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_01,Im Zedernwald mit Luvsan sprechen
+26,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_02, mit einem Gewaltigen Hieb zerschmettern und Taubmoos einsammeln
+27,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_03,Luvsan das Taubmoos geben
+28,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_04,Mit Luvsan sprechen
+29,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_05,Gebrochener Berg mit einem Gewaltigen Hieb zur Vernunft bringen
+30,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_06,Am Verborgenen Wasserfall mit Wissbegierige Klamm sprechen
+31,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_000,"He, hallo! Wie geht's? Ich versuche, mich auf mein Training zu konzentrieren, aber in letzter Zeit fällt mir das schwer."
+49,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_001,"Dir ist anzusehen, dass du noch stärker geworden bist. Wie hast du das bloß geschafft?"
+50,TEXT_LUCKBC003_03212_Q1_000_000,Was sagst du?
+51,TEXT_LUCKBC003_03212_A1_000_001,Ich habe in der ersten Splitterwelt gekämpft.
+52,TEXT_LUCKBC003_03212_A1_000_002,Ich habe gegen Dikaiosyne gekämpft.
+53,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_002,"Was redest du denn da?! Komm, wir lassen das Training für heute gut sein und setzen uns ans Feuer. Dann kannst du mir in Ruhe alles erzählen."
+54,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_003,"Was für eine Geschichte! Die erste Splitterwelt klingt schon fantastisch genug, aber Gransons Rache für den Tod seiner großen Liebe treibt mir Tränen in die Augen."
+55,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_004,"Und deine Geschichte hat mir klargemacht, warum ich mich nicht auf das Training konzentrieren kann."
+56,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_100_004,Die Liebe ist schuld!
+57,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_005,"Ich habe Dorgono einen Brief geschickt, aber sie antwortet einfach nicht ..."
+58,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_006,Hat sie mich etwa vergessen?! Oder ... hat sie einen anderen ...?
+59,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_007,Auf jeden Fall geht sie mir nicht aus dem Kopf und ich komme zu nichts anderem.
+60,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_008,"Gransons Geschichte ist ein mahnendes Beispiel, dass die Liebe nicht ewig währt. Vielleicht ist Dorgono etwas zugestoßen ..."
+61,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_009,Ich muss sie sehen. Ich reise sofort in die Azim-Steppe. Bis bald!
+62,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_010,"Player, was für eine schöne Überraschung! In der Gilde der Marodeure sagte man mir, ich könnte Wissbegierige Klamm hier finden, aber mit dir hatte ich nicht gerechnet."
+63,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_011,"Klamm ist unterwegs in die Azim-Steppe, um mich zu sehen? Ausgerechnet jetzt?!"
+64,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_012,"Ehrlich gesagt konnte ich mit seinem Brief wenig anfangen. In meinem Stamm kann doch niemand lesen, und schon gar nicht schreiben. Na ja, er kommt bestimmt bald zurück."
+65,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_013,"Wir sind nach Eorzea gekommen, weil sich unser Stammesältester persönlich bei euch für die Verteidigung unseres Stammes bedanken möchte."
+66,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_014,"Ich bin Luvsan, Stammesältester der Qerel. Danke, dass du uns vor den Chaghan beschützt hast."
+67,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_015,"Und ich danke dir auch dafür, dass du auf meine Tochter Dorgono aufgepasst und sogar dazu beigetragen hast, die bösen Geister aus ihr zu vertreiben."
+68,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_016,"He, du hast mir versprochen, das nicht anzusprechen."
+69,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_017,"Auch wenn es zum Schutz unseres Stammes war, fiel es mir nicht leicht, meine eigene Tochter zu verbannen. Dank dir ist Dorgono wohlbehalten zu uns zurückgekehrt. Dafür stehe ich ewig in deiner Schuld."
+70,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_018,"Zum Dank möchte ich dir und Wissbegierige Klamm dreißig Pferde schenken, aber ..."
+71,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_019,"Das wäre für jemanden aus Eorzea doch nur eine Belastung! Du hast dich bedankt. Das reicht hoffentlich, oder?"
+72,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_020,"Na schön, ich richte mich nach den hiesigen Gebräuchen. Doch bevor wir zurückkehren, möchte ich noch die Kriegereinheit des Mahlstroms besuchen, in der du eine Weile lang trainiert hast."
+73,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_021,"Hast du Lust, uns zu begleiten?"
+74,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_026,Wenn meine Tochter doch bloß nicht so dickköpfig wäre ... Statt dreißig Pferden würde ich euch auch fünfzig Ziegen schenken.
+75,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_027,"Seid gegrüßt, Krieger! Es freut mich, euch wiederzusehen!"
+76,TEXT_LUCKBC003_03212_WARRIOR02902_000_028,"Dorgono ... So schön, wie eh und je ...
+Ach, ich bin lieber still ..."
+77,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_030,"Hallo, Player. Schön, dich zu sehen. Ich war etwas überrascht, dass uns Dorgono und ihr Vater einen Besuch abstatten."
+78,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_031,"Ich möchte euch dafür danken, dass ihr euch um meine Tochter gekümmert habt. Bitte nehmt dafür fünfzig Ziegen als Zeichen meines ..."
+79,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_032,Das kommt hier nicht gut an! Wie oft soll ich das noch sagen?
+80,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_033,"Wir haben zu danken. In der kurzen Zeit, die Dorgono bei uns war, hat sie unsere Kampfkraft gestärkt. Wir würden sie jederzeit wieder in unserer Einheit begrüßen."
+81,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_034,"Das freut mich zu hören. Übrigens ... dürfte ich fragen, warum du als Ausbilder der Krieger keine Axt trägst?"
+82,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_035,"Nun ja ... einmal wurde mein Bruder von der Urkraft übermannt. Ich glaube, ihr würdet sagen, er war von bösen Geistern besessen. In seinem Wahn hat er sich auf mich gestürzt ..."
+83,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_036,"Er verletzte mich so schwer, dass ich seitdem nicht mehr als Krieger kämpfen kann. Dazu muss ich sagen, dass ich damals selbst von bösen Geistern besessen war."
+84,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_037,"Ich verstehe ... Auch bei uns Qerel gibt es Krieger, die wegen ihren Verletzungen nicht mehr kämpfen können."
+85,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_038,"Doch einigen von ihnen konnte ich durch ein Heilritual helfen, sodass sie nun wieder beherzt die Axt schwingen können."
+86,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_039,Ist das wirklich wahr?! D-Das wäre ja zu schön!
+87,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_040,"Als Dank dafür, dass ihr meine Tochter beschützt habt, möchte ich gerne versuchen, dich zu heilen."
+88,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_041,"Ich wage kaum, auf Heilung zu hoffen, aber bitte versuche es!"
+89,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_042,"Für das Ritual benötige ich ein besonderes Moos. Auf dem Weg hierher habe ich eine Stelle gesehen, an der es wächst. Lasst uns nachsehen, ob wir welches finden."
+90,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_043,"Also, Krieger, trainiert schön fleißig, während wir unterwegs sind!"
+91,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_100_044,"Kommt, gehen wir!"
+92,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_046,Ich bin die jüngste von achtzehn Geschwistern. Wie viele Geschwister hast du?
+93,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_050,"Das Moos wächst an den Felsen hier in der Gegend. Ich möchte dich und Dorgono bitten, es zu sammeln, während ich Gebrochener Berg auf das Ritual vorbereite."
+94,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_051,"Es wächst in den Ritzen und Spalten der Felsen. Um dranzukommen, musst du die Felsen zerschmettern."
+95,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_052,"Ha, mit Vergnügen! Während meiner Zeit bei den Marodeuren habe ich so manchen Felsen zerschmettert."
+96,TEXT_LUCKBC003_03212_SYSTEM_100_053,"Zerschmettere  mit einem Gewaltigen Hieb, um an das Taubmoos zu gelangen."
+97,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_056,"Bitte suche zusammen mit Dorgono nach dem Taubmoos. Es wächst zwischen den Spalten der Felsen. Wenn du sie zerschmetterst, kommst du ganz leicht dran."
+98,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_060,"Das Moos wächst in den Ritzen und Spalten der Felsen. Du musst die Felsen zerschmettern, um an das Moos zu gelangen."
+99,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_061,"Vielen Dank für deine Hilfe. Und ... da wir gerade unter uns sind, darf ich dich etwas fragen? Es geht um meine Tochter."
+100,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_062,"Dorgono ist nun in einem Alter, in dem ich mir als Vater wünschen würde, dass sie einen Partner fürs Leben findet."
+101,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_063,"Aber sie zeigt überhaupt kein Interesse an den Kriegern unseres Stammes. Könnte es sein, dass sie ihr Herz bereits vergeben hat?"
+102,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_064,"Der Gedanke beschäftigt mich schon die ganze Zeit während unserer Reise. Doch seit ich gesehen habe, welch gefühlvolle Blicke Dorgono dir zuwirft, gibt es keinen Zweifel mehr. Meine Tochter hat sich hier in Eorzea verliebt."
+103,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_065,Du hast im Kampf gegen die Chaghan deinen Mut und deine Stärke unter Beweis gestellt. Mehr kann ein Vater nicht erwarten.
+104,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_066,"Player, bitte nimm meine Tochter Dorgono zur Ehefrau!"
+105,TEXT_LUCKBC003_03212_Q2_000_000,Was sagst du?
+106,TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_001,Ich habe andere Verpflichtungen.
+107,TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_002,Ich bin bereits den Ewigen Bund eingegangen.
+108,TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_003,Mein Herz gehört jemand anderem.
+109,TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_004,Aber Wissbegierige Klamm ...
+110,TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_005,Mit Freude!
+111,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_067,He! Da habe ich ja wohl auch noch ein Wörtchen mitzureden!
+112,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_068,"Ich schätze Player sehr, aber ich bin schon jemand anderem versprochen."
+113,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_069,"Ja, aber warum hast du mir nichts davon erzählt? Wer ist es denn?"
+114,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_070,"Darüber möchte ich jetzt nicht reden! Hier ist das Moos. Los, führe das Heilritual durch!"
+115,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_071,"Bitte verzeih mir, und vergiss, was ich gerade gesagt habe. Gebrochener Berg braucht unsere Hilfe."
+116,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_076,"Ich hasse es, wenn sich mein Vater in mein Leben einmischt."
+117,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_077,Wie läuft so ein Heilritual der Qerel bloß ab? Ich bin schon ein bisschen nervös.
+118,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_080,"Ich habe aus dem Moos, das ihr gesammelt habt, einen Trank zubereitet. Gebrochener Berg hat ihn schon getrunken."
+119,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_081,"Zum Abschluss des Heilrituals ist die Kraft eines starken Kriegers oder einer Kriegerin nötig. Player, wirst du uns die Ehre erweisen?"
+120,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_082,"Du musst das Feuer des Sonnengottes Azim in ihm entfachen, die Urkraft, wie ihr sie nennt. Los, greif ihn mit voller Wucht an!"
+121,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_083,"He, Moment mal! Was soll das?!"
+122,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_084,"Es muss sein, um die Heilung abzuschließen. Los, schlag zu!"
+123,TEXT_LUCKBC003_03212_SYSTEM_100_085,Triff Gebrochener Berg mit einem Gewaltigen Hieb!
+124,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_086,Bitte greife Gebrochener Berg mit voller Wucht an! Sonst wird das Heilritual fehlschlagen.
+125,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_087,"Schlag zu, Player!"
+126,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_088,"He, davon war aber nicht die Rede! "
+127,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_100_090,Uah ...!
+128,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_100,"Oh, ich spüre die Kraft in mir aufwallen!"
+129,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_101,"Jaaa! Ich fühle mich wie ein Tier, das nach langem Schlaf erwacht! Die Urkraft ist stark in mir!"
+130,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_102,"Du bist geheilt. Die Ursache für dein Leiden war nicht nur deine Verletzung, sondern vor allem die Angst, die sich in deinem Herzen eingenistet hatte."
+131,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_103,"Das Moos hat dich schmerzunempfindlich gemacht und der Angriff von Player hat dir die Angst ausgetrieben. Ich freue mich sehr, dass es funktioniert hat."
+132,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_104,"Ja, es war mir selbst nicht klar, aber du hast Recht. Meine Kampfunfähigkeit lag nicht an meiner Verletzung, sondern an meiner Furcht."
+133,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_105,"Ich dachte, meine Zeit als Krieger wäre vorbei, aber du, Luvsan, hast mich geheilt! Tausend Dank!"
+134,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_106,Die Heilung ist nur dank deiner beeindruckenden Kampfkraft geglückt.
+135,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_107,Kein Wunder! Player ist die größte Kriegerin aller Zeiten!
+136,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_108,"Player ... Dorgono ... Ihr zwei seid ...
 Ist das der Grund, warum mein Brief unbeantwortet blieb?"
-137,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_109","He, Klamm! Was redest du denn da für blödes Zeug?"
-138,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_110","Uuuuaaarrrrrrgh!"
-139,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_111","Du irrst dich! Komm zur Besinnung!"
-140,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_120","Es tut mir leid. Da sind die Gäule wohl wieder mit mir durchgegangen.
+137,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_109,"He, Klamm! Was redest du denn da für blödes Zeug?"
+138,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_110,Uuuuaaarrrrrrgh!
+139,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_111,Du irrst dich! Komm zur Besinnung!
+140,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_120,"Es tut mir leid. Da sind die Gäule wohl wieder mit mir durchgegangen.
 Ich war auf dem Weg zur Azim-Steppe, als mir am Hafen ein Marodeur erzählte, dass Dorgono in der Gilde war."
-141,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_121","Da bin ich schnurstracks umgedreht, um nach ihr zu suchen. Und als ich euch so vertraut beisammen sah, kam mein Blut in Wallung."
-142,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_122","Du bist doch wirklich ein Tölpel! Wenn du das nächste Mal durchdrehst, pass ich nicht mehr auf dich auf!"
-143,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_123","Bruder, ich bin überglücklich, dass wir beide nun wieder Seite an Seite kämpfen werden!"
-144,"TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_124","Ja, ich kann mein Glück kaum fassen! Ich freue mich schon darauf, aktiv am Training der Kriegereinheit teilzunehmen und die Urkraft in mir zu spüren!"
-145,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_125","Luvsan, ich danke dir! So glücklich habe ich meinen Bruder schon lange nicht mehr gesehen."
-146,"TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_126","Ich bin es, der dir zu danken hat, für alles, was du für meine Tochter getan hast."
-147,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_127","Dorgono, du bist noch jung und musst als Kriegerin noch viel lernen. Lass dir mit dem Heiraten noch Zeit und verweile hier in diesen Landen."
-148,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_128","Ha, ich werde schön aufpassen, dass du dich nicht wieder vor dem Training drückst!"
-149,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_129","Wir werden ja sehen, wer sich drückt! Komm zum Verborgenen Wasserfall, dann können wir sofort loslegen!"
-150,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_130","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, komm doch mit! Ich möchte mich noch einmal in Ruhe mit dir unterhalten."
-151,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_136","（★未使用／削除予定★）"
-152,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_140","Ich bin froh, dass du meinem Bruder geholfen hast, aber ich muss dich warnen. Mit ihm als Krieger gibt es nun einen neuen Anwärter, der dich vom Thron stoßen will."
-153,"TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_141","Und ich werde auch nicht ruhen, ehe ich dir nicht ebenbürtig bin!"
-154,"TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_142","Also ruhe dich nicht auf deinen Erfolgen aus. Es gibt immer etwas Neues zu lernen. Viel Erfolg!"
+141,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_121,"Da bin ich schnurstracks umgedreht, um nach ihr zu suchen. Und als ich euch so vertraut beisammen sah, kam mein Blut in Wallung."
+142,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_122,"Du bist doch wirklich ein Tölpel! Wenn du das nächste Mal durchdrehst, pass ich nicht mehr auf dich auf!"
+143,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_123,"Bruder, ich bin überglücklich, dass wir beide nun wieder Seite an Seite kämpfen werden!"
+144,TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_124,"Ja, ich kann mein Glück kaum fassen! Ich freue mich schon darauf, aktiv am Training der Kriegereinheit teilzunehmen und die Urkraft in mir zu spüren!"
+145,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_125,"Luvsan, ich danke dir! So glücklich habe ich meinen Bruder schon lange nicht mehr gesehen."
+146,TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_126,"Ich bin es, der dir zu danken hat, für alles, was du für meine Tochter getan hast."
+147,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_127,"Dorgono, du bist noch jung und musst als Kriegerin noch viel lernen. Lass dir mit dem Heiraten noch Zeit und verweile hier in diesen Landen."
+148,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_128,"Ha, ich werde schön aufpassen, dass du dich nicht wieder vor dem Training drückst!"
+149,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_129,"Wir werden ja sehen, wer sich drückt! Komm zum Verborgenen Wasserfall, dann können wir sofort loslegen!"
+150,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_130,"Player, komm doch mit! Ich möchte mich noch einmal in Ruhe mit dir unterhalten."
+151,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_136,（★未使用／削除予定★）
+152,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_140,"Ich bin froh, dass du meinem Bruder geholfen hast, aber ich muss dich warnen. Mit ihm als Krieger gibt es nun einen neuen Anwärter, der dich vom Thron stoßen will."
+153,TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_141,"Und ich werde auch nicht ruhen, ehe ich dir nicht ebenbürtig bin!"
+154,TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_142,Also ruhe dich nicht auf deinen Erfolgen aus. Es gibt immer etwas Neues zu lernen. Viel Erfolg!
@@ -1,142 +1,139 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_00","Alberic ist hocherfreut über deinen Besuch."
-1,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_00,Alberic ist hocherfreut über deinen Besuch.
+1,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_01,"Was bisher geschah:

 Orn Khai und du habt euch auf die Suche nach Faunehm, der Geliebten seines Vaters Vedrfölnir, gemacht. Es stellte sich heraus, dass der Drache die Kontrolle über sich verloren hatte. Estinien, der Meister der Drachenjagd, hat euch dabei geholfen, Faunehm wieder zu Verstand zu bringen. Letztlich waren sie und Vedrfölnir endlich vereint, um fortan wieder als Paar durch die Jahrtausende zu ziehen.

 　　　　　　　　　　　　*　*　*

 Orn Khai will dem Hohen Drachen Nidhogg gedenken und dafür Faunehm aufsuchen. Sprich mit Orn Khai am Kreidetempel in den Wallenden Nebeln, um sie herbeizurufen."
-2,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_02","Faunehm erzählt dir die tragische Geschichte von Nidhogg und dem König der Sterblichen. Sammle <SheetDe(EventItem,1,2002541,1,4,1)/>, deren Duft Nidhogg so sehr liebte, um seiner zu gedenken. Sie wachsen in Ohl Tahn in den Wallenden Nebeln."
-3,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_03","Die zarten Blüten waren einfach aufzuspüren<Indent/>- ihr subtiler, betörender Duft hat deine Schritte fast von alleine zu ihnen gelenkt. Triff dich nun mit Orn Khai in Ohl Tahn, um alles Weitere zu besprechen."
-4,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_04","Orn Khai hat einen passenden Ort zum Ablegen der Blumen gefunden. Sprich mit ihm im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel im Abanischen Fenn."
-5,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_05","In dem Dachgarten des Palastes haltet ihr eine Gedenkzeremonie für Nidhogg ab. Kehre zu Alberic am Observatorium zurück und berichte ihm von eurer Erfahrung."
-6,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_06","Alberic zeigt sich tief berührt von Faunehms Geschichte und verspricht, sie dem Orden der Tempelritter weiterzugeben, auf dass sie nie wieder vergessen werde. In ihr sieht er auch eine Zukunft voller Hoffnung und dankt dir für einen neuen Weg der Drachenreiter. Lanze voran bist du <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> der Ersten, die diesen Weg einschlagen."
-7,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_00","Mit Orn Khai am Kreidetempel sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_01","Nach dravanischen Lilien suchen"
-26,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_02","Mit Orn Khai sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_03","Orn Khai im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel treffen"
-28,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_04","Mit Alberic am Observatorium sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_000","Wenn das nicht <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist! Du ehrst mich mit deinem Besuch."
-49,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_001","Das freut mich ungemein. Dein lobenswerter Besuch steht im starken Kontrast zu einem gewissen anderen Schüler, der mir still<SoftHyphen/>schwei<SoftHyphen/>gend den Rücken kehrt und keinerlei Kunde seines Verbleibs schickt."
-50,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_002","Doch wo wir schon von Estinien sprechen<Indent/>... Ich hörte von einem Jäger in Dravania, der sein Werk mit einer Lanze verrichtet. Orn Khai trägt mir dann und wann solche Geschichten zu."
-51,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_003","Ah, wenn man vom Drachen spricht."
-52,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_004","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schön, dich zu sehen. Wo hast du die ganze Zeit gesteckt? <zisch>"
-53,"TEXT_LUCKBC004_03213_Q1_000_200","Was antwortest du?"
-54,"TEXT_LUCKBC004_03213_A1_000_200","Ich war in einer anderen Welt unterwegs."
-55,"TEXT_LUCKBC004_03213_A2_000_200","Ich war Andreia jagen."
-56,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_010","Das klingt nach haufenweise Abenteuern! Mir kam die Reise in den Fernen Osten schon sehr weit vor, aber du schreckst nicht einmal vor einer anderen Welt zurück."
-57,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_011","Was für eine Geschichte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Diese aus gefallenen Helden geborenen Monster, umherirrend und gefesselt von den Erinnerungen an ihr einstiges Selbst<Indent/>..."
-58,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_012","Das lässt mich doch sehr an Nidhogg denken."
-59,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_013","Er ist mir tatsächlich auch sofort in den Sinn gekommen. Selbst im Tod vermochte es die magische Kraft in seinem Auge, Estinien seines Körpers zu berauben und ihn zu einer Gestalt des Hasses zu machen, die nur auf Rache sinnt."
-60,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_014","Aber du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, konntest Andreia bezwingen. Ich bin mir sicher, dass die Seele Renda-Raes letztlich Frieden gefunden hat."
-61,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_015","Sagt<Indent/>... Hat Nidhoggs Seele wohl denselben Frieden gefunden?"
-62,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_016","Gute Frage. Der Tod von Nidhogg und seiner Brut wird von den Ishgardern gefeiert, nicht betrauert."
-63,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_017","Das<Indent/>... ist eigentlich sehr traurig."
-64,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_018","Das ist es in der Tat. Er mag unser Feind gewesen sein, aber der Azur-Drachenreiter bediente sich dennoch seiner Macht. Dem gefallenen Nidhogg den angemessenen Respekt zu zollen, sollte eine Selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit sein."
-65,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_019","Dann ist es beschlossene Sache. Nidhogg verdient eine letzte Ehrung. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lass uns seiner gemeinsam gedenken."
-66,"TEXT_LUCKBC004_03213_Q1_000_300","Was antwortest du?"
-67,"TEXT_LUCKBC004_03213_A1_000_300","Ich will für meinen einstigen Feind beten."
-68,"TEXT_LUCKBC004_03213_A2_000_300","Es ist meine Pflicht als <If(PlayerParameter(4))>einstige Azur-Drachenreiterin<Else/>einstiger Azur-Drachenreiter</If>."
-69,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_025","Ich wusste, auf dich ist Verlass! <zisch>"
-70,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_026","Allerdings muss ich gestehen, dass ich als Drache aus Hraesvelgrs Sippe nur wenig über Nidhogg weiß."
-71,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_027","Was mochte er, was war ihm wichtig? Ohne dieses Wissen können wir seiner nicht angemessen gedenken."
-72,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_028","Aber Faunehm gehört seiner Brut an. Sie kennt ihn sicherlich gut. Rufen wir sie am Kreidetempel herbei und fragen sie nach ihm."
-73,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_040","Ich hätte niemals gedacht, dass ich für Nidhogg eine Gedenkfeier ausrichten würde. Aber vielleicht ist es ein Schritt nach vorne."
-74,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_045","Als Faunehm von unserem Vorhaben erfuhr, kam sie ohne zu Zögern. Sprechen wir mit ihr."
-75,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_050","Ah, <If(PlayerParameter(4))>die Sterbliche<Else/>der Sterbliche</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mich von meinem Hass befreite. Orn Khai hat mir euer Vorhaben bereits geschildert. Du willst also über meinen Vater Nidhogg sprechen?"
-76,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_051","Beantworte mir eine Frage, bevor ich dir von ihm erzähle. Was für ein Wesen ist Nidhogg in deinen Augen, <If(PlayerParameter(4))>Drachenreiterin<Else/>Drachenreiter</If>?"
-77,"TEXT_LUCKBC004_03213_Q1_000_400","Wer ist Nidhogg?"
-78,"TEXT_LUCKBC004_03213_A1_000_400","Er war ein mehr als würdiger Gegner."
-79,"TEXT_LUCKBC004_03213_A2_000_400","Er ist der Quell der Macht der Drachenreiter."
-80,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_055","Das mag er wohl gewesen sein. Aber du gingst als <If(PlayerParameter(4))>Siegerin<Else/>Sieger</If> eures Konflikts hervor und machtest dir seine Kraft zu eigen. "
-81,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_060","Diese Macht, die dich von anderen Sterblichen absetzt, stammt in der Tat von Nidhogg. Allerdings waren deinesgleichen und er niemals Vertraute, niemals Freunde. Sondern erbitterte Feinde, die sich bis zum Tod bekämpften."
-82,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_065","Was für ein starkes, verworrenes Band euch nur verbindet<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_066","Du, gefesselt von diesem Band, willst nun um seine Seele trauern. Dafür werde ich dir gewillt Rede und Antwort stehen."
-84,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_067","Großartig! <zisch> Was für ein Drache war Nidhogg?"
-85,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_068","Jemand wie er lässt sich nur schwerlich mit einem Wort beschreiben. Nidhogg zog die Einsamkeit vor, in der er fortwährend bestrebt war, alle anderen Drachen in Macht und Stärke zu übertreffen."
-86,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_070","Auch wenn er kaum darüber sprach, so schien er doch stets gerüstet für jene Gefahr, die seine Heimat<Indent/>- den Drachenstern<Indent/>- ausgelöscht hat. Nidhogg sträubte sich gegen das Bild der entmachteten Drachen und strebte dem genauen Gegenteil entgegen. Eine starke, unbezwingbare Kraft."
-87,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_075","Auch wenn er kaum darüber sprach, so schien er sich gegen eine unvorstellbare Gewalt zu rüsten. Nidhogg sträubte sich gegen das Bild der machtlosen Drachen und strebte das genaue Gegenteil an. Eine starke, unbezwingbare Kraft."
-88,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_080","Als ein derart mächtiges Wesen hatte Nidhogg die Angewohnheit, euch Sterbliche geringzuschätzen. In seinen Augen erschient ihr schwach mit euren kurzen, kleinen Leben."
-89,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_081","Für Nidhogg wirkten wohl bloß die sieben Hohen Drachen wie tatsächliche Freunde und Verbündete. Und auch unter ihnen war es aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich Ratatoskr, der er sich anvertraute."
-90,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_082","Ratatoskr liebte die Drachenlieder. Es kümmerte sie dabei nicht, ob sie für einen anderen Drachen oder einen Sterblichen sang."
-91,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_083","Eines Tages stieg Ratatoskr vom Himmel hinab und besuchte einen König der Sterblichen. Sie sang für ihn. Und obwohl sie die wunderschönste Poesie singen konnte, war ihr das Lügen gänzlich fremd."
-92,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_084","Also sang Ratatoskr von Nidhogg, als die Sterblichen nach ihm fragten. Einer Hoher Drache, der Sohn eines Phantoms, der Wächter unseres Heimatsterns<Indent/>... aber auch der Verächter der schwachen, kurzlebigen Sterblichen."
-93,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_085","Dieser König<Indent/>... Er ist jener, der sie verriet, nicht wahr?"
-94,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_086","Die Drachen sind die mächtigen Herrscher der Sterne. Herrscher, die die Sterblichen verachten<Indent/>... Dies hat wohl König Thordan geglaubt und Ratatoskrs Lied über Nidhogg missverstanden. Daher kam seine Gier nach der Macht der Drachen, die seine Hände mit dem Blut des Verrats tränkte."
-95,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_087","Absolutes Böses gibt es in dieser Geschichte nicht. Jener schreckliche Verrat beruht auf einem Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis nach dem anderen, nicht aber auf grundschlechtem Willen."
-96,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_088","Wörter pflanzten den Samen, der zu tiefem Misstrauen heranwuchs. Nidhogg hat dadurch seine Ratatoskr verloren. Diejenige, die ihm so lieb und teuer war wie kein Drache sonst. Dieses Wissen trieb ihn zu ewiger Rachsucht, die keinen Raum für Vergebung ließ."
-97,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_089","Mein Vater Nidhogg<Indent/>... Ein Drache vieler Stärken, ein Drache vieler Schwächen."
-98,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_090","<zisch> Welch traurige Geschichte. Hätte es nur ein wenig mehr gegenseitiges Verständnis gegeben<Indent/>..."
-99,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_091","Ich floh vor dem Konflikt, der das Leben meines Vaters in eisernem Griff gefangen hielt. Aber ich erkannte auch die tiefe Trauer und das bittere Leid, das darin steckte."
-100,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_092","Du, <If(PlayerParameter(4))>Drachenreiterin<Else/>Drachenreiter</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> den Drachenkrieg zu einem Ende geführt hat. Orn Khai, mein junger Sohn. Ihr teilt euch denselben Stern. Lernt euch kennen, sprecht miteinander, hört einander zu<Indent/>... Für ein von Frieden bestimmtes Zusammenleben."
-101,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_093","Das werden wir, ehrenwerte Faunehm. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich werden ein Leben als Freunde führen, und auch <If(PlayerParameter(4))>ihren<Else/>seinen</If> Nachkommen werde ich stets als vertraute Seele zur Seite stehen."
-102,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_094","Was freut es mich, diese Worte zu vernehmen. Auf dass unsere Kinder diesen Stern Seite an Seite schützen werden. Auf dass sie sich an jenen Drachen erinnern, der unsagbare Traurigkeit im Herzen trug."
-103,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_095","Eine Sache noch. Folgt ihr noch immer dem Wunsch, Nidhoggs zu gedenken, solltet ihr nach dravanischen Lilien suchen. Er liebte ihren Duft wie den keiner anderen Blume."
-104,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_096","Ich danke dir vielmals, Faunehm."
-105,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_097","Diese Lilienart finden wir in Ohl Tahn. Wollen wir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-106,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_100","Nidhogg, einsamer Beschützer unseres Sterns. Ratatoskr, tragische Sängerin, die das Lügen nicht kannte. Und zuletzt der König der Sterblichen, der in dem Glauben, sein Volk zu schützen, seine Hände mit Verrat befleckte."
-107,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_105","Die Lilien sollten in dieser Gegend wachsen. Suchen wir gemeinsam nach ihnen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-108,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_120","Du hast schon <SheetDe(EventItem,1,2002541,1,4,1)/>? Ich war mir sicher, dass ich schneller sein würde."
-109,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_121","Jetzt fehlt nur noch der passende Ort. Der von Nidhoggs Fall<Indent/>... Wo trug er seinen finalen Kampf aus?"
-110,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_122","Nidhoggs Auge wurde also für die Beschwörung Shinryus benutzt, der in Ala Mhigo schließlich besiegt wurde."
-111,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_123","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dir blieb wirklich kein Konflikt erspart, nicht wahr?"
-112,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_124","Wie dem auch sei, die Blumen sollten wir am Ort dieser letzten Aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>set<SoftHyphen/>zung beilegen. Treffen wir uns also im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel in Gyr Abania. Wie wäre es mit einem kleinen Wettrennen?"
-113,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_130","Diesmal warst du wohl zu langsam!"
-114,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_131","Jetzt aber wieder zur eigentlichen Sache. Das Gedenken sollten wir in dem Dachgarten des Palastes abhalten. Geh voraus, du kennst dich hier besser aus als ich."
-115,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_200","Hier fand einer der sieben Hohen Drachen sein Ende. Hier vereinte sich sein Äther wieder mit dem Strom und Nidhogg starb."
-116,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_201","Ich durfte ihn nie kennenlernen, aber<Indent/>... Ich gedenke ihm als starken, stolzen Drachen."
-117,"TEXT_LUCKBC004_03213_Q1_000_000","Was sagst du über Nidhogg?"
-118,"TEXT_LUCKBC004_03213_A1_000_000","Wir werden dich nie vergessen, Nidhogg."
-119,"TEXT_LUCKBC004_03213_A2_000_000","Wir werden dein Andenken in die Zukunft tragen, Nidhogg."
-120,"TEXT_LUCKBC004_03213_SYSTEM_000_205","Einst lebte ein Hoher Drache auf diesem Stern. Er entstammte einem mächtigen Phantom von weit her. Doch es war dieser Planet, auf dem er das Licht erblickte, zum ersten Mal seine schwarzen Flügel streckte, und schließlich selbst zu einer lebenden Legende wurde."
-121,"TEXT_LUCKBC004_03213_SYSTEM_000_206","Als Hüter dieses Sterns trat er an den Platz des mächtigen Phantoms. Doch nach bitterem Verrat und blutigen Kämpfen verlor er seine Augen an die Sterblichen. Nach tausend Jahren erst floss seine Kraft in <If(PlayerParameter(4))>einen Helden und eine Heldin<Else/>zwei Helden</If>."
-122,"TEXT_LUCKBC004_03213_SYSTEM_000_207","Letztlich standen sich der Hohe Drache und die Azur-Drachenreiter auf dem Schlachtfeld gegenüber. Stetig schwelender Hass, die lodernden Feuer der Rache, der starke Wunsch, das Leben eines Freundes zu bewahren<Indent/>- dieser Gewalt war der Drache nicht gewachsen."
-123,"TEXT_LUCKBC004_03213_SYSTEM_000_210","Der blaue Himmel war von Blut getränkt und die Rubin-Drachenreiter als die neuen Hüter des Sterns geboren. Ihnen offenbarte sich Omega, der kosmische Schrecken und Erzfeind der Hohen Drachen. Hüter, bleibt wachsam. Stellt euch wacker jeder Bedrohung, ohne Aussicht auf ein Ende."
-124,"TEXT_LUCKBC004_03213_SYSTEM_000_215","Der blaue Himmel war von Blut getränkt und die Rubin-Drachenreiter waren als die neuen Hüter des Sterns geboren. Wacker stellen sie sich einer Bedrohung nach der anderen, ohne Aussicht auf ein Ende."
-125,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_220","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Wir teilten uns bislang nur ein kurzes Stück unseres noch langen Weges. Aber ich lernte so viel Neues, dachte über so vieles nach. Ich möchte dir danken."
-126,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_221","Es wäre mir eine Freude, bald wieder ein kleines Stück mit dir gehen zu dürfen."
-127,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_222","Wollen wir diesen Ort verlassen? Ich möchte meinem Vater gerne von dieser Erfahrung erzählen. Alberic wartet sicher auch schon auf Neuigkeiten."
-128,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_230","Du bist wieder da, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Konntet ihr eine Gedenkzeremonie für Nidhogg abhalten?"
-129,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_231","Das war also der Hintergrund für den Verrat König Thordans<Indent/>..."
-130,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_232","Dies müssen wir sofort dem Orden der Tempelritter berichten. Es ist ein wichtiger Teil dessen, was sich tatsächlich zugetragen hat. Unser künftiges Zusammenleben mit den Drachen muss auf der tatsächlichen Geschichte fußen."
-131,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_233","Tausend Jahre voller Leid und Feindschaft lassen sich nicht auslöschen, aber einer gemeinsamen Zukunft stehen sie nicht im Weg. Diese Zukunft, dieses Streben zu verteidigen<Indent/>... Womöglich ist das die neue Aufgabe der Drachenreiter."
-132,"TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_234","Ich bin dir zu Dank verpflichtet, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Als ehemaliger Azur-Drachenreiter blicke auch ich einer solchen Zukunft hoffnungsvoll entgegen."
+2,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_02,"Faunehm erzählt dir die tragische Geschichte von Nidhogg und dem König der Sterblichen. Sammle , deren Duft Nidhogg so sehr liebte, um seiner zu gedenken. Sie wachsen in Ohl Tahn in den Wallenden Nebeln."
+3,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_03,"Die zarten Blüten waren einfach aufzuspüren - ihr subtiler, betörender Duft hat deine Schritte fast von alleine zu ihnen gelenkt. Triff dich nun mit Orn Khai in Ohl Tahn, um alles Weitere zu besprechen."
+4,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_04,Orn Khai hat einen passenden Ort zum Ablegen der Blumen gefunden. Sprich mit ihm im mhigischen Wohnviertel im Abanischen Fenn.
+5,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_05,In dem Dachgarten des Palastes haltet ihr eine Gedenkzeremonie für Nidhogg ab. Kehre zu Alberic am Observatorium zurück und berichte ihm von eurer Erfahrung.
+6,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_06,"Alberic zeigt sich tief berührt von Faunehms Geschichte und verspricht, sie dem Orden der Tempelritter weiterzugeben, auf dass sie nie wieder vergessen werde. In ihr sieht er auch eine Zukunft voller Hoffnung und dankt dir für einen neuen Weg der Drachenreiter. Lanze voran bist du eine der Ersten, die diesen Weg einschlagen."
+7,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC004_03213_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_00,Mit Orn Khai am Kreidetempel sprechen
+25,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_01,Nach dravanischen Lilien suchen
+26,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_02,Mit Orn Khai sprechen
+27,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_03,Orn Khai im mhigischen Wohnviertel treffen
+28,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_04,Mit Alberic am Observatorium sprechen
+29,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC004_03213_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_000,Wenn das nicht Player ist! Du ehrst mich mit deinem Besuch.
+49,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_001,"Das freut mich ungemein. Dein lobenswerter Besuch steht im starken Kontrast zu einem gewissen anderen Schüler, der mir stillschweigend den Rücken kehrt und keinerlei Kunde seines Verbleibs schickt."
+50,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_002,"Doch wo wir schon von Estinien sprechen ... Ich hörte von einem Jäger in Dravania, der sein Werk mit einer Lanze verrichtet. Orn Khai trägt mir dann und wann solche Geschichten zu."
+51,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_003,"Ah, wenn man vom Drachen spricht."
+52,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_004,"Oh, Player! Wie schön, dich zu sehen. Wo hast du die ganze Zeit gesteckt? <zisch>"
+53,TEXT_LUCKBC004_03213_Q1_000_200,Was antwortest du?
+54,TEXT_LUCKBC004_03213_A1_000_200,Ich war in einer anderen Welt unterwegs.
+55,TEXT_LUCKBC004_03213_A2_000_200,Ich war Andreia jagen.
+56,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_010,"Das klingt nach haufenweise Abenteuern! Mir kam die Reise in den Fernen Osten schon sehr weit vor, aber du schreckst nicht einmal vor einer anderen Welt zurück."
+57,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_011,"Was für eine Geschichte, Player! Diese aus gefallenen Helden geborenen Monster, umherirrend und gefesselt von den Erinnerungen an ihr einstiges Selbst ..."
+58,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_012,Das lässt mich doch sehr an Nidhogg denken.
+59,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_013,"Er ist mir tatsächlich auch sofort in den Sinn gekommen. Selbst im Tod vermochte es die magische Kraft in seinem Auge, Estinien seines Körpers zu berauben und ihn zu einer Gestalt des Hasses zu machen, die nur auf Rache sinnt."
+60,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_014,"Aber du, Player, konntest Andreia bezwingen. Ich bin mir sicher, dass die Seele Renda-Raes letztlich Frieden gefunden hat."
+61,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_015,Sagt ... Hat Nidhoggs Seele wohl denselben Frieden gefunden?
+62,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_016,"Gute Frage. Der Tod von Nidhogg und seiner Brut wird von den Ishgardern gefeiert, nicht betrauert."
+63,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_017,Das ... ist eigentlich sehr traurig.
+64,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_018,"Das ist es in der Tat. Er mag unser Feind gewesen sein, aber der Azur-Drachenreiter bediente sich dennoch seiner Macht. Dem gefallenen Nidhogg den angemessenen Respekt zu zollen, sollte eine Selbstverständlichkeit sein."
+65,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_019,"Dann ist es beschlossene Sache. Nidhogg verdient eine letzte Ehrung. Player, lass uns seiner gemeinsam gedenken."
+66,TEXT_LUCKBC004_03213_Q1_000_300,Was antwortest du?
+67,TEXT_LUCKBC004_03213_A1_000_300,Ich will für meinen einstigen Feind beten.
+68,TEXT_LUCKBC004_03213_A2_000_300,Es ist meine Pflicht als einstige Azur-Drachenreiterin.
+69,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_025,"Ich wusste, auf dich ist Verlass! <zisch>"
+70,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_026,"Allerdings muss ich gestehen, dass ich als Drache aus Hraesvelgrs Sippe nur wenig über Nidhogg weiß."
+71,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_027,"Was mochte er, was war ihm wichtig? Ohne dieses Wissen können wir seiner nicht angemessen gedenken."
+72,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_028,Aber Faunehm gehört seiner Brut an. Sie kennt ihn sicherlich gut. Rufen wir sie am Kreidetempel herbei und fragen sie nach ihm.
+73,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_040,"Ich hätte niemals gedacht, dass ich für Nidhogg eine Gedenkfeier ausrichten würde. Aber vielleicht ist es ein Schritt nach vorne."
+74,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_045,"Als Faunehm von unserem Vorhaben erfuhr, kam sie ohne zu Zögern. Sprechen wir mit ihr."
+75,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_050,"Ah, die Sterbliche, die mich von meinem Hass befreite. Orn Khai hat mir euer Vorhaben bereits geschildert. Du willst also über meinen Vater Nidhogg sprechen?"
+76,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_051,"Beantworte mir eine Frage, bevor ich dir von ihm erzähle. Was für ein Wesen ist Nidhogg in deinen Augen, Drachenreiterin?"
+77,TEXT_LUCKBC004_03213_Q1_000_400,Wer ist Nidhogg?
+78,TEXT_LUCKBC004_03213_A1_000_400,Er war ein mehr als würdiger Gegner.
+79,TEXT_LUCKBC004_03213_A2_000_400,Er ist der Quell der Macht der Drachenreiter.
+80,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_055,Das mag er wohl gewesen sein. Aber du gingst als Siegerin eures Konflikts hervor und machtest dir seine Kraft zu eigen. 
+81,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_060,"Diese Macht, die dich von anderen Sterblichen absetzt, stammt in der Tat von Nidhogg. Allerdings waren deinesgleichen und er niemals Vertraute, niemals Freunde. Sondern erbitterte Feinde, die sich bis zum Tod bekämpften."
+82,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_065,"Was für ein starkes, verworrenes Band euch nur verbindet ..."
+83,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_066,"Du, gefesselt von diesem Band, willst nun um seine Seele trauern. Dafür werde ich dir gewillt Rede und Antwort stehen."
+84,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_067,Großartig! <zisch> Was für ein Drache war Nidhogg?
+85,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_068,"Jemand wie er lässt sich nur schwerlich mit einem Wort beschreiben. Nidhogg zog die Einsamkeit vor, in der er fortwährend bestrebt war, alle anderen Drachen in Macht und Stärke zu übertreffen."
+86,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_070,"Auch wenn er kaum darüber sprach, so schien er doch stets gerüstet für jene Gefahr, die seine Heimat - den Drachenstern - ausgelöscht hat. Nidhogg sträubte sich gegen das Bild der entmachteten Drachen und strebte dem genauen Gegenteil entgegen. Eine starke, unbezwingbare Kraft."
+87,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_075,"Auch wenn er kaum darüber sprach, so schien er sich gegen eine unvorstellbare Gewalt zu rüsten. Nidhogg sträubte sich gegen das Bild der machtlosen Drachen und strebte das genaue Gegenteil an. Eine starke, unbezwingbare Kraft."
+88,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_080,"Als ein derart mächtiges Wesen hatte Nidhogg die Angewohnheit, euch Sterbliche geringzuschätzen. In seinen Augen erschient ihr schwach mit euren kurzen, kleinen Leben."
+89,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_081,"Für Nidhogg wirkten wohl bloß die sieben Hohen Drachen wie tatsächliche Freunde und Verbündete. Und auch unter ihnen war es ausschließlich Ratatoskr, der er sich anvertraute."
+90,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_082,"Ratatoskr liebte die Drachenlieder. Es kümmerte sie dabei nicht, ob sie für einen anderen Drachen oder einen Sterblichen sang."
+91,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_083,"Eines Tages stieg Ratatoskr vom Himmel hinab und besuchte einen König der Sterblichen. Sie sang für ihn. Und obwohl sie die wunderschönste Poesie singen konnte, war ihr das Lügen gänzlich fremd."
+92,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_084,"Also sang Ratatoskr von Nidhogg, als die Sterblichen nach ihm fragten. Einer Hoher Drache, der Sohn eines Phantoms, der Wächter unseres Heimatsterns ... aber auch der Verächter der schwachen, kurzlebigen Sterblichen."
+93,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_085,"Dieser König ... Er ist jener, der sie verriet, nicht wahr?"
+94,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_086,"Die Drachen sind die mächtigen Herrscher der Sterne. Herrscher, die die Sterblichen verachten ... Dies hat wohl König Thordan geglaubt und Ratatoskrs Lied über Nidhogg missverstanden. Daher kam seine Gier nach der Macht der Drachen, die seine Hände mit dem Blut des Verrats tränkte."
+95,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_087,"Absolutes Böses gibt es in dieser Geschichte nicht. Jener schreckliche Verrat beruht auf einem Missverständnis nach dem anderen, nicht aber auf grundschlechtem Willen."
+96,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_088,"Wörter pflanzten den Samen, der zu tiefem Misstrauen heranwuchs. Nidhogg hat dadurch seine Ratatoskr verloren. Diejenige, die ihm so lieb und teuer war wie kein Drache sonst. Dieses Wissen trieb ihn zu ewiger Rachsucht, die keinen Raum für Vergebung ließ."
+97,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_089,"Mein Vater Nidhogg ... Ein Drache vieler Stärken, ein Drache vieler Schwächen."
+98,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_090,<zisch> Welch traurige Geschichte. Hätte es nur ein wenig mehr gegenseitiges Verständnis gegeben ...
+99,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_091,"Ich floh vor dem Konflikt, der das Leben meines Vaters in eisernem Griff gefangen hielt. Aber ich erkannte auch die tiefe Trauer und das bittere Leid, das darin steckte."
+100,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_092,"Du, Drachenreiterin, die den Drachenkrieg zu einem Ende geführt hat. Orn Khai, mein junger Sohn. Ihr teilt euch denselben Stern. Lernt euch kennen, sprecht miteinander, hört einander zu ... Für ein von Frieden bestimmtes Zusammenleben."
+101,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_093,"Das werden wir, ehrenwerte Faunehm. Player und ich werden ein Leben als Freunde führen, und auch ihren Nachkommen werde ich stets als vertraute Seele zur Seite stehen."
+102,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_094,"Was freut es mich, diese Worte zu vernehmen. Auf dass unsere Kinder diesen Stern Seite an Seite schützen werden. Auf dass sie sich an jenen Drachen erinnern, der unsagbare Traurigkeit im Herzen trug."
+103,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_095,"Eine Sache noch. Folgt ihr noch immer dem Wunsch, Nidhoggs zu gedenken, solltet ihr nach dravanischen Lilien suchen. Er liebte ihren Duft wie den keiner anderen Blume."
+104,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_096,"Ich danke dir vielmals, Faunehm."
+105,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_097,"Diese Lilienart finden wir in Ohl Tahn. Wollen wir, Player?"
+106,TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_100,"Nidhogg, einsamer Beschützer unseres Sterns. Ratatoskr, tragische Sängerin, die das Lügen nicht kannte. Und zuletzt der König der Sterblichen, der in dem Glauben, sein Volk zu schützen, seine Hände mit Verrat befleckte."
+107,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_105,"Die Lilien sollten in dieser Gegend wachsen. Suchen wir gemeinsam nach ihnen, Player."
+108,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_120,"Du hast schon ? Ich war mir sicher, dass ich schneller sein würde."
+109,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_121,Jetzt fehlt nur noch der passende Ort. Der von Nidhoggs Fall ... Wo trug er seinen finalen Kampf aus?
+110,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_122,"Nidhoggs Auge wurde also für die Beschwörung Shinryus benutzt, der in Ala Mhigo schließlich besiegt wurde."
+111,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_123,"Player, dir blieb wirklich kein Konflikt erspart, nicht wahr?"
+112,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_124,"Wie dem auch sei, die Blumen sollten wir am Ort dieser letzten Auseinandersetzung beilegen. Treffen wir uns also im mhigischen Wohnviertel in Gyr Abania. Wie wäre es mit einem kleinen Wettrennen?"
+113,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_130,Diesmal warst du wohl zu langsam!
+114,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_131,"Jetzt aber wieder zur eigentlichen Sache. Das Gedenken sollten wir in dem Dachgarten des Palastes abhalten. Geh voraus, du kennst dich hier besser aus als ich."
+115,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_200,Hier fand einer der sieben Hohen Drachen sein Ende. Hier vereinte sich sein Äther wieder mit dem Strom und Nidhogg starb.
+116,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_201,"Ich durfte ihn nie kennenlernen, aber ... Ich gedenke ihm als starken, stolzen Drachen."
+117,TEXT_LUCKBC004_03213_Q1_000_000,Was sagst du über Nidhogg?
+118,TEXT_LUCKBC004_03213_A1_000_000,"Wir werden dich nie vergessen, Nidhogg."
+119,TEXT_LUCKBC004_03213_A2_000_000,"Wir werden dein Andenken in die Zukunft tragen, Nidhogg."
+120,TEXT_LUCKBC004_03213_SYSTEM_000_205,"Einst lebte ein Hoher Drache auf diesem Stern. Er entstammte einem mächtigen Phantom von weit her. Doch es war dieser Planet, auf dem er das Licht erblickte, zum ersten Mal seine schwarzen Flügel streckte, und schließlich selbst zu einer lebenden Legende wurde."
+121,TEXT_LUCKBC004_03213_SYSTEM_000_206,Als Hüter dieses Sterns trat er an den Platz des mächtigen Phantoms. Doch nach bitterem Verrat und blutigen Kämpfen verlor er seine Augen an die Sterblichen. Nach tausend Jahren erst floss seine Kraft in einen Helden und eine Heldin.
+122,TEXT_LUCKBC004_03213_SYSTEM_000_207,"Letztlich standen sich der Hohe Drache und die Azur-Drachenreiter auf dem Schlachtfeld gegenüber. Stetig schwelender Hass, die lodernden Feuer der Rache, der starke Wunsch, das Leben eines Freundes zu bewahren - dieser Gewalt war der Drache nicht gewachsen."
+123,TEXT_LUCKBC004_03213_SYSTEM_000_210,"Der blaue Himmel war von Blut getränkt und die Rubin-Drachenreiter als die neuen Hüter des Sterns geboren. Ihnen offenbarte sich Omega, der kosmische Schrecken und Erzfeind der Hohen Drachen. Hüter, bleibt wachsam. Stellt euch wacker jeder Bedrohung, ohne Aussicht auf ein Ende."
+124,TEXT_LUCKBC004_03213_SYSTEM_000_215,"Der blaue Himmel war von Blut getränkt und die Rubin-Drachenreiter waren als die neuen Hüter des Sterns geboren. Wacker stellen sie sich einer Bedrohung nach der anderen, ohne Aussicht auf ein Ende."
+125,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_220,"Player ... Wir teilten uns bislang nur ein kurzes Stück unseres noch langen Weges. Aber ich lernte so viel Neues, dachte über so vieles nach. Ich möchte dir danken."
+126,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_221,"Es wäre mir eine Freude, bald wieder ein kleines Stück mit dir gehen zu dürfen."
+127,TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_222,Wollen wir diesen Ort verlassen? Ich möchte meinem Vater gerne von dieser Erfahrung erzählen. Alberic wartet sicher auch schon auf Neuigkeiten.
+128,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_230,"Du bist wieder da, Player. Konntet ihr eine Gedenkzeremonie für Nidhogg abhalten?"
+129,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_231,Das war also der Hintergrund für den Verrat König Thordans ...
+130,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_232,"Dies müssen wir sofort dem Orden der Tempelritter berichten. Es ist ein wichtiger Teil dessen, was sich tatsächlich zugetragen hat. Unser künftiges Zusammenleben mit den Drachen muss auf der tatsächlichen Geschichte fußen."
+131,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_233,"Tausend Jahre voller Leid und Feindschaft lassen sich nicht auslöschen, aber einer gemeinsamen Zukunft stehen sie nicht im Weg. Diese Zukunft, dieses Streben zu verteidigen ... Womöglich ist das die neue Aufgabe der Drachenreiter."
+132,TEXT_LUCKBC004_03213_ALBERIC_000_234,"Ich bin dir zu Dank verpflichtet, Player. Als ehemaliger Azur-Drachenreiter blicke auch ich einer solchen Zukunft hoffnungsvoll entgegen."
@@ -1,169 +1,166 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_00","Jehantel freut sich, dich wiederzusehen."
-1,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_00,"Jehantel freut sich, dich wiederzusehen."
+1,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_01,"Was bisher geschah:

 In seinem Tagebuch hatte der mhigische General Gylbarde vor etwa hundert Jahren geschrieben, wie er während des Purpurlaubkrieges bei einem geheimen Treffen den gridanischen General Vainchelon vergiftete. Ein Nachfahre von General Vainchelon, der junge Nourval, wollte diese brisante Wahrheit über den Purpurlaubkrieg publik machen, um die Stimmung gegen Ala Mhigo anzuheizen. Nachdem du Nourval und seine Bande besiegt hattest, gab Sanson das Tagebuch an die Bruderschaft der Morgenviper, doch erst nachdem er Nourval geschworen hatte, dass Vainchelons Opfer nicht in Vergessenheit geraten werde.

 　　　　　　　　　　　　*　*　* 

 Jehantel freut sich riesig, dich wiederzusehen, und möchte mit dir zusammen noch einen anderen alten Bekannten besuchen. Triff dich in Neu-Gridania mit Sanson."
-2,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_02","Sanson freut sich ebenfalls, dich zu sehen. Er erzählt dir, dass die jungen Barden seiner Einheit in der Ghimlyt-Finsternis tapfer gekämpft haben. Doch als sie stark unter Druck gerieten, wurden sie nervös und ihre Lieder verloren an Wirksamkeit. Um ihnen vorzuführen, worauf es bei den Kriegsliedern im Eifer des Gefechts wirklich ankommt, bittet Sanson dich, zusammen mit Jehantel und Guydelot ein Lied vorzuspielen. Begleite Jehantel in den Ostwald nach Neun Efeuranken, wo sich Guydelot aufhalten soll."
-3,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_03","Pukno Poki hat gesehen, wie Guydelot tiefer in den Wald bei Neun Efeuranken gegangen ist. Jehantel hofft, dass der Einzelgänger deinem Ruf folgen wird. Gib am Zielort im „Sagen“-Chatmodus einen Satz mit „Guydelot“ ein, um nach dem Barden zu rufen."
-4,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_04","Du rufst lauthals nach Guydelot, aber nichts und niemand rührt sich. Vielleicht hat er dich nicht gehört. Gehe noch tiefer in den Wald und gib am Zielort im „Sagen“-Chatmodus einen Satz mit „Guydelot“ ein, um erneut nach dem Barden zu rufen."
-5,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_05","Guydelot lässt sich blicken und freut sich über die seltene Gelegenheit, mit dir zusammen zu musizieren. Als Bühne einigt ihr euch auf das Wolkenmeer und Sanson organisiert ein Luftschiff für die Reise. Melde dich bei Sanson am Luftschiff-Landeplatz in Gridania."
-6,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_06","Vor der atem<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>rau<SoftHyphen/>ben<SoftHyphen/>den Kulisse des Wolkenmeeres spielst du zusammen mit Jehantel und Guydelot ein Stück aus Jehantels Feder, zu dem er sich von einer deiner Abenteuergeschichten inspirieren ließ. Mit eurer emotionsgeladenen Darbietung inspiriert ihr die jungen Barden und gebt ihnen damit eine wertvolle Lektion mit auf ihren weiteren Weg. Sanson überzeugt Guydelot, sich wieder mehr um die jungen Barden zu kümmern, solange er Zeit und Lust dazu hat. Begleite Sanson zurück zum Luftschiff-Landeplatz in Gridania."
-7,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_07","Sanson zeigt sich äußerst zufrieden über das Ergebnis eurer Darbietung. Er will sich weiter um die Ausbildung der jungen Barden kümmern und hofft dabei auf Unterstützung durch den freiheitsliebenden Guydelot, der sich erst einmal wieder aus dem Staub macht. Jehantel dankt dir ebenfalls für das eindrucksvolle Erlebnis, mit dir zu musizieren. Das Lied über deine Abenteuer hat ihn an seine eigene Jugend erinnert, und er glaubt, dass es noch viele Generationen nach euch zu mutigen Heldentaten inspirieren wird."
-8,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_00","In Gridania mit Sanson sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_01","Im Ostwald mit Jehantel sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_02","Am Zielort im „Sagen“-Chatmodus nach „Guydelot“ rufen"
-27,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_03","Am Zielort im „Sagen“-Chatmodus nach „Guydelot“ rufen"
-28,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_04","Dich am Luftschiff-Landeplatz mit Sanson treffen"
-29,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_05","Mit Sanson sprechen"
-30,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_000","Ach, wie schön, dich bei bester Gesundheit zu sehen! Danke, dass du mich besuchen kommst."
-49,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_001","Gerne würde ich zur Feier unseres Wieder<SoftHyphen/>sehens ein Lied mit dir anstimmen<Indent/>... aber ich kenne da jemanden, der es ebenfalls kaum erwarten kann, dich zu treffen."
-50,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_002","Du weißt schon, wen ich meine. Sanson natürlich! Wenn du Zeit und Lust hast, dann lass uns ihm doch zusammen einen Besuch abstatten."
-51,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_005","Sanson vermisst dich wirklich sehr. Komm, lass uns ihn in Gridania besuchen!"
-52,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_010","Sansons Einheit besteht nur aus Barden. Sie sind nicht nur seine Soldaten, sondern auch meine Schüler."
-53,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du lebst! Da fällt mir aber ein gewaltiger Stein vom Herzen. Nachdem du aus der Ghimlyt-Finsternis gerettet wurdest, gab es lange Zeit kein Lebenszeichen mehr von dir."
-54,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_031","Meine Einheit hat auch im Grenzgebiet gekämpft. Daher weiß ich nur zu gut, wie ernst die Lage war. Mehr als einmal dachte ich, meine letzte Note wäre verklungen."
-55,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_032","Ja, wir können von Glück reden, dass ihr diese höllische Schlacht überlebt habt."
-56,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_033","Das haben wir auch Guydelot zu verdanken. Hätte er nicht immer wieder so beherzt eingegriffen, wären wir verloren gewesen."
-57,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_034","Für seine Heldentaten wurde er von der Allianz mit einem Orden ausgezeichnet. Ich hatte allerdings den Eindruck, dass er sich nicht viel daraus gemacht hat."
-58,"TEXT_LUCKBC005_03214_NOVICEBARD03214_000_035","(-Junger Barde-)Ja, ohne Guydelot hätte ich nicht überlebt. Er ist ein leuchtendes Beispiel, zu was ein Barde fähig ist. Wir müssen noch viel lernen."
-59,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_036","Die Barden meiner Einheit haben sich wacker geschlagen, aber<Indent/>..."
-60,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_037","Als wir immer mehr in die Defensive gerieten, wurden unsere Kampflieder unruhig und schwach. Gerade als es besonders darauf ankam, konnten wir nicht unsere ganze Kraft entfalten."
-61,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_038","Hm<Indent/>... Die Bardenlieder ziehen ihre Macht aus dem Wunsch, die eigenen Gefährten zu beschützen."
-62,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_039","Ich zweifle nicht an eurer Kameradschaft, aber ich kann mir vorstellen, dass sie von der Todesangst überlagert wurde. Dadurch wurden eure Lieder geschwächt."
-63,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_040","Ich wünschte, Guydelot würde uns beibringen, wie wir unsere Angst unter Kontrolle halten können, aber ihr wisst ja, wie er ist. Der Sturkopf hat mehrfach meine Bitte abgelehnt."
-64,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_041","Hm<Indent/>... merkwürdig. Ich hätte gedacht, die Sangeskunst der jungen Barden läge ihm mehr am Herzen."
-65,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_042","Aber ich kann mir vorstellen, dass er gute Gründe für seine Zurückhaltung hat."
-66,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_043","Die Kampflieder müssen von Herzen kommen, sonst sind sie nur sinnlose Hülsen ohne Wirkung. Tja, und das lässt sich nur schwer vermitteln."
-67,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_044","Irgendwie müssen wir den jungen Barden die Möglichkeit geben, die Macht des Herzens zu spüren. Zum Glück haben wir <If(PlayerParameter(4))>eine meisterhafte Bardin<Else/>einen meisterhaften Barden</If> bei uns."
-68,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_045","Kannst du ihnen deine Kunst vorführen?"
-69,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_046","Ja, bitte, das wäre großartig! Für unsere Barden bist du ein großes Vorbild, auch weil Guydelot und ich ständig von dir erzählen."
-70,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_047","Du musst diese Aufgabe auch nicht allein ausführen. Es wäre mir eine Ehre, dich auf der Harfe zu begleiten."
-71,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_048","Ich danke euch beiden. Allerdings finde ich, Guydelot sollte dabei sein. Schließlich ist er für die Ausbildung der Barden verantwortlich."
-72,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_049","Außerdem bin ich mir sicher, dass Guydelot gerne mit euch zusammen musizieren würde."
-73,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_050","Nichts lieber als das. Wir müssen ihn nur erst finden. Pukno Poki meinte, er hätte Guydelot neulich im Ostwald gesehen."
-74,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_060","Ich habe unsere Barden losgeschickt, um im Wald zu patrouillieren. Wer weiß, wann Guydelot auftaucht."
-75,"TEXT_LUCKBC005_03214_PUKNOPOKI_000_065","Kuuupo! Du hast mich nicht vergessen! Wie könntest du auch. Schließlich habe ich dein Bardentalent in dir entdeckt."
-76,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_080","Angeblich hat Guydelot kürzlich hier in der Nähe gespielt."
-77,"TEXT_LUCKBC005_03214_PUKNOPOKI_000_081","In letzter Zeit zieht sich Guydelot immer tiefer in den Wald zurück, kupo. Er meinte, er wäre genervt von Leuten, die ihm Befehle erteilen wollen."
-78,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_082","Pah, dann lässt er sich bestimmt auch nicht blicken, wenn ich ihn rufe. Bei dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sieht das hoffentlich anders aus. Vor dir hat Guydelot großen Respekt."
-79,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_083","Deinem Ruf wird Guydelot hoffentlich folgen. Bitte versuche dein Glück!"
-80,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_090","Bin ich wirklich so schlimm, dass sich Guydelot vor mir verstecken muss?"
-81,"TEXT_LUCKBC005_03214_PUKNOPOKI_000_095","Guydelot ist wirklich ein seltsamer Kauz, kupo!"
-82,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_100","Bitte rufe laut nach Guydelot. Dir wird er sich hoffentlich zeigen."
-83,"TEXT_LUCKBC005_03214_SYSTEM_000_120","Gib im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur einen beliebigen Text ein, der den Namen „Guydelot“ enthält, um den Barden zu rufen."
-84,"TEXT_LUCKBC005_03214_SYSTEM_000_125","Niemand reagiert auf deinen Ruf. Gehe tiefer in den Wald und rufe dort nach Guydelot."
-85,"TEXT_LUCKBC005_03214_SYSTEM_000_130","Gib im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur einen beliebigen Text ein, der den Namen „Guydelot“ enthält, um den Barden zu rufen."
-86,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_140","(-Bekannte Stimme-)Gut, du scheinst allein zu sein. Dann kann ich mich dir ruhig zeigen."
-87,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_141","Dem zauberhaften Klang deiner schönen Stimme konnte ich einfach nicht widerstehen. Mein Herz sehnt sich danach, mit dir zusammen zu musizieren."
-88,"TEXT_LUCKBC005_03214_Q1_000_100","Was sagst du?"
-89,"TEXT_LUCKBC005_03214_A1_000_101","Guydelot, Sanson braucht deine Hilfe."
-90,"TEXT_LUCKBC005_03214_A1_000_102","Auch ich möchte mit dir gemeinsam musizieren."
-91,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_150","Verdammt, ich hätte nicht gedacht, dass du dich von Sanson einspannen lässt. Was will er von mir?"
-92,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_155","Wirklich?! Die Gelegenheit lasse ich mir auf keinen Fall entgehen. Erzähl schon, worum geht es genau?"
-93,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_160","Sanson und Jehantel geben nicht auf, was? Ich wollte mich nicht darauf einlassen, weil ich nicht glaube, dass die jungen Barden die wahre Kraft des Herzens verstehen werden."
-94,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_161","Aber deiner Einladung will ich gerne folgen. Lass uns die Gebieter mit unserer Musik erfreuen!"
-95,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_162","Guydelot!!!"
-96,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_163","Hat dir <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> von der geplanten Vorführung erzählt?"
-97,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_164","Ja, und ich bin einverstanden, wenn du mir versprichst, einen Ort auszuwählen, der unserem Trio gerecht wird."
-98,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_165","Natürlich. Euer Auftritt erfordert eine würdige Bühne."
-99,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_166","Hast du schon eine Idee?"
-100,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_167","Ja, in der Tat. Die Geschichte über die Suche nach der Ballade der Erlösung hat bei unseren Barden einen bleibenden Eindruck hinterlassen."
-101,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_168","Dort, wo die Suche endete, im Abalathischen Wolkenmeer, ist die Aussicht gewaltig und unsere Barden wären bestimmt sehr empfänglich für eure Musik. Was haltet ihr davon, dort zu musizieren?"
-102,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_169","Einverstanden! Lasst uns aufbrechen, ehe die Leidenschaft abkühlt."
-103,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_170","Gut, reisen wir auf den Spuren der Ballade der Erlösung ins Abalathische Wolkenmeer. Ich werde die Bruderschaft der Morgenviper bitten, uns ein Luftschiff zur Verfügung zu stellen. Wir treffen uns später am Luftschiff-Landeplatz von Gridania."
-104,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_190","Ich freue mich sehr darauf, mit dir zu musizieren!"
-105,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_195","Haha, mein altes Herz kommt schon jetzt so sehr in Wallung wie seit Jahrzehnten nicht mehr."
-106,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_200","Die Ver<SoftHyphen/>ant<SoftHyphen/>wort<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>chen im Abaton waren etwas misstrauisch, warum wir uns jetzt noch für die Ballade der Erlösung interessieren, aber ich konnte sie davon überzeugen, dass die Reise sinnvoll ist, um unsere Kampflieder zu verbessern. Nach anfänglichem Zögern haben sie uns ein Luftschiff zur Verfügung gestellt."
-107,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_201","Wir können sofort starten. Unsere Barden sind schon alle an Bord. Und ich kann es kaum erwarten, eure Musik zu hören."
-108,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_500","Ach, was für eine prächtige Kulisse für unseren Auftritt. Was wollen wir spielen?"
-109,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_501","<If(PlayerParameter(4))>Die legendäre Heldin<Else/>Der legendäre Held</If> Eorzeas ist bei uns. Ich finde, wir sollten <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> zur Ehre ein neues Lied dichten. Was haltet ihr davon?"
-110,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_502","Jehantel, ich muss schon sagen, manchmal hast du grandiose Ideen! Die Heldentaten von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sind der Stoff, aus dem Lieder für die Ewigkeit werden."
-111,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_503","Unsere Barden haben noch nicht so viel Kampf<SoftHyphen/>erfahrung. Wir brauchen ein Lied, dass ihnen klarmacht, worauf es im Kampf ankommt. Nämlich darauf, für einander einzustehen."
-112,"TEXT_LUCKBC005_03214_Q1_000_500","Worüber wollt ihr singen?"
-113,"TEXT_LUCKBC005_03214_A1_000_500","Über einen jungen Mann, der sich für Liebe und Freund<SoftHyphen/>schaft aufopferte."
-114,"TEXT_LUCKBC005_03214_A2_000_500","Über eine Heldin vergangener Tage, die ihre Gefährten rächte."
-115,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_504","Ja, das klingt nach einer passenden Abenteuergeschichte. Ich merke schon, wie sich ganz natürlich die Worte in mir formen."
-116,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_505","Seid ihr bereit? Dann lasst uns gemeinsam die Ballade anstimmen!"
-117,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_510","♪ O stolzer Sohn, der sein Heim verließ ♪
+2,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_02,"Sanson freut sich ebenfalls, dich zu sehen. Er erzählt dir, dass die jungen Barden seiner Einheit in der Ghimlyt-Finsternis tapfer gekämpft haben. Doch als sie stark unter Druck gerieten, wurden sie nervös und ihre Lieder verloren an Wirksamkeit. Um ihnen vorzuführen, worauf es bei den Kriegsliedern im Eifer des Gefechts wirklich ankommt, bittet Sanson dich, zusammen mit Jehantel und Guydelot ein Lied vorzuspielen. Begleite Jehantel in den Ostwald nach Neun Efeuranken, wo sich Guydelot aufhalten soll."
+3,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_03,"Pukno Poki hat gesehen, wie Guydelot tiefer in den Wald bei Neun Efeuranken gegangen ist. Jehantel hofft, dass der Einzelgänger deinem Ruf folgen wird. Gib am Zielort im „Sagen“-Chatmodus einen Satz mit „Guydelot“ ein, um nach dem Barden zu rufen."
+4,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_04,"Du rufst lauthals nach Guydelot, aber nichts und niemand rührt sich. Vielleicht hat er dich nicht gehört. Gehe noch tiefer in den Wald und gib am Zielort im „Sagen“-Chatmodus einen Satz mit „Guydelot“ ein, um erneut nach dem Barden zu rufen."
+5,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_05,"Guydelot lässt sich blicken und freut sich über die seltene Gelegenheit, mit dir zusammen zu musizieren. Als Bühne einigt ihr euch auf das Wolkenmeer und Sanson organisiert ein Luftschiff für die Reise. Melde dich bei Sanson am Luftschiff-Landeplatz in Gridania."
+6,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_06,"Vor der atemberaubenden Kulisse des Wolkenmeeres spielst du zusammen mit Jehantel und Guydelot ein Stück aus Jehantels Feder, zu dem er sich von einer deiner Abenteuergeschichten inspirieren ließ. Mit eurer emotionsgeladenen Darbietung inspiriert ihr die jungen Barden und gebt ihnen damit eine wertvolle Lektion mit auf ihren weiteren Weg. Sanson überzeugt Guydelot, sich wieder mehr um die jungen Barden zu kümmern, solange er Zeit und Lust dazu hat. Begleite Sanson zurück zum Luftschiff-Landeplatz in Gridania."
+7,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_07,"Sanson zeigt sich äußerst zufrieden über das Ergebnis eurer Darbietung. Er will sich weiter um die Ausbildung der jungen Barden kümmern und hofft dabei auf Unterstützung durch den freiheitsliebenden Guydelot, der sich erst einmal wieder aus dem Staub macht. Jehantel dankt dir ebenfalls für das eindrucksvolle Erlebnis, mit dir zu musizieren. Das Lied über deine Abenteuer hat ihn an seine eigene Jugend erinnert, und er glaubt, dass es noch viele Generationen nach euch zu mutigen Heldentaten inspirieren wird."
+8,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC005_03214_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_00,In Gridania mit Sanson sprechen
+25,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_01,Im Ostwald mit Jehantel sprechen
+26,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_02,Am Zielort im „Sagen“-Chatmodus nach „Guydelot“ rufen
+27,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_03,Am Zielort im „Sagen“-Chatmodus nach „Guydelot“ rufen
+28,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_04,Dich am Luftschiff-Landeplatz mit Sanson treffen
+29,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_05,Mit Sanson sprechen
+30,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC005_03214_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_000,"Ach, wie schön, dich bei bester Gesundheit zu sehen! Danke, dass du mich besuchen kommst."
+49,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_001,"Gerne würde ich zur Feier unseres Wiedersehens ein Lied mit dir anstimmen ... aber ich kenne da jemanden, der es ebenfalls kaum erwarten kann, dich zu treffen."
+50,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_002,"Du weißt schon, wen ich meine. Sanson natürlich! Wenn du Zeit und Lust hast, dann lass uns ihm doch zusammen einen Besuch abstatten."
+51,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_005,"Sanson vermisst dich wirklich sehr. Komm, lass uns ihn in Gridania besuchen!"
+52,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_010,"Sansons Einheit besteht nur aus Barden. Sie sind nicht nur seine Soldaten, sondern auch meine Schüler."
+53,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_030,"Player, du lebst! Da fällt mir aber ein gewaltiger Stein vom Herzen. Nachdem du aus der Ghimlyt-Finsternis gerettet wurdest, gab es lange Zeit kein Lebenszeichen mehr von dir."
+54,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_031,"Meine Einheit hat auch im Grenzgebiet gekämpft. Daher weiß ich nur zu gut, wie ernst die Lage war. Mehr als einmal dachte ich, meine letzte Note wäre verklungen."
+55,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_032,"Ja, wir können von Glück reden, dass ihr diese höllische Schlacht überlebt habt."
+56,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_033,"Das haben wir auch Guydelot zu verdanken. Hätte er nicht immer wieder so beherzt eingegriffen, wären wir verloren gewesen."
+57,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_034,"Für seine Heldentaten wurde er von der Allianz mit einem Orden ausgezeichnet. Ich hatte allerdings den Eindruck, dass er sich nicht viel daraus gemacht hat."
+58,TEXT_LUCKBC005_03214_NOVICEBARD03214_000_035,"(-Junger Barde-)Ja, ohne Guydelot hätte ich nicht überlebt. Er ist ein leuchtendes Beispiel, zu was ein Barde fähig ist. Wir müssen noch viel lernen."
+59,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_036,"Die Barden meiner Einheit haben sich wacker geschlagen, aber ..."
+60,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_037,"Als wir immer mehr in die Defensive gerieten, wurden unsere Kampflieder unruhig und schwach. Gerade als es besonders darauf ankam, konnten wir nicht unsere ganze Kraft entfalten."
+61,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_038,"Hm ... Die Bardenlieder ziehen ihre Macht aus dem Wunsch, die eigenen Gefährten zu beschützen."
+62,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_039,"Ich zweifle nicht an eurer Kameradschaft, aber ich kann mir vorstellen, dass sie von der Todesangst überlagert wurde. Dadurch wurden eure Lieder geschwächt."
+63,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_040,"Ich wünschte, Guydelot würde uns beibringen, wie wir unsere Angst unter Kontrolle halten können, aber ihr wisst ja, wie er ist. Der Sturkopf hat mehrfach meine Bitte abgelehnt."
+64,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_041,"Hm ... merkwürdig. Ich hätte gedacht, die Sangeskunst der jungen Barden läge ihm mehr am Herzen."
+65,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_042,"Aber ich kann mir vorstellen, dass er gute Gründe für seine Zurückhaltung hat."
+66,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_043,"Die Kampflieder müssen von Herzen kommen, sonst sind sie nur sinnlose Hülsen ohne Wirkung. Tja, und das lässt sich nur schwer vermitteln."
+67,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_044,"Irgendwie müssen wir den jungen Barden die Möglichkeit geben, die Macht des Herzens zu spüren. Zum Glück haben wir eine meisterhafte Bardin bei uns."
+68,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_045,Kannst du ihnen deine Kunst vorführen?
+69,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_046,"Ja, bitte, das wäre großartig! Für unsere Barden bist du ein großes Vorbild, auch weil Guydelot und ich ständig von dir erzählen."
+70,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_047,"Du musst diese Aufgabe auch nicht allein ausführen. Es wäre mir eine Ehre, dich auf der Harfe zu begleiten."
+71,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_048,"Ich danke euch beiden. Allerdings finde ich, Guydelot sollte dabei sein. Schließlich ist er für die Ausbildung der Barden verantwortlich."
+72,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_049,"Außerdem bin ich mir sicher, dass Guydelot gerne mit euch zusammen musizieren würde."
+73,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_050,"Nichts lieber als das. Wir müssen ihn nur erst finden. Pukno Poki meinte, er hätte Guydelot neulich im Ostwald gesehen."
+74,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_060,"Ich habe unsere Barden losgeschickt, um im Wald zu patrouillieren. Wer weiß, wann Guydelot auftaucht."
+75,TEXT_LUCKBC005_03214_PUKNOPOKI_000_065,Kuuupo! Du hast mich nicht vergessen! Wie könntest du auch. Schließlich habe ich dein Bardentalent in dir entdeckt.
+76,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_080,Angeblich hat Guydelot kürzlich hier in der Nähe gespielt.
+77,TEXT_LUCKBC005_03214_PUKNOPOKI_000_081,"In letzter Zeit zieht sich Guydelot immer tiefer in den Wald zurück, kupo. Er meinte, er wäre genervt von Leuten, die ihm Befehle erteilen wollen."
+78,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_082,"Pah, dann lässt er sich bestimmt auch nicht blicken, wenn ich ihn rufe. Bei dir, Player, sieht das hoffentlich anders aus. Vor dir hat Guydelot großen Respekt."
+79,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_083,Deinem Ruf wird Guydelot hoffentlich folgen. Bitte versuche dein Glück!
+80,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_090,"Bin ich wirklich so schlimm, dass sich Guydelot vor mir verstecken muss?"
+81,TEXT_LUCKBC005_03214_PUKNOPOKI_000_095,"Guydelot ist wirklich ein seltsamer Kauz, kupo!"
+82,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_100,Bitte rufe laut nach Guydelot. Dir wird er sich hoffentlich zeigen.
+83,TEXT_LUCKBC005_03214_SYSTEM_000_120,"Gib im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur einen beliebigen Text ein, der den Namen „Guydelot“ enthält, um den Barden zu rufen."
+84,TEXT_LUCKBC005_03214_SYSTEM_000_125,Niemand reagiert auf deinen Ruf. Gehe tiefer in den Wald und rufe dort nach Guydelot.
+85,TEXT_LUCKBC005_03214_SYSTEM_000_130,"Gib im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur einen beliebigen Text ein, der den Namen „Guydelot“ enthält, um den Barden zu rufen."
+86,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_140,"(-Bekannte Stimme-)Gut, du scheinst allein zu sein. Dann kann ich mich dir ruhig zeigen."
+87,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_141,"Dem zauberhaften Klang deiner schönen Stimme konnte ich einfach nicht widerstehen. Mein Herz sehnt sich danach, mit dir zusammen zu musizieren."
+88,TEXT_LUCKBC005_03214_Q1_000_100,Was sagst du?
+89,TEXT_LUCKBC005_03214_A1_000_101,"Guydelot, Sanson braucht deine Hilfe."
+90,TEXT_LUCKBC005_03214_A1_000_102,Auch ich möchte mit dir gemeinsam musizieren.
+91,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_150,"Verdammt, ich hätte nicht gedacht, dass du dich von Sanson einspannen lässt. Was will er von mir?"
+92,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_155,"Wirklich?! Die Gelegenheit lasse ich mir auf keinen Fall entgehen. Erzähl schon, worum geht es genau?"
+93,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_160,"Sanson und Jehantel geben nicht auf, was? Ich wollte mich nicht darauf einlassen, weil ich nicht glaube, dass die jungen Barden die wahre Kraft des Herzens verstehen werden."
+94,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_161,Aber deiner Einladung will ich gerne folgen. Lass uns die Gebieter mit unserer Musik erfreuen!
+95,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_162,Guydelot!!!
+96,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_163,Hat dir Player von der geplanten Vorführung erzählt?
+97,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_164,"Ja, und ich bin einverstanden, wenn du mir versprichst, einen Ort auszuwählen, der unserem Trio gerecht wird."
+98,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_165,Natürlich. Euer Auftritt erfordert eine würdige Bühne.
+99,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_166,Hast du schon eine Idee?
+100,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_167,"Ja, in der Tat. Die Geschichte über die Suche nach der Ballade der Erlösung hat bei unseren Barden einen bleibenden Eindruck hinterlassen."
+101,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_168,"Dort, wo die Suche endete, im Abalathischen Wolkenmeer, ist die Aussicht gewaltig und unsere Barden wären bestimmt sehr empfänglich für eure Musik. Was haltet ihr davon, dort zu musizieren?"
+102,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_169,"Einverstanden! Lasst uns aufbrechen, ehe die Leidenschaft abkühlt."
+103,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_170,"Gut, reisen wir auf den Spuren der Ballade der Erlösung ins Abalathische Wolkenmeer. Ich werde die Bruderschaft der Morgenviper bitten, uns ein Luftschiff zur Verfügung zu stellen. Wir treffen uns später am Luftschiff-Landeplatz von Gridania."
+104,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_190,"Ich freue mich sehr darauf, mit dir zu musizieren!"
+105,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_195,"Haha, mein altes Herz kommt schon jetzt so sehr in Wallung wie seit Jahrzehnten nicht mehr."
+106,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_200,"Die Verantwortlichen im Abaton waren etwas misstrauisch, warum wir uns jetzt noch für die Ballade der Erlösung interessieren, aber ich konnte sie davon überzeugen, dass die Reise sinnvoll ist, um unsere Kampflieder zu verbessern. Nach anfänglichem Zögern haben sie uns ein Luftschiff zur Verfügung gestellt."
+107,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_201,"Wir können sofort starten. Unsere Barden sind schon alle an Bord. Und ich kann es kaum erwarten, eure Musik zu hören."
+108,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_500,"Ach, was für eine prächtige Kulisse für unseren Auftritt. Was wollen wir spielen?"
+109,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_501,"Die legendäre Heldin Eorzeas ist bei uns. Ich finde, wir sollten ihr zur Ehre ein neues Lied dichten. Was haltet ihr davon?"
+110,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_502,"Jehantel, ich muss schon sagen, manchmal hast du grandiose Ideen! Die Heldentaten von Player sind der Stoff, aus dem Lieder für die Ewigkeit werden."
+111,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_503,"Unsere Barden haben noch nicht so viel Kampferfahrung. Wir brauchen ein Lied, dass ihnen klarmacht, worauf es im Kampf ankommt. Nämlich darauf, für einander einzustehen."
+112,TEXT_LUCKBC005_03214_Q1_000_500,Worüber wollt ihr singen?
+113,TEXT_LUCKBC005_03214_A1_000_500,"Über einen jungen Mann, der sich für Liebe und Freundschaft aufopferte."
+114,TEXT_LUCKBC005_03214_A2_000_500,"Über eine Heldin vergangener Tage, die ihre Gefährten rächte."
+115,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_504,"Ja, das klingt nach einer passenden Abenteuergeschichte. Ich merke schon, wie sich ganz natürlich die Worte in mir formen."
+116,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_505,Seid ihr bereit? Dann lasst uns gemeinsam die Ballade anstimmen!
+117,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_510,"♪ O stolzer Sohn, der sein Heim verließ ♪
 ♪ Um Ruhm und Ehr' zu erringen ♪
 ♪ So wie es in den Liedern hieß ♪
 ♪ Nicht wissend, wen die Lieder besingen ♪"
-118,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_511","♪ O verlorener Sohn, du wähnst nah den Sieg ♪
-♪ Dank <If(PlayerParameter(4))>der Heldin<Else/>des Helden</If> aus fremdem Lande ♪
-♪ Doch ein schwacher Moment, und auch <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> unterliegt ♪
+118,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_511,"♪ O verlorener Sohn, du wähnst nah den Sieg ♪
+♪ Dank der Heldin aus fremdem Lande ♪
+♪ Doch ein schwacher Moment, und auch sie unterliegt ♪
 ♪ Und ihr löset im Zorn eure Bande ♪"
-119,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_512","♪ Wirf weg deinen Stolz, o verlorener Sohn! ♪
+119,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_512,"♪ Wirf weg deinen Stolz, o verlorener Sohn! ♪
 ♪ Lass den Ehrgeiz doch endlich fahren! ♪
 ♪ Im Kampfe liegt deine Aufgabe nicht ♪
 ♪ Eine andere Pflicht musst du wahren ♪"
-120,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_520","♪ Junge Jägerin, stark und gewandt ♪
+120,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_520,"♪ Junge Jägerin, stark und gewandt ♪
 ♪ Mit deinem Bogen durchstreifst du das Land ♪
 ♪ Das Land, das dir gab, was du brauchtest ♪"
-121,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_521","♪ Da wurde dein Fehler den Freunden zum Tod ♪
+121,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_521,"♪ Da wurde dein Fehler den Freunden zum Tod ♪
 ♪ Dein Herz schreit nach Rache, dein einzig' Gebot ♪
 ♪ Ist nun, das Untier zu morden ♪"
-122,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_522","♪ Du trafst deine Wahl, sie zu rächen allein ♪
+122,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_522,"♪ Du trafst deine Wahl, sie zu rächen allein ♪
 ♪ Doch Freunden sollst du zugetan sein ♪
 ♪ Deinen Freunden, neuen wie alten ♪"
-123,"TEXT_LUCKBC005_03214_NOVICEBARD03214_000_530","Unglaublich! So klingt es also, wenn man von Herzen für andere singt. Davon sind wir noch weit entfernt."
-124,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_531","Allerdings, das Lied hat mich tief berührt. Es hat mir noch einmal ganz klar gezeigt, dass Kameradschaft und Freund<SoftHyphen/>schaft den Weg in eine glückliche Zukunft ebnen. "
-125,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_532","Kameradschaft<Indent/>... Ich hätte nicht darauf bestehen dürfen, dass sich Guydelot um die Ausbildung der jungen Barden kümmert, ohne Rücksicht auf seine Meinung zu nehmen."
-126,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_533","Guydelot, das ist kein Befehl, sondern eine Bitte. Vergiss die Ausbildung, aber bitte verbringe Zeit mit unseren Barden. Der Austausch und der gegenseitige Respekt wird ihren Liedern Kraft verleihen."
-127,"TEXT_LUCKBC005_03214_NOVICEBARD03214_000_534","Euer Lied hat unsere Herzen berührt. Ich hoffe, eines Tages werden wir ebenso in der Lage sein, die Herzen unserer Zuhörer zu erreichen."
-128,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_535","Ha, schon gut, wir können uns gerne von Zeit zu Zeit unterhalten und zusammen musizieren, wenn ich Lust dazu habe. Mir gefällt die Leidenschaft für die Musik, die in euch wächst."
-129,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_600","Dein Abenteuerleben ist fürwahr ein reicher Quell für meisterhafte Lieder."
-130,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_605","Ja, das war eine höchst bewegende Darbietung."
-131,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_620","Der weite Weg ins Wolkenmeer hat sich gelohnt. Ihr habt unsere jungen Barden tief beeindruckt. Direkt nach ihrer Rückkehr haben sie sofort damit begonnen, voller Eifer zu trainieren und zu musizieren."
-132,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_621","Ich werde sie dabei unterstützen, so gut ich kann. Der Einsatz von dir und Jehantel wird nachhaltig Wirkung zeigen, da bin ich mir sicher."
-133,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_622","Kommst du mit, Guydelot? Unsere Barden würden sich bestimmt sehr über deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft freuen."
-134,"TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_623","Vielleicht später, wenn mir danach ist. Momentan möchte ich die Eindrücke unseres Spiels genießen. Ich werde mir ein stilles Plätzchen suchen und dort auf der Harfe spielen."
-135,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_624","Komm schon, verrate uns wenigstens, wo du spielen wirst und lass unsere Barden zuhören!"
-136,"TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_625","Oje, jetzt hab ich ihn schon wieder vergrault. Dabei war das gar nicht meine Absicht. Ich werde ihm nachgehen. Vielen Dank für eure grandiose Vorführung, und bis bald!"
-137,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_626","Ha, an Eifer mangelt es ihm jedenfalls nicht. Er wird seine Aufgabe ganz bestimmt gut erfüllen."
-138,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_627","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich möchte dir ebenfalls danken. Es war mir ein Herzenswunsch, mit dir gemeinsam zu musizieren."
-139,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_629","Und wo hätte es schöner sein können als inmitten der Weiten des Wolkenmeeres? Das war eine einmalige Erfahrung, die ich für immer in Erinnerung behalten werde."
-140,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_630","Und ich bin mir sicher, dass wir damit auch die Herzen der jungen Barden von Nophicas Schar berührt haben."
-141,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_631","So wie du mein altes, reumütiges Herz aufgeheitert hast. Das Lied über deine Abenteuer hat mich daran erinnert, wie ich in jungen Jahren selbst auf den Schlachtfeldern kämpfte. Mein Blut geriet in Wallung wie schon lange nicht mehr."
-142,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_632","Deine Abenteuer bringen epische Lieder hervor, die junge Abenteurer zu neuen Heldentaten inspirieren!"
-143,"TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_633","Und ich bin überzeugt, dass diese Lieder noch in vielen Jahren von nachfolgenden Generationen gesungen werden. Und ich fühle mich geehrt und glücklich, ein Teil deiner Legende zu sein!"
-144,"TEXT_LUCKBC005_03214_SYSTEM_000_999","Guydelot"
+123,TEXT_LUCKBC005_03214_NOVICEBARD03214_000_530,"Unglaublich! So klingt es also, wenn man von Herzen für andere singt. Davon sind wir noch weit entfernt."
+124,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_531,"Allerdings, das Lied hat mich tief berührt. Es hat mir noch einmal ganz klar gezeigt, dass Kameradschaft und Freundschaft den Weg in eine glückliche Zukunft ebnen. "
+125,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_532,"Kameradschaft ... Ich hätte nicht darauf bestehen dürfen, dass sich Guydelot um die Ausbildung der jungen Barden kümmert, ohne Rücksicht auf seine Meinung zu nehmen."
+126,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_533,"Guydelot, das ist kein Befehl, sondern eine Bitte. Vergiss die Ausbildung, aber bitte verbringe Zeit mit unseren Barden. Der Austausch und der gegenseitige Respekt wird ihren Liedern Kraft verleihen."
+127,TEXT_LUCKBC005_03214_NOVICEBARD03214_000_534,"Euer Lied hat unsere Herzen berührt. Ich hoffe, eines Tages werden wir ebenso in der Lage sein, die Herzen unserer Zuhörer zu erreichen."
+128,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_535,"Ha, schon gut, wir können uns gerne von Zeit zu Zeit unterhalten und zusammen musizieren, wenn ich Lust dazu habe. Mir gefällt die Leidenschaft für die Musik, die in euch wächst."
+129,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_600,Dein Abenteuerleben ist fürwahr ein reicher Quell für meisterhafte Lieder.
+130,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_605,"Ja, das war eine höchst bewegende Darbietung."
+131,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_620,"Der weite Weg ins Wolkenmeer hat sich gelohnt. Ihr habt unsere jungen Barden tief beeindruckt. Direkt nach ihrer Rückkehr haben sie sofort damit begonnen, voller Eifer zu trainieren und zu musizieren."
+132,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_621,"Ich werde sie dabei unterstützen, so gut ich kann. Der Einsatz von dir und Jehantel wird nachhaltig Wirkung zeigen, da bin ich mir sicher."
+133,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_622,"Kommst du mit, Guydelot? Unsere Barden würden sich bestimmt sehr über deine Gesellschaft freuen."
+134,TEXT_LUCKBC005_03214_GUYDELOT_000_623,"Vielleicht später, wenn mir danach ist. Momentan möchte ich die Eindrücke unseres Spiels genießen. Ich werde mir ein stilles Plätzchen suchen und dort auf der Harfe spielen."
+135,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_624,"Komm schon, verrate uns wenigstens, wo du spielen wirst und lass unsere Barden zuhören!"
+136,TEXT_LUCKBC005_03214_SANSON_000_625,"Oje, jetzt hab ich ihn schon wieder vergrault. Dabei war das gar nicht meine Absicht. Ich werde ihm nachgehen. Vielen Dank für eure grandiose Vorführung, und bis bald!"
+137,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_626,"Ha, an Eifer mangelt es ihm jedenfalls nicht. Er wird seine Aufgabe ganz bestimmt gut erfüllen."
+138,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_627,"Player, ich möchte dir ebenfalls danken. Es war mir ein Herzenswunsch, mit dir gemeinsam zu musizieren."
+139,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_629,"Und wo hätte es schöner sein können als inmitten der Weiten des Wolkenmeeres? Das war eine einmalige Erfahrung, die ich für immer in Erinnerung behalten werde."
+140,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_630,"Und ich bin mir sicher, dass wir damit auch die Herzen der jungen Barden von Nophicas Schar berührt haben."
+141,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_631,"So wie du mein altes, reumütiges Herz aufgeheitert hast. Das Lied über deine Abenteuer hat mich daran erinnert, wie ich in jungen Jahren selbst auf den Schlachtfeldern kämpfte. Mein Blut geriet in Wallung wie schon lange nicht mehr."
+142,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_632,"Deine Abenteuer bringen epische Lieder hervor, die junge Abenteurer zu neuen Heldentaten inspirieren!"
+143,TEXT_LUCKBC005_03214_JEHANTEL_000_633,"Und ich bin überzeugt, dass diese Lieder noch in vielen Jahren von nachfolgenden Generationen gesungen werden. Und ich fühle mich geehrt und glücklich, ein Teil deiner Legende zu sein!"
+144,TEXT_LUCKBC005_03214_SYSTEM_000_999,Guydelot
@@ -1,139 +1,136 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_00","Raya-O-Senna blickt nachdenklich in die Ferne."
-1,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_00,Raya-O-Senna blickt nachdenklich in die Ferne.
+1,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Erst war es Alaqa, die aus Rache für die überall erfahrene Ablehnung Verderbnis in den Wald brachte; dann Gatty, eine junge Padjal, die angesichts der schweren Krankheit ihrer Mutter die Kontrolle über ihre Kräfte verloren hatte. Beide wollen nun Druidinnen werden und daran arbeiten, ihre magischen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten in die richtigen Bahnen zu lenken.
+Erst war es Alaqa, die aus Rache für die überall erfahrene Ablehnung Verderbnis in den Wald brachte; dann Gatty, eine junge Padjal, die angesichts der schweren Krankheit ihrer Mutter die Kontrolle über ihre Kräfte verloren hatte. Beide wollen nun Druidinnen werden und daran arbeiten, ihre magischen Fähigkeiten in die richtigen Bahnen zu lenken.

 　　　　　　　　　　　　*　*　*

 Raya-O-Senna macht sich Sorgen um Alaqas Zustand. Sprich in der Druidengilde mit ihr."
-2,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_02","Alaqa fühlt sich auch in der Druidengilde isoliert und Sylphie und Gatty seien die einzigen, die offen und freundlich auf sie zugingen. Die beiden freuen sich über dein Kommen und wollen auch heute wieder ihre Druidenfertigkeiten trainieren. Sie laden dich ein, sie ebenfalls zu begleiten. Komm also in den Teil des Tiefen Waldes, in dem der Hagebaum steht, und sprich Sylphie an."
-3,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_03","Du findest Sylphie verletzt vor. Sie wurde von einem Untier angegriffen, nachdem die Ixal die Gebieter in Aufruhr versetzt hatten. Gatty ist gerade dabei, die zornigen Geister des Waldes wieder zu beruhigen. Eile ihr zu Hilfe!"
-4,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_04","Du übernimmst und kannst den Gebieter besänftigen, aber Gatty ist nun vollkommen ausgelaugt. Auf Sylphies flehentliche Bitte hin versucht Alaqa nach einigem Zögern, Gatty zu heilen<Indent/>- und zu ihrem eigenen Erstaunen gelingt ihr das auch. Sprich mit Alaqa. "
-5,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_05","Die geglückte Heilung hat Alaqas Vertrauen in ihre heilenden Kräfte gestärkt. Erleichtert bittet sie dich, Raya-O-Senna von diesem Fortschritt in ihrer Druidenausbildung zu erzählen. Kehr also nach Camp Seelenruhe im Südwald zurück und sprich mit Raya-O-Senna. "
-6,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_06","Raya-O freut sich, dass Alaqa nun mit mehr Zuversicht in die Zukunft blickt und dankt dir für dein beherztes Eingreifen. Eines Tages wird die Druidengilde in den Händen der jungen Generation liegen<Indent/>- nicht zuletzt also Gatty, Sylphie und Alaqa. Unterstütze sie weiterhin bei ihrer Aufgabe, den Wald zu schützen!"
-7,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_00","In der Druidengilde mit Alaqa sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_01","Sylphie in der Nähe des Hagebaums treffen"
-26,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_02","Mit Gatty sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_03","Mit Alaqa sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_04","Raya-O-Senna in Camp Seelenruhe Bericht erstatten"
-29,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Es ist lange her, seit wir uns gesehen haben. Du hast deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten in der Zwischenzeit weiterentwickelt, nicht wahr? Ich sehe es an deiner Ausstrahlung."
-49,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_001","Weißt du, ich dachte gerade über Alaqa nach. Erinnerst du dich noch? Die Au Ra, die mit ihren Rachegedanken so viel Verderbnis in die Welt gebracht hatte."
-50,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_002","Sie ist nach wie vor in der Druidengilde, um einen Sinn in ihrem Leben zu finden und sich zur Druidin ausbilden zu lassen. Aber ...
+2,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_02,"Alaqa fühlt sich auch in der Druidengilde isoliert und Sylphie und Gatty seien die einzigen, die offen und freundlich auf sie zugingen. Die beiden freuen sich über dein Kommen und wollen auch heute wieder ihre Druidenfertigkeiten trainieren. Sie laden dich ein, sie ebenfalls zu begleiten. Komm also in den Teil des Tiefen Waldes, in dem der Hagebaum steht, und sprich Sylphie an."
+3,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_03,"Du findest Sylphie verletzt vor. Sie wurde von einem Untier angegriffen, nachdem die Ixal die Gebieter in Aufruhr versetzt hatten. Gatty ist gerade dabei, die zornigen Geister des Waldes wieder zu beruhigen. Eile ihr zu Hilfe!"
+4,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_04,"Du übernimmst und kannst den Gebieter besänftigen, aber Gatty ist nun vollkommen ausgelaugt. Auf Sylphies flehentliche Bitte hin versucht Alaqa nach einigem Zögern, Gatty zu heilen - und zu ihrem eigenen Erstaunen gelingt ihr das auch. Sprich mit Alaqa. "
+5,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_05,"Die geglückte Heilung hat Alaqas Vertrauen in ihre heilenden Kräfte gestärkt. Erleichtert bittet sie dich, Raya-O-Senna von diesem Fortschritt in ihrer Druidenausbildung zu erzählen. Kehr also nach Camp Seelenruhe im Südwald zurück und sprich mit Raya-O-Senna. "
+6,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_06,"Raya-O freut sich, dass Alaqa nun mit mehr Zuversicht in die Zukunft blickt und dankt dir für dein beherztes Eingreifen. Eines Tages wird die Druidengilde in den Händen der jungen Generation liegen - nicht zuletzt also Gatty, Sylphie und Alaqa. Unterstütze sie weiterhin bei ihrer Aufgabe, den Wald zu schützen!"
+7,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC006_03215_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_00,In der Druidengilde mit Alaqa sprechen
+25,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_01,Sylphie in der Nähe des Hagebaums treffen
+26,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_02,Mit Gatty sprechen
+27,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_03,Mit Alaqa sprechen
+28,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_04,Raya-O-Senna in Camp Seelenruhe Bericht erstatten
+29,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC006_03215_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_000,"Ah, Player! Es ist lange her, seit wir uns gesehen haben. Du hast deine Fähigkeiten in der Zwischenzeit weiterentwickelt, nicht wahr? Ich sehe es an deiner Ausstrahlung."
+49,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_001,"Weißt du, ich dachte gerade über Alaqa nach. Erinnerst du dich noch? Die Au Ra, die mit ihren Rachegedanken so viel Verderbnis in die Welt gebracht hatte."
+50,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_002,"Sie ist nach wie vor in der Druidengilde, um einen Sinn in ihrem Leben zu finden und sich zur Druidin ausbilden zu lassen. Aber ...
 Am besten ist, wenn du dir selbst ein Bild machst. Sprich doch einmal mit ihr. Sie freut sich bestimmt, dich zu sehen."
-51,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_003","Dann kannst du auch Gatty begrüßen, der du damals so geholfen hast. Sie hat ausnahmsweise die Erlaubnis erhalten, ihre Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten außerhalb unserer abgeschiedenen Ausbildungsstätten zu üben. Und Sylphie ist bestimmt auch da."
-52,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_005","Hast du mit Alaqa gesprochen? Du müsstest sie in der Druidengilde finden. Sag mir dann, welchen Eindruck du hattest."
-53,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_010","Oh! Bist du nicht <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
+51,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_003,"Dann kannst du auch Gatty begrüßen, der du damals so geholfen hast. Sie hat ausnahmsweise die Erlaubnis erhalten, ihre Fähigkeiten außerhalb unserer abgeschiedenen Ausbildungsstätten zu üben. Und Sylphie ist bestimmt auch da."
+52,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_005,"Hast du mit Alaqa gesprochen? Du müsstest sie in der Druidengilde finden. Sag mir dann, welchen Eindruck du hattest."
+53,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_010,"Oh! Bist du nicht Player?
 Dass du hier bist, bedeutet bestimmt, dass Raya-O dich geschickt hat."
-54,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_011","Es tut mir wirklich leid, dass ich euch solches Ungemach bereitet habe. Ich wünschte, ich hätte das nicht gesagt. Dass ich euch am liebsten tot sehen würde und all das."
-55,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_012","Ich weiß nicht, ob ihr mir das jemals verzeihen könnt. Aber ich arbeite daran, ein besseres Leben zu führen<Indent/>... Das heißt, ich versuche es, aber<Indent/>... "
-56,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_013","Ich kann ja noch nicht mal Vita richtig wirken. Raya-O wollte, dass ich heilen lerne, aber<Indent/>... vielleicht bin ich einfach nicht zur Heilerin geboren."
-57,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_014","Ich fühle mich so fehl am Platz ..."
-58,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_015","Nur die beiden Mädchen kümmern sich überhaupt um mich."
-59,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_016","Oh, das ist doch <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Alaqa, seid ihr beide denn befreundet?"
-60,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_017","Hat dir <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> etwa gerade von <If(PlayerParameter(4))>ihren<Else/>seinen</If> Abenteuern erzählt? Ooh, das will ich auch unbedingt hören!"
-61,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_018","Ja, ich auch! Bitte, Alaqa, lass uns auch zuhören, was <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> Tolles erlebt hat!"
-62,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_019","Äh ... na gut, wenn ihr möchtet."
-63,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_020","Juhu! Also, was wolltest du gerade erzählen?"
-64,"TEXT_LUCKBC006_03215_Q1_000_000","Wovon erzählst du?"
-65,"TEXT_LUCKBC006_03215_A1_000_001","Von dem Mann, der durch Zeit und Raum reiste, um mich und die Welt zu retten."
-66,"TEXT_LUCKBC006_03215_A1_000_002","Von der Frau, die das Gesetz ihres Dorfes brach, um ihre Schwester zu retten."
-67,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_021","Durch Zeit und Raum! Du musst diesem Mann sehr viel bedeuten. Ich habe ein ganz warmes Kribbeln im Bauch, wenn ich mir das vorstelle."
-68,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_022","Sie muss ihrer Schwester sehr nahegestanden haben. Ich habe ein ganz warmes Kribbeln im Bauch, wenn ich mir diese starke Geschwisterliebe vorstelle."
-69,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_023","Eine schöne Geschichte. Wir dürfen nie vergessen, wie wichtig es ist, andere zu beschützen, nicht wahr?"
-70,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_024","Sollen wir jetzt alle gemeinsam üben gehen? Damit wir auch einmal so stark werden und für diejenigen einstehen können, die uns wichtig sind."
-71,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_025","Oh ja, lasst uns gleich los!"
-72,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_026","Ihr kommt doch mit, ja? Wenn ihr beide dabei seid, geht das Training bestimmt viel besser. Wir können uns vielleicht gegenseitig guten Rat geben!"
-73,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_027","Ja ... gut."
-74,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_028","Juhu! Dann treffen wir uns am Hagebaum im Tiefen Wald und üben, den Stimmen des Waldes zu lauschen. Auf geht's!"
-75,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_030","<keuch> <keuch>
-<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ...! Bitte hilf uns ...!"
-76,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_031","Als wir hier ankamen, wurden wir von einer zornigen Bestie angegriffen<Indent/>... Die Gebieter müssen sie auf uns gehetzt haben. "
-77,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_032","Das war die Schuld der Ixal ... Da steckte ein Ixal-Messer im Stamm des Hagebaums<Indent/>..."
-78,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_033","Gatty ist noch am Hagebaum und versucht, die Gebieter zu besänftigen. Wir haben die Bestie von ihr weggelockt und überwältigt, aber<Indent/>... <keuch>"
-79,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_034","Ich ... Ich konnte nicht helfen. Sylphie musste ganz alleine kämpfen und hat all ihre Kräfte verbraucht<Indent/>..."
-80,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_035","Denkt jetzt nicht an mich! Helft lieber Gatty! Alleine kann sie die zornigen Gebieter niemals beschwichtigen!"
-81,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_036","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ... Bitte mach schnell. Lauf zum Hagebaum und hilf ihr!"
-82,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_040","Gatty hält bestimmt nicht mehr lange durch. Bitte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hilf ihr!"
-83,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_041","Was soll ich nur tun ...?"
-84,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_050","<keuch> <schnauf>
-<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Was für ein Glück ... dass du hier bist!"
-85,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_051","Ich habe das Messer aus dem Stamm gezogen und versucht, die Gebieter zu besänftigen, aber sie haben mich in unbändigem Zorn weggeschleudert<Indent/>..."
-86,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_052","Bitte versuch du, sie zu beschwichtigen! Sonst hetzen sie noch mehr Bestien auf uns! Das schaffen Sylphie und Alaqa nicht mehr!"
-87,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_053","<keuch> <schnauf>
+54,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_011,"Es tut mir wirklich leid, dass ich euch solches Ungemach bereitet habe. Ich wünschte, ich hätte das nicht gesagt. Dass ich euch am liebsten tot sehen würde und all das."
+55,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_012,"Ich weiß nicht, ob ihr mir das jemals verzeihen könnt. Aber ich arbeite daran, ein besseres Leben zu führen ... Das heißt, ich versuche es, aber ... "
+56,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_013,"Ich kann ja noch nicht mal Vita richtig wirken. Raya-O wollte, dass ich heilen lerne, aber ... vielleicht bin ich einfach nicht zur Heilerin geboren."
+57,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_014,Ich fühle mich so fehl am Platz ...
+58,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_015,Nur die beiden Mädchen kümmern sich überhaupt um mich.
+59,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_016,"Oh, das ist doch Player! Alaqa, seid ihr beide denn befreundet?"
+60,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_017,"Hat dir Player etwa gerade von ihren Abenteuern erzählt? Ooh, das will ich auch unbedingt hören!"
+61,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_018,"Ja, ich auch! Bitte, Alaqa, lass uns auch zuhören, was Player Tolles erlebt hat!"
+62,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_019,"Äh ... na gut, wenn ihr möchtet."
+63,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_020,"Juhu! Also, was wolltest du gerade erzählen?"
+64,TEXT_LUCKBC006_03215_Q1_000_000,Wovon erzählst du?
+65,TEXT_LUCKBC006_03215_A1_000_001,"Von dem Mann, der durch Zeit und Raum reiste, um mich und die Welt zu retten."
+66,TEXT_LUCKBC006_03215_A1_000_002,"Von der Frau, die das Gesetz ihres Dorfes brach, um ihre Schwester zu retten."
+67,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_021,"Durch Zeit und Raum! Du musst diesem Mann sehr viel bedeuten. Ich habe ein ganz warmes Kribbeln im Bauch, wenn ich mir das vorstelle."
+68,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_022,"Sie muss ihrer Schwester sehr nahegestanden haben. Ich habe ein ganz warmes Kribbeln im Bauch, wenn ich mir diese starke Geschwisterliebe vorstelle."
+69,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_023,"Eine schöne Geschichte. Wir dürfen nie vergessen, wie wichtig es ist, andere zu beschützen, nicht wahr?"
+70,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_024,"Sollen wir jetzt alle gemeinsam üben gehen? Damit wir auch einmal so stark werden und für diejenigen einstehen können, die uns wichtig sind."
+71,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_025,"Oh ja, lasst uns gleich los!"
+72,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_026,"Ihr kommt doch mit, ja? Wenn ihr beide dabei seid, geht das Training bestimmt viel besser. Wir können uns vielleicht gegenseitig guten Rat geben!"
+73,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_027,Ja ... gut.
+74,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_028,"Juhu! Dann treffen wir uns am Hagebaum im Tiefen Wald und üben, den Stimmen des Waldes zu lauschen. Auf geht's!"
+75,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_030,"<keuch> <keuch>
+Player ...! Bitte hilf uns ...!"
+76,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_031,"Als wir hier ankamen, wurden wir von einer zornigen Bestie angegriffen ... Die Gebieter müssen sie auf uns gehetzt haben. "
+77,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_032,Das war die Schuld der Ixal ... Da steckte ein Ixal-Messer im Stamm des Hagebaums ...
+78,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_033,"Gatty ist noch am Hagebaum und versucht, die Gebieter zu besänftigen. Wir haben die Bestie von ihr weggelockt und überwältigt, aber ... <keuch>"
+79,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_034,Ich ... Ich konnte nicht helfen. Sylphie musste ganz alleine kämpfen und hat all ihre Kräfte verbraucht ...
+80,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_035,Denkt jetzt nicht an mich! Helft lieber Gatty! Alleine kann sie die zornigen Gebieter niemals beschwichtigen!
+81,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_036,Player ... Bitte mach schnell. Lauf zum Hagebaum und hilf ihr!
+82,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_040,"Gatty hält bestimmt nicht mehr lange durch. Bitte, Player, hilf ihr!"
+83,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_041,Was soll ich nur tun ...?
+84,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_050,"<keuch> <schnauf>
+Player! Was für ein Glück ... dass du hier bist!"
+85,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_051,"Ich habe das Messer aus dem Stamm gezogen und versucht, die Gebieter zu besänftigen, aber sie haben mich in unbändigem Zorn weggeschleudert ..."
+86,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_052,"Bitte versuch du, sie zu beschwichtigen! Sonst hetzen sie noch mehr Bestien auf uns! Das schaffen Sylphie und Alaqa nicht mehr!"
+87,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_053,"<keuch> <schnauf>
 Ungh ..."
-88,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_060","Gatty! Sag doch was!
-Ach, wenn ich sie nur heilen könnte! Aber ich habe all meine magische Energie aufgebraucht<Indent/>..."
-89,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_100_060","Alaqa, <Emphasis>du</Emphasis> musst sie heilen!"
-90,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_061","Ich? A-Aber ... Ich kann das doch nicht ..."
-91,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_062","Du musst, Alaqa! Nur du kannst ihr jetzt helfen! Bitte!"
-92,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_063","Das klappt bestimmt nicht ...
-Aber sonst ist niemand da ... Und die arme Gatty<Indent/>..."
-93,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_100_063","Ich kann es nicht mit ansehen, wie sie leidet.
+88,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_060,"Gatty! Sag doch was!
+Ach, wenn ich sie nur heilen könnte! Aber ich habe all meine magische Energie aufgebraucht ..."
+89,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_100_060,"Alaqa, *du* musst sie heilen!"
+90,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_061,Ich? A-Aber ... Ich kann das doch nicht ...
+91,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_062,"Du musst, Alaqa! Nur du kannst ihr jetzt helfen! Bitte!"
+92,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_063,"Das klappt bestimmt nicht ...
+Aber sonst ist niemand da ... Und die arme Gatty ..."
+93,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_100_063,"Ich kann es nicht mit ansehen, wie sie leidet.
 Ich versuche es - ich muss!"
-94,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_064","Ich danke dir, Alaqa. Deine heilende Kraft ist wirklich stark. Es fühlte sich ganz sanft und warm an."
-95,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_065","Oh Gatty ... Ein Glück!
-Es hat geklappt ... Ich<Indent/>... Ich habe dich geheilt<Indent/>...!"
-96,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_066","Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Einen aufgebrachten Gebieter zu besänftigen ist viel schwieriger, als ich dachte. Ich muss noch viel üben, wenn ich so stark werden will wie du. Und das werde ich!"
-97,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_067","Ich bin froh, dass es noch mal glimpflich ausgegangen ist. Aber jetzt bin ich fix und fertig! Lasst uns zu E-Sumi-Yan zurückkehren und eine Belohnung für unsere Mühe abkassieren!"
-98,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_068","Also Sylphie!"
-99,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_069","Huch! Alaqa hat gelacht! Das habe ich ja noch nie gesehen!"
-100,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_070","Alaqa redet nicht viel, aber jetzt weiß ich, wie nett und fürsorglich sie ist!"
-101,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_071","Das war schön, Alaqa lachen zu sehen!"
-102,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_080","Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wenn du nicht gekommen wärst, hätte ich womöglich meine einzigen Freunde verloren<Indent/>..."
-103,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_081","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist <If(PlayerParameter(4))>meine Heldin! Sie<Else/>mein Held! Er</If> taucht immer zur rechten Zeit auf."
-104,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_082","Danke, dass du uns immer hilfst. Ich finde es toll, wie du für mich in die Bresche gesprungen bist<Indent/>- das war wirklich gekonnt. Und Alaqas Heilung auch!"
-105,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_083","Ach, das war doch nichts Besonderes ..."
-106,"TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_084","Richtig, wir dürfen auf keinen Fall vergessen, E-Sumi-Yan das zu berichten<Indent/>- dass Alaqa jetzt heilen kann wie eine richtige Druidin!"
-107,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_085","Ach, das ist doch nicht so wichtig ... Aber dass ihr unverletzt seid, solltet ihr ihm melden. Er macht sich bestimmt schon Sorgen."
-108,"TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_086","Du hast Recht. Lass uns rasch zurückkehren!"
-109,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_087","Wer hätte das gedacht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ... Vielleicht habe ich hier doch eine Zukunft?"
-110,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_088","Weißt du, als du uns heute von deinem Abenteuer erzählt hast, schien mir so etwas ganz fremd. Ich meine, jemanden zu retten. Ich habe ja niemanden, der mir so viel bedeuten würde, dachte ich."
-111,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_089","Aber es gibt doch jemanden, den ich beschützen will ... und den ich beschützen kann. Das ist mir nun bewusst. Und mein Herz wird ganz warm bei dem Gedanken."
-112,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_090","So muss es sich wohl für dich anfühlen, wenn du jemandem auf deinen Abenteuern helfen konntest."
-113,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_091","Von nun an werde ich mich ernsthaft bemühen. Für Sylphie und Gatty<Indent/>... und für Raya-O-Senna. Das bin ich ihr für ihre Freundlichkeit schuldig."
-114,"TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_092","Kannst du Raya-O das ausrichten? Ihr das persönlich zu sagen, wäre mir ein bisschen peinlich."
-115,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_100","Da bist du ja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hast du mit Alaqa gesprochen? Welchen Eindruck hattest du?"
-116,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_101","So war das also. Ich hatte die Unruhe des Waldes gespürt und wollte schon nach dem Rechten sehen, aber da war plötzlich wieder Stille eingekehrt. Vielen Dank, dass du dich der Sache angenommen hast."
-117,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_102","Vor allem freut mich zu hören, dass sich Alaqa nun der magischen Kunst der Druiden geöffnet hat. Die Theorie hatte sie ja bereits erlernt, aber irgendetwas in ihr schien sie zu blockieren, wenn es um die Anwendung ging."
-118,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_103","Dafür stehe ich in deiner Schuld. Auf dich ist eben immer Verlass, das hast du wieder gezeigt."
-119,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_104","Ich hoffe, dass du die Lehren der Druiden auf deinen Reisen stets beherzigst und deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten immer mehr verfeinerst."
-120,"TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_105","Und nicht zuletzt, dass du manchmal wieder hierher zurückkehrst und uns besuchst! Bis bald, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, und pass auf dich auf."
+94,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_064,"Ich danke dir, Alaqa. Deine heilende Kraft ist wirklich stark. Es fühlte sich ganz sanft und warm an."
+95,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_065,"Oh Gatty ... Ein Glück!
+Es hat geklappt ... Ich ... Ich habe dich geheilt ...!"
+96,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_066,"Vielen Dank, Player. Einen aufgebrachten Gebieter zu besänftigen ist viel schwieriger, als ich dachte. Ich muss noch viel üben, wenn ich so stark werden will wie du. Und das werde ich!"
+97,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_067,"Ich bin froh, dass es noch mal glimpflich ausgegangen ist. Aber jetzt bin ich fix und fertig! Lasst uns zu E-Sumi-Yan zurückkehren und eine Belohnung für unsere Mühe abkassieren!"
+98,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_068,Also Sylphie!
+99,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_069,Huch! Alaqa hat gelacht! Das habe ich ja noch nie gesehen!
+100,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_070,"Alaqa redet nicht viel, aber jetzt weiß ich, wie nett und fürsorglich sie ist!"
+101,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_071,"Das war schön, Alaqa lachen zu sehen!"
+102,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_080,"Vielen Dank, Player. Wenn du nicht gekommen wärst, hätte ich womöglich meine einzigen Freunde verloren ..."
+103,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_081,Player ist meine Heldin! Sie taucht immer zur rechten Zeit auf.
+104,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_082,"Danke, dass du uns immer hilfst. Ich finde es toll, wie du für mich in die Bresche gesprungen bist - das war wirklich gekonnt. Und Alaqas Heilung auch!"
+105,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_083,"Ach, das war doch nichts Besonderes ..."
+106,TEXT_LUCKBC006_03215_GATTY_000_084,"Richtig, wir dürfen auf keinen Fall vergessen, E-Sumi-Yan das zu berichten - dass Alaqa jetzt heilen kann wie eine richtige Druidin!"
+107,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_085,"Ach, das ist doch nicht so wichtig ... Aber dass ihr unverletzt seid, solltet ihr ihm melden. Er macht sich bestimmt schon Sorgen."
+108,TEXT_LUCKBC006_03215_SYLPHIE_000_086,Du hast Recht. Lass uns rasch zurückkehren!
+109,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_087,"Wer hätte das gedacht, Player ... Vielleicht habe ich hier doch eine Zukunft?"
+110,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_088,"Weißt du, als du uns heute von deinem Abenteuer erzählt hast, schien mir so etwas ganz fremd. Ich meine, jemanden zu retten. Ich habe ja niemanden, der mir so viel bedeuten würde, dachte ich."
+111,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_089,"Aber es gibt doch jemanden, den ich beschützen will ... und den ich beschützen kann. Das ist mir nun bewusst. Und mein Herz wird ganz warm bei dem Gedanken."
+112,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_090,"So muss es sich wohl für dich anfühlen, wenn du jemandem auf deinen Abenteuern helfen konntest."
+113,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_091,Von nun an werde ich mich ernsthaft bemühen. Für Sylphie und Gatty ... und für Raya-O-Senna. Das bin ich ihr für ihre Freundlichkeit schuldig.
+114,TEXT_LUCKBC006_03215_ALAQA_000_092,"Kannst du Raya-O das ausrichten? Ihr das persönlich zu sagen, wäre mir ein bisschen peinlich."
+115,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_100,"Da bist du ja, Player! Hast du mit Alaqa gesprochen? Welchen Eindruck hattest du?"
+116,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_101,"So war das also. Ich hatte die Unruhe des Waldes gespürt und wollte schon nach dem Rechten sehen, aber da war plötzlich wieder Stille eingekehrt. Vielen Dank, dass du dich der Sache angenommen hast."
+117,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_102,"Vor allem freut mich zu hören, dass sich Alaqa nun der magischen Kunst der Druiden geöffnet hat. Die Theorie hatte sie ja bereits erlernt, aber irgendetwas in ihr schien sie zu blockieren, wenn es um die Anwendung ging."
+118,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_103,"Dafür stehe ich in deiner Schuld. Auf dich ist eben immer Verlass, das hast du wieder gezeigt."
+119,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_104,"Ich hoffe, dass du die Lehren der Druiden auf deinen Reisen stets beherzigst und deine Fähigkeiten immer mehr verfeinerst."
+120,TEXT_LUCKBC006_03215_RAYAOSENNA_000_105,"Und nicht zuletzt, dass du manchmal wieder hierher zurückkehrst und uns besuchst! Bis bald, Player, und pass auf dich auf."
@@ -1,166 +1,163 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_00","Lalai würde gerne etwas über deine jüngsten Abenteuer erfahren."
-1,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_00,Lalai würde gerne etwas über deine jüngsten Abenteuer erfahren.
+1,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Ein Unheil vom Himmel in Form eines Kometen und in Raserei verfallene Golems bedrohte Hydaelyn und ihre Kinder und für eine ganze Weile schien es, als würde das Unausweichliche eintreten. Doch dann erhieltet Lalai und du unerwartete Hilfe von Shatotto, der Großmeisterin der Schwarzmagie, deren Erinnerungen in Lalais Seele flossen. Dank ihres umfangreichen Wissens und eurer magischen Talente gelang es euch, die Oberhand über die Golems zu erhalten und sie zu vernichten. Auch der auf Eorzea zusteuernde Komet konnte durch vereinte Kräfte sicher umgelenkt werden<Indent/>- das Unheil vom Himmel war erfolgreich abgewendet!
+Ein Unheil vom Himmel in Form eines Kometen und in Raserei verfallene Golems bedrohte Hydaelyn und ihre Kinder und für eine ganze Weile schien es, als würde das Unausweichliche eintreten. Doch dann erhieltet Lalai und du unerwartete Hilfe von Shatotto, der Großmeisterin der Schwarzmagie, deren Erinnerungen in Lalais Seele flossen. Dank ihres umfangreichen Wissens und eurer magischen Talente gelang es euch, die Oberhand über die Golems zu erhalten und sie zu vernichten. Auch der auf Eorzea zusteuernde Komet konnte durch vereinte Kräfte sicher umgelenkt werden - das Unheil vom Himmel war erfolgreich abgewendet!

 　　　　　　　　　　　　*　*　*

-Lalai ist fasziniert von den Geschichten deiner Reise in die erste Splitter<SoftHyphen/>welt. Im Gegenzug teilt sie dir mit, dass sie endlich ihre schriftlichen Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen des Wissens über schwarze Magie, das sie im Laufe eurer gemeinsamen Abenteuer gesammelt hatte, vollendet hat. Nun steht sie jedoch vor einem kleinen Dilemma, da der Orden von Nald'thal es ablehnt, solch potenziell gefährliches Wissen in ihren Archiven zu lagern. Auf Lalais Bitten<Indent/>- und auf das des Sehers Zhai'a Nelhah, der sich mal wieder selbst zu euren Abenteuern eingeladen hat<Indent/>- hin entschließt du dich, deine Freundin zum Arr<SoftHyphen/>za<SoftHyphen/>neth-Os<SoftHyphen/>sari<SoftHyphen/>um zu begleiten."
-2,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_02","Bei deiner Ankunft im Ossarium trägt Lalai ihr Anliegen Prälatin Yayake vor, doch ihre Worte stoßen auf taube Ohren. Als du unterstützend eingreifst, gibt die Rezeptionistin widerwillig zu, dass eines der Mitglieder der Gilde die Position der Schwarzmagier teilt. Dabei handelt es sich um niemand Geringeren als Cocobuki, den Ältesten der fünf Gildenmeister. Von dieser Neuigkeit ermutigt, bricht Lalai auf, um direkt mit dem Mann zu sprechen<Indent/>- in der Hoffnung, seine Zustimmung zu erhalten."
-3,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_03","Obwohl Gildenmeister Cocobuki Lalais Einschätzung bezüglich des Werts ihrer Forschung teilt, erklärt er euch, dass sein Wort allein nicht ausreichen wird, um die Neinsager zu überzeugen. Stattdessen schlägt er vor, eine Anhörung vor Hohepriesterin Dewlala abzuhalten, damit die Leiterin des Ordens die Argumente beider Seiten anhören und ihr unabhängiges Urteil fällen kann. Lalai nimmt die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung kurzerhand an und möchte sich mit dir vor dem Ossarium treffen, um eure Strategie zu besprechen."
-4,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_04","Du hast gerade erst begonnen, dich mit Lalai abzustimmen, als diese einen Schwindelanfall erleidet und plötzlich zusammenbricht. Der sichtlich betroffene Zhai'a Nelhah nimmt die Schwarzmagierin auf und eilt mit ihr zu Frondales Physiatrischer Akademie, um sie dort zu behandeln."
-5,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_05","Mithilfe deines auf Reisen in die erste Splitter<SoftHyphen/>welt erworbenen Wissens glaubt Zhai'a Nelhah, einen Weg gefunden zu haben, um das ätherische Gleichgewicht in Lalai wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len und ihren Zustand zu verbessern. Der Seher bittet dich, für seine Kollegin an der Anhörung mit der Hohepriesterin Dewlala teilzunehmen<Indent/>- eine Bitte, der du gerne nachkommst. Mit den Büchern, die die Früchte von Lalais Forschung enthalten, machst du dich auf den Weg zum Ossarium, wo deine Verbündeten und Gegner in diesem Fall warten."
-6,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_06","Du gibst dein Bestes, um Dewlala von eurem Anliegen zu überzeugen, als Lalai zu euch stößt, deren Ätherfluss wieder im Gleichgewicht zu sein scheint. Die Hohepriesterin lässt sich von den logischen und lei<SoftHyphen/>den<SoftHyphen/>schaft<SoftHyphen/>lich vorgetragenen Argumenten der Schwarzmagierin überzeugen. Sie stimmt nicht nur zu, ihr Kompendium in den Archiven des Ordens aufzubewahren, sondern ordnet zudem die Etablierung einer Forschungsgruppe unter Cocobukis Schirmherrschaft an, die sich mit möglichen Anwendungszwecken von schwarzer Magie beschäftigen soll. Du verlässt den Ort mit deinen Gefährten und freust dich über diesen errungenen Sieg über Vorschriften und Vorurteile."
-7,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_07","Cocobuki gratuliert Lalai zu ihrem Erfolg, doch er gibt ihr auch die Warnung mit auf den Weg, dass die wahre Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung darin bestehe, das Vertrauen der Leute in die schwarze Magie wiederzugewinnen<Indent/>- ein langer Weg, der gerade erst beschritten wurde. Lalai gelobt, unermüdlich auf ihr Lebensziel hinzuarbeiten, die Kunst der schwarzen Magie an künftige Generationen zu vermitteln. Dann bricht sie auf, um einem gewissen Seher die guten Neuigkeiten über ihren Triumph zu überbringen."
-8,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_08","Zhai'a Nelhah ist hocherfreut über den positiven Ausgang und verblüfft, als Lalai ihm aufrichtig für seine Hilfe dankt. Der Seher marschiert dann auf seine üblich unbeirrte und wenig sensible Art los, woraufhin Lalai sich auch bei dir einmal mehr für deine Bemühungen bedankt. Sie ist erleichtert, dass sie ihr Lebenswerk nicht länger in den Schatten verstecken muss und bittet dich darum, sie auch weiterhin dabei zu unterstützen, die Kunst der schwarzen Magie für die Nachwelt zu bewahren."
-9,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_00","Am Arr<SoftHyphen/>za<SoftHyphen/>neth-Os<SoftHyphen/>sari<SoftHyphen/>um mit Yayake sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_01","Mit Cocobuki sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_02","Mit Lalai sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_03","Mit Zhai'a Nelhah in der Nähe von Frondales Physiatrischer Akademie sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_04","Mit Cocobuki am Arr<SoftHyphen/>za<SoftHyphen/>neth-Os<SoftHyphen/>sari<SoftHyphen/>um sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_05","Mit Cocobuki sprechen"
-30,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_06","Mit Lalai an der Milvaneth-Kapelle sprechen"
-31,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_000","Willkommen zurück in diesen Hallen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich spüre, dass die dunklen Mächte in dir aufkeimen. Wo haben deine Reisen dich denn seit unserer letzten Begegnung hingeführt?"
-49,"TEXT_LUCKBC007_03216_Q1_000_300","Was sagst du?"
-50,"TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_301","Ich bin zu einer Welt gereist, die von Licht durchflutet war."
-51,"TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_302","Ich habe einen legendären Magier im Kampf besiegt."
-52,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_001","Eine Reise zu einer anderen Welt, sagst du? Faszinierend. Ich bin beeindruckt<Indent/>... und ein bisschen nervös."
-53,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_002","Du konntest einen Blick in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit des Erzmagiers Nyelbert werfen und eine Verbindung durch Raum und Zeit mit seinem jungen Freund Taynor aufbauen? Die Umstände sind zwar nicht genau die Gleichen, aber es erinnert mich doch stark an meine Begegnung mit Shatotto."
-54,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_003","Wo wir schon davon reden: Ich war selbst nicht untätig in letzter Zeit. Ich habe alle Details unseres letzten Abenteuers schriftlich festgehalten, damit wir Shatottos Wissen für die Nachwelt erhalten können und ähnliche Katastrophen, die zukünftigen Generationen womöglich drohen, abwenden können."
-55,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_004","Erst neulich habe ich das letzte Kapitel des finalen Bandes fertiggestellt, das mit Shatottos Abschied endet. Es gibt jedoch noch immer eine offene<Indent/>... Hm?"
-56,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_006","(-???-)Sieh mal einer an! Da will ich nur mal nach Lalai sehen und finde <If(PlayerParameter(4))>unsere alte Freundin<Else/>unseren alten Freund</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hier vor."
-57,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_007","Na, wenn das nicht unser aller Lieblings-Seher ist. Ich brauche weder deine Unterstützung noch dein Mitleid<Indent/>- doch ich vermute, das wird dich nicht aufhalten."
-58,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_008","Komm schon, Lalai. Du hast doch selbst erwähnt, dass du nicht weißt, was du mit deinen Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen anstellen sollst, oder? Ich wollte mich lediglich mal erkundigen, ob du dabei inzwischen Fortschritte gemacht hast."
-59,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_009","... Hmpf! Du willst also Salz in meine Wunden streuen, ja? Es gibt keinerlei Fortschritte. Ich habe mich mit meinen Brüdern und Schwestern vom Orden von Nald'thal beraten, doch sie alle lehnen es ab, sich überhaupt nur ernsthaft mit dem Gedanken zu befassen."
-60,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_010","Du hast dich mit<Indent/>... Willst du damit sagen, du bist noch immer ein Mitglied des Ordens?! Ich hatte stets angenommen, dass man dich für deine Erforschung der dunklen Künste verbannt hätte!"
-61,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_011","Verbannt?! Für das Streben nach Wissen? Vergiss den Gedanken schnell wieder! Wobei es ehrlich gesagt viele Leute im Orden gibt, die diese Ansicht teilen<Indent/>..."
-62,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_012","Davon abgesehen hat der Orden unzählige Folianten in seinen Gewölben versiegelt, als die Kunst der schwarzen Magie verboten wurde. Meine eigenen Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen auch dort zu lagern, erscheint mir daher die naheliegendste Option."
-63,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_013","Aber nein, sie sind zu zimperlich und voreingenommen, um mir ernsthaft zuzuhören. Wenn jedoch ein Thaumaturg mit einem guten Stand im Orden ein gutes Wort für mich einlegen würde<Indent/>..."
-64,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_014","... könnte dein Anliegen womöglich doch noch Gehör finden. Was meinst du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-65,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_015","Ausgezeichnet! Dann lasst uns zum Ossarium eilen und sehen, ob wir dieser unerträglich förmlichen Yayake ein wenig Verstand einbläuen können."
-66,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_016","Hast du mal einen Moment, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Ehrlich gesagt ist die Frage, wo ihre Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen gelagert werden, nicht die einzige Sache, die mir bei Lalai in letzter Zeit Sorgen bereitet."
-67,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_017","Ich habe das Gefühl, dass die ätherischen Kräfte in ihr sich irgendwie<Indent/>... verschieben<Indent/>- auf eine Art, die ich zuvor nicht vernommen habe. Warum das so ist, vermag ich noch nicht zu sagen. Aber hab bitte ein Auge auf sie, bis wir mehr herausfinden, ja?"
-68,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_050","Ich bitte um Verzeihung, aber ich denke, es wäre am besten, wenn ich hierbleiben würde, bis eure Ver<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lungen abgeschlossen sind. Ich schaudere bei dem Gedanken an die Konsequenzen, wenn meine Kollegen von der Druidengilde herausfinden würden, dass ich mit jemandem wie dir und Lalai gemeinsame Sache mache. Nimm's nicht persönlich."
-69,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_055","Oh Mann! Sie ist zwar eine Veteranin des Ordens, doch sie hat den Verstand eines albernen Kindes!"
-70,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Welch eine unerwartete Überraschung. Und keine besonders freudige, obwohl das nicht deine Schuld ist<Indent/>..."
-71,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_071","Solch eine vollkommene Frechheit, Lalai! Hast du ernsthaft geglaubt, es würde mich davon überzeugen, dein schändliches Gekritzel in unseren Archiven zu verwahren, wenn du <If(PlayerParameter(4))>die arme<Else/>den armen</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hier anschleppst<Indent/>- mit Sicherheit auch noch gegen <If(PlayerParameter(4))>ihren<Else/>seinen</If> Willen?"
-72,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_072","Ich habe es dir bereits gesagt, und ich sage es dir gerne noch mal. Solange du den verkommenen Lehren von Ququruka nicht entsagst, wirst du hier keine Freunde finden. Ich würde dafür sorgen, dass diese Bücher verbrannt werden, statt ihnen hier eine Heimat zu geben<Indent/>- zu unserem Wohl und zu deinem eigenen!"
-73,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_073","Trotz deines prätentiösen Monokels bist du doch so blind wie eine Fledermaus, wenn es um das große Ganze geht. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, versuch du doch bitte mal, dieser aufgeblasenen Sekretärin Verstand einzubläuen!"
-74,"TEXT_LUCKBC007_03216_Q1_000_100","Was sagst du?"
-75,"TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_101","Sollten die Bücher nicht lieber zur Sicherheit weggesperrt werden?"
-76,"TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_102","Stimmen alle anderen im Orden deiner Entscheidung zu?"
-77,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_080","... Hm. Immerhin <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> von uns hier kann sich wie ein Erwachsener unterhalten."
-78,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_081","Ich muss widerwillig zugeben, dass es einen im Orden gibt, der Lalais Ansichten teilt. Genauer gesagt handelt es sich dabei um unseren geschätzten Gildenmeister Cocoba<Indent/>... Cocobe<Indent/>... Äh, wie hieß er noch gleich?"
-79,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_082","Cocobuki! Ha! Das überrascht mich nicht im Geringsten. Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Lass uns mit jemandem reden, der weise genug ist, um die Sache zu verstehen."
-80,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_090","Nach allem, was du für die Gilde getan hast, war ich der Ansicht, du hättest eine Antwort auf deine Frage verdient, also habe ich sie dir gegeben. Und doch rate ich dir dazu, Vorsicht walten zu lassen. Lalai hat nicht gerade viele Verbündete hier, und ich würde nur ungern mitansehen, wie dein guter Ruf durch deine Verbindung zu ihr ruiniert wird."
-81,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_091","Wen kümmert es, wenn alle an diesem Ort unerträglich dumm sind? Wenn der Gildenmeister auf meiner Seite ist, haben wir schon so gut wie gewonnen!"
-82,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_100","Hm hm hm<Indent/>... Ich habe mich schon gefragt, wer hinter all dem Gezeter und Gestampfe steckt, das bis in diese Kammer vordringt. Schwester Lalai, nicht wahr?"
-83,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_101","Ja, es ist wahr. Ich fand dein Argument ziemlich überzeugend. Es ist unmöglich für uns, jeden davon abzuhalten, die dunklen Künste zu studieren."
-84,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_102","Warum sollten wir dieses gefährliche Wissen also nicht in unserer Nähe aufbewahren, wo wir ein wachsames Auge darauf haben können? Doch ich fürchte, meine Ansicht ist nicht gerade populär, und meine Möglichkeiten, Einfluss auf andere zu nehmen, sind begrenzt."
-85,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_103","Daher möchte ich einen Vorschlag machen. Wir sollten unser Anliegen direkt der Leiterin des Ordens, Hohepriesterin Dewlala, vortragen, damit sie eine Entscheidung darüber fällen kann."
-86,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_104","Ihr werdet für die Aufnahme der Bücher argumentieren und die Andersdenkenden dagegen. Wenn alles gut geht, wird die Hohepriesterin eurem Vorschlag zustimmen und die Bücher werden eine sichere Heimat haben."
-87,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_105","Und doch birgt der Plan gewisse Risiken. Sollten eure Argumente keinen Anklang finden, besteht die Möglichkeit, dass Dewlala weitere Forschung ausdrücklich untersagt. Falls sie besonders schlechte Laune hat, könnte sogar euer Platz im Orden plötzlich<Indent/>... ziemlich fraglich werden."
-88,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_106","Ha! Als ob <Emphasis>meine</Emphasis> Worte irgendwas anderes als überzeugend sein könnten. Ich nehme die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung an! Bitte rufe die Hohepriesterin so bald wie möglich herbei."
-89,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_107","Nun, damit wäre das entschieden. Wir sollten uns lieber ranhalten und unsere Argumente vorbereiten<Indent/>- außerhalb der Hörweite unserer Widersacher natürlich. Komm mit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-90,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_120","Ich weiß nicht, ob es euch viel nutzen wird, aber ich werde euch mit meiner Stimme unterstützen. Zweifellos wird Prälatin Yayake die Gegenseite vertreten."
-91,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_121","Aber mal zu einem anderen Thema: Geht es Schwester Lalai gut? Ich konnte nicht umhin, zu bemerken, dass der Äther in ihr irgendwie in seltsamen Bahnen verläuft<Indent/>..."
-92,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_125","Lalai scheint ausgesprochen gute Laune zu haben<Indent/>- ich nehme an, die Ver<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lungen verliefen nicht schlecht. Und dennoch beunruhigt mich etwas<Indent/>..."
-93,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_140","Das ist unsere Chance, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wir müssen die Hohepriesterin um jeden Preis überzeugen! Die Zukunft unserer Künste hängt davon ab!"
-94,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_141","... Hm? Was ist das für ein seltsames Gefühl?"
-95,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_142","Lalai! Ich wusste doch, dass etwas nicht stimmt. Der Äther in dir verändert sich auf äußerst ungewöhnliche Weise<Indent/>..."
-96,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_143","Ich muss zugeben, ich stand in letzter Zeit ein wenig neben mir. Mein Kopf<Indent/>... fühlt sich so schwer an wie ein großer Stein<Indent/>..."
-97,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_144","... Nein, das ist nicht gut. Ich fürchte, ich muss darauf bestehen, dich vor der Anhörung einer genauen Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung zu unterziehen<Indent/>..."
-98,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_145","Lalai! Lalai, k-kannst du mich hören?! W-Wir brauchen einen Heiler oder einen<Indent/>... Moment, das bin ja ich!"
-99,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_146","K-Keine Zeit für P-P-Panik jetzt! Wir m-müssen sie schleunigst zur Physiatrischen Akademie bringen!"
-100,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_160","Ich fürchte, es ist so, wie vermutet. Das ätherische Gleichgewicht in ihr ist komplett zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>gebrochen<Indent/>... und der Äther zerfrisst sie nun von innen."
-101,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_161","Ich befürchte, der zerstörerische Äther durch die Aufnahme von Shatottos Erinnerungen hat eine solche Überanstrengung verursacht, dass sie sich nie völlig davon erholt hat."
-102,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_162","Ja, es scheint, als würde ihr Verstand mit überwältigender, gefährlicher Kraft in eine bestimmte Richtung getrieben werden. Und doch habe ich ein derart ausgeprägtes Ungleichgewicht noch nie zuvor gesehen. Du etwa<Indent/>...?"
-103,"TEXT_LUCKBC007_03216_Q1_000_200","Was sagst du?"
-104,"TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_201","Ich sah eine Welt, die vom Licht verschlungen wurde<Indent/>..."
-105,"TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_202","Ich sah einen Mann, der sich in eine unheilige Abscheulichkeit verwandelte<Indent/>..."
-106,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_165","... Erstaunlich. Ich kann mir kaum vorstellen, was du auf deinen Reisen alles erlebt hast, aber vermutlich steckte hinter diesem Phänomen ein ähnliches Ungleichgewicht des Äthers, wie wir es nun bei Lalai beobachten."
-107,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_166","Wenn wir davon ausgehen, dass Shatottos Erinnerungen den Ätherfluss in ihr stimuliert und dadurch ein deutliches Übergewicht lichtaspektierten Äthers erzeugt haben<Indent/>... dann wäre es durchaus denkbar, dass wir das Gleichgewicht wieder<SoftHyphen/>herstellen könnten, indem wir ein schattenaspektiertes Gegengewicht ins Spiel bringen!"
-108,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_167","Bei den Zwölf, ich glaube, ich hab's! Allerdings wird der Prozess weder schnell noch einfach sein. Uns bleibt wohl keine andere Wahl, als Cocobuki um eine Verschiebung der Anhörung zu bitten<Indent/>..."
-109,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_168","(-???-)Eine Verschiebung der Anhörung?! Hast du völlig den Verstand verloren?! Wenn jemand Wind davon bekommt, dass mein Zustand das Resultat meiner Erforschung der dunklen Künste ist, würde das Yayakes Bedenken doch nur bestätigen<Indent/>- damit wäre der Fall erledigt!"
-110,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_170","Nein, wir müssen wie geplant weitermachen, bevor unsere Gegner uns überlisten können. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hier ist mein Magnum Opus<Indent/>- die Früchte all unserer gemeinsamen Abenteuer. Ich werde es deinen fähigen Händen anvertrauen. Geh schon mal vor, ich komme dann später nach."
-111,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_171","Bist du verrückt?! Du kannst doch nicht ernsthaft in deinem jetzigen Zustand an der Anhörung teilnehmen wollen."
-112,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_172","Natürlich nicht."
-113,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_173","Zum Glück kenne ich da einen Seher, der sich als äußerst fähig in den heilenden Künsten erwiesen hat<Indent/>- obwohl er eine ziemliche Nervensäge ist."
-114,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_174","Lalai ..."
-115,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_175","Na schön ... überlasst das mir. Ich werde dafür sorgen, dass du wieder auf den Beinen bist, bevor das Urteil gefällt wird."
-116,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_176","Bis dahin hängt wohl alles an <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hier. Viel Glück, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>."
-117,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_180","Ich habe gehört, dass wir unser Anliegen der Hohepriesterin Dewlala persönlich vortragen werden. Das kümmert mich jedoch wenig<Indent/>- wenn sie meine Argumente gehört hat, wird sie gar keine andere Wahl haben, als sich ihnen anzuschließen."
-118,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_190","Hm hm hm<Indent/>... Lalai wird später zu der Anhörung hinzustoßen, sagst du? Das klingt so gar nicht nach ihr<Indent/>..."
-119,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_191","Sie hat dir die Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen anvertraut? Na schön. Mit ein wenig Glück werden wir sie zu unserem Vorteil nutzen können. Nun, lass mich mal einen Blick darauf werfen. Die Hohepriesterin wird schon bald hier sein<Indent/>..."
-120,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_200","Lalai hat nicht mal den Anstand, pünktlich zu der Anhörung zu erscheinen, die sie selbst gefordert hat? Der Egoismus dieser Frau ist nicht zu fassen! Ich beantrage, ihre Bitte umgehend abzulehnen. Es ist<Indent/>... zu ihrem Besten."
-121,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_201","Zu ihrem Besten<Indent/>...? Ja<Indent/>... es ist, wie ich vermutet habe. Du sprichst aus eigener Erfahrung<Indent/>... nicht wahr, mein Kind?"
-122,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_202","Ich kann mich daran erinnern, dass auch du einst eine unpopuläre Position eingenommen hast, um deinen damaligen Meister Mumuepo zu unterstützen<Indent/>... Eine Position, mit der du den Zorn deiner Brüder und Schwestern auf dich gezogen hast."
-123,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_203","Ja<Indent/>... und was hat mir das gebracht?! Ich habe für eine hoffnungslose Sache gekämpft, die am Ende nur einen Graben zwischen mir und meinen Kollegen gezogen hat. Ist es daher falsch, wenn ich Lalai ein ähnliches Schicksal ersparen möchte? Sie muss diese Farce umgehend beenden und an ihren angestammten Platz im Orden zurückkehren!"
-124,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_204","Dem kann ich nicht zustimmen. In der kurzen Zeit vor dieser Anhörung habe ich so viel wie möglich in diesen Büchern gelesen. Auf diesen Seiten sind nicht nur verbotene Geheimnisse der Schwarzmagie beschrieben, sondern auch erstaunliche Phänomene, die ich mir kaum vorzustellen vermag."
-125,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_205","Lalai hat ihre Forschungen ohne die Unterstützung<Indent/>- und ohne Einmischung<Indent/>- des Ordens durchgeführt, und die Früchte ihre Arbeit sind unbestreitbar. Unsere Gilde vermag sicher nicht tausend ihres Formats zu unterstützen, doch ich sehe keinen Sinn darin, die Leidenschaft einer Frau zu unterdrücken und ihr solche engen Regeln und Restriktionen aufzuzwingen."
-126,"TEXT_LUCKBC007_03216_DEWLALA_000_206","Ihr bringt beide durchaus gute Argumente vor. Und doch muss ich zugeben, dass ich nicht frei von Ignoranz bin, was diese Angelegenheit betrifft. Ein jeder weiß, dass schwarze Magie verboten wurde, da sie Unheil über diese Welt gebracht hat. Dennoch praktiziert ihr diese Künste noch immer. Sag mir, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, ist diese Magie so verhängnisvoll, wie die Gerüchte behaupten?"
-127,"TEXT_LUCKBC007_03216_Q1_000_000","Was sagst du?"
-128,"TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_001","Es hängt davon ab, wer darüber verfügt, und welche Ziele damit verfolgt werden."
-129,"TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_002","Auch Zerstörung kann Erlösung bringen."
-130,"TEXT_LUCKBC007_03216_DEWLALA_000_210","Wenn ich dich richtig verstehe, argumentierst du, dass in den richtigen Händen selbst die Kunst der Zerstörung dem Allgemeinwohl zuträglich sein kann. Aber wie können wir sichergehen, dass wir dieser Schwester Lalai ein derartiges, potenziell verheerendes Wissen anvertrauen können?"
-131,"TEXT_LUCKBC007_03216_DEWLALA_000_211","Es gibt Zeiten, in denen große Zer<SoftHyphen/>störungs<SoftHyphen/>kraft benötigt wird<Indent/>... Ist es das, was du meinst? Meinen Beobachtungen zufolge könntest du damit durchaus Recht haben. Aber wie können wir sichergehen, dass wir dieser Schwester Lalai ein derartiges, potenziell verheerendes Wissen anvertrauen können?"
-132,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_212","Ich bitte um Verzeihung, Hohepriesterin! Wenn Ihr gestattet, würde ich gern meine Geschichte vortragen."
-133,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_213","Schwarze Magie ist eine ausgesprochen gefährliche Kunst<Indent/>... Das kann und werde ich nicht bestreiten. Ich würde niemals vorschlagen, dass auch nur ein einzelner Magier diesen Weg einschlägt, ohne umfassend darüber informiert zu sein, welche Gefahren vor ihm liegen."
-134,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_214","Genau aus diesem Grund habe ich nicht nur jedes Detail über arkanes Wissen aufgezeichnet, sondern auch all die überraschenden und furcht<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>den Phänomene, die mir bei meiner Forschung begegnet sind."
-135,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_215","Unzerbrechliche Bande zu Wilden Stämmen, die wir einst als Feinde betrachteten, Körper und Seelen, die bei der Forschung nach verbotenem Wissen verzehrt wurden, eine unsägliche Katastrophe, die unsere Welt nach Jahrtausenden wieder heimsucht<Indent/>...! Wir müssen dieses Wissen der Nachwelt vermachen, damit unsere Söhne und Töchter nicht die Fehler der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit wiederholen!"
-136,"TEXT_LUCKBC007_03216_DEWLALA_000_216","Wer aus der Geschichte nicht lernt, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen. Das ist die Krux deines Argumentes, ja?"
-137,"TEXT_LUCKBC007_03216_DEWLALA_000_217","... Also gut. Meister Cocobuki, ich weise dich hiermit an, eine For<SoftHyphen/>schungs<SoftHyphen/>orga<SoftHyphen/>nisa<SoftHyphen/>tion unter der Schirmherrschaft der Gilde zu etablieren, um den Einfluss der schwarzen Magie weiter zu untersuchen. Ich erteile dir auch die Genehmigung, die fraglichen Bücher in unseren Archiven zu lagern<Indent/>- unter der Bedingung, dass Schwester Lalai damit beauftragt wird, sie zu beaufsichtigen."
-138,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_218","... Verstanden. Ich werde dafür sorgen, dass sowohl die Bücher als auch Lalai eine sichere Heimat in unseren Hallen finden."
-139,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_219","Ich bin noch immer nicht vollständig überzeugt, aber wenn der Gildenmeister selbst die Verantwortung dafür übernimmt<Indent/>... dann werde ich keine Einwände mehr erheben."
-140,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_220","Hohepriesterin Dewlala, Meister Cocobuki<Indent/>... Ich kann euch gar nicht genug danken. Merkt euch meine Worte: Ihr werdet diese Entscheidung nicht bereuen. Ich werde dafür sorgen, dass dieses Wissen an zukünftige Generationen weitergegeben wird<Indent/>- damit sich die Fehler unserer Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit nicht wiederholen."
-141,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_240","Ich freue mich, dass unsere Künste endlich wieder Anerkennung finden werden!"
-142,"TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_245","Eins muss ich Lalai lassen: Sie kämpft wirklich voller Leidenschaft für ihre Überzeugungen. Mach dir keine Sorgen<Indent/>- ich werde zusehen, dass sie von ihren Brüdern und Schwestern fair behandelt wird."
-143,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_260","Nun, ich denke, die Anhörung verlief ganz nach unserem Wunsch. Ich nehme an, dass Lalai damit meiner direkten Aufsicht unterliegt."
-144,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_261","Glaub ja nicht, dass du hier tun und lassen könntest, was dir gefällt<Indent/>- nur, weil ich ein gutes Wort für dich eingelegt habe, Kindchen. Ich erwarte regelmäßige Berichte über all deine Erkenntnisse. Allein durch Transparenz wird die schwarze Magie bei den Zweiflern und Skeptikern wieder Akzeptanz finden."
-145,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_262","Verstanden. Ich werde mich sofort an meinen ersten Bericht machen. Doch zunächst muss ich noch jemand anderem die guten Neuigkeiten überbringen. Falls du<Indent/>... gestattest, Gildenmeister?"
-146,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_263","Ich denke, du weißt, von wem ich rede. Er wartet in der Kapelle auf uns. Komm mit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-147,"TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_270","Ich bin erleichtert, zu sehen, dass das ätherische Gleichgewicht des Mädchens wieder<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>gestellt ist. Ich nehme an, es war einer eurer Kameraden, der dabei geholfen hat?"
-148,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_275","Lalai hat mir die guten Nachrichten bereits mitgeteilt. Ich freue mich wirklich sehr für euch beide!"
-149,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_290","Und so<Indent/>... Ich dachte einfach, nun<Indent/>..."
-150,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_291","Was ist denn los, Lalai? Dies ist der Augenblick deines Triumphs! Ich hätte gedacht, du würdest dich mehr darüber freuen."
-151,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_292","Das tue ich natürlich! Es ist einfach so, nun<Indent/>... Offensichtlich hätte ich das nicht<Indent/>... Ich <Emphasis>habe</Emphasis> das nicht alleine vollbracht, also<Indent/>..."
-152,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_293","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Und ja, auch du, Zhai'a Nelhah. Euch gebührt meine<Indent/>... tiefste Dankbarkeit."
-153,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_294","Nun, dies war in vielerlei Hinsicht ein bedeutender Tag. Ich gratuliere dir einmal mehr, Lalai. Und<Indent/>... gern geschehen."
-154,"TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_295","Damit werde ich mich auch verabschieden. Wenn wir uns das nächste Mal wiedersehen, werde ich dir meine Kollegen von der Grotte der Versunkenen Gedanken vorstellen. Nun, da du nicht länger eine Aussätzige bist, kann es vermutlich nicht schaden, gegenseitig unser Wissen auszutauschen."
-155,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_296","... Dabei fing ich gerade erst an, den Dummkopf zu mögen."
-156,"TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_297","Wie dem auch sei. Meine offizielle Position in der Gilde mag sich geändert haben, doch meine Mission bleibt die gleiche. Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um unsere Künste für zukünftige Generationen zu bewahren. Bitte steh mir dabei auch weiterhin zur Seite, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+Lalai ist fasziniert von den Geschichten deiner Reise in die erste Splitterwelt. Im Gegenzug teilt sie dir mit, dass sie endlich ihre schriftlichen Aufzeichnungen des Wissens über schwarze Magie, das sie im Laufe eurer gemeinsamen Abenteuer gesammelt hatte, vollendet hat. Nun steht sie jedoch vor einem kleinen Dilemma, da der Orden von Nald'thal es ablehnt, solch potenziell gefährliches Wissen in ihren Archiven zu lagern. Auf Lalais Bitten - und auf das des Sehers Zhai'a Nelhah, der sich mal wieder selbst zu euren Abenteuern eingeladen hat - hin entschließt du dich, deine Freundin zum Arrzaneth-Ossarium zu begleiten."
+2,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_02,"Bei deiner Ankunft im Ossarium trägt Lalai ihr Anliegen Prälatin Yayake vor, doch ihre Worte stoßen auf taube Ohren. Als du unterstützend eingreifst, gibt die Rezeptionistin widerwillig zu, dass eines der Mitglieder der Gilde die Position der Schwarzmagier teilt. Dabei handelt es sich um niemand Geringeren als Cocobuki, den Ältesten der fünf Gildenmeister. Von dieser Neuigkeit ermutigt, bricht Lalai auf, um direkt mit dem Mann zu sprechen - in der Hoffnung, seine Zustimmung zu erhalten."
+3,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_03,"Obwohl Gildenmeister Cocobuki Lalais Einschätzung bezüglich des Werts ihrer Forschung teilt, erklärt er euch, dass sein Wort allein nicht ausreichen wird, um die Neinsager zu überzeugen. Stattdessen schlägt er vor, eine Anhörung vor Hohepriesterin Dewlala abzuhalten, damit die Leiterin des Ordens die Argumente beider Seiten anhören und ihr unabhängiges Urteil fällen kann. Lalai nimmt die Herausforderung kurzerhand an und möchte sich mit dir vor dem Ossarium treffen, um eure Strategie zu besprechen."
+4,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_04,"Du hast gerade erst begonnen, dich mit Lalai abzustimmen, als diese einen Schwindelanfall erleidet und plötzlich zusammenbricht. Der sichtlich betroffene Zhai'a Nelhah nimmt die Schwarzmagierin auf und eilt mit ihr zu Frondales Physiatrischer Akademie, um sie dort zu behandeln."
+5,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_05,"Mithilfe deines auf Reisen in die erste Splitterwelt erworbenen Wissens glaubt Zhai'a Nelhah, einen Weg gefunden zu haben, um das ätherische Gleichgewicht in Lalai wiederherzustellen und ihren Zustand zu verbessern. Der Seher bittet dich, für seine Kollegin an der Anhörung mit der Hohepriesterin Dewlala teilzunehmen - eine Bitte, der du gerne nachkommst. Mit den Büchern, die die Früchte von Lalais Forschung enthalten, machst du dich auf den Weg zum Ossarium, wo deine Verbündeten und Gegner in diesem Fall warten."
+6,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_06,"Du gibst dein Bestes, um Dewlala von eurem Anliegen zu überzeugen, als Lalai zu euch stößt, deren Ätherfluss wieder im Gleichgewicht zu sein scheint. Die Hohepriesterin lässt sich von den logischen und leidenschaftlich vorgetragenen Argumenten der Schwarzmagierin überzeugen. Sie stimmt nicht nur zu, ihr Kompendium in den Archiven des Ordens aufzubewahren, sondern ordnet zudem die Etablierung einer Forschungsgruppe unter Cocobukis Schirmherrschaft an, die sich mit möglichen Anwendungszwecken von schwarzer Magie beschäftigen soll. Du verlässt den Ort mit deinen Gefährten und freust dich über diesen errungenen Sieg über Vorschriften und Vorurteile."
+7,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_07,"Cocobuki gratuliert Lalai zu ihrem Erfolg, doch er gibt ihr auch die Warnung mit auf den Weg, dass die wahre Herausforderung darin bestehe, das Vertrauen der Leute in die schwarze Magie wiederzugewinnen - ein langer Weg, der gerade erst beschritten wurde. Lalai gelobt, unermüdlich auf ihr Lebensziel hinzuarbeiten, die Kunst der schwarzen Magie an künftige Generationen zu vermitteln. Dann bricht sie auf, um einem gewissen Seher die guten Neuigkeiten über ihren Triumph zu überbringen."
+8,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_08,"Zhai'a Nelhah ist hocherfreut über den positiven Ausgang und verblüfft, als Lalai ihm aufrichtig für seine Hilfe dankt. Der Seher marschiert dann auf seine üblich unbeirrte und wenig sensible Art los, woraufhin Lalai sich auch bei dir einmal mehr für deine Bemühungen bedankt. Sie ist erleichtert, dass sie ihr Lebenswerk nicht länger in den Schatten verstecken muss und bittet dich darum, sie auch weiterhin dabei zu unterstützen, die Kunst der schwarzen Magie für die Nachwelt zu bewahren."
+9,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC007_03216_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_00,Am Arrzaneth-Ossarium mit Yayake sprechen
+25,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_01,Mit Cocobuki sprechen
+26,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_02,Mit Lalai sprechen
+27,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_03,Mit Zhai'a Nelhah in der Nähe von Frondales Physiatrischer Akademie sprechen
+28,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_04,Mit Cocobuki am Arrzaneth-Ossarium sprechen
+29,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_05,Mit Cocobuki sprechen
+30,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_06,Mit Lalai an der Milvaneth-Kapelle sprechen
+31,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC007_03216_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_000,"Willkommen zurück in diesen Hallen, Player. Ich spüre, dass die dunklen Mächte in dir aufkeimen. Wo haben deine Reisen dich denn seit unserer letzten Begegnung hingeführt?"
+49,TEXT_LUCKBC007_03216_Q1_000_300,Was sagst du?
+50,TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_301,"Ich bin zu einer Welt gereist, die von Licht durchflutet war."
+51,TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_302,Ich habe einen legendären Magier im Kampf besiegt.
+52,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_001,"Eine Reise zu einer anderen Welt, sagst du? Faszinierend. Ich bin beeindruckt ... und ein bisschen nervös."
+53,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_002,"Du konntest einen Blick in die Vergangenheit des Erzmagiers Nyelbert werfen und eine Verbindung durch Raum und Zeit mit seinem jungen Freund Taynor aufbauen? Die Umstände sind zwar nicht genau die Gleichen, aber es erinnert mich doch stark an meine Begegnung mit Shatotto."
+54,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_003,"Wo wir schon davon reden: Ich war selbst nicht untätig in letzter Zeit. Ich habe alle Details unseres letzten Abenteuers schriftlich festgehalten, damit wir Shatottos Wissen für die Nachwelt erhalten können und ähnliche Katastrophen, die zukünftigen Generationen womöglich drohen, abwenden können."
+55,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_004,"Erst neulich habe ich das letzte Kapitel des finalen Bandes fertiggestellt, das mit Shatottos Abschied endet. Es gibt jedoch noch immer eine offene ... Hm?"
+56,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_006,(-???-)Sieh mal einer an! Da will ich nur mal nach Lalai sehen und finde unsere alte Freundin Player hier vor.
+57,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_007,"Na, wenn das nicht unser aller Lieblings-Seher ist. Ich brauche weder deine Unterstützung noch dein Mitleid - doch ich vermute, das wird dich nicht aufhalten."
+58,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_008,"Komm schon, Lalai. Du hast doch selbst erwähnt, dass du nicht weißt, was du mit deinen Aufzeichnungen anstellen sollst, oder? Ich wollte mich lediglich mal erkundigen, ob du dabei inzwischen Fortschritte gemacht hast."
+59,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_009,"... Hmpf! Du willst also Salz in meine Wunden streuen, ja? Es gibt keinerlei Fortschritte. Ich habe mich mit meinen Brüdern und Schwestern vom Orden von Nald'thal beraten, doch sie alle lehnen es ab, sich überhaupt nur ernsthaft mit dem Gedanken zu befassen."
+60,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_010,"Du hast dich mit ... Willst du damit sagen, du bist noch immer ein Mitglied des Ordens?! Ich hatte stets angenommen, dass man dich für deine Erforschung der dunklen Künste verbannt hätte!"
+61,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_011,"Verbannt?! Für das Streben nach Wissen? Vergiss den Gedanken schnell wieder! Wobei es ehrlich gesagt viele Leute im Orden gibt, die diese Ansicht teilen ..."
+62,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_012,"Davon abgesehen hat der Orden unzählige Folianten in seinen Gewölben versiegelt, als die Kunst der schwarzen Magie verboten wurde. Meine eigenen Aufzeichnungen auch dort zu lagern, erscheint mir daher die naheliegendste Option."
+63,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_013,"Aber nein, sie sind zu zimperlich und voreingenommen, um mir ernsthaft zuzuhören. Wenn jedoch ein Thaumaturg mit einem guten Stand im Orden ein gutes Wort für mich einlegen würde ..."
+64,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_014,"... könnte dein Anliegen womöglich doch noch Gehör finden. Was meinst du, Player?"
+65,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_015,"Ausgezeichnet! Dann lasst uns zum Ossarium eilen und sehen, ob wir dieser unerträglich förmlichen Yayake ein wenig Verstand einbläuen können."
+66,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_016,"Hast du mal einen Moment, Player? Ehrlich gesagt ist die Frage, wo ihre Aufzeichnungen gelagert werden, nicht die einzige Sache, die mir bei Lalai in letzter Zeit Sorgen bereitet."
+67,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_017,"Ich habe das Gefühl, dass die ätherischen Kräfte in ihr sich irgendwie ... verschieben - auf eine Art, die ich zuvor nicht vernommen habe. Warum das so ist, vermag ich noch nicht zu sagen. Aber hab bitte ein Auge auf sie, bis wir mehr herausfinden, ja?"
+68,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_050,"Ich bitte um Verzeihung, aber ich denke, es wäre am besten, wenn ich hierbleiben würde, bis eure Verhandlungen abgeschlossen sind. Ich schaudere bei dem Gedanken an die Konsequenzen, wenn meine Kollegen von der Druidengilde herausfinden würden, dass ich mit jemandem wie dir und Lalai gemeinsame Sache mache. Nimm's nicht persönlich."
+69,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_055,"Oh Mann! Sie ist zwar eine Veteranin des Ordens, doch sie hat den Verstand eines albernen Kindes!"
+70,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_070,"Player! Welch eine unerwartete Überraschung. Und keine besonders freudige, obwohl das nicht deine Schuld ist ..."
+71,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_071,"Solch eine vollkommene Frechheit, Lalai! Hast du ernsthaft geglaubt, es würde mich davon überzeugen, dein schändliches Gekritzel in unseren Archiven zu verwahren, wenn du die arme Player hier anschleppst - mit Sicherheit auch noch gegen ihren Willen?"
+72,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_072,"Ich habe es dir bereits gesagt, und ich sage es dir gerne noch mal. Solange du den verkommenen Lehren von Ququruka nicht entsagst, wirst du hier keine Freunde finden. Ich würde dafür sorgen, dass diese Bücher verbrannt werden, statt ihnen hier eine Heimat zu geben - zu unserem Wohl und zu deinem eigenen!"
+73,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_073,"Trotz deines prätentiösen Monokels bist du doch so blind wie eine Fledermaus, wenn es um das große Ganze geht. Player, versuch du doch bitte mal, dieser aufgeblasenen Sekretärin Verstand einzubläuen!"
+74,TEXT_LUCKBC007_03216_Q1_000_100,Was sagst du?
+75,TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_101,Sollten die Bücher nicht lieber zur Sicherheit weggesperrt werden?
+76,TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_102,Stimmen alle anderen im Orden deiner Entscheidung zu?
+77,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_080,... Hm. Immerhin eine von uns hier kann sich wie ein Erwachsener unterhalten.
+78,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_081,"Ich muss widerwillig zugeben, dass es einen im Orden gibt, der Lalais Ansichten teilt. Genauer gesagt handelt es sich dabei um unseren geschätzten Gildenmeister Cocoba ... Cocobe ... Äh, wie hieß er noch gleich?"
+79,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_082,"Cocobuki! Ha! Das überrascht mich nicht im Geringsten. Komm, Player! Lass uns mit jemandem reden, der weise genug ist, um die Sache zu verstehen."
+80,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_090,"Nach allem, was du für die Gilde getan hast, war ich der Ansicht, du hättest eine Antwort auf deine Frage verdient, also habe ich sie dir gegeben. Und doch rate ich dir dazu, Vorsicht walten zu lassen. Lalai hat nicht gerade viele Verbündete hier, und ich würde nur ungern mitansehen, wie dein guter Ruf durch deine Verbindung zu ihr ruiniert wird."
+81,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_091,"Wen kümmert es, wenn alle an diesem Ort unerträglich dumm sind? Wenn der Gildenmeister auf meiner Seite ist, haben wir schon so gut wie gewonnen!"
+82,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_100,"Hm hm hm ... Ich habe mich schon gefragt, wer hinter all dem Gezeter und Gestampfe steckt, das bis in diese Kammer vordringt. Schwester Lalai, nicht wahr?"
+83,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_101,"Ja, es ist wahr. Ich fand dein Argument ziemlich überzeugend. Es ist unmöglich für uns, jeden davon abzuhalten, die dunklen Künste zu studieren."
+84,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_102,"Warum sollten wir dieses gefährliche Wissen also nicht in unserer Nähe aufbewahren, wo wir ein wachsames Auge darauf haben können? Doch ich fürchte, meine Ansicht ist nicht gerade populär, und meine Möglichkeiten, Einfluss auf andere zu nehmen, sind begrenzt."
+85,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_103,"Daher möchte ich einen Vorschlag machen. Wir sollten unser Anliegen direkt der Leiterin des Ordens, Hohepriesterin Dewlala, vortragen, damit sie eine Entscheidung darüber fällen kann."
+86,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_104,"Ihr werdet für die Aufnahme der Bücher argumentieren und die Andersdenkenden dagegen. Wenn alles gut geht, wird die Hohepriesterin eurem Vorschlag zustimmen und die Bücher werden eine sichere Heimat haben."
+87,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_105,"Und doch birgt der Plan gewisse Risiken. Sollten eure Argumente keinen Anklang finden, besteht die Möglichkeit, dass Dewlala weitere Forschung ausdrücklich untersagt. Falls sie besonders schlechte Laune hat, könnte sogar euer Platz im Orden plötzlich ... ziemlich fraglich werden."
+88,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_106,Ha! Als ob *meine* Worte irgendwas anderes als überzeugend sein könnten. Ich nehme die Herausforderung an! Bitte rufe die Hohepriesterin so bald wie möglich herbei.
+89,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_107,"Nun, damit wäre das entschieden. Wir sollten uns lieber ranhalten und unsere Argumente vorbereiten - außerhalb der Hörweite unserer Widersacher natürlich. Komm mit, Player!"
+90,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_120,"Ich weiß nicht, ob es euch viel nutzen wird, aber ich werde euch mit meiner Stimme unterstützen. Zweifellos wird Prälatin Yayake die Gegenseite vertreten."
+91,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_121,"Aber mal zu einem anderen Thema: Geht es Schwester Lalai gut? Ich konnte nicht umhin, zu bemerken, dass der Äther in ihr irgendwie in seltsamen Bahnen verläuft ..."
+92,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_125,"Lalai scheint ausgesprochen gute Laune zu haben - ich nehme an, die Verhandlungen verliefen nicht schlecht. Und dennoch beunruhigt mich etwas ..."
+93,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_140,"Das ist unsere Chance, Player! Wir müssen die Hohepriesterin um jeden Preis überzeugen! Die Zukunft unserer Künste hängt davon ab!"
+94,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_141,... Hm? Was ist das für ein seltsames Gefühl?
+95,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_142,"Lalai! Ich wusste doch, dass etwas nicht stimmt. Der Äther in dir verändert sich auf äußerst ungewöhnliche Weise ..."
+96,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_143,"Ich muss zugeben, ich stand in letzter Zeit ein wenig neben mir. Mein Kopf ... fühlt sich so schwer an wie ein großer Stein ..."
+97,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_144,"... Nein, das ist nicht gut. Ich fürchte, ich muss darauf bestehen, dich vor der Anhörung einer genauen Untersuchung zu unterziehen ..."
+98,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_145,"Lalai! Lalai, k-kannst du mich hören?! W-Wir brauchen einen Heiler oder einen ... Moment, das bin ja ich!"
+99,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_146,K-Keine Zeit für P-P-Panik jetzt! Wir m-müssen sie schleunigst zur Physiatrischen Akademie bringen!
+100,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_160,"Ich fürchte, es ist so, wie vermutet. Das ätherische Gleichgewicht in ihr ist komplett zusammengebrochen ... und der Äther zerfrisst sie nun von innen."
+101,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_161,"Ich befürchte, der zerstörerische Äther durch die Aufnahme von Shatottos Erinnerungen hat eine solche Überanstrengung verursacht, dass sie sich nie völlig davon erholt hat."
+102,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_162,"Ja, es scheint, als würde ihr Verstand mit überwältigender, gefährlicher Kraft in eine bestimmte Richtung getrieben werden. Und doch habe ich ein derart ausgeprägtes Ungleichgewicht noch nie zuvor gesehen. Du etwa ...?"
+103,TEXT_LUCKBC007_03216_Q1_000_200,Was sagst du?
+104,TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_201,"Ich sah eine Welt, die vom Licht verschlungen wurde ..."
+105,TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_202,"Ich sah einen Mann, der sich in eine unheilige Abscheulichkeit verwandelte ..."
+106,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_165,"... Erstaunlich. Ich kann mir kaum vorstellen, was du auf deinen Reisen alles erlebt hast, aber vermutlich steckte hinter diesem Phänomen ein ähnliches Ungleichgewicht des Äthers, wie wir es nun bei Lalai beobachten."
+107,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_166,"Wenn wir davon ausgehen, dass Shatottos Erinnerungen den Ätherfluss in ihr stimuliert und dadurch ein deutliches Übergewicht lichtaspektierten Äthers erzeugt haben ... dann wäre es durchaus denkbar, dass wir das Gleichgewicht wiederherstellen könnten, indem wir ein schattenaspektiertes Gegengewicht ins Spiel bringen!"
+108,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_167,"Bei den Zwölf, ich glaube, ich hab's! Allerdings wird der Prozess weder schnell noch einfach sein. Uns bleibt wohl keine andere Wahl, als Cocobuki um eine Verschiebung der Anhörung zu bitten ..."
+109,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_168,"(-???-)Eine Verschiebung der Anhörung?! Hast du völlig den Verstand verloren?! Wenn jemand Wind davon bekommt, dass mein Zustand das Resultat meiner Erforschung der dunklen Künste ist, würde das Yayakes Bedenken doch nur bestätigen - damit wäre der Fall erledigt!"
+110,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_170,"Nein, wir müssen wie geplant weitermachen, bevor unsere Gegner uns überlisten können. Player, hier ist mein Magnum Opus - die Früchte all unserer gemeinsamen Abenteuer. Ich werde es deinen fähigen Händen anvertrauen. Geh schon mal vor, ich komme dann später nach."
+111,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_171,Bist du verrückt?! Du kannst doch nicht ernsthaft in deinem jetzigen Zustand an der Anhörung teilnehmen wollen.
+112,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_172,Natürlich nicht.
+113,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_173,"Zum Glück kenne ich da einen Seher, der sich als äußerst fähig in den heilenden Künsten erwiesen hat - obwohl er eine ziemliche Nervensäge ist."
+114,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_174,Lalai ...
+115,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_175,"Na schön ... überlasst das mir. Ich werde dafür sorgen, dass du wieder auf den Beinen bist, bevor das Urteil gefällt wird."
+116,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_176,"Bis dahin hängt wohl alles an Player hier. Viel Glück, meine Liebe."
+117,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_180,"Ich habe gehört, dass wir unser Anliegen der Hohepriesterin Dewlala persönlich vortragen werden. Das kümmert mich jedoch wenig - wenn sie meine Argumente gehört hat, wird sie gar keine andere Wahl haben, als sich ihnen anzuschließen."
+118,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_190,"Hm hm hm ... Lalai wird später zu der Anhörung hinzustoßen, sagst du? Das klingt so gar nicht nach ihr ..."
+119,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_191,"Sie hat dir die Aufzeichnungen anvertraut? Na schön. Mit ein wenig Glück werden wir sie zu unserem Vorteil nutzen können. Nun, lass mich mal einen Blick darauf werfen. Die Hohepriesterin wird schon bald hier sein ..."
+120,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_200,"Lalai hat nicht mal den Anstand, pünktlich zu der Anhörung zu erscheinen, die sie selbst gefordert hat? Der Egoismus dieser Frau ist nicht zu fassen! Ich beantrage, ihre Bitte umgehend abzulehnen. Es ist ... zu ihrem Besten."
+121,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_201,"Zu ihrem Besten ...? Ja ... es ist, wie ich vermutet habe. Du sprichst aus eigener Erfahrung ... nicht wahr, mein Kind?"
+122,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_202,"Ich kann mich daran erinnern, dass auch du einst eine unpopuläre Position eingenommen hast, um deinen damaligen Meister Mumuepo zu unterstützen ... Eine Position, mit der du den Zorn deiner Brüder und Schwestern auf dich gezogen hast."
+123,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_203,"Ja ... und was hat mir das gebracht?! Ich habe für eine hoffnungslose Sache gekämpft, die am Ende nur einen Graben zwischen mir und meinen Kollegen gezogen hat. Ist es daher falsch, wenn ich Lalai ein ähnliches Schicksal ersparen möchte? Sie muss diese Farce umgehend beenden und an ihren angestammten Platz im Orden zurückkehren!"
+124,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_204,"Dem kann ich nicht zustimmen. In der kurzen Zeit vor dieser Anhörung habe ich so viel wie möglich in diesen Büchern gelesen. Auf diesen Seiten sind nicht nur verbotene Geheimnisse der Schwarzmagie beschrieben, sondern auch erstaunliche Phänomene, die ich mir kaum vorzustellen vermag."
+125,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_205,"Lalai hat ihre Forschungen ohne die Unterstützung - und ohne Einmischung - des Ordens durchgeführt, und die Früchte ihre Arbeit sind unbestreitbar. Unsere Gilde vermag sicher nicht tausend ihres Formats zu unterstützen, doch ich sehe keinen Sinn darin, die Leidenschaft einer Frau zu unterdrücken und ihr solche engen Regeln und Restriktionen aufzuzwingen."
+126,TEXT_LUCKBC007_03216_DEWLALA_000_206,"Ihr bringt beide durchaus gute Argumente vor. Und doch muss ich zugeben, dass ich nicht frei von Ignoranz bin, was diese Angelegenheit betrifft. Ein jeder weiß, dass schwarze Magie verboten wurde, da sie Unheil über diese Welt gebracht hat. Dennoch praktiziert ihr diese Künste noch immer. Sag mir, Abenteurerin, ist diese Magie so verhängnisvoll, wie die Gerüchte behaupten?"
+127,TEXT_LUCKBC007_03216_Q1_000_000,Was sagst du?
+128,TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_001,"Es hängt davon ab, wer darüber verfügt, und welche Ziele damit verfolgt werden."
+129,TEXT_LUCKBC007_03216_A1_000_002,Auch Zerstörung kann Erlösung bringen.
+130,TEXT_LUCKBC007_03216_DEWLALA_000_210,"Wenn ich dich richtig verstehe, argumentierst du, dass in den richtigen Händen selbst die Kunst der Zerstörung dem Allgemeinwohl zuträglich sein kann. Aber wie können wir sichergehen, dass wir dieser Schwester Lalai ein derartiges, potenziell verheerendes Wissen anvertrauen können?"
+131,TEXT_LUCKBC007_03216_DEWLALA_000_211,"Es gibt Zeiten, in denen große Zerstörungskraft benötigt wird ... Ist es das, was du meinst? Meinen Beobachtungen zufolge könntest du damit durchaus Recht haben. Aber wie können wir sichergehen, dass wir dieser Schwester Lalai ein derartiges, potenziell verheerendes Wissen anvertrauen können?"
+132,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_212,"Ich bitte um Verzeihung, Hohepriesterin! Wenn Ihr gestattet, würde ich gern meine Geschichte vortragen."
+133,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_213,"Schwarze Magie ist eine ausgesprochen gefährliche Kunst ... Das kann und werde ich nicht bestreiten. Ich würde niemals vorschlagen, dass auch nur ein einzelner Magier diesen Weg einschlägt, ohne umfassend darüber informiert zu sein, welche Gefahren vor ihm liegen."
+134,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_214,"Genau aus diesem Grund habe ich nicht nur jedes Detail über arkanes Wissen aufgezeichnet, sondern auch all die überraschenden und furchterregenden Phänomene, die mir bei meiner Forschung begegnet sind."
+135,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_215,"Unzerbrechliche Bande zu Wilden Stämmen, die wir einst als Feinde betrachteten, Körper und Seelen, die bei der Forschung nach verbotenem Wissen verzehrt wurden, eine unsägliche Katastrophe, die unsere Welt nach Jahrtausenden wieder heimsucht ...! Wir müssen dieses Wissen der Nachwelt vermachen, damit unsere Söhne und Töchter nicht die Fehler der Vergangenheit wiederholen!"
+136,TEXT_LUCKBC007_03216_DEWLALA_000_216,"Wer aus der Geschichte nicht lernt, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen. Das ist die Krux deines Argumentes, ja?"
+137,TEXT_LUCKBC007_03216_DEWLALA_000_217,"... Also gut. Meister Cocobuki, ich weise dich hiermit an, eine Forschungsorganisation unter der Schirmherrschaft der Gilde zu etablieren, um den Einfluss der schwarzen Magie weiter zu untersuchen. Ich erteile dir auch die Genehmigung, die fraglichen Bücher in unseren Archiven zu lagern - unter der Bedingung, dass Schwester Lalai damit beauftragt wird, sie zu beaufsichtigen."
+138,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_218,"... Verstanden. Ich werde dafür sorgen, dass sowohl die Bücher als auch Lalai eine sichere Heimat in unseren Hallen finden."
+139,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_219,"Ich bin noch immer nicht vollständig überzeugt, aber wenn der Gildenmeister selbst die Verantwortung dafür übernimmt ... dann werde ich keine Einwände mehr erheben."
+140,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_220,"Hohepriesterin Dewlala, Meister Cocobuki ... Ich kann euch gar nicht genug danken. Merkt euch meine Worte: Ihr werdet diese Entscheidung nicht bereuen. Ich werde dafür sorgen, dass dieses Wissen an zukünftige Generationen weitergegeben wird - damit sich die Fehler unserer Vergangenheit nicht wiederholen."
+141,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_240,"Ich freue mich, dass unsere Künste endlich wieder Anerkennung finden werden!"
+142,TEXT_LUCKBC007_03216_YAYAKE_000_245,"Eins muss ich Lalai lassen: Sie kämpft wirklich voller Leidenschaft für ihre Überzeugungen. Mach dir keine Sorgen - ich werde zusehen, dass sie von ihren Brüdern und Schwestern fair behandelt wird."
+143,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_260,"Nun, ich denke, die Anhörung verlief ganz nach unserem Wunsch. Ich nehme an, dass Lalai damit meiner direkten Aufsicht unterliegt."
+144,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_261,"Glaub ja nicht, dass du hier tun und lassen könntest, was dir gefällt - nur, weil ich ein gutes Wort für dich eingelegt habe, Kindchen. Ich erwarte regelmäßige Berichte über all deine Erkenntnisse. Allein durch Transparenz wird die schwarze Magie bei den Zweiflern und Skeptikern wieder Akzeptanz finden."
+145,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_262,"Verstanden. Ich werde mich sofort an meinen ersten Bericht machen. Doch zunächst muss ich noch jemand anderem die guten Neuigkeiten überbringen. Falls du ... gestattest, Gildenmeister?"
+146,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_263,"Ich denke, du weißt, von wem ich rede. Er wartet in der Kapelle auf uns. Komm mit, Player."
+147,TEXT_LUCKBC007_03216_COCOBUKI_000_270,"Ich bin erleichtert, zu sehen, dass das ätherische Gleichgewicht des Mädchens wiederhergestellt ist. Ich nehme an, es war einer eurer Kameraden, der dabei geholfen hat?"
+148,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_275,Lalai hat mir die guten Nachrichten bereits mitgeteilt. Ich freue mich wirklich sehr für euch beide!
+149,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_290,"Und so ... Ich dachte einfach, nun ..."
+150,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_291,"Was ist denn los, Lalai? Dies ist der Augenblick deines Triumphs! Ich hätte gedacht, du würdest dich mehr darüber freuen."
+151,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_292,"Das tue ich natürlich! Es ist einfach so, nun ... Offensichtlich hätte ich das nicht ... Ich *habe* das nicht alleine vollbracht, also ..."
+152,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_293,"Player. Und ja, auch du, Zhai'a Nelhah. Euch gebührt meine ... tiefste Dankbarkeit."
+153,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_294,"Nun, dies war in vielerlei Hinsicht ein bedeutender Tag. Ich gratuliere dir einmal mehr, Lalai. Und ... gern geschehen."
+154,TEXT_LUCKBC007_03216_ZHAIANELHAH_000_295,"Damit werde ich mich auch verabschieden. Wenn wir uns das nächste Mal wiedersehen, werde ich dir meine Kollegen von der Grotte der Versunkenen Gedanken vorstellen. Nun, da du nicht länger eine Aussätzige bist, kann es vermutlich nicht schaden, gegenseitig unser Wissen auszutauschen."
+155,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_296,"... Dabei fing ich gerade erst an, den Dummkopf zu mögen."
+156,TEXT_LUCKBC007_03216_LALAI_000_297,"Wie dem auch sei. Meine offizielle Position in der Gilde mag sich geändert haben, doch meine Mission bleibt die gleiche. Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um unsere Künste für zukünftige Generationen zu bewahren. Bitte steh mir dabei auch weiterhin zur Seite, Player."
@@ -1,120 +1,117 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_00","Y'mhitra möchte wissen, ob du Neuigkeiten hast."
-1,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
-2,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_02","Jajasamu möchte wissen, was die mit der Kraft des Transzendierens Gesegneten wirklich davon halten, ständig in Primae-Kämpfe vorgeschickt zu werden. Dazu sollst du auch Arenvald und Fordola befragen, die ja ebenfalls über diese Kraft verfügen. Sprich als Erstes in Rhalgrs Wacht mit Arenvald."
-3,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_03","Arenvald und Fordola haben dir ihre Gründe dargelegt, warum sie in die Primae-Kämpfe ziehen. Hintergrund und Persönlichkeit der beiden könnten nicht unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>licher sein, aber fest steht, dass sie sich aus eigenem Antrieb dieser Gefahr aussetzen. Sprich im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel noch einmal mit Arenvald."
-4,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_04","Arenvald freut sich, dass Fordola euch ihre ehrliche Meinung mitgeteilt hat. Kehr in Miounnes Hexenstübchen zurück und berichte Jajasamu von dem Ergebnis deiner Befragung."
-5,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_05","Jajasamu ist erleichtert, dass Arenvald und Fordola nicht gegen ihren Willen an die vorderste Front gestellt wurden. Der Einblick in das Denken der beiden lässt auch ihn nun mit einer geänderten Einstellung in den nächsten Kampf ziehen. Kehr zu den Apkallu-Fällen zurück und verabschiede dich von Y'mhitra."
-6,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_06","Y'mhitra fragt dich nicht nach den Details eures Gesprächs aus, aber sie scheint zu spüren, dass dir von allen Bewunderung ent<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>bracht wird. So wie du deine Kunst des Beschwörens immer weiter per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tionierst, will auch sie sich bemühen, eine Forscherin zu werden, zu der die Leute emporblicken können."
-7,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
-25,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
-26,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_02","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
-27,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_03","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
-28,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_04","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
-29,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_000","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das trrrifft sich ja hervorragend. Ich musste gerade an den Bund der Morgenröte denken. Was hat sich inzwischen getan? Weißt du, wo meine Schwester jetzt ist? "
-49,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_001","Dreizehn Splitter<SoftHyphen/>welten ...? Und Y'shtola ist in einer davon?!"
-50,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_002","Ich weiß nicht, ob ich rrrecht verstehe, was du mir da gerade sagst<Indent/>... aber ich bin froh, dass es Shtola gut geht."
-51,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_003","Übrigens soll ich dir etwas ausrichten."
-52,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_004","Erinnerst du dich an Jajasamu? Von der neuen Einheit von Beschwörern innerhalb der Legion der Unsterrrblichen? Genau, der früher auch dem Heer der Helden angehörte und die Egis von Ifrit und Titan befehligt."
-53,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_005","Er verbringt gerade seinen Urlaub in Gridania und hat auch hier vorbeigeschaut. Er meinte, falls ich dich zufällig träfe, soll ich dich doch zu ihm in Miounnes Hexenstübchen schicken. Dort ist er abgestiegen."
-54,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_006","Er scheint etwas mit dir besprrrechen zu wollen. Was genau, hat er mir nicht gesagt. Statte ihm doch einen Besuch ab, wenn du ein bisschen Zeit hast!"
-55,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_010","Hast du schon mit Jajasamu gesprochen? Er sagte, er wolle etwas mit dir besprrrechen."
-56,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_020","Oha? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wusst' ich doch, dass du kommen würdest! Ich habe gut daran getan, Y'mhitra eine Nachricht für dich zu hinterlassen. Setzen wir uns doch an einen Tisch, dann können wir ungestört reden."
-57,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_030","Also, es gibt da eine Angelegenheit, die mir Kopfzerbrechen bereitet, und ich möchte deine ehrliche Meinung dazu hören."
-58,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_031","Nicht nur als Beschwörer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>, sondern als jemand, der noch dazu die Kraft des Transzendierens besitzt."
-59,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_032","Ich frage dich geradeheraus. Wie ist es für dich, ständig gegen Primae in den Kampf geschickt zu werden, weil du ja diese spezielle Gabe hast? Weil sie dich unbeeinflussbar macht?"
-60,"TEXT_LUCKBC008_03217_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-61,"TEXT_LUCKBC008_03217_A1_000_000","Das lässt sich eben nicht vermeiden."
-62,"TEXT_LUCKBC008_03217_A2_000_000","Ich freue mich, wenn ich mit meinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten helfen kann."
-63,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_035","Willst du sagen, das ist eben dein Schicksal als jemand, der diese Gabe hat? Du kämpfst also nur aus einer Art Pflichtgefühl heraus?"
-64,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_040","Willst du sagen, das ist eben dein Schicksal als jemand, der diese Gabe hat? Du kämpfst also aus einer Art Pflichtgefühl heraus?"
-65,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_045","Hmm. Ich bin da eher materialistisch. Ich war schon immer ein Söldner - beim Heer der Helden und jetzt bei der Legion der Unsterblichen. Für mich zählen nur blanke Gil."
-66,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_046","Meine Kameraden sind da nicht anders. Die Gefahren in unserem Job lassen wir uns mit klingender Münze vergelten. Aber vor kurzem hatte ich zwei Mitstreiter, die nicht in mein Schema passten."
-67,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_047","Sagen dir die Namen Arenvald und Fordola etwas?"
-68,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_048","Dann brauche ich dir ja nicht viel zu erklären. Arenvald ist, soweit ich weiß, einer von deinem Bund der Morgenröte, oder?"
-69,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_049","Und Fordola war ein hohes Tier bei den Garlearn, bis sie der mhigischen Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee in die Hände fiel. Erst wollte man sie exekutieren, dann wurde sie begnadigt und jetzt kämpft sie auf der Seite ihrer ehemaligen Feinde. Stimmt so weit, ja?"
-70,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_050","Die beiden wurden von ihren Organisationen zu uns geschickt, damit sie die Legion im Kampf gegen Ifrit unterstützen."
-71,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_051","Wie sich rausstellt, sind die beiden genau wie du gegen die Ätherausbrüche der Primae immun und können nicht von ihnen besessen werden. Deswegen hat man sie in die erste Reihe gestellt und Ifrit direkt auf sie losgehen lassen."
-72,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_052","Wir Beschwörer hatten ihnen nur Deckung zu geben und aus sicherer Entfernung unsere Egis auf den Gegner zu hetzen. Verstehst du, was ich sagen will? Zwei Jugendliche haben sich da quasi als lebende Schilde vor uns gestellt."
-73,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_053","So eine Strategie geht mir ziemlich gegen den Strich. Womöglich hat man sie gegen ihren Willen da rausgeschickt. Mit der Begründung, dass sie eben müssten, weil sie ja diese Gabe haben."
-74,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_054","Das geht mir nicht aus dem Kopf. Deswegen wollte ich dich fragen, wie du die Geschichte siehst. Und dich bitten, dass du auch Arenvald und Fordola fragst. Dir werden sie sicher offen antworten, du teilst ja ihr Schicksal."
-75,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_055","Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Arenvald ist mit Sicherheit zurück in Rhalgrs Wacht. Wo Fordola ist, weiß ich nicht genau. Bitte red mal mit ihnen und sag mir dann, was sie dir anvertraut haben."
-76,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_060","Arenvald ist mit Sicherheit zurück in Rhalgrs Wacht. Wo Fordola ist, weiß ich nicht genau. Bitte red mal mit ihnen und sag mir dann, was sie dir anvertraut haben."
-77,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das ist ja eine Überraschung! Obwohl, ehrlich gesagt hatte ich schon gehört, dass du wieder zurück bist, und gehofft, ich würde dich treffen. Was machst du so?"
-78,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_071","Jajasamu war um mich besorgt? Das erstaunt mich aber. Wir haben gemeinsam gegen Ifrit gekämpft, das stimmt. Aber er war so schroff und abweisend zu mir, dass ich dachte, er kann mich nicht ausstehen."
-79,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_072","Sollen wir erst zu Fordola gehen und dort weiterreden? Sie sitzt in einem Kerker im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel im Abanischen Fenn, aber wir bekommen bestimmt eine Genehmigung, sie zu besuchen und zu befragen. Ich kümmere mich darum. Treffen wir uns direkt dort!"
-80,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_100","Hallo, Fordola."
-81,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_101","Arenvald, du schon wieder ... Heute hast du aber hochkarätigen Besuch mitgebracht. Das hat bestimmt nichts Gutes zu bedeuten. Sagt schon, worum geht's?"
-82,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_102","Ob ich freiwillig gegen die Primae kämpfe? Wegen so einer dummen Frage kommt ihr extra zu mir gestiefelt?"
-83,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_103","Also was mich betrifft, ich kämpfe, um die Schwachen zu beschützen. Meine Mutter hat mich verlassen, als ich ein kleines Kind war. Ich freue mich, dass es nun endlich Leute gibt, die mich brauchen, und sei es nur wegen meiner besonderen Gabe."
-84,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_104","Außerdem haben A'aba und Aulie mich unter Einsatz ihres Lebens zu schützen versucht, als die Garlear den Sonnenwind angriffen. Ich möchte jemand sein, der es wert war, beschützt zu werden."
-85,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_105","Na, sehr edel. Tut mir leid, aber mit solchen hochtrabenden Idealen kann ich nicht dienen."
-86,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_106","Ob ich kämpfen will oder nicht? Pah. Dass ich im Kriegsgefangenenheer kämpfe, ist die Bedingung dafür, dass sie mich am Leben lassen. Das ist der einzige Grund, warum ich da draußen stehe und Primae prügle. Und wenn ich dabei draufgehe, kümmert es kein Schwein."
-87,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_107","Sag doch so was nicht! Mir ist es schon mal nicht egal, ob dir im Kampf etwas zustößt!"
-88,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_108","Pah, du Weichling."
-89,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_109","Was ist überhaupt mit dir? Warum kämpfst du denn? Du hast ja auch keine Wahl, ob du ausrückst oder nicht. Zu welchen Schlachten auch immer du in letzter Zeit so ausgerückt sein magst<Indent/>..."
-90,"TEXT_LUCKBC008_03217_Q1_000_200","Wovon erzählst du?"
-91,"TEXT_LUCKBC008_03217_A1_000_200","Von dem Besuch in einer von Licht überfluteten Welt."
-92,"TEXT_LUCKBC008_03217_A2_000_200","Von jemandem, der eine geliebte Person zurückbringen wollte."
-93,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_115","Einer von Licht überfluteten Splitter<SoftHyphen/>welt die Nacht zurückbringen<Indent/>...?"
-94,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_120","Ein Mann, der jahrhundertelang im Riss zwischen den Dimensionen herumirrte<Indent/>...? "
-95,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_125","Entweder bist du <If(PlayerParameter(4))>die größte Heldin<Else/>der größte Held</If> oder <If(PlayerParameter(4))>die größte Aufschneiderin<Else/>der größte Aufschneider</If> der Geschichte."
-96,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_126","Ich glaube <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If>. So wie <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> das Schicksal ganzer Welten auf die Schultern zu nehmen, traue ich mir nicht zu, aber ich werde tun, was ich kann!"
-97,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_127","Und du, Fordola, hast doch früher auch für deine Kameraden gekämpft, die ein ähnliches Schicksal wie du hatten. Du hast dich für eure Sache mit Leib und Leben eingesetzt!"
-98,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_128","Meine Kraft ist nicht dieselbe wie eure. Sie ist ein Fluch, der Unzählige das Leben gekostet hat."
-99,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_129","Es gab eine Zeit, in der ich mir nichts sehnlicher als diese Gabe wünschte, aber nun kann ich nicht mehr stolz darauf sein. Das Blut so vieler klebt daran ... diese Last werde ich den Rest meines Lebens tragen, obwohl ich darunter fast in die Knie gehe. "
-100,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_130","Aber da ich sie nun schon habe, soll sie wenigstens einigen zugutekommen. Sonst wären die Opfer wirklich völlig umsonst gewesen."
-101,"TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_131","Reicht euch die Auskunft? Dann lasst mich jetzt allein. Ich bin mitten im Training."
-102,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_150","So ist sie immer ... Sehr aggressiv."
-103,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_151","Aber immerhin hat sie uns ehrlich geantwortet, glaubst du nicht auch? Ihre Last kann ich ihr nicht abnehmen, aber wenn ich ihr zumindest eine kleine Stütze sein kann<Indent/>..."
-104,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_152","Bitte missversteh das nicht! Wir haben dieselbe Heimat und dasselbe Alter, da fühle ich mich irgendwie verbunden. Aber nichts weiter!"
-105,"TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_153","I-Ich muss jetzt auch wieder zum Training. Schöne Grüße an Jajasamu, ja?"
-106,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_170","Ah, da bist du ja wieder. Hast du mit Arenvald und Fordola gesprochen?"
-107,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_171","Hmm ... Das beruhigt mich etwas. Die beiden hatten also doch ihre eigenen Gründe zu kämpfen."
-108,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_172","Eigentlich zu erwarten, bei all dem, das sie durchgemacht haben<Indent/>..."
-109,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_173","Wenn wieder einmal ein Primae-Kampf ansteht, werde ich mit einer anderen Haltung an die Sache herangehen. Nun, da du mir den Charakter der beiden ein bisschen erhellt hast, werde ich sie bestimmt besser unterstützen können."
-110,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_174","Du hast mir wirklich einiges voraus, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Doch das nehme ich als Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung. Übertreffen werde ich dich wohl nie, aber wenn wir uns das nächste Mal sehen, will ich der zweitbeste Beschwörer Eorzeas sein!"
-111,"TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_175","Vielen Dank, dass du vorbeigeschaut hast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du hast mir eine brennende Frage beantwortet, die ich sonst ständig mit mir herumgetragen hätte. Sag doch bitte auch Y'mhitra einen schönen Gruß von mir!"
-112,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_190","Und? Hast du Jajasamu im Hexenstübchen angetroffen?"
-113,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_191","Ich will nicht neugierig sein, aber ihr scheint ein anregendes Gespräch geführt zu haben. Du wirrrkst so zufrieden."
-114,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_192","Dein Leben als Beschwörer ist bestimmt nicht leicht, aber es ist doch auch ein schönes Gefühl, dass so viele bewundernd zu dir aufsehen, nicht wahr?"
-115,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_193","Ich werde mich bemühen, dass ich auf meinem Fachgebiet zu so jemandem werde. Da liegt eine Menge harrrter Arbeit vor mir, haha! Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> - mach's gut!"
-116,"TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_194","（★未使用／削除予定★）"
+0,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_00,"Y'mhitra möchte wissen, ob du Neuigkeiten hast."
+1,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_01,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.**"
+2,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_02,"Jajasamu möchte wissen, was die mit der Kraft des Transzendierens Gesegneten wirklich davon halten, ständig in Primae-Kämpfe vorgeschickt zu werden. Dazu sollst du auch Arenvald und Fordola befragen, die ja ebenfalls über diese Kraft verfügen. Sprich als Erstes in Rhalgrs Wacht mit Arenvald."
+3,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_03,"Arenvald und Fordola haben dir ihre Gründe dargelegt, warum sie in die Primae-Kämpfe ziehen. Hintergrund und Persönlichkeit der beiden könnten nicht unterschiedlicher sein, aber fest steht, dass sie sich aus eigenem Antrieb dieser Gefahr aussetzen. Sprich im mhigischen Wohnviertel noch einmal mit Arenvald."
+4,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_04,"Arenvald freut sich, dass Fordola euch ihre ehrliche Meinung mitgeteilt hat. Kehr in Miounnes Hexenstübchen zurück und berichte Jajasamu von dem Ergebnis deiner Befragung."
+5,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_05,"Jajasamu ist erleichtert, dass Arenvald und Fordola nicht gegen ihren Willen an die vorderste Front gestellt wurden. Der Einblick in das Denken der beiden lässt auch ihn nun mit einer geänderten Einstellung in den nächsten Kampf ziehen. Kehr zu den Apkallu-Fällen zurück und verabschiede dich von Y'mhitra."
+6,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_06,"Y'mhitra fragt dich nicht nach den Details eures Gesprächs aus, aber sie scheint zu spüren, dass dir von allen Bewunderung entgegengebracht wird. So wie du deine Kunst des Beschwörens immer weiter perfektionierst, will auch sie sich bemühen, eine Forscherin zu werden, zu der die Leute emporblicken können."
+7,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC008_03217_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_00,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.**"
+25,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_01,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.**"
+26,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_02,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.**"
+27,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_03,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.**"
+28,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_04,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'mhitra in der Nähe der Apkallu-Fälle neu anzunehmen.**"
+29,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC008_03217_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_000,"Oh, Player! Das trrrifft sich ja hervorragend. Ich musste gerade an den Bund der Morgenröte denken. Was hat sich inzwischen getan? Weißt du, wo meine Schwester jetzt ist? "
+49,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_001,Dreizehn Splitterwelten ...? Und Y'shtola ist in einer davon?!
+50,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_002,"Ich weiß nicht, ob ich rrrecht verstehe, was du mir da gerade sagst ... aber ich bin froh, dass es Shtola gut geht."
+51,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_003,Übrigens soll ich dir etwas ausrichten.
+52,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_004,"Erinnerst du dich an Jajasamu? Von der neuen Einheit von Beschwörern innerhalb der Legion der Unsterrrblichen? Genau, der früher auch dem Heer der Helden angehörte und die Egis von Ifrit und Titan befehligt."
+53,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_005,"Er verbringt gerade seinen Urlaub in Gridania und hat auch hier vorbeigeschaut. Er meinte, falls ich dich zufällig träfe, soll ich dich doch zu ihm in Miounnes Hexenstübchen schicken. Dort ist er abgestiegen."
+54,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_006,"Er scheint etwas mit dir besprrrechen zu wollen. Was genau, hat er mir nicht gesagt. Statte ihm doch einen Besuch ab, wenn du ein bisschen Zeit hast!"
+55,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_010,"Hast du schon mit Jajasamu gesprochen? Er sagte, er wolle etwas mit dir besprrrechen."
+56,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_020,"Oha? Player! Wusst' ich doch, dass du kommen würdest! Ich habe gut daran getan, Y'mhitra eine Nachricht für dich zu hinterlassen. Setzen wir uns doch an einen Tisch, dann können wir ungestört reden."
+57,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_030,"Also, es gibt da eine Angelegenheit, die mir Kopfzerbrechen bereitet, und ich möchte deine ehrliche Meinung dazu hören."
+58,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_031,"Nicht nur als Beschwörerin, sondern als jemand, der noch dazu die Kraft des Transzendierens besitzt."
+59,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_032,"Ich frage dich geradeheraus. Wie ist es für dich, ständig gegen Primae in den Kampf geschickt zu werden, weil du ja diese spezielle Gabe hast? Weil sie dich unbeeinflussbar macht?"
+60,TEXT_LUCKBC008_03217_Q1_000_000,Was antwortest du?
+61,TEXT_LUCKBC008_03217_A1_000_000,Das lässt sich eben nicht vermeiden.
+62,TEXT_LUCKBC008_03217_A2_000_000,"Ich freue mich, wenn ich mit meinen Fähigkeiten helfen kann."
+63,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_035,"Willst du sagen, das ist eben dein Schicksal als jemand, der diese Gabe hat? Du kämpfst also nur aus einer Art Pflichtgefühl heraus?"
+64,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_040,"Willst du sagen, das ist eben dein Schicksal als jemand, der diese Gabe hat? Du kämpfst also aus einer Art Pflichtgefühl heraus?"
+65,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_045,Hmm. Ich bin da eher materialistisch. Ich war schon immer ein Söldner - beim Heer der Helden und jetzt bei der Legion der Unsterblichen. Für mich zählen nur blanke Gil.
+66,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_046,"Meine Kameraden sind da nicht anders. Die Gefahren in unserem Job lassen wir uns mit klingender Münze vergelten. Aber vor kurzem hatte ich zwei Mitstreiter, die nicht in mein Schema passten."
+67,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_047,Sagen dir die Namen Arenvald und Fordola etwas?
+68,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_048,"Dann brauche ich dir ja nicht viel zu erklären. Arenvald ist, soweit ich weiß, einer von deinem Bund der Morgenröte, oder?"
+69,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_049,"Und Fordola war ein hohes Tier bei den Garlearn, bis sie der mhigischen Befreiungsarmee in die Hände fiel. Erst wollte man sie exekutieren, dann wurde sie begnadigt und jetzt kämpft sie auf der Seite ihrer ehemaligen Feinde. Stimmt so weit, ja?"
+70,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_050,"Die beiden wurden von ihren Organisationen zu uns geschickt, damit sie die Legion im Kampf gegen Ifrit unterstützen."
+71,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_051,"Wie sich rausstellt, sind die beiden genau wie du gegen die Ätherausbrüche der Primae immun und können nicht von ihnen besessen werden. Deswegen hat man sie in die erste Reihe gestellt und Ifrit direkt auf sie losgehen lassen."
+72,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_052,"Wir Beschwörer hatten ihnen nur Deckung zu geben und aus sicherer Entfernung unsere Egis auf den Gegner zu hetzen. Verstehst du, was ich sagen will? Zwei Jugendliche haben sich da quasi als lebende Schilde vor uns gestellt."
+73,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_053,"So eine Strategie geht mir ziemlich gegen den Strich. Womöglich hat man sie gegen ihren Willen da rausgeschickt. Mit der Begründung, dass sie eben müssten, weil sie ja diese Gabe haben."
+74,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_054,"Das geht mir nicht aus dem Kopf. Deswegen wollte ich dich fragen, wie du die Geschichte siehst. Und dich bitten, dass du auch Arenvald und Fordola fragst. Dir werden sie sicher offen antworten, du teilst ja ihr Schicksal."
+75,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_055,"Vielen Dank, Player. Arenvald ist mit Sicherheit zurück in Rhalgrs Wacht. Wo Fordola ist, weiß ich nicht genau. Bitte red mal mit ihnen und sag mir dann, was sie dir anvertraut haben."
+76,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_060,"Arenvald ist mit Sicherheit zurück in Rhalgrs Wacht. Wo Fordola ist, weiß ich nicht genau. Bitte red mal mit ihnen und sag mir dann, was sie dir anvertraut haben."
+77,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_070,"Player! Das ist ja eine Überraschung! Obwohl, ehrlich gesagt hatte ich schon gehört, dass du wieder zurück bist, und gehofft, ich würde dich treffen. Was machst du so?"
+78,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_071,"Jajasamu war um mich besorgt? Das erstaunt mich aber. Wir haben gemeinsam gegen Ifrit gekämpft, das stimmt. Aber er war so schroff und abweisend zu mir, dass ich dachte, er kann mich nicht ausstehen."
+79,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_072,"Sollen wir erst zu Fordola gehen und dort weiterreden? Sie sitzt in einem Kerker im mhigischen Wohnviertel im Abanischen Fenn, aber wir bekommen bestimmt eine Genehmigung, sie zu besuchen und zu befragen. Ich kümmere mich darum. Treffen wir uns direkt dort!"
+80,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_100,"Hallo, Fordola."
+81,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_101,"Arenvald, du schon wieder ... Heute hast du aber hochkarätigen Besuch mitgebracht. Das hat bestimmt nichts Gutes zu bedeuten. Sagt schon, worum geht's?"
+82,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_102,Ob ich freiwillig gegen die Primae kämpfe? Wegen so einer dummen Frage kommt ihr extra zu mir gestiefelt?
+83,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_103,"Also was mich betrifft, ich kämpfe, um die Schwachen zu beschützen. Meine Mutter hat mich verlassen, als ich ein kleines Kind war. Ich freue mich, dass es nun endlich Leute gibt, die mich brauchen, und sei es nur wegen meiner besonderen Gabe."
+84,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_104,"Außerdem haben A'aba und Aulie mich unter Einsatz ihres Lebens zu schützen versucht, als die Garlear den Sonnenwind angriffen. Ich möchte jemand sein, der es wert war, beschützt zu werden."
+85,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_105,"Na, sehr edel. Tut mir leid, aber mit solchen hochtrabenden Idealen kann ich nicht dienen."
+86,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_106,"Ob ich kämpfen will oder nicht? Pah. Dass ich im Kriegsgefangenenheer kämpfe, ist die Bedingung dafür, dass sie mich am Leben lassen. Das ist der einzige Grund, warum ich da draußen stehe und Primae prügle. Und wenn ich dabei draufgehe, kümmert es kein Schwein."
+87,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_107,"Sag doch so was nicht! Mir ist es schon mal nicht egal, ob dir im Kampf etwas zustößt!"
+88,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_108,"Pah, du Weichling."
+89,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_109,"Was ist überhaupt mit dir? Warum kämpfst du denn? Du hast ja auch keine Wahl, ob du ausrückst oder nicht. Zu welchen Schlachten auch immer du in letzter Zeit so ausgerückt sein magst ..."
+90,TEXT_LUCKBC008_03217_Q1_000_200,Wovon erzählst du?
+91,TEXT_LUCKBC008_03217_A1_000_200,Von dem Besuch in einer von Licht überfluteten Welt.
+92,TEXT_LUCKBC008_03217_A2_000_200,"Von jemandem, der eine geliebte Person zurückbringen wollte."
+93,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_115,Einer von Licht überfluteten Splitterwelt die Nacht zurückbringen ...?
+94,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_120,"Ein Mann, der jahrhundertelang im Riss zwischen den Dimensionen herumirrte ...? "
+95,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_125,Entweder bist du die größte Heldin oder die größte Aufschneiderin der Geschichte.
+96,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_126,"Ich glaube ihr. So wie Player das Schicksal ganzer Welten auf die Schultern zu nehmen, traue ich mir nicht zu, aber ich werde tun, was ich kann!"
+97,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_127,"Und du, Fordola, hast doch früher auch für deine Kameraden gekämpft, die ein ähnliches Schicksal wie du hatten. Du hast dich für eure Sache mit Leib und Leben eingesetzt!"
+98,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_128,"Meine Kraft ist nicht dieselbe wie eure. Sie ist ein Fluch, der Unzählige das Leben gekostet hat."
+99,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_129,"Es gab eine Zeit, in der ich mir nichts sehnlicher als diese Gabe wünschte, aber nun kann ich nicht mehr stolz darauf sein. Das Blut so vieler klebt daran ... diese Last werde ich den Rest meines Lebens tragen, obwohl ich darunter fast in die Knie gehe. "
+100,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_130,"Aber da ich sie nun schon habe, soll sie wenigstens einigen zugutekommen. Sonst wären die Opfer wirklich völlig umsonst gewesen."
+101,TEXT_LUCKBC008_03217_FORDOLA_000_131,Reicht euch die Auskunft? Dann lasst mich jetzt allein. Ich bin mitten im Training.
+102,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_150,So ist sie immer ... Sehr aggressiv.
+103,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_151,"Aber immerhin hat sie uns ehrlich geantwortet, glaubst du nicht auch? Ihre Last kann ich ihr nicht abnehmen, aber wenn ich ihr zumindest eine kleine Stütze sein kann ..."
+104,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_152,"Bitte missversteh das nicht! Wir haben dieselbe Heimat und dasselbe Alter, da fühle ich mich irgendwie verbunden. Aber nichts weiter!"
+105,TEXT_LUCKBC008_03217_ARENVALD_000_153,"I-Ich muss jetzt auch wieder zum Training. Schöne Grüße an Jajasamu, ja?"
+106,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_170,"Ah, da bist du ja wieder. Hast du mit Arenvald und Fordola gesprochen?"
+107,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_171,Hmm ... Das beruhigt mich etwas. Die beiden hatten also doch ihre eigenen Gründe zu kämpfen.
+108,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_172,"Eigentlich zu erwarten, bei all dem, das sie durchgemacht haben ..."
+109,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_173,"Wenn wieder einmal ein Primae-Kampf ansteht, werde ich mit einer anderen Haltung an die Sache herangehen. Nun, da du mir den Charakter der beiden ein bisschen erhellt hast, werde ich sie bestimmt besser unterstützen können."
+110,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_174,"Du hast mir wirklich einiges voraus, Player. Doch das nehme ich als Herausforderung. Übertreffen werde ich dich wohl nie, aber wenn wir uns das nächste Mal sehen, will ich der zweitbeste Beschwörer Eorzeas sein!"
+111,TEXT_LUCKBC008_03217_JAJASAMULALASAMU_000_175,"Vielen Dank, dass du vorbeigeschaut hast, Player. Du hast mir eine brennende Frage beantwortet, die ich sonst ständig mit mir herumgetragen hätte. Sag doch bitte auch Y'mhitra einen schönen Gruß von mir!"
+112,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_190,Und? Hast du Jajasamu im Hexenstübchen angetroffen?
+113,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_191,"Ich will nicht neugierig sein, aber ihr scheint ein anregendes Gespräch geführt zu haben. Du wirrrkst so zufrieden."
+114,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_192,"Dein Leben als Beschwörer ist bestimmt nicht leicht, aber es ist doch auch ein schönes Gefühl, dass so viele bewundernd zu dir aufsehen, nicht wahr?"
+115,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_193,"Ich werde mich bemühen, dass ich auf meinem Fachgebiet zu so jemandem werde. Da liegt eine Menge harrrter Arbeit vor mir, haha! Also dann, Player - mach's gut!"
+116,TEXT_LUCKBC008_03217_YMHITRA_000_194,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,174 +1,171 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_00","Alka Zolka will ein Spe<SoftHyphen/>zial<SoftHyphen/>training absolvieren."
-1,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_00,Alka Zolka will ein Spezialtraining absolvieren.
+1,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_01,"Was bisher geschah:

 Die von der Tomberry-Krankheit befallene Setoto fiel bei dem Versuch, aus dem Jobkristall ihres Vaters die Fee Lyla zu beschwören, in ein tiefes Koma. Um ihren Äther wieder zu ihr zurückzuleiten, musstet ihr die teilweise beschworene Fee wieder vernichten. Lyla konnte euch aber noch zu einem Stein mit verborgenem heilmagischem Wissen führen.

 　　　　　　　　　　　　*　*　*

 Gemeinsam mit Alka Zolka machst du dich auf zu Surito Carito, um mit den beiden zu trainieren. Sprich Surito Carito beim Palast des Wanderers im oberen La Noscea an."
-2,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_02","Als du Surito Carito die Geschichte von Lamitt und der Steinseuche der Zwerge erzählst, sieht er sofort die Parallelen zur Tomberry-Krankheit und hat eine Idee für ein mögliches Heilmittel. Du sollst dafür <SheetDe(EventItem,1,2002509,1,4,1)/> aus dem Schlangenhain beschaffen. Begibt dich also in den Südwald und halte nach einem geeigneten Baumschrat Ausschau."
-3,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_03","Du hast <SheetDe(EventItem,2,2002509,1,4,1)/> besorgt. Kehr zum Palast des Wanderers zurück und übergib die Zutat an Surito Carito."
-4,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_04","Setoto will sich trotz der Risiken als erste Versuchsperson für Suritos Präparat melden und reagiert zornig, als Alka Zolka sie davon abhalten will. Sprich beim Palast des Wanderers mit Alka Zolka."
-5,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_05","Alka Zolka will sich durch eine Trainingseinheit auf andere Gedanken bringen. Surito Carito schickt dich Setoto hinterher, damit du ergründest, ob sie ihre Entscheidung ernst meint. Sprich an der Himmelsstiege im äußeren La Noscea mit ihr."
-6,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_06","Setotos Entschluss steht unverrückbar fest und sie hat gute Gründe dafür: Als relativ spät Infizierte seien bei ihr die Chancen auf eine Heilung am besten. Kehr zum Palast des Wanderers zurück und sprich mit Surito Carito."
-7,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_07","Als Setoto das Präparat einnimmt, lässt du zusammen mit Lilybel deine Heilmagie in den Edelstein aus Amdapor fließen, der die Energie verstärkt und Setotos Körper wieder normalisiert. Die Heilung ist geglückt. Sprich am Palast des Wanderers mit Alka Zolka."
-8,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_08","Alka Zolka ist so begeistert von deiner und Setotos Leistung, dass er voll neuem Elan zu seinem Training stürmt. Sprich mit Setoto."
-9,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_09","Setoto stellt resigniert fest, dass Alka Zolka ihre Gefühle für ihn wohl nicht bemerkt hat. Aber sie will nichts erzwingen und folgt Alka Zolka zum Training. Sprich nun noch mit Surito Carito."
-10,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_10","Surito Carito hofft, aufbauend auf Setotos Heilung bald auch schwerere Fälle der Tomberry-Krankheit kurieren zu können. Vielleicht wird auch er bald seinen alten Körper wiedererlangen."
-11,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_00","Vor dem Palast des Wanderers mit Surito Carito sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_01","Im Natternhain Ausschau halten und <SheetDe(EventItem,1,2002509,1,4,1)/> besorgen  "
-26,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_02","Surito Carito beim Palast des Wanderers <SheetDe(EventItem,2,2002509,1,4,1)/> geben"
-27,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_03","Mit Alka Zolka sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_04","An der Himmelsstiege mit Setoto sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_05","Vor dem Palast des Wanderers mit Surito Carito sprechen"
-30,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_06","Mit Alka Zolka sprechen"
-31,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_07","Mit Setoto sprechen"
-32,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_08","Mit Surito Carito sprechen"
-33,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Kommst du mich etwa besuchen? Über deine neuesten Heldentaten bin ich schon im Bilde! R'ashaht hat mir alles erzählt! "
-49,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_001","Da will ich auch nicht zurückstehen und bei den neuen Seesoldaten ganze Arbeit leisten. Wir halten dir und deinen Kameraden den Rücken frei."
-50,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_002","Übrigens treffe ich mich heute wieder mit Surito Carito. Er wollte mir einige Seesoldaten-Techniken für die Bewahrung der Ordnung in den Straßen zeigen. Willst du nicht auch mitkommen? "
-51,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_003","Wusst ich doch, dass du eine Gelegenheit zum Spe<SoftHyphen/>zial<SoftHyphen/>training nicht sausen lässt! Dann machen wir uns doch gleich auf den Weg. Surito Carito wartet am Bronzesee im oberen La Noscea auf uns."
-52,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_010","Wann sind wir wohl das letzte Mal zusammen in dieser Gegend gewesen?"
-53,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_030","Na, das ist mal eine angenehme Überraschung! Ich hätte nicht erwartet, dass Alka Zolka ausgerechnet dich zum Training mitbringt! Das freut mich aber."
-54,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_031","(-???-)Oh, das ist doch <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-55,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_032","Machst du auch wieder beim Training mit, Setoto?"
-56,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_033","Aber natürlich! Bis vor eintausendfünfhundert Jahren wollte ich schließlich noch Gelehrte werden!"
-57,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_034","Jetzt bin ich allerdings mit diesem hässlichen Körper gestraft und kann nicht einmal mehr eine Fee herbeirufen<Indent/>..."
-58,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_035","Aber was redest du denn da! Eine bezaubernde Dame wie du! Und du wirst schon sehen, wenn dich erst der Stolz eines Seesoldaten erfüllt, kannst du bestimmt wieder deine Fee beschwören."
-59,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_036","Der Stolz eines Seesoldaten ...
+2,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_02,"Als du Surito Carito die Geschichte von Lamitt und der Steinseuche der Zwerge erzählst, sieht er sofort die Parallelen zur Tomberry-Krankheit und hat eine Idee für ein mögliches Heilmittel. Du sollst dafür  aus dem Schlangenhain beschaffen. Begibt dich also in den Südwald und halte nach einem geeigneten Baumschrat Ausschau."
+3,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_03,Du hast  besorgt. Kehr zum Palast des Wanderers zurück und übergib die Zutat an Surito Carito.
+4,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_04,"Setoto will sich trotz der Risiken als erste Versuchsperson für Suritos Präparat melden und reagiert zornig, als Alka Zolka sie davon abhalten will. Sprich beim Palast des Wanderers mit Alka Zolka."
+5,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_05,"Alka Zolka will sich durch eine Trainingseinheit auf andere Gedanken bringen. Surito Carito schickt dich Setoto hinterher, damit du ergründest, ob sie ihre Entscheidung ernst meint. Sprich an der Himmelsstiege im äußeren La Noscea mit ihr."
+6,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_06,Setotos Entschluss steht unverrückbar fest und sie hat gute Gründe dafür: Als relativ spät Infizierte seien bei ihr die Chancen auf eine Heilung am besten. Kehr zum Palast des Wanderers zurück und sprich mit Surito Carito.
+7,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_07,"Als Setoto das Präparat einnimmt, lässt du zusammen mit Lilybel deine Heilmagie in den Edelstein aus Amdapor fließen, der die Energie verstärkt und Setotos Körper wieder normalisiert. Die Heilung ist geglückt. Sprich am Palast des Wanderers mit Alka Zolka."
+8,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_08,"Alka Zolka ist so begeistert von deiner und Setotos Leistung, dass er voll neuem Elan zu seinem Training stürmt. Sprich mit Setoto."
+9,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_09,"Setoto stellt resigniert fest, dass Alka Zolka ihre Gefühle für ihn wohl nicht bemerkt hat. Aber sie will nichts erzwingen und folgt Alka Zolka zum Training. Sprich nun noch mit Surito Carito."
+10,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_10,"Surito Carito hofft, aufbauend auf Setotos Heilung bald auch schwerere Fälle der Tomberry-Krankheit kurieren zu können. Vielleicht wird auch er bald seinen alten Körper wiedererlangen."
+11,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_00,Vor dem Palast des Wanderers mit Surito Carito sprechen
+25,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_01,Im Natternhain Ausschau halten und  besorgen  
+26,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_02,Surito Carito beim Palast des Wanderers  geben
+27,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_03,Mit Alka Zolka sprechen
+28,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_04,An der Himmelsstiege mit Setoto sprechen
+29,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_05,Vor dem Palast des Wanderers mit Surito Carito sprechen
+30,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_06,Mit Alka Zolka sprechen
+31,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_07,Mit Setoto sprechen
+32,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_08,Mit Surito Carito sprechen
+33,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC009_03218_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_000,Player! Kommst du mich etwa besuchen? Über deine neuesten Heldentaten bin ich schon im Bilde! R'ashaht hat mir alles erzählt! 
+49,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_001,Da will ich auch nicht zurückstehen und bei den neuen Seesoldaten ganze Arbeit leisten. Wir halten dir und deinen Kameraden den Rücken frei.
+50,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_002,Übrigens treffe ich mich heute wieder mit Surito Carito. Er wollte mir einige Seesoldaten-Techniken für die Bewahrung der Ordnung in den Straßen zeigen. Willst du nicht auch mitkommen? 
+51,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_003,"Wusst ich doch, dass du eine Gelegenheit zum Spezialtraining nicht sausen lässt! Dann machen wir uns doch gleich auf den Weg. Surito Carito wartet am Bronzesee im oberen La Noscea auf uns."
+52,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_010,Wann sind wir wohl das letzte Mal zusammen in dieser Gegend gewesen?
+53,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_030,"Na, das ist mal eine angenehme Überraschung! Ich hätte nicht erwartet, dass Alka Zolka ausgerechnet dich zum Training mitbringt! Das freut mich aber."
+54,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_031,"(-???-)Oh, das ist doch Player!"
+55,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_032,"Machst du auch wieder beim Training mit, Setoto?"
+56,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_033,Aber natürlich! Bis vor eintausendfünfhundert Jahren wollte ich schließlich noch Gelehrte werden!
+57,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_034,Jetzt bin ich allerdings mit diesem hässlichen Körper gestraft und kann nicht einmal mehr eine Fee herbeirufen ...
+58,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_035,"Aber was redest du denn da! Eine bezaubernde Dame wie du! Und du wirst schon sehen, wenn dich erst der Stolz eines Seesoldaten erfüllt, kannst du bestimmt wieder deine Fee beschwören."
+59,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_036,"Der Stolz eines Seesoldaten ...
 Danke für die Aufmunterung, Alka ... "
-60,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_037","Na, wollen wir nicht erst mal <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> fragen, was <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> in der Zwischenzeit so alles erlebt hat? Wie ich dich kenne, hast du bestimmt ein paar haarsträubende Geschichten auf Lager."
-61,"TEXT_LUCKBC009_03218_Q1_000_000","Wovon erzählst du?"
-62,"TEXT_LUCKBC009_03218_A1_000_000","Von dem Abenteuer mit Giott."
-63,"TEXT_LUCKBC009_03218_A2_000_000","Von der Wahrheit über Lamitt."
-64,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_040","<schnief> Da zerreißt es einem ja das Herz! So eine bewegende Geschichte hab ich schon lange nicht mehr gehört."
-65,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_041","Und sie erinnert mich an meine eigene ...
-Die Suche nach einem Heilmittel für einen unheilbar Kranken in der Familie<Indent/>..."
-66,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_042","Dass du deine Abenteuer jetzt schon auf fremde Welten ausdehnst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du bist immer wieder für eine Überraschung gut."
-67,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_043","Aber diese Steinseuche interessiert mich. Sie scheint den Körper zu verunstalten und sehr ansteckend zu sein, genau wie die Tomberry-Krankheit."
-68,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_044","Weißt du vielleicht, was genau dieses Heilmittel war, das Lamitt gegen die Seuche gefunden hat?"
-69,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_045","Hmm ... Wahrscheinlich ein starker Ätherimpuls, der den Körper in Schwingung versetzt<Indent/>... Wenn man dann einen Kristall verwendet, um diese zu verstärken<Indent/>..."
-70,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_046","Ich will den Tag nicht vor dem Abend loben, aber das könnte die Lösung sein! Gerade als ich dachte, dass ich mit meinen Forschungen über die Tomberry-Krankheit niemals weiterkommen würde."
-71,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_047","Dann ... könnte es auch bald ein Heilmittel geben?"
-72,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_048","Das ist nicht ausgeschlossen. Aber dafür müssen wir noch einige Versuche anstellen. Bist du bereit, mir dabei zu helfen?"
-73,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_049","Vielen Dank. Dann gehen wir gleich ans Werk!"
-74,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_050","Setoto, wir beide bereiten alles zum Mischen des neuen Präparats vor."
-75,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_051","Alka Zolka, du müsstest mir dazu noch einige Utensilien besorgen. Ich brauche einen hochpräzisen Versuchsaufbau für die Messung und Mischung der Bestandteile. Am besten gibst du den bei einem fähigen Goldschmied in Auftrag."
-76,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_052","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du müsstest den heikelsten Part über<SoftHyphen/>nehmen. Ich brauche <SheetDe(EventItem,1,2002509,1,4,1)/>. Sieh dich im Natternhain im Südwald nach einem immergrünen Baumschrat um, hack ihn nieder und trenn ein Stück der Wurzel ab."
-77,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_053","Hehe, auf geht's! Die Seesoldaten rücken wieder aus!"
-78,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_070","Jetzt wage ich wieder ein wenig zu hoffen. Wenn wir nur wirklich ein Heilmittel finden können! "
-79,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_073","Du besorgst <SheetDe(EventItem,2,2002509,1,4,1)/>. Sieh dich im Schlangenhain im Südwald nach einem immergrünen Baumschrat um und hack ihm eine Wurzel ab."
-80,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_100_120","Und? Hast du besorgt, worum ich dich gebeten habe?"
-81,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_120","Vielen Dank. Damit haben wir schon mal eine der wichtigsten Ingredienzen. Jetzt brauchen wir noch die Geräte von Alka Zolka."
-82,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_121","<keuch> Ich war bei meinem Goldschmied und habe ihn mit der Herstellung deiner Geräte beauftragt, und da<Indent/>... <ächz> Da wollte er doch glatt, dass ich ihn dafür mit Salamanderöl einreibe!"
-83,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_122","Ähm, also jedenfalls war es kein leichtes Unterfangen, aber hier sind deine Utensilien."
-84,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_123","Ah ja, vielen Dank. Sie sind etwas ölig, aber das lässt sich leicht bereinigen. Damit ist alles bereit!"
-85,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_124","Nun kommt der kritische Teil: Die Ingredienzen im richtigen Verhältnis zu mischen."
-86,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_125","Was ist daran so kritisch?"
-87,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_126","Nun, das Mischen ist einfach, aber ... die Krankheit befällt nur unsereinen und keine Tiere. Deswegen können wir das Mittel nicht erst im Tierversuch testen."
-88,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_127","Theoretisch müsste die Zusammensetzung stimmen. Aber das Präparat beeinflusst die Ätherbalance im Körper und wenn wir eine zu hohe Konzentration verabreichen, kann es zu noch schlimmeren Entstellungen kommen."
-89,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_128","Ich habe die Rezeptur ausgearbeitet und werde sie also zuerst an mir selbst ausprobieren. Falls mich das Mittel zu einem Monstrum machen sollte, muss ich euch bitten, mir ein schnelles Ende zu bereiten."
-90,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_129","A-Aber was redest du denn da?"
-91,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_130","Surito ... Lass mich das Mittel ausprobieren."
-92,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_131","Hast du vorhin nicht zugehört?!"
-93,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_132","Doch. Ich bin mir der Risiken bewusst."
-94,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_133","Vielleicht kannst du dir gar nicht vorstellen, zu was für einer abscheulichen Kreatur du werden könntest! Eine bezaubernde Dame wie du! Das kann ich nicht zulassen!"
-95,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_134","Und bei Surito Carito wäre es in Ordnung? Wenn das Mittel tatsächlich ein Fehlschlag sein sollte und ihn zum Monster werden lässt, wer soll dann seine Forschung weiterführen?"
-96,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_135","Aber ... ich ..."
-97,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_136","Nun sieh es doch ein! Du Sturkopf!"
-98,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_137","Beruhigt euch doch. Erst einmal müssen wir das Mittel haben. Bis dahin können wir uns noch immer in aller Ruhe überlegen, wer es ausprobieren soll."
-99,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_138","Gut. Ich lasse euch dann erst einmal arbeiten."
-100,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_145","Puh."
-101,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_160","Ich wollte sie doch nur vor noch größerem Leid bewahren. Und das hat man davon<Indent/>..."
-102,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_161","Vielleicht solltest du erst mal eine Trainingsstunde einlegen. Da kommst du auf andere Gedanken und kannst nachher mit kühlem Kopf an die Sache herangehen."
-103,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_162","Ja. Ist gut."
-104,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_163","Tja, so kann es gehen, wenn man einander zu wichtig ist. Jeder will den anderen beschützen."
-105,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_164","Vermutlich hast du es selbst schon gemerkt, aber Setoto hat etwas für Alka Zolka übrig. Das ist ein weiterer Grund, warum sie unbedingt ihre alte Gestalt wiederhaben will."
-106,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_165","Aber sich der Liebe wegen als Ver<SoftHyphen/>suchs<SoftHyphen/>ka<SoftHyphen/>nin<SoftHyphen/>chen anzubieten, kann ich nicht gutheißen. Womöglich fordert sie dann auch, dass sie durch die Hand ihres Angebeteten stirbt, und dann muss er diese Schuld ewig mit sich herumtragen."
-107,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_166","Bitte sprich doch noch einmal mit Setoto und finde heraus, ob sie es wirklich ernst meint. Dir als neutralem Dritten gegenüber wird sie noch am ehesten ehrlich sein."
-108,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_180","Bitte rede doch noch einmal mit Setoto und finde heraus, ob sie sich wirklich als Versuchsperson zur Verfügung stellen will. Dir als neutralem Dritten gegenüber wird sie noch am ehesten ehrlich sein."
-109,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_200","Ach, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ... Hast du nach mir gesucht? Tut mir leid, falls du dir Sorgen gemacht hast."
-110,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_201","Aber mein Entschluss steht fest. Versuch nicht, mich umzustimmen."
-111,"TEXT_LUCKBC009_03218_Q1_000_100","Was antwortest du?"
-112,"TEXT_LUCKBC009_03218_A1_000_100","Warum willst du dich als Versuchsperson melden?"
-113,"TEXT_LUCKBC009_03218_A2_000_100","Willst du für die Liebe dein Leben aufs Spiel setzen?"
-114,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_210","Warum? Nun ja ..."
-115,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_215","Du hast es also gemerkt? Ja, es stimmt ... "
-116,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_220","Ich werde ganz offen sein. Ich empfinde etwas für Alka."
-117,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_221","Und wie oft habe ich davon geträumt, mit ihm zusammen durch die Straßen zu bummeln, ohne von allen als Monstrum gejagt zu werden!"
-118,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_222","Ich liebe ihn für seine aufrechte, unverbildete Art, aber weißt du, eines kann ich an ihm nicht ausstehen."
-119,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_223","Nämlich dass er meint, mich vor allem und jedem beschützen zu müssen."
-120,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_224","Er ist stärker als ich, das stimmt, und vielleicht geschickter. Und er hat mich ja auch schon vor so manchem Übel bewahrt. Aber ich will nicht nur ständig behütet werden, ich will anderen helfen!"
-121,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_225","Jetzt habe ich die Gelegenheit dazu. Ich bin eine der letzten, die sich mit der Tomberry-Krankheit angesteckt haben, und deshalb sind auch meine Symptome noch relativ leicht."
-122,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_226","Ich musste zwar eintausendfünfhundert Jahre im Schlaf verbringen, aber deswegen gehöre ich noch nicht zum alten Eisen. Körperlich und geistig bin ich so frisch wie ein junges Mädchen, auch wenn mich die Krankheit einschränkt."
-123,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_227","Ich bin die ideale Versuchsperson. Das sage ich ganz nüchtern, als Gelehrte! Und zu diesem Schluss müsstest auch du kommen. Schließlich bist du genau wie ich der Ergründung der Heilkünste auf der Spur."
-124,"TEXT_LUCKBC009_03218_Q1_000_200","Was antwortest du?"
-125,"TEXT_LUCKBC009_03218_A1_000_200","Es scheint tatsächlich keinen anderen Weg zu geben."
-126,"TEXT_LUCKBC009_03218_A2_000_200","Ich sehe, dass du es ernst meinst."
-127,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_230","Ich wusste, dass du mich verstehst. Das bestärkt mich noch mehr in meinem Entschluss. Lass uns zu Surito Carito zurückkehren."
-128,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_240","<schnauf> <keuch> ... Puh ... Halga Tolgas Übung der tausend Sprints ist<Indent/>... nicht ohne."
-129,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_250","Da seid ihr ja wieder. Nun, Setoto, hast du noch einmal nachgedacht?"
-130,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_251","Ja. Mein Entschluss steht fest. Ich will das neue Präparat ausprobieren."
-131,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_252","Nein, Alka. Bitte versteh mich. Ich habe nicht vor, mich aus Naivität aufzuopfern."
-132,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_253","Ich habe meine Entscheidung wohl überlegt. Das kann euch <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> bestätigen."
-133,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_254","Dann ist es dir also ernst. Ich gebe zu, dass wir kaum jemand Geeigneteren als dich finden könnten. Die Chancen auf eine Heilung sind bei dir tatsächlich am besten."
-134,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_255","Ich bin dir dankbar, dass du mich beschützen willst, Alka. Aber diesmal muss ich selbst kämpfen<Indent/>- gegen diese Krankheit."
-135,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_256","Aber falls ich unterliege ... dann bitte, nimm du mir das Leben. Es ist eine grausame Bitte, ich weiß, aber ich wünsche mir so sehr, dass <Emphasis>du</Emphasis> es tust<Indent/>..."
-136,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_257","Verlass dich auf mich. Ich werde dir den Rücken decken, wie es ein Seesoldat tut. Und du, kämpfe tapfer und mit Zuversicht. Das wird dein größter Sieg."
-137,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_258","Vielen Dank, Alka."
-138,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_259","Sieht aus, als wären alle bereit."
-139,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_260","Dann erkläre ich kurz, was ihr zu tun habt. Als Erstes nimmt Setoto das neue Präparat ein. Es wird den Äther in ihrem Körper völlig aus dem Gleichgewicht bringen. "
-140,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_261","Alka Zolka wird dann den roten Edelstein, den ihr in Amdapor gefunden habt, direkt vor sie hinhalten."
-141,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_262","Du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, musst dann gemeinsam mit Lilybel all deine magischen Heilkräfte aufbieten und durch den Edelstein schicken, um sie zu verstärken. Durch diesen Impuls wird sich der Äther in Setoto wieder normalisieren."
-142,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_100","Damit müsste alles klar sein. Auf in den Kampf!"
-143,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_101","Aah! Mir ist, als würde ich brennen!"
-144,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_102","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Lilybel! Jetzt!"
-145,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_103","Halt durch, Setoto. Denk an den Stolz der Seesoldaten!"
-146,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_104","Aah ... <stöhn>"
-147,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_105","Setoto, du warst wunderbar. Du hast gekämpft wie eine Seesoldatin, nein<Indent/>... viel, viel tapferer!"
-148,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_300","Was für eine Erleichterung, dass die Heilung geglückt ist. Das ist ein Malmenstein in der heilmagischen Forschung!"
-149,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_305","Ich kann spüren, wie der Wind durch meine Haare bläst! Ach, es ist einfach unglaublich. Alka ist offenbar auch sprachlos."
-150,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_310","Ich ... Ich ... Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll. Nur das Zusammenwirken von Surito Caritos langjähriger Forschung und deinen weltenüberspannenden Abenteuern haben dieses Wunder möglich gemacht."
-151,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_311","Du und Setoto, ihr habt beide so viel Mut und Stärke demonstriert, dass ich regelrecht beflügelt bin!"
-152,"TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_312","Ich stürze mich sofort ins Training! Mit dem Stolz der Seesoldaten! Jawooohl!"
-153,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_320","Alka wird sich wohl nie ändern. Wenn er sich etwas vorgenommen hat, bleibt er dabei und nichts kann ihn davon ablenken."
-154,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_321","Es sieht jedenfalls ganz so aus, als wären ihm meine Gefühle für ihn noch nicht klar geworden. Aber ich werde es wie meine Heilprozedur angehen: mit kühlem Kopf."
-155,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_322","Nun, da ich meinen alten Körper wieder zurück und Kontrolle über meinen Äther habe, müsste ich auch Lyla beschwören können."
-156,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_323","Ich werde noch einmal ganz vorne anfangen und die Grundlagen festigen. Wenn ich anderen von der Tomberry-Krankheit Befallenen helfen will, so wie du mir geholfen hast, muss ich meine Magie noch viel besser fokussieren und um einiges stärker werden."
-157,"TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_324","So, und jetzt werde ich Alka und seinem Stolz der Seesoldaten nachlaufen und ihm beim Training Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leisten!"
-158,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_340","Es ist kaum zu glauben. Nach all den Jahren der zähen, ergebnislosen Forschung ein solcher Durchbruch. Im Nachhinein scheint die Lösung immer so klar. Aber ohne dich wäre ich nie auf den Gedanken mit dem verstärkten Ätherimpuls gekommen."
-159,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_341","Natürlich müssen wir Setoto noch eine Weile beobachten, ob auch keine Neben<SoftHyphen/>wirkungen auftreten, aber ihre Heilung ist ein noch nie dagewesener Erfolg im Kampf gegen diese Krankheit."
-160,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_342","Und was die weiteren Entwicklungen zwischen Setoto und Alka Zolka angeht<Indent/>... Na, die Jugend wird ihrem Herzen schon folgen!"
-161,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_343","Nun werden wir uns wohl für ein Weilchen nicht sehen? Wo immer es dich hinverschlägt<Indent/>- fremde Städte, Welten oder Dimensionen<Indent/>- ich wünsche dir das Allerbeste. Du hast hier etwas Großartiges vollbracht. Wer weiß, in welcher Gestalt wir uns nächstes Mal wiedersehen<Indent/>..."
-162,"TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_217","（★未使用／削除予定★）"
+60,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_037,"Na, wollen wir nicht erst mal Player fragen, was sie in der Zwischenzeit so alles erlebt hat? Wie ich dich kenne, hast du bestimmt ein paar haarsträubende Geschichten auf Lager."
+61,TEXT_LUCKBC009_03218_Q1_000_000,Wovon erzählst du?
+62,TEXT_LUCKBC009_03218_A1_000_000,Von dem Abenteuer mit Giott.
+63,TEXT_LUCKBC009_03218_A2_000_000,Von der Wahrheit über Lamitt.
+64,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_040,<schnief> Da zerreißt es einem ja das Herz! So eine bewegende Geschichte hab ich schon lange nicht mehr gehört.
+65,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_041,"Und sie erinnert mich an meine eigene ...
+Die Suche nach einem Heilmittel für einen unheilbar Kranken in der Familie ..."
+66,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_042,"Dass du deine Abenteuer jetzt schon auf fremde Welten ausdehnst, Player! Du bist immer wieder für eine Überraschung gut."
+67,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_043,"Aber diese Steinseuche interessiert mich. Sie scheint den Körper zu verunstalten und sehr ansteckend zu sein, genau wie die Tomberry-Krankheit."
+68,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_044,"Weißt du vielleicht, was genau dieses Heilmittel war, das Lamitt gegen die Seuche gefunden hat?"
+69,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_045,"Hmm ... Wahrscheinlich ein starker Ätherimpuls, der den Körper in Schwingung versetzt ... Wenn man dann einen Kristall verwendet, um diese zu verstärken ..."
+70,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_046,"Ich will den Tag nicht vor dem Abend loben, aber das könnte die Lösung sein! Gerade als ich dachte, dass ich mit meinen Forschungen über die Tomberry-Krankheit niemals weiterkommen würde."
+71,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_047,Dann ... könnte es auch bald ein Heilmittel geben?
+72,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_048,"Das ist nicht ausgeschlossen. Aber dafür müssen wir noch einige Versuche anstellen. Bist du bereit, mir dabei zu helfen?"
+73,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_049,Vielen Dank. Dann gehen wir gleich ans Werk!
+74,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_050,"Setoto, wir beide bereiten alles zum Mischen des neuen Präparats vor."
+75,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_051,"Alka Zolka, du müsstest mir dazu noch einige Utensilien besorgen. Ich brauche einen hochpräzisen Versuchsaufbau für die Messung und Mischung der Bestandteile. Am besten gibst du den bei einem fähigen Goldschmied in Auftrag."
+76,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_052,"Player, du müsstest den heikelsten Part übernehmen. Ich brauche . Sieh dich im Natternhain im Südwald nach einem immergrünen Baumschrat um, hack ihn nieder und trenn ein Stück der Wurzel ab."
+77,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_053,"Hehe, auf geht's! Die Seesoldaten rücken wieder aus!"
+78,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_070,Jetzt wage ich wieder ein wenig zu hoffen. Wenn wir nur wirklich ein Heilmittel finden können! 
+79,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_073,Du besorgst . Sieh dich im Schlangenhain im Südwald nach einem immergrünen Baumschrat um und hack ihm eine Wurzel ab.
+80,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_100_120,"Und? Hast du besorgt, worum ich dich gebeten habe?"
+81,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_120,Vielen Dank. Damit haben wir schon mal eine der wichtigsten Ingredienzen. Jetzt brauchen wir noch die Geräte von Alka Zolka.
+82,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_121,"<keuch> Ich war bei meinem Goldschmied und habe ihn mit der Herstellung deiner Geräte beauftragt, und da ... <ächz> Da wollte er doch glatt, dass ich ihn dafür mit Salamanderöl einreibe!"
+83,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_122,"Ähm, also jedenfalls war es kein leichtes Unterfangen, aber hier sind deine Utensilien."
+84,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_123,"Ah ja, vielen Dank. Sie sind etwas ölig, aber das lässt sich leicht bereinigen. Damit ist alles bereit!"
+85,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_124,Nun kommt der kritische Teil: Die Ingredienzen im richtigen Verhältnis zu mischen.
+86,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_125,Was ist daran so kritisch?
+87,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_126,"Nun, das Mischen ist einfach, aber ... die Krankheit befällt nur unsereinen und keine Tiere. Deswegen können wir das Mittel nicht erst im Tierversuch testen."
+88,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_127,"Theoretisch müsste die Zusammensetzung stimmen. Aber das Präparat beeinflusst die Ätherbalance im Körper und wenn wir eine zu hohe Konzentration verabreichen, kann es zu noch schlimmeren Entstellungen kommen."
+89,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_128,"Ich habe die Rezeptur ausgearbeitet und werde sie also zuerst an mir selbst ausprobieren. Falls mich das Mittel zu einem Monstrum machen sollte, muss ich euch bitten, mir ein schnelles Ende zu bereiten."
+90,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_129,A-Aber was redest du denn da?
+91,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_130,Surito ... Lass mich das Mittel ausprobieren.
+92,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_131,Hast du vorhin nicht zugehört?!
+93,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_132,Doch. Ich bin mir der Risiken bewusst.
+94,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_133,"Vielleicht kannst du dir gar nicht vorstellen, zu was für einer abscheulichen Kreatur du werden könntest! Eine bezaubernde Dame wie du! Das kann ich nicht zulassen!"
+95,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_134,"Und bei Surito Carito wäre es in Ordnung? Wenn das Mittel tatsächlich ein Fehlschlag sein sollte und ihn zum Monster werden lässt, wer soll dann seine Forschung weiterführen?"
+96,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_135,Aber ... ich ...
+97,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_136,Nun sieh es doch ein! Du Sturkopf!
+98,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_137,"Beruhigt euch doch. Erst einmal müssen wir das Mittel haben. Bis dahin können wir uns noch immer in aller Ruhe überlegen, wer es ausprobieren soll."
+99,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_138,Gut. Ich lasse euch dann erst einmal arbeiten.
+100,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_145,Puh.
+101,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_160,Ich wollte sie doch nur vor noch größerem Leid bewahren. Und das hat man davon ...
+102,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_161,Vielleicht solltest du erst mal eine Trainingsstunde einlegen. Da kommst du auf andere Gedanken und kannst nachher mit kühlem Kopf an die Sache herangehen.
+103,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_162,Ja. Ist gut.
+104,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_163,"Tja, so kann es gehen, wenn man einander zu wichtig ist. Jeder will den anderen beschützen."
+105,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_164,"Vermutlich hast du es selbst schon gemerkt, aber Setoto hat etwas für Alka Zolka übrig. Das ist ein weiterer Grund, warum sie unbedingt ihre alte Gestalt wiederhaben will."
+106,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_165,"Aber sich der Liebe wegen als Versuchskaninchen anzubieten, kann ich nicht gutheißen. Womöglich fordert sie dann auch, dass sie durch die Hand ihres Angebeteten stirbt, und dann muss er diese Schuld ewig mit sich herumtragen."
+107,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_166,"Bitte sprich doch noch einmal mit Setoto und finde heraus, ob sie es wirklich ernst meint. Dir als neutralem Dritten gegenüber wird sie noch am ehesten ehrlich sein."
+108,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_180,"Bitte rede doch noch einmal mit Setoto und finde heraus, ob sie sich wirklich als Versuchsperson zur Verfügung stellen will. Dir als neutralem Dritten gegenüber wird sie noch am ehesten ehrlich sein."
+109,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_200,"Ach, Player ... Hast du nach mir gesucht? Tut mir leid, falls du dir Sorgen gemacht hast."
+110,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_201,"Aber mein Entschluss steht fest. Versuch nicht, mich umzustimmen."
+111,TEXT_LUCKBC009_03218_Q1_000_100,Was antwortest du?
+112,TEXT_LUCKBC009_03218_A1_000_100,Warum willst du dich als Versuchsperson melden?
+113,TEXT_LUCKBC009_03218_A2_000_100,Willst du für die Liebe dein Leben aufs Spiel setzen?
+114,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_210,Warum? Nun ja ...
+115,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_215,"Du hast es also gemerkt? Ja, es stimmt ... "
+116,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_220,Ich werde ganz offen sein. Ich empfinde etwas für Alka.
+117,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_221,"Und wie oft habe ich davon geträumt, mit ihm zusammen durch die Straßen zu bummeln, ohne von allen als Monstrum gejagt zu werden!"
+118,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_222,"Ich liebe ihn für seine aufrechte, unverbildete Art, aber weißt du, eines kann ich an ihm nicht ausstehen."
+119,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_223,"Nämlich dass er meint, mich vor allem und jedem beschützen zu müssen."
+120,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_224,"Er ist stärker als ich, das stimmt, und vielleicht geschickter. Und er hat mich ja auch schon vor so manchem Übel bewahrt. Aber ich will nicht nur ständig behütet werden, ich will anderen helfen!"
+121,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_225,"Jetzt habe ich die Gelegenheit dazu. Ich bin eine der letzten, die sich mit der Tomberry-Krankheit angesteckt haben, und deshalb sind auch meine Symptome noch relativ leicht."
+122,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_226,"Ich musste zwar eintausendfünfhundert Jahre im Schlaf verbringen, aber deswegen gehöre ich noch nicht zum alten Eisen. Körperlich und geistig bin ich so frisch wie ein junges Mädchen, auch wenn mich die Krankheit einschränkt."
+123,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_227,"Ich bin die ideale Versuchsperson. Das sage ich ganz nüchtern, als Gelehrte! Und zu diesem Schluss müsstest auch du kommen. Schließlich bist du genau wie ich der Ergründung der Heilkünste auf der Spur."
+124,TEXT_LUCKBC009_03218_Q1_000_200,Was antwortest du?
+125,TEXT_LUCKBC009_03218_A1_000_200,Es scheint tatsächlich keinen anderen Weg zu geben.
+126,TEXT_LUCKBC009_03218_A2_000_200,"Ich sehe, dass du es ernst meinst."
+127,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_230,"Ich wusste, dass du mich verstehst. Das bestärkt mich noch mehr in meinem Entschluss. Lass uns zu Surito Carito zurückkehren."
+128,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_240,<schnauf> <keuch> ... Puh ... Halga Tolgas Übung der tausend Sprints ist ... nicht ohne.
+129,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_250,"Da seid ihr ja wieder. Nun, Setoto, hast du noch einmal nachgedacht?"
+130,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_251,Ja. Mein Entschluss steht fest. Ich will das neue Präparat ausprobieren.
+131,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_252,"Nein, Alka. Bitte versteh mich. Ich habe nicht vor, mich aus Naivität aufzuopfern."
+132,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_253,Ich habe meine Entscheidung wohl überlegt. Das kann euch Player bestätigen.
+133,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_254,"Dann ist es dir also ernst. Ich gebe zu, dass wir kaum jemand Geeigneteren als dich finden könnten. Die Chancen auf eine Heilung sind bei dir tatsächlich am besten."
+134,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_255,"Ich bin dir dankbar, dass du mich beschützen willst, Alka. Aber diesmal muss ich selbst kämpfen - gegen diese Krankheit."
+135,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_256,"Aber falls ich unterliege ... dann bitte, nimm du mir das Leben. Es ist eine grausame Bitte, ich weiß, aber ich wünsche mir so sehr, dass *du* es tust ..."
+136,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_257,"Verlass dich auf mich. Ich werde dir den Rücken decken, wie es ein Seesoldat tut. Und du, kämpfe tapfer und mit Zuversicht. Das wird dein größter Sieg."
+137,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_258,"Vielen Dank, Alka."
+138,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_259,"Sieht aus, als wären alle bereit."
+139,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_260,"Dann erkläre ich kurz, was ihr zu tun habt. Als Erstes nimmt Setoto das neue Präparat ein. Es wird den Äther in ihrem Körper völlig aus dem Gleichgewicht bringen. "
+140,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_261,"Alka Zolka wird dann den roten Edelstein, den ihr in Amdapor gefunden habt, direkt vor sie hinhalten."
+141,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_262,"Du, Player, musst dann gemeinsam mit Lilybel all deine magischen Heilkräfte aufbieten und durch den Edelstein schicken, um sie zu verstärken. Durch diesen Impuls wird sich der Äther in Setoto wieder normalisieren."
+142,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_100,Damit müsste alles klar sein. Auf in den Kampf!
+143,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_101,"Aah! Mir ist, als würde ich brennen!"
+144,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_102,"Player, Lilybel! Jetzt!"
+145,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_103,"Halt durch, Setoto. Denk an den Stolz der Seesoldaten!"
+146,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_104,Aah ... <stöhn>
+147,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_105,"Setoto, du warst wunderbar. Du hast gekämpft wie eine Seesoldatin, nein ... viel, viel tapferer!"
+148,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_300,"Was für eine Erleichterung, dass die Heilung geglückt ist. Das ist ein Malmenstein in der heilmagischen Forschung!"
+149,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_305,"Ich kann spüren, wie der Wind durch meine Haare bläst! Ach, es ist einfach unglaublich. Alka ist offenbar auch sprachlos."
+150,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_310,"Ich ... Ich ... Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll. Nur das Zusammenwirken von Surito Caritos langjähriger Forschung und deinen weltenüberspannenden Abenteuern haben dieses Wunder möglich gemacht."
+151,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_311,"Du und Setoto, ihr habt beide so viel Mut und Stärke demonstriert, dass ich regelrecht beflügelt bin!"
+152,TEXT_LUCKBC009_03218_ALKAZOLKA_000_312,Ich stürze mich sofort ins Training! Mit dem Stolz der Seesoldaten! Jawooohl!
+153,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_320,"Alka wird sich wohl nie ändern. Wenn er sich etwas vorgenommen hat, bleibt er dabei und nichts kann ihn davon ablenken."
+154,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_321,"Es sieht jedenfalls ganz so aus, als wären ihm meine Gefühle für ihn noch nicht klar geworden. Aber ich werde es wie meine Heilprozedur angehen: mit kühlem Kopf."
+155,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_322,"Nun, da ich meinen alten Körper wieder zurück und Kontrolle über meinen Äther habe, müsste ich auch Lyla beschwören können."
+156,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_323,"Ich werde noch einmal ganz vorne anfangen und die Grundlagen festigen. Wenn ich anderen von der Tomberry-Krankheit Befallenen helfen will, so wie du mir geholfen hast, muss ich meine Magie noch viel besser fokussieren und um einiges stärker werden."
+157,TEXT_LUCKBC009_03218_SETOTO_000_324,"So, und jetzt werde ich Alka und seinem Stolz der Seesoldaten nachlaufen und ihm beim Training Gesellschaft leisten!"
+158,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_340,"Es ist kaum zu glauben. Nach all den Jahren der zähen, ergebnislosen Forschung ein solcher Durchbruch. Im Nachhinein scheint die Lösung immer so klar. Aber ohne dich wäre ich nie auf den Gedanken mit dem verstärkten Ätherimpuls gekommen."
+159,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_341,"Natürlich müssen wir Setoto noch eine Weile beobachten, ob auch keine Nebenwirkungen auftreten, aber ihre Heilung ist ein noch nie dagewesener Erfolg im Kampf gegen diese Krankheit."
+160,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_342,"Und was die weiteren Entwicklungen zwischen Setoto und Alka Zolka angeht ... Na, die Jugend wird ihrem Herzen schon folgen!"
+161,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_343,"Nun werden wir uns wohl für ein Weilchen nicht sehen? Wo immer es dich hinverschlägt - fremde Städte, Welten oder Dimensionen - ich wünsche dir das Allerbeste. Du hast hier etwas Großartiges vollbracht. Wer weiß, in welcher Gestalt wir uns nächstes Mal wiedersehen ..."
+162,TEXT_LUCKBC009_03218_SURITOCARITO_000_217,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,145 +1,142 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_00","Oboro trägt ein fettes Grinsen zur Schau."
-1,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_00,Oboro trägt ein fettes Grinsen zur Schau.
+1,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Gemeinsam mit Oboro und Jack gingst du auf eine halsbrecherische Jagd auf die Schriftrollen der Verbotenen Beschwörung<Indent/>- eine unsagbar mächtige Technik und das streng gehütete Geheimnis aus dem Dorf der Ninja. Nachdem ihr euch zahllosen Widersachern des Kagekakushi-Clans und schließlich selbst Karasu gestellt habt, erwartete dich Hanzo XII in einer finalen Aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>set<SoftHyphen/>zung. Es erforderte dein ganzes Können und jeden Trick, den <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>ein</If> Ninja im Ärmel hat, um ihn zu besiegen. Doch schließlich war eine der Schriftrollen und ihr gefährliches Wissen euer<Indent/>- mit der anderen hat sich allerdings Karasu aus dem Staub gemacht.
+Gemeinsam mit Oboro und Jack gingst du auf eine halsbrecherische Jagd auf die Schriftrollen der Verbotenen Beschwörung - eine unsagbar mächtige Technik und das streng gehütete Geheimnis aus dem Dorf der Ninja. Nachdem ihr euch zahllosen Widersachern des Kagekakushi-Clans und schließlich selbst Karasu gestellt habt, erwartete dich Hanzo XII in einer finalen Auseinandersetzung. Es erforderte dein ganzes Können und jeden Trick, den eine Ninja im Ärmel hat, um ihn zu besiegen. Doch schließlich war eine der Schriftrollen und ihr gefährliches Wissen euer - mit der anderen hat sich allerdings Karasu aus dem Staub gemacht.

 　　　　　　　　　　　　*　*　*

-Du triffst dich mit Oboro wieder, der dir freudig davon berichtet, dass er endlich einen Plan ausgetüftelt hat, um seinem langjährigen Rivalen Karasu Rotschnabel eins auszuwischen und die Schriftrolle mit der verbotenen Mudra wiederzuerlangen, die sich derzeit im Besitz des großspurigen Ninja befindet. Um keine Aufmerksamkeit zu erregen, macht ihr euch getrennt auf den Weg zur Einsiedlerhütte<Indent/>- ein Badehaus, wo Karasu sich kürzlich niedergelassen hat. Dort will Oboro dir die Einzelheiten seines Plans erklären."
-2,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_02","Bei deiner Ankunft erklärt Oboro dir, wie er seinen Rivalen zu besiegen gedenkt. Er hat vor, Karasu während seines täglichen Baderituals abzulenken, damit du dich in das Badehaus schleichen und mit der Schriftrolle aus dem Staub machen kannst<Indent/>- eine Strategie, die jener ähnelt, die du bei einem früheren Abenteuer in Kugane angewandt hast. Warte in den Schatten auf Oboros Anweisungen und bereite dich auf deinen Einsatz in dem Moment vor, wenn Karasu abgelenkt ist."
-3,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_03","Oboros List ist ein durchschlagender Erfolg, da Karasu nur allzu gerne bereit ist, sich einem Schwätzchen bei einem guten hinganischen Reiswein hinzugeben, und somit das Badehaus unbeaufsichtigt lässt. Dringe in das Anwesen ein und durchsuche Karasus Besitztümer nach der Schriftrolle, bevor der Ninja Verdacht schöpft und zurückkehrt."
-4,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_04","Du findest die Schriftrolle unter einer Reihe weniger hilfreicher Dokumente, die ebenfalls in der Hütte verstreut sind. Tritt einen unauffälligen Rückzug an und kehre zur Himmelsstiege zurück, um dich mit Oboro zu treffen und sicherzustellen, dass es sich tatsächlich um den gesuchten Gegenstand handelt."
-5,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_05","Oboro ist hocherfreut, dass die Schriftrolle wieder in seinem Besitz ist und erklärt die Operation zu einem uneingeschränkten Triumph. Er lädt dich ins Bootshaus ein, um die Angelegenheit in einem privateren Rahmen weiter besprechen zu können."
-6,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_06","Während Oboro in seinem Triumph über seinen erbitterten Rivalen badet, trifft euer gemeinsamer Freund Jack von der Schurkengilde ein. Aus Freude über euer unerwartetes Wieder<SoftHyphen/>sehen lädt er euch beide zu einem kleinen Umtrunk im Bismarck ein<Indent/>- ein Angebot, das Oboro dankend annimmt. Begib dich nach Limsa Lominsa, um ein Festmahl mit deinen Gefährten zu teilen."
-7,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_07","Eure Feier im Bismarck wird unterbrochen, als Oboro halbnackt in das Etablissement gelaufen kommt. Jack und du stellen die Vermutung an, dass der „Oboro“, den du nach deiner Mission getroffen hast, lediglich der verkleidete Karasu gewesen ist<Indent/>- ein Verdacht, der sich schnell bestätigt, als der gerissene Ninja seine wahre Identität enthüllt. Die Krähe triumphiert wieder einmal über ihren einstigen Freund, macht sich über ihn lustig und verwandelt sich schließlich in eine Fledermaus und flattert davon<Indent/>- während Oboro nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen in seiner Unterwäsche mitten in dem Lokal steht. Jack findet ein paar tröstende Worte und lädt euch dann alle in die Schurkengilde ein, um dort ein paar Klamotten für den armen Mann aufzutreiben."
-8,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_08","Du triffst in der Schurkengilde ein, wo Oboro bereits von Jack mit Klamotten aus seiner persönlichen Garderobe eingekleidet wurde<Indent/>- ein ausgesprochen grelles Outfit, das dem sonst nicht gerade modischen Ninja seltsamerweise gefällt. Oboro verrät dir die Details seiner unrühmlichen Niederlage gegen Karasu, doch er ist fest entschlossen, sich an seinem Rivalen zu rächen. Nachdem Oboro sich verabschiedet hat, bittet Jack dich, mal wieder in La Noscea vor<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>schau<SoftHyphen/>en, da sowohl er als auch deine befreundeten Ninja deine Dienste sicher mal wieder benötigen werden."
-9,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_00","Mit Oboro an der Himmelsstiege sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_01","Bei der Einsiedlerhütte nach Karasu Ausschau halten"
-26,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_02","Die Einsiedlerhütte durchsuchen und die Schriftrolle besorgen"
-27,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_03","An der Himmelsstiege auf Oboro warten"
-28,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_04","Mit Oboro im alten Bootshaus sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_05","Im Bismarck auf deine Freunde warten"
-30,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_06","Mit Oboro an der Schurkengilde sprechen"
-31,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_000","Du dachtest, du wärst mir entwischt, was!? Wir werden ja sehen, wer zuletzt lacht! Hahaha!"
-49,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ...?! Bei den Kami, schleich dich doch nicht so an mich ran! Ähm, natürlich habe ich deine Präsenz gespürt. Ja, ich war einfach nur<Indent/>... tief in Gedanken, das ist alles."
-50,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_002","Und das aus gutem Grund! Ich habe nämlich endlich diesen schwer zu fassenden Vogel aufgespürt und bin bereit, ihn bei den Schwingen zu packen und zurückzuholen, was mir gehört!"
-51,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_100_002","Ich rede selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich von diesem verdammten Karasu. Seit er mit der zweiten verbotenen Schriftrolle geflohen ist, habe ich jeden wachen Moment mit der Suche nach ihm verbracht. Heute habe ich ihn nach langer Zeit endlich gefunden! Das ist doch ein Grund zur Freude, meinst du nicht auch?"
-52,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_003","Allerdings wird es nicht leicht werden, die Schriftrolle zurückzuklauen. Daher ist deine Ankunft wahrlich ein Geschenk der Himmel! Du wirst mir dabei helfen, nicht wahr? Es wird wie in alten Zeiten sein!"
-53,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_004","Ich bin dir mal wieder zu Dank verpflichtet. Also dann, lass uns Nägel mit Köpfen machen. Meine Shinobi haben mir versichert, dass Karasu mal wieder an die Küsten Eorzeas zurückgekehrt sei, um sich seinem Treiben in den Schatten der Schwarzmärkte zu widmen."
-54,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_005","Zudem berichten sie, dass er sich heimlich an einem Ort in La Noscea niedergelassen hätte, der als Einsiedlerhütte bekannt ist. Du kennst diesen Ort, oder? Lass uns dort hinreisen, und dann werde ich dir die genialen Details meines Plan mitteilen. Ich werde alleine vorgehen<Indent/>- wir wollen ja schließlich keine Aufmerksamkeit erregen."
-55,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_010","Vielen Dank für dein Kommen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Nun, lass mich dir genau erklären, wie ich vorhabe, die Schriftrolle aus den Klauen von Karasu wiederzuerlangen."
-56,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_100_010","Meine Kollegen und ich haben den Mann bereits seit einiger Zeit beobachtet. Man mag es zwar kaum glauben, aber er hat tatsächlich eine erstaunlich feste Routine."
-57,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_011","Er trägt die Schriftrolle in einer Tasche bei sich, die er nie aus den Augen lässt. Bis auf die Zeit, wenn er sein tägliches Bad nimmt<Indent/>- jeden Tag genau zur gleichen Stunde<Indent/>..."
-58,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_012","Ich hatte daran gedacht, die Schriftrolle zu klauen, während er anderweitig beschäftigt ist<Indent/>- so, wie wir das damals in Kugane mit Zakuro gemacht haben. Doch kaum hatte er das Bad betreten, kam er auch schon wieder heraus<Indent/>- mit der Schriftrolle an seiner Seite und vollständig bekleidet in seiner üblichen grellen Garderobe."
-59,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_013","An dieser Stelle kommst du ins Spiel. Keine Sorge<Indent/>- das wird weder Hochseilakrobatik noch ausgeklügelte Verkleidungen benötigen. Ich habe einfach nur vor, den Mann auf einen Umtrunk einzuladen und dadurch seine Abreise zu verzögern. In der Zwischenzeit schleichst du dich ins Badehaus und schnappst dir die Schriftrolle."
-60,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_014","Genial ausgetüftelt, meinst du nicht auch? Ich brauche Karasu lediglich mit meinen famosen Schauspielfähigkeiten einzulullen und schon gehört die Schriftrolle so gut wie uns! Was soll da noch schiefgehen?"
-61,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_015","Also lass uns den Plan in die Tat umsetzen. Brechen wir zur Einsiedlerhütte auf<Indent/>- getrennt natürlich. Finde ein geeignetes Versteck und warte darauf, dass ich die Krähe fortlocke. Wir treffen uns dann hier wieder, wenn du die Schriftrolle hast."
-62,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_018","Wie du sehen kannst, habe ich alles völlig unter Kontrolle. Finde ein Versteck<Indent/>- Karasu sollte jeden Moment hier sein."
-63,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_020","Oho, was haben wir denn hier?! Da will unser Held einfach nur ein entspannendes Bad in seiner Lieblingsquelle nehmen, und schon wird er unverhofft von seinem selbst<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>nann<SoftHyphen/>ten Rivalen und weithin berüchtigten Trottel Oboro dem Dummkopf niedergestarrt! Bist du nicht schon genug überlistet und bloßgestellt worden?"
-64,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_021","Erspar mir den Schwulst und das Getöse, Karasu. Ich bin hier, um dir ein Angebot zu machen<Indent/>... ein Friedensangebot."
-65,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_022","Wir sind Landsleute und es gab mal eine Zeit, als wir Freunde waren. Zieht sich unser Konflikt nicht schon lange genug hin?"
-66,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_023","Also lass uns die Waffen für einen Moment niederlegen. Lass uns in den beruhigenden Quellen verweilen, in Erinnerungen schwelgen und sehen, ob wir unsere belanglosen Differenzen nicht hinter uns lassen können. Ich habe zu diesem Anlass sogar eine Flasche hinganischen Reiswein mitgebracht<Indent/>..."
-67,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_024","Erstaunlich! Unglaublich! Hat der Dummkopf den Verstand verloren? Glaubt er wirklich, er könnte mich mit ein paar blumigen Worten hinters Licht führen, während er heimlich die Schriftrolle stibitzt? Das Publikum schnappt ob dieser Dreistigkeit hörbar nach Luft!"
-68,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_025","Ob du mir glaubst oder nicht, die Wahl liegt bei dir. Aber eins schwöre ich dir: Ich habe kein Interesse daran, die beiden Teile dieser verfluchten Schriftrolle wieder zu vereinen."
-69,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_026","Im Gegenteil. Dadurch, dass eine Hälfte sicher in unserem Dorf verwahrt ist und die andere sich in den Händen eines äußerst schwer zu fassenden Ninja befindet, wird die verbotene Mudra niemals wieder verwendet werden. Mehr will ich doch gar nicht."
-70,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_027","Außerdem hatte ich kürzlich eine Art Erleuchtung. Ich habe endlich eingesehen, dass deine Ninjutsu-Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten meine bei Weitem übersteigen. Selbst wenn ich einst die Absicht gehegt hätte, die Schriftrolle von dir zurückzuklauen, so ist mir nun doch schmerzhaft klar geworden, dass ich dazu gar nicht in der Lage wäre."
-71,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_028","Oho! Na, das nenne ich mal eine Überraschung! Der Junge hat seit unserer letzten Begegnung tatsächlich ein paar Hirnzellen entwickelt!"
-72,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_029","Aber bist du nicht ein wenig naiv, Oboro? Was soll mich immerhin davon abhalten, in dein Dorf zurückzukehren, unsere Ältesten mühelos außer Gefecht zu setzen und mir die andere Schriftrolle selbst unter den Nagel zu reißen?"
-73,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_030","Dafür kenne ich dich zu gut, Karasu. Du sehnst dich nicht nach Macht, sondern nach Freiheit. Du hast zu lange und zu hart dafür gearbeitet, die Ketten unseres Dorfes abzuschütteln, als dass du alles für eine einzelne Schriftrolle aufs Spiel setzen würdest."
-74,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_031","Ein Raunen geht durchs Publikum! Ja, das ist vermutlich das Intelligenteste, was dem Dummkopf jemals über die Lippen gekommen ist!"
-75,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_032","Na schön. Ich bin heute in einer großmütigen Stimmung, also werde ich dein Angebot annehmen. Ich hoffe jedoch schwer, dass der Reiswein, den du mitgebracht hast, ein guter Jahrgang ist. Schlechter Geschmack ist etwas, das ich überhaupt nicht ausstehen kann<Indent/>..."
-76,"TEXT_LUCKBC010_03219_SYSTEM_000_040","Du hast eine Schriftrolle gefunden! Ihr Titel ist <Emphasis>Domanisches Mahjong: Handbuch für Einsteiger</Emphasis>. Das scheint nicht der Gegenstand zu sein, nach dem du suchst<Indent/>..."
-77,"TEXT_LUCKBC010_03219_SYSTEM_000_041","Du hast eine Schriftrolle gefunden! Ihr Titel ist <Emphasis>Große Ohren und buschige Schwänze: Kaninchenzucht leicht gemacht</Emphasis>. Das scheint nicht der Gegenstand zu sein, nach dem du suchst<Indent/>..."
-78,"TEXT_LUCKBC010_03219_SYSTEM_000_042","Du hast eine Schriftrolle gefunden! Ihr Titel ist <Emphasis>Oboros dümmste und peinlichste Momente, eine Chronik von Karasu Rotschnabel</Emphasis>. Das scheint nicht der Gegenstand zu sein, nach dem du suchst<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKBC010_03219_SYSTEM_000_043","Du hast eine Schriftrolle gefunden! Ihr Titel ist <Emphasis>Endlich enthüllt: Die größten Geheimnisse des Fahrenden Sängers</Emphasis>. Das scheint nicht der Gegenstand zu sein, nach dem du suchst<Indent/>..."
-80,"TEXT_LUCKBC010_03219_SYSTEM_000_044","Das Bücherregal scheint ziemlich stabil zu sein. Vielleicht könntest du es als Trittbrett benutzen, um in den Raum darüber zu gelangen<Indent/>..."
-81,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_050","(-Oboro-)Ah, du bist zurück, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>! Und bestimmt hast du die Schriftrolle sicher in deinen Besitz bringen können. Lass sie mich mal sehen, damit ich ihre Echtheit bestätigen kann."
-82,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_051","(-Oboro-)Ja ... Ja, es besteht kein Zweifel. Dies ist in der Tat die verbotene Mudra, die ich gesucht habe! Nach all den Jahren habe ich diese verfluchte Krähe endlich überlistet!"
-83,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_052","(-Oboro-)Und dennoch sollten wir auf der Hut sein. Zweifelsohne hat Karasu bereits gemerkt, dass etwas nicht stimmt. Lass uns ins alte Bootshaus zurückkehren, bevor er uns auf die Schliche kommt."
-84,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_060","(-Oboro-)Willkommen zurück, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Vergib mir, wenn ich ein wenig albern bin. Ich kann es noch immer kaum fassen, dass ich Karasu endlich überlistet habe. Meine Pläne haben ja eine gewisse Tendenz<Indent/>... nach hinten loszugehen."
-85,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_061","(-Oboro-)Ha, du hättest ihn sehen sollen! Meine Darbietung war so überzeugend, dass er am Ende nur noch so vor sich hin gestammelt hat, als hätte er sich eine ganze Badewanne voll Reiswein reingekippt! Hahahaha!"
-86,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_062","(-Schurkische Stimme-)Verdammte Axt, Junge, halt doch mal die Klappe! Jeder noch so taube Volldepp kann dich malmenweit plärren hören<Indent/>..."
-87,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_063","(-Oboro-)Ah, Meister Jack! Es ist mir wie immer ein Vergnügen. Verzeih meinen kleinen Ausbruch. Ich habe lediglich mit <If(PlayerParameter(4))>unserer gemeinsamen Freundin<Else/>unserem gemeinsamen Freund</If> hier meinen bemerkenswerten Triumph über den verfluchten Karasu gefeiert!"
-88,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_064","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Immer eine Freude, <If(PlayerParameter(4))>eine Schurkin<Else/>einen Schurken</If> wie dich wiederzusehen. Ich hoffe, deine Dolche sind seit unserer letzten Begegnung nicht abgestumpft?"
-89,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_065","Wie dem auch sei, angesichts unseres Wieder<SoftHyphen/>sehens und Oboros hart errungenem Sieg haben wir wohl Grund zu feiern. Was haltet ihr davon, wenn wir in der Stadt vorbeischauen und im Bismarck einen Happen essen?"
-90,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_066","(-Oboro-)Eine hervorragende Idee, mein Freund! Ich würde diesen freudigen Moment nur zu gerne mit meinen treuen Gefährten feiern. Also auf ins Bismarck<Indent/>- die erste Runde geht auf mich!"
-91,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_067","So gefällst du mir! Ich werde Leichtfuß und der Streunerin Bescheid geben<Indent/>- je mehr, desto besser! Ist schon eine Weile her, seit wird die ganze kleine Schurkenfamilie beisammenhatten."
-92,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_068","(-Oboro-)Ein toller Kerl, dieser Jack. Hach, irgendwie ist es aber auch bittersüß, oder? Nun, da meine endlose Verfolgung von Karasu ein Ende gefunden hat, muss ich mich auf die Suche nach einer neuen Mission machen<Indent/>- einem neuen Sinn in meinem Leben."
-93,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_069","(-Oboro-)Ich habe nicht die Absicht, in die Enge meines Dorfes zurückzukehren<Indent/>... doch ich bin mir nicht sicher, wo ich meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten am besten zum Wohle aller einsetzen könnte. Was hast du denn in letzter Zeit so für Abenteuer erlebt?"
-94,"TEXT_LUCKBC010_03219_Q2_000_000","Was sagst du?"
-95,"TEXT_LUCKBC010_03219_A2_000_001","Ich bin in die erste Splitter<SoftHyphen/>welt gereist."
-96,"TEXT_LUCKBC010_03219_A2_000_002","Ich habe gegen eine legendäre Jägerin gekämpft."
-97,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_070","(-Oboro-)Wovon redest du da? Es gibt andere Welten da draußen außer unserer<Indent/>...?! Wenn du dir einen Scherz auf meine Kosten erlaubst, dann kann ich dir versichern, dass ich das nicht lustig finde!"
-98,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_071","(-Oboro-)Aber nein<Indent/>... Ich sehe dir an, dass du das ernst meinst. Das klingt faszinierend, aber ich habe es nicht gerade eilig, nach einem Weg zu suchen, dorthin zu gelangen. Nein, ich werde hier in Eorzea bleiben und sorgfältig über meine Zukunft nachdenken."
-99,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_072","(-Oboro-)Doch genug von dem Gerede. Wir sollten Jack und die anderen nicht warten lassen. Ich werde zum Bismarck aufbrechen, sobald ich meine An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten hier erledigt habe. Warum gehst du nicht schon mal vor?"
-100,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_100","(-Oboro-)... Und so war die Schriftrolle ohne Weiteres wieder in meinem Besitz! Also wer ist jetzt der Dummkopf, du verdammte Krähe?! Hahaha!"
-101,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_101","Ja, ja<Indent/>... Du hast die Geschichte jetzt schon dreimal erzählt. Ist das Lammfilet immer noch nicht hier? Ich habe mächtig Kohldampf<Indent/>..."
-102,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_102","(-Oboro-)Und ich werde sie wieder und wieder erzählen, mein lieber Jack! Immerhin ist es ein großer Verdienst, über Karasu zu triumphieren<Indent/>- möglicherweise der beste <Emphasis>Shinobi</Emphasis> unseres Dorfes. Wenn nicht gar der Welt!"
-103,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_103","Das kannst du laut sagen<Indent/>... Moment, das hast du ja bereits."
-104,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_104","M-Meine Freunde! Seid vorsichtig! Das ist nicht der echte Oboro!"
-105,"TEXT_LUCKBC010_03219_PERIMUHAURIMU_000_105","Moment mal, was zur<Indent/>...? Den gibt es ja zweimal!"
-106,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_106","(-Oboro-)Was soll dieser Quatsch?! Das ist doch eine Frechheit! Wenn hier jemand nicht echt ist, dann doch wohl der Verrückte, der in diesem feinen Etablissement hier in seiner Unterwäsche herumläuft!"
-107,"TEXT_LUCKBC010_03219_VKEBBE_000_107","Ich weiß nicht, Jack<Indent/>... Für mich sehen sie beide recht überzeugend aus<Indent/>..."
-108,"TEXT_LUCKBC010_03219_Q1_000_000","Wer ist der wahre Oboro?"
-109,"TEXT_LUCKBC010_03219_A1_000_001","Der Typ in der Unterwäsche."
-110,"TEXT_LUCKBC010_03219_A1_000_002","Der vollständig Bekleidete."
-111,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_108","Ja, mein Gefühl sagt mir das Gleiche. Nur der echte Oboro wäre bekloppt genug, um hier in seiner Unterwäsche aufzukreuzen."
-112,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_109","Da wäre ich mir nicht so sicher, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Nein, der alte Jack denkt, dass er viel zu adrett ist, um der echte Oboro zu sein<Indent/>..."
-113,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_110","(-Oboro-)Hach, na schön. Ich bin diese Maskerade eh so langsam leid."
-114,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_111","Karasu! Kennt deine <Emphasis>Schurkerei</Emphasis> denn gar keine Grenzen?!"
-115,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_112","<Emphasis>Schurkerei</Emphasis>? Das ist aber nicht nett, Oboro! Nachdem ich die Kunst der Illusion von diesem aufgeblähten Lord Wie-hieß-er-noch-gleich gelernt habe, dachte ich, ich setze sie mal ein, um ein wenig Spaß zu haben. Und den hatten wir doch, oder?"
-116,"TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_113","Ich muss sagen, Oboro, deine Freunde sind unterhaltsamer als du. Ich wage zu behaupten, du könntest das ein oder andere von ihnen lernen. Aber gut, jeder Spaß hat auch mal ein Ende. Bis zum nächsten Mal<Indent/>... Macht's gut!"
-117,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_114","... Wie eine Krähe in der Nacht."
-118,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_115","Nimm's nicht so schwer, Junge. Er hat uns alle reingelegt."
-119,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_116","Da das nun erledigt wäre, sollten wir wohl lieber in die Gilde zurück. Komm ruhig mit, Oboro. Ich werde dir etwas zum<Indent/>... Überwerfen besorgen."
-120,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_120","Was meinst du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Ich würde sagen, der Junge sah noch nie so elegant aus."
-121,"TEXT_LUCKBC010_03219_PERIMUHAURIMU_000_121","Da kann man sagen, was man will, aber Jacks Modegeschmack ist wahrhaft einzigartig."
-122,"TEXT_LUCKBC010_03219_VKEBBE_000_122","Das ist eine von Jacks Lieblings-Monturen. Der arme Kerl<Indent/>..."
-123,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_130","Meister Jack war so freundlich, mir etwas aus seiner persönlichen Garderobe zu leihen. Es ist etwas, nun, wie soll ich es beschreiben<Indent/>...?"
-124,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_131","Kultiviert! Stilvoll! Schneidig und entzückend!"
-125,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_132","Hab ich's dir gesagt oder hab ich's dir gesagt?! Der alte Jack hat dich quasi verwandelt! Die jungen Damen in Limsa werden dich mit ihren Blicken verschlingen!"
-126,"TEXT_LUCKBC010_03219_VKEBBE_000_133","Ähm, ja<Indent/>... Ich traue meinen Augen auch kaum."
-127,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_134","Wie dem auch sei, ich schulde euch allen<Indent/>- und besonders dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> - eine Entschuldigung für diese etwas unglücklich verlaufene Geschichte."
-128,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_135","Ich dachte, mein Plan wäre makellos, doch leider habe ich eine Sache nicht in Betracht gezogen: die Möglichkeit, dass Karasu wesentlich mehr hinganischen Reiswein verträgt als ich."
-129,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_136","Ich kann nicht mit Sicherheit sagen, was passiert ist. Ich weiß nur noch, dass wir uns angeregt unterhielten, und einen Moment später lag ich in der Hütte und hatte nur noch meine Unterwäsche an."
-130,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_137","Mir war natürlich sofort klar, dass etwas nicht stimmte, also rannte ich so schnell mich meine Beine trugen zurück ins Bootshaus, doch weder du noch Karasu waren dort<Indent/>... und mein Kleiderschrank komplett geleert."
-131,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_138","Ha! Ein Schurke durch und durch. Dir neue Klamotten zu besorgen, ist eine Sache, aber an diese Schriftrolle von Karasu zu kommen, wird eine ganz andere Nummer."
-132,"TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_139","Ja, verdammt! Aber merk dir meine Worte: Dieser Halunke wird dieses Mal nicht mit seinem Schurkenstreich davonkommen. Nein, ich muss sofort ins Bootshaus zurückkehren und einen Plan austüfteln, um das, was mir gehört, wiederzuerlangen!"
-133,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_140","Hahaha! Trotz all dem Rumgejammer schien er doch irgendwie <Emphasis>erfreut</Emphasis> über diese Entwicklung der Dinge zu sein."
-134,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_141","Nun, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich wette, du musst dich wieder deinen Abenteuern widmen, oder? Versprich mir nur, dass du hin und wieder nach Oboro siehst und ihm deine Dolche leihst. Er ist ein guter Junge, aber er hat die dumme Angewohnheit, über seine eigenen Beine zu stolpern."
-135,"TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_142","... Ha. Jetzt klinge ich schon wie sein Vater. Wie auch immer, lass dich gerne mal wieder in der Gilde blicken. <If(PlayerParameter(4))>Eine Schurkin<Else/>Einen Schurken</If> wie dich können wir hier immer gut gebrauchen."
+Du triffst dich mit Oboro wieder, der dir freudig davon berichtet, dass er endlich einen Plan ausgetüftelt hat, um seinem langjährigen Rivalen Karasu Rotschnabel eins auszuwischen und die Schriftrolle mit der verbotenen Mudra wiederzuerlangen, die sich derzeit im Besitz des großspurigen Ninja befindet. Um keine Aufmerksamkeit zu erregen, macht ihr euch getrennt auf den Weg zur Einsiedlerhütte - ein Badehaus, wo Karasu sich kürzlich niedergelassen hat. Dort will Oboro dir die Einzelheiten seines Plans erklären."
+2,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_02,"Bei deiner Ankunft erklärt Oboro dir, wie er seinen Rivalen zu besiegen gedenkt. Er hat vor, Karasu während seines täglichen Baderituals abzulenken, damit du dich in das Badehaus schleichen und mit der Schriftrolle aus dem Staub machen kannst - eine Strategie, die jener ähnelt, die du bei einem früheren Abenteuer in Kugane angewandt hast. Warte in den Schatten auf Oboros Anweisungen und bereite dich auf deinen Einsatz in dem Moment vor, wenn Karasu abgelenkt ist."
+3,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_03,"Oboros List ist ein durchschlagender Erfolg, da Karasu nur allzu gerne bereit ist, sich einem Schwätzchen bei einem guten hinganischen Reiswein hinzugeben, und somit das Badehaus unbeaufsichtigt lässt. Dringe in das Anwesen ein und durchsuche Karasus Besitztümer nach der Schriftrolle, bevor der Ninja Verdacht schöpft und zurückkehrt."
+4,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_04,"Du findest die Schriftrolle unter einer Reihe weniger hilfreicher Dokumente, die ebenfalls in der Hütte verstreut sind. Tritt einen unauffälligen Rückzug an und kehre zur Himmelsstiege zurück, um dich mit Oboro zu treffen und sicherzustellen, dass es sich tatsächlich um den gesuchten Gegenstand handelt."
+5,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_05,"Oboro ist hocherfreut, dass die Schriftrolle wieder in seinem Besitz ist und erklärt die Operation zu einem uneingeschränkten Triumph. Er lädt dich ins Bootshaus ein, um die Angelegenheit in einem privateren Rahmen weiter besprechen zu können."
+6,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_06,"Während Oboro in seinem Triumph über seinen erbitterten Rivalen badet, trifft euer gemeinsamer Freund Jack von der Schurkengilde ein. Aus Freude über euer unerwartetes Wiedersehen lädt er euch beide zu einem kleinen Umtrunk im Bismarck ein - ein Angebot, das Oboro dankend annimmt. Begib dich nach Limsa Lominsa, um ein Festmahl mit deinen Gefährten zu teilen."
+7,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_07,"Eure Feier im Bismarck wird unterbrochen, als Oboro halbnackt in das Etablissement gelaufen kommt. Jack und du stellen die Vermutung an, dass der „Oboro“, den du nach deiner Mission getroffen hast, lediglich der verkleidete Karasu gewesen ist - ein Verdacht, der sich schnell bestätigt, als der gerissene Ninja seine wahre Identität enthüllt. Die Krähe triumphiert wieder einmal über ihren einstigen Freund, macht sich über ihn lustig und verwandelt sich schließlich in eine Fledermaus und flattert davon - während Oboro niedergeschlagen in seiner Unterwäsche mitten in dem Lokal steht. Jack findet ein paar tröstende Worte und lädt euch dann alle in die Schurkengilde ein, um dort ein paar Klamotten für den armen Mann aufzutreiben."
+8,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_08,"Du triffst in der Schurkengilde ein, wo Oboro bereits von Jack mit Klamotten aus seiner persönlichen Garderobe eingekleidet wurde - ein ausgesprochen grelles Outfit, das dem sonst nicht gerade modischen Ninja seltsamerweise gefällt. Oboro verrät dir die Details seiner unrühmlichen Niederlage gegen Karasu, doch er ist fest entschlossen, sich an seinem Rivalen zu rächen. Nachdem Oboro sich verabschiedet hat, bittet Jack dich, mal wieder in La Noscea vorbeizuschauen, da sowohl er als auch deine befreundeten Ninja deine Dienste sicher mal wieder benötigen werden."
+9,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC010_03219_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_00,Mit Oboro an der Himmelsstiege sprechen
+25,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_01,Bei der Einsiedlerhütte nach Karasu Ausschau halten
+26,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_02,Die Einsiedlerhütte durchsuchen und die Schriftrolle besorgen
+27,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_03,An der Himmelsstiege auf Oboro warten
+28,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_04,Mit Oboro im alten Bootshaus sprechen
+29,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_05,Im Bismarck auf deine Freunde warten
+30,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_06,Mit Oboro an der Schurkengilde sprechen
+31,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC010_03219_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_000,"Du dachtest, du wärst mir entwischt, was!? Wir werden ja sehen, wer zuletzt lacht! Hahaha!"
+49,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_001,"Player ...?! Bei den Kami, schleich dich doch nicht so an mich ran! Ähm, natürlich habe ich deine Präsenz gespürt. Ja, ich war einfach nur ... tief in Gedanken, das ist alles."
+50,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_002,"Und das aus gutem Grund! Ich habe nämlich endlich diesen schwer zu fassenden Vogel aufgespürt und bin bereit, ihn bei den Schwingen zu packen und zurückzuholen, was mir gehört!"
+51,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_100_002,"Ich rede selbstverständlich von diesem verdammten Karasu. Seit er mit der zweiten verbotenen Schriftrolle geflohen ist, habe ich jeden wachen Moment mit der Suche nach ihm verbracht. Heute habe ich ihn nach langer Zeit endlich gefunden! Das ist doch ein Grund zur Freude, meinst du nicht auch?"
+52,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_003,"Allerdings wird es nicht leicht werden, die Schriftrolle zurückzuklauen. Daher ist deine Ankunft wahrlich ein Geschenk der Himmel! Du wirst mir dabei helfen, nicht wahr? Es wird wie in alten Zeiten sein!"
+53,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_004,"Ich bin dir mal wieder zu Dank verpflichtet. Also dann, lass uns Nägel mit Köpfen machen. Meine Shinobi haben mir versichert, dass Karasu mal wieder an die Küsten Eorzeas zurückgekehrt sei, um sich seinem Treiben in den Schatten der Schwarzmärkte zu widmen."
+54,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_005,"Zudem berichten sie, dass er sich heimlich an einem Ort in La Noscea niedergelassen hätte, der als Einsiedlerhütte bekannt ist. Du kennst diesen Ort, oder? Lass uns dort hinreisen, und dann werde ich dir die genialen Details meines Plan mitteilen. Ich werde alleine vorgehen - wir wollen ja schließlich keine Aufmerksamkeit erregen."
+55,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_010,"Vielen Dank für dein Kommen, Player. Nun, lass mich dir genau erklären, wie ich vorhabe, die Schriftrolle aus den Klauen von Karasu wiederzuerlangen."
+56,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_100_010,"Meine Kollegen und ich haben den Mann bereits seit einiger Zeit beobachtet. Man mag es zwar kaum glauben, aber er hat tatsächlich eine erstaunlich feste Routine."
+57,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_011,"Er trägt die Schriftrolle in einer Tasche bei sich, die er nie aus den Augen lässt. Bis auf die Zeit, wenn er sein tägliches Bad nimmt - jeden Tag genau zur gleichen Stunde ..."
+58,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_012,"Ich hatte daran gedacht, die Schriftrolle zu klauen, während er anderweitig beschäftigt ist - so, wie wir das damals in Kugane mit Zakuro gemacht haben. Doch kaum hatte er das Bad betreten, kam er auch schon wieder heraus - mit der Schriftrolle an seiner Seite und vollständig bekleidet in seiner üblichen grellen Garderobe."
+59,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_013,"An dieser Stelle kommst du ins Spiel. Keine Sorge - das wird weder Hochseilakrobatik noch ausgeklügelte Verkleidungen benötigen. Ich habe einfach nur vor, den Mann auf einen Umtrunk einzuladen und dadurch seine Abreise zu verzögern. In der Zwischenzeit schleichst du dich ins Badehaus und schnappst dir die Schriftrolle."
+60,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_014,"Genial ausgetüftelt, meinst du nicht auch? Ich brauche Karasu lediglich mit meinen famosen Schauspielfähigkeiten einzulullen und schon gehört die Schriftrolle so gut wie uns! Was soll da noch schiefgehen?"
+61,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_015,"Also lass uns den Plan in die Tat umsetzen. Brechen wir zur Einsiedlerhütte auf - getrennt natürlich. Finde ein geeignetes Versteck und warte darauf, dass ich die Krähe fortlocke. Wir treffen uns dann hier wieder, wenn du die Schriftrolle hast."
+62,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_018,"Wie du sehen kannst, habe ich alles völlig unter Kontrolle. Finde ein Versteck - Karasu sollte jeden Moment hier sein."
+63,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_020,"Oho, was haben wir denn hier?! Da will unser Held einfach nur ein entspannendes Bad in seiner Lieblingsquelle nehmen, und schon wird er unverhofft von seinem selbsternannten Rivalen und weithin berüchtigten Trottel Oboro dem Dummkopf niedergestarrt! Bist du nicht schon genug überlistet und bloßgestellt worden?"
+64,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_021,"Erspar mir den Schwulst und das Getöse, Karasu. Ich bin hier, um dir ein Angebot zu machen ... ein Friedensangebot."
+65,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_022,"Wir sind Landsleute und es gab mal eine Zeit, als wir Freunde waren. Zieht sich unser Konflikt nicht schon lange genug hin?"
+66,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_023,"Also lass uns die Waffen für einen Moment niederlegen. Lass uns in den beruhigenden Quellen verweilen, in Erinnerungen schwelgen und sehen, ob wir unsere belanglosen Differenzen nicht hinter uns lassen können. Ich habe zu diesem Anlass sogar eine Flasche hinganischen Reiswein mitgebracht ..."
+67,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_024,"Erstaunlich! Unglaublich! Hat der Dummkopf den Verstand verloren? Glaubt er wirklich, er könnte mich mit ein paar blumigen Worten hinters Licht führen, während er heimlich die Schriftrolle stibitzt? Das Publikum schnappt ob dieser Dreistigkeit hörbar nach Luft!"
+68,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_025,"Ob du mir glaubst oder nicht, die Wahl liegt bei dir. Aber eins schwöre ich dir: Ich habe kein Interesse daran, die beiden Teile dieser verfluchten Schriftrolle wieder zu vereinen."
+69,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_026,"Im Gegenteil. Dadurch, dass eine Hälfte sicher in unserem Dorf verwahrt ist und die andere sich in den Händen eines äußerst schwer zu fassenden Ninja befindet, wird die verbotene Mudra niemals wieder verwendet werden. Mehr will ich doch gar nicht."
+70,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_027,"Außerdem hatte ich kürzlich eine Art Erleuchtung. Ich habe endlich eingesehen, dass deine Ninjutsu-Fähigkeiten meine bei Weitem übersteigen. Selbst wenn ich einst die Absicht gehegt hätte, die Schriftrolle von dir zurückzuklauen, so ist mir nun doch schmerzhaft klar geworden, dass ich dazu gar nicht in der Lage wäre."
+71,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_028,"Oho! Na, das nenne ich mal eine Überraschung! Der Junge hat seit unserer letzten Begegnung tatsächlich ein paar Hirnzellen entwickelt!"
+72,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_029,"Aber bist du nicht ein wenig naiv, Oboro? Was soll mich immerhin davon abhalten, in dein Dorf zurückzukehren, unsere Ältesten mühelos außer Gefecht zu setzen und mir die andere Schriftrolle selbst unter den Nagel zu reißen?"
+73,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_030,"Dafür kenne ich dich zu gut, Karasu. Du sehnst dich nicht nach Macht, sondern nach Freiheit. Du hast zu lange und zu hart dafür gearbeitet, die Ketten unseres Dorfes abzuschütteln, als dass du alles für eine einzelne Schriftrolle aufs Spiel setzen würdest."
+74,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_031,"Ein Raunen geht durchs Publikum! Ja, das ist vermutlich das Intelligenteste, was dem Dummkopf jemals über die Lippen gekommen ist!"
+75,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_032,"Na schön. Ich bin heute in einer großmütigen Stimmung, also werde ich dein Angebot annehmen. Ich hoffe jedoch schwer, dass der Reiswein, den du mitgebracht hast, ein guter Jahrgang ist. Schlechter Geschmack ist etwas, das ich überhaupt nicht ausstehen kann ..."
+76,TEXT_LUCKBC010_03219_SYSTEM_000_040,"Du hast eine Schriftrolle gefunden! Ihr Titel ist *Domanisches Mahjong: Handbuch für Einsteiger*. Das scheint nicht der Gegenstand zu sein, nach dem du suchst ..."
+77,TEXT_LUCKBC010_03219_SYSTEM_000_041,"Du hast eine Schriftrolle gefunden! Ihr Titel ist *Große Ohren und buschige Schwänze: Kaninchenzucht leicht gemacht*. Das scheint nicht der Gegenstand zu sein, nach dem du suchst ..."
+78,TEXT_LUCKBC010_03219_SYSTEM_000_042,"Du hast eine Schriftrolle gefunden! Ihr Titel ist *Oboros dümmste und peinlichste Momente, eine Chronik von Karasu Rotschnabel*. Das scheint nicht der Gegenstand zu sein, nach dem du suchst ..."
+79,TEXT_LUCKBC010_03219_SYSTEM_000_043,"Du hast eine Schriftrolle gefunden! Ihr Titel ist *Endlich enthüllt: Die größten Geheimnisse des Fahrenden Sängers*. Das scheint nicht der Gegenstand zu sein, nach dem du suchst ..."
+80,TEXT_LUCKBC010_03219_SYSTEM_000_044,"Das Bücherregal scheint ziemlich stabil zu sein. Vielleicht könntest du es als Trittbrett benutzen, um in den Raum darüber zu gelangen ..."
+81,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_050,"(-Oboro-)Ah, du bist zurück, meine Liebe! Und bestimmt hast du die Schriftrolle sicher in deinen Besitz bringen können. Lass sie mich mal sehen, damit ich ihre Echtheit bestätigen kann."
+82,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_051,"(-Oboro-)Ja ... Ja, es besteht kein Zweifel. Dies ist in der Tat die verbotene Mudra, die ich gesucht habe! Nach all den Jahren habe ich diese verfluchte Krähe endlich überlistet!"
+83,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_052,"(-Oboro-)Und dennoch sollten wir auf der Hut sein. Zweifelsohne hat Karasu bereits gemerkt, dass etwas nicht stimmt. Lass uns ins alte Bootshaus zurückkehren, bevor er uns auf die Schliche kommt."
+84,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_060,"(-Oboro-)Willkommen zurück, Player. Vergib mir, wenn ich ein wenig albern bin. Ich kann es noch immer kaum fassen, dass ich Karasu endlich überlistet habe. Meine Pläne haben ja eine gewisse Tendenz ... nach hinten loszugehen."
+85,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_061,"(-Oboro-)Ha, du hättest ihn sehen sollen! Meine Darbietung war so überzeugend, dass er am Ende nur noch so vor sich hin gestammelt hat, als hätte er sich eine ganze Badewanne voll Reiswein reingekippt! Hahahaha!"
+86,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_062,"(-Schurkische Stimme-)Verdammte Axt, Junge, halt doch mal die Klappe! Jeder noch so taube Volldepp kann dich malmenweit plärren hören ..."
+87,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_063,"(-Oboro-)Ah, Meister Jack! Es ist mir wie immer ein Vergnügen. Verzeih meinen kleinen Ausbruch. Ich habe lediglich mit unserer gemeinsamen Freundin hier meinen bemerkenswerten Triumph über den verfluchten Karasu gefeiert!"
+88,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_064,"Hallo, Player! Immer eine Freude, eine Schurkin wie dich wiederzusehen. Ich hoffe, deine Dolche sind seit unserer letzten Begegnung nicht abgestumpft?"
+89,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_065,"Wie dem auch sei, angesichts unseres Wiedersehens und Oboros hart errungenem Sieg haben wir wohl Grund zu feiern. Was haltet ihr davon, wenn wir in der Stadt vorbeischauen und im Bismarck einen Happen essen?"
+90,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_066,"(-Oboro-)Eine hervorragende Idee, mein Freund! Ich würde diesen freudigen Moment nur zu gerne mit meinen treuen Gefährten feiern. Also auf ins Bismarck - die erste Runde geht auf mich!"
+91,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_067,"So gefällst du mir! Ich werde Leichtfuß und der Streunerin Bescheid geben - je mehr, desto besser! Ist schon eine Weile her, seit wird die ganze kleine Schurkenfamilie beisammenhatten."
+92,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_068,"(-Oboro-)Ein toller Kerl, dieser Jack. Hach, irgendwie ist es aber auch bittersüß, oder? Nun, da meine endlose Verfolgung von Karasu ein Ende gefunden hat, muss ich mich auf die Suche nach einer neuen Mission machen - einem neuen Sinn in meinem Leben."
+93,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_069,"(-Oboro-)Ich habe nicht die Absicht, in die Enge meines Dorfes zurückzukehren ... doch ich bin mir nicht sicher, wo ich meine Fähigkeiten am besten zum Wohle aller einsetzen könnte. Was hast du denn in letzter Zeit so für Abenteuer erlebt?"
+94,TEXT_LUCKBC010_03219_Q2_000_000,Was sagst du?
+95,TEXT_LUCKBC010_03219_A2_000_001,Ich bin in die erste Splitterwelt gereist.
+96,TEXT_LUCKBC010_03219_A2_000_002,Ich habe gegen eine legendäre Jägerin gekämpft.
+97,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_070,"(-Oboro-)Wovon redest du da? Es gibt andere Welten da draußen außer unserer ...?! Wenn du dir einen Scherz auf meine Kosten erlaubst, dann kann ich dir versichern, dass ich das nicht lustig finde!"
+98,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_071,"(-Oboro-)Aber nein ... Ich sehe dir an, dass du das ernst meinst. Das klingt faszinierend, aber ich habe es nicht gerade eilig, nach einem Weg zu suchen, dorthin zu gelangen. Nein, ich werde hier in Eorzea bleiben und sorgfältig über meine Zukunft nachdenken."
+99,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_072,"(-Oboro-)Doch genug von dem Gerede. Wir sollten Jack und die anderen nicht warten lassen. Ich werde zum Bismarck aufbrechen, sobald ich meine Angelegenheiten hier erledigt habe. Warum gehst du nicht schon mal vor?"
+100,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_100,"(-Oboro-)... Und so war die Schriftrolle ohne Weiteres wieder in meinem Besitz! Also wer ist jetzt der Dummkopf, du verdammte Krähe?! Hahaha!"
+101,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_101,"Ja, ja ... Du hast die Geschichte jetzt schon dreimal erzählt. Ist das Lammfilet immer noch nicht hier? Ich habe mächtig Kohldampf ..."
+102,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_102,"(-Oboro-)Und ich werde sie wieder und wieder erzählen, mein lieber Jack! Immerhin ist es ein großer Verdienst, über Karasu zu triumphieren - möglicherweise der beste *Shinobi* unseres Dorfes. Wenn nicht gar der Welt!"
+103,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_103,"Das kannst du laut sagen ... Moment, das hast du ja bereits."
+104,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_104,M-Meine Freunde! Seid vorsichtig! Das ist nicht der echte Oboro!
+105,TEXT_LUCKBC010_03219_PERIMUHAURIMU_000_105,"Moment mal, was zur ...? Den gibt es ja zweimal!"
+106,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_106,"(-Oboro-)Was soll dieser Quatsch?! Das ist doch eine Frechheit! Wenn hier jemand nicht echt ist, dann doch wohl der Verrückte, der in diesem feinen Etablissement hier in seiner Unterwäsche herumläuft!"
+107,TEXT_LUCKBC010_03219_VKEBBE_000_107,"Ich weiß nicht, Jack ... Für mich sehen sie beide recht überzeugend aus ..."
+108,TEXT_LUCKBC010_03219_Q1_000_000,Wer ist der wahre Oboro?
+109,TEXT_LUCKBC010_03219_A1_000_001,Der Typ in der Unterwäsche.
+110,TEXT_LUCKBC010_03219_A1_000_002,Der vollständig Bekleidete.
+111,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_108,"Ja, mein Gefühl sagt mir das Gleiche. Nur der echte Oboro wäre bekloppt genug, um hier in seiner Unterwäsche aufzukreuzen."
+112,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_109,"Da wäre ich mir nicht so sicher, Player! Nein, der alte Jack denkt, dass er viel zu adrett ist, um der echte Oboro zu sein ..."
+113,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_110,"(-Oboro-)Hach, na schön. Ich bin diese Maskerade eh so langsam leid."
+114,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_111,Karasu! Kennt deine *Schurkerei* denn gar keine Grenzen?!
+115,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_112,"*Schurkerei*? Das ist aber nicht nett, Oboro! Nachdem ich die Kunst der Illusion von diesem aufgeblähten Lord Wie-hieß-er-noch-gleich gelernt habe, dachte ich, ich setze sie mal ein, um ein wenig Spaß zu haben. Und den hatten wir doch, oder?"
+116,TEXT_LUCKBC010_03219_KARASU_000_113,"Ich muss sagen, Oboro, deine Freunde sind unterhaltsamer als du. Ich wage zu behaupten, du könntest das ein oder andere von ihnen lernen. Aber gut, jeder Spaß hat auch mal ein Ende. Bis zum nächsten Mal ... Macht's gut!"
+117,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_114,... Wie eine Krähe in der Nacht.
+118,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_115,"Nimm's nicht so schwer, Junge. Er hat uns alle reingelegt."
+119,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_116,"Da das nun erledigt wäre, sollten wir wohl lieber in die Gilde zurück. Komm ruhig mit, Oboro. Ich werde dir etwas zum ... Überwerfen besorgen."
+120,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_120,"Was meinst du, Player? Ich würde sagen, der Junge sah noch nie so elegant aus."
+121,TEXT_LUCKBC010_03219_PERIMUHAURIMU_000_121,"Da kann man sagen, was man will, aber Jacks Modegeschmack ist wahrhaft einzigartig."
+122,TEXT_LUCKBC010_03219_VKEBBE_000_122,Das ist eine von Jacks Lieblings-Monturen. Der arme Kerl ...
+123,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_130,"Meister Jack war so freundlich, mir etwas aus seiner persönlichen Garderobe zu leihen. Es ist etwas, nun, wie soll ich es beschreiben ...?"
+124,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_131,Kultiviert! Stilvoll! Schneidig und entzückend!
+125,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_132,Hab ich's dir gesagt oder hab ich's dir gesagt?! Der alte Jack hat dich quasi verwandelt! Die jungen Damen in Limsa werden dich mit ihren Blicken verschlingen!
+126,TEXT_LUCKBC010_03219_VKEBBE_000_133,"Ähm, ja ... Ich traue meinen Augen auch kaum."
+127,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_134,"Wie dem auch sei, ich schulde euch allen - und besonders dir, Player - eine Entschuldigung für diese etwas unglücklich verlaufene Geschichte."
+128,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_135,"Ich dachte, mein Plan wäre makellos, doch leider habe ich eine Sache nicht in Betracht gezogen: die Möglichkeit, dass Karasu wesentlich mehr hinganischen Reiswein verträgt als ich."
+129,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_136,"Ich kann nicht mit Sicherheit sagen, was passiert ist. Ich weiß nur noch, dass wir uns angeregt unterhielten, und einen Moment später lag ich in der Hütte und hatte nur noch meine Unterwäsche an."
+130,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_137,"Mir war natürlich sofort klar, dass etwas nicht stimmte, also rannte ich so schnell mich meine Beine trugen zurück ins Bootshaus, doch weder du noch Karasu waren dort ... und mein Kleiderschrank komplett geleert."
+131,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_138,"Ha! Ein Schurke durch und durch. Dir neue Klamotten zu besorgen, ist eine Sache, aber an diese Schriftrolle von Karasu zu kommen, wird eine ganz andere Nummer."
+132,TEXT_LUCKBC010_03219_OBORO_000_139,"Ja, verdammt! Aber merk dir meine Worte: Dieser Halunke wird dieses Mal nicht mit seinem Schurkenstreich davonkommen. Nein, ich muss sofort ins Bootshaus zurückkehren und einen Plan austüfteln, um das, was mir gehört, wiederzuerlangen!"
+133,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_140,Hahaha! Trotz all dem Rumgejammer schien er doch irgendwie *erfreut* über diese Entwicklung der Dinge zu sein.
+134,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_141,"Nun, Player. Ich wette, du musst dich wieder deinen Abenteuern widmen, oder? Versprich mir nur, dass du hin und wieder nach Oboro siehst und ihm deine Dolche leihst. Er ist ein guter Junge, aber er hat die dumme Angewohnheit, über seine eigenen Beine zu stolpern."
+135,TEXT_LUCKBC010_03219_JACKE_000_142,"... Ha. Jetzt klinge ich schon wie sein Vater. Wie auch immer, lass dich gerne mal wieder in der Gilde blicken. Eine Schurkin wie dich können wir hier immer gut gebrauchen."
@@ -1,134 +1,131 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_00","Stephanivien sieht aus, als könne er Hilfe von einem fähigen Maschinisten gebrauchen."
-1,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_00,"Stephanivien sieht aus, als könne er Hilfe von einem fähigen Maschinisten gebrauchen."
+1,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_01,"Was bisher geschah:

 Gemeinsam mit Hilda und Rostnsthal hast du dich der Himmelhunde angenommen. Im Zuge dessen gelang es euch, eine Verschwörung des Ishgarder Adels aufzudecken, die mit dem Diebstahl eines heiligen Schwertes zusammenhing. Mit Muscadains Hilfe, Hildas Halbbruder mütterlicherseits, gelang es euch, Baronin Melisie als die Drahtzieherin dieser Verschwörung zu enttarnen.

 　　　　　　　　　　　　*　*　*

-Stephanivien bittet dich, dem Auslöser für Joyes merkwürdiges Verhalten auf den Grund zu gehen. Beginne deine Suche beim <SheetDe(EObj,5,2009739,1,3,1)/> auf dem Sankt Reinette-Platz in Ishgard."
-2,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_02","Du beobachtest, wie sich Joye mit Hilda trifft und sie schließlich gemeinsam von dannen ziehen. Danach berichtet dir Muscadain, dass die beiden in Falkenhorst gesehen wurden. Stephanivien ist sicher brennend an dieser neuen Spur interessiert. Kehre zu ihm in die Himmelsstahl-Werkstätte zurück und erkläre, was du bislang herausfinden konntest."
-3,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_03","Stephanivien und du wollt herausfinden, was Joye und Hilda tatsächlich vorhaben. Dazu gilt es, den beiden Maschinistinnen ins westliche Hochland von Coerthas zu folgen. Triff Stephanivien in Falkenhorst."
-4,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_04","Joye und Hilda sind scheinbar unterwegs zur Schwarzeisen-Brücke. Sieh dich am <SheetDe(EObj,5,2009740,1,3,1)/> in der Nähe der Brücke im westlichen Hochland von Coerthas um und finde heraus, was sie im Schilde führen."
-5,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_05","Joye und Hilda scheinen hart zu trainieren, um einen neuen, originellen Maschinisten-Kampfstil auszuarbeiten. Stephanivien schlägt vor, den beiden bei ihrem Vorhaben unter die Arme zu greifen<Indent/>- heimlich. Warte am <SheetDe(EObj,5,2009741,1,3,1)/> bei Zweistrom, um <SheetDe(BNpcName,2,8401,1,4,1)/> zu besiegen."
-6,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_06","<Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,8401,1,1,1)/>)/> konnte deiner Schießkunst nicht standhalten. Teile deinen Erfolg Stephanivien an der Schwarzeisen-Brücke mit. "
-7,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_07","Du und Stephanivien beschließt, euch in der Himmelsstahl-Werkstätte zu treffen und zu sehen, ob euer Vorhaben Früchte getragen hat."
-8,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_08","Während deines Austauschs mit Stephanivien kommen auch Joye und Hilda zur Himmelsstahl-Werkstätte. Sie scheinen euren Plan zur heimlichen Hilfe gänzlich durchschaut zu haben. Nichtsdestotrotz sind sie dir für die Inspiration und Motivation sehr dankbar und versprechen, dir eines Tages ihren eigenen, originellen Maschinisten-Kampfstil zu präsentieren. Du und Stephanivien wartet gespannt auf diesen Tag."
-9,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_00","Am <SheetDe(EObj,5,2009739,1,3,1)/> umsehen"
-25,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_01","Stephanivien Bericht erstatten"
-26,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_02","Mit Stephanivien in Falkenhorst sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_03","Am <SheetDe(EObj,5,2009740,1,3,1)/> umsehen"
-28,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_04","Am <SheetDe(EObj,5,2009741,1,3,1)/> warten und <SheetDe(BNpcName,2,8401,1,4,1)/> besiegen"
-29,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_05","Stephanivien Bericht erstatten"
-30,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_06","Mit Stephanivien in der Himmelsstahl-Werkstätte sprechen"
-31,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! <If(PlayerParameter(4))>Die Dame<Else/>Der Herr</If> mit den schärfsten Sinnen in Ishgard! Du spürst, dass Not am Maschinisten ist und kommst sofort angeeilt, nicht wahr?"
-49,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_001","Und du hast ganz Recht. In letzter Zeit benimmt sich unsere Joye überaus merkwürdig<Indent/>... Sie verschwindet einfach, ohne mir zu sagen, wohin. Das kenne ich gar nicht von ihr."
-50,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_002","Ich bin doch sehr an die Gefangenschaft ihres Vaters erinnert und sorge mich, dass sie abermals in eine solch gefährliche Angelegenheit verwickelt wurde."
-51,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_003","Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine der brillantesten Maschinistinnen<Else/>einer der brillantesten Maschinisten</If> und mutigsten <If(PlayerParameter(4))>Aben<SoftHyphen/>teu<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>rin<SoftHyphen/>nen<Else/>Abenteurer</If>, die ich kenne. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich bitte dich. Würdest du der Sache mit Joye wohl auf den Grund gehen? Heimlich, natürlich, ich will sie ungern in Verlegenheit bringen."
-52,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_004","Ich würde ja selbst Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen anstellen. Allerdings werden Joyes Sinne auch von Tag zu Tag schärfer und ich fürchte, dass sie mir beim kleinsten Fehltritt bereits auf die Schliche kommen würde<Indent/>..."
-53,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_005","Tatsächlich ist Joye gerade eben erst gegangen. Himmel weiß, wohin genau, aber wenn du sofort aufbrichst, kannst du sie sicherlich am Sankt Reinette-Platz einholen. Es tut mir leid, dich darum bitten zu müssen<Indent/>... Aber kannst du wohl herausfinden, was mit ihr los ist?"
-54,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_010","Joye, es tut mir leid, dich so auszuspionieren<Indent/>... Du solltest sie auf dem Sankt Reinette-Platz finden."
-55,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_020","(-???-)'tschuldige, Joye. Hast du sehr lang auf mich gewartet?"
-56,"TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_021","Nicht doch, ich bin selbst gerade erst gekommen. Dennoch, die Zeit drängt! Lass uns aufbrechen, Hilda."
-57,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_022","Jupp, los geht's. Heute haben wir den Durchbruch, ich spür's in meinem Abzugsfinger!"
-58,"TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_100_022","(-???-)Oh, <If(PlayerParameter(4))>die legendäre Heldin<Else/>der legendäre Held</If> von Ishgard!"
-59,"TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_000_023","Was für eine angenehme Überraschung! Suchst du meine Schwester? Ich bin ihr eben begegnet."
-60,"TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_000_024","Stephanivien hat dich gebeten, Joye zu folgen? Verstehe. Um das heimlich zu tun, kommst natürlich nur du in Frage, das ergibt Sinn."
-61,"TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_000_025","Wenn das der Fall ist, will ich dir natürlich helfen. In letzter Zeit wurde Joye sehr häufig mit meiner älteren Schwester in Falkenhorst gesehen, heißt es."
-62,"TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_000_026","Inzwischen kennt man die beiden ja in ganz Ishgard. Wenn solch bekannte Gesichter gemeinsam unterwegs sind, hat der Orden der Tempelritter natürlich gesteigertes Interesse daran, genauestens zu verfolgen, was da vor sich geht. Jeder tuschelt, will ich damit sagen."
-63,"TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_000_027","Ich muss zugeben, dass es mich durchaus sorgt, was meine Schwester im Schilde führt<Indent/>... Aber wenn du, <If(PlayerParameter(4))>die große Heldin<Else/>der große Held</If> höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich, ein Auge auf sie hast, beruhigt mich das sehr. Bitte richte Stephanivien meine wärmsten Grüße aus."
-64,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_100_027","Oh, du bist's. Tut mir leid, aber ich hab was zu erledigen. Verlegen wir das hier auf später, ja?"
-65,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, willkommen zurück! Konntest du etwas über Joye in Erfahrung bringen?"
-66,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_031","W-Was? Joye und Hilda, in Falkenhorst? Was haben sie dort bloß vor?"
-67,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_032","Nun, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, mir scheint, der nächste Schritt liegt auf der Hand. Ich habe keine andere Wahl, als selbst nach Falkenhorst zu gehen. Mit Berechnungen und dergleichen komme ich hier nicht weiter."
-68,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_033","Ich fühle mich ganz schlecht, dich um noch mehr Gefallen zu bitten, aber würdest du mich wohl begleiten?"
-69,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_040","Joye und Hilda, was hecken sie nur aus? Die Antwort darauf finden wir hoffentlich in Falkenhorst."
-70,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, da bist du ja! Joye und Hilda sind wirklich zu richtigen Berühmtheiten geworden. Ich musste nicht einmal nach ihnen fragen, es sprechen ohnehin schon alle ganz aufgeregt über ihr Kommen und Gehen."
-71,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_051","Die Leute munkeln, dass sie zur Schwarzeisen-Brücke aufgebrochen sind. Lass uns die Suche dort fortsetzen."
-72,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_060","Offenbar sind Joye und Hilda Richtung Schwarzeisen-Brücke unterwegs. Suchen wir dort nach ihnen."
-73,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_100_060","Die beiden sollten hier irgendwo sein, nicht wahr? Erlaube mir, dich bei der Suche zu unterstützen."
-74,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_300","Dieser Schuss eben<Indent/>... könnte aus einer ihrer Waffen stammen. Direkt unter dieser Klippe, oder nicht? Sehen wir nach."
-75,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_301","Ach, verdammt, ich komm auf keinen grünen Zweig. Was ist mit dir?"
-76,"TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_302","So gar nicht, fürchte ich<Indent/>... Es klingt ja sehr romantisch, nur zu zweit einen originellen Maschinisten-Kampfstil ausarbeiten zu wollen. Das ist aber definitiv leichter gesagt als getan."
-77,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_303","Na ja, bisher hatten die vorherigen Ausbilder ja alles in der Hand, richtig? Plötzlich sind wir der Kopf der ganzen Sache. Da ist es doch normal, dass wir nicht sofort mit Dutzenden von revolutionären Ideen glänzen."
-78,"TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_304","Das ist schon wahr, aber wir haben so gar keine Fortschritte gemacht. Ach, ich wünschte, ich könnte den jungen Herrn um Rat fragen<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_305","Kommt gar nicht in Frage! Sich auf ihn zu stützen, nimmt der ganzen Sache hier den Sinn. Selbst eine Lösung zu finden, das ist der Erfindergeist und die Selbstständigkeit, um die es geht!"
-80,"TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_306","Du hast Recht, Hilda. Jetzt ist Training und Disziplin gefragt. Komm, suchen wir uns das nächste Ziel."
-81,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_307","Joye, ich wollt dich die ganze Zeit schon was fragen. Sobald du den Abzug ziehst, wirst du ganz<Indent/>... raubeinig. Wie kommt das?"
-82,"TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_308","Ba-Bam! Stell mir keine blöden Fragen, sondern kümmer dich um ein Ziel!"
-83,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_310","Die Maschinisten<Indent/>... Ich brachte die Idee damals als Erstes aufs Papier, Rostnsthal setzte sie um und erweckte sie zum Leben. Und du, Joye und Hilda verliehen ihr ein schlagendes Herz."
-84,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_311","Aber aus damals wurde heute und die Maschinisten haben sich gewandelt. Ich bin nicht mehr derjenige, der diese Idee lenkt, leitet und nährt. Das bist du<Indent/>... und diese beiden da."
-85,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_312","Hm. Ein merkwürdiges Gefühl. Ich bin froh, dass die Maschinisten sich ganz eigenständig ihren Platz in der Welt suchen. Und dennoch<Indent/>... eine gewisse Traurigkeit nagt schon an mir."
-86,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_313","Na, wie dem auch sei. Unsere beiden Maschinistinnen scheinen durchaus auf Hürden in ihrem Vorhaben zu stoßen. Wollen wir doch mal sehen, ob wir ihnen unter die Arme greifen können!"
-87,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_314","Es wäre allerdings eine unverzeihliche Grobheit, mich direkt einzumischen<Indent/>... Hast du vielleicht eine Idee bezüglich dieser Zwickmühle?"
-88,"TEXT_LUCKBC011_03220_Q1_000_000","Wie lautet deine Antwort?"
-89,"TEXT_LUCKBC011_03220_A1_000_001","Was sie brauchen, ist Inspiration!"
-90,"TEXT_LUCKBC011_03220_A1_000_002","Ein alternativer Kampfstil könnte helfen."
-91,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_320","Inspiration? Richtig, die bestehenden Konzepte in ihre Einzelteile zu zerlegen, sollte den Plan als Ganzes voranbringen. Doch wie bringen wir die beiden auf diese Idee?"
-92,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_330","Hmm, ein alternativer Kampfstil könnte tatsächlich helfen. Doch wie genau soll dieser aussehen?"
-93,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_340","Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich, wir haben ja dich! Ein Prachtexemplar, geformt durch zahlreiche Abenteuer und Erfahrungen! Ja, <If(PlayerParameter(4))>eine Maschinistin<Else/>ein Maschinist</If> wie du ist die lebende Verkörperung von Form und Stil!"
-94,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_341","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würdest du ihnen eine Darbietung deiner raffinierten Künste geben? Wenn sie das nicht mit Ideen füllt, dann kann ihnen vermutlich gar nichts helfen!"
-95,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_342","Nun, dann will ich mal einen Unhold aus der Umgebung anlocken, was? Mach dich bereit!"
-96,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_343","Wenn die beiden Schüsse hören, werden sie sofort angelaufen kommen. So wie wir gerade eben."
-97,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_344","Nachdem du das Ungeheuer besiegt hast, treffen wir uns wieder hier. Also dann, <If(PlayerParameter(4))>Maschinistin<Else/>Maschinist</If>, ich verlasse mich auf dich!"
-98,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_350","Ist noch etwas? Ich lasse dich ja ungern einen solchen Kampf austragen, aber wir tun es für Joye und Hilda. Du hast ein Ungeheuer zu erledigen, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Bester</If>!"
-99,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_360","Gut gekämpft, <If(PlayerParameter(4))>Maschinistin<Else/>Maschinist</If>! Treffen wir uns bei der Schwarzeisen-Brücke."
-100,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_370","Was für eine ausgezeichnete Darbietung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wahre Schusswaffenpoesie. Dein Können übersteigt sogar den guten Rostnsthal<Indent/>..."
-101,"TEXT_LUCKBC011_03220_Q2_000_000","Was antwortest du?"
-102,"TEXT_LUCKBC011_03220_A2_000_001","Das verdanke ich dem harten Training in einer Welt ohne Nacht."
-103,"TEXT_LUCKBC011_03220_A2_000_002","Es galt, eine andere Welt zu retten. Also habe ich mich besonders ins Zeug gelegt und viel gelernt."
-104,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_100_370","D-Du meine Güte<Indent/>... Ich halte ja sehr viel von dir, aber dass du dich derlei Abenteuern stellst, damit habe ich nun wirklich nicht gerechnet! Dann wundert es mich gar nicht, dass du dich derartig verbessert hast."
-105,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_371","Ganz sicher haben die beiden alles mit angesehen. Kalt hat sie dieses Spektakel sicherlich nicht gelassen!"
-106,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_372","Mehr können wir im Moment nicht tun. Kehren wir zurück nach Ishgard."
-107,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_100_372","He, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich hab dir eine Menge zu sagen, aber jetzt ist kein guter Zeitpunkt."
-108,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_380","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich danke dir wie immer für deine Unterstützung. Ohne dich wäre mir dies alles niemals gelungen. Du bist <If(PlayerParameter(4))>die wahre Retterin<Else/>der wahre Retter</If> der Werkstätte!"
-109,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_381","Joye und Hilda sind dir auch allerlei Dank schuldig."
-110,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_100_381","... Und da sind die beiden ja auch schon."
-111,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_382","Na sieh einer an, hab ich's nicht gesagt<Indent/>... Das erklärt natürlich einiges."
-112,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_383","Ich wurde schon herzlicher begrüßt<Indent/>... Was ist los?"
-113,"TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_384","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat einen sehr auf Stil und Form bedachten Kampf ausgetragen, aus reinem Zufall direkt vor unseren leidgeplagten Nasen<Indent/>... Zweifelsohne geschah das auf Bitte des jungen Herrn?"
-114,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_385","Aber was unterstellst du mir denn da?"
-115,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_386","Anders gefragt<Indent/>... Dachtest du echt, dass das nicht auffällt? <If(PlayerParameter(4))>Die edle Heldin<Else/>Der edle Held</If> bietet <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Kampfkünste dar, während wir Ahnungslosen <Emphasis>direkt</Emphasis> daneben stehen. Ich bitte dich."
-116,"TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_387","A-Aber wir sind euch nicht undankbar. Eure Absichten waren ja nichts als gut<Indent/>..."
-117,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_388","Und trotzdem kommt ihr einfach zu unserer Rettung geeilt, obwohl wir die vielleicht gar nicht haben wollten. Aber wie Joye schon sagt, geholfen hat es uns ja."
-118,"TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_389","Dank deiner eindrucksvollen Darbietung haben wir eine viel klarere Idee davon bekommen, wie wir uns den Kampfstil unserer zukünftigen Maschinisten vorstellen. Vielen herzlichen Dank!"
-119,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_390","I-In der Tat. Mein Gefühl, was die inspirierende Wirkung deiner Schusswaffenführung betrifft, war also korrekt."
-120,"TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_391","Na dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Stephanivien. Herzlichsten Dank auch von mir, aber ich verabschiede mich jetzt wieder in mein Training."
-121,"TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_392","Ich freue mich darauf, dir eines Tages unseren eigenen, ausgefeilten Schusswaffenstil demonstrieren zu dürfen!"
-122,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_393","Sie haben den ganzen Plan von vorn bis hinten durchschaut<Indent/>... Hach, man bekommt das Aufblühen seiner Schützlinge immer erst dann mit, wenn man von ihnen übertrumpft wird. Ganz anders als bei Geräten und Maschinen."
-123,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_394","Nun denn, letztlich will ich dir selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich auch danken, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du hast sie wirklich dazu motiviert, über sich selbst hinauszuwachsen, scheint mir."
-124,"TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_395","Bitte, besuch uns doch in der Werkstätte, wann immer du in Ishgard bist. Du bist hier jederzeit herzlichst willkommen!"
+Stephanivien bittet dich, dem Auslöser für Joyes merkwürdiges Verhalten auf den Grund zu gehen. Beginne deine Suche beim  auf dem Sankt Reinette-Platz in Ishgard."
+2,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_02,"Du beobachtest, wie sich Joye mit Hilda trifft und sie schließlich gemeinsam von dannen ziehen. Danach berichtet dir Muscadain, dass die beiden in Falkenhorst gesehen wurden. Stephanivien ist sicher brennend an dieser neuen Spur interessiert. Kehre zu ihm in die Himmelsstahl-Werkstätte zurück und erkläre, was du bislang herausfinden konntest."
+3,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_03,"Stephanivien und du wollt herausfinden, was Joye und Hilda tatsächlich vorhaben. Dazu gilt es, den beiden Maschinistinnen ins westliche Hochland von Coerthas zu folgen. Triff Stephanivien in Falkenhorst."
+4,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_04,"Joye und Hilda sind scheinbar unterwegs zur Schwarzeisen-Brücke. Sieh dich am  in der Nähe der Brücke im westlichen Hochland von Coerthas um und finde heraus, was sie im Schilde führen."
+5,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_05,"Joye und Hilda scheinen hart zu trainieren, um einen neuen, originellen Maschinisten-Kampfstil auszuarbeiten. Stephanivien schlägt vor, den beiden bei ihrem Vorhaben unter die Arme zu greifen - heimlich. Warte am  bei Zweistrom, um  zu besiegen."
+6,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_06, konnte deiner Schießkunst nicht standhalten. Teile deinen Erfolg Stephanivien an der Schwarzeisen-Brücke mit. 
+7,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_07,"Du und Stephanivien beschließt, euch in der Himmelsstahl-Werkstätte zu treffen und zu sehen, ob euer Vorhaben Früchte getragen hat."
+8,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_08,"Während deines Austauschs mit Stephanivien kommen auch Joye und Hilda zur Himmelsstahl-Werkstätte. Sie scheinen euren Plan zur heimlichen Hilfe gänzlich durchschaut zu haben. Nichtsdestotrotz sind sie dir für die Inspiration und Motivation sehr dankbar und versprechen, dir eines Tages ihren eigenen, originellen Maschinisten-Kampfstil zu präsentieren. Du und Stephanivien wartet gespannt auf diesen Tag."
+9,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC011_03220_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_00,Am  umsehen
+25,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_01,Stephanivien Bericht erstatten
+26,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_02,Mit Stephanivien in Falkenhorst sprechen
+27,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_03,Am  umsehen
+28,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_04,Am  warten und  besiegen
+29,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_05,Stephanivien Bericht erstatten
+30,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_06,Mit Stephanivien in der Himmelsstahl-Werkstätte sprechen
+31,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC011_03220_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_000,"Ah, Player! Die Dame mit den schärfsten Sinnen in Ishgard! Du spürst, dass Not am Maschinisten ist und kommst sofort angeeilt, nicht wahr?"
+49,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_001,"Und du hast ganz Recht. In letzter Zeit benimmt sich unsere Joye überaus merkwürdig ... Sie verschwindet einfach, ohne mir zu sagen, wohin. Das kenne ich gar nicht von ihr."
+50,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_002,"Ich bin doch sehr an die Gefangenschaft ihres Vaters erinnert und sorge mich, dass sie abermals in eine solch gefährliche Angelegenheit verwickelt wurde."
+51,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_003,"Du bist eine der brillantesten Maschinistinnen und mutigsten Abenteurerinnen, die ich kenne. Player, ich bitte dich. Würdest du der Sache mit Joye wohl auf den Grund gehen? Heimlich, natürlich, ich will sie ungern in Verlegenheit bringen."
+52,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_004,"Ich würde ja selbst Nachforschungen anstellen. Allerdings werden Joyes Sinne auch von Tag zu Tag schärfer und ich fürchte, dass sie mir beim kleinsten Fehltritt bereits auf die Schliche kommen würde ..."
+53,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_005,"Tatsächlich ist Joye gerade eben erst gegangen. Himmel weiß, wohin genau, aber wenn du sofort aufbrichst, kannst du sie sicherlich am Sankt Reinette-Platz einholen. Es tut mir leid, dich darum bitten zu müssen ... Aber kannst du wohl herausfinden, was mit ihr los ist?"
+54,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_010,"Joye, es tut mir leid, dich so auszuspionieren ... Du solltest sie auf dem Sankt Reinette-Platz finden."
+55,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_020,"(-???-)'tschuldige, Joye. Hast du sehr lang auf mich gewartet?"
+56,TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_021,"Nicht doch, ich bin selbst gerade erst gekommen. Dennoch, die Zeit drängt! Lass uns aufbrechen, Hilda."
+57,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_022,"Jupp, los geht's. Heute haben wir den Durchbruch, ich spür's in meinem Abzugsfinger!"
+58,TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_100_022,"(-???-)Oh, die legendäre Heldin von Ishgard!"
+59,TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_000_023,Was für eine angenehme Überraschung! Suchst du meine Schwester? Ich bin ihr eben begegnet.
+60,TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_000_024,"Stephanivien hat dich gebeten, Joye zu folgen? Verstehe. Um das heimlich zu tun, kommst natürlich nur du in Frage, das ergibt Sinn."
+61,TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_000_025,"Wenn das der Fall ist, will ich dir natürlich helfen. In letzter Zeit wurde Joye sehr häufig mit meiner älteren Schwester in Falkenhorst gesehen, heißt es."
+62,TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_000_026,"Inzwischen kennt man die beiden ja in ganz Ishgard. Wenn solch bekannte Gesichter gemeinsam unterwegs sind, hat der Orden der Tempelritter natürlich gesteigertes Interesse daran, genauestens zu verfolgen, was da vor sich geht. Jeder tuschelt, will ich damit sagen."
+63,TEXT_LUCKBC011_03220_MUSCADAIN_000_027,"Ich muss zugeben, dass es mich durchaus sorgt, was meine Schwester im Schilde führt ... Aber wenn du, die große Heldin höchstpersönlich, ein Auge auf sie hast, beruhigt mich das sehr. Bitte richte Stephanivien meine wärmsten Grüße aus."
+64,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_100_027,"Oh, du bist's. Tut mir leid, aber ich hab was zu erledigen. Verlegen wir das hier auf später, ja?"
+65,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_030,"Player, willkommen zurück! Konntest du etwas über Joye in Erfahrung bringen?"
+66,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_031,"W-Was? Joye und Hilda, in Falkenhorst? Was haben sie dort bloß vor?"
+67,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_032,"Nun, Player, mir scheint, der nächste Schritt liegt auf der Hand. Ich habe keine andere Wahl, als selbst nach Falkenhorst zu gehen. Mit Berechnungen und dergleichen komme ich hier nicht weiter."
+68,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_033,"Ich fühle mich ganz schlecht, dich um noch mehr Gefallen zu bitten, aber würdest du mich wohl begleiten?"
+69,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_040,"Joye und Hilda, was hecken sie nur aus? Die Antwort darauf finden wir hoffentlich in Falkenhorst."
+70,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_050,"Player, da bist du ja! Joye und Hilda sind wirklich zu richtigen Berühmtheiten geworden. Ich musste nicht einmal nach ihnen fragen, es sprechen ohnehin schon alle ganz aufgeregt über ihr Kommen und Gehen."
+71,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_051,"Die Leute munkeln, dass sie zur Schwarzeisen-Brücke aufgebrochen sind. Lass uns die Suche dort fortsetzen."
+72,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_060,Offenbar sind Joye und Hilda Richtung Schwarzeisen-Brücke unterwegs. Suchen wir dort nach ihnen.
+73,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_100_060,"Die beiden sollten hier irgendwo sein, nicht wahr? Erlaube mir, dich bei der Suche zu unterstützen."
+74,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_300,"Dieser Schuss eben ... könnte aus einer ihrer Waffen stammen. Direkt unter dieser Klippe, oder nicht? Sehen wir nach."
+75,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_301,"Ach, verdammt, ich komm auf keinen grünen Zweig. Was ist mit dir?"
+76,TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_302,"So gar nicht, fürchte ich ... Es klingt ja sehr romantisch, nur zu zweit einen originellen Maschinisten-Kampfstil ausarbeiten zu wollen. Das ist aber definitiv leichter gesagt als getan."
+77,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_303,"Na ja, bisher hatten die vorherigen Ausbilder ja alles in der Hand, richtig? Plötzlich sind wir der Kopf der ganzen Sache. Da ist es doch normal, dass wir nicht sofort mit Dutzenden von revolutionären Ideen glänzen."
+78,TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_304,"Das ist schon wahr, aber wir haben so gar keine Fortschritte gemacht. Ach, ich wünschte, ich könnte den jungen Herrn um Rat fragen ..."
+79,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_305,"Kommt gar nicht in Frage! Sich auf ihn zu stützen, nimmt der ganzen Sache hier den Sinn. Selbst eine Lösung zu finden, das ist der Erfindergeist und die Selbstständigkeit, um die es geht!"
+80,TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_306,"Du hast Recht, Hilda. Jetzt ist Training und Disziplin gefragt. Komm, suchen wir uns das nächste Ziel."
+81,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_307,"Joye, ich wollt dich die ganze Zeit schon was fragen. Sobald du den Abzug ziehst, wirst du ganz ... raubeinig. Wie kommt das?"
+82,TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_308,"Ba-Bam! Stell mir keine blöden Fragen, sondern kümmer dich um ein Ziel!"
+83,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_310,"Die Maschinisten ... Ich brachte die Idee damals als Erstes aufs Papier, Rostnsthal setzte sie um und erweckte sie zum Leben. Und du, Joye und Hilda verliehen ihr ein schlagendes Herz."
+84,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_311,"Aber aus damals wurde heute und die Maschinisten haben sich gewandelt. Ich bin nicht mehr derjenige, der diese Idee lenkt, leitet und nährt. Das bist du ... und diese beiden da."
+85,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_312,"Hm. Ein merkwürdiges Gefühl. Ich bin froh, dass die Maschinisten sich ganz eigenständig ihren Platz in der Welt suchen. Und dennoch ... eine gewisse Traurigkeit nagt schon an mir."
+86,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_313,"Na, wie dem auch sei. Unsere beiden Maschinistinnen scheinen durchaus auf Hürden in ihrem Vorhaben zu stoßen. Wollen wir doch mal sehen, ob wir ihnen unter die Arme greifen können!"
+87,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_314,"Es wäre allerdings eine unverzeihliche Grobheit, mich direkt einzumischen ... Hast du vielleicht eine Idee bezüglich dieser Zwickmühle?"
+88,TEXT_LUCKBC011_03220_Q1_000_000,Wie lautet deine Antwort?
+89,TEXT_LUCKBC011_03220_A1_000_001,"Was sie brauchen, ist Inspiration!"
+90,TEXT_LUCKBC011_03220_A1_000_002,Ein alternativer Kampfstil könnte helfen.
+91,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_320,"Inspiration? Richtig, die bestehenden Konzepte in ihre Einzelteile zu zerlegen, sollte den Plan als Ganzes voranbringen. Doch wie bringen wir die beiden auf diese Idee?"
+92,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_330,"Hmm, ein alternativer Kampfstil könnte tatsächlich helfen. Doch wie genau soll dieser aussehen?"
+93,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_340,"Aber selbstverständlich, wir haben ja dich! Ein Prachtexemplar, geformt durch zahlreiche Abenteuer und Erfahrungen! Ja, eine Maschinistin wie du ist die lebende Verkörperung von Form und Stil!"
+94,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_341,"Player, würdest du ihnen eine Darbietung deiner raffinierten Künste geben? Wenn sie das nicht mit Ideen füllt, dann kann ihnen vermutlich gar nichts helfen!"
+95,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_342,"Nun, dann will ich mal einen Unhold aus der Umgebung anlocken, was? Mach dich bereit!"
+96,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_343,"Wenn die beiden Schüsse hören, werden sie sofort angelaufen kommen. So wie wir gerade eben."
+97,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_344,"Nachdem du das Ungeheuer besiegt hast, treffen wir uns wieder hier. Also dann, Maschinistin, ich verlasse mich auf dich!"
+98,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_350,"Ist noch etwas? Ich lasse dich ja ungern einen solchen Kampf austragen, aber wir tun es für Joye und Hilda. Du hast ein Ungeheuer zu erledigen, meine Beste!"
+99,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_360,"Gut gekämpft, Maschinistin! Treffen wir uns bei der Schwarzeisen-Brücke."
+100,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_370,"Was für eine ausgezeichnete Darbietung, Player! Wahre Schusswaffenpoesie. Dein Können übersteigt sogar den guten Rostnsthal ..."
+101,TEXT_LUCKBC011_03220_Q2_000_000,Was antwortest du?
+102,TEXT_LUCKBC011_03220_A2_000_001,Das verdanke ich dem harten Training in einer Welt ohne Nacht.
+103,TEXT_LUCKBC011_03220_A2_000_002,"Es galt, eine andere Welt zu retten. Also habe ich mich besonders ins Zeug gelegt und viel gelernt."
+104,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_100_370,"D-Du meine Güte ... Ich halte ja sehr viel von dir, aber dass du dich derlei Abenteuern stellst, damit habe ich nun wirklich nicht gerechnet! Dann wundert es mich gar nicht, dass du dich derartig verbessert hast."
+105,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_371,Ganz sicher haben die beiden alles mit angesehen. Kalt hat sie dieses Spektakel sicherlich nicht gelassen!
+106,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_372,Mehr können wir im Moment nicht tun. Kehren wir zurück nach Ishgard.
+107,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_100_372,"He, Player. Ich hab dir eine Menge zu sagen, aber jetzt ist kein guter Zeitpunkt."
+108,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_380,"Player, ich danke dir wie immer für deine Unterstützung. Ohne dich wäre mir dies alles niemals gelungen. Du bist die wahre Retterin der Werkstätte!"
+109,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_381,Joye und Hilda sind dir auch allerlei Dank schuldig.
+110,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_100_381,... Und da sind die beiden ja auch schon.
+111,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_382,"Na sieh einer an, hab ich's nicht gesagt ... Das erklärt natürlich einiges."
+112,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_383,Ich wurde schon herzlicher begrüßt ... Was ist los?
+113,TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_384,"Player hat einen sehr auf Stil und Form bedachten Kampf ausgetragen, aus reinem Zufall direkt vor unseren leidgeplagten Nasen ... Zweifelsohne geschah das auf Bitte des jungen Herrn?"
+114,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_385,Aber was unterstellst du mir denn da?
+115,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_386,"Anders gefragt ... Dachtest du echt, dass das nicht auffällt? Die edle Heldin bietet ihre Kampfkünste dar, während wir Ahnungslosen *direkt* daneben stehen. Ich bitte dich."
+116,TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_387,A-Aber wir sind euch nicht undankbar. Eure Absichten waren ja nichts als gut ...
+117,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_388,"Und trotzdem kommt ihr einfach zu unserer Rettung geeilt, obwohl wir die vielleicht gar nicht haben wollten. Aber wie Joye schon sagt, geholfen hat es uns ja."
+118,TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_389,"Dank deiner eindrucksvollen Darbietung haben wir eine viel klarere Idee davon bekommen, wie wir uns den Kampfstil unserer zukünftigen Maschinisten vorstellen. Vielen herzlichen Dank!"
+119,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_390,"I-In der Tat. Mein Gefühl, was die inspirierende Wirkung deiner Schusswaffenführung betrifft, war also korrekt."
+120,TEXT_LUCKBC011_03220_HILDA_000_391,"Na dann, Player. Stephanivien. Herzlichsten Dank auch von mir, aber ich verabschiede mich jetzt wieder in mein Training."
+121,TEXT_LUCKBC011_03220_JOYE_000_392,"Ich freue mich darauf, dir eines Tages unseren eigenen, ausgefeilten Schusswaffenstil demonstrieren zu dürfen!"
+122,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_393,"Sie haben den ganzen Plan von vorn bis hinten durchschaut ... Hach, man bekommt das Aufblühen seiner Schützlinge immer erst dann mit, wenn man von ihnen übertrumpft wird. Ganz anders als bei Geräten und Maschinen."
+123,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_394,"Nun denn, letztlich will ich dir selbstverständlich auch danken, Player. Du hast sie wirklich dazu motiviert, über sich selbst hinauszuwachsen, scheint mir."
+124,TEXT_LUCKBC011_03220_STEPHANIVIEN_000_395,"Bitte, besuch uns doch in der Werkstätte, wann immer du in Ishgard bist. Du bist hier jederzeit herzlichst willkommen!"
@@ -1,168 +1,165 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_00","Sidurgu erwartet dich in der Schenke „Der Vergessene Ritter“."
-1,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_00,Sidurgu erwartet dich in der Schenke „Der Vergessene Ritter“.
+1,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Gemeinsam mit Sidurgu und seiner Schutzbefohlenen hast du in Ishgard den mysteriösen Jungen Myste getroffen. Dessen innigster Wunsch war es, den Leidenden der Welt das Glück wiederzubringen. Eurer Berufung folgend, habt ihr euch entschlossen, ihn bei seiner Mission zu unterstützen. Doch der friedliche Myste musste der Realität der Welt ins Auge sehen und wurde alsbald vom Sog der Gewalt verschlungen<Indent/>... Im Geiste seiner noblen Mission habt ihr euch nun entschlossen, den Pfad des Dunkelritters weiter zu beschreiten.
+Gemeinsam mit Sidurgu und seiner Schutzbefohlenen hast du in Ishgard den mysteriösen Jungen Myste getroffen. Dessen innigster Wunsch war es, den Leidenden der Welt das Glück wiederzubringen. Eurer Berufung folgend, habt ihr euch entschlossen, ihn bei seiner Mission zu unterstützen. Doch der friedliche Myste musste der Realität der Welt ins Auge sehen und wurde alsbald vom Sog der Gewalt verschlungen ... Im Geiste seiner noblen Mission habt ihr euch nun entschlossen, den Pfad des Dunkelritters weiter zu beschreiten.

 * * * 

-Sidurgu möchte dir einen mysteriösen Brief überreichen, der an dich adressiert ist. Gehe dem Geheimnis <SheetDe(EObj,2,2009976,1,2,1)/> auf den Grund."
-2,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_02","Du hast den Brief gelesen. Sidurgu schlägt vor, Lunnie bei den Heiligen Ställen aufzusuchen und ihr <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> zu zeigen."
-3,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_03","Du hast Lunnie den Brief gezeigt. Sie hat empfohlen, Patrounade in der Kongregation der Tempelritter <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> vorzulegen."
-4,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_04","Du hast Patrounade den Brief gezeigt. Er hat dich an Orella im Lazarett von Rhalgrs Wacht verwiesen. Lege ihr <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> vor."
-5,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_05","Du hast Orella den Brief gezeigt. Überreiche <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> an Gundobald in Klein-Ala Mhigo im südlichen Thanalan."
-6,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_06","Du hast Gundobald den Brief vorgezeigt. Du sollst Godeheard an der Gockelburg im unteren La Noscea aufsuchen."
-7,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_07","Du hast Godeheard aufgespürt und zwei von ihm gepflanzte Blumen erhalten. Gib in der Nähe <SheetDe(EObj,2,2009979,1,2,1)/> am Tor des Urteils im zentralen Hochland von Coerthas im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Fray“ ein und rufe so Fray herbei."
-8,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_08","Du hast Fray gerufen und ihm als Abschieds<SoftHyphen/>geschenk die Blumen überreicht. Berichte Sidurgu in der Schenke „Der Vergessene Ritter“."
-9,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_09","Du hast mit Sidurgu gesprochen und der kleine Streit mit Rielle scheint beendet. Um die Erinnerungen an jemanden zu bewahren, der einem nahesteht, muss man loslassen können und die Dinge, die man im Herzen trägt, zum Quell seiner Kraft machen."
-10,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_00","Den <SheetDe(EObj,5,2009976,1,4,1)/> lesen"
-25,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_01","Lunnie aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen"
-26,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_02","Patrounade aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen"
-27,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_03","Orella in Rhalgrs Wacht aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen"
-28,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_04","Gundobald in Klein-Ala Mhigo aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen"
-29,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_05","Godeheard an der Gockelburg aufsuchen"
-30,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_06","In der Nähe des <SheetDe(EObj,5,2009979,1,2,1)/> am Tor des Urteils Fray herbeirufen"
-31,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_07","Sidurgu in der Schenke „Der Vergessene Ritter“ Bericht erstatten"
-32,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_000","Du erscheinst zum rechten Zeitpunkt. Ich habe hier etwas für dich, das du lesen solltest<Indent/>..."
-49,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_001","Aber ich frage mich, ob du überhaupt die Zeit erübrigen kannst, uns Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu leisten. In letzter Zeit liegt Ärger in der Luft. Das rieche ich. Schätze, der Bund wird dich ziemlich auf Trab halten<Indent/>..."
-50,"TEXT_LUCKBC012_03221_Q1_000_002","Was antwortest du?"
-51,"TEXT_LUCKBC012_03221_A1_000_003","Dein Instinkt trügt dich nicht, Sidurgu. Ich habe eine Splitter<SoftHyphen/>welt gerettet."
-52,"TEXT_LUCKBC012_03221_A1_000_004","Ich habe den einen oder anderen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger in den Boden gestampft, das stimmt schon."
-53,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_005","Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger<Indent/>... Splitter<SoftHyphen/>welten<Indent/>..."
-54,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_006","Das musst du mir in Ruhe erklären. Eins nach dem anderen. Ich habe Zeit<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_007","Erstaunlich. In dieser anderen Welt scheint ja von allen unbemerkt ein ziemlich heftiger Krieg getobt zu haben<Indent/>..."
-56,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_008","Und ich hatte wohl Recht. Du bist ein maßloser Dickkopf, der immerzu helfen muss und nie aufgeben kann."
-57,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_009","Wie, dir war das etwa nicht bewusst? Schon das erste Mal, als ich dich sah, wusste ich es!"
-58,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_010","Denk mal drüber nach. <If(PlayerParameter(4))>Die große Heldin<Else/>Der große Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>Erlöserin<Else/>Erlöser</If> zahlloser Unschuldiger, ja einer ganzen Welt! Ausgerechnet <If(PlayerParameter(4))>eine Dunkelritterin<Else/>ein Dunkelritter</If> <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> wie <Emphasis>besessen</Emphasis> davon ist, anderen zu helfen. Wenn das keine Maßlosigkeit ist, was dann?"
-59,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_011","Da begibst du dich in diese Splitter<SoftHyphen/>welt auf ein Heldenepos und hast keine Sekunde ans Aufgeben gedacht."
-60,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_012","Mir ist natürlich klar, dass du auch deinen Preis bezahlt hast. Man zahlt immer einen Preis<Indent/>..."
-61,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_013","Aber weil du weitergekämpft hast, ohne je ans Aufgeben zu denken, hast du auch andere inspiriert, ihren Beitrag zur Rettung ihrer Welt zu leisten. So klingt das jedenfalls für mich."
-62,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_014","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat bestimmt auch jemanden, den <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ins Herz geschlossen hat und für den <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> kämpft."
-63,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_015","Als wir bei den Mogrys in den Wallenden Nebeln waren und wir deinen Meister getroffen haben, hieß es doch, dass es dieses Gefühl der Liebe ist, das einem Stärke verleiht. Oder etwa nicht? "
-64,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_016","Wenn man bei so einem großen und fürchterlichen Krieg bis zum Ende durchhält, muss doch ganz viel Liebe dabei gewesen sein, oder?"
-65,"TEXT_LUCKBC012_03221_Q2_000_017","Was antwortest du?"
-66,"TEXT_LUCKBC012_03221_A2_000_018","Rielle möchte etwas zum Thema Liebe erfahren, wie es aussieht."
-67,"TEXT_LUCKBC012_03221_A2_000_019","Das ist eine Frage, die sollte Sidurgu lieber beantworten."
-68,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_020","D-Das ist nicht, worauf ich hinaus wollte<Indent/>... Aber eins kann ich sagen: Dieser Thancred, von dem du erzählt hast, ist ein schlechtes Vorbild!"
-69,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_021","Mit so einem jungen Mädel durch das Land zu reisen und sie allerlei Gefahren auszusetzen und dann auch noch zu behaupten, sie sei wie eine Tochter für ihn<Indent/>... Der denkt doch nur an sich selbst!"
-70,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_022","Was ist, Kind? Warum starrst du mich so an?"
-71,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_023","Ich habe dich nie als <Emphasis>Vater</Emphasis> angesehen, Sidurgu."
-72,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_024","Ach, darum geht es. Sei unbesorgt, Rielle. Ich bin von einem anderen Volk und was in unseren Herzen vorgeht, kann man uns nicht ansehen."
-73,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_025","Was ist denn nun? Immer noch nicht zufrieden? Also gut, wie wäre es mit Meister und Lehrling? Oder<Indent/>... Prinzessin und Gefolge?"
-74,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_026","Du<Indent/>..."
-75,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_027","Du verstehst gar nichts! Du dummer alter Kerl!"
-76,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_028","H-He, warte! Wer ist hier ein alter Kerl?!"
-77,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_029","Verfl... Ich bin wirklich zu alt für so was. Ich geh ihr hinterher. Wir sprechen uns später wieder. Ach, bevor ich es vergesse<Indent/>..."
-78,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_030","Der Brief hier ist mir von einer Elezen namens Lunnie aus den Schwaden überreicht worden. Er ist an dich adressiert<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_031","Meinte, sie hätte uns schon zusammen auf Reisen gesehen und hat mich gebeten, ihn dir bei Gelegenheit zu überreichen."
-80,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_032","Ich habe ihn natürlich nicht geöffnet. Wenn du mehr erfahren möchtest, solltest du diese Lunnie direkt fragen. Sie meinte, sie arbeitet zurzeit in den Heiligen Ställen."
-81,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_039","In dem Briefumschlag steckt ein Brief, der offenbar mit großer Sorgfalt in fein säuberlichen Lettern geschrieben ist<Indent/>..."
-82,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_040","<Emphasis><If(PlayerParameter(4))>Verehrte<Else/>Verehrter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist gewiss überrascht, diesen Brief in deinen Händen zu halten.</Emphasis>"
-83,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_041","<Emphasis>Du hast mich in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit vor dem Ruin bewahrt und auch wenn es etwas spät kommt, möchte ich mich bei dir erkenntlich zeigen. Daher habe ich mich entschlossen, dir diesen Brief zu schreiben.</Emphasis>"
-84,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_042","<Emphasis>Es liegt schon eine Weile zurück und jemand, der so viel durch die Welt reist und erlebt, wie du, erinnert sich wahrscheinlich nicht an eine solch eine unbedeutende Episode.</Emphasis>"
-85,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_043","<Emphasis>Aber es besteht kein Zweifel, dass ich dir nicht zuletzt auch mein Leben zu verdanken habe.</Emphasis>"
-86,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_044","<Emphasis>Dabei habe ich dir sicherlich einiges Kopfzerbrechen bereitet. Etwas, für das ich mich bis heute zutiefst schäme. So sehr, dass ich mich nicht einmal traue, dir persönlich gegenüberzutreten.</Emphasis>"
-87,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_045","<Emphasis>Und so bete ich auch heute jeden Tag dafür, dass du deine Abenteuer schadlos überstehst und sehe jeden Tag meines Lebens als ein Geschenk an, das ich dir zu verdanken habe.</Emphasis>"
-88,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_046","Der Brief ist nicht unterschrieben. Vielleicht kann Lunnie in den Heiligen Ställen Licht in die Sache bringen."
-89,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_050","D-Du bist es. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und du bist extra hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen, um mich zu sehen?!"
-90,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_051","E-Entschuldigung. Ich bin nur so froh<Indent/>... Es ist lange her, aber du hast mir mal das Leben gerettet."
-91,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_052","Die Tempelritter in den Schwaden wollten mich für eine Nichtigkeit vor dem Hochtribunal bestrafen, doch du hast mich mit deiner gewaltigen Waffe beschützt."
-92,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_053","Dank dir konnte ich all die Zeit in Frieden leben und mich um meine Großmutter kümmern. Die Tempelritter haben sich auch nie wieder getraut, uns zu behelligen."
-93,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_054","Dass du hier auftauchst kann nur bedeuten, dass<Indent/>..."
-94,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_055","Dachte ich es mir. Du hast den Brief also erhalten<Indent/>..."
-95,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_056","Ich sage es gleich geradeheraus: Ich habe diesen Brief nicht geschrieben. Ein Ritter namens Patrounade, den ich durch meine Arbeit kennengelernt habe, hat ihn mir überreicht."
-96,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_057","Er bat mich, diesen Brief <If(PlayerParameter(4))>der Heldin<Else/>dem Helden</If> vom Bund der Morgenröte zu überreichen. Zuerst wusste ich nicht, wer gemeint ist, doch als ich mir seine Geschichte anhörte, wurde mir klar, dass er dich meinte!"
-97,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_058","Vielleicht solltest du ihn persönlich fragen, was es mit dem Brief auf sich hat. Du findest ihn bestimmt in der Kongregation der Tempelritter."
-98,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_060","Ich bin so froh, dass ich noch einmal Gelegenheit hatte, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich habe den Mann mit der schwarzen Maske, der mit dir gereist ist, schon lange nicht mehr in den Schwaden gesehen. Ob es ihm wohl gut geht?"
-99,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_070","Ihr seid es! W-Was kann ich für Euch tun?"
-100,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_071","Darum geht es also. Ich bin froh, dass er Euch unbeschadet erreicht hat."
-101,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_072","Als ich vom Schlachtfeld in Ghimlyt abgezogen wurde, machten wir Zwischenhalt in Rhalgrs Wacht. Dort wurde mir dieser Brief von Orella, einer Heilerin, überreicht."
-102,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_073","Mir war das Gerücht zu Ohren gekommen, dass Ihr an der Front verwundet wurdet und man Euch ins Lazarett gebracht habe<Indent/>..."
-103,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_074","Doch als ich dorthin zurückkehrte, wart ihr schon fort. Es ist purer Zufall, dass ich Lunnie traf und sie mir diese Aufgabe abnehmen konnte."
-104,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_075","Ich kenne den Inhalt des Briefes nicht, aber falls Ihr nun aufbrecht, um Orella zu suchen, wünsche ich Euch eine sichere Reise. Ich werde dafür beten, dass Ihr immer siegreich sein werdet."
-105,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_80","Ich wurde wegen einer alten Verwundung vom Schlachtfeld und zur Behandlung ins Lazarett beordert. Die hatte ich mir im Kriegsdienst in Ala Ghiri, bei der Schlacht um Specula Imperatoris, zugezogen. Ich wurde damals von den Trümmern eines einstürzenden Turms verschüttet. Ihr erinnert Euch vielleicht."
-106,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_081","Jedenfalls werde ich nicht vergessen, was Ihr für mich getan habt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Auch in Zukunft werde ich<Indent/>- egal auf welches Schlachtfeld es Euch verschlägt<Indent/>- für Euer Glück beten."
-107,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_085","Auf <SheetDe(EObj,2,2009978,1,3,1)/> stehen die Namen der gefallenen Soldaten der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee. Du entdeckst unter anderem auch die Namen Conrad und Meffrid. "
-108,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_086","Ganz am Ende, unter den letzten Gefallenen findest du auch Galien. Es scheint, als ob sein Leichnam hierher zurückgebracht wurde."
-109,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_090","Hm? Was machst du hier? Geht es wieder um dieses blauhaarige Kind, das sich verlaufen hat?"
-110,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_091","Ach, es geht um diesen Brief? Den habe ich in Hilfsgütern aus Klein-Ala Mhigo entdeckt."
-111,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_092","Schätze, der sollte über Lyse an dich übersandt werden. Die Situation im Krieg mit dem Kaiserreich war übel und das Lazarett war damals ein einziges Chaos."
-112,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_093","Ich fand ihn zwischen meinen Medikamenten und übergab ihn schließlich an einen Ritter, der nach Ishgard zurückversetzt wurde."
-113,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_094","Möglicherweise kann dir Gundobald, der Vorsteher in Klein-Ala Mhigo, Genaueres zu dem Brief sagen. Er war für den Versand unserer Hilfsgüter zuständig."
-114,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_100","Wenn ihr mich entschuldigen würdet - ich muss die Liste der Gefallenen weiter durchgehen. Ich hoffe, dass die Kämpfe bald abflauen und wir endlich Zeit finden, all jene zu betrauern, die ihr Leben im Kampf für ihre Heimat gelassen haben."
-115,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_110","Wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> ist! Gut dich zu sehen! Was treibt dich denn in unser kleines Reich?"
-116,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_111","Verstehe, du bist wegen dieses Briefes hier und willst vermutlich wissen, wer ihn geschrieben hat. Ich kenne die Person, doch<Indent/>..."
-117,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_112","Eines muss ich noch loswerden: Der Dank, der in dem Brief zum Ausdruck gebracht wird, spiegelt den Dank aller hier wieder, die in deiner Schuld stehen."
-118,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_113","Und ich stehe da in vorderster Reihe. Keiner versteht es besser, dass wir ohne deine Hilfe damals am Ende gewesen wären. Auch deswegen war es mir wichtig, dass der Brief dich erreicht."
-119,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_114","Aber kommen wir zur Sache. Wenn du schon mal hier bist, solltest du auch erfahren, wer den Brief verfasst hat."
-120,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_115","An der Gockelburg in La Noscea lebt ein gewisser Godeheard. Offenbar hat ihn dein Werk in Ala Mhigo nachhaltig beeindruckt. Jedenfalls ist er extra aus der Ferne angereist, um mir diesen Brief zu überreichen."
-121,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_120","Hat dir übrigens schon mal jemand gesagt, dass du prächtig in diese Rüstung hineingewachsen bist? Und das Großschwert wirkt, als wäre es ein Teil von dir<Indent/>..."
-122,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_130","Uaaah! D-Du! W-W-Was machst du denn hier?!"
-123,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_131","Ich verstehe<Indent/>... Nicht nur fehlte mir der Mut, dir gegenüberzutreten, jetzt habe ich dich auch noch genötigt, den weiten Weg hierher anzutreten. Schöner Schlamassel!"
-124,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_132","An jenem Tag trugst du ebenfalls ein großes Schwert auf deinem Rücken, so wie dieses da<Indent/>... und einer deiner Begleiter trug eine schwarze Maske. Erinnerst du dich noch an den Tag, als du die Moraby-Trockendocks besucht hast?"
-125,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_133","Damals hatte eine Bande Qiqirn einem Händler seine Waren gestohlen. Er stand kurz vor seinem Ruin und war vollkommen verzweifelt. Also bat er dich, unter Gefahr für Leib und Leben ins Lager der Qiqirn einzudringen und diese Waren für ihn zurückzuholen. Du hast natürlich dein Wort gehalten, doch der Händler hat sich nie richtig bei dir bedankt<Indent/>..."
-126,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_134","Und dieser Händler<Indent/>... das war ich."
-127,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_135","Von diesem Tag an liefen die Dinge nicht besser für mich. Ich stolperte von einem Loch ins nächste, kein Geschäft wollte mir mehr gelingen. Es war, als laste ein Fluch auf mir!"
-128,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_136","Ich verlor mein Hab und Gut, selbst meine Freunde kehrten mir den Rücken<Indent/>... Für eine Weile machte ich Narr dich verantwortlich für mein Scheitern. Wo war <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If> geblieben? Warum hatte <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> mich im Stich gelassen?"
-129,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_137","Und da saß ich nun in meiner eigenen Bitterkeit, das Haus von den Schulden<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>treibern leergeräumt und von Selbstmitleid zerfressen. Doch plötzlich entdeckte ich etwas in der Ecke meines Zimmers, das die Pleitegeier offenbar übersehen hatten<Indent/>..."
-130,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_138","Es war ein Teil der Waren, die du mir von den Dieben zurückgebracht hattest. Ein kleiner Sack mit Blumenknollen. Sie waren in einem so schlechten Zustand, dass ich sie wahrscheinlich aussortiert hatte."
-131,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_139","Und als ich so dasaß, im leeren Zimmer und die Knollen in der Hand hielt, überkamen mich die Tränen. Wie ein Schlosshund heulte ich<Indent/>..."
-132,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_140","Mir wurde klar, dass niemand anderes Schuld an meiner Misere hatte als ich selbst. Und dass es in der Tat Leute gab, die die Hand ausgestreckt hatten, um mir zu helfen. Etwas, worüber ich zutiefst dankbar sein sollte<Indent/>..."
-133,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_141","Ich wollte unbedingt, dass diese verkümmerten Knollen sprießen. Ich bat einen Bekannten - einen Gärtner - sie auf einem Feld anzupflanzen."
-134,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_142","Und eines Tages, da passierte es: Eine der Knollen war aufgegangen und eine wunderschöne Blume reckte sich den wärmenden Strahlen der Sonne entgegen. Es war ein wundervoller Moment. Da entschloss ich mich den Brief zu schreiben."
-135,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_143","Ich möchte mich erneut für die ungeheuerliche Unhöflichkeit entschuldigen. Ich werde niemals vergessen, was ich dir schulde. Bitte verzeih mir meine Schande."
-136,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_144","Ach, dabei fällt mir ein<Indent/>... Ich möchte, dass du diese Blume erhältst, die als Erstes das Licht der Sonne erblickt hat."
-137,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_145","Und eine für deinen Freund, der an deiner statt so furchtbar sauer geworden ist. Bitte, überreiche sie ihm."
-138,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_146","Du nimmst die Blumen, die du von Godeheard erhalten hast, behutsam entgegen. Ob du sie am versprochenen Ort an Fray überreichen kannst?"
-139,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_150","Auch ihn muss ich um Verzeihung bitten. Ich habe mir große Mühe gegeben, seinen Namen herauszufinden - vergebens. Wenn du ihm die Blume überreichen könntest, wäre ich dir sehr dankbar."
-140,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_0160","Fray"
-141,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_161","Gebe im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Fray“ ein und rufe so Fray herbei."
-142,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_162","Du hast laut und deutlich „Fray“ gerufen. Doch du erhältst keine Antwort<Indent/>..."
-143,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_163","Die Jahre als Dunkelritter haben dich Geduld gelehrt<Indent/>... Du wartest."
-144,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_170","(-???-)Dieser Blume, in ihrer letzten Blüte, wohnt die Schönheit des Vergänglichen inne. Und doch wird sie wiedergeboren. Wieder und wieder<Indent/>..."
-145,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_171","Leben und Tod sind eins. Jeder Anfang ist auch ein vorherbestimmtes Ende. In jedem Ende steckt der Keim des Neuen. Wenn du das verstehst, dann wirst auch du dich mäßigen können. Deinen unbändigen Drang zügeln."
-146,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_172","Darin steckt deine Lebensenergie. Deine Kraft. Und deshalb hast du auch die Ent<SoftHyphen/>schei<SoftHyphen/>dungs<SoftHyphen/>schlacht in der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt überlebt, obwohl du gefallen bist."
-147,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_173","In diesem Kampf hast du einen Teil deiner Kraft selbstlos an jemand anderen gegeben. Und so ein Band geschmiedet, das dich aus dem vom Schicksal vorherbestimmten Tod wieder ins Leben gerufen hat."
-148,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_174","Ach ja, da ist noch etwas, das ich dir sagen muss<Indent/>..."
-149,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_175","Du hast die Welt gerettet und die Welt hat dich gerettet, Schmerz und Leid ist dir widerfahren und du hast dir beides zu eigen gemacht und bist vorangeschritten."
-150,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_176","Auch deshalb hast du mich an jenem Tag gerettet. Das ist Trost, Antwort und Hoffnung zugleich."
-151,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_177","Immer diese Dunkelritter<Indent/>..."
-152,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_180","Entschuldige, dass ich neulich so reagiert habe."
-153,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_190","Wie ich sehe, bist du zurück. Hier ist auch alles wieder beim Alten. Und ich weiß immer noch nicht, warum Rielle so aus der Haut gefahren ist."
-154,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_191","Was ist mit dem Brief? War es was Wichtiges?"
-155,"TEXT_LUCKBC012_03221_Q3_000_192","Was antwortest du?"
-156,"TEXT_LUCKBC012_03221_A3_000_193","Er hat mich zu jemanden geführt, den ich schmerzlich vermisst hatte."
-157,"TEXT_LUCKBC012_03221_A3_000_194","Ich habe ein altes Versprechen eingelöst."
-158,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_195","Scheint, als wäre es eine gute Sache gewesen. Na dann: Halt die Klinge gerade."
+Sidurgu möchte dir einen mysteriösen Brief überreichen, der an dich adressiert ist. Gehe dem Geheimnis  auf den Grund."
+2,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_02,"Du hast den Brief gelesen. Sidurgu schlägt vor, Lunnie bei den Heiligen Ställen aufzusuchen und ihr  zu zeigen."
+3,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_03,"Du hast Lunnie den Brief gezeigt. Sie hat empfohlen, Patrounade in der Kongregation der Tempelritter  vorzulegen."
+4,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_04,Du hast Patrounade den Brief gezeigt. Er hat dich an Orella im Lazarett von Rhalgrs Wacht verwiesen. Lege ihr  vor.
+5,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_05,Du hast Orella den Brief gezeigt. Überreiche  an Gundobald in Klein-Ala Mhigo im südlichen Thanalan.
+6,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_06,Du hast Gundobald den Brief vorgezeigt. Du sollst Godeheard an der Gockelburg im unteren La Noscea aufsuchen.
+7,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_07,Du hast Godeheard aufgespürt und zwei von ihm gepflanzte Blumen erhalten. Gib in der Nähe  am Tor des Urteils im zentralen Hochland von Coerthas im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Fray“ ein und rufe so Fray herbei.
+8,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_08,Du hast Fray gerufen und ihm als Abschiedsgeschenk die Blumen überreicht. Berichte Sidurgu in der Schenke „Der Vergessene Ritter“.
+9,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_09,"Du hast mit Sidurgu gesprochen und der kleine Streit mit Rielle scheint beendet. Um die Erinnerungen an jemanden zu bewahren, der einem nahesteht, muss man loslassen können und die Dinge, die man im Herzen trägt, zum Quell seiner Kraft machen."
+10,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_00,Den  lesen
+25,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_01,Lunnie aufsuchen und  zeigen
+26,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_02,Patrounade aufsuchen und  zeigen
+27,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_03,Orella in Rhalgrs Wacht aufsuchen und  zeigen
+28,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_04,Gundobald in Klein-Ala Mhigo aufsuchen und  zeigen
+29,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_05,Godeheard an der Gockelburg aufsuchen
+30,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_06,In der Nähe des  am Tor des Urteils Fray herbeirufen
+31,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_07,Sidurgu in der Schenke „Der Vergessene Ritter“ Bericht erstatten
+32,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_000,"Du erscheinst zum rechten Zeitpunkt. Ich habe hier etwas für dich, das du lesen solltest ..."
+49,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_001,"Aber ich frage mich, ob du überhaupt die Zeit erübrigen kannst, uns Gesellschaft zu leisten. In letzter Zeit liegt Ärger in der Luft. Das rieche ich. Schätze, der Bund wird dich ziemlich auf Trab halten ..."
+50,TEXT_LUCKBC012_03221_Q1_000_002,Was antwortest du?
+51,TEXT_LUCKBC012_03221_A1_000_003,"Dein Instinkt trügt dich nicht, Sidurgu. Ich habe eine Splitterwelt gerettet."
+52,TEXT_LUCKBC012_03221_A1_000_004,"Ich habe den einen oder anderen Sündenvertilger in den Boden gestampft, das stimmt schon."
+53,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_005,Sündenvertilger ... Splitterwelten ...
+54,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_006,Das musst du mir in Ruhe erklären. Eins nach dem anderen. Ich habe Zeit ...
+55,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_007,Erstaunlich. In dieser anderen Welt scheint ja von allen unbemerkt ein ziemlich heftiger Krieg getobt zu haben ...
+56,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_008,"Und ich hatte wohl Recht. Du bist ein maßloser Dickkopf, der immerzu helfen muss und nie aufgeben kann."
+57,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_009,"Wie, dir war das etwa nicht bewusst? Schon das erste Mal, als ich dich sah, wusste ich es!"
+58,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_010,"Denk mal drüber nach. Die große Heldin, Erlöserin zahlloser Unschuldiger, ja einer ganzen Welt! Ausgerechnet eine Dunkelritterin die wie *besessen* davon ist, anderen zu helfen. Wenn das keine Maßlosigkeit ist, was dann?"
+59,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_011,Da begibst du dich in diese Splitterwelt auf ein Heldenepos und hast keine Sekunde ans Aufgeben gedacht.
+60,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_012,"Mir ist natürlich klar, dass du auch deinen Preis bezahlt hast. Man zahlt immer einen Preis ..."
+61,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_013,"Aber weil du weitergekämpft hast, ohne je ans Aufgeben zu denken, hast du auch andere inspiriert, ihren Beitrag zur Rettung ihrer Welt zu leisten. So klingt das jedenfalls für mich."
+62,TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_014,"Player hat bestimmt auch jemanden, den sie ins Herz geschlossen hat und für den sie kämpft."
+63,TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_015,"Als wir bei den Mogrys in den Wallenden Nebeln waren und wir deinen Meister getroffen haben, hieß es doch, dass es dieses Gefühl der Liebe ist, das einem Stärke verleiht. Oder etwa nicht? "
+64,TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_016,"Wenn man bei so einem großen und fürchterlichen Krieg bis zum Ende durchhält, muss doch ganz viel Liebe dabei gewesen sein, oder?"
+65,TEXT_LUCKBC012_03221_Q2_000_017,Was antwortest du?
+66,TEXT_LUCKBC012_03221_A2_000_018,"Rielle möchte etwas zum Thema Liebe erfahren, wie es aussieht."
+67,TEXT_LUCKBC012_03221_A2_000_019,"Das ist eine Frage, die sollte Sidurgu lieber beantworten."
+68,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_020,"D-Das ist nicht, worauf ich hinaus wollte ... Aber eins kann ich sagen: Dieser Thancred, von dem du erzählt hast, ist ein schlechtes Vorbild!"
+69,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_021,"Mit so einem jungen Mädel durch das Land zu reisen und sie allerlei Gefahren auszusetzen und dann auch noch zu behaupten, sie sei wie eine Tochter für ihn ... Der denkt doch nur an sich selbst!"
+70,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_022,"Was ist, Kind? Warum starrst du mich so an?"
+71,TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_023,"Ich habe dich nie als *Vater* angesehen, Sidurgu."
+72,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_024,"Ach, darum geht es. Sei unbesorgt, Rielle. Ich bin von einem anderen Volk und was in unseren Herzen vorgeht, kann man uns nicht ansehen."
+73,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_025,"Was ist denn nun? Immer noch nicht zufrieden? Also gut, wie wäre es mit Meister und Lehrling? Oder ... Prinzessin und Gefolge?"
+74,TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_026,Du ...
+75,TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_027,Du verstehst gar nichts! Du dummer alter Kerl!
+76,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_028,"H-He, warte! Wer ist hier ein alter Kerl?!"
+77,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_029,"Verfl... Ich bin wirklich zu alt für so was. Ich geh ihr hinterher. Wir sprechen uns später wieder. Ach, bevor ich es vergesse ..."
+78,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_030,Der Brief hier ist mir von einer Elezen namens Lunnie aus den Schwaden überreicht worden. Er ist an dich adressiert ...
+79,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_031,"Meinte, sie hätte uns schon zusammen auf Reisen gesehen und hat mich gebeten, ihn dir bei Gelegenheit zu überreichen."
+80,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_032,"Ich habe ihn natürlich nicht geöffnet. Wenn du mehr erfahren möchtest, solltest du diese Lunnie direkt fragen. Sie meinte, sie arbeitet zurzeit in den Heiligen Ställen."
+81,TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_039,"In dem Briefumschlag steckt ein Brief, der offenbar mit großer Sorgfalt in fein säuberlichen Lettern geschrieben ist ..."
+82,TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_040,"*Verehrte Player, du bist gewiss überrascht, diesen Brief in deinen Händen zu halten.*"
+83,TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_041,"*Du hast mich in der Vergangenheit vor dem Ruin bewahrt und auch wenn es etwas spät kommt, möchte ich mich bei dir erkenntlich zeigen. Daher habe ich mich entschlossen, dir diesen Brief zu schreiben.*"
+84,TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_042,"*Es liegt schon eine Weile zurück und jemand, der so viel durch die Welt reist und erlebt, wie du, erinnert sich wahrscheinlich nicht an eine solch eine unbedeutende Episode.*"
+85,TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_043,"*Aber es besteht kein Zweifel, dass ich dir nicht zuletzt auch mein Leben zu verdanken habe.*"
+86,TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_044,"*Dabei habe ich dir sicherlich einiges Kopfzerbrechen bereitet. Etwas, für das ich mich bis heute zutiefst schäme. So sehr, dass ich mich nicht einmal traue, dir persönlich gegenüberzutreten.*"
+87,TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_045,"*Und so bete ich auch heute jeden Tag dafür, dass du deine Abenteuer schadlos überstehst und sehe jeden Tag meines Lebens als ein Geschenk an, das ich dir zu verdanken habe.*"
+88,TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_046,Der Brief ist nicht unterschrieben. Vielleicht kann Lunnie in den Heiligen Ställen Licht in die Sache bringen.
+89,TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_050,"D-Du bist es. Player! Und du bist extra hierhergekommen, um mich zu sehen?!"
+90,TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_051,"E-Entschuldigung. Ich bin nur so froh ... Es ist lange her, aber du hast mir mal das Leben gerettet."
+91,TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_052,"Die Tempelritter in den Schwaden wollten mich für eine Nichtigkeit vor dem Hochtribunal bestrafen, doch du hast mich mit deiner gewaltigen Waffe beschützt."
+92,TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_053,"Dank dir konnte ich all die Zeit in Frieden leben und mich um meine Großmutter kümmern. Die Tempelritter haben sich auch nie wieder getraut, uns zu behelligen."
+93,TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_054,"Dass du hier auftauchst kann nur bedeuten, dass ..."
+94,TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_055,Dachte ich es mir. Du hast den Brief also erhalten ...
+95,TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_056,"Ich sage es gleich geradeheraus: Ich habe diesen Brief nicht geschrieben. Ein Ritter namens Patrounade, den ich durch meine Arbeit kennengelernt habe, hat ihn mir überreicht."
+96,TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_057,"Er bat mich, diesen Brief der Heldin vom Bund der Morgenröte zu überreichen. Zuerst wusste ich nicht, wer gemeint ist, doch als ich mir seine Geschichte anhörte, wurde mir klar, dass er dich meinte!"
+97,TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_058,"Vielleicht solltest du ihn persönlich fragen, was es mit dem Brief auf sich hat. Du findest ihn bestimmt in der Kongregation der Tempelritter."
+98,TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_060,"Ich bin so froh, dass ich noch einmal Gelegenheit hatte, dich zu sehen, Player. Ich habe den Mann mit der schwarzen Maske, der mit dir gereist ist, schon lange nicht mehr in den Schwaden gesehen. Ob es ihm wohl gut geht?"
+99,TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_070,Ihr seid es! W-Was kann ich für Euch tun?
+100,TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_071,"Darum geht es also. Ich bin froh, dass er Euch unbeschadet erreicht hat."
+101,TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_072,"Als ich vom Schlachtfeld in Ghimlyt abgezogen wurde, machten wir Zwischenhalt in Rhalgrs Wacht. Dort wurde mir dieser Brief von Orella, einer Heilerin, überreicht."
+102,TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_073,"Mir war das Gerücht zu Ohren gekommen, dass Ihr an der Front verwundet wurdet und man Euch ins Lazarett gebracht habe ..."
+103,TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_074,"Doch als ich dorthin zurückkehrte, wart ihr schon fort. Es ist purer Zufall, dass ich Lunnie traf und sie mir diese Aufgabe abnehmen konnte."
+104,TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_075,"Ich kenne den Inhalt des Briefes nicht, aber falls Ihr nun aufbrecht, um Orella zu suchen, wünsche ich Euch eine sichere Reise. Ich werde dafür beten, dass Ihr immer siegreich sein werdet."
+105,TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_80,"Ich wurde wegen einer alten Verwundung vom Schlachtfeld und zur Behandlung ins Lazarett beordert. Die hatte ich mir im Kriegsdienst in Ala Ghiri, bei der Schlacht um Specula Imperatoris, zugezogen. Ich wurde damals von den Trümmern eines einstürzenden Turms verschüttet. Ihr erinnert Euch vielleicht."
+106,TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_081,"Jedenfalls werde ich nicht vergessen, was Ihr für mich getan habt, Player. Auch in Zukunft werde ich - egal auf welches Schlachtfeld es Euch verschlägt - für Euer Glück beten."
+107,TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_085,Auf  stehen die Namen der gefallenen Soldaten der Befreiungsarmee. Du entdeckst unter anderem auch die Namen Conrad und Meffrid. 
+108,TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_086,"Ganz am Ende, unter den letzten Gefallenen findest du auch Galien. Es scheint, als ob sein Leichnam hierher zurückgebracht wurde."
+109,TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_090,"Hm? Was machst du hier? Geht es wieder um dieses blauhaarige Kind, das sich verlaufen hat?"
+110,TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_091,"Ach, es geht um diesen Brief? Den habe ich in Hilfsgütern aus Klein-Ala Mhigo entdeckt."
+111,TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_092,"Schätze, der sollte über Lyse an dich übersandt werden. Die Situation im Krieg mit dem Kaiserreich war übel und das Lazarett war damals ein einziges Chaos."
+112,TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_093,"Ich fand ihn zwischen meinen Medikamenten und übergab ihn schließlich an einen Ritter, der nach Ishgard zurückversetzt wurde."
+113,TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_094,"Möglicherweise kann dir Gundobald, der Vorsteher in Klein-Ala Mhigo, Genaueres zu dem Brief sagen. Er war für den Versand unserer Hilfsgüter zuständig."
+114,TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_100,"Wenn ihr mich entschuldigen würdet - ich muss die Liste der Gefallenen weiter durchgehen. Ich hoffe, dass die Kämpfe bald abflauen und wir endlich Zeit finden, all jene zu betrauern, die ihr Leben im Kampf für ihre Heimat gelassen haben."
+115,TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_110,Wenn das nicht die Abenteurerin ist! Gut dich zu sehen! Was treibt dich denn in unser kleines Reich?
+116,TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_111,"Verstehe, du bist wegen dieses Briefes hier und willst vermutlich wissen, wer ihn geschrieben hat. Ich kenne die Person, doch ..."
+117,TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_112,"Eines muss ich noch loswerden: Der Dank, der in dem Brief zum Ausdruck gebracht wird, spiegelt den Dank aller hier wieder, die in deiner Schuld stehen."
+118,TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_113,"Und ich stehe da in vorderster Reihe. Keiner versteht es besser, dass wir ohne deine Hilfe damals am Ende gewesen wären. Auch deswegen war es mir wichtig, dass der Brief dich erreicht."
+119,TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_114,"Aber kommen wir zur Sache. Wenn du schon mal hier bist, solltest du auch erfahren, wer den Brief verfasst hat."
+120,TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_115,"An der Gockelburg in La Noscea lebt ein gewisser Godeheard. Offenbar hat ihn dein Werk in Ala Mhigo nachhaltig beeindruckt. Jedenfalls ist er extra aus der Ferne angereist, um mir diesen Brief zu überreichen."
+121,TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_120,"Hat dir übrigens schon mal jemand gesagt, dass du prächtig in diese Rüstung hineingewachsen bist? Und das Großschwert wirkt, als wäre es ein Teil von dir ..."
+122,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_130,Uaaah! D-Du! W-W-Was machst du denn hier?!
+123,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_131,"Ich verstehe ... Nicht nur fehlte mir der Mut, dir gegenüberzutreten, jetzt habe ich dich auch noch genötigt, den weiten Weg hierher anzutreten. Schöner Schlamassel!"
+124,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_132,"An jenem Tag trugst du ebenfalls ein großes Schwert auf deinem Rücken, so wie dieses da ... und einer deiner Begleiter trug eine schwarze Maske. Erinnerst du dich noch an den Tag, als du die Moraby-Trockendocks besucht hast?"
+125,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_133,"Damals hatte eine Bande Qiqirn einem Händler seine Waren gestohlen. Er stand kurz vor seinem Ruin und war vollkommen verzweifelt. Also bat er dich, unter Gefahr für Leib und Leben ins Lager der Qiqirn einzudringen und diese Waren für ihn zurückzuholen. Du hast natürlich dein Wort gehalten, doch der Händler hat sich nie richtig bei dir bedankt ..."
+126,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_134,Und dieser Händler ... das war ich.
+127,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_135,"Von diesem Tag an liefen die Dinge nicht besser für mich. Ich stolperte von einem Loch ins nächste, kein Geschäft wollte mir mehr gelingen. Es war, als laste ein Fluch auf mir!"
+128,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_136,"Ich verlor mein Hab und Gut, selbst meine Freunde kehrten mir den Rücken ... Für eine Weile machte ich Narr dich verantwortlich für mein Scheitern. Wo war die Heldin geblieben? Warum hatte sie mich im Stich gelassen?"
+129,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_137,"Und da saß ich nun in meiner eigenen Bitterkeit, das Haus von den Schuldeneintreibern leergeräumt und von Selbstmitleid zerfressen. Doch plötzlich entdeckte ich etwas in der Ecke meines Zimmers, das die Pleitegeier offenbar übersehen hatten ..."
+130,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_138,"Es war ein Teil der Waren, die du mir von den Dieben zurückgebracht hattest. Ein kleiner Sack mit Blumenknollen. Sie waren in einem so schlechten Zustand, dass ich sie wahrscheinlich aussortiert hatte."
+131,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_139,"Und als ich so dasaß, im leeren Zimmer und die Knollen in der Hand hielt, überkamen mich die Tränen. Wie ein Schlosshund heulte ich ..."
+132,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_140,"Mir wurde klar, dass niemand anderes Schuld an meiner Misere hatte als ich selbst. Und dass es in der Tat Leute gab, die die Hand ausgestreckt hatten, um mir zu helfen. Etwas, worüber ich zutiefst dankbar sein sollte ..."
+133,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_141,"Ich wollte unbedingt, dass diese verkümmerten Knollen sprießen. Ich bat einen Bekannten - einen Gärtner - sie auf einem Feld anzupflanzen."
+134,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_142,"Und eines Tages, da passierte es: Eine der Knollen war aufgegangen und eine wunderschöne Blume reckte sich den wärmenden Strahlen der Sonne entgegen. Es war ein wundervoller Moment. Da entschloss ich mich den Brief zu schreiben."
+135,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_143,"Ich möchte mich erneut für die ungeheuerliche Unhöflichkeit entschuldigen. Ich werde niemals vergessen, was ich dir schulde. Bitte verzeih mir meine Schande."
+136,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_144,"Ach, dabei fällt mir ein ... Ich möchte, dass du diese Blume erhältst, die als Erstes das Licht der Sonne erblickt hat."
+137,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_145,"Und eine für deinen Freund, der an deiner statt so furchtbar sauer geworden ist. Bitte, überreiche sie ihm."
+138,TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_146,"Du nimmst die Blumen, die du von Godeheard erhalten hast, behutsam entgegen. Ob du sie am versprochenen Ort an Fray überreichen kannst?"
+139,TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_150,"Auch ihn muss ich um Verzeihung bitten. Ich habe mir große Mühe gegeben, seinen Namen herauszufinden - vergebens. Wenn du ihm die Blume überreichen könntest, wäre ich dir sehr dankbar."
+140,TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_0160,Fray
+141,TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_161,Gebe im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Fray“ ein und rufe so Fray herbei.
+142,TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_162,Du hast laut und deutlich „Fray“ gerufen. Doch du erhältst keine Antwort ...
+143,TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_163,Die Jahre als Dunkelritter haben dich Geduld gelehrt ... Du wartest.
+144,TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_170,"(-???-)Dieser Blume, in ihrer letzten Blüte, wohnt die Schönheit des Vergänglichen inne. Und doch wird sie wiedergeboren. Wieder und wieder ..."
+145,TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_171,"Leben und Tod sind eins. Jeder Anfang ist auch ein vorherbestimmtes Ende. In jedem Ende steckt der Keim des Neuen. Wenn du das verstehst, dann wirst auch du dich mäßigen können. Deinen unbändigen Drang zügeln."
+146,TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_172,"Darin steckt deine Lebensenergie. Deine Kraft. Und deshalb hast du auch die Entscheidungsschlacht in der ersten Splitterwelt überlebt, obwohl du gefallen bist."
+147,TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_173,"In diesem Kampf hast du einen Teil deiner Kraft selbstlos an jemand anderen gegeben. Und so ein Band geschmiedet, das dich aus dem vom Schicksal vorherbestimmten Tod wieder ins Leben gerufen hat."
+148,TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_174,"Ach ja, da ist noch etwas, das ich dir sagen muss ..."
+149,TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_175,"Du hast die Welt gerettet und die Welt hat dich gerettet, Schmerz und Leid ist dir widerfahren und du hast dir beides zu eigen gemacht und bist vorangeschritten."
+150,TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_176,"Auch deshalb hast du mich an jenem Tag gerettet. Das ist Trost, Antwort und Hoffnung zugleich."
+151,TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_177,Immer diese Dunkelritter ...
+152,TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_180,"Entschuldige, dass ich neulich so reagiert habe."
+153,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_190,"Wie ich sehe, bist du zurück. Hier ist auch alles wieder beim Alten. Und ich weiß immer noch nicht, warum Rielle so aus der Haut gefahren ist."
+154,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_191,Was ist mit dem Brief? War es was Wichtiges?
+155,TEXT_LUCKBC012_03221_Q3_000_192,Was antwortest du?
+156,TEXT_LUCKBC012_03221_A3_000_193,"Er hat mich zu jemanden geführt, den ich schmerzlich vermisst hatte."
+157,TEXT_LUCKBC012_03221_A3_000_194,Ich habe ein altes Versprechen eingelöst.
+158,TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_195,"Scheint, als wäre es eine gute Sache gewesen. Na dann: Halt die Klinge gerade."
@@ -1,154 +1,151 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_00","Jannequinard scheint deine Hilfe zu benötigen."
-1,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_00,Jannequinard scheint deine Hilfe zu benötigen.
+1,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Kyokuho, ein Geomant aus dem Fernen Osten, war nach Ishgard gekommen, um die dortige Astrologie zu erlernen. Plötzlich musste er zurückreisen, um den Schutzkreis um Kugane aufrechtzuerhalten, der den furcht<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>flößenden Goldfuchs bannen soll. Als der Schutzkreis zu brechen droht, eilt Leveva zu Hilfe und verstärkt den Wall mithilfe einer Fusion von Astrologie und Geomantie. Der Goldfuchs kann beschwichtigt und erneut gebannt werden.
+Kyokuho, ein Geomant aus dem Fernen Osten, war nach Ishgard gekommen, um die dortige Astrologie zu erlernen. Plötzlich musste er zurückreisen, um den Schutzkreis um Kugane aufrechtzuerhalten, der den furchteinflößenden Goldfuchs bannen soll. Als der Schutzkreis zu brechen droht, eilt Leveva zu Hilfe und verstärkt den Wall mithilfe einer Fusion von Astrologie und Geomantie. Der Goldfuchs kann beschwichtigt und erneut gebannt werden.

 　　　　　　　　　　　　*　*　*

 Jannequinard teilt dir mit, dass Leveva sich befremdlich verhält. Begib dich nach Ishgard zur Letzten Wacht und sprich mit ihr. "
-2,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_02","Leveva bittet dich, an ihrer Stelle Kyokuho am Ätherytenplatz abzuholen. Geh dorthin und sprich ihn an."
-3,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_03","Du hast Kyokuho abgeholt. Geh zur Guenriol-Akademie für Astrologie und führe dein Gespräch mit ihm dort weiter."
-4,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_04","Als Levevas seltsames Gebaren zur Sprache kommt, diagnostiziert Kyokuho sofort Liebeskummer. Mangels einer besseren Erklärung wollt ihr sie bei den Zwölf Gründern observieren. Begib dich dorthin und sprich mit Kyokuho."
-5,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_05","Bevor ihr noch eine Gesprächsstrategie ausarbeiten könnt, steht Leveva auf einmal vor euch. Sie kommt euch zuvor und streitet jeden Liebeskummer ab, da sie ja bereits verlobt sei. Lauf Leveva nach Camp Drachenkopf nach und frag sie nach Einzelheiten."
-6,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_06","Leveva sah so in Gedanken versunken aus, weil sie mit ihrer Forschung nicht weiterkam. Dein Bericht über die lichtüberflutete Welt, in der du warst, gibt ihr den nötigen Impuls, in eine andere Richtung weiterzudenken. Um sich ein besseres Bild von deinem Schicksal zu machen, will Leveva, dass du Harmonischer Orbis auf sie anwendest. "
-7,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_07","Der Harmonische Orbis lässt Leveva an der Erinnerung deiner Abenteuer teilhaben. Kehr in die Guenriol-Akademie zurück und sprich dort mit Leveva."
-8,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_08","Alles hat sich in Wohlgefallen aufgelöst - Leveva ist wieder ganz die Alte. In der Akademie wirst du immer willkommen sein."
-9,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_00","Mit Leveva sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_01","Am Ätherytenplatz mit Kyokuho sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_02","In der Sankt Guenriol-Akademie mit Kyokuho sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_03","Mit Kyokuho sprechen"
-28,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_04","In Camp Drachenkopf mit Leveva sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_05","Harmonischer Orbis auf Leveva anwenden"
-30,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_06","In der Guenriol-Akademie mit Leveva sprechen"
-31,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_000","Oh! Sei gegrüßt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wir haben uns ja ewig nicht mehr gesehen. Wie gut, dass du hier bist. Vielleicht kannst du etwas Licht in die Sache bringen<Indent/>..."
-49,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_001","Ich mache mir Sorgen um Leveva. Ihr Verhalten ist in letzter Zeit ausgesprochen seltsam. Sie blickt oft minutenlang ins Leere, dann schüttelt sie sich, seufzt und geht von dannen."
-50,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_002","Ich habe versucht, die Karten dazu zu befragen, aber das war wenig aufschlussreich. Ein Wind bringe Neues von außen - was soll denn das bedeuten?"
-51,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_003","Obwohl, wobei ... Ich muss sagen, dein Erscheinen passt eigentlich gut auf diese Legung. Du musst dieser frische Wind aus der Ferne sein! Ja, je länger ich darüber nachdenke, desto einleuchtender erscheint mir das."
-52,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_004","Könntest du Leveva aufsuchen und dir selbst ein Bild von ihrem Zustand machen? Sie müsste sich in der Letzten Wacht aufhalten."
-53,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_010","Leveva müsste sich in der Letzten Wacht aufhalten. Bitte such sie dort auf und mach dir selbst ein Bild von ihrem Zustand."
-54,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_020","Wie soll es nur weitergehen ...? <seufz>
+2,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_02,"Leveva bittet dich, an ihrer Stelle Kyokuho am Ätherytenplatz abzuholen. Geh dorthin und sprich ihn an."
+3,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_03,Du hast Kyokuho abgeholt. Geh zur Guenriol-Akademie für Astrologie und führe dein Gespräch mit ihm dort weiter.
+4,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_04,"Als Levevas seltsames Gebaren zur Sprache kommt, diagnostiziert Kyokuho sofort Liebeskummer. Mangels einer besseren Erklärung wollt ihr sie bei den Zwölf Gründern observieren. Begib dich dorthin und sprich mit Kyokuho."
+5,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_05,"Bevor ihr noch eine Gesprächsstrategie ausarbeiten könnt, steht Leveva auf einmal vor euch. Sie kommt euch zuvor und streitet jeden Liebeskummer ab, da sie ja bereits verlobt sei. Lauf Leveva nach Camp Drachenkopf nach und frag sie nach Einzelheiten."
+6,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_06,"Leveva sah so in Gedanken versunken aus, weil sie mit ihrer Forschung nicht weiterkam. Dein Bericht über die lichtüberflutete Welt, in der du warst, gibt ihr den nötigen Impuls, in eine andere Richtung weiterzudenken. Um sich ein besseres Bild von deinem Schicksal zu machen, will Leveva, dass du Harmonischer Orbis auf sie anwendest. "
+7,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_07,Der Harmonische Orbis lässt Leveva an der Erinnerung deiner Abenteuer teilhaben. Kehr in die Guenriol-Akademie zurück und sprich dort mit Leveva.
+8,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_08,Alles hat sich in Wohlgefallen aufgelöst - Leveva ist wieder ganz die Alte. In der Akademie wirst du immer willkommen sein.
+9,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_00,Mit Leveva sprechen
+25,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_01,Am Ätherytenplatz mit Kyokuho sprechen
+26,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_02,In der Sankt Guenriol-Akademie mit Kyokuho sprechen
+27,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_03,Mit Kyokuho sprechen
+28,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_04,In Camp Drachenkopf mit Leveva sprechen
+29,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_05,Harmonischer Orbis auf Leveva anwenden
+30,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_06,In der Guenriol-Akademie mit Leveva sprechen
+31,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_000,"Oh! Sei gegrüßt, Player! Wir haben uns ja ewig nicht mehr gesehen. Wie gut, dass du hier bist. Vielleicht kannst du etwas Licht in die Sache bringen ..."
+49,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_001,"Ich mache mir Sorgen um Leveva. Ihr Verhalten ist in letzter Zeit ausgesprochen seltsam. Sie blickt oft minutenlang ins Leere, dann schüttelt sie sich, seufzt und geht von dannen."
+50,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_002,"Ich habe versucht, die Karten dazu zu befragen, aber das war wenig aufschlussreich. Ein Wind bringe Neues von außen - was soll denn das bedeuten?"
+51,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_003,"Obwohl, wobei ... Ich muss sagen, dein Erscheinen passt eigentlich gut auf diese Legung. Du musst dieser frische Wind aus der Ferne sein! Ja, je länger ich darüber nachdenke, desto einleuchtender erscheint mir das."
+52,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_004,Könntest du Leveva aufsuchen und dir selbst ein Bild von ihrem Zustand machen? Sie müsste sich in der Letzten Wacht aufhalten.
+53,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_010,Leveva müsste sich in der Letzten Wacht aufhalten. Bitte such sie dort auf und mach dir selbst ein Bild von ihrem Zustand.
+54,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_020,"Wie soll es nur weitergehen ...? <seufz>
 Hm?"
-55,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_021","Oh, du bist es, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das ist ja ein glücklicher Zufall, dass ich dich treffe. Könntest du mir einen Gefallen tun? "
-56,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_022","Kyokuho wollte nach Ishgard kommen und ich habe versprochen, ihn abzuholen. Nun ist mir aber eine dringende Angelegenheit dazwischengekommen. Würdest du an meiner Stelle auf ihn warten?"
-57,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_023","Er müsste in Kürze am Ätherytenplatz ankommen. Bitte empfang ihn und heiße ihn ganz herzlich willkommen."
-58,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_024","Ich muss nur ganz kurz etwas bei den Zwölf Gründern erledigen, dann komme ich sofort zu euch in die Akademie. Entschuldige mich bitte bei Kyokuho und leiste ihm inzwischen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft."
-59,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_030","Du sollst Kyokuho an Levevas Stelle abholen? Dann ist es schlimm um sie bestellt. Sie war doch sonst immer so interessiert an ihm und seiner Geomantie. Aber ich will dich mit meinen müßigen Überlegungen nicht aufhalten - womöglich steht sich Kyokuho schon am Ätherytenplatz die Beine in den Bauch."
-60,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Was für ein Zufall, dich hier zu treffen! Oder bist du gar nicht zufällig hier?"
-61,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_041","So, na, das macht doch nichts. Leveva ist bestimmt sehr beschäftigt, dafür habe ich Verständnis. Sie wirkt oft zerstreut, sagst du? Eine Frau mit so scharfem Verstand? Seltsam."
-62,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_042","Ich bin eigentlich nur gekommen, um euch nochmals meinen Dank auszusprechen. Nachdem die Gefahr für Kugane mit eurer Hilfe gebannt war, gab es eine Weile sehr viel zu tun, aber nun ist etwas Ruhe eingekehrt. Ein guter Zeitpunkt, Ishgard einen Kurzbesuch abzustatten, dachte ich."
-63,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_043","Na, aber lass uns erst einmal zur Guenriol-Akademie gehen und warten, bis Leveva Zeit für uns hat."
-64,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_050","Ein Glück, dass du Kyokuho angetroffen hast. Es wäre äußerst unhöflich gewesen, einen Gast einfach sich selbst zu überlassen. Besonders in dieser Kälte."
-65,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_060","Wie schön, dich wiederzusehen, Jannequinard. Ich wollte euch noch einmal für eure Hilfe in Kugane danken. Aber Leveva scheint etwas auf dem Herzen zu haben?"
-66,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_061","Ich sehe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat dich schon über Levevas seltsamen Zustand in Kenntnis gesetzt. Tatsächlich wirkt sie stets abwesend und gedankenverloren<Indent/>- ganz in sich gekehrt."
-67,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_062","Hm ... Das kann eigentlich nur eine Ursache haben."
-68,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_063","Du weißt, was sie auf dem Herzen hat? Ja, was denn?"
-69,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_064","Ich glaube eher, dass sie jemanden <Emphasis>in</Emphasis> ihrem Herzen hat!"
-70,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_065","Ha ... Ahaha! Nein, nein, nein - unmöglich. Leveva und die Liebe? Diese Frau hat ein Herz aus Stein!"
-71,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_066","Jetzt bist du aber unhöflich, Jannequinard. Bisher hat sie ohne Pause an der Erfüllung ihrer Lebensaufgabe gearbeitet, das stimmt. Aber jetzt, da ihre Anstrengung Früchte zu tragen beginnt, kommen langsam andere, lange verdrängte Gefühle an die Oberfläche. Hältst du das für so abwegig? "
-72,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_067","Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir heitern die Patientin schon auf! Zuerst sondieren wir behutsam, wo das Problem liegt. Weißt du, wo Leveva im Moment ist?"
-73,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_068","Sehr gut! Die Zwölf Gründer<Indent/>... das sind die Statuen, die vor der Kurie stehen, wenn ich mich recht erinnere? Dann nichts wie hin! "
-74,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_070","Ts, ts, ts, ts, also Leveva und die Liebe, etwas Absurderes kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen! Andererseits ist sie immer für Überraschungen gut."
-75,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_071","Und wenn es tatsächlich stimmen sollte ... dann muss ich sicherstellen, dass derjenige unsere Meisterin auch verdient. Wenn nicht, wird er die Macht des Hauses Durendaire zu spüren bekommen. Jawohl!"
-76,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_072","Oh, hallo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wartest du hier auf jemanden?"
-77,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_080","Huch! Hast du mir einen Schrecken eingejagt.
+55,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_021,"Oh, du bist es, Player! Das ist ja ein glücklicher Zufall, dass ich dich treffe. Könntest du mir einen Gefallen tun? "
+56,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_022,"Kyokuho wollte nach Ishgard kommen und ich habe versprochen, ihn abzuholen. Nun ist mir aber eine dringende Angelegenheit dazwischengekommen. Würdest du an meiner Stelle auf ihn warten?"
+57,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_023,Er müsste in Kürze am Ätherytenplatz ankommen. Bitte empfang ihn und heiße ihn ganz herzlich willkommen.
+58,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_024,"Ich muss nur ganz kurz etwas bei den Zwölf Gründern erledigen, dann komme ich sofort zu euch in die Akademie. Entschuldige mich bitte bei Kyokuho und leiste ihm inzwischen Gesellschaft."
+59,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_030,Du sollst Kyokuho an Levevas Stelle abholen? Dann ist es schlimm um sie bestellt. Sie war doch sonst immer so interessiert an ihm und seiner Geomantie. Aber ich will dich mit meinen müßigen Überlegungen nicht aufhalten - womöglich steht sich Kyokuho schon am Ätherytenplatz die Beine in den Bauch.
+60,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_040,"Player! Was für ein Zufall, dich hier zu treffen! Oder bist du gar nicht zufällig hier?"
+61,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_041,"So, na, das macht doch nichts. Leveva ist bestimmt sehr beschäftigt, dafür habe ich Verständnis. Sie wirkt oft zerstreut, sagst du? Eine Frau mit so scharfem Verstand? Seltsam."
+62,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_042,"Ich bin eigentlich nur gekommen, um euch nochmals meinen Dank auszusprechen. Nachdem die Gefahr für Kugane mit eurer Hilfe gebannt war, gab es eine Weile sehr viel zu tun, aber nun ist etwas Ruhe eingekehrt. Ein guter Zeitpunkt, Ishgard einen Kurzbesuch abzustatten, dachte ich."
+63,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_043,"Na, aber lass uns erst einmal zur Guenriol-Akademie gehen und warten, bis Leveva Zeit für uns hat."
+64,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_050,"Ein Glück, dass du Kyokuho angetroffen hast. Es wäre äußerst unhöflich gewesen, einen Gast einfach sich selbst zu überlassen. Besonders in dieser Kälte."
+65,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_060,"Wie schön, dich wiederzusehen, Jannequinard. Ich wollte euch noch einmal für eure Hilfe in Kugane danken. Aber Leveva scheint etwas auf dem Herzen zu haben?"
+66,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_061,"Ich sehe, Player hat dich schon über Levevas seltsamen Zustand in Kenntnis gesetzt. Tatsächlich wirkt sie stets abwesend und gedankenverloren - ganz in sich gekehrt."
+67,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_062,Hm ... Das kann eigentlich nur eine Ursache haben.
+68,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_063,"Du weißt, was sie auf dem Herzen hat? Ja, was denn?"
+69,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_064,"Ich glaube eher, dass sie jemanden *in* ihrem Herzen hat!"
+70,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_065,"Ha ... Ahaha! Nein, nein, nein - unmöglich. Leveva und die Liebe? Diese Frau hat ein Herz aus Stein!"
+71,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_066,"Jetzt bist du aber unhöflich, Jannequinard. Bisher hat sie ohne Pause an der Erfüllung ihrer Lebensaufgabe gearbeitet, das stimmt. Aber jetzt, da ihre Anstrengung Früchte zu tragen beginnt, kommen langsam andere, lange verdrängte Gefühle an die Oberfläche. Hältst du das für so abwegig? "
+72,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_067,"Komm, Player, wir heitern die Patientin schon auf! Zuerst sondieren wir behutsam, wo das Problem liegt. Weißt du, wo Leveva im Moment ist?"
+73,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_068,"Sehr gut! Die Zwölf Gründer ... das sind die Statuen, die vor der Kurie stehen, wenn ich mich recht erinnere? Dann nichts wie hin! "
+74,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_070,"Ts, ts, ts, ts, also Leveva und die Liebe, etwas Absurderes kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen! Andererseits ist sie immer für Überraschungen gut."
+75,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_071,"Und wenn es tatsächlich stimmen sollte ... dann muss ich sicherstellen, dass derjenige unsere Meisterin auch verdient. Wenn nicht, wird er die Macht des Hauses Durendaire zu spüren bekommen. Jawohl!"
+76,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_072,"Oh, hallo Player. Wartest du hier auf jemanden?"
+77,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_080,"Huch! Hast du mir einen Schrecken eingejagt.
 Da vorne ist sie ..."
-78,"TEXT_LUCKBC013_03222_Q1_000_000","Was sagst du?"
-79,"TEXT_LUCKBC013_03222_A1_000_001","Was ist passiert, dass du hier wie angewurzelt stehst?"
-80,"TEXT_LUCKBC013_03222_A1_000_002","Warum sprechen wir Leveva nicht an?"
-81,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_090","Na ja ... Bis jetzt ist eben gar nichts passiert, und deswegen wollte ich erst mal abwarten."
-82,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_100","Mo-Moment, ich bin noch nicht bereit!"
-83,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_110","Um ganz ehrlich zu sein ... Ich weiß nicht recht, was ich zu Leveva sagen soll. Das war nur so eine spontane Idee, sie auszufragen<Indent/>- aber wie, das habe ich mir nicht überlegt."
-84,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_111","Ich bin doch nur ein Geomant. Meine Domänen sind Wind, Wasser und Erde<Indent/>... und die haben mir bisher nichts über die Liebe zugeflüstert. Wie soll ich Leveva da tiefgründige Ratschläge geben können?"
-85,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_112","(-???-)Was macht ihr beide denn hier?"
-86,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_113","L-Leveva! Äh, ich bin höchst erfreut, dich nach so langer Zeit wiederzusehen!"
-87,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_114","Kyokuho ... Du redest ja auf einmal ganz anders. So gewählt hast du dich doch früher nicht ausgedrückt."
-88,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_115","Aber ich bin froh, dass du die weite Reise gut überstanden hast. Es tut mir aufrichtig leid, dich nach diesen Strapazen noch warten zu lassen, aber ich muss noch eine dringende Angelegenheit bereinigen."
-89,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_100_115","Ich ziehe mich nach Camp Drachenkopf zurück und werde zusehen, alles möglichst rasch abzuschließen. Danach habt ihr meine ungeteilte Aufmerksamkeit. Kannst du das bitte auch Jannequinard ausrichten?"
-90,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_116","Und wenn ihr vorhattet, mich in Herzensangelegenheiten zu beraten, muss ich euch enttäuschen. Ich habe bereits einen Verlobten, dem ich in Liebe zugetan bin, und benötige keinerlei guten Rat. Bis bald."
-91,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_116","<hust>"
-92,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_100_116","Wie bitte?"
-93,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_200_116","Wie bitte, <Emphasis>was</Emphasis>?!"
-94,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_117","Ich habe noch nicht mal eine Freundin, und Leveva ist <Emphasis>verlobt</Emphasis>!"
-95,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_118","Ich konnte meine Neugier nicht länger bändigen und bin euch gefolgt. Sagt, was ist passiert?"
-96,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_119","Ein Verlobter! Was es nicht alles gibt. Na, da ich mich nun schon einigermaßen an den Gedanken einer Leveva mit liebendem Herzen gewöhnt habe, scheint mir sogar eine Verlobung im Bereich des Möglichen zu liegen."
-97,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_120","Das hätte ich mir ja auch gleich denken können. Jemanden von Levevas Kaliber beraten zu wollen ist ja fast eine Anmaßung."
-98,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_121","Ist dein Enthusiasmus nun auf einmal verflogen?"
-99,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_122","Wenn Leveva keinen Liebeskummer hat, muss sie etwas anderes auf dem Herzen haben. Statt uns den Kopf zu zerbrechen, sollten wir sie einfach danach fragen."
-100,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_123","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kannst du mit Leveva sprechen? Folge ihr nach Camp Drachenkopf und frage sie geradeheraus. Dir wird sie sich bestimmt anvertrauen."
-101,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_124","Vielen Dank. Dann können wir beide beruhigt in die Akademie zurückkehren und auf deinen Bericht warten. "
-102,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_130","Kannst du in Camp Drachenkopf mit Leveva sprechen? Frage sie geradeheraus, was sie auf dem Herzen hat. Dir wird sie sich bestimmt anvertrauen."
-103,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_131","Offenheit ist wohl der beste Weg. Schließlich hat uns Leveva vorhin durchschaut, noch bevor wir uns etwas Gewieftes zurechtlegen konnten!"
-104,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_140","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Bist du mir gefolgt? Hm, da willst du mich wahrscheinlich über meinen Verlobten ausfragen. Dabei wollte ich euch damit doch nur aufziehen."
-105,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_141","Ich bin zwar tatsächlich verlobt, aber das ist eine alte Geschichte aus meinen Tagen in Sharlayan. Nur ein mündliches Versprechen, das mein Vater damals seinem Vater gegeben hat. Und da ich offiziell tot bin, ist diese Verbindung wohl gescheitert, bevor sie zustande kam."
-106,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_142","Du wolltest mich gar nicht nach der Verlobung fragen? Ausgezeichnet. Ich bin froh, dass du deine Zeit nicht mit derartigen Klatschgeschichten verschwendest."
-107,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_143","Ich mag auf euch grüblerisch gewirkt haben, weil ich bei meiner Forschung etwas feststecke. Die Verschmelzung von Astrologie und Geomantie ist weit komplizierter, als sie auf den ersten Blick aussah."
-108,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_144","Die Geomantie ist per Definition die Wissenschaft, in den Bewegungen unseres Heimatgestirns zu lesen. Aber ich bin es gewohnt, weit entfernte Sterne zu deuten. Unser Planet hat rein durch seine Nähe einen so starken energetischen Glanz, dass ich das Gefühl habe zu erblinden, wenn ich meinen astrologischen Blick auf ihn wende. "
-109,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_145","Es ist, wie in einer Welt ohne Nacht die sechs Elementarhimmel öffnen zu wollen, bei grellem Tageslicht. Ich weiß nicht, wie ich dieses Problem überwinden soll."
-110,"TEXT_LUCKBC013_03222_Q2_000_000","Was sagst du?"
-111,"TEXT_LUCKBC013_03222_A2_000_001","Ich war in einer Welt ohne Nacht."
-112,"TEXT_LUCKBC013_03222_A2_000_002","..."
-113,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_150","Es gibt tatsächlich eine Welt ohne Nacht?! Und du warst selbst dort? Dabei meinte ich das eigentlich nur als Vergleich. Bitte erzähl mir mehr darüber."
-114,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_160","Dieser Vergleich scheint eine Erinnerung in dir zu wecken. Hast du auf deinen Reisen etwa eine ähnliche Erfahrung gemacht?"
-115,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_170","Das ist ja unglaublich. Sogar unter einem grell erleuchteten Taghimmel konntest du der Führung der Sterne folgen? Das spricht für deine überragenden Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als Astrolog<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>e</If>. Vielleicht können deine Erfahrungen meiner Forschung auf die Sprünge helfen."
-116,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_171","Nicht, dass ich an deinem Bericht zweifeln würde, aber ich möchte mich selbst davon überzeugen, was du erlebt hast. Bitte wende deine Astrologie auf mich an, damit ich einen Blick auf dein Schicksal werfen kann. Ein Harmonischer Orbis vielleicht? "
-117,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_180","Nicht, dass ich an deinem Bericht zweifeln würde, aber ich möchte mich selbst davon überzeugen, was du erlebt hast. Bitte wende deinen Harmonischen Orbis auf mich an, damit ich einen Blick auf dein Schicksal werfen kann."
-118,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_190","Ich habe gespürt, wie stark deine Verbindung mit den Sternen ist. Das beseitigt für mich jeden Zweifel."
-119,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_191","Wenn ich darüber nachdenke, habe ich mich vielleicht zu sehr von dem Glanz irreleiten lassen, der für das Auge sichtbar ist. Ich muss mit meinem Geist sehen<Indent/>... das transzendente Licht empfangen, das dieses Gestirn ebenso wie die Sterne am Firmament aussendet."
-120,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_192","Vielen Dank, dass du mir die Augen geöffnet hast. Das ist wahrlich ein großer Schritt für meine Forschung. Nun weiß ich, in welche Richtung ich meine Theorie entwickeln muss."
-121,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_193","Somit brauche ich nicht länger hier zu verweilen. Lass uns zur Akademie zurückkehren und unsere Freunde in diese Erkenntnisse einweihen."
-122,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_200","Levevas Sorgen scheinen wie verflogen - weggeblasen von dir, dem frischen Wind, den ich in meinem Orakel sah. Ich freue mich, dass ich mit meiner bescheidenen Weissagung richtiglag!"
-123,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_200","Respekt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Nur ein einziges kurzes Gespräch mit Leveva, und schon ist sie wieder voller Elan wie eh und je. Und ich wollte sie über ihren Liebeskummer ausfragen! Ich bin ein Anfänger."
-124,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_500","Ich glaube, ich muss mich bei euch entschuldigen. Meine Forschung hat mich blind gegenüber allem anderen gemacht. Es ist kein Wunder, dass ihr euch um mich gesorgt habt."
-125,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_501","Aber eines möchte ich doch wissen. Wie um alles in der Welt seid ihr denn auf die Idee gekommen, ich hätte Liebeskummer?!"
-126,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_502","Verzeih mir, aber so, wie Jannequinard deinen Zustand beschrieben hat, konnte man wirklich nichts anderes annehmen. Es klang mir einfach ... eindeutig!"
-127,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_503","Wie bitte? Jetzt soll ich schuld sein?! Meine Erklärung war völlig neutral! Kyokuho hat mit dem Unsinn angefangen. Ich persönlich hätte niemals eine derart absurde Mutmaßung in den Raum gestellt. Schon gar nicht bei dir, Leveva."
-128,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_504","Ach, Jannequinard ... Du verkennst mein Wesen wieder einmal vollkommen. Siehst du nicht, dass ich über beide Ohren verliebt bin?"
-129,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_505","V-Verliebt? Du beliebst zu scherzen, Leveva!"
-130,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_506","Glaubst du, ich mache denselben Witz zweimal? Diesmal ist es mir ernst."
-131,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_507","Ja, aber, aber, wer um alles in der Welt ist denn der Glückliche?!"
-132,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_508","Die Astrologie natürlich, ihr Einfaltspinsel!"
-133,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_509","Was denn? Gilt das etwa nicht? Erklärt mir gefälligst, warum ihr solche Gesichter zieht!"
-134,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_510","Und so konnte ich in Kugane eine private Schule für die wahre Kunst der Geomantie eröffnen. So weit entwickelt sich also alles wie geplant."
-135,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_100_510","Sobald die erste Generation von Schülern flügge ist, kann ich Kugane für eine Weile verlassen und mich bei euch ernsthaft dem Studium der Astrologie widmen."
-136,"TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_511","Das bedeutet, dass ich diesmal leider nicht hierbleiben kann, aber ich bin froh, dass ich euch zumindest kurz wiedersehen konnte. Auch wenn es einige Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nisse gab, ähem. Also, auf ein baldiges Wieder<SoftHyphen/>sehen!"
-137,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_100_511","Der gute Kyokuho ..."
-138,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_512","Ich werde mich auch wieder meinen Studien widmen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, vielen Dank für deine Hilfe. Ohne deinen Bericht über die lichtüberflutete Welt würde ich noch immer feststecken. "
-139,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_513","Auch ich danke dir vielmals, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du weißt wirklich immer, was zu tun ist."
-140,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_514","Wahrscheinlich lachst du dich innerlich tot über diesen Bauernschwank, den wir dir hier geboten haben. Von wegen liebeskrank! Aber es war erfrischend, Kyokuho mit all seiner Energie wieder einmal zu sehen. "
-141,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_515","Und Leveva ist wieder ganz die Alte. Ich hätte nicht gedacht, dass ich mir das einmal wünschen würde<Indent/>... Jedenfalls fühle ich mich Rufin gegenüber irgendwie verantwortlich für das Wohlergehen seiner Tochter."
-142,"TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_516","Sag mir, wenn ich einmal etwas für dich tun kann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Und in der Akademie bist du selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich jederzeit willkommen!"
+78,TEXT_LUCKBC013_03222_Q1_000_000,Was sagst du?
+79,TEXT_LUCKBC013_03222_A1_000_001,"Was ist passiert, dass du hier wie angewurzelt stehst?"
+80,TEXT_LUCKBC013_03222_A1_000_002,Warum sprechen wir Leveva nicht an?
+81,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_090,"Na ja ... Bis jetzt ist eben gar nichts passiert, und deswegen wollte ich erst mal abwarten."
+82,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_100,"Mo-Moment, ich bin noch nicht bereit!"
+83,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_110,"Um ganz ehrlich zu sein ... Ich weiß nicht recht, was ich zu Leveva sagen soll. Das war nur so eine spontane Idee, sie auszufragen - aber wie, das habe ich mir nicht überlegt."
+84,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_111,"Ich bin doch nur ein Geomant. Meine Domänen sind Wind, Wasser und Erde ... und die haben mir bisher nichts über die Liebe zugeflüstert. Wie soll ich Leveva da tiefgründige Ratschläge geben können?"
+85,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_112,(-???-)Was macht ihr beide denn hier?
+86,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_113,"L-Leveva! Äh, ich bin höchst erfreut, dich nach so langer Zeit wiederzusehen!"
+87,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_114,Kyokuho ... Du redest ja auf einmal ganz anders. So gewählt hast du dich doch früher nicht ausgedrückt.
+88,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_115,"Aber ich bin froh, dass du die weite Reise gut überstanden hast. Es tut mir aufrichtig leid, dich nach diesen Strapazen noch warten zu lassen, aber ich muss noch eine dringende Angelegenheit bereinigen."
+89,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_100_115,"Ich ziehe mich nach Camp Drachenkopf zurück und werde zusehen, alles möglichst rasch abzuschließen. Danach habt ihr meine ungeteilte Aufmerksamkeit. Kannst du das bitte auch Jannequinard ausrichten?"
+90,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_116,"Und wenn ihr vorhattet, mich in Herzensangelegenheiten zu beraten, muss ich euch enttäuschen. Ich habe bereits einen Verlobten, dem ich in Liebe zugetan bin, und benötige keinerlei guten Rat. Bis bald."
+91,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_116,<hust>
+92,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_100_116,Wie bitte?
+93,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_200_116,"Wie bitte, *was*?!"
+94,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_117,"Ich habe noch nicht mal eine Freundin, und Leveva ist *verlobt*!"
+95,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_118,"Ich konnte meine Neugier nicht länger bändigen und bin euch gefolgt. Sagt, was ist passiert?"
+96,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_119,"Ein Verlobter! Was es nicht alles gibt. Na, da ich mich nun schon einigermaßen an den Gedanken einer Leveva mit liebendem Herzen gewöhnt habe, scheint mir sogar eine Verlobung im Bereich des Möglichen zu liegen."
+97,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_120,Das hätte ich mir ja auch gleich denken können. Jemanden von Levevas Kaliber beraten zu wollen ist ja fast eine Anmaßung.
+98,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_121,Ist dein Enthusiasmus nun auf einmal verflogen?
+99,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_122,"Wenn Leveva keinen Liebeskummer hat, muss sie etwas anderes auf dem Herzen haben. Statt uns den Kopf zu zerbrechen, sollten wir sie einfach danach fragen."
+100,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_123,"Player, kannst du mit Leveva sprechen? Folge ihr nach Camp Drachenkopf und frage sie geradeheraus. Dir wird sie sich bestimmt anvertrauen."
+101,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_124,Vielen Dank. Dann können wir beide beruhigt in die Akademie zurückkehren und auf deinen Bericht warten. 
+102,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_130,"Kannst du in Camp Drachenkopf mit Leveva sprechen? Frage sie geradeheraus, was sie auf dem Herzen hat. Dir wird sie sich bestimmt anvertrauen."
+103,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_131,"Offenheit ist wohl der beste Weg. Schließlich hat uns Leveva vorhin durchschaut, noch bevor wir uns etwas Gewieftes zurechtlegen konnten!"
+104,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_140,"Player! Bist du mir gefolgt? Hm, da willst du mich wahrscheinlich über meinen Verlobten ausfragen. Dabei wollte ich euch damit doch nur aufziehen."
+105,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_141,"Ich bin zwar tatsächlich verlobt, aber das ist eine alte Geschichte aus meinen Tagen in Sharlayan. Nur ein mündliches Versprechen, das mein Vater damals seinem Vater gegeben hat. Und da ich offiziell tot bin, ist diese Verbindung wohl gescheitert, bevor sie zustande kam."
+106,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_142,"Du wolltest mich gar nicht nach der Verlobung fragen? Ausgezeichnet. Ich bin froh, dass du deine Zeit nicht mit derartigen Klatschgeschichten verschwendest."
+107,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_143,"Ich mag auf euch grüblerisch gewirkt haben, weil ich bei meiner Forschung etwas feststecke. Die Verschmelzung von Astrologie und Geomantie ist weit komplizierter, als sie auf den ersten Blick aussah."
+108,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_144,"Die Geomantie ist per Definition die Wissenschaft, in den Bewegungen unseres Heimatgestirns zu lesen. Aber ich bin es gewohnt, weit entfernte Sterne zu deuten. Unser Planet hat rein durch seine Nähe einen so starken energetischen Glanz, dass ich das Gefühl habe zu erblinden, wenn ich meinen astrologischen Blick auf ihn wende. "
+109,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_145,"Es ist, wie in einer Welt ohne Nacht die sechs Elementarhimmel öffnen zu wollen, bei grellem Tageslicht. Ich weiß nicht, wie ich dieses Problem überwinden soll."
+110,TEXT_LUCKBC013_03222_Q2_000_000,Was sagst du?
+111,TEXT_LUCKBC013_03222_A2_000_001,Ich war in einer Welt ohne Nacht.
+112,TEXT_LUCKBC013_03222_A2_000_002,...
+113,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_150,Es gibt tatsächlich eine Welt ohne Nacht?! Und du warst selbst dort? Dabei meinte ich das eigentlich nur als Vergleich. Bitte erzähl mir mehr darüber.
+114,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_160,Dieser Vergleich scheint eine Erinnerung in dir zu wecken. Hast du auf deinen Reisen etwa eine ähnliche Erfahrung gemacht?
+115,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_170,Das ist ja unglaublich. Sogar unter einem grell erleuchteten Taghimmel konntest du der Führung der Sterne folgen? Das spricht für deine überragenden Fähigkeiten als Astrologin. Vielleicht können deine Erfahrungen meiner Forschung auf die Sprünge helfen.
+116,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_171,"Nicht, dass ich an deinem Bericht zweifeln würde, aber ich möchte mich selbst davon überzeugen, was du erlebt hast. Bitte wende deine Astrologie auf mich an, damit ich einen Blick auf dein Schicksal werfen kann. Ein Harmonischer Orbis vielleicht? "
+117,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_180,"Nicht, dass ich an deinem Bericht zweifeln würde, aber ich möchte mich selbst davon überzeugen, was du erlebt hast. Bitte wende deinen Harmonischen Orbis auf mich an, damit ich einen Blick auf dein Schicksal werfen kann."
+118,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_190,"Ich habe gespürt, wie stark deine Verbindung mit den Sternen ist. Das beseitigt für mich jeden Zweifel."
+119,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_191,"Wenn ich darüber nachdenke, habe ich mich vielleicht zu sehr von dem Glanz irreleiten lassen, der für das Auge sichtbar ist. Ich muss mit meinem Geist sehen ... das transzendente Licht empfangen, das dieses Gestirn ebenso wie die Sterne am Firmament aussendet."
+120,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_192,"Vielen Dank, dass du mir die Augen geöffnet hast. Das ist wahrlich ein großer Schritt für meine Forschung. Nun weiß ich, in welche Richtung ich meine Theorie entwickeln muss."
+121,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_193,Somit brauche ich nicht länger hier zu verweilen. Lass uns zur Akademie zurückkehren und unsere Freunde in diese Erkenntnisse einweihen.
+122,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_200,"Levevas Sorgen scheinen wie verflogen - weggeblasen von dir, dem frischen Wind, den ich in meinem Orakel sah. Ich freue mich, dass ich mit meiner bescheidenen Weissagung richtiglag!"
+123,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_200,"Respekt, Player. Nur ein einziges kurzes Gespräch mit Leveva, und schon ist sie wieder voller Elan wie eh und je. Und ich wollte sie über ihren Liebeskummer ausfragen! Ich bin ein Anfänger."
+124,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_500,"Ich glaube, ich muss mich bei euch entschuldigen. Meine Forschung hat mich blind gegenüber allem anderen gemacht. Es ist kein Wunder, dass ihr euch um mich gesorgt habt."
+125,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_501,"Aber eines möchte ich doch wissen. Wie um alles in der Welt seid ihr denn auf die Idee gekommen, ich hätte Liebeskummer?!"
+126,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_502,"Verzeih mir, aber so, wie Jannequinard deinen Zustand beschrieben hat, konnte man wirklich nichts anderes annehmen. Es klang mir einfach ... eindeutig!"
+127,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_503,"Wie bitte? Jetzt soll ich schuld sein?! Meine Erklärung war völlig neutral! Kyokuho hat mit dem Unsinn angefangen. Ich persönlich hätte niemals eine derart absurde Mutmaßung in den Raum gestellt. Schon gar nicht bei dir, Leveva."
+128,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_504,"Ach, Jannequinard ... Du verkennst mein Wesen wieder einmal vollkommen. Siehst du nicht, dass ich über beide Ohren verliebt bin?"
+129,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_505,"V-Verliebt? Du beliebst zu scherzen, Leveva!"
+130,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_506,"Glaubst du, ich mache denselben Witz zweimal? Diesmal ist es mir ernst."
+131,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_507,"Ja, aber, aber, wer um alles in der Welt ist denn der Glückliche?!"
+132,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_508,"Die Astrologie natürlich, ihr Einfaltspinsel!"
+133,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_509,"Was denn? Gilt das etwa nicht? Erklärt mir gefälligst, warum ihr solche Gesichter zieht!"
+134,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_510,Und so konnte ich in Kugane eine private Schule für die wahre Kunst der Geomantie eröffnen. So weit entwickelt sich also alles wie geplant.
+135,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_100_510,"Sobald die erste Generation von Schülern flügge ist, kann ich Kugane für eine Weile verlassen und mich bei euch ernsthaft dem Studium der Astrologie widmen."
+136,TEXT_LUCKBC013_03222_KYOKUHO_000_511,"Das bedeutet, dass ich diesmal leider nicht hierbleiben kann, aber ich bin froh, dass ich euch zumindest kurz wiedersehen konnte. Auch wenn es einige Missverständnisse gab, ähem. Also, auf ein baldiges Wiedersehen!"
+137,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_100_511,Der gute Kyokuho ...
+138,TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_512,"Ich werde mich auch wieder meinen Studien widmen. Player, vielen Dank für deine Hilfe. Ohne deinen Bericht über die lichtüberflutete Welt würde ich noch immer feststecken. "
+139,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_513,"Auch ich danke dir vielmals, Player. Du weißt wirklich immer, was zu tun ist."
+140,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_514,"Wahrscheinlich lachst du dich innerlich tot über diesen Bauernschwank, den wir dir hier geboten haben. Von wegen liebeskrank! Aber es war erfrischend, Kyokuho mit all seiner Energie wieder einmal zu sehen. "
+141,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_515,"Und Leveva ist wieder ganz die Alte. Ich hätte nicht gedacht, dass ich mir das einmal wünschen würde ... Jedenfalls fühle ich mich Rufin gegenüber irgendwie verantwortlich für das Wohlergehen seiner Tochter."
+142,TEXT_LUCKBC013_03222_JANNEQUINARD_000_516,"Sag mir, wenn ich einmal etwas für dich tun kann, Player. Und in der Akademie bist du selbstverständlich jederzeit willkommen!"
@@ -1,131 +1,128 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_00","Makoto bereitet sich auf eine Reise vor."
-1,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_00,Makoto bereitet sich auf eine Reise vor.
+1,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Makoto, eine Samurai der Sekiseigumi in Kugane, bat dich um Mithilfe bei der Zerschlagung von Ugetsus rebellischer Samuraifraktion. Ugetsu war ebenfalls ein Schüler des großen Musosai, der mit seinen beeindruckenden Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten allerdings hauptsächlich Unheil und Leid anrichtete. Er betrog den Stellvertreter des Wachtmeisters der Sekiseigumi und tötete den Wachtmeister selbst, um eine Rebellion zu erzwingen, die das Land durch Krieg und Blutvergießen „wiederauferstehen“ lassen sollte. Gemeinsam mit Makoto hast du Ugetsu schließlich das Handwerk gelegt und ihn für seine Verbrechen bezahlen lassen.
+Makoto, eine Samurai der Sekiseigumi in Kugane, bat dich um Mithilfe bei der Zerschlagung von Ugetsus rebellischer Samuraifraktion. Ugetsu war ebenfalls ein Schüler des großen Musosai, der mit seinen beeindruckenden Fähigkeiten allerdings hauptsächlich Unheil und Leid anrichtete. Er betrog den Stellvertreter des Wachtmeisters der Sekiseigumi und tötete den Wachtmeister selbst, um eine Rebellion zu erzwingen, die das Land durch Krieg und Blutvergießen „wiederauferstehen“ lassen sollte. Gemeinsam mit Makoto hast du Ugetsu schließlich das Handwerk gelegt und ihn für seine Verbrechen bezahlen lassen.

 　　　　　　　　　　　　*　*　*

 Makoto möchte Musosais Grab besuchen, um ihm von Ugetsus Tod zu berichten. Sie bittet dich, sie nach Thanalan zu begleiten und den letzten Ruheort des alten Samurai gemeinsam aufzusuchen. Momozigo wollt ihr auch fragen, ob er sich anschließen möchte. Triff dich mit Makoto in Ul'dahs Treibsand, um nach ihm zu suchen."
-2,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_02","Momozigo ist nicht aufzufinden, deswegen beschließt Makoto und du, ohne ihn zu Musosais Grab zu gehen. Du findest es am Silberbasar im westlichen Thanalan. Sprich dort mit Makoto."
-3,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_03","Makoto stellt fest, dass die kleine Siedlung viel lebhafter geworden ist. Ihr seid sogar einigen Leuten in Samurai-Kluft begegnet. Vorerst hat Musosais Grab allerdings Vorrang. Sprich daher noch einmal mit der Samurai."
-4,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_04","Makoto tritt vor Musosais Grab und erzählt ihm alles, was ihr gemeinsam durchstanden habt. Plötzlich unterbricht euch allerdings ein lauter Ruf, der vom Pier am Silberbasar zu kommen scheint. Konfrontiere dort ein bekanntes Gesicht."
-5,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_05","Es stellt sich heraus, dass das bekannte Gesicht keinem anderen als Ostyrgrein gehört - der Möchtegern-Samurai, der einst für Gurumi Borlumi gekämpft hat. Nach seiner Niederlage schwor er seinen kriminellen Machenschaften ab und wendete sich nicht nur einem aufrichtigeren Leben zu, sondern beschloss außerdem, ein richtiger Samurai zu werden. Täglich findet man ihn an Musosais Grab, wo er auf Weisung des alten Lehrmeisters hofft. Allerdings sind ihm die vielen Pilger aus Ul'dah ein Dorn im Auge, die über Musosais Schicksal von einem Geschichtenerzähler gehört haben. Makoto weist Ostyrgrein darauf hin, dass dies durchaus im Sinne des alten Samurai gewesen wäre und bietet ihm an, ihn mit nach Kugane zu nehmen und echtem Samurai-Training zu unterziehen. Vor eurer Abreise wollt ihr allerdings selbst einer Vorführung dieses Geschichtenerzählers beiwohnen, der niemand anderes als der gute Momozigo zu sein scheint. Triff dich dafür mit Makoto im Treibsand."
-6,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_06","Momozigos Erzählung von deiner und Musosais Reise ist fesselnd und gefühlvoll. Er selbst bittet dich, niemals stillzustehen und ihm von weiteren deiner Abenteuer zu berichten, auf dass er sie in ähnlich kunstvolle Geschichten verwandeln kann."
-7,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_00","Makoto in Ul'dah treffen"
-25,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_01","Makoto am Silberbasar aufsuchen"
-26,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_02","Mit Makoto sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_03","Das bekannte Gesicht konfrontieren"
-28,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_04","Mit Makoto in Ul'dah sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_000","Wir haben uns lange nicht gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Seitdem ich zur neuen Wachtmeisterin wurde, habe ich alle Hände voll zu tun. Aber jetzt ist es mir endlich gelungen, die Pflichten ruhen zu lassen und mir ein paar Tage freizunehmen."
-49,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_001","Diese Gelegenheit wollte ich nutzen, um Musosais Grab aufzusuchen. Und ihm von Ugetsus Niederlage zu erzählen<Indent/>..."
-50,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_002","Es muss Schicksal sein, dass ich gerade dir dabei über den Weg laufe. Sag, möchtest du mich vielleicht begleiten?"
-51,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_003","Wie schön! Ich wollte auch Momozigo fragen, ob er sich uns anschließt, also lass uns zum Treibsand in Ul'dah aufbrechen."
-52,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_010","Nichts von Momozigo zu sehen. Ich habe mich etwas umgehört und er scheint gerade bis zum Hals in Vor<SoftHyphen/>bereitungen für seine Arbeit zu stecken."
-53,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_011","Es interessiert mich ja durchaus, was aus dem Lalafell geworden ist. Andererseits will ich Meister Musosai auch nicht länger warten lassen. Da müssen wir wohl auf ihn verzichten."
-54,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_012","Sein Grab befindet sich in einer Siedlung namens Silberbasar, richtig? Lass uns aufbrechen."
-55,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_020","Bilde ich mir das nur ein oder ist dieser Ort lebhafter geworden?"
-56,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_021","Interessanterweise finden sich hier nun sogar Leute, die wie echte Samurai aussehen<Indent/>... Aber genug davon, suchen wir das Grab auf."
-57,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_030","Meister Musosai<Indent/>... Ich habe meinen Bruder und deinen ehemaligen Schüler, der vom Weg abgekommen ist, niedergestreckt<Indent/>... Ugetsu und sein Verrat sind nicht mehr, seine Rebellion erstickt."
-58,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_031","Dies hätte niemals ohne <If(PlayerParameter(4))>deine letzte Schülerin<Else/>deinen letzten Schüler</If> geschehen können und <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> danke ich von Herzen."
-59,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_032","Außerdem folgen die Sekiseigumi jetzt deinen Lehren und Techniken. In ihren Schwerthieben und Gedanken lebst du weiter, Meister. Ich wünsche mir nichts mehr, als dass dich dies in Frieden ruhen lässt<Indent/>..."
-60,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_033","Danke, dass du mich begleitet hast. Jetzt gibt es keine losen Enden me..."
-61,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_034","(-???-)Ihr seid keine echten Samurai!"
-62,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_035","Was geht da denn vor sich? Sehen wir nach."
-63,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_036","(-Bekanntes Gesicht-)Klamotten machen euch nicht zu echten Kriegern! Was wisst ihr schon von Meister Musosai?!"
-64,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_037","(-Bekanntes Gesicht-)D-Du bist doch<Indent/>...? Aaaaahhh!"
-65,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_038","Er hat dich gesehen und sofort die Flucht ergriffen<Indent/>... Und außerdem von Meister Musosai gesprochen. Los, folgen wir dem Kerl!"
-66,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_039","Deine wilde Flucht ist hiermit zu Ende."
-67,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_040","B-Bitte verzeih mir! Meine Niederlage gegen dich, damals auf dem Schiff, öffnete mir die Augen. Ich bin jetzt ein rechtschaffener Mann!"
-68,"TEXT_LUCKBC014_03223_Q1_000_000","Was sagst du?"
-69,"TEXT_LUCKBC014_03223_A1_000_001","Ach, der Möchtegern-Samurai!"
-70,"TEXT_LUCKBC014_03223_A1_000_002","Ostyrgrein?"
-71,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_041","(-Ostyrgrein-)I-In der Tat. Ich bin es, Ostyrgrein. Einst angeheuerte Wache, die das Schwert eines Samurais trug, ohne tatsächlich einer zu sein. Was mir jene verheerende Niederlage einbrachte."
-72,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_042","(-Ostyrgrein-)Danach ließ ich mein zwielichtiges Dasein hinter mir und hielt mich mit dem Verkauf diverser Schleime, Sekrete und anderen Dingen über Wasser. D-Deswegen bitte ich um Vergebung!"
-73,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_043","Mir scheint, als wäre das Böse in diesem Kerl deiner Klinge zum Opfer gefallen."
-74,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_044","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist <If(PlayerParameter(4))>keine<Else/>kein</If> Samurai, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> gutmütige Leute niederstreckt. Komm, steh auf und erkläre uns, was hier vor sich geht."
-75,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_045","(-Ostyrgrein-)I-Ich bin euch sehr verbunden. Es ist so, dass ich nach unserer Begegnung ein richtiger Samurai werden wollte. Meister Musosais Schüler, nämlich!"
-76,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_046","(-Ostyrgrein-)Dann erfuhr ich allerdings von seinem Tod. Seither harre ich jeden Tag an seinem Grab und hoffe auf Weisung."
-77,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_047","(-Ostyrgrein-)Allerdings gibt es in Ul'dah seit kurzem einen Geschichtenerzähler, der die Geschichte von Meister Musosai und seinem langen Weg zur Wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machung seiner Fehler vorträgt. Aus seinem Grab wurde eine richtige Pilgerstätte. Aber was wissen die weichen Städter schon von einem Samurai wie ihm?"
-78,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_048","Ich stand ihm sehr nahe, weißt du. Er hätte sich darüber gefreut, dass seine Geschichte solchen Anklang findet und sich verbreitet. Vielleicht inspiriert sie sogar den einen oder die andere, sich selbst zum Besseren zu wandeln."
-79,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_049","Außerdem zog Musosai zwar die Einsamkeit vor, aber andere waren ihm dennoch wichtig. Wir sollten den Leuten ihre Begeisterung nachsehen und darüber lächeln, dass es hier etwas lebhafter geworden ist."
-80,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_050","(-Ostyrgrein-)V-Verstehe. Wenn ich ehrlich bin, kannte ich Meister Musosai auch kaum. Ah, ich hab's!"
-81,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_051","(-Ostyrgrein-)Du! Warum lehrst du mir nicht den Weg der Samurai? Ich werde dein Schüler!"
-82,"TEXT_LUCKBC014_03223_Q2_000_000","Was sagst du?"
-83,"TEXT_LUCKBC014_03223_A2_000_001","Auf gar keinen Fall."
-84,"TEXT_LUCKBC014_03223_A2_000_002","..."
-85,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_052","Sei nicht albern, Ostyrgrein. Aber wenn es dir wirklich ernst ist, komm nach Kugane. Ich kann dich immerhin die Techniken des Katana lehren."
-86,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_053","(-Ostyrgrein-)N-Nach Hingashi? Die Wiege der Samurai?! Was für eine Ehre, meinst du das wirklich ernst?"
-87,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_054","Das meine ich. In Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft reist es sich schließlich am besten. Ich nehme dich auf meinem Weg zurück gerne mit."
-88,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_055","Meister Musosais Geschichte verbreitet sich also in Ul'dah<Indent/>... Dafür kann ja eigentlich nur eine Person verantwortlich sein, richtig?"
-89,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_056","Bevor ich mich auf den Heimweg mache, will ich einer Erzählung dieser Geschichte aber selbst beiwohnen. Treffen wir uns doch alle im Treibsand."
-90,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_058","Ich kenne nur einen winzigen Teil des Lebens des großen Musosai. Natürlich freue ich mich darauf, mehr zu hören."
-91,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_060","Natürlich ist der Geschichtenerzähler kein anderer als Momozigo. Gleich findet seine Vorführung im Treibsand statt, wurde mir gesagt."
-92,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_090","Füllt eure Gläser und hört meine Geschichte - die <Emphasis>Reise der Umkehr</Emphasis>."
-93,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_091","Es ist die Geschichte <If(PlayerParameter(4))>einer Abenteurerin<Else/>eines Abenteurers</If> aus unserem schönen Ul'dah und einem alten Samurai aus dem fernen Fernen Osten."
-94,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_092","Der Name des alten Samurai war Musosai. Hier, direkt im Kolosseum, stellte sich ihm ein Herausforderer nach dem anderen - mit atemberaubender Schwertkunst, wie das Publikum sie noch nie zuvor gesehen hatte, brachte er sie alle zu Fall."
-95,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_093","Bis er im Getöse der Arena <If(PlayerParameter(4))>einer reisenden Abenteurerin<Else/>einem reisenden Abenteurer</If> gegenüberstand. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> führte <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Klinge mit solcher Leichtigkeit, mit solcher Eleganz, dass <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> das Herz des alten Samurai berührte."
-96,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_094","<If(PlayerParameter(4))>Unsere Abenteurerin<Else/>Unser Abenteurer</If> streckte auf ihrer gemeinsamen langen Reise der Umkehr zahlreiche Schurken nieder. Wieder und wieder sorgte <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Klinge für Gerechtigkeit. Aber zuallerletzt stand <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> der eigene Lehrmeister gegenüber - Musosai selbst!"
-97,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_095","Das Herz war <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> schwer, als <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> <If(PlayerParameter(4))>ihrem<Else/>seinem</If> Lehrmeister in die ernsten, alten Augen sah und das Schwert zog. Nach all der Zeit standen sie sich wieder gegenüber, wie damals im Kolosseum. Aber diesmal als Vertraute. Als Meister und <If(PlayerParameter(4))>Schülerin<Else/>Schüler</If>."
-98,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_096","Auf <If(PlayerParameter(4))>ihren<Else/>seinen</If> Reisen hatte <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> gelernt, das Schwert zu führen wie <If(PlayerParameter(4))>keine andere<Else/>kein anderer</If>! Aber <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>sein</If> Gegner war Musosai, ein sagenumwobener Samurai mit legendären Künsten! Stahl traf auf Stahl, wieder und wieder<Indent/>..."
-99,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_097","Aber letztlich brachte <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> <If(PlayerParameter(4))>ihren<Else/>seinen</If> alten Lehrmeister mit einem schnellen Hieb zu Fall. Musosai war geschlagen."
-100,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_098","Mit seinem letzten Atemzug bat er <If(PlayerParameter(4))>seine Schülerin<Else/>seinen Schüler</If>, ihm den Tod eines Samurai zu gewähren. Zarter hatte <If(PlayerParameter(4))>unsere Abenteurerin<Else/>unser Abenteurer</If> <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Klinge nie gehoben<Indent/>..."
-101,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_099","Zzzisch!"
-102,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_100","Scharfer Stahl blitzte durch die Luft<Indent/>...! Und die Klinge verschwand in ihrer Scheide. <If(PlayerParameter(4))>Die Abenteurerin<Else/>Der Abenteurer</If> nahm nicht Musosais Leben, sondern tilgte lediglich die Schuld und das Böse in ihm."
-103,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_101","Am Ende starb er nicht durch das Schwert. Lange schon hatte die Krankheit an Musosai gezehrt und die Zeit des alten Samurai war zu Ende. Doch seine Seele war errettet, dank <If(PlayerParameter(4))>seiner Schülerin<Else/>seines Schülers</If>. Jetzt ruht er friedlich unterm Silberbasar."
-104,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_100_101","Und was geschah mit <If(PlayerParameter(4))>dieser Abenteurerin<Else/>diesem Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> schon vor langer Zeit das Herz des alten Samurai gewonnen hatte? Man sagt, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> begleitet noch heute verlorene Seelen auf ihrer Reise der Umkehr."
-105,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_102","Musosais Reise, und damit seine Geschichte, ist hier zu Ende. Aber viele solcher Reisen fangen gerade eben erst an. Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit."
-106,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_110","Das war gar nicht so einfach, mit so vielen wichtigen Augenpaaren auf mir! Nicht nur <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Makoto, sondern auch der Herr Möchtegern-Samurai!"
-107,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_111","Bei meiner letzten Reise nach Kugane beobachtete ich diese Kunst des Geschichtenerzählens und wusste sofort, dass ich Musosais Reise auf diese Art weitertragen möchte. Meinen Lebens<SoftHyphen/>unter<SoftHyphen/>halt mit nichts als Worten zu bestreiten, ist völlig neu für mich."
-108,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_112","Es war ganz wundervoll, Momozigo. Bitte, höre niemals auf, die Geschichte von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Musosai so zum Leben zu erwecken und den Leuten nahezubringen!"
-109,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_113","Darauf kannst du dich verlassen! Allerdings werde ich mehr als nur diese eine brauchen, wenn ich tatsächlich ein Geschichtenerzähler bleiben will. Sonst wird meinen Zuhörern schnell langweilig."
-110,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_114","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> erlebst du doch sicherlich allerhand spannende Dinge? Würdest du mir von ein paar davon berichten, vielleicht?"
-111,"TEXT_LUCKBC014_03223_Q3_000_000","Wovon erzählst du?"
-112,"TEXT_LUCKBC014_03223_A3_000_001","Von der Rettung der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt"
-113,"TEXT_LUCKBC014_03223_A3_000_002","Von deinem Kampf gegen Andreia"
-114,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_115","Auf so was wäre ich alleine ja nie gekommen! Deine Reise führt dich also sogar in andere Welten!"
-115,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_116","Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Diese Geschichte nehme ich sofort in mein Repertoire auf."
-116,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_117","Nachdem wir Momozigos wunderbares Talent genießen durften, ist für uns langsam die Zeit zum Aufbruch gekommen."
-117,"TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_118","Verstanden. Ich kann es kaum erwarten, mein Training in Hingashi zu beginnen. Das Land der Samurai<Indent/>..."
-118,"TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_119","Ich hoffe, dass du beim Sekiseigumi-Quartier vorbeikommst und Hallo sagst, wenn du das nächste Mal in Kugane bist. Auf bald, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-119,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_120","Kaum zu glauben, dass der Möchtegern-Samurai jetzt ein <Emphasis>richtiger</Emphasis> Samurai werden will. Was für eine Wende. Das hätte dem alten Musosai sicherlich gefallen."
-120,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_121","So, wie dein Lehrmeister dein Herz berührt hat, hast du ganz offensichtlich das Herz dieses ehemaligen Schufts berührt."
-121,"TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_122","Lass deine Schritte vom Wind leiten und höre nie mit deiner Reise auf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich freue mich schon darauf, welche Geschichten du mir nächstes Mal mitbringst."
+2,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_02,"Momozigo ist nicht aufzufinden, deswegen beschließt Makoto und du, ohne ihn zu Musosais Grab zu gehen. Du findest es am Silberbasar im westlichen Thanalan. Sprich dort mit Makoto."
+3,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_03,"Makoto stellt fest, dass die kleine Siedlung viel lebhafter geworden ist. Ihr seid sogar einigen Leuten in Samurai-Kluft begegnet. Vorerst hat Musosais Grab allerdings Vorrang. Sprich daher noch einmal mit der Samurai."
+4,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_04,"Makoto tritt vor Musosais Grab und erzählt ihm alles, was ihr gemeinsam durchstanden habt. Plötzlich unterbricht euch allerdings ein lauter Ruf, der vom Pier am Silberbasar zu kommen scheint. Konfrontiere dort ein bekanntes Gesicht."
+5,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_05,"Es stellt sich heraus, dass das bekannte Gesicht keinem anderen als Ostyrgrein gehört - der Möchtegern-Samurai, der einst für Gurumi Borlumi gekämpft hat. Nach seiner Niederlage schwor er seinen kriminellen Machenschaften ab und wendete sich nicht nur einem aufrichtigeren Leben zu, sondern beschloss außerdem, ein richtiger Samurai zu werden. Täglich findet man ihn an Musosais Grab, wo er auf Weisung des alten Lehrmeisters hofft. Allerdings sind ihm die vielen Pilger aus Ul'dah ein Dorn im Auge, die über Musosais Schicksal von einem Geschichtenerzähler gehört haben. Makoto weist Ostyrgrein darauf hin, dass dies durchaus im Sinne des alten Samurai gewesen wäre und bietet ihm an, ihn mit nach Kugane zu nehmen und echtem Samurai-Training zu unterziehen. Vor eurer Abreise wollt ihr allerdings selbst einer Vorführung dieses Geschichtenerzählers beiwohnen, der niemand anderes als der gute Momozigo zu sein scheint. Triff dich dafür mit Makoto im Treibsand."
+6,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_06,"Momozigos Erzählung von deiner und Musosais Reise ist fesselnd und gefühlvoll. Er selbst bittet dich, niemals stillzustehen und ihm von weiteren deiner Abenteuer zu berichten, auf dass er sie in ähnlich kunstvolle Geschichten verwandeln kann."
+7,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_00,Makoto in Ul'dah treffen
+25,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_01,Makoto am Silberbasar aufsuchen
+26,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_02,Mit Makoto sprechen
+27,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_03,Das bekannte Gesicht konfrontieren
+28,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_04,Mit Makoto in Ul'dah sprechen
+29,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_000,"Wir haben uns lange nicht gesehen, Player! Seitdem ich zur neuen Wachtmeisterin wurde, habe ich alle Hände voll zu tun. Aber jetzt ist es mir endlich gelungen, die Pflichten ruhen zu lassen und mir ein paar Tage freizunehmen."
+49,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_001,"Diese Gelegenheit wollte ich nutzen, um Musosais Grab aufzusuchen. Und ihm von Ugetsus Niederlage zu erzählen ..."
+50,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_002,"Es muss Schicksal sein, dass ich gerade dir dabei über den Weg laufe. Sag, möchtest du mich vielleicht begleiten?"
+51,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_003,"Wie schön! Ich wollte auch Momozigo fragen, ob er sich uns anschließt, also lass uns zum Treibsand in Ul'dah aufbrechen."
+52,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_010,Nichts von Momozigo zu sehen. Ich habe mich etwas umgehört und er scheint gerade bis zum Hals in Vorbereitungen für seine Arbeit zu stecken.
+53,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_011,"Es interessiert mich ja durchaus, was aus dem Lalafell geworden ist. Andererseits will ich Meister Musosai auch nicht länger warten lassen. Da müssen wir wohl auf ihn verzichten."
+54,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_012,"Sein Grab befindet sich in einer Siedlung namens Silberbasar, richtig? Lass uns aufbrechen."
+55,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_020,Bilde ich mir das nur ein oder ist dieser Ort lebhafter geworden?
+56,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_021,"Interessanterweise finden sich hier nun sogar Leute, die wie echte Samurai aussehen ... Aber genug davon, suchen wir das Grab auf."
+57,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_030,"Meister Musosai ... Ich habe meinen Bruder und deinen ehemaligen Schüler, der vom Weg abgekommen ist, niedergestreckt ... Ugetsu und sein Verrat sind nicht mehr, seine Rebellion erstickt."
+58,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_031,Dies hätte niemals ohne deine letzte Schülerin geschehen können und ihr danke ich von Herzen.
+59,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_032,"Außerdem folgen die Sekiseigumi jetzt deinen Lehren und Techniken. In ihren Schwerthieben und Gedanken lebst du weiter, Meister. Ich wünsche mir nichts mehr, als dass dich dies in Frieden ruhen lässt ..."
+60,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_033,"Danke, dass du mich begleitet hast. Jetzt gibt es keine losen Enden me..."
+61,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_034,(-???-)Ihr seid keine echten Samurai!
+62,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_035,Was geht da denn vor sich? Sehen wir nach.
+63,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_036,(-Bekanntes Gesicht-)Klamotten machen euch nicht zu echten Kriegern! Was wisst ihr schon von Meister Musosai?!
+64,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_037,(-Bekanntes Gesicht-)D-Du bist doch ...? Aaaaahhh!
+65,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_038,"Er hat dich gesehen und sofort die Flucht ergriffen ... Und außerdem von Meister Musosai gesprochen. Los, folgen wir dem Kerl!"
+66,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_039,Deine wilde Flucht ist hiermit zu Ende.
+67,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_040,"B-Bitte verzeih mir! Meine Niederlage gegen dich, damals auf dem Schiff, öffnete mir die Augen. Ich bin jetzt ein rechtschaffener Mann!"
+68,TEXT_LUCKBC014_03223_Q1_000_000,Was sagst du?
+69,TEXT_LUCKBC014_03223_A1_000_001,"Ach, der Möchtegern-Samurai!"
+70,TEXT_LUCKBC014_03223_A1_000_002,Ostyrgrein?
+71,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_041,"(-Ostyrgrein-)I-In der Tat. Ich bin es, Ostyrgrein. Einst angeheuerte Wache, die das Schwert eines Samurais trug, ohne tatsächlich einer zu sein. Was mir jene verheerende Niederlage einbrachte."
+72,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_042,"(-Ostyrgrein-)Danach ließ ich mein zwielichtiges Dasein hinter mir und hielt mich mit dem Verkauf diverser Schleime, Sekrete und anderen Dingen über Wasser. D-Deswegen bitte ich um Vergebung!"
+73,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_043,"Mir scheint, als wäre das Böse in diesem Kerl deiner Klinge zum Opfer gefallen."
+74,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_044,"Player ist keine Samurai, die gutmütige Leute niederstreckt. Komm, steh auf und erkläre uns, was hier vor sich geht."
+75,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_045,"(-Ostyrgrein-)I-Ich bin euch sehr verbunden. Es ist so, dass ich nach unserer Begegnung ein richtiger Samurai werden wollte. Meister Musosais Schüler, nämlich!"
+76,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_046,(-Ostyrgrein-)Dann erfuhr ich allerdings von seinem Tod. Seither harre ich jeden Tag an seinem Grab und hoffe auf Weisung.
+77,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_047,"(-Ostyrgrein-)Allerdings gibt es in Ul'dah seit kurzem einen Geschichtenerzähler, der die Geschichte von Meister Musosai und seinem langen Weg zur Wiedergutmachung seiner Fehler vorträgt. Aus seinem Grab wurde eine richtige Pilgerstätte. Aber was wissen die weichen Städter schon von einem Samurai wie ihm?"
+78,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_048,"Ich stand ihm sehr nahe, weißt du. Er hätte sich darüber gefreut, dass seine Geschichte solchen Anklang findet und sich verbreitet. Vielleicht inspiriert sie sogar den einen oder die andere, sich selbst zum Besseren zu wandeln."
+79,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_049,"Außerdem zog Musosai zwar die Einsamkeit vor, aber andere waren ihm dennoch wichtig. Wir sollten den Leuten ihre Begeisterung nachsehen und darüber lächeln, dass es hier etwas lebhafter geworden ist."
+80,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_050,"(-Ostyrgrein-)V-Verstehe. Wenn ich ehrlich bin, kannte ich Meister Musosai auch kaum. Ah, ich hab's!"
+81,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_051,(-Ostyrgrein-)Du! Warum lehrst du mir nicht den Weg der Samurai? Ich werde dein Schüler!
+82,TEXT_LUCKBC014_03223_Q2_000_000,Was sagst du?
+83,TEXT_LUCKBC014_03223_A2_000_001,Auf gar keinen Fall.
+84,TEXT_LUCKBC014_03223_A2_000_002,...
+85,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_052,"Sei nicht albern, Ostyrgrein. Aber wenn es dir wirklich ernst ist, komm nach Kugane. Ich kann dich immerhin die Techniken des Katana lehren."
+86,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_053,"(-Ostyrgrein-)N-Nach Hingashi? Die Wiege der Samurai?! Was für eine Ehre, meinst du das wirklich ernst?"
+87,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_054,Das meine ich. In Gesellschaft reist es sich schließlich am besten. Ich nehme dich auf meinem Weg zurück gerne mit.
+88,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_055,"Meister Musosais Geschichte verbreitet sich also in Ul'dah ... Dafür kann ja eigentlich nur eine Person verantwortlich sein, richtig?"
+89,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_056,"Bevor ich mich auf den Heimweg mache, will ich einer Erzählung dieser Geschichte aber selbst beiwohnen. Treffen wir uns doch alle im Treibsand."
+90,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_058,"Ich kenne nur einen winzigen Teil des Lebens des großen Musosai. Natürlich freue ich mich darauf, mehr zu hören."
+91,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_060,"Natürlich ist der Geschichtenerzähler kein anderer als Momozigo. Gleich findet seine Vorführung im Treibsand statt, wurde mir gesagt."
+92,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_090,Füllt eure Gläser und hört meine Geschichte - die *Reise der Umkehr*.
+93,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_091,Es ist die Geschichte einer Abenteurerin aus unserem schönen Ul'dah und einem alten Samurai aus dem fernen Fernen Osten.
+94,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_092,"Der Name des alten Samurai war Musosai. Hier, direkt im Kolosseum, stellte sich ihm ein Herausforderer nach dem anderen - mit atemberaubender Schwertkunst, wie das Publikum sie noch nie zuvor gesehen hatte, brachte er sie alle zu Fall."
+95,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_093,"Bis er im Getöse der Arena einer reisenden Abenteurerin gegenüberstand. Sie führte ihre Klinge mit solcher Leichtigkeit, mit solcher Eleganz, dass sie das Herz des alten Samurai berührte."
+96,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_094,Unsere Abenteurerin streckte auf ihrer gemeinsamen langen Reise der Umkehr zahlreiche Schurken nieder. Wieder und wieder sorgte ihre Klinge für Gerechtigkeit. Aber zuallerletzt stand ihr der eigene Lehrmeister gegenüber - Musosai selbst!
+97,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_095,"Das Herz war ihr schwer, als sie ihrem Lehrmeister in die ernsten, alten Augen sah und das Schwert zog. Nach all der Zeit standen sie sich wieder gegenüber, wie damals im Kolosseum. Aber diesmal als Vertraute. Als Meister und Schülerin."
+98,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_096,"Auf ihren Reisen hatte die Abenteurerin gelernt, das Schwert zu führen wie keine andere! Aber ihr Gegner war Musosai, ein sagenumwobener Samurai mit legendären Künsten! Stahl traf auf Stahl, wieder und wieder ..."
+99,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_097,Aber letztlich brachte die Abenteurerin ihren alten Lehrmeister mit einem schnellen Hieb zu Fall. Musosai war geschlagen.
+100,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_098,"Mit seinem letzten Atemzug bat er seine Schülerin, ihm den Tod eines Samurai zu gewähren. Zarter hatte unsere Abenteurerin ihre Klinge nie gehoben ..."
+101,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_099,Zzzisch!
+102,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_100,"Scharfer Stahl blitzte durch die Luft ...! Und die Klinge verschwand in ihrer Scheide. Die Abenteurerin nahm nicht Musosais Leben, sondern tilgte lediglich die Schuld und das Böse in ihm."
+103,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_101,"Am Ende starb er nicht durch das Schwert. Lange schon hatte die Krankheit an Musosai gezehrt und die Zeit des alten Samurai war zu Ende. Doch seine Seele war errettet, dank seiner Schülerin. Jetzt ruht er friedlich unterm Silberbasar."
+104,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_100_101,"Und was geschah mit dieser Abenteurerin, die schon vor langer Zeit das Herz des alten Samurai gewonnen hatte? Man sagt, sie begleitet noch heute verlorene Seelen auf ihrer Reise der Umkehr."
+105,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_102,"Musosais Reise, und damit seine Geschichte, ist hier zu Ende. Aber viele solcher Reisen fangen gerade eben erst an. Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit."
+106,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_110,"Das war gar nicht so einfach, mit so vielen wichtigen Augenpaaren auf mir! Nicht nur Player und Makoto, sondern auch der Herr Möchtegern-Samurai!"
+107,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_111,"Bei meiner letzten Reise nach Kugane beobachtete ich diese Kunst des Geschichtenerzählens und wusste sofort, dass ich Musosais Reise auf diese Art weitertragen möchte. Meinen Lebensunterhalt mit nichts als Worten zu bestreiten, ist völlig neu für mich."
+108,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_112,"Es war ganz wundervoll, Momozigo. Bitte, höre niemals auf, die Geschichte von Player und Musosai so zum Leben zu erwecken und den Leuten nahezubringen!"
+109,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_113,"Darauf kannst du dich verlassen! Allerdings werde ich mehr als nur diese eine brauchen, wenn ich tatsächlich ein Geschichtenerzähler bleiben will. Sonst wird meinen Zuhörern schnell langweilig."
+110,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_114,"Player, als Abenteurerin erlebst du doch sicherlich allerhand spannende Dinge? Würdest du mir von ein paar davon berichten, vielleicht?"
+111,TEXT_LUCKBC014_03223_Q3_000_000,Wovon erzählst du?
+112,TEXT_LUCKBC014_03223_A3_000_001,Von der Rettung der ersten Splitterwelt
+113,TEXT_LUCKBC014_03223_A3_000_002,Von deinem Kampf gegen Andreia
+114,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_115,Auf so was wäre ich alleine ja nie gekommen! Deine Reise führt dich also sogar in andere Welten!
+115,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_116,"Vielen Dank, Player! Diese Geschichte nehme ich sofort in mein Repertoire auf."
+116,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_117,"Nachdem wir Momozigos wunderbares Talent genießen durften, ist für uns langsam die Zeit zum Aufbruch gekommen."
+117,TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_118,"Verstanden. Ich kann es kaum erwarten, mein Training in Hingashi zu beginnen. Das Land der Samurai ..."
+118,TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_119,"Ich hoffe, dass du beim Sekiseigumi-Quartier vorbeikommst und Hallo sagst, wenn du das nächste Mal in Kugane bist. Auf bald, Player."
+119,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_120,"Kaum zu glauben, dass der Möchtegern-Samurai jetzt ein *richtiger* Samurai werden will. Was für eine Wende. Das hätte dem alten Musosai sicherlich gefallen."
+120,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_121,"So, wie dein Lehrmeister dein Herz berührt hat, hast du ganz offensichtlich das Herz dieses ehemaligen Schufts berührt."
+121,TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_122,"Lass deine Schritte vom Wind leiten und höre nie mit deiner Reise auf, Player. Ich freue mich schon darauf, welche Geschichten du mir nächstes Mal mitbringst."
@@ -1,146 +1,143 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_00","Arya hält verzweifelt Ausschau nach dir."
-1,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_00,Arya hält verzweifelt Ausschau nach dir.
+1,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Die Rotmagierin Arya wurde auserwählt, das physische Gefäß für die Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te Lilith zu sein. X'rhun Tia und dir gelang es jedoch, Lilith zu töten und das Mädchen aus ihren Klauen zu retten. Zwar verlor Arya dabei ihre rotmagischen Kräfte, doch sie verschrieb sich dem Studium der Magie, um irgendwann erneut von X'rhun Tia als Schülerin akzeptiert zu werden.
+Die Rotmagierin Arya wurde auserwählt, das physische Gefäß für die Nichtsgesandte Lilith zu sein. X'rhun Tia und dir gelang es jedoch, Lilith zu töten und das Mädchen aus ihren Klauen zu retten. Zwar verlor Arya dabei ihre rotmagischen Kräfte, doch sie verschrieb sich dem Studium der Magie, um irgendwann erneut von X'rhun Tia als Schülerin akzeptiert zu werden.

 　　　　　　　　　　　　*　*　*

-Arya hat einen Brief von X'rhun Tia erhalten, in dem er dich um deine Hilfe bittet. Suche ihn im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel in Gyr Abania auf."
-2,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_02","Es scheint, dass sich Grabräuber über den letzten Ruheort der Mitglieder des Roten Sturms hergemacht haben. Triff dich mit X'rhun Tia im Osten der Blutsenke, um diesen Dieben das Handwerk zu legen."
-3,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_03","Du sollst die Grabräuber in einen Hinterhalt locken. Suche nach ihnen in der Blutsenke."
-4,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_04","Die Diebesbande scheint im Osten ihr Unwesen zu treiben. Konfrontiere sie, um sie in einen Hinterhalt zu locken."
-5,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_05","Einer der Grabräuber macht den schweren Fehler, dich als leichtes Opfer überfallen zu wollen. Du bezwingst ihn und seinen Kollegen ohne große Mühe und machst sie dingfest. Kehre zu X'rhun Tia an der Ostseite der Blutsenke zurück."
-6,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_06","Von den gefesselten Übeltätern erfahrt ihr, wo die Bande die gestohlenen Grabbeigaben verstaut hat. Triff dich mit X'rhun Tia im Königlichen Jagdrevier und grabe nach dem Diebesgut."
-7,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_07","Ihr könnt alle gestohlenen Grabbeigaben heil ausheben und aus den Klauen der Diebe befreien. Bringe sie zurück zum Grabstein des Fahrenden Kriegers und sprich dort mit X'rhun Tia."
-8,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_08","Alle Beigaben sind wieder an ihren eigentlichen Gräbern - bis auf eine. X'rhun Tia vertraut Arya die Klinge seines gefallenen Rotmagier-Kollegen an und akzeptiert sie abermals als seine Schülerin. Sprich am Grabstein des Fahrenden Kriegers noch einmal mit ihm."
-9,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_09","Ehe sich X'rhun Tia wieder seiner Reise zuwendet, verspricht er, regelmäßig in Mor Dhona vorbeizukommen und Aryas Training zu überprüfen. Triff Arya in Geisterzoll."
-10,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_10","Arya fasst den Entschluss, zu einer Rotmagierin zu werden, die der ihr anvertrauten Waffe würdig ist. Du blickst ihrer weiteren Entwicklung freudig entgegen und leistest den Schwur, jetzt und immerdar die „Kraft des Widerstands“ zu sein. Ganz wie der Rote Sturm von einst."
-11,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_00","X'rhun Tia im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel aufsuchen"
-25,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_01","Mit X'rhun Tia sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_02","Die Grabräuber in der Blutsenke suchen"
-27,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_03","Die Grabräuber konfrontieren"
-28,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_04","Mit X'rhun Tia sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_05","X'rhun Tia im Königlichen Jagdrevier treffen"
-30,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_06","X'rhun Tia am Grabstein des Fahrenden Kriegers aufsuchen"
-31,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_07","Erneut mit X'rhun Tia sprechen"
-32,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_08","Mit Arya in Geisterzoll sprechen"
-33,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich bin so froh, dich zu sehen! Beinahe wäre ich schon selbst losgelaufen, um dich zu suchen. Ich erhielt einen Brief von unserem Lehrmeister, in dem sich eine Nachricht für dich befand."
-49,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_001","„Arya, richte <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> aus, mich im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel zu treffen. Es bedarf <If(PlayerParameter(4))>ihrer<Else/>seiner</If> Talente.“"
-50,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_002","Wie mysteriös. Ich frage mich, was in Ala Mhigo wohl vorgefallen ist. Am besten brechen wir sofort auf."
-51,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_020","Ah, ihr beiden seht blendend aus! Wie schön, euch zu sehen."
-52,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_021","Ich freue mich auch, Lehrmeister! Aber sag, was ist denn nun eigentlich los?"
-53,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_022","Ihr erinnert euch, dass ich einst einer Rebellengruppe von Rotmagiern namens Roter Sturm angehörte, richtig? Mir ist zu Ohren gekommen, dass die Hin<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>lass<SoftHyphen/>en<SoftHyphen/>schaf<SoftHyphen/>ten einiger verstorbener Mitglieder einer Räuberbande zum Opfer gefallen sind."
-54,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_023","Als der Rote Sturm vor gut zwanzig Jahren zerschlagen wurde, war es mir inmitten der tobenden Kämpfe nicht möglich, meinen Kameraden ein ordentliches Begräbnis zukommen zu lassen."
-55,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_024","Um sie wenigstens auf irgendeine Art und Weise zu ehren, sammelte ich ihre Klingen und vergrub diese am Grabstein des Fahrenden Kriegers."
-56,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_025","Jetzt, wo Ala Mhigo endlich eine friedlichere Zeit genießen darf, wollte ich das Grab besuchen und ihrer gedenken. Dabei fiel mir auf, dass eine Klinge fehlte."
-57,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_026","In letzter Zeit scheinen sich immer wieder zwielichtige Gestalten außerhalb der Stadt herumzutreiben. Die mhigische Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee ist sich des Problems wohl bewusst, hat aber mit dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Stadt und umliegenden Dörfer alle Hände voll zu tun."
-58,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_027","Wie seltsam. Dabei hört man doch, dass unter General Raubahns Führung das Land zusehends friedlicher wird. Woher kommt diese plötzliche Grabräuberei nur?"
-59,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_028","Manchen erschien das Leben in einer Provinz des Garleischen Kaiserreichs wesentlich angenehmer. Es gibt durchaus jene, die mit der Befreiung auch ihre Lebensgrundlage verloren haben. Einige sind wohl so tief gefallen, dass sie unter die gemeinen Diebe gegangen sind."
-60,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_029","Dennoch<Indent/>... Der Grabstein des Fahrenden Kriegers ehrt all jene, die fernab ihrer Heimat starben und den Weg nie zurückgefunden haben. Einen solchen Ort zu schänden ist eine abscheuliche Tat."
-61,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_030","Selbstverständlich will ich diese Kriminellen stellen, aber es ist ein gefährliches Unterfangen. Wir müssen die Diebe nicht nur auf frischer Tat ertappen, sondern sie an der Flucht hindern <Emphasis>und</Emphasis> erfahren, wo sie ihr Diebesgut lagern."
-62,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_031","Mir war sofort klar, dass ich das nicht alleine stemmen kann. Deswegen ziehe ich dich zu Rate, <If(PlayerParameter(4))>meine Schülerin<Else/>mein Schüler</If> von einst! Würdest du mir wohl deine magischen Kräfte leihen?"
-63,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_032","E-Entschuldigung, Lehrmeister. Lass mich auch helfen, bitte!"
-64,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_033","Aber Arya<Indent/>... Du hast deine rotmagischen Künste doch verloren und musstest deine Ausbildung von vorne beginnen. Meinst du nicht, dass es noch etwas zu früh für ein solches Unterfangen ist?"
-65,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_034","Deswegen habe ich mich unentwegt den Untieren in Mor Dhona gestellt. Die Grundlagen der Rotmagie beherrsche ich schon sehr sicher. Ich verspreche, euch nicht zur Last zu fallen!"
-66,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_035","Hm, die Bestien dort sind keine leichte Beute. Übernimmst du dich auch nicht mit dem Training, Arya?"
-67,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_036","Es ist wahr, ich trainiere sehr hart. Aber ich übertreibe es nicht, ehrlich! Wenn ich mir schwächere Ziele suche, schaffe ich es doch nie, zu euch beiden aufzuholen."
-68,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_037","Ach, du bleibst ja doch nicht hier, selbst wenn ich es dir zehnmal sagen würde. Aber weiche mir keine Sekunde von der Seite, hörst du?"
-69,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_038","Verstanden! Vielen Dank für dein Vertrauen, Lehrmeister."
-70,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_039","Dann stellen wir uns den Grabräubern wohl zu dritt. Sie treiben ihr Unwesen in der Blutsenke, also treffen wir uns dort."
-71,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_050","Natürlich will ich zeigen, was ich alles gelernt habe. Aber hauptsächlich geht es mir darum, meinen Lehrmeister zu unterstützen."
-72,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_070","Die Grabräuber pirschen sicherlich durch die Gräber, auf der Suche nach Beute. Mein Gesicht ist ihnen inzwischen allerdings bekannt<Indent/>..."
-73,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_071","Deswegen bitte ich dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, die Grabräuber zu konfrontieren."
-74,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_072","Durchkämme die Blutsenke nach ihnen und locke sie auf die Ostseite des Friedhofs. Dort werden Arya und ich sie dann festsetzen."
-75,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_080","Die Grabräuber treiben sich in der Blutsenke herum. Locke sie zur Ostseite, sobald du sie aufgestöbert hast."
-76,"TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_090","Hm? Wer bist du denn? Und was guckst du uns so dümmlich an, <If(PlayerParameter(4))>Kleine<Else/>Kleiner</If>? Aufhalten scheinst du uns ja nicht zu wollen<Indent/>... Also? Raus mit der Sprache!"
-77,"TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_100","Was sagst du?"
-78,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_101","Dicke Beute im Osten! Helft mir graben und wir können teilen."
-79,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_102","Aus dem Westen ist ein Armeetrupp im Anmarsch, ihr müsst auf die Ostseite fliehen!"
-80,"TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_095","Ist das so? Dann müssen wir uns das gleich ansehen! Und dir, <If(PlayerParameter(4))>Kleine<Else/>Kleiner</If>, danken wir wärmstens für den Tipp!"
-81,"TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_098","Was?! Dann nichts wie weg hier! Wärmsten Dank für den Tipp, <If(PlayerParameter(4))>Kleine<Else/>Kleiner</If>!"
-82,"TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_100","Aber wir können dich hier nicht einfach stehen lassen, hm? Nein, du kommst schön mit uns nach Osten. Für deine überaus großzügigen Informationen wollen wir dich natürlich angemessen belohnen<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_101","Was denn? Hast du gedacht, dass wir alle gemeinsam losmarschieren? Der Rest ist schon im Osten, aber wir haben noch was ganz Besonderes für dich. Ein Messer in deinem Bauch, nämlich!"
-84,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_110","Das war überraschend einfach. Und ich musste nicht einmal Gebrauch meiner vollen Kräfte machen!"
-85,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_130","Ausgezeichnete Arbeit! Und ein Paar der Strolche waren noch fit genug, um zu reden."
-86,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_131","Arya, du hast dich wackerer geschlagen, als ich dachte. Es ist erstaunlich, wie sehr deine Rotmagie in so kurzer Zeit bereits wieder erblüht ist."
-87,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_132","Ich freue mich riesig, dass du das sagst, Lehrmeister! Da ich die Magie wieder ganz aufs Neue lernen musste, war ich sowohl bei der Druidengilde als auch bei den Schwarzmagiern."
-88,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_133","Gefolgt von hartem Training gegen mehr als würdige Gegner, wie? Dein Talent ist unbestreitbar, Arya. Und die Früchte deiner harten Arbeit durfte ich eben mit eigenen Augen bestaunen."
-89,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_134","Und du wirkst auch gänzlich entspannt, was? Liegt das an dem sehr eindeutigen Sieg über die Grabräuber?"
-90,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_135","Ich muss zugeben, dass deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten die meinen überragen. Außerdem brenne ich darauf zu erfahren, welche Abenteuer dich so haben wachsen lassen!"
-91,"TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_200","Was antwortest du?"
-92,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_201","Es galt, eine fremde Welt zu retten."
-93,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_202","Ich stellte mich dem gefallenen Helden einer anderen Welt."
-94,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_136","Das übersteigt meine kühnsten Vorstellungen! Bis in eine andere Welt bist du also gereist<Indent/>..."
-95,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_137","Du stelltest dich diesem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger in den Weg, der selbst einmal ein Held war? Die Traurigkeit dieser Begegnungen lehrte dich sicherlich ihre ganz eigene Lektion. Dieser Wille, dieser Mut<Indent/>... Das ist das wahre Herz der Rotmagie. Es schlägt kräftig in deiner Brust."
-96,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_139","Als dein ehemaliger Lehrmeister könnte ich stundenlang in den Geschichten deiner Abenteuer schwelgen. Aber es wird Zeit, dieses Grabräuberproblem aus der Welt zu schaffen."
-97,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_140","Das Verhör dieses Gesindels hat ergeben, dass sie die gestohlenen Grabbeigaben im Königlichen Jagdrevier verscharrt haben."
-98,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_141","Unsere Arbeit ist also noch nicht getan. Arya, übergib unsere Diebe doch in die fähigen Hände der mhigischen Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee. Triff sie am Grabstein des Fahrenden Kriegers."
-99,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_142","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich reisen zum Königlichen Jagdrevier, um das Diebesgut auszugraben."
-100,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_150","Überlass das hier getrost mir und gehe zum Königlichen Jagdrevier. Heute ist zwar alles gut gegangen, aber egal, wie viel Fortschritt ich in der Rotmagie mache, du und X'rhun seid mir dennoch uneinholbar weit voraus."
-101,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_170","Sieh mal, hier ist der Boden ganz locker! Vielleicht haben sie hier ihr Diebesgut vergraben. Sehen wir gleich nach."
-102,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_175","Ach, was bin ich erleichtert, dass wir alles gefunden haben, bevor die Diebe es versetzen konnten."
-103,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_176","Ich habe einen Blick in die Kiste geworfen. Es scheint, als handelte es sich tatsächlich um alle gestohlenen Grabbeigaben. Das Schwert meines gefallenen Rotmagier-Kameraden ist auch dabei."
-104,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_177","Würdest du es zurück zum Grabstein des Fahrenden Kriegers bringen? Arya sollte dort auch bald eintreffen."
-105,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_180","Ah, die Rotmagier-Klinge! Schön, dass ihr sie finden konntet."
-106,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_190","Dann wollen wir alles wieder zu ihren rechtmäßigen Gräbern bringen."
-107,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_200","So, jetzt ist alles wieder dort, wo es sein soll."
-108,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_201","Bis auf die Klinge deines Kameraden, oder nicht?"
-109,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_202","Das ist wahr. Erlaubt mir, euch eine kleine Geschichte zu erzählen."
-110,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_203","Die magischen Kräfte des Rotmagiers, dem diese Klinge einst gehörte, reichten nie an die unseren heran. Deswegen ließ er diese Waffe speziell anfertigen. Wer sie führt, zaubert mit unglaublicher Leichtigkeit. Dementsprechend ist sie natürlich auch sehr wertvoll<Indent/>..."
-111,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_204","Wir zogen ihn damit auf, mit dieser fürchterlich teuren Waffe. „Streng dich an, dann bist du irgendwann genauso viel wert wie dein Schwert!“, haben wir gerne gesagt."
-112,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_205","Aber er ließ sich davon nicht beirren und seine Antwort werde ich nie vergessen. „Ich mag dieser Klinge nicht gewachsen sein. Aber sie wird bleiben, auch wenn ich nicht mehr bin. Auf dass eine gleichgesinnte Seele sie irgendwann besser einzusetzen weiß.“"
-113,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_206","Dann wurde der Rote Sturm zerschlagen. Ich vergrub diese Klinge in der Annahme, dass von solch gleichgesinnten Seelen keine mehr übrig ist."
-114,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_207","Aber ich habe mich geirrt. Der neue Rote Sturm steht direkt vor mir, in der Form zweier aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Magier. Die Rotmagie vor zwanzig Jahren wieder zum Leben zu erwecken war letztlich nicht umsonst."
-115,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_208","Als ich vom Diebstahl der Klinge erfuhr, fielen mir die Worte ihres Besitzers wieder ein. Und wie es sich ergab, war ich in dieser Sache auf eure Hilfe angewiesen. Mir kommt es fast so vor, als hätte besagter Rotmagier diese Fäden des Schicksals gesponnen."
-116,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_209","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast zweifelsohne ein sehr scharfes Auge, was deine Waffen betrifft und wählst jede mit Bedacht. Deswegen möchte ich diese hier dir geben, Arya."
-117,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_210","A-Aber ich<Indent/>... Ich bin gerade nicht einmal deine Schülerin. Wie könnte ich diese Waffe denn je annehmen?"
-118,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_211","Ach, Kind. Ich habe es dir doch versprochen. Dass ich dich erneut lehren werde, deine magischen Kräfte ordentlich einzusetzen."
-119,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_212","Du hast mehr als bewiesen, wie ernst du es meinst. Deswegen, meine liebe <Emphasis>Schülerin</Emphasis><Indent/>... Nimm diese Klinge und gehe den Weg der Rotmagie erhobenen Haupts und führe sie in die Zukunft."
-120,"TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_000","Was sagst du zu Arya?"
-121,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_001","Du solltest sie wirklich annehmen."
-122,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_002","War da nicht was mit Arya und Geistern?"
-123,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_215","D-Dann werde ich das tun. Dass ich wieder deine Schülerin sein darf<Indent/>... Selbstverständlich werde ich dieses Angebot ehren!"
-124,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_218","Ich will keine Angst mehr haben. U-Und selbst wenn irgendetwas passieren sollte, hat der Lehrmeister ja <If(PlayerParameter(4))>eine gute Freundin<Else/>einen guten Freund</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> ihm zur Seite steht!"
-125,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_220","Dann lasst uns den Eid von einst hier und heute erneuern. Wenn die Schwachen und Wehrlosen nicht mehr zu hoffen wagen, sind <Emphasis>wir</Emphasis> die Kraft des Widerstands!"
-126,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_230","Gerade kommt sie mir noch sehr schwer vor, diese Klinge. Aber bald schon werde ich die Rotmagier mit ihr in die Zukunft führen, hoffe ich."
-127,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_240","In Ala Mhigo scheint alles erledigt. Ich sollte mit Arya nach Mor Dhona zurückkehren, aber<Indent/>... Vergebt mir, lasst mich meinen Weg noch eine Weile lang alleine gehen."
-128,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_241","Der Krieg mit dem Garleischen Kaiserreich hat einen neuen Schatten über dieses Land geworfen. Du und der Bund der Morgenröte habt unterdessen einen ganz anderen Kampf ausgefochten. Ich frage mich, welche Gefahren wohl noch zwischen uns und der Zukunft stehen."
-129,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_242","Ich werde daran arbeiten, die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ruhen zu lassen, damit ich mich auf diese Zukunft konzentrieren kann. Das Kaiserreich im Auge behalten, zum Beispiel. Und dort zur Stelle sein, wo ich am meisten gebraucht werde. Für die Völker Eorzeas."
-130,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_243","Daher reise ich am besten alleine, um schnell von einem Ort zum anderen zu kommen. Es tut mir leid, dass ich dir gerade kein besserer Lehrmeister sein kann."
-131,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_244","Aber nicht doch! Deine ehrenwerte Mission ist gerade wichtiger als alles andere! Ich kehre dann liebend gerne zu meinem Training zurück. Und du zu deiner Reise, Lehrmeister!"
-132,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_245","Ich weiß deine Worte zu schätzen, Arya. Von nun an werde ich öfter nach Mor Dhona kommen, um mich persönlich von deinen Fortschritten zu überzeugen."
-133,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_246","Nun denn. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich verlasse mich darauf, dass du bei unserer nächsten Begegnung <If(PlayerParameter(4))>eine noch eindrucksvollere Rotmagierin<Else/>ein noch eindrucksvollerer Rotmagier</If> geworden bist."
-134,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_247","Also dann, auf nach Mor Dhona."
-135,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_260","Mein verlorenes Können wiedererlangen<Indent/>... Das war mein bisheriges Ziel. Diese Klinge zu meistern ist mein nächster großer Malmenstein!"
-136,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_261","Ich will den Worten ihres vorherigen Besitzers folgen und zu einer Rotmagierin werden, die dieser Waffe würdig ist! Ich würde mich sehr freuen, dir von Zeit zu Zeit von meinen Fortschritten berichten zu dürfen."
+Arya hat einen Brief von X'rhun Tia erhalten, in dem er dich um deine Hilfe bittet. Suche ihn im mhigischen Wohnviertel in Gyr Abania auf."
+2,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_02,"Es scheint, dass sich Grabräuber über den letzten Ruheort der Mitglieder des Roten Sturms hergemacht haben. Triff dich mit X'rhun Tia im Osten der Blutsenke, um diesen Dieben das Handwerk zu legen."
+3,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_03,Du sollst die Grabräuber in einen Hinterhalt locken. Suche nach ihnen in der Blutsenke.
+4,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_04,"Die Diebesbande scheint im Osten ihr Unwesen zu treiben. Konfrontiere sie, um sie in einen Hinterhalt zu locken."
+5,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_05,"Einer der Grabräuber macht den schweren Fehler, dich als leichtes Opfer überfallen zu wollen. Du bezwingst ihn und seinen Kollegen ohne große Mühe und machst sie dingfest. Kehre zu X'rhun Tia an der Ostseite der Blutsenke zurück."
+6,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_06,"Von den gefesselten Übeltätern erfahrt ihr, wo die Bande die gestohlenen Grabbeigaben verstaut hat. Triff dich mit X'rhun Tia im Königlichen Jagdrevier und grabe nach dem Diebesgut."
+7,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_07,Ihr könnt alle gestohlenen Grabbeigaben heil ausheben und aus den Klauen der Diebe befreien. Bringe sie zurück zum Grabstein des Fahrenden Kriegers und sprich dort mit X'rhun Tia.
+8,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_08,Alle Beigaben sind wieder an ihren eigentlichen Gräbern - bis auf eine. X'rhun Tia vertraut Arya die Klinge seines gefallenen Rotmagier-Kollegen an und akzeptiert sie abermals als seine Schülerin. Sprich am Grabstein des Fahrenden Kriegers noch einmal mit ihm.
+9,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_09,"Ehe sich X'rhun Tia wieder seiner Reise zuwendet, verspricht er, regelmäßig in Mor Dhona vorbeizukommen und Aryas Training zu überprüfen. Triff Arya in Geisterzoll."
+10,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_10,"Arya fasst den Entschluss, zu einer Rotmagierin zu werden, die der ihr anvertrauten Waffe würdig ist. Du blickst ihrer weiteren Entwicklung freudig entgegen und leistest den Schwur, jetzt und immerdar die „Kraft des Widerstands“ zu sein. Ganz wie der Rote Sturm von einst."
+11,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_00,X'rhun Tia im mhigischen Wohnviertel aufsuchen
+25,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_01,Mit X'rhun Tia sprechen
+26,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_02,Die Grabräuber in der Blutsenke suchen
+27,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_03,Die Grabräuber konfrontieren
+28,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_04,Mit X'rhun Tia sprechen
+29,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_05,X'rhun Tia im Königlichen Jagdrevier treffen
+30,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_06,X'rhun Tia am Grabstein des Fahrenden Kriegers aufsuchen
+31,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_07,Erneut mit X'rhun Tia sprechen
+32,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_08,Mit Arya in Geisterzoll sprechen
+33,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_000,"Player! Ich bin so froh, dich zu sehen! Beinahe wäre ich schon selbst losgelaufen, um dich zu suchen. Ich erhielt einen Brief von unserem Lehrmeister, in dem sich eine Nachricht für dich befand."
+49,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_001,"„Arya, richte Player aus, mich im mhigischen Wohnviertel zu treffen. Es bedarf ihrer Talente.“"
+50,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_002,"Wie mysteriös. Ich frage mich, was in Ala Mhigo wohl vorgefallen ist. Am besten brechen wir sofort auf."
+51,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_020,"Ah, ihr beiden seht blendend aus! Wie schön, euch zu sehen."
+52,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_021,"Ich freue mich auch, Lehrmeister! Aber sag, was ist denn nun eigentlich los?"
+53,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_022,"Ihr erinnert euch, dass ich einst einer Rebellengruppe von Rotmagiern namens Roter Sturm angehörte, richtig? Mir ist zu Ohren gekommen, dass die Hinterlassenschaften einiger verstorbener Mitglieder einer Räuberbande zum Opfer gefallen sind."
+54,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_023,"Als der Rote Sturm vor gut zwanzig Jahren zerschlagen wurde, war es mir inmitten der tobenden Kämpfe nicht möglich, meinen Kameraden ein ordentliches Begräbnis zukommen zu lassen."
+55,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_024,"Um sie wenigstens auf irgendeine Art und Weise zu ehren, sammelte ich ihre Klingen und vergrub diese am Grabstein des Fahrenden Kriegers."
+56,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_025,"Jetzt, wo Ala Mhigo endlich eine friedlichere Zeit genießen darf, wollte ich das Grab besuchen und ihrer gedenken. Dabei fiel mir auf, dass eine Klinge fehlte."
+57,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_026,"In letzter Zeit scheinen sich immer wieder zwielichtige Gestalten außerhalb der Stadt herumzutreiben. Die mhigische Befreiungsarmee ist sich des Problems wohl bewusst, hat aber mit dem Wiederaufbau der Stadt und umliegenden Dörfer alle Hände voll zu tun."
+58,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_027,"Wie seltsam. Dabei hört man doch, dass unter General Raubahns Führung das Land zusehends friedlicher wird. Woher kommt diese plötzliche Grabräuberei nur?"
+59,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_028,"Manchen erschien das Leben in einer Provinz des Garleischen Kaiserreichs wesentlich angenehmer. Es gibt durchaus jene, die mit der Befreiung auch ihre Lebensgrundlage verloren haben. Einige sind wohl so tief gefallen, dass sie unter die gemeinen Diebe gegangen sind."
+60,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_029,"Dennoch ... Der Grabstein des Fahrenden Kriegers ehrt all jene, die fernab ihrer Heimat starben und den Weg nie zurückgefunden haben. Einen solchen Ort zu schänden ist eine abscheuliche Tat."
+61,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_030,"Selbstverständlich will ich diese Kriminellen stellen, aber es ist ein gefährliches Unterfangen. Wir müssen die Diebe nicht nur auf frischer Tat ertappen, sondern sie an der Flucht hindern *und* erfahren, wo sie ihr Diebesgut lagern."
+62,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_031,"Mir war sofort klar, dass ich das nicht alleine stemmen kann. Deswegen ziehe ich dich zu Rate, meine Schülerin von einst! Würdest du mir wohl deine magischen Kräfte leihen?"
+63,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_032,"E-Entschuldigung, Lehrmeister. Lass mich auch helfen, bitte!"
+64,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_033,"Aber Arya ... Du hast deine rotmagischen Künste doch verloren und musstest deine Ausbildung von vorne beginnen. Meinst du nicht, dass es noch etwas zu früh für ein solches Unterfangen ist?"
+65,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_034,"Deswegen habe ich mich unentwegt den Untieren in Mor Dhona gestellt. Die Grundlagen der Rotmagie beherrsche ich schon sehr sicher. Ich verspreche, euch nicht zur Last zu fallen!"
+66,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_035,"Hm, die Bestien dort sind keine leichte Beute. Übernimmst du dich auch nicht mit dem Training, Arya?"
+67,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_036,"Es ist wahr, ich trainiere sehr hart. Aber ich übertreibe es nicht, ehrlich! Wenn ich mir schwächere Ziele suche, schaffe ich es doch nie, zu euch beiden aufzuholen."
+68,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_037,"Ach, du bleibst ja doch nicht hier, selbst wenn ich es dir zehnmal sagen würde. Aber weiche mir keine Sekunde von der Seite, hörst du?"
+69,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_038,"Verstanden! Vielen Dank für dein Vertrauen, Lehrmeister."
+70,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_039,"Dann stellen wir uns den Grabräubern wohl zu dritt. Sie treiben ihr Unwesen in der Blutsenke, also treffen wir uns dort."
+71,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_050,"Natürlich will ich zeigen, was ich alles gelernt habe. Aber hauptsächlich geht es mir darum, meinen Lehrmeister zu unterstützen."
+72,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_070,"Die Grabräuber pirschen sicherlich durch die Gräber, auf der Suche nach Beute. Mein Gesicht ist ihnen inzwischen allerdings bekannt ..."
+73,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_071,"Deswegen bitte ich dich, Player, die Grabräuber zu konfrontieren."
+74,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_072,Durchkämme die Blutsenke nach ihnen und locke sie auf die Ostseite des Friedhofs. Dort werden Arya und ich sie dann festsetzen.
+75,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_080,"Die Grabräuber treiben sich in der Blutsenke herum. Locke sie zur Ostseite, sobald du sie aufgestöbert hast."
+76,TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_090,"Hm? Wer bist du denn? Und was guckst du uns so dümmlich an, Kleine? Aufhalten scheinst du uns ja nicht zu wollen ... Also? Raus mit der Sprache!"
+77,TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_100,Was sagst du?
+78,TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_101,Dicke Beute im Osten! Helft mir graben und wir können teilen.
+79,TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_102,"Aus dem Westen ist ein Armeetrupp im Anmarsch, ihr müsst auf die Ostseite fliehen!"
+80,TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_095,"Ist das so? Dann müssen wir uns das gleich ansehen! Und dir, Kleine, danken wir wärmstens für den Tipp!"
+81,TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_098,"Was?! Dann nichts wie weg hier! Wärmsten Dank für den Tipp, Kleine!"
+82,TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_100,"Aber wir können dich hier nicht einfach stehen lassen, hm? Nein, du kommst schön mit uns nach Osten. Für deine überaus großzügigen Informationen wollen wir dich natürlich angemessen belohnen ..."
+83,TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_101,"Was denn? Hast du gedacht, dass wir alle gemeinsam losmarschieren? Der Rest ist schon im Osten, aber wir haben noch was ganz Besonderes für dich. Ein Messer in deinem Bauch, nämlich!"
+84,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_110,Das war überraschend einfach. Und ich musste nicht einmal Gebrauch meiner vollen Kräfte machen!
+85,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_130,"Ausgezeichnete Arbeit! Und ein Paar der Strolche waren noch fit genug, um zu reden."
+86,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_131,"Arya, du hast dich wackerer geschlagen, als ich dachte. Es ist erstaunlich, wie sehr deine Rotmagie in so kurzer Zeit bereits wieder erblüht ist."
+87,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_132,"Ich freue mich riesig, dass du das sagst, Lehrmeister! Da ich die Magie wieder ganz aufs Neue lernen musste, war ich sowohl bei der Druidengilde als auch bei den Schwarzmagiern."
+88,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_133,"Gefolgt von hartem Training gegen mehr als würdige Gegner, wie? Dein Talent ist unbestreitbar, Arya. Und die Früchte deiner harten Arbeit durfte ich eben mit eigenen Augen bestaunen."
+89,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_134,"Und du wirkst auch gänzlich entspannt, was? Liegt das an dem sehr eindeutigen Sieg über die Grabräuber?"
+90,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_135,"Ich muss zugeben, dass deine Fähigkeiten die meinen überragen. Außerdem brenne ich darauf zu erfahren, welche Abenteuer dich so haben wachsen lassen!"
+91,TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_200,Was antwortest du?
+92,TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_201,"Es galt, eine fremde Welt zu retten."
+93,TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_202,Ich stellte mich dem gefallenen Helden einer anderen Welt.
+94,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_136,Das übersteigt meine kühnsten Vorstellungen! Bis in eine andere Welt bist du also gereist ...
+95,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_137,"Du stelltest dich diesem Sündenvertilger in den Weg, der selbst einmal ein Held war? Die Traurigkeit dieser Begegnungen lehrte dich sicherlich ihre ganz eigene Lektion. Dieser Wille, dieser Mut ... Das ist das wahre Herz der Rotmagie. Es schlägt kräftig in deiner Brust."
+96,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_139,"Als dein ehemaliger Lehrmeister könnte ich stundenlang in den Geschichten deiner Abenteuer schwelgen. Aber es wird Zeit, dieses Grabräuberproblem aus der Welt zu schaffen."
+97,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_140,"Das Verhör dieses Gesindels hat ergeben, dass sie die gestohlenen Grabbeigaben im Königlichen Jagdrevier verscharrt haben."
+98,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_141,"Unsere Arbeit ist also noch nicht getan. Arya, übergib unsere Diebe doch in die fähigen Hände der mhigischen Befreiungsarmee. Triff sie am Grabstein des Fahrenden Kriegers."
+99,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_142,"Player und ich reisen zum Königlichen Jagdrevier, um das Diebesgut auszugraben."
+100,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_150,"Überlass das hier getrost mir und gehe zum Königlichen Jagdrevier. Heute ist zwar alles gut gegangen, aber egal, wie viel Fortschritt ich in der Rotmagie mache, du und X'rhun seid mir dennoch uneinholbar weit voraus."
+101,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_170,"Sieh mal, hier ist der Boden ganz locker! Vielleicht haben sie hier ihr Diebesgut vergraben. Sehen wir gleich nach."
+102,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_175,"Ach, was bin ich erleichtert, dass wir alles gefunden haben, bevor die Diebe es versetzen konnten."
+103,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_176,"Ich habe einen Blick in die Kiste geworfen. Es scheint, als handelte es sich tatsächlich um alle gestohlenen Grabbeigaben. Das Schwert meines gefallenen Rotmagier-Kameraden ist auch dabei."
+104,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_177,Würdest du es zurück zum Grabstein des Fahrenden Kriegers bringen? Arya sollte dort auch bald eintreffen.
+105,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_180,"Ah, die Rotmagier-Klinge! Schön, dass ihr sie finden konntet."
+106,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_190,Dann wollen wir alles wieder zu ihren rechtmäßigen Gräbern bringen.
+107,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_200,"So, jetzt ist alles wieder dort, wo es sein soll."
+108,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_201,"Bis auf die Klinge deines Kameraden, oder nicht?"
+109,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_202,"Das ist wahr. Erlaubt mir, euch eine kleine Geschichte zu erzählen."
+110,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_203,"Die magischen Kräfte des Rotmagiers, dem diese Klinge einst gehörte, reichten nie an die unseren heran. Deswegen ließ er diese Waffe speziell anfertigen. Wer sie führt, zaubert mit unglaublicher Leichtigkeit. Dementsprechend ist sie natürlich auch sehr wertvoll ..."
+111,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_204,"Wir zogen ihn damit auf, mit dieser fürchterlich teuren Waffe. „Streng dich an, dann bist du irgendwann genauso viel wert wie dein Schwert!“, haben wir gerne gesagt."
+112,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_205,"Aber er ließ sich davon nicht beirren und seine Antwort werde ich nie vergessen. „Ich mag dieser Klinge nicht gewachsen sein. Aber sie wird bleiben, auch wenn ich nicht mehr bin. Auf dass eine gleichgesinnte Seele sie irgendwann besser einzusetzen weiß.“"
+113,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_206,"Dann wurde der Rote Sturm zerschlagen. Ich vergrub diese Klinge in der Annahme, dass von solch gleichgesinnten Seelen keine mehr übrig ist."
+114,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_207,"Aber ich habe mich geirrt. Der neue Rote Sturm steht direkt vor mir, in der Form zweier ausgezeichneter Magier. Die Rotmagie vor zwanzig Jahren wieder zum Leben zu erwecken war letztlich nicht umsonst."
+115,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_208,"Als ich vom Diebstahl der Klinge erfuhr, fielen mir die Worte ihres Besitzers wieder ein. Und wie es sich ergab, war ich in dieser Sache auf eure Hilfe angewiesen. Mir kommt es fast so vor, als hätte besagter Rotmagier diese Fäden des Schicksals gesponnen."
+116,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_209,"Player, du hast zweifelsohne ein sehr scharfes Auge, was deine Waffen betrifft und wählst jede mit Bedacht. Deswegen möchte ich diese hier dir geben, Arya."
+117,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_210,A-Aber ich ... Ich bin gerade nicht einmal deine Schülerin. Wie könnte ich diese Waffe denn je annehmen?
+118,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_211,"Ach, Kind. Ich habe es dir doch versprochen. Dass ich dich erneut lehren werde, deine magischen Kräfte ordentlich einzusetzen."
+119,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_212,"Du hast mehr als bewiesen, wie ernst du es meinst. Deswegen, meine liebe *Schülerin* ... Nimm diese Klinge und gehe den Weg der Rotmagie erhobenen Haupts und führe sie in die Zukunft."
+120,TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_000,Was sagst du zu Arya?
+121,TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_001,Du solltest sie wirklich annehmen.
+122,TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_002,War da nicht was mit Arya und Geistern?
+123,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_215,D-Dann werde ich das tun. Dass ich wieder deine Schülerin sein darf ... Selbstverständlich werde ich dieses Angebot ehren!
+124,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_218,"Ich will keine Angst mehr haben. U-Und selbst wenn irgendetwas passieren sollte, hat der Lehrmeister ja eine gute Freundin, die ihm zur Seite steht!"
+125,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_220,"Dann lasst uns den Eid von einst hier und heute erneuern. Wenn die Schwachen und Wehrlosen nicht mehr zu hoffen wagen, sind *wir* die Kraft des Widerstands!"
+126,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_230,"Gerade kommt sie mir noch sehr schwer vor, diese Klinge. Aber bald schon werde ich die Rotmagier mit ihr in die Zukunft führen, hoffe ich."
+127,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_240,"In Ala Mhigo scheint alles erledigt. Ich sollte mit Arya nach Mor Dhona zurückkehren, aber ... Vergebt mir, lasst mich meinen Weg noch eine Weile lang alleine gehen."
+128,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_241,"Der Krieg mit dem Garleischen Kaiserreich hat einen neuen Schatten über dieses Land geworfen. Du und der Bund der Morgenröte habt unterdessen einen ganz anderen Kampf ausgefochten. Ich frage mich, welche Gefahren wohl noch zwischen uns und der Zukunft stehen."
+129,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_242,"Ich werde daran arbeiten, die Vergangenheit ruhen zu lassen, damit ich mich auf diese Zukunft konzentrieren kann. Das Kaiserreich im Auge behalten, zum Beispiel. Und dort zur Stelle sein, wo ich am meisten gebraucht werde. Für die Völker Eorzeas."
+130,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_243,"Daher reise ich am besten alleine, um schnell von einem Ort zum anderen zu kommen. Es tut mir leid, dass ich dir gerade kein besserer Lehrmeister sein kann."
+131,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_244,"Aber nicht doch! Deine ehrenwerte Mission ist gerade wichtiger als alles andere! Ich kehre dann liebend gerne zu meinem Training zurück. Und du zu deiner Reise, Lehrmeister!"
+132,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_245,"Ich weiß deine Worte zu schätzen, Arya. Von nun an werde ich öfter nach Mor Dhona kommen, um mich persönlich von deinen Fortschritten zu überzeugen."
+133,TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_246,"Nun denn. Player, ich verlasse mich darauf, dass du bei unserer nächsten Begegnung eine noch eindrucksvollere Rotmagierin geworden bist."
+134,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_247,"Also dann, auf nach Mor Dhona."
+135,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_260,Mein verlorenes Können wiedererlangen ... Das war mein bisheriges Ziel. Diese Klinge zu meistern ist mein nächster großer Malmenstein!
+136,TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_261,"Ich will den Worten ihres vorherigen Besitzers folgen und zu einer Rotmagierin werden, die dieser Waffe würdig ist! Ich würde mich sehr freuen, dir von Zeit zu Zeit von meinen Fortschritten berichten zu dürfen."
@@ -1,149 +1,146 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_00","Irgendetwas scheint Radovan zu bedrücken."
-1,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_00,Irgendetwas scheint Radovan zu bedrücken.
+1,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Mitten im Finsterwald bist du einem kuriosen Duo von Reisenden begegnet, die sich als Radovan die Revolver<SoftHyphen/>klinge und Sophie die ehemalige Spionin vorstellte. Beide sind dem eisernen Griff des Garleischen Kaiserreichs entflohen und strebten ein neues Leben als Abenteurer und Geleitschützer in Eorzea an. Radovan bat dich um Hilfe bei diesem Vorhaben<Indent/>- im Gegenzug würde er dir die streng geheime Kunst der Revolver<SoftHyphen/>klingen beibringen. Einer eurer Geleitschutzaufträge verschlug euch nach Ishgard, wo es den garleischen Ingenieur Cato Mammula vor der gefürchteten Einheit Alaudae zu schützen galt. Jener Ingenieur hatte allerdings auch bei der Zerstörung Bozjas, Radovans einstiger Heimat, eine Hand im Spiel. Blind vor Hass und Rache sann der Hrothgar nach Vergeltung und es gelang dir nur mit knapper Not, Radovans Klinge aufzuhalten und ihm vor einem schlimmen Fehler zu bewahren. Schockiert von seinen eigenen Taten besann sich die Revolver<SoftHyphen/>klinge schließlich auf das, wofür er und seine Waffe stehen: dem Schutze anderer. So tratet ihr Vitus quo Messalla, dem Centurio der Alaudae, letztlich gemeinsam gegenüber<Indent/>- eine Macht, der er selbst mit den schmutzigsten Tricks nicht gewachsen war.
+Mitten im Finsterwald bist du einem kuriosen Duo von Reisenden begegnet, die sich als Radovan die Revolverklinge und Sophie die ehemalige Spionin vorstellte. Beide sind dem eisernen Griff des Garleischen Kaiserreichs entflohen und strebten ein neues Leben als Abenteurer und Geleitschützer in Eorzea an. Radovan bat dich um Hilfe bei diesem Vorhaben - im Gegenzug würde er dir die streng geheime Kunst der Revolverklingen beibringen. Einer eurer Geleitschutzaufträge verschlug euch nach Ishgard, wo es den garleischen Ingenieur Cato Mammula vor der gefürchteten Einheit Alaudae zu schützen galt. Jener Ingenieur hatte allerdings auch bei der Zerstörung Bozjas, Radovans einstiger Heimat, eine Hand im Spiel. Blind vor Hass und Rache sann der Hrothgar nach Vergeltung und es gelang dir nur mit knapper Not, Radovans Klinge aufzuhalten und ihm vor einem schlimmen Fehler zu bewahren. Schockiert von seinen eigenen Taten besann sich die Revolverklinge schließlich auf das, wofür er und seine Waffe stehen: dem Schutze anderer. So tratet ihr Vitus quo Messalla, dem Centurio der Alaudae, letztlich gemeinsam gegenüber - eine Macht, der er selbst mit den schmutzigsten Tricks nicht gewachsen war.

 *　*　*

 Radovan erzählt dir, dass es noch einen weiteren Überlebenden des Vorfalls an der Bozja-Zitadelle zu geben scheint. Sprich mit Miounne in Miounnes Hexenstübchen, um dieser Spur nachzugehen."
-2,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_02","In Miounnes Hexenstübchen trefft ihr Editha wieder. Radovans Bruder scheint selbst eurer Spur durch Eorzea zu folgen. Euer nächster Hinweis führt euch zu Gerrart am Thal-Kreuzgang in Ul'dah."
-3,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_03","Von Gerrart erfahrt ihr, dass Radovans Bruder bereits weitergezogen ist. Sprich als Nächstes mit Futag Yafutag in Limsa Lominas Bollwerkhalle."
-4,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_04","Auch Futag Yafutag berichtet, dass ihr Radovans Bruder bereits verpasst habt. Der nächste Halt ist Ishgards Himmelsstahl-Werkstätte."
-5,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_05","Reese hat gerade eben erst mit Radovans Bruder gesprochen und ihn zu Cato Mammula geschickt. Ihr fürchtet, dass der Hrothgar ebenfalls Rache an dem Garlear üben will und ihr eilt ihm nach. Triff Radovan an der Stätte der Vorsehung im zentralen Hochland von Coerthas."
-6,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_06","Radovans Bruder Rostik sann nicht auf Rache, sondern bat Cato Mammula um Unterstützung beim Wieder<SoftHyphen/>aufbau von Bozja. Er will auch Radovan für dieses Unterfangen gewinnen, aber dieser lehnt ab. Jetzt ist Rostik wieder auf dem Weg nach Bozja und Radovan kehrt zurück nach Geisterzoll. Sprich dort mit ihm."
-7,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_07","Radovan und Sophie haben beschlossen, die Kunde ihrer Heimatländer mittels eines erfolgreichen Geleitschutz-Trupps in Eorzea zu verbreiten. Unterdessen verlässt sich Radovan darauf, dass du dein Können als fähige Revolver<SoftHyphen/>klinge per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tionierst."
-8,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_00","Mit Miounne in Gridania sprechen"
-25,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_01","Gerrart in Ul'dah aufsuchen"
-26,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_02","Mit Futag Yafutag in Limsa Lominsa sprechen"
-27,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_03","Reese in Ishgard befragen"
-28,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_04","Mit Radovan an der Stätte der Vorsehung treffen"
-29,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_05","Mit Radovan in Geisterzoll sprechen"
-30,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich freue mich, dich zu sehen. Dein Anblick macht mir das Herz gleich weniger schwer. Die ganze Zeit über habe ich nach jemandem gesucht, der an deiner Stelle die Kunst der Revolver<SoftHyphen/>klingen von mir erlernen kann. Aber fündig bin ich noch nicht geworden, obschon diese Stadt vor Abenteurern wimmelt."
-49,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_001","Ich habe ein richtig schönes Kleid in Rowenas Geschäft gefunden, aber seither bin ich mit nichts anderem beschäftigt, als obskure Steine für sie zu sammeln<Indent/>... Wie ist es dir ergangen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-50,"TEXT_LUCKBC016_03225_Q1_000_000","Wovon erzählst du?"
-51,"TEXT_LUCKBC016_03225_A1_000_001","Von deinem Freund, der ebenfalls mit einer Revolver<SoftHyphen/>klinge kämpft."
-52,"TEXT_LUCKBC016_03225_A1_000_002","Wie eine befreundete Revolver<SoftHyphen/>klinge alles gab, um eine ihm wichtige Person zu schützen."
-53,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_002","Was sagst du da? W-Wo hat dein Freund bloß unsere Kunst erlernt?"
-54,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_003","In einer Siedlung im Garleischen Kaiserreich also. Kann es wirklich sein<Indent/>...? Nein, ich darf gar nicht erst daran denken."
-55,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_004","Die Kunst der Revolver<SoftHyphen/>klingen beherrschen aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich Kämpfer aus Bozja. Meine Familie. Das würde bedeuten, dass ich doch nicht der letzte Überlebende bin!"
-56,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_005","Das erinnert mich an etwas. Ein Abenteurer hat mir kürzlich erst erzählt, dass er in Miounnes Hexenstübchen einen Hrothgar gesehen hat, der ihm wie eine Revolver<SoftHyphen/>klinge vorkam."
-57,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_006","Ich dachte, dass er einfach nur unseren alten Mann hier gesehen hat. Aber vielleicht bist du ja doch nicht ganz alleine, Käuzchen?"
-58,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_007","Mein Bruder, in Eorzea? Ich<Indent/>... Ich muss sofort nach Gridania aufbrechen!"
-59,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_008","Ich mag dich nicht gleich schon wieder um etwas bitten, aber würdest du wohl mitkommen? Ich und das Alterchen alleine wirken ziemlich merkwürdig auf die meisten Leute. Du würdest die Sache erleichtern. Sprechen wir zuerst mit Miounne."
-60,"TEXT_LUCKBC016_03225_MIOUNNE_000_010","Ah, euch habe ich schon eine Weile nicht mehr gesehen! Hört mal, letztens war ein Mann hier, der nach Radovan gefragt hat. Seid ihr ihm vielleicht schon begegnet?"
-61,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_011","Ist es wirklich wahr!? Miounne, war es ein Hrothgar wie ich, mit derselben Waffe?"
-62,"TEXT_LUCKBC016_03225_MIOUNNE_000_012","In der Tat, aber seinen Namen hat er mir leider nicht verraten. Er erzählte mir nur, dass sein Bruder nach Eorzea kam und er jetzt auf der Suche nach ihm ist."
-63,"TEXT_LUCKBC016_03225_MIOUNNE_000_013","Ich dachte mir, dass er dich meinen könnte. Also fragte ich, ob es um einen Radovan geht und er bejahte."
-64,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_014","Er sucht also tatsächlich nach mir<Indent/>..."
-65,"TEXT_LUCKBC016_03225_EDITHA_000_015","(-Vertraute Stimme-)Hallooo! Meine tapferen Beschützerlinge!"
-66,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_016","Na, wenn das nicht unsere Editha ist! Und was für ein<Indent/>... besonderes Kleid du trägst!"
-67,"TEXT_LUCKBC016_03225_LASSENCHOU_000_017","Mich freut es auch, euch alle wiederzusehen. Dank euch kamen wir heute in den Genuss eines ganz großartigen Konzertes! Um darauf anzustoßen, beschlossen wir, im Hexenstübchen einzukehren."
-68,"TEXT_LUCKBC016_03225_MIOUNNE_000_018","Das trifft sich ja alles ganz wunderbar. Den Mann, der nach dir suchte, habe ich nämlich auch Lassenchou vorgestellt."
-69,"TEXT_LUCKBC016_03225_LASSENCHOU_000_019","Ah! Der Hrothgar, richtig? Ich erzählte ihm, dass ihr nach Ul'dah aufgebrochen seid, aber ihr habt euch wohl verpasst. Das ist bedauerlich."
-70,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_020","Mein Bruder folgt also meiner Spur und ist nach Ul'dah gereist. Das bedeutet<Indent/>..."
-71,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_021","... dass er vielleicht mit Gerrart gesprochen hat! Ihr wisst schon, der ehemalige Gemahl mit der suchtkranken Frau! Sollen wir ihm einen Besuch abstatten?"
-72,"TEXT_LUCKBC016_03225_EDITHA_000_022","Oh, ihr geht schon? Na gut, aber kommt bald wieder und besucht eines meiner Konzerte! Bis sehr bald!"
-73,"TEXT_LUCKBC016_03225_MIOUNNE_000_025","Ich hoffe, dass Radovan seinen Bruder in Ul'dah findet. Sie haben beide das gleiche, wunderbar weiche Fell."
-74,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_026","Fragen wir Gerrart nach meinem Bruder."
-75,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_027","Na, seinem Kleinen scheint es gut zu gehen!"
-76,"TEXT_LUCKBC016_03225_ORIELSBOY_000_028","Hallo ihr! D-Danke noch mal für eure Hilfe. Von neulich."
-77,"TEXT_LUCKBC016_03225_GERRART_000_030","Oh, ihr seid's. Seht, mein Sohn lebt jetzt bei mir und wir besuchen meine Frau regelmäßig in Frondales Physiatrischer Akademie, wo sie in sehr guten Händen ist."
-78,"TEXT_LUCKBC016_03225_GERRART_000_031","Oriel stellt sich ihren Taten tapfer. Es liegt zwar noch ein weiter Weg vor ihr, aber sie ist entschlossen und besiegt die Sucht und die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit Schritt für Schritt."
-79,"TEXT_LUCKBC016_03225_ORIELSBOY_000_032","Das Rauchzeugs hat meine Mama ganz komisch werden lassen<Indent/>... Aber ich hab sie sehr lieb, deswegen will ich, dass sie schnell wieder gesund wird."
-80,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_033","Es freut mich sehr, dass es mit deiner Familie bergauf zu gehen scheint. Gerrart, diesmal geht es um meine Familie. Hat dich jemand nach mir gefragt?"
-81,"TEXT_LUCKBC016_03225_GERRART_000_034","Tatsächlich war da jemand vor einer Weile, ja! Ein Mann, der dir ganz ähnlich sah. Er ist aber gleich wieder gegangen. Leider weiß ich nicht, wohin."
-82,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_035","Wenn er dir wirklich gefolgt ist, dann ist er sicher nach Limsa Lominsa aufgebrochen."
-83,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_036","Richtig, der Geleitschutzauftrag von Futag Yafutag. Die Dockstreuner, dieses Verbrecherkartell<Indent/>... Keine einfache Sache. Alsdann, machen wir uns auf den Weg!"
-84,"TEXT_LUCKBC016_03225_GERRART_000_037","Mein Sohn kann es kaum erwarten, bis seine Mutter wieder nach Hause kommt."
-85,"TEXT_LUCKBC016_03225_ORIELSBOY_000_038","Macht's gut!"
-86,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_039","Es macht nicht den Anschein, als wäre mein Bruder hier."
-87,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_040","Ich frage mich, was aus Guldweitz geworden ist."
-88,"TEXT_LUCKBC016_03225_FUTAGYAFUTAG_000_050","Wir haben uns lange nicht gesehen! Dank eurer Hilfe konnte Guldweitz seine Zeugenaussage vor Gericht machen und das Kartell ist so gut wie zerschlagen."
-89,"TEXT_LUCKBC016_03225_FUTAGYAFUTAG_000_051","Danach ging es schnell mit Guldweitz' Erkrankung. Es scheint, als wurde eine große Last von ihm genommen und in seinen letzten Atemzügen wirkte er sehr<Indent/>... ruhig und friedlich."
-90,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_052","Ich verstehe. Es ist, wie er sagte, richtig? Vergebung kann er keine erwarten, aber mit seiner letzten Tat scheint er etwas Gutes vollbracht zu haben."
-91,"TEXT_LUCKBC016_03225_FUTAGYAFUTAG_000_053","Um über etwas ganz anderes zu sprechen<Indent/>... Jemand fragte mich nach dir, Radovan. Als ich sagte, dass ihr nicht mehr in der Stadt seid, ist er sofort weitergezogen."
-92,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_054","Und wieder kommen wir zu spät. Er muss nach Ishgard aufgebrochen sein."
-93,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_055","Reese war es, der uns mit dem Geleitschutz für den Magitek-Ingenieur beauftragt hat, richtig? Auf geht's!"
-94,"TEXT_LUCKBC016_03225_FUTAGYAFUTAG_000_058","Am Ende wirkte Guldweitz<Indent/>... irgendwie im Reinen mit sich und der Welt."
-95,"TEXT_LUCKBC016_03225_RESSE_000_060","Oh, ihr seid's! Radovan, erst vorhin hat mich jemand nach dir gefragt! Zu dumm, ihr habt euch knapp verpasst."
-96,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_061","Wir sind wirklich ein paar Pechvögel. Sein nächstes Ziel wäre also Geisterzoll."
-97,"TEXT_LUCKBC016_03225_RESSE_000_062","Geht es um den Mann, der nach dir gefragt hat? Ich habe ihn zu Cato geschickt. Er war ganz erstaunt, als ich den Namen Cato Mammula erwähnte. Unser Ingenieur macht gerade ein wenig Urlaub und der Hrothgar ist sofort aufgebrochen<Indent/>..."
-98,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_063","Oh<Indent/>... Oh nein! Das ist gar nicht gut."
-99,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_064","Als Hrothgar aus Bozja trägt mein Bruder sicher denselben Hass im Herzen wie ich einst! Ganz sicher sinnt er auch auf Rache."
-100,"TEXT_LUCKBC016_03225_RESSE_000_065","W-Was?! Oh nein, was habe ich da bloß angerichtet!"
-101,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_066","Immer mit der Ruhe! Wohin ist Cato denn verreist? Dann gehen wir ihm sofort hinterher."
-102,"TEXT_LUCKBC016_03225_RESSE_000_067","Cato wollte den Ausblick über Camp Drachenkopf genießen, also ist er wohl bei der Stätte der Vorsehung im zentralen Hochland von Coerthas."
-103,"TEXT_LUCKBC016_03225_RESSE_000_068","Ah, ich hätte nicht einfach drauflosplappern sollen. Cato ist bei der Stätte der Vorsehung im zentralen Hochland von Coerthas."
-104,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_069","Los, Beeilung!"
-105,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_070","Ich kann Stimmen hören! Schnell, wir müssen Cato beschützen!"
-106,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_100","Halte ein!"
-107,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_101","Radovan! Endlich habe ich dich gefunden!"
-108,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_102","Rostik, hör mir zu! Du darfst Cato nicht töten!"
-109,"TEXT_LUCKBC016_03225_CATONANMAMMULA_000_103","Ah, Radovan. Nichts weiter als ein Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis, kein Grund zur Sorge!"
-110,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_104","In der Tat. Ich hege längst keinen Groll mehr. Mir ist klar, dass Rache die Geschehnisse der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit auch nicht rückgängig machen würde."
-111,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_105","Ich suchte Cato auf, um mit ihm über die Wiedererrichtung Bozjas zu sprechen."
-112,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_106","Bozja<Indent/>... wiedererrichten?"
-113,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_107","In der Tat. Es gibt mehr Überlebende als uns beide. Die verschleppten Zwangsrekruten sind nicht mit der Stadt untergegangen."
-114,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_108","Ich wage es kaum zu glauben<Indent/>..."
-115,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_109","Unsere Familien sind fort, genauso wie das Königreich. Aber Bozja wurde nicht gänzlich zerstört. Unsere Heimat lebt in vielen ehemaligen Soldaten weiter."
-116,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_110","Daher bin ich auf der Suche nach Überlebenden, um diese Heimat von Grund auf neu zu errichten. Die verlorene Stadt werden wir nicht ersetzen können. Aber einem neuen Land, das uns gehört und in dem wir uns wohlfühlen, dem steht nichts im Wege."
-117,"TEXT_LUCKBC016_03225_CATONANMAMMULA_000_111","Ich habe bereitwillig zugestimmt, Bozjas Wieder<SoftHyphen/>aufbau zu unterstützen, sobald ich mit den Heizkörpern für Ishgard fertig bin. Das bin ich allen Opfern und letztlich mir selbst schuldig. Es ist mir eine Ehre, bei diesem Unterfangen zu helfen."
-118,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_112","Nun denn, Radovan! Begleite mich doch zurück und hilf mir beim Aufbau unseres neuen Zuhauses!"
-119,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_113","Rostik, ich<Indent/>... Ich kann nicht. Es tut mir leid. Selbstverständlich liegt mir unsere Heimat am Herzen, aber meine gute Freundin hier steht mir genauso nahe. Sie ist meine neue Familie. Ich kann denselben Fehler nicht ein zweites Mal begehen und diese Familie im Stich lassen."
-120,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_114","Zumal ich <If(PlayerParameter(4))>eine wunderbare Schülerin<Else/>einen wunderbaren Schüler</If> in Eorzea gefunden habe, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> unsere Kampfkunst hier erblühen lässt. Ich kann einfach nicht zurückkehren."
-121,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_115","So ist das also<Indent/>... Du hast die Kunst der Revolver<SoftHyphen/>klingen aus unserer Familie herausgetragen. Um die Wahrheit zu sagen, unterrichtete auch ich einen jungen Mann in unseren Techniken."
-122,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_116","Er sagte etwas ganz Ähnliches, tatsächlich. Dass er eine Person, die ihm wichtig ist, nicht ein zweites Mal verlieren möchte."
-123,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_117","Ich verstehe deine Gründe. Natürlich kann und will ich dich nicht zwingen, Radovan. Allerdings werde ich auch weiter meinen Plan verfolgen. Andere Überlebende finden, um unsere Heimat neu zu errichten."
-124,"TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_118","Alsdann, mein lieber Bruder. Gib auf dich und deine Klinge acht, hörst du?"
-125,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_119","Und du, Rostik. Ich weiß, dass das junge Bozja bei dir in guten Händen ist."
-126,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_120","Das lief ja viel besser, als wir es befürchtet hatten!"
-127,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_121","Was soll ich sagen. Rostik war schon immer der Weisere von uns beiden. Nicht so ein Hitzkopf wie ich<Indent/>..."
-128,"TEXT_LUCKBC016_03225_CATONANMAMMULA_000_122","Ich will mich trotzdem dafür bedanken, dass ihr euch so rührend um mich sorgtet. Außerdem freut es mich, berichten zu dürfen, dass der Bau der Heizkörper sehr gut vorankommt."
-129,"TEXT_LUCKBC016_03225_CATONANMAMMULA_000_123","Mit Bozjas Wieder<SoftHyphen/>aufbau als mein nächstes großes Projekt bin ich so motiviert wie lange nicht! Bitte entschuldigt mich jetzt, ich will diesen Tatendrang gleich umsetzen."
-130,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_124","So viel Gerede über Heimat<Indent/>... Wollen wir auch nach Hause gehen? In unser neues Zuhause namens Geisterzoll?"
-131,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_128","Ach, dann sind der alte Mann und ich wieder zu zweit. Immerhin wird mir mit ihm nie langweilig."
-132,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_130","Bitte verzeih mir, dass ich dich abermals quer durch Eorzea geschleppt habe. Aber jetzt, wo ich weiß, dass ich nicht der einzige Überlebende bin, kann ich meine Suche nach neuen Revolver<SoftHyphen/>klingen durchaus entspannter angehen."
-133,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_131","Deswegen habe ich beschlossen, mich wieder mehr auf den Geleitschutz zu konzentrieren. So kann ich Bozja auf meine Art Ehre machen. Indem ich Eorzea zeige, aus welch hartem, zuverlässigem Holz wir geschnitzt sind, nicht wahr?"
-134,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_132","Das kann wirklich niemand besser als du, mein Alterchen! Ob ich meine Heimat Dalmasca wohl ähnlich vertreten kann?"
-135,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_100_132","Ach, stimmt. Das habe ich gar nicht erzählt, oder? Ich komme ursprünglich aus Rabanastre, der Reichshauptstadt von Dalmasca."
-136,"TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_100_133","Unsere Rebellion wurde zerschlagen und die Garlear nahmen uns unsere Heimat. Ich werde mein Bestes geben, um diese Geschichte auch in Eorzea bekannter zu machen!"
-137,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_133","Und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, solltest du jemals Bedarf nach einem erstklassigen Leibwächter haben, weißt du ja, an wen du dich wenden musst!
-...<Indent/>Würde ich sagen, wenn meine besten Jahre nicht schon hinter mir lägen."
-138,"TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_134","Ich gebe acht, dass ich nicht zu sehr einroste. Und du, stolze Revolver<SoftHyphen/>klinge, arbeite stets an deinem Können und vergiss nie, dass es dem Schutze anderer dient."
+2,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_02,In Miounnes Hexenstübchen trefft ihr Editha wieder. Radovans Bruder scheint selbst eurer Spur durch Eorzea zu folgen. Euer nächster Hinweis führt euch zu Gerrart am Thal-Kreuzgang in Ul'dah.
+3,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_03,"Von Gerrart erfahrt ihr, dass Radovans Bruder bereits weitergezogen ist. Sprich als Nächstes mit Futag Yafutag in Limsa Lominas Bollwerkhalle."
+4,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_04,"Auch Futag Yafutag berichtet, dass ihr Radovans Bruder bereits verpasst habt. Der nächste Halt ist Ishgards Himmelsstahl-Werkstätte."
+5,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_05,"Reese hat gerade eben erst mit Radovans Bruder gesprochen und ihn zu Cato Mammula geschickt. Ihr fürchtet, dass der Hrothgar ebenfalls Rache an dem Garlear üben will und ihr eilt ihm nach. Triff Radovan an der Stätte der Vorsehung im zentralen Hochland von Coerthas."
+6,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_06,"Radovans Bruder Rostik sann nicht auf Rache, sondern bat Cato Mammula um Unterstützung beim Wiederaufbau von Bozja. Er will auch Radovan für dieses Unterfangen gewinnen, aber dieser lehnt ab. Jetzt ist Rostik wieder auf dem Weg nach Bozja und Radovan kehrt zurück nach Geisterzoll. Sprich dort mit ihm."
+7,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_07,"Radovan und Sophie haben beschlossen, die Kunde ihrer Heimatländer mittels eines erfolgreichen Geleitschutz-Trupps in Eorzea zu verbreiten. Unterdessen verlässt sich Radovan darauf, dass du dein Können als fähige Revolverklinge perfektionierst."
+8,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC016_03225_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_00,Mit Miounne in Gridania sprechen
+25,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_01,Gerrart in Ul'dah aufsuchen
+26,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_02,Mit Futag Yafutag in Limsa Lominsa sprechen
+27,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_03,Reese in Ishgard befragen
+28,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_04,Mit Radovan an der Stätte der Vorsehung treffen
+29,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_05,Mit Radovan in Geisterzoll sprechen
+30,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC016_03225_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_000,"Player! Ich freue mich, dich zu sehen. Dein Anblick macht mir das Herz gleich weniger schwer. Die ganze Zeit über habe ich nach jemandem gesucht, der an deiner Stelle die Kunst der Revolverklingen von mir erlernen kann. Aber fündig bin ich noch nicht geworden, obschon diese Stadt vor Abenteurern wimmelt."
+49,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_001,"Ich habe ein richtig schönes Kleid in Rowenas Geschäft gefunden, aber seither bin ich mit nichts anderem beschäftigt, als obskure Steine für sie zu sammeln ... Wie ist es dir ergangen, Player?"
+50,TEXT_LUCKBC016_03225_Q1_000_000,Wovon erzählst du?
+51,TEXT_LUCKBC016_03225_A1_000_001,"Von deinem Freund, der ebenfalls mit einer Revolverklinge kämpft."
+52,TEXT_LUCKBC016_03225_A1_000_002,"Wie eine befreundete Revolverklinge alles gab, um eine ihm wichtige Person zu schützen."
+53,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_002,Was sagst du da? W-Wo hat dein Freund bloß unsere Kunst erlernt?
+54,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_003,"In einer Siedlung im Garleischen Kaiserreich also. Kann es wirklich sein ...? Nein, ich darf gar nicht erst daran denken."
+55,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_004,"Die Kunst der Revolverklingen beherrschen ausschließlich Kämpfer aus Bozja. Meine Familie. Das würde bedeuten, dass ich doch nicht der letzte Überlebende bin!"
+56,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_005,"Das erinnert mich an etwas. Ein Abenteurer hat mir kürzlich erst erzählt, dass er in Miounnes Hexenstübchen einen Hrothgar gesehen hat, der ihm wie eine Revolverklinge vorkam."
+57,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_006,"Ich dachte, dass er einfach nur unseren alten Mann hier gesehen hat. Aber vielleicht bist du ja doch nicht ganz alleine, Käuzchen?"
+58,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_007,"Mein Bruder, in Eorzea? Ich ... Ich muss sofort nach Gridania aufbrechen!"
+59,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_008,"Ich mag dich nicht gleich schon wieder um etwas bitten, aber würdest du wohl mitkommen? Ich und das Alterchen alleine wirken ziemlich merkwürdig auf die meisten Leute. Du würdest die Sache erleichtern. Sprechen wir zuerst mit Miounne."
+60,TEXT_LUCKBC016_03225_MIOUNNE_000_010,"Ah, euch habe ich schon eine Weile nicht mehr gesehen! Hört mal, letztens war ein Mann hier, der nach Radovan gefragt hat. Seid ihr ihm vielleicht schon begegnet?"
+61,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_011,"Ist es wirklich wahr!? Miounne, war es ein Hrothgar wie ich, mit derselben Waffe?"
+62,TEXT_LUCKBC016_03225_MIOUNNE_000_012,"In der Tat, aber seinen Namen hat er mir leider nicht verraten. Er erzählte mir nur, dass sein Bruder nach Eorzea kam und er jetzt auf der Suche nach ihm ist."
+63,TEXT_LUCKBC016_03225_MIOUNNE_000_013,"Ich dachte mir, dass er dich meinen könnte. Also fragte ich, ob es um einen Radovan geht und er bejahte."
+64,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_014,Er sucht also tatsächlich nach mir ...
+65,TEXT_LUCKBC016_03225_EDITHA_000_015,(-Vertraute Stimme-)Hallooo! Meine tapferen Beschützerlinge!
+66,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_016,"Na, wenn das nicht unsere Editha ist! Und was für ein ... besonderes Kleid du trägst!"
+67,TEXT_LUCKBC016_03225_LASSENCHOU_000_017,"Mich freut es auch, euch alle wiederzusehen. Dank euch kamen wir heute in den Genuss eines ganz großartigen Konzertes! Um darauf anzustoßen, beschlossen wir, im Hexenstübchen einzukehren."
+68,TEXT_LUCKBC016_03225_MIOUNNE_000_018,"Das trifft sich ja alles ganz wunderbar. Den Mann, der nach dir suchte, habe ich nämlich auch Lassenchou vorgestellt."
+69,TEXT_LUCKBC016_03225_LASSENCHOU_000_019,"Ah! Der Hrothgar, richtig? Ich erzählte ihm, dass ihr nach Ul'dah aufgebrochen seid, aber ihr habt euch wohl verpasst. Das ist bedauerlich."
+70,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_020,Mein Bruder folgt also meiner Spur und ist nach Ul'dah gereist. Das bedeutet ...
+71,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_021,"... dass er vielleicht mit Gerrart gesprochen hat! Ihr wisst schon, der ehemalige Gemahl mit der suchtkranken Frau! Sollen wir ihm einen Besuch abstatten?"
+72,TEXT_LUCKBC016_03225_EDITHA_000_022,"Oh, ihr geht schon? Na gut, aber kommt bald wieder und besucht eines meiner Konzerte! Bis sehr bald!"
+73,TEXT_LUCKBC016_03225_MIOUNNE_000_025,"Ich hoffe, dass Radovan seinen Bruder in Ul'dah findet. Sie haben beide das gleiche, wunderbar weiche Fell."
+74,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_026,Fragen wir Gerrart nach meinem Bruder.
+75,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_027,"Na, seinem Kleinen scheint es gut zu gehen!"
+76,TEXT_LUCKBC016_03225_ORIELSBOY_000_028,Hallo ihr! D-Danke noch mal für eure Hilfe. Von neulich.
+77,TEXT_LUCKBC016_03225_GERRART_000_030,"Oh, ihr seid's. Seht, mein Sohn lebt jetzt bei mir und wir besuchen meine Frau regelmäßig in Frondales Physiatrischer Akademie, wo sie in sehr guten Händen ist."
+78,TEXT_LUCKBC016_03225_GERRART_000_031,"Oriel stellt sich ihren Taten tapfer. Es liegt zwar noch ein weiter Weg vor ihr, aber sie ist entschlossen und besiegt die Sucht und die Vergangenheit Schritt für Schritt."
+79,TEXT_LUCKBC016_03225_ORIELSBOY_000_032,"Das Rauchzeugs hat meine Mama ganz komisch werden lassen ... Aber ich hab sie sehr lieb, deswegen will ich, dass sie schnell wieder gesund wird."
+80,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_033,"Es freut mich sehr, dass es mit deiner Familie bergauf zu gehen scheint. Gerrart, diesmal geht es um meine Familie. Hat dich jemand nach mir gefragt?"
+81,TEXT_LUCKBC016_03225_GERRART_000_034,"Tatsächlich war da jemand vor einer Weile, ja! Ein Mann, der dir ganz ähnlich sah. Er ist aber gleich wieder gegangen. Leider weiß ich nicht, wohin."
+82,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_035,"Wenn er dir wirklich gefolgt ist, dann ist er sicher nach Limsa Lominsa aufgebrochen."
+83,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_036,"Richtig, der Geleitschutzauftrag von Futag Yafutag. Die Dockstreuner, dieses Verbrecherkartell ... Keine einfache Sache. Alsdann, machen wir uns auf den Weg!"
+84,TEXT_LUCKBC016_03225_GERRART_000_037,"Mein Sohn kann es kaum erwarten, bis seine Mutter wieder nach Hause kommt."
+85,TEXT_LUCKBC016_03225_ORIELSBOY_000_038,Macht's gut!
+86,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_039,"Es macht nicht den Anschein, als wäre mein Bruder hier."
+87,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_040,"Ich frage mich, was aus Guldweitz geworden ist."
+88,TEXT_LUCKBC016_03225_FUTAGYAFUTAG_000_050,Wir haben uns lange nicht gesehen! Dank eurer Hilfe konnte Guldweitz seine Zeugenaussage vor Gericht machen und das Kartell ist so gut wie zerschlagen.
+89,TEXT_LUCKBC016_03225_FUTAGYAFUTAG_000_051,"Danach ging es schnell mit Guldweitz' Erkrankung. Es scheint, als wurde eine große Last von ihm genommen und in seinen letzten Atemzügen wirkte er sehr ... ruhig und friedlich."
+90,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_052,"Ich verstehe. Es ist, wie er sagte, richtig? Vergebung kann er keine erwarten, aber mit seiner letzten Tat scheint er etwas Gutes vollbracht zu haben."
+91,TEXT_LUCKBC016_03225_FUTAGYAFUTAG_000_053,"Um über etwas ganz anderes zu sprechen ... Jemand fragte mich nach dir, Radovan. Als ich sagte, dass ihr nicht mehr in der Stadt seid, ist er sofort weitergezogen."
+92,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_054,Und wieder kommen wir zu spät. Er muss nach Ishgard aufgebrochen sein.
+93,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_055,"Reese war es, der uns mit dem Geleitschutz für den Magitek-Ingenieur beauftragt hat, richtig? Auf geht's!"
+94,TEXT_LUCKBC016_03225_FUTAGYAFUTAG_000_058,Am Ende wirkte Guldweitz ... irgendwie im Reinen mit sich und der Welt.
+95,TEXT_LUCKBC016_03225_RESSE_000_060,"Oh, ihr seid's! Radovan, erst vorhin hat mich jemand nach dir gefragt! Zu dumm, ihr habt euch knapp verpasst."
+96,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_061,Wir sind wirklich ein paar Pechvögel. Sein nächstes Ziel wäre also Geisterzoll.
+97,TEXT_LUCKBC016_03225_RESSE_000_062,"Geht es um den Mann, der nach dir gefragt hat? Ich habe ihn zu Cato geschickt. Er war ganz erstaunt, als ich den Namen Cato Mammula erwähnte. Unser Ingenieur macht gerade ein wenig Urlaub und der Hrothgar ist sofort aufgebrochen ..."
+98,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_063,Oh ... Oh nein! Das ist gar nicht gut.
+99,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_064,Als Hrothgar aus Bozja trägt mein Bruder sicher denselben Hass im Herzen wie ich einst! Ganz sicher sinnt er auch auf Rache.
+100,TEXT_LUCKBC016_03225_RESSE_000_065,"W-Was?! Oh nein, was habe ich da bloß angerichtet!"
+101,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_066,Immer mit der Ruhe! Wohin ist Cato denn verreist? Dann gehen wir ihm sofort hinterher.
+102,TEXT_LUCKBC016_03225_RESSE_000_067,"Cato wollte den Ausblick über Camp Drachenkopf genießen, also ist er wohl bei der Stätte der Vorsehung im zentralen Hochland von Coerthas."
+103,TEXT_LUCKBC016_03225_RESSE_000_068,"Ah, ich hätte nicht einfach drauflosplappern sollen. Cato ist bei der Stätte der Vorsehung im zentralen Hochland von Coerthas."
+104,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_069,"Los, Beeilung!"
+105,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_070,"Ich kann Stimmen hören! Schnell, wir müssen Cato beschützen!"
+106,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_100,Halte ein!
+107,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_101,Radovan! Endlich habe ich dich gefunden!
+108,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_102,"Rostik, hör mir zu! Du darfst Cato nicht töten!"
+109,TEXT_LUCKBC016_03225_CATONANMAMMULA_000_103,"Ah, Radovan. Nichts weiter als ein Missverständnis, kein Grund zur Sorge!"
+110,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_104,"In der Tat. Ich hege längst keinen Groll mehr. Mir ist klar, dass Rache die Geschehnisse der Vergangenheit auch nicht rückgängig machen würde."
+111,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_105,"Ich suchte Cato auf, um mit ihm über die Wiedererrichtung Bozjas zu sprechen."
+112,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_106,Bozja ... wiedererrichten?
+113,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_107,In der Tat. Es gibt mehr Überlebende als uns beide. Die verschleppten Zwangsrekruten sind nicht mit der Stadt untergegangen.
+114,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_108,Ich wage es kaum zu glauben ...
+115,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_109,"Unsere Familien sind fort, genauso wie das Königreich. Aber Bozja wurde nicht gänzlich zerstört. Unsere Heimat lebt in vielen ehemaligen Soldaten weiter."
+116,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_110,"Daher bin ich auf der Suche nach Überlebenden, um diese Heimat von Grund auf neu zu errichten. Die verlorene Stadt werden wir nicht ersetzen können. Aber einem neuen Land, das uns gehört und in dem wir uns wohlfühlen, dem steht nichts im Wege."
+117,TEXT_LUCKBC016_03225_CATONANMAMMULA_000_111,"Ich habe bereitwillig zugestimmt, Bozjas Wiederaufbau zu unterstützen, sobald ich mit den Heizkörpern für Ishgard fertig bin. Das bin ich allen Opfern und letztlich mir selbst schuldig. Es ist mir eine Ehre, bei diesem Unterfangen zu helfen."
+118,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_112,"Nun denn, Radovan! Begleite mich doch zurück und hilf mir beim Aufbau unseres neuen Zuhauses!"
+119,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_113,"Rostik, ich ... Ich kann nicht. Es tut mir leid. Selbstverständlich liegt mir unsere Heimat am Herzen, aber meine gute Freundin hier steht mir genauso nahe. Sie ist meine neue Familie. Ich kann denselben Fehler nicht ein zweites Mal begehen und diese Familie im Stich lassen."
+120,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_114,"Zumal ich eine wunderbare Schülerin in Eorzea gefunden habe, die unsere Kampfkunst hier erblühen lässt. Ich kann einfach nicht zurückkehren."
+121,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_115,"So ist das also ... Du hast die Kunst der Revolverklingen aus unserer Familie herausgetragen. Um die Wahrheit zu sagen, unterrichtete auch ich einen jungen Mann in unseren Techniken."
+122,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_116,"Er sagte etwas ganz Ähnliches, tatsächlich. Dass er eine Person, die ihm wichtig ist, nicht ein zweites Mal verlieren möchte."
+123,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_117,"Ich verstehe deine Gründe. Natürlich kann und will ich dich nicht zwingen, Radovan. Allerdings werde ich auch weiter meinen Plan verfolgen. Andere Überlebende finden, um unsere Heimat neu zu errichten."
+124,TEXT_LUCKBC016_03225_ROSTIK_000_118,"Alsdann, mein lieber Bruder. Gib auf dich und deine Klinge acht, hörst du?"
+125,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_119,"Und du, Rostik. Ich weiß, dass das junge Bozja bei dir in guten Händen ist."
+126,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_120,"Das lief ja viel besser, als wir es befürchtet hatten!"
+127,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_121,Was soll ich sagen. Rostik war schon immer der Weisere von uns beiden. Nicht so ein Hitzkopf wie ich ...
+128,TEXT_LUCKBC016_03225_CATONANMAMMULA_000_122,"Ich will mich trotzdem dafür bedanken, dass ihr euch so rührend um mich sorgtet. Außerdem freut es mich, berichten zu dürfen, dass der Bau der Heizkörper sehr gut vorankommt."
+129,TEXT_LUCKBC016_03225_CATONANMAMMULA_000_123,"Mit Bozjas Wiederaufbau als mein nächstes großes Projekt bin ich so motiviert wie lange nicht! Bitte entschuldigt mich jetzt, ich will diesen Tatendrang gleich umsetzen."
+130,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_124,So viel Gerede über Heimat ... Wollen wir auch nach Hause gehen? In unser neues Zuhause namens Geisterzoll?
+131,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_128,"Ach, dann sind der alte Mann und ich wieder zu zweit. Immerhin wird mir mit ihm nie langweilig."
+132,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_130,"Bitte verzeih mir, dass ich dich abermals quer durch Eorzea geschleppt habe. Aber jetzt, wo ich weiß, dass ich nicht der einzige Überlebende bin, kann ich meine Suche nach neuen Revolverklingen durchaus entspannter angehen."
+133,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_131,"Deswegen habe ich beschlossen, mich wieder mehr auf den Geleitschutz zu konzentrieren. So kann ich Bozja auf meine Art Ehre machen. Indem ich Eorzea zeige, aus welch hartem, zuverlässigem Holz wir geschnitzt sind, nicht wahr?"
+134,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_000_132,"Das kann wirklich niemand besser als du, mein Alterchen! Ob ich meine Heimat Dalmasca wohl ähnlich vertreten kann?"
+135,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_100_132,"Ach, stimmt. Das habe ich gar nicht erzählt, oder? Ich komme ursprünglich aus Rabanastre, der Reichshauptstadt von Dalmasca."
+136,TEXT_LUCKBC016_03225_SOPHIE_100_133,"Unsere Rebellion wurde zerschlagen und die Garlear nahmen uns unsere Heimat. Ich werde mein Bestes geben, um diese Geschichte auch in Eorzea bekannter zu machen!"
+137,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_133,"Und Player, solltest du jemals Bedarf nach einem erstklassigen Leibwächter haben, weißt du ja, an wen du dich wenden musst!
+... Würde ich sagen, wenn meine besten Jahre nicht schon hinter mir lägen."
+138,TEXT_LUCKBC016_03225_RADOVAN_000_134,"Ich gebe acht, dass ich nicht zu sehr einroste. Und du, stolze Revolverklinge, arbeite stets an deinem Können und vergiss nie, dass es dem Schutze anderer dient."
@@ -1,126 +1,123 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_00","Tanzmeisterin Nashmeira ist offensichtlich sehr zufrieden mit deinem Fortschritt als <If(PlayerParameter(4))>Tänzerin<Else/>Tänzer</If>. Sie erwartet dich in den Unteren Decks."
-1,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_00,Tanzmeisterin Nashmeira ist offensichtlich sehr zufrieden mit deinem Fortschritt als Tänzerin. Sie erwartet dich in den Unteren Decks.
+1,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Die mysteriöse Seuche der Schwarzen Herzen hatte von den Armen und Schwachen Eorzeas Besitz ergriffen und allerorts wurden Berichte über den grotesken Totentanz publik. Gemeinsam mit Ranaa Mihgo, einer talentierten Tänzerin des Ensembles Falsiam, und unter der Führung von Tanzmeisterin Nashmeira konntet ihr die Manifestationen der Seuche bekämpfen und eine drohende Pandemie verhindern. Dank des Kriegstanzes wurden Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit und Zorn zurückgedrängt und der Lebensmut der Betroffenen erneut geweckt. Falsiam beschloss auch nach Abschluss seines Gastspiels in Eorzea noch eine Weile in Limsa Lominsa zu verweilen, um ihre Kunst fortzuführen.
+Die mysteriöse Seuche der Schwarzen Herzen hatte von den Armen und Schwachen Eorzeas Besitz ergriffen und allerorts wurden Berichte über den grotesken Totentanz publik. Gemeinsam mit Ranaa Mihgo, einer talentierten Tänzerin des Ensembles Falsiam, und unter der Führung von Tanzmeisterin Nashmeira konntet ihr die Manifestationen der Seuche bekämpfen und eine drohende Pandemie verhindern. Dank des Kriegstanzes wurden Hoffnungslosigkeit und Zorn zurückgedrängt und der Lebensmut der Betroffenen erneut geweckt. Falsiam beschloss auch nach Abschluss seines Gastspiels in Eorzea noch eine Weile in Limsa Lominsa zu verweilen, um ihre Kunst fortzuführen.

 * * * 

 Als du dich mit Tanzmeisterin Nashmeira über die jüngsten Abenteuer austauschst, wird sie nachdenklich und bittet dich und Ranaa Mihgo, sie für eine Unterredung an der Sommerfurt in La Noscea zu treffen."
-2,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_02","Nashmeira äußert den Wunsch, dass Ranaa Mihgo sie als Anführerin Falsiams ablösen soll. Diese ist allerdings alles andere als überzeugt von ihrer Eignung, und so lädst du sie zum Tanz, um ihr den Weg zu ihrem Herzen zu öffnen. Sprich mit Ranaa Mihgo an der Sommerfurt."
-3,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_03","Du vollführst mit Ranaa Mihgo einen emotionalen Tanz in perfekter Harmonie. Sprich erneut mit der Primaballerina an der Sommerfurt."
-4,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_04","Wie es scheint, hat euer Tanz Ranaa Mihgo geholfen, eine Antwort auf ihre Frage zu finden. Sie fasste sich ein Herz und beschließt, die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung anzunehmen. Sprich mit Tanzmeisterin Nashmeira in den Unteren Decks von Limsa Lominsa. "
-5,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_05","Ranaa Mihgos Entschluss, sich der Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung zu stellen, ist für Nashmeira offensichtlich Erleichterung und Ansporn zugleich. Sprich mit Ranaa Mihgo in den Unteren Decks."
-6,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_06","Auch die anderen Mitglieder von Falsiam lassen keinen Zweifel daran, dass sie vollstes Vertrauen in die Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten Ranaa Mihgos haben und begrüßen sie als Anführerin der Gruppe. Und so trennen sich die Wege von Falsiam und Nashmeira, die auszieht, um ihr eigenes Glück zu finden. Freue dich auf noch viele weitere gemeinsame Tänze mit dem Ensemble Falsiam, das auf seinen Reisen zweifelsohne nur an Pracht und Eleganz hinzugewinnen wird. Und vergiss nicht: Übung macht den Meister!"
-7,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_00","Nashmeira an der Sommerfurt treffen"
-25,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_01","Mit Ranaa Mihgo sprechen"
-26,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_02","Erneut mit Ranaa Mihgo reden"
-27,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_03","Nashmeira in Limsa Lominsa aufsuchen"
-28,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_04","Mit Ranaa Mihgo sprechen"
-29,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_000","Wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>meine Schülerin<Else/>mein Schüler</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist! Und wie ich sehe, erfreust du dich bester Gesundheit! Wenn ich mir deine Figur anschaue, hast du auch fleißig trainiert und deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten weiter verbessert. Löblich."
-49,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_001","Falsiam ist weiterhin in ganz Eorzea unterwegs, um den Leuten Hoffnung und ein wenig Lebensfreude zu schenken. Wir treffen dabei immer wieder auf unseren Reisen auf kleinere Gruppen, die dem Totentanz verfallen sind, aber wir haben es im Griff. Die großen Stadt<SoftHyphen/>staaten haben inzwischen eigene Maßnahmen ergriffen, um weiteren Ausbrüchen des Schwarzen Herzens vorzubeugen. Man hat dazugelernt."
-50,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_002","Das gilt auch für uns. Die Tanzgruppe wird immer routinierter und eignet sich auf ihren Reisen neue Tänze an, ganz wie die Urahnen des Tanzes vor hunderten von Jahren. Und ich muss sagen, auch Ranaa ist auf ihrem Weg als Tänzerin weit gekommen."
-51,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_003","Außerdem war sie mir immer eine treue Adjutantin und hat der Truppe Halt gegeben. Das erfüllt mich mit Stolz.
-Aber genug von uns. Wie ist es dir ergangen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-52,"TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_500","Was antwortest du?"
-53,"TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_500","Ich bin in eine andere Welt gereist und habe dort mit neuen und alten Gefährten zahllosen Gefahren getrotzt."
-54,"TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_500","Ich bin weiter meiner Abenteurerseele treu geblieben und über die Grenzen der <Emphasis>bekannten Welt</Emphasis> geschritten<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_004","Und da rede ich von einer weiten Reise! Ich verstehe nur die Hälfte von dem, was du da erzählst."
-56,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_005","Aber es klingt, als ob du weiter fleißig Trophäen des Außergewöhnlichen sammelst<Indent/>... Nicht, dass es dir noch zu Kopf steigt und du komplett die Bodenhaftung verlierst. So wie einst eine gewisse leichtsinnige Schülerin von mir, deren Namen ich jetzt nicht nenne<Indent/>... <schmunzel>"
-57,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_006","D-Das ist doch schon Ewigkeiten her! Immer diese alten Klamotten<Indent/>... <schnauf> Und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> war sowieso noch nie <If(PlayerParameter(4))>eine Draufgängerin<Else/>ein Draufgänger</If>! Stimmt's?! Außerdem hat diese leichtsinnige Schülerin aus ihren Fehlern gelernt! <schmoll> "
-58,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_007","Schon gut, schon gut! Ein kleiner Scherz. Ihr seid beide weit gekommen. Und wenn ich euch anblicke, dann kommt es mir vor, als ob ich in einen Spiegel schaue. Besonders Ranaa erinnert mich an mich selbst, als ich noch jünger war."
-59,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_008","Ihr seid beide hervorragende Tänzer geworden. Als eure Mentorin kann ich mir nichts Besseres wünschen. Vielleicht ist es an der Zeit<Indent/>..."
-60,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_009","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Ranaa. Ich weiß, es ist etwas plötzlich, aber bitte folgt mir zur Sommerfurt vor den Toren der Stadt, in La Noscea. Ich möchte mit euch beiden etwas besprechen. Alleine."
-61,"TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_030","Die Lehrmeisterin hat großes Vertrauen in Ranaa. Zu Recht, möchte ich meinen. Keiner arbeitet härter in der Truppe oder trägt den Mantel der Verantwortung so natürlich wie sie. Sie ist schon lange nicht mehr das junge Mädchen, das einst hier in Limsa Lominsa ankam."
-62,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_035","Seitdem wir sie gebeten haben, keine Geheimnisse mehr vor uns zu haben, hat sich Lehrmeisterin Nashmeira mir geöffnet und mich in viele Dinge eingeweiht. Ich habe vorher nie gemerkt, wie groß die Bürde sein kann, wenn man so viel Verantwortung trägt wie sie."
-63,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_050","Jetzt, da wir unter uns sind, will ich gleich zur Sache kommen. Wie ihr wisst, tanze ich nicht gern um den heißen Brei herum. Wir haben gestern eine Einladung vom Mujikoza in Kugane erhalten. Man möchte, dass wir einen Auftritt vorbereiten. Ich muss euch wohl nicht erklären, was für eine große Ehre das ist."
-64,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_052","Was? Du meinst doch nicht etwa <Emphasis>das</Emphasis> legendäre Mujikoza aus Hingashi, das berühmte Tanz- und Theater<SoftHyphen/>gruppen aus aller Welt einlädt, um auf dessen majestätischer Bühne ihre Künste aufzuführen? D-Das ist ja großartig! Wann? Wann reisen wir ab?"
-65,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_053","Nun, wir haben keine Zeit zu verlieren, um der Einladung pünktlich nachzukommen. Allerdings ist die Gefahr des Totentanzes noch nicht gänzlich gebannt und ich selbst habe seit Jahren nichts anderes gemacht, als anderen die Kunst zu lehren<Indent/>..."
-66,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_054","Falls wir diese Einladung annehmen, müssen wir einen Weg finden, allen unseren Verpflichtungen gerecht zu werden. Und hier sehe ich nur eine vernünftige Lösung."
-67,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_055","Ranaa, die Zeit ist gekommen, dass du in meine Fußstapfen trittst und die Führung von Falsiam übernimmst."
-68,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_056","W-Wie bitte?!"
-69,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_057","Wenn du die Leitung übernimmst, kann ich hier in Eorzea verbleiben und mich um die Eindämmung des Totentanzes kümmern. Und du kannst den nächsten Schritt machen, um zu einer vollwertigen Meisterin des Tanzes zu werden, Ranaa. Wir tanzen auf zwei Hochzeiten gleichzeitig, sozusagen."
-70,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_058","A-Aber ich bin noch nicht so weit! Ich kann dich unmöglich ersetzen! Ich hab doch noch so viel zu lernen!"
-71,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_059","Jeder muss einmal den ersten Schritt tun. Jeder Meister war auch mal ein Schüler. Weißt du, warum ich sicher bin, dass du der Aufgabe gewachsen bist? Weil du schon einmal gescheitert und wieder aufgestanden bist. Du hast daraus gelernt. Du wirst auch wieder Fehler machen, keine Frage. Aber du wirst mit der Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung wachsen. Und es ist nicht so, dass du ganz alleine alles schultern musst. Falsiam wird an deiner Seite sein."
-72,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_060","So sehe ich das jedenfalls. Aber wenn du schon aufgibst, bevor du den ersten Schritt auf der neuen Bühne getan hast, gibt es nichts, was ich tun kann. Lass es dir wenigstens durch den Kopf gehen. Vielleicht hat <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> auch einen guten Ratschlag für dich."
-73,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_061","Was soll ich nur tun? Ich bin einer so großen Verantwortung noch nicht gewachsen! Zu oft bin ich gescheitert und habe die Tanzmeisterin enttäuscht. Wie kann sie mir da jetzt solch eine Verantwortung aufbürden?"
-74,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_062","Aber wenn ich ablehne, werden wir nicht nach Hingashi reisen und haben keine Chance, im Mujikoza aufzutreten. Und sie hat Recht: Eorzea braucht uns Tänzer noch. Wir können nicht alles auf einmal gemeinsam stemmen."
-75,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_063","Es ist verflixt! Ich bin innerlich zerrissen. Einerseits möchte ich Nashmeira nicht enttäuschen, andererseits fehlt mir der Mut, diesen Schritt zu tun. Mein Herz sagt mir, dass ich es kann, aber der Verstand spielt nicht mit! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bitte, sag mir, was ich tun soll!"
-76,"TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-77,"TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_000","Manche Fragen kann nur das Herz beantworten. Wenn der Verstand streikt, muss das Herz die Antwort geben."
-78,"TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_000","Du hattest schon immer Lampenfieber. Aber das hat dich noch nie daran gehindert, deinen Tanz zu tanzen<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_065","Du hast natürlich wie immer Recht. Und wenn ich in mein Inneres höre, dann<Indent/>... dann möchte ich <Emphasis>tanzen</Emphasis>! Nichts hilft mir mehr, meine Gedanken zu sortieren, als ein ordentlicher Tanz!"
-80,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_070","Meinen Tanz zu tanzen<Indent/>... Das ist es! Anstatt zu jammern und zu klagen, sollte ich einfach <Emphasis>tanzen</Emphasis>! Nichts hilft mir mehr, meine Gedanken zu sortieren, als ein ordentlicher Tanz!"
-81,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_075","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würdest du mir die Ehre erweisen<Indent/>...? Ein flottes Tänzchen mit dir wird mich auf den richtigen Weg weisen<Indent/>... <kicher>"
-82,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_100","Keine Zuschauer, ein wunderbarer Ausblick<Indent/>... die perfekte Bühne für unseren Tanz, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_101","Wenn ich mit dir tanze, dann lerne ich immer unglaublich viel. Deine Kampf<SoftHyphen/>erfahrung verleiht deinem Kriegstanz immer etwas Besonderes. Wir haben nicht oft die Gelegenheit, gemeinsam zu tanzen. Ich werde mir also so viel abgucken, wie ich nur kann. <zwinker>"
-84,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_200","Vielen, <Emphasis>vielen</Emphasis> Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du glaubst ja gar nicht, wie erfrischend das ist!"
-85,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_220","Der Tanz mit dir ist wie ein Walzer auf Wolken. Ich verfalle immer sofort in Trance. Eine andere Welt, in der Kummer und Sorgen verblassen wie ein schlechter Traum<Indent/>..."
-86,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_221","Ich hoffe, dir hat unser Tanz auch gefallen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Und, war ich eine gelehrige Schülerin?"
-87,"TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_100","Was antwortest du?"
-88,"TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_100","Es war einfach wundervoll<Indent/>..."
-89,"TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_100","Wir sollten öfters miteinander tanzen<Indent/>..."
-90,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_225","Das war es in der Tat. Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du verleihst mir immer Kraft. Wir sind ein fantastisches Team."
-91,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_230","Willst wohl sagen, dass ich noch viel zu lernen hab, was? Pah! Aber du hast Recht, wir sollten öfters tanzen. Es gibt noch viel zu lernen und wie sagt Nashmeira immer? Übung macht den Meister! <kicher>"
-92,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_235","Ich merke immer wieder, dass ich fürs Tanzen geboren wurde. Ich liebe es von ganzem Herzen und bin nie zufrieden, will immer besser werden und möglichst viele Leute glücklich machen! <Emphasis>Das</Emphasis> ist meine Bestimmung. Mein Traum. Und ich soll verdammt sein, wenn ich davor wegrenne!"
-93,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_236","Ich werde es tun. Ich werde das Zepter der Tanzmeisterin entgegennehmen und Nashmeira Stolz machen. Es wird nicht leicht, aber Falsiam ist eine starke Gemeinschaft und wir werden gemeinsam wachsen!"
-94,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_237","Also gut. Wir sollten Nashmeira nicht länger auf die Folter spannen. Sie verliert sonst noch den Glauben an mich. <kicher> Auf nach Limsa Lominsa!"
-95,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_240","Tief einatmen <Indent/>... Kopf hoch<Indent/>... Brust raus<Indent/>... Körperspannung<Indent/>... <Emphasis>Die Katze stolziert über den Hof</Emphasis>!"
-96,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_250","Mit festem Schritte kommt meine Schülerin heranstolziert<Indent/>... Sie hat einen Entschluss gefasst. Sprich, Ranaa: Maus oder Katze? "
-97,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_251","Ich werde dich niemals ersetzen können, Tanzmeisterin. Aber ich werde meinen eigenen Weg finden, Falsiam zu führen! Darum: <Emphasis>Katze</Emphasis>! <fauch>"
-98,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_252","Ich habe nichts anderes erwartet. Dann geh schon mal vor und informiere die anderen. Ich komme gleich mit <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> nach<Indent/>..."
-99,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_253","Der Sinneswandel kam überraschend schnell. Wie hast du das geschafft?"
-100,"TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_200","Was antwortest du?"
-101,"TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_200","Wir haben gemeinsam ein Tänzchen aufs Parkett gelegt."
-102,"TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_200","Das bleibt ein Geheimnis<Indent/>... <grins>"
-103,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_260","<lach> Das hätte ich mir gleich denken können. Typisch Ranaa. Ihr beide werdet noch lange eure Spuren in dieser Welt hinterlassen."
-104,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_265","<lach> Euer<Indent/>... <Emphasis>Geheimnis</Emphasis>, was? Ich dachte, zwischen uns gibt es keine Geheimnisse mehr, hm? Schätze, ich kann mal eine Ausnahme machen<Indent/>..."
-105,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_270","Danke, dass du immer für sie da bist. Sie schöpft viel Kraft aus deiner Anwesenheit. Also gut, lass uns zu den anderen gehen."
-106,"TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_300","Erst habe ich mir noch Gedanken gemacht, dass ich Ranaa nicht mehr wie ein kleines Mädchen behandeln kann und kurze Zeit später ist sie mein Boss. Verrückt<Indent/>..."
-107,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_305","Scheint, als sei hier ein kleiner Aufruhr ausgebrochen, was?"
-108,"TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_350","Das nennt man wohl einen „Blitz aus heiterem Himmel“. Freude und Wehmut liegen nah beieinander. Freude, weil Ranaa es verdient hat, Falsiam zu führen und Wehmut, weil mit Tanzmeisterin Nashmeira eine Ära zu Ende geht."
-109,"TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_351","Aber Ranaa - oder besser gesagt Tanzmeisterin Ranaa - wird ihre Pflicht mit Bravour erfüllen. So, wie sie es immer tut. Es muss für sie auch sehr plötzlich gekommen sein, aber sie macht einen gelassenen Eindruck<Indent/>..."
-110,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_352","Kuihlud, meine Freunde von Falsiam, gemeinsam werden wir unser kleines Ensemble Tanzschritt für Tanzschritt zu neuen Horizonten führen! Alle Welt soll von Falsiam schwärmen!"
-111,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_353","Unser nächstes Ziel wird Kugane sein. Dort werden wir an einem legendären Ort unsere eigene Legende schmieden!"
-112,"TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_354","Für mich gibt es keinen Grund, länger in Limsa Lominsa zu verweilen. Ich werde die Länder Eorzeas bereisen und hart daran arbeiten, meine alte Form zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>gewinnen. Leb wohl, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>..."
-113,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_355","Du wirst nun wieder aufbrechen zu neuen Abenteuern, was, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Tänzer wie uns kann niemand lange an einem Ort halten. So viel steht fest. Aber auch wenn wir jetzt getrennte Wege gehen, werden wir immer gemeinsam den Pfad der Tänzer beschreiten und die Welt ist unsere Bühne!"
-114,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_356","Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sich unsere Wege wieder kreuzen. Da bin ich sicher. Bis dahin werde ich mit Falsiam die Länder dieser Welt unsicher machen und an meinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als Tänzerin <Emphasis>und</Emphasis> Anführerin feilen!"
-115,"TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_357","Bis bald, <If(PlayerParameter(4))> beste aller Rivalinnen<Else/>bester aller Rivalen</If>! Ich freue mich schon auf den Tag, an dem wir wieder gemeinsam<Indent/>- Angesicht zu Angesicht<Indent/>- den Tanz der Tänze tanzen!"
+2,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_02,"Nashmeira äußert den Wunsch, dass Ranaa Mihgo sie als Anführerin Falsiams ablösen soll. Diese ist allerdings alles andere als überzeugt von ihrer Eignung, und so lädst du sie zum Tanz, um ihr den Weg zu ihrem Herzen zu öffnen. Sprich mit Ranaa Mihgo an der Sommerfurt."
+3,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_03,Du vollführst mit Ranaa Mihgo einen emotionalen Tanz in perfekter Harmonie. Sprich erneut mit der Primaballerina an der Sommerfurt.
+4,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_04,"Wie es scheint, hat euer Tanz Ranaa Mihgo geholfen, eine Antwort auf ihre Frage zu finden. Sie fasste sich ein Herz und beschließt, die Herausforderung anzunehmen. Sprich mit Tanzmeisterin Nashmeira in den Unteren Decks von Limsa Lominsa. "
+5,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_05,"Ranaa Mihgos Entschluss, sich der Herausforderung zu stellen, ist für Nashmeira offensichtlich Erleichterung und Ansporn zugleich. Sprich mit Ranaa Mihgo in den Unteren Decks."
+6,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_06,"Auch die anderen Mitglieder von Falsiam lassen keinen Zweifel daran, dass sie vollstes Vertrauen in die Fähigkeiten Ranaa Mihgos haben und begrüßen sie als Anführerin der Gruppe. Und so trennen sich die Wege von Falsiam und Nashmeira, die auszieht, um ihr eigenes Glück zu finden. Freue dich auf noch viele weitere gemeinsame Tänze mit dem Ensemble Falsiam, das auf seinen Reisen zweifelsohne nur an Pracht und Eleganz hinzugewinnen wird. Und vergiss nicht: Übung macht den Meister!"
+7,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_00,Nashmeira an der Sommerfurt treffen
+25,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_01,Mit Ranaa Mihgo sprechen
+26,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_02,Erneut mit Ranaa Mihgo reden
+27,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_03,Nashmeira in Limsa Lominsa aufsuchen
+28,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_04,Mit Ranaa Mihgo sprechen
+29,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_000,"Wenn das nicht meine Schülerin Player ist! Und wie ich sehe, erfreust du dich bester Gesundheit! Wenn ich mir deine Figur anschaue, hast du auch fleißig trainiert und deine Fähigkeiten weiter verbessert. Löblich."
+49,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_001,"Falsiam ist weiterhin in ganz Eorzea unterwegs, um den Leuten Hoffnung und ein wenig Lebensfreude zu schenken. Wir treffen dabei immer wieder auf unseren Reisen auf kleinere Gruppen, die dem Totentanz verfallen sind, aber wir haben es im Griff. Die großen Stadtstaaten haben inzwischen eigene Maßnahmen ergriffen, um weiteren Ausbrüchen des Schwarzen Herzens vorzubeugen. Man hat dazugelernt."
+50,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_002,"Das gilt auch für uns. Die Tanzgruppe wird immer routinierter und eignet sich auf ihren Reisen neue Tänze an, ganz wie die Urahnen des Tanzes vor hunderten von Jahren. Und ich muss sagen, auch Ranaa ist auf ihrem Weg als Tänzerin weit gekommen."
+51,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_003,"Außerdem war sie mir immer eine treue Adjutantin und hat der Truppe Halt gegeben. Das erfüllt mich mit Stolz.
+Aber genug von uns. Wie ist es dir ergangen, Player?"
+52,TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_500,Was antwortest du?
+53,TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_500,Ich bin in eine andere Welt gereist und habe dort mit neuen und alten Gefährten zahllosen Gefahren getrotzt.
+54,TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_500,Ich bin weiter meiner Abenteurerseele treu geblieben und über die Grenzen der *bekannten Welt* geschritten ...
+55,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_004,"Und da rede ich von einer weiten Reise! Ich verstehe nur die Hälfte von dem, was du da erzählst."
+56,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_005,"Aber es klingt, als ob du weiter fleißig Trophäen des Außergewöhnlichen sammelst ... Nicht, dass es dir noch zu Kopf steigt und du komplett die Bodenhaftung verlierst. So wie einst eine gewisse leichtsinnige Schülerin von mir, deren Namen ich jetzt nicht nenne ... <schmunzel>"
+57,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_006,D-Das ist doch schon Ewigkeiten her! Immer diese alten Klamotten ... <schnauf> Und Player war sowieso noch nie eine Draufgängerin! Stimmt's?! Außerdem hat diese leichtsinnige Schülerin aus ihren Fehlern gelernt! <schmoll> 
+58,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_007,"Schon gut, schon gut! Ein kleiner Scherz. Ihr seid beide weit gekommen. Und wenn ich euch anblicke, dann kommt es mir vor, als ob ich in einen Spiegel schaue. Besonders Ranaa erinnert mich an mich selbst, als ich noch jünger war."
+59,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_008,Ihr seid beide hervorragende Tänzer geworden. Als eure Mentorin kann ich mir nichts Besseres wünschen. Vielleicht ist es an der Zeit ...
+60,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_009,"Player, Ranaa. Ich weiß, es ist etwas plötzlich, aber bitte folgt mir zur Sommerfurt vor den Toren der Stadt, in La Noscea. Ich möchte mit euch beiden etwas besprechen. Alleine."
+61,TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_030,"Die Lehrmeisterin hat großes Vertrauen in Ranaa. Zu Recht, möchte ich meinen. Keiner arbeitet härter in der Truppe oder trägt den Mantel der Verantwortung so natürlich wie sie. Sie ist schon lange nicht mehr das junge Mädchen, das einst hier in Limsa Lominsa ankam."
+62,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_035,"Seitdem wir sie gebeten haben, keine Geheimnisse mehr vor uns zu haben, hat sich Lehrmeisterin Nashmeira mir geöffnet und mich in viele Dinge eingeweiht. Ich habe vorher nie gemerkt, wie groß die Bürde sein kann, wenn man so viel Verantwortung trägt wie sie."
+63,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_050,"Jetzt, da wir unter uns sind, will ich gleich zur Sache kommen. Wie ihr wisst, tanze ich nicht gern um den heißen Brei herum. Wir haben gestern eine Einladung vom Mujikoza in Kugane erhalten. Man möchte, dass wir einen Auftritt vorbereiten. Ich muss euch wohl nicht erklären, was für eine große Ehre das ist."
+64,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_052,"Was? Du meinst doch nicht etwa *das* legendäre Mujikoza aus Hingashi, das berühmte Tanz- und Theatergruppen aus aller Welt einlädt, um auf dessen majestätischer Bühne ihre Künste aufzuführen? D-Das ist ja großartig! Wann? Wann reisen wir ab?"
+65,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_053,"Nun, wir haben keine Zeit zu verlieren, um der Einladung pünktlich nachzukommen. Allerdings ist die Gefahr des Totentanzes noch nicht gänzlich gebannt und ich selbst habe seit Jahren nichts anderes gemacht, als anderen die Kunst zu lehren ..."
+66,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_054,"Falls wir diese Einladung annehmen, müssen wir einen Weg finden, allen unseren Verpflichtungen gerecht zu werden. Und hier sehe ich nur eine vernünftige Lösung."
+67,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_055,"Ranaa, die Zeit ist gekommen, dass du in meine Fußstapfen trittst und die Führung von Falsiam übernimmst."
+68,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_056,W-Wie bitte?!
+69,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_057,"Wenn du die Leitung übernimmst, kann ich hier in Eorzea verbleiben und mich um die Eindämmung des Totentanzes kümmern. Und du kannst den nächsten Schritt machen, um zu einer vollwertigen Meisterin des Tanzes zu werden, Ranaa. Wir tanzen auf zwei Hochzeiten gleichzeitig, sozusagen."
+70,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_058,A-Aber ich bin noch nicht so weit! Ich kann dich unmöglich ersetzen! Ich hab doch noch so viel zu lernen!
+71,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_059,"Jeder muss einmal den ersten Schritt tun. Jeder Meister war auch mal ein Schüler. Weißt du, warum ich sicher bin, dass du der Aufgabe gewachsen bist? Weil du schon einmal gescheitert und wieder aufgestanden bist. Du hast daraus gelernt. Du wirst auch wieder Fehler machen, keine Frage. Aber du wirst mit der Herausforderung wachsen. Und es ist nicht so, dass du ganz alleine alles schultern musst. Falsiam wird an deiner Seite sein."
+72,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_060,"So sehe ich das jedenfalls. Aber wenn du schon aufgibst, bevor du den ersten Schritt auf der neuen Bühne getan hast, gibt es nichts, was ich tun kann. Lass es dir wenigstens durch den Kopf gehen. Vielleicht hat Player auch einen guten Ratschlag für dich."
+73,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_061,Was soll ich nur tun? Ich bin einer so großen Verantwortung noch nicht gewachsen! Zu oft bin ich gescheitert und habe die Tanzmeisterin enttäuscht. Wie kann sie mir da jetzt solch eine Verantwortung aufbürden?
+74,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_062,"Aber wenn ich ablehne, werden wir nicht nach Hingashi reisen und haben keine Chance, im Mujikoza aufzutreten. Und sie hat Recht: Eorzea braucht uns Tänzer noch. Wir können nicht alles auf einmal gemeinsam stemmen."
+75,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_063,"Es ist verflixt! Ich bin innerlich zerrissen. Einerseits möchte ich Nashmeira nicht enttäuschen, andererseits fehlt mir der Mut, diesen Schritt zu tun. Mein Herz sagt mir, dass ich es kann, aber der Verstand spielt nicht mit! Player, bitte, sag mir, was ich tun soll!"
+76,TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_000,Was antwortest du?
+77,TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_000,"Manche Fragen kann nur das Herz beantworten. Wenn der Verstand streikt, muss das Herz die Antwort geben."
+78,TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_000,"Du hattest schon immer Lampenfieber. Aber das hat dich noch nie daran gehindert, deinen Tanz zu tanzen ..."
+79,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_065,"Du hast natürlich wie immer Recht. Und wenn ich in mein Inneres höre, dann ... dann möchte ich *tanzen*! Nichts hilft mir mehr, meine Gedanken zu sortieren, als ein ordentlicher Tanz!"
+80,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_070,"Meinen Tanz zu tanzen ... Das ist es! Anstatt zu jammern und zu klagen, sollte ich einfach *tanzen*! Nichts hilft mir mehr, meine Gedanken zu sortieren, als ein ordentlicher Tanz!"
+81,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_075,"Player, würdest du mir die Ehre erweisen ...? Ein flottes Tänzchen mit dir wird mich auf den richtigen Weg weisen ... <kicher>"
+82,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_100,"Keine Zuschauer, ein wunderbarer Ausblick ... die perfekte Bühne für unseren Tanz, Player ..."
+83,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_101,"Wenn ich mit dir tanze, dann lerne ich immer unglaublich viel. Deine Kampferfahrung verleiht deinem Kriegstanz immer etwas Besonderes. Wir haben nicht oft die Gelegenheit, gemeinsam zu tanzen. Ich werde mir also so viel abgucken, wie ich nur kann. <zwinker>"
+84,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_200,"Vielen, *vielen* Dank, Player! Du glaubst ja gar nicht, wie erfrischend das ist!"
+85,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_220,"Der Tanz mit dir ist wie ein Walzer auf Wolken. Ich verfalle immer sofort in Trance. Eine andere Welt, in der Kummer und Sorgen verblassen wie ein schlechter Traum ..."
+86,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_221,"Ich hoffe, dir hat unser Tanz auch gefallen, Player. Und, war ich eine gelehrige Schülerin?"
+87,TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_100,Was antwortest du?
+88,TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_100,Es war einfach wundervoll ...
+89,TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_100,Wir sollten öfters miteinander tanzen ...
+90,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_225,"Das war es in der Tat. Danke, Player. Du verleihst mir immer Kraft. Wir sind ein fantastisches Team."
+91,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_230,"Willst wohl sagen, dass ich noch viel zu lernen hab, was? Pah! Aber du hast Recht, wir sollten öfters tanzen. Es gibt noch viel zu lernen und wie sagt Nashmeira immer? Übung macht den Meister! <kicher>"
+92,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_235,"Ich merke immer wieder, dass ich fürs Tanzen geboren wurde. Ich liebe es von ganzem Herzen und bin nie zufrieden, will immer besser werden und möglichst viele Leute glücklich machen! *Das* ist meine Bestimmung. Mein Traum. Und ich soll verdammt sein, wenn ich davor wegrenne!"
+93,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_236,"Ich werde es tun. Ich werde das Zepter der Tanzmeisterin entgegennehmen und Nashmeira Stolz machen. Es wird nicht leicht, aber Falsiam ist eine starke Gemeinschaft und wir werden gemeinsam wachsen!"
+94,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_237,Also gut. Wir sollten Nashmeira nicht länger auf die Folter spannen. Sie verliert sonst noch den Glauben an mich. <kicher> Auf nach Limsa Lominsa!
+95,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_240,Tief einatmen  ... Kopf hoch ... Brust raus ... Körperspannung ... *Die Katze stolziert über den Hof*!
+96,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_250,"Mit festem Schritte kommt meine Schülerin heranstolziert ... Sie hat einen Entschluss gefasst. Sprich, Ranaa: Maus oder Katze? "
+97,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_251,"Ich werde dich niemals ersetzen können, Tanzmeisterin. Aber ich werde meinen eigenen Weg finden, Falsiam zu führen! Darum: *Katze*! <fauch>"
+98,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_252,Ich habe nichts anderes erwartet. Dann geh schon mal vor und informiere die anderen. Ich komme gleich mit Player nach ...
+99,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_253,Der Sinneswandel kam überraschend schnell. Wie hast du das geschafft?
+100,TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_200,Was antwortest du?
+101,TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_200,Wir haben gemeinsam ein Tänzchen aufs Parkett gelegt.
+102,TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_200,Das bleibt ein Geheimnis ... <grins>
+103,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_260,<lach> Das hätte ich mir gleich denken können. Typisch Ranaa. Ihr beide werdet noch lange eure Spuren in dieser Welt hinterlassen.
+104,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_265,"<lach> Euer ... *Geheimnis*, was? Ich dachte, zwischen uns gibt es keine Geheimnisse mehr, hm? Schätze, ich kann mal eine Ausnahme machen ..."
+105,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_270,"Danke, dass du immer für sie da bist. Sie schöpft viel Kraft aus deiner Anwesenheit. Also gut, lass uns zu den anderen gehen."
+106,TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_300,"Erst habe ich mir noch Gedanken gemacht, dass ich Ranaa nicht mehr wie ein kleines Mädchen behandeln kann und kurze Zeit später ist sie mein Boss. Verrückt ..."
+107,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_305,"Scheint, als sei hier ein kleiner Aufruhr ausgebrochen, was?"
+108,TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_350,"Das nennt man wohl einen „Blitz aus heiterem Himmel“. Freude und Wehmut liegen nah beieinander. Freude, weil Ranaa es verdient hat, Falsiam zu führen und Wehmut, weil mit Tanzmeisterin Nashmeira eine Ära zu Ende geht."
+109,TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_351,"Aber Ranaa - oder besser gesagt Tanzmeisterin Ranaa - wird ihre Pflicht mit Bravour erfüllen. So, wie sie es immer tut. Es muss für sie auch sehr plötzlich gekommen sein, aber sie macht einen gelassenen Eindruck ..."
+110,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_352,"Kuihlud, meine Freunde von Falsiam, gemeinsam werden wir unser kleines Ensemble Tanzschritt für Tanzschritt zu neuen Horizonten führen! Alle Welt soll von Falsiam schwärmen!"
+111,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_353,Unser nächstes Ziel wird Kugane sein. Dort werden wir an einem legendären Ort unsere eigene Legende schmieden!
+112,TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_354,"Für mich gibt es keinen Grund, länger in Limsa Lominsa zu verweilen. Ich werde die Länder Eorzeas bereisen und hart daran arbeiten, meine alte Form zurückzugewinnen. Leb wohl, Player ..."
+113,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_355,"Du wirst nun wieder aufbrechen zu neuen Abenteuern, was, Player? Tänzer wie uns kann niemand lange an einem Ort halten. So viel steht fest. Aber auch wenn wir jetzt getrennte Wege gehen, werden wir immer gemeinsam den Pfad der Tänzer beschreiten und die Welt ist unsere Bühne!"
+114,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_356,"Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sich unsere Wege wieder kreuzen. Da bin ich sicher. Bis dahin werde ich mit Falsiam die Länder dieser Welt unsicher machen und an meinen Fähigkeiten als Tänzerin *und* Anführerin feilen!"
+115,TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_357,"Bis bald,  beste aller Rivalinnen! Ich freue mich schon auf den Tag, an dem wir wieder gemeinsam - Angesicht zu Angesicht - den Tanz der Tänze tanzen!"
@@ -1,122 +1,119 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_00","Iola scheint etwas zu bedrücken."
-1,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_01","Iola arbeitet als Schmiedin in der Manufaktur der Gemeinschaft, betreibt aber auch ihre eigene Werkstätte, die Schwarzeisen-Schmiede. Einst war diese ein Magnet für die herausragendsten Handwerker von Crystarium, aber kurz bevor der letzte Leiter, Iolas Vater, verstarb, ging es mit dem Betrieb bergab. Iola möchte das Ruder herumreißen und eine Reihe neuartiger Produkte entwickeln, um neue Kundschaft anzuziehen, und du sollst ihr dabei helfen. Als Erstes wollt ihr die Zun als Kunden gewinnen. Sprich am Amaro-Flugsteig mit dem Amarobändiger."
-2,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_02","Der Amarobändiger erwähnt, dass er und die anderen Zun immer wieder von trächtigen Amaro-Weibchen gebissen werden. Kehr zur Manufaktur der Gemeinschaft zurück und besprich diese Information mit Iola."
-3,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_03","Colana und Sue-Rend, ehemalige Angestellte der Schwarzeisen-Schmiede, kommen vorbei, um ihre Werkzeuge abzuholen. Die beiden waren wie Geschwister für Iola und sie ist umso entschlossener, den Betrieb zu sanieren und sie wieder zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>gewinnen. Dann könnte sie vielleicht auch ein Erinnerungsstück wiederbeschaffen, das ihr Vater vor seinem Tod notgedrungen verkaufen musste: einen Ring, den er Iolas Mutter selbst geschmiedet hatte. Es gibt nur einen Weg nach vorne: Ein neues Produkt muss her, um das sich die Leute geradezu reißen."
-4,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_00","Am Amaro-Flugsteig mit dem Amarobändiger sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_01","In der Manufaktur der Gemeinschaft mit Iola sprechen"
-26,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_02",""
-27,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA101_03227_SYSTEM_100_001","Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte der Schwarzeisen-Schmiede in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als <If(PlayerParameter(4))>Grobschmiedin<Else/>Grobschmied</If>, <If(PlayerParameter(4))>Plattnerin<Else/>Plattner</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Goldschmiedin<Else/>Goldschmied</If> Stufe 70 erreicht haben."
-49,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_001","Na ja ... schlecht ist es nicht, aber irgendwie fehlt dem Teil das gewisse Etwas. "
-50,"TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_002","Das ... gewisse Etwas?"
-51,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_003","Genau das. Wenn wir schon ein neues Produkt entwickeln, dann muss es auch wirklich <Emphasis>neu</Emphasis> sein. Etwas noch nie Dagewesenes, etwas Verblüffendes! Die Leute müssen quasi aus den Latschen kippen, wenn sie es sehen. "
-52,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_004","Hm? Dich kenne ich noch gar nicht. Bist du <If(PlayerParameter(4))>eine neue Handwerkerin<Else/>ein neuer Handwerker</If> hier?"
-53,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_005","Freut mich. Ich heiße Iola. Ich bin hier in der Manufaktur der Gemeinschaft als Schmiedin angestellt. Aber das ist noch nicht alles. Nebenbei betreibe ich auch die Schwarzeisen-Schmiede!"
-54,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_006","Leider läuft der Laden überhaupt nicht gut. Früher haben sich bei uns die Besten der Besten versammelt, die Meisterhandwerker von Crystarium. Aber kurz bevor mein Vater, der vor mir die Schmiede leitete, verstarb, ging es bergab."
-55,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_007","Jetzt sind nur noch Eismon und ich übrig."
-56,"TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_008","Äh ... ja, traurig, aber wahr. Hallo."
-57,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_009","Von einem Kundenstamm kann auch nicht die Rede sein. Gerade mal die Stadtwache gibt gelegentlich eine kleinere Bestellung auf. Damit halten wir uns eben so über Wasser. Aber wenn das so weitergeht, werde ich die Schmiede wohl oder übel schließen müssen."
-58,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_010","Aber es ist noch nicht aller Tage Abend! Heutzutage braucht man doch nur ein einziges erfolgreiches Produkt auf den Markt zu bringen, und man hat ausgesorgt. Also werden wir einfach einen Verkaufsschlager entwickeln und schon ist die Schmiede saniert!"
-59,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_011","Leider haben wir diesen Verkaufsschlager noch nicht. Eismon kann die kompliziertesten Kunstwerke nachschmieden, aber was richtig Neues konzipieren, das ist nicht seine Stärke. "
-60,"TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_012","Ja, also was soll ich sagen ... Äh, t-tut mir wirklich leid ..."
-61,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_013","Ups, jetzt haben wir uns aber verplaudert. Erzähl doch lieber mal von dir. Woher kommst du denn?"
-62,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_014","Da, wo auch der Kristall<SoftHyphen/>exarch herkommt? Aha, aha."
-63,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_015","Oha, aber Moment mal! Wenn das so ist, kennst du bestimmt eine Unmenge an Dingen, die unsereiner hier noch nie zu Gesicht bekommen hat! Du musst mir unbedingt helfen, ein neues Produkt zu entwickeln!"
-64,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_016","Dabei springt natürlich auch was für dich raus. Von der Manufaktur der Gemeinschaft herausgegebene Handwerkerscheine sind dir doch recht, ja?"
-65,"TEXT_LUCKLA101_03227_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-66,"TEXT_LUCKLA101_03227_A1_000_001","Aber gerne doch."
-67,"TEXT_LUCKLA101_03227_A1_000_002","Tut mir leid, ich muss ablehnen."
-68,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_018","Jahaaaaaa!!!"
-69,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_019","Manometer, gib dir doch mal 'nen Ruck! Du kannst mich doch nicht so hängen lassen!"
-70,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_020","Jahaaaaaa!!!"
-71,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_021","Sehr gut! Also dann frisch ans Werk. Als Erstes erkundigen wir uns bei den Zun, was für ein Produkt sie vermissen."
-72,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_022","Die Zun? Das ist ein Volk von echsenartigen Wesen. Hier in der Stadt leben einige. Hast du wirklich noch nie einen gesehen?"
-73,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_023","Bisher haben wir kaum mit ihnen Geschäfte gemacht. Das bedeutet, dass sie die ideale Zielgruppe sind, um ein neues Produkt an den Mann zu bringen. Und zwar Massen davon!"
-74,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_024","Und deshalb werden wir jetzt zum Amaro-Flugsteig marschieren und alle potenziellen echsenartigen Kunden befragen, die wir dort finden. Bald brechen goldene Zeiten für die Schwarzeisen-Schmiede an!"
-75,"TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_025","Viel Erfolg, Iola ..."
-76,"TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_026","（★未使用／削除予定★）"
-77,"TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_050","Wollt ihr zu mir?"
-78,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_051","Äh, ja! Wir sind Handwerker und wollen ein bahnbrechendes neues Produkt entwickeln. Würdest du uns vielleicht etwas von dir erzählen, damit wir besser abschätzen können, womit wir unseren potenziellen Kunden den Alltag erleichtern können?"
-79,"TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_052","Du verdingst dich als Schmiedin in der Manufaktur der Gemeinschaft, nicht wahr? Dann gerne."
-80,"TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_053","Wir Zun verdienen unseren Lebens<SoftHyphen/>unter<SoftHyphen/>halt, indem wir Amaros abrichten. Wie euch sicherlich nicht verborgen geblieben ist, besteht unsere gesamte Ausstattung aus Amaro-Leder und -Knochen. Das ist eine alte Tradition aus den Tagen, als wir noch Nomaden waren."
-81,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_054","Interessant ... Hochinteressant. Und habt ihr beim Abrichten der Amaros irgendwelche wiederkehrenden Probleme, wenn ich fragen darf?"
-82,"TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_055","Nun ja ... Unsere Haut mag noch so zäh sein, doch so mancher Amarobändiger hat schon mal Bisswunden erlitten. Denn ihre Weibchen sind sehr reizbar, wenn sie trächtig sind, da ist Vorsicht geboten."
-83,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_056","Uah! Im Ernst? Die Zähne von so riesigen Kreaturen möchte ich nicht zu spüren bekommen!"
-84,"TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_057","Dieses Schicksal sollte einem Jeden erspart bleiben. Vor allem, wenn sich die Wunde entzündet. Da musste schon so mancher Amaro-Züchter sein Leben lassen. Wenn ihr also etwas bereitstellen könntet, das uns vor Bissen schützt, fändet ihr sicher viele Abnehmer."
-85,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_058","Aber klar, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich! Ist gebongt! Die Schwarzeisen-Schmiede wird eine maßgeschneiderte Lösung für euer Problem ausarbeiten!"
-86,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_059","Los, zurück zur Schmiede! Ideen sammeln!"
-87,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_060","Pst, siehst du? Das ist so ein Zun. Fragen wir ihn, was für ein Produkt er gebrauchen könnte. Vielleicht liefert uns das einen Denkanstoß."
-88,"TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_065","Äh ... viel Erfolg.
+0,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_00,Iola scheint etwas zu bedrücken.
+1,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_01,"Iola arbeitet als Schmiedin in der Manufaktur der Gemeinschaft, betreibt aber auch ihre eigene Werkstätte, die Schwarzeisen-Schmiede. Einst war diese ein Magnet für die herausragendsten Handwerker von Crystarium, aber kurz bevor der letzte Leiter, Iolas Vater, verstarb, ging es mit dem Betrieb bergab. Iola möchte das Ruder herumreißen und eine Reihe neuartiger Produkte entwickeln, um neue Kundschaft anzuziehen, und du sollst ihr dabei helfen. Als Erstes wollt ihr die Zun als Kunden gewinnen. Sprich am Amaro-Flugsteig mit dem Amarobändiger."
+2,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_02,"Der Amarobändiger erwähnt, dass er und die anderen Zun immer wieder von trächtigen Amaro-Weibchen gebissen werden. Kehr zur Manufaktur der Gemeinschaft zurück und besprich diese Information mit Iola."
+3,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_03,"Colana und Sue-Rend, ehemalige Angestellte der Schwarzeisen-Schmiede, kommen vorbei, um ihre Werkzeuge abzuholen. Die beiden waren wie Geschwister für Iola und sie ist umso entschlossener, den Betrieb zu sanieren und sie wieder zurückzugewinnen. Dann könnte sie vielleicht auch ein Erinnerungsstück wiederbeschaffen, das ihr Vater vor seinem Tod notgedrungen verkaufen musste: einen Ring, den er Iolas Mutter selbst geschmiedet hatte. Es gibt nur einen Weg nach vorne: Ein neues Produkt muss her, um das sich die Leute geradezu reißen."
+4,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA101_03227_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_00,Am Amaro-Flugsteig mit dem Amarobändiger sprechen
+25,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_01,In der Manufaktur der Gemeinschaft mit Iola sprechen
+26,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_02,
+27,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA101_03227_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA101_03227_SYSTEM_100_001,"Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte der Schwarzeisen-Schmiede in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als Grobschmiedin, Plattnerin oder Goldschmiedin Stufe 70 erreicht haben."
+49,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_001,"Na ja ... schlecht ist es nicht, aber irgendwie fehlt dem Teil das gewisse Etwas. "
+50,TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_002,Das ... gewisse Etwas?
+51,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_003,"Genau das. Wenn wir schon ein neues Produkt entwickeln, dann muss es auch wirklich *neu* sein. Etwas noch nie Dagewesenes, etwas Verblüffendes! Die Leute müssen quasi aus den Latschen kippen, wenn sie es sehen. "
+52,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_004,Hm? Dich kenne ich noch gar nicht. Bist du eine neue Handwerkerin hier?
+53,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_005,Freut mich. Ich heiße Iola. Ich bin hier in der Manufaktur der Gemeinschaft als Schmiedin angestellt. Aber das ist noch nicht alles. Nebenbei betreibe ich auch die Schwarzeisen-Schmiede!
+54,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_006,"Leider läuft der Laden überhaupt nicht gut. Früher haben sich bei uns die Besten der Besten versammelt, die Meisterhandwerker von Crystarium. Aber kurz bevor mein Vater, der vor mir die Schmiede leitete, verstarb, ging es bergab."
+55,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_007,Jetzt sind nur noch Eismon und ich übrig.
+56,TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_008,"Äh ... ja, traurig, aber wahr. Hallo."
+57,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_009,"Von einem Kundenstamm kann auch nicht die Rede sein. Gerade mal die Stadtwache gibt gelegentlich eine kleinere Bestellung auf. Damit halten wir uns eben so über Wasser. Aber wenn das so weitergeht, werde ich die Schmiede wohl oder übel schließen müssen."
+58,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_010,"Aber es ist noch nicht aller Tage Abend! Heutzutage braucht man doch nur ein einziges erfolgreiches Produkt auf den Markt zu bringen, und man hat ausgesorgt. Also werden wir einfach einen Verkaufsschlager entwickeln und schon ist die Schmiede saniert!"
+59,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_011,"Leider haben wir diesen Verkaufsschlager noch nicht. Eismon kann die kompliziertesten Kunstwerke nachschmieden, aber was richtig Neues konzipieren, das ist nicht seine Stärke. "
+60,TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_012,"Ja, also was soll ich sagen ... Äh, t-tut mir wirklich leid ..."
+61,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_013,"Ups, jetzt haben wir uns aber verplaudert. Erzähl doch lieber mal von dir. Woher kommst du denn?"
+62,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_014,"Da, wo auch der Kristallexarch herkommt? Aha, aha."
+63,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_015,"Oha, aber Moment mal! Wenn das so ist, kennst du bestimmt eine Unmenge an Dingen, die unsereiner hier noch nie zu Gesicht bekommen hat! Du musst mir unbedingt helfen, ein neues Produkt zu entwickeln!"
+64,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_016,"Dabei springt natürlich auch was für dich raus. Von der Manufaktur der Gemeinschaft herausgegebene Handwerkerscheine sind dir doch recht, ja?"
+65,TEXT_LUCKLA101_03227_Q1_000_000,Was antwortest du?
+66,TEXT_LUCKLA101_03227_A1_000_001,Aber gerne doch.
+67,TEXT_LUCKLA101_03227_A1_000_002,"Tut mir leid, ich muss ablehnen."
+68,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_018,Jahaaaaaa!!!
+69,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_019,"Manometer, gib dir doch mal 'nen Ruck! Du kannst mich doch nicht so hängen lassen!"
+70,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_020,Jahaaaaaa!!!
+71,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_021,"Sehr gut! Also dann frisch ans Werk. Als Erstes erkundigen wir uns bei den Zun, was für ein Produkt sie vermissen."
+72,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_022,Die Zun? Das ist ein Volk von echsenartigen Wesen. Hier in der Stadt leben einige. Hast du wirklich noch nie einen gesehen?
+73,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_023,"Bisher haben wir kaum mit ihnen Geschäfte gemacht. Das bedeutet, dass sie die ideale Zielgruppe sind, um ein neues Produkt an den Mann zu bringen. Und zwar Massen davon!"
+74,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_024,"Und deshalb werden wir jetzt zum Amaro-Flugsteig marschieren und alle potenziellen echsenartigen Kunden befragen, die wir dort finden. Bald brechen goldene Zeiten für die Schwarzeisen-Schmiede an!"
+75,TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_025,"Viel Erfolg, Iola ..."
+76,TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_026,（★未使用／削除予定★）
+77,TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_050,Wollt ihr zu mir?
+78,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_051,"Äh, ja! Wir sind Handwerker und wollen ein bahnbrechendes neues Produkt entwickeln. Würdest du uns vielleicht etwas von dir erzählen, damit wir besser abschätzen können, womit wir unseren potenziellen Kunden den Alltag erleichtern können?"
+79,TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_052,"Du verdingst dich als Schmiedin in der Manufaktur der Gemeinschaft, nicht wahr? Dann gerne."
+80,TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_053,"Wir Zun verdienen unseren Lebensunterhalt, indem wir Amaros abrichten. Wie euch sicherlich nicht verborgen geblieben ist, besteht unsere gesamte Ausstattung aus Amaro-Leder und -Knochen. Das ist eine alte Tradition aus den Tagen, als wir noch Nomaden waren."
+81,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_054,"Interessant ... Hochinteressant. Und habt ihr beim Abrichten der Amaros irgendwelche wiederkehrenden Probleme, wenn ich fragen darf?"
+82,TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_055,"Nun ja ... Unsere Haut mag noch so zäh sein, doch so mancher Amarobändiger hat schon mal Bisswunden erlitten. Denn ihre Weibchen sind sehr reizbar, wenn sie trächtig sind, da ist Vorsicht geboten."
+83,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_056,Uah! Im Ernst? Die Zähne von so riesigen Kreaturen möchte ich nicht zu spüren bekommen!
+84,TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_057,"Dieses Schicksal sollte einem Jeden erspart bleiben. Vor allem, wenn sich die Wunde entzündet. Da musste schon so mancher Amaro-Züchter sein Leben lassen. Wenn ihr also etwas bereitstellen könntet, das uns vor Bissen schützt, fändet ihr sicher viele Abnehmer."
+85,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_058,"Aber klar, selbstverständlich! Ist gebongt! Die Schwarzeisen-Schmiede wird eine maßgeschneiderte Lösung für euer Problem ausarbeiten!"
+86,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_059,"Los, zurück zur Schmiede! Ideen sammeln!"
+87,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_060,"Pst, siehst du? Das ist so ein Zun. Fragen wir ihn, was für ein Produkt er gebrauchen könnte. Vielleicht liefert uns das einen Denkanstoß."
+88,TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_065,"Äh ... viel Erfolg.
 <räusper> Ich geh dann wieder zurück an die Arbeit."
-89,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_100","Und? Jetzt lass die grauen Zellen mal richtig rattern. Was fällt dir an Lösungen für das Problem der Amarobändiger ein?"
-90,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_101","Oh! Das ist ja unerwarteter Besuch."
-91,"TEXT_LUCKLA101_03227_COLANA_000_102","Mach dir keine Umstände. Wir holen nur unser Werkzeug ab. Sind schon so gut wie weg."
-92,"TEXT_LUCKLA101_03227_SUEREND_000_103","Wir haben nämlich alle Hände voll zu tun. Die Manufaktur der Gemeinschaft hat uns eine Menge Aufträge zugeschanzt. Wenn man ein passables Leben führen will, muss man ordentlich ranklotzen!"
-93,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_104","Ranklotzen, was ...?"
-94,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_105","Das waren Colana und Sue-Rend ... Die beiden haben früher bei uns in der Schwarzeisen-Schmiede gearbeitet. Als ich noch klein war, haben sie auf mich aufgepasst. Sie waren wie Geschwister für mich."
-95,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_106","Aber als die Schmiede kaum noch Aufträge an Land zog, sind sie weggegangen und arbeiten nun als selbstständige Handwerker, wie es scheint. Na ja, das verstehe ich<Indent/>... die beiden haben ja ihre Familien zu ernähren."
-96,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_107","Aber wenn wir dann mit unserem neuen, bahnbrechenden Produkt wieder dick im Geschäft sind, lassen sie sich bestimmt überreden, zu mir zurückzukehren!"
-97,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_108","Und vielleicht kann ich dann auch den Ring wiederbekommen<Indent/>... Die Schulden tilgen und ihn wieder zurückkaufen<Indent/>..."
-98,"TEXT_LUCKLA101_03227_Q2_000_000","Was sagst du?"
-99,"TEXT_LUCKLA101_03227_A2_000_001","Welcher Ring?"
-100,"TEXT_LUCKLA101_03227_A2_000_002","Welche Schulden?"
-101,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_110","Na ja, mein Vater hat damals, als sich der Niedergang der Schmiede schon abzeichnete, bei einem Geldverleiher namens Walden eine beträchtliche Summe geliehen. Dabei gab es gar keine Hoffnung, das Geld je wieder zurückzahlen zu können. "
-102,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_111","Die Leihfrist verstrich und er musste auch noch das Letzte versetzen, das ihm an Wert<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>stä<SoftHyphen/>nden geblieben war - den Ring, den er meiner verstorbenen Mutter selbst geschmiedet hatte."
-103,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_112","Für mich verkörpert dieser Ring die Verbindung mit meinen Eltern. Ich würde ihn so gerne wiederbekommen, aber ob ich das je schaffe<Indent/>..."
-104,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_113","... Reiß dich am Riemen, Iola! Jetzt geht es erst mal um die Schmiede. Den Betrieb sanieren und Colana und Sue-Rend zurückgewinnen, darauf muss ich mich jetzt konzentrieren."
-105,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_114","Alles steht und fällt mit dem neuen Produkt für die Zun. Also, was sollen wir für sie entwickeln?"
-106,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_115","Hm, so auf die Schnelle fällt uns wohl nichts Grandioses ein. Hast du in der Heimat des Kristall<SoftHyphen/>exarchen nicht schon mal was gesehen, das sie gut gebrauchen könnten?"
-107,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_116","Wenn es dort ein Volk gäbe, das den Zun ähnelt ... Denk nach! "
-108,"TEXT_LUCKLA101_03227_SYSTEM_000_117","Die Zun haben eine gewisse Ähnlichkeit mit den Amalj'aa. Vielleicht können dir ihre üblichen Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände Inspiration für das neue Produkt liefern."
-109,"TEXT_LUCKLA101_03227_Q3_000_000","Welches neue Produkt schlägst du vor?"
-110,"TEXT_LUCKLA101_03227_A3_000_001","Einen metallenen Handschutz."
-111,"TEXT_LUCKLA101_03227_A3_000_002","Einen metallenen Amaro."
-112,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_119","Ein metallener <Emphasis>Amaro</Emphasis>? Wozu soll denn so was gut sein, bitte?"
-113,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_120","Einen Handschutz ... Jetzt, wo du es sagst, klingt das nach einer einleuchtenden Idee. Klar, damit wären die Zun vor Amaro-Bissen geschützt."
-114,"TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_121","Dann nichts wie los! Stell gleich so einen Handschutz her!"
-115,"TEXT_LUCKLA101_03227_SYSTEM_000_122","Du hast die Schmiede in der Manufaktur der Gemeinschaft freigespielt. Ab jetzt kannst du angeforderte Gegenstände bei Iola abgeben."
-116,"TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_125","Hallo ... Ist euch etwas eingefallen? <räusper> Entschuldige, tut mir wirklich leid. Ich wollte nicht neugierig sein. Tu so, als ob ich nicht gefragt hätte."
-117,"TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_130","Amaros abrichten ist wahrhaftig Knochenarbeit. Prellungen durch Tritte oder Fleischwunden durch Bisse sind keine Seltenheit, mit teils unheilvollen Folgen. Ein Gegenstand, der es möglich macht, solch gefährliche Blessuren zu vermeiden, würde bestimmt viele Abnehmer finden."
+89,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_100,Und? Jetzt lass die grauen Zellen mal richtig rattern. Was fällt dir an Lösungen für das Problem der Amarobändiger ein?
+90,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_101,Oh! Das ist ja unerwarteter Besuch.
+91,TEXT_LUCKLA101_03227_COLANA_000_102,Mach dir keine Umstände. Wir holen nur unser Werkzeug ab. Sind schon so gut wie weg.
+92,TEXT_LUCKLA101_03227_SUEREND_000_103,"Wir haben nämlich alle Hände voll zu tun. Die Manufaktur der Gemeinschaft hat uns eine Menge Aufträge zugeschanzt. Wenn man ein passables Leben führen will, muss man ordentlich ranklotzen!"
+93,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_104,"Ranklotzen, was ...?"
+94,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_105,"Das waren Colana und Sue-Rend ... Die beiden haben früher bei uns in der Schwarzeisen-Schmiede gearbeitet. Als ich noch klein war, haben sie auf mich aufgepasst. Sie waren wie Geschwister für mich."
+95,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_106,"Aber als die Schmiede kaum noch Aufträge an Land zog, sind sie weggegangen und arbeiten nun als selbstständige Handwerker, wie es scheint. Na ja, das verstehe ich ... die beiden haben ja ihre Familien zu ernähren."
+96,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_107,"Aber wenn wir dann mit unserem neuen, bahnbrechenden Produkt wieder dick im Geschäft sind, lassen sie sich bestimmt überreden, zu mir zurückzukehren!"
+97,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_108,Und vielleicht kann ich dann auch den Ring wiederbekommen ... Die Schulden tilgen und ihn wieder zurückkaufen ...
+98,TEXT_LUCKLA101_03227_Q2_000_000,Was sagst du?
+99,TEXT_LUCKLA101_03227_A2_000_001,Welcher Ring?
+100,TEXT_LUCKLA101_03227_A2_000_002,Welche Schulden?
+101,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_110,"Na ja, mein Vater hat damals, als sich der Niedergang der Schmiede schon abzeichnete, bei einem Geldverleiher namens Walden eine beträchtliche Summe geliehen. Dabei gab es gar keine Hoffnung, das Geld je wieder zurückzahlen zu können. "
+102,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_111,"Die Leihfrist verstrich und er musste auch noch das Letzte versetzen, das ihm an Wertgegenständen geblieben war - den Ring, den er meiner verstorbenen Mutter selbst geschmiedet hatte."
+103,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_112,"Für mich verkörpert dieser Ring die Verbindung mit meinen Eltern. Ich würde ihn so gerne wiederbekommen, aber ob ich das je schaffe ..."
+104,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_113,"... Reiß dich am Riemen, Iola! Jetzt geht es erst mal um die Schmiede. Den Betrieb sanieren und Colana und Sue-Rend zurückgewinnen, darauf muss ich mich jetzt konzentrieren."
+105,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_114,"Alles steht und fällt mit dem neuen Produkt für die Zun. Also, was sollen wir für sie entwickeln?"
+106,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_115,"Hm, so auf die Schnelle fällt uns wohl nichts Grandioses ein. Hast du in der Heimat des Kristallexarchen nicht schon mal was gesehen, das sie gut gebrauchen könnten?"
+107,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_116,"Wenn es dort ein Volk gäbe, das den Zun ähnelt ... Denk nach! "
+108,TEXT_LUCKLA101_03227_SYSTEM_000_117,Die Zun haben eine gewisse Ähnlichkeit mit den Amalj'aa. Vielleicht können dir ihre üblichen Ausrüstungsgegenstände Inspiration für das neue Produkt liefern.
+109,TEXT_LUCKLA101_03227_Q3_000_000,Welches neue Produkt schlägst du vor?
+110,TEXT_LUCKLA101_03227_A3_000_001,Einen metallenen Handschutz.
+111,TEXT_LUCKLA101_03227_A3_000_002,Einen metallenen Amaro.
+112,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_119,"Ein metallener *Amaro*? Wozu soll denn so was gut sein, bitte?"
+113,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_120,"Einen Handschutz ... Jetzt, wo du es sagst, klingt das nach einer einleuchtenden Idee. Klar, damit wären die Zun vor Amaro-Bissen geschützt."
+114,TEXT_LUCKLA101_03227_IOLA_000_121,Dann nichts wie los! Stell gleich so einen Handschutz her!
+115,TEXT_LUCKLA101_03227_SYSTEM_000_122,Du hast die Schmiede in der Manufaktur der Gemeinschaft freigespielt. Ab jetzt kannst du angeforderte Gegenstände bei Iola abgeben.
+116,TEXT_LUCKLA101_03227_EISMON_000_125,"Hallo ... Ist euch etwas eingefallen? <räusper> Entschuldige, tut mir wirklich leid. Ich wollte nicht neugierig sein. Tu so, als ob ich nicht gefragt hätte."
+117,TEXT_LUCKLA101_03227_ZUNBREEDER03227_000_130,"Amaros abrichten ist wahrhaftig Knochenarbeit. Prellungen durch Tritte oder Fleischwunden durch Bisse sind keine Seltenheit, mit teils unheilvollen Folgen. Ein Gegenstand, der es möglich macht, solch gefährliche Blessuren zu vermeiden, würde bestimmt viele Abnehmer finden."
@@ -1,129 +1,126 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_00","Iola ist nachdenklich."
-1,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_00","In den Verwitterten Landen mit Iola sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_01","In Voeburtenburg mit Iola sprechen"
-26,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_02","In Pla Enni mit Iola sprechen"
-27,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_03","In der Manufaktur der Gemeinschaft mit Iola sprechen"
-28,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_04","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Manufakturlieferung: <Clickable(<SheetDe(ItemHQ,1,27237,1,4,1)/>)/> herstellen<Else/>Iola <SheetDe(ItemHQ,2,27237,1,4,1)/> geben</If>"
-29,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA102_03228_SYSTEM_100_001","Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_001","Was soll ich nur machen ...?"
-50,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_002","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich weiß einfach nicht weiter. Sag mir doch mal, wie du das siehst."
-51,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_003","Dank deiner Hilfe konnte ich mit den Zun, den Mordh und den Ondo Verträge schließen und das ist auch ein Riesenfortschritt für die Schmiede."
-52,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_004","Aber weißt du, wenn ich Eismons Gehalt und Colanas und Sue-Rends Bezahlung abziehe, bleibt von den Einnahmen fast nichts mehr übrig."
-53,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_005","Entweder wir finden einen Kunden, der uns lukrative Großaufträge zukommen lässt, oder ich kürze Eismon das Gehalt. Was meinst du?"
-54,"TEXT_LUCKLA102_03228_Q1_000_000","Was antwortest du Iola?"
-55,"TEXT_LUCKLA102_03228_A1_000_001","Entwickeln wir lieber noch ein neues Produkt."
-56,"TEXT_LUCKLA102_03228_A1_000_002","Kürz Eismon ruhig das Gehalt."
-57,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_007","Du hast Recht. Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Dein Rat hat mir gerade wirklich geholfen."
-58,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_008","Ja, oder?! Gut, dass du das auch so siehst. Zehn Prozent weniger, das spürt man ohnehin kaum!"
-59,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_009","Ach, aber das bringe ich nicht übers Herz. Dass er mit Genuss weiße Staubwürmer mampft ist zwar richtig widerlich, aber ansonsten ist er ein guter Kerl."
-60,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_010","Ich habe auch schon die nächsten potenziellen Kunden ausbaldowert. Und zwar die Nu Mou von Il Mheg! Du weißt schon, die ein bisschen so aussehen wie<Indent/>... Hunde?"
-61,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_011","Gerüchteweise habe ich gehört, dass sie einem fairen Handel nicht abgeneigt sind. Aber das Gebiet, in dem sie wohnen, Il Mheg, ist kein sicheres Pflaster."
-62,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_012","Wenn uns jemand begleiten würde, dem sie vertrauen, würden sie uns zumindest zuhören. Du kennst nicht zufällig jemanden, der mit den Nu Mou auf gutem Fuß steht?"
-63,"TEXT_LUCKLA102_03228_Q2_000_000","Was antwortest du?"
-64,"TEXT_LUCKLA102_03228_A2_000_001","Ich hatte schon Kontakt mit den Nu Mou."
-65,"TEXT_LUCKLA102_03228_A2_000_002","Ich kann mit den Feenvölkern sprechen."
-66,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_014","Was, im Ernst?! Das ist aber mal ein Zufall!"
-67,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_015","Hätte nicht gedacht, dass ausgerechnet du so einen guten Draht zu den Nu Mou haben würdest. Also gut, ich packe meine Sachen. Treffen wir uns irgendwo auf halber Strecke nach Il Mheg, ja?"
-68,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_020","（★未使用／削除予定★）"
-69,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_050","So, hinter diesem Tor liegt das berüchtigte Il Mheg. Die Pixies werden uns bestimmt mit irgendwelchen Streichen erschrecken wollen, aber das können sie sich gleich abschminken. Mich jagt man so schnell nicht ins Bockshorn!"
-70,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_051","Auf zu unseren zukünftigen Stammkunden!"
-71,"TEXT_LUCKLA102_03228_EISMON_000_055","Mir war vorhin so, als hätte Iola was von einer Gehaltskürzung gemurmelt<Indent/>...? Das bilde ich mir doch nur ein, oder<Indent/>...?"
-72,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_100","<bibber> <schlotter> Irgendwas Unsichtbares hat mich angetatscht! Ich hab's genau gespürt! Hier geht's nicht mit rechten Dingen zu!"
-73,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_101","Lass uns das schnell hinter uns bringen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ist denn noch keine Siedlung der Nu Mou in der Nähe? Komm schon, weiter!"
-74,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_150","（★未使用／削除予定★）"
-75,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_151","He ... Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Fremde, der<Else/>der Fremde, dem</If> der Älteste den steinigen Steinstab gegeben hat, oder?"
-76,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_152","（★未使用／削除予定★）"
-77,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_153","Gehört diese jugendlich-junge Dame zu dir?"
-78,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_154","（★未使用／削除予定★）"
-79,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_155","（★未使用／削除予定★）"
-80,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_156","（★未使用／削除予定★）"
-81,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_157","（★未使用／削除予定★）"
-82,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_158","（★未使用／削除予定★）"
-83,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_159","Äh, ja! Also, ich möchte mit euch Geschäfte machen. Wenn es stimmt, dass ihr Untertanen des alten Königreichs Voeburt wart, müsstet ihr auch dessen Währung besitzen. Und die würde ich gerne von euch haben!"
-84,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_160","Soso, die würdest du gerne haben? Nun, wenn du etwas hast, das dem Wert unseres Geldes entspricht, können wir gerne ins Geschäft kommen. Wir ehren den ehrbaren Handel."
-85,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_161","Übrigens riecht ihr nach Metall. Seid ihr Metallhandwerker?"
-86,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_162","Vielleicht könntet ihr uns dann ein eisernes Räuchergefäß anfertigen. Nach dem Untergang des Königreichs Voeburt verließ auch der letzte bürgerliche Bürger diese Gegend, Schmiede eingeschlossen. Seither kommen wir an keine neuen Räuchergefäße mehr."
-87,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_163","Räuchergefäße? Aber sicher, gar kein Problem! Der Name Schwarzeisen-Schmiede steht für unübertroffene Qualität, davon könnt ihr euch in Kürze überzeugen! Äh, ich werde <If(PlayerParameter(4))>meine Assistentin<Else/>meinen Assistenten</If> hier unverzüglich einen Entwurf zeichnen lassen."
-88,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_164","（★未使用／削除予定★）"
-89,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_165","Nun gut, dann werde ich euch in etwas-einiger Zeit besuchen, um euer Werk anzuschauen."
-90,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_166","Wir müssen gleich an die Arbeit gehen. Los, zurück zur Manufaktur!"
-91,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_200","Da bist du ja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich dachte schon, du lässt mich hängen!"
-92,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_201","Das war das erste Mal, dass ich die Nu Mou mit eigenen Augen gesehen habe. Wie Hunde sehen sie eigentlich nicht direkt aus. Und ob sie so niedlich sind, sei auch dahingestellt<Indent/>..."
-93,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_202","Wie auch immer, wichtig ist nur, dass dieser Handel gut über die Bühne geht. Mit den Bergen von Voeburt-Mark, die uns da winken, ist die Schwarzeisen-Schmiede so gut wie saniert!"
-94,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_203","Also frisch ans Werk. Das Räuchergefäß für diesen Nee Marn schmiedet sich schließlich nicht von selbst!"
-95,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_204","Wenn du irgendwelche Materialien brauchst, melde dich bei Eismon, ja?"
-96,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_205","Ich bin auf eure Handwerkskunst gespannt. Ob sie für einen ehrbaren Tausch gegen Voeburt-Mark gut genug ist?"
-97,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_250","Vergiss nicht, dieser Handel mit den Nu Mou <Emphasis>muss</Emphasis> zustande kommen! Es geht um die Zukunft der Schwarzeisen-Schmiede. Wenn du das Räuchergefäß fertig hast, bring es gleich zu mir!"
-98,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_251","Vielen Dank! So ein tadellos verarbeitetes Räuchergefäß habe selbst ich noch nicht gesehen. Unser Kunde wird zufrieden sein!"
-99,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_252","Nun muss er nur noch kommen. Willst du in der Zwischenzeit was spielen? Hammer, Amboss, Metall vielleicht? Aber pass auf, darin bin ich richtig gut!"
-100,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_253","(-???-)Das ist also eure stattliche Stadt. Crystarium, wie? Sehr geschäftig, wie ich sehe."
-101,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_254","Was zum ...?! Ein fliegendes, sprechendes Schwein!"
-102,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_255","Hohoho, tut mir leid, ich wollte euch nicht schrecklich erschrecken. Ich bin es, Nee Marn! Das ist mein treu dienlicher Diener, durch dessen Körper ich spreche."
-103,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_256","Wir Nu Mou verlassen Il Mheg nur unglaublich ungern. Deshalb habe ich einen zauberhaften Zauber gesprochen, um in Gestalt meines Helferleins herzuflattern. Aber nun zeigt mir doch lieber das bestellte Räuchergefäß."
-104,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_257","Ooh. Ein Stil, wie ich ihn noch nie gesehen habe. Aber er gefällt mir, ja, er gefällt mir sogar sehr gut."
-105,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_258","Das wesentlich Wichtigste ist ja, dass es nicht in der heißglühenden Hitze schmilzt. Und das wird es wirklich nicht, das ist sogleich-sofort zu sehen. Damit werden wir das Ungeziefer problemlos ausräuchern."
-106,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_259","（★未使用／削除予定★）"
-107,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_259","Ausräuchern? Was meinst du damit?"
-108,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_260","Oh, das habe ich ja noch gar nicht erklärt. Euer hübsches Werk hat einen etwas unerfreulichen Zweck. Leider gibt es nämlich im feucht-frischen Pla Enni viel zu viele Insekten. Bei dem ständigen Gesumme und Geschwirre kann man sich beim besten Willen nicht auf die Meditation konzentrieren."
-109,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_261","Da hilft nur das Abbrennen von rauchigen Räucherstäbchen. Die Schwaden halten Ungeziefer fern und helfen uns gleichzeitig zu einer gelassen-guten Haltung. Dein Räuchergefäß ist also in doppelter Hinsicht von nützlichem Nutzen."
-110,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_262","In Voeburt konnten wir solche Sachen bei den Handwerkern des Königreichs kaufen. Aber jetzt gibt es bei uns niemanden mehr, der so was hinreißend-herrliches herstellt."
-111,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_263","Das heißt, ihr habt beträchtliche Summen angespart. Die könnt ihr gerne alle meiner Schmiede zukommen lassen!"
-112,"TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_264","Hoho, du bist ein ulkiges Mädchen. Aber wenn ihr uns gut-günstige Ware liefert, habe ich nichts gegen weitere Geschäfte einzuwenden. Also dann, auf den ehrbaren Handel."
-113,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_265","Puh, ich glaube, er mag uns. Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das habe ich dir zu verdanken."
-114,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_266","Damit ist alles in Butter! Die Schwarzeisen-Schmiede liegt wieder gut im Rennen, und damit ist der Tag gerettet!"
-115,"TEXT_LUCKLA102_03228_Q3_000_000","Was sagst du?"
-116,"TEXT_LUCKLA102_03228_A3_000_001","Ich dachte, du suchst auch noch einen Ring."
-117,"TEXT_LUCKLA102_03228_A3_000_002","Wolltest du nicht noch etwas wiederbekommen?"
-118,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_268","Ach ja ... Aber nein, ist schon in Ordnung. Jetzt ist nicht die Zeit, verlorenen Erinnerungen hinterherzulaufen. Ich muss die Schmiede wieder auf Erfolgskurs bringen, damit wir nicht alle auf der Straße stehen!"
-119,"TEXT_LUCKLA102_03228_COLANA_000_269","Ich habe der Kleinen nicht helfen können, als sie es so schwer hatte, und jetzt hilft sie stattdessen <Emphasis>mir</Emphasis>, meinen Lebens<SoftHyphen/>unter<SoftHyphen/>halt zu verdienen. Ich schäme mich."
-120,"TEXT_LUCKLA102_03228_SUEREND_000_270","Ja, mir geht's ähnlich. Lasst uns eben von nun an umso kräftiger mit anpacken. Es gibt bestimmt was, das wir für sie tun können."
-121,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_271","So, dann lass uns mal über das nächste Produkt nachdenken. Wenn wir noch einen erfolgreichen Artikel entwickeln, ist die Schmiede erst mal aus dem Schneider, würde ich sagen."
-122,"TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_272","Die Zielgruppe dafür habe ich auch schon gefunden. Ich muss nur ein paar Dinge vorbereiten. Komm doch nachher noch mal vorbei, dann erzähl ich dir mehr."
-123,"TEXT_LUCKLA102_03228_SYSTEM_000_273","Sobald du als Grobschmied, Plattner oder Goldschmied Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Iola in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
-124,"TEXT_LUCKLA102_03228_EISMON_000_280","Wenn du mit dem Räuchergefäß fertig bist, gib es gleich Iola<Indent/>... Ich würde es mir nie zutrauen, selbst ein Urteil darüber zu fällen."
-125,"TEXT_LUCKLA102_03228_EISMON_000_285","Falls du Material brauchst, ich habe das meiste auf Lager. Sag einfach Bescheid, wenn dir etwas fehlt."
+0,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_00,Iola ist nachdenklich.
+1,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA102_03228_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_00,In den Verwitterten Landen mit Iola sprechen
+25,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_01,In Voeburtenburg mit Iola sprechen
+26,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_02,In Pla Enni mit Iola sprechen
+27,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_03,In der Manufaktur der Gemeinschaft mit Iola sprechen
+28,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_04,Manufakturlieferung:  herstellen
+29,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA102_03228_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA102_03228_SYSTEM_100_001,"Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_001,Was soll ich nur machen ...?
+50,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_002,"Ah, Player! Ich weiß einfach nicht weiter. Sag mir doch mal, wie du das siehst."
+51,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_003,"Dank deiner Hilfe konnte ich mit den Zun, den Mordh und den Ondo Verträge schließen und das ist auch ein Riesenfortschritt für die Schmiede."
+52,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_004,"Aber weißt du, wenn ich Eismons Gehalt und Colanas und Sue-Rends Bezahlung abziehe, bleibt von den Einnahmen fast nichts mehr übrig."
+53,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_005,"Entweder wir finden einen Kunden, der uns lukrative Großaufträge zukommen lässt, oder ich kürze Eismon das Gehalt. Was meinst du?"
+54,TEXT_LUCKLA102_03228_Q1_000_000,Was antwortest du Iola?
+55,TEXT_LUCKLA102_03228_A1_000_001,Entwickeln wir lieber noch ein neues Produkt.
+56,TEXT_LUCKLA102_03228_A1_000_002,Kürz Eismon ruhig das Gehalt.
+57,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_007,"Du hast Recht. Vielen Dank, Player! Dein Rat hat mir gerade wirklich geholfen."
+58,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_008,"Ja, oder?! Gut, dass du das auch so siehst. Zehn Prozent weniger, das spürt man ohnehin kaum!"
+59,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_009,"Ach, aber das bringe ich nicht übers Herz. Dass er mit Genuss weiße Staubwürmer mampft ist zwar richtig widerlich, aber ansonsten ist er ein guter Kerl."
+60,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_010,"Ich habe auch schon die nächsten potenziellen Kunden ausbaldowert. Und zwar die Nu Mou von Il Mheg! Du weißt schon, die ein bisschen so aussehen wie ... Hunde?"
+61,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_011,"Gerüchteweise habe ich gehört, dass sie einem fairen Handel nicht abgeneigt sind. Aber das Gebiet, in dem sie wohnen, Il Mheg, ist kein sicheres Pflaster."
+62,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_012,"Wenn uns jemand begleiten würde, dem sie vertrauen, würden sie uns zumindest zuhören. Du kennst nicht zufällig jemanden, der mit den Nu Mou auf gutem Fuß steht?"
+63,TEXT_LUCKLA102_03228_Q2_000_000,Was antwortest du?
+64,TEXT_LUCKLA102_03228_A2_000_001,Ich hatte schon Kontakt mit den Nu Mou.
+65,TEXT_LUCKLA102_03228_A2_000_002,Ich kann mit den Feenvölkern sprechen.
+66,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_014,"Was, im Ernst?! Das ist aber mal ein Zufall!"
+67,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_015,"Hätte nicht gedacht, dass ausgerechnet du so einen guten Draht zu den Nu Mou haben würdest. Also gut, ich packe meine Sachen. Treffen wir uns irgendwo auf halber Strecke nach Il Mheg, ja?"
+68,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_020,（★未使用／削除予定★）
+69,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_050,"So, hinter diesem Tor liegt das berüchtigte Il Mheg. Die Pixies werden uns bestimmt mit irgendwelchen Streichen erschrecken wollen, aber das können sie sich gleich abschminken. Mich jagt man so schnell nicht ins Bockshorn!"
+70,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_051,Auf zu unseren zukünftigen Stammkunden!
+71,TEXT_LUCKLA102_03228_EISMON_000_055,"Mir war vorhin so, als hätte Iola was von einer Gehaltskürzung gemurmelt ...? Das bilde ich mir doch nur ein, oder ...?"
+72,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_100,<bibber> <schlotter> Irgendwas Unsichtbares hat mich angetatscht! Ich hab's genau gespürt! Hier geht's nicht mit rechten Dingen zu!
+73,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_101,"Lass uns das schnell hinter uns bringen, Player. Ist denn noch keine Siedlung der Nu Mou in der Nähe? Komm schon, weiter!"
+74,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_150,（★未使用／削除予定★）
+75,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_151,"He ... Du bist doch die Fremde, der der Älteste den steinigen Steinstab gegeben hat, oder?"
+76,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_152,（★未使用／削除予定★）
+77,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_153,Gehört diese jugendlich-junge Dame zu dir?
+78,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_154,（★未使用／削除予定★）
+79,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_155,（★未使用／削除予定★）
+80,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_156,（★未使用／削除予定★）
+81,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_157,（★未使用／削除予定★）
+82,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_158,（★未使用／削除予定★）
+83,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_159,"Äh, ja! Also, ich möchte mit euch Geschäfte machen. Wenn es stimmt, dass ihr Untertanen des alten Königreichs Voeburt wart, müsstet ihr auch dessen Währung besitzen. Und die würde ich gerne von euch haben!"
+84,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_160,"Soso, die würdest du gerne haben? Nun, wenn du etwas hast, das dem Wert unseres Geldes entspricht, können wir gerne ins Geschäft kommen. Wir ehren den ehrbaren Handel."
+85,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_161,Übrigens riecht ihr nach Metall. Seid ihr Metallhandwerker?
+86,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_162,"Vielleicht könntet ihr uns dann ein eisernes Räuchergefäß anfertigen. Nach dem Untergang des Königreichs Voeburt verließ auch der letzte bürgerliche Bürger diese Gegend, Schmiede eingeschlossen. Seither kommen wir an keine neuen Räuchergefäße mehr."
+87,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_163,"Räuchergefäße? Aber sicher, gar kein Problem! Der Name Schwarzeisen-Schmiede steht für unübertroffene Qualität, davon könnt ihr euch in Kürze überzeugen! Äh, ich werde meine Assistentin hier unverzüglich einen Entwurf zeichnen lassen."
+88,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_164,（★未使用／削除予定★）
+89,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_165,"Nun gut, dann werde ich euch in etwas-einiger Zeit besuchen, um euer Werk anzuschauen."
+90,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_166,"Wir müssen gleich an die Arbeit gehen. Los, zurück zur Manufaktur!"
+91,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_200,"Da bist du ja, Player! Ich dachte schon, du lässt mich hängen!"
+92,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_201,"Das war das erste Mal, dass ich die Nu Mou mit eigenen Augen gesehen habe. Wie Hunde sehen sie eigentlich nicht direkt aus. Und ob sie so niedlich sind, sei auch dahingestellt ..."
+93,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_202,"Wie auch immer, wichtig ist nur, dass dieser Handel gut über die Bühne geht. Mit den Bergen von Voeburt-Mark, die uns da winken, ist die Schwarzeisen-Schmiede so gut wie saniert!"
+94,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_203,Also frisch ans Werk. Das Räuchergefäß für diesen Nee Marn schmiedet sich schließlich nicht von selbst!
+95,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_204,"Wenn du irgendwelche Materialien brauchst, melde dich bei Eismon, ja?"
+96,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_205,Ich bin auf eure Handwerkskunst gespannt. Ob sie für einen ehrbaren Tausch gegen Voeburt-Mark gut genug ist?
+97,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_250,"Vergiss nicht, dieser Handel mit den Nu Mou *muss* zustande kommen! Es geht um die Zukunft der Schwarzeisen-Schmiede. Wenn du das Räuchergefäß fertig hast, bring es gleich zu mir!"
+98,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_251,Vielen Dank! So ein tadellos verarbeitetes Räuchergefäß habe selbst ich noch nicht gesehen. Unser Kunde wird zufrieden sein!
+99,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_252,"Nun muss er nur noch kommen. Willst du in der Zwischenzeit was spielen? Hammer, Amboss, Metall vielleicht? Aber pass auf, darin bin ich richtig gut!"
+100,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_253,"(-???-)Das ist also eure stattliche Stadt. Crystarium, wie? Sehr geschäftig, wie ich sehe."
+101,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_254,"Was zum ...?! Ein fliegendes, sprechendes Schwein!"
+102,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_255,"Hohoho, tut mir leid, ich wollte euch nicht schrecklich erschrecken. Ich bin es, Nee Marn! Das ist mein treu dienlicher Diener, durch dessen Körper ich spreche."
+103,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_256,"Wir Nu Mou verlassen Il Mheg nur unglaublich ungern. Deshalb habe ich einen zauberhaften Zauber gesprochen, um in Gestalt meines Helferleins herzuflattern. Aber nun zeigt mir doch lieber das bestellte Räuchergefäß."
+104,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_257,"Ooh. Ein Stil, wie ich ihn noch nie gesehen habe. Aber er gefällt mir, ja, er gefällt mir sogar sehr gut."
+105,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_258,"Das wesentlich Wichtigste ist ja, dass es nicht in der heißglühenden Hitze schmilzt. Und das wird es wirklich nicht, das ist sogleich-sofort zu sehen. Damit werden wir das Ungeziefer problemlos ausräuchern."
+106,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_259,（★未使用／削除予定★）
+107,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_259,Ausräuchern? Was meinst du damit?
+108,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_260,"Oh, das habe ich ja noch gar nicht erklärt. Euer hübsches Werk hat einen etwas unerfreulichen Zweck. Leider gibt es nämlich im feucht-frischen Pla Enni viel zu viele Insekten. Bei dem ständigen Gesumme und Geschwirre kann man sich beim besten Willen nicht auf die Meditation konzentrieren."
+109,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_261,Da hilft nur das Abbrennen von rauchigen Räucherstäbchen. Die Schwaden halten Ungeziefer fern und helfen uns gleichzeitig zu einer gelassen-guten Haltung. Dein Räuchergefäß ist also in doppelter Hinsicht von nützlichem Nutzen.
+110,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_262,"In Voeburt konnten wir solche Sachen bei den Handwerkern des Königreichs kaufen. Aber jetzt gibt es bei uns niemanden mehr, der so was hinreißend-herrliches herstellt."
+111,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_263,"Das heißt, ihr habt beträchtliche Summen angespart. Die könnt ihr gerne alle meiner Schmiede zukommen lassen!"
+112,TEXT_LUCKLA102_03228_NEEMARN_000_264,"Hoho, du bist ein ulkiges Mädchen. Aber wenn ihr uns gut-günstige Ware liefert, habe ich nichts gegen weitere Geschäfte einzuwenden. Also dann, auf den ehrbaren Handel."
+113,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_265,"Puh, ich glaube, er mag uns. Vielen Dank, Player! Das habe ich dir zu verdanken."
+114,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_266,"Damit ist alles in Butter! Die Schwarzeisen-Schmiede liegt wieder gut im Rennen, und damit ist der Tag gerettet!"
+115,TEXT_LUCKLA102_03228_Q3_000_000,Was sagst du?
+116,TEXT_LUCKLA102_03228_A3_000_001,"Ich dachte, du suchst auch noch einen Ring."
+117,TEXT_LUCKLA102_03228_A3_000_002,Wolltest du nicht noch etwas wiederbekommen?
+118,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_268,"Ach ja ... Aber nein, ist schon in Ordnung. Jetzt ist nicht die Zeit, verlorenen Erinnerungen hinterherzulaufen. Ich muss die Schmiede wieder auf Erfolgskurs bringen, damit wir nicht alle auf der Straße stehen!"
+119,TEXT_LUCKLA102_03228_COLANA_000_269,"Ich habe der Kleinen nicht helfen können, als sie es so schwer hatte, und jetzt hilft sie stattdessen *mir*, meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Ich schäme mich."
+120,TEXT_LUCKLA102_03228_SUEREND_000_270,"Ja, mir geht's ähnlich. Lasst uns eben von nun an umso kräftiger mit anpacken. Es gibt bestimmt was, das wir für sie tun können."
+121,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_271,"So, dann lass uns mal über das nächste Produkt nachdenken. Wenn wir noch einen erfolgreichen Artikel entwickeln, ist die Schmiede erst mal aus dem Schneider, würde ich sagen."
+122,TEXT_LUCKLA102_03228_IOLA_000_272,"Die Zielgruppe dafür habe ich auch schon gefunden. Ich muss nur ein paar Dinge vorbereiten. Komm doch nachher noch mal vorbei, dann erzähl ich dir mehr."
+123,TEXT_LUCKLA102_03228_SYSTEM_000_273,"Sobald du als Grobschmied, Plattner oder Goldschmied Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Iola in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
+124,TEXT_LUCKLA102_03228_EISMON_000_280,"Wenn du mit dem Räuchergefäß fertig bist, gib es gleich Iola ... Ich würde es mir nie zutrauen, selbst ein Urteil darüber zu fällen."
+125,TEXT_LUCKLA102_03228_EISMON_000_285,"Falls du Material brauchst, ich habe das meiste auf Lager. Sag einfach Bescheid, wenn dir etwas fehlt."
@@ -1,154 +1,151 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_00","Iola will dir danken."
-1,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_01","Iola berichtet zufrieden, dass der Betrieb der Schmiede dank der letzten Neuentwicklungen fürs Erste gewährleistet ist. Sie sagt dir, dass Eismon im Sternenhagel mit dir reden will. Sieh nach, was er zu besprechen hat."
-2,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_02","Eismon, Colana und Sue-Rend weihen dich in ihren Plan ein, Iola mit einem Bankett zu überraschen, bei dem sie ihr den Ring ihres Vaters zurückgeben möchten. Doch leider beharrt der Pfandleiher, bei dem er liegt, bisher auf einer ungerechtfertigt hohen Zinsforderung. Erst als Nee Marn erscheint, gibt es Hoffnung. Er scheint einen Plan zu haben. Dazu musst du aus seinen Materialien <SheetDe(ItemHQ,1,27239,1,4,1)/> anfertigen und Eismon im Sternenhagel übergeben.
+0,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_00,Iola will dir danken.
+1,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_01,"Iola berichtet zufrieden, dass der Betrieb der Schmiede dank der letzten Neuentwicklungen fürs Erste gewährleistet ist. Sie sagt dir, dass Eismon im Sternenhagel mit dir reden will. Sieh nach, was er zu besprechen hat."
+2,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_02,"Eismon, Colana und Sue-Rend weihen dich in ihren Plan ein, Iola mit einem Bankett zu überraschen, bei dem sie ihr den Ring ihres Vaters zurückgeben möchten. Doch leider beharrt der Pfandleiher, bei dem er liegt, bisher auf einer ungerechtfertigt hohen Zinsforderung. Erst als Nee Marn erscheint, gibt es Hoffnung. Er scheint einen Plan zu haben. Dazu musst du aus seinen Materialien  anfertigen und Eismon im Sternenhagel übergeben.

-※ Falls du <SheetDe(Item,2,27238,1,4,1)/> verlierst, kannst du von Nee Marn Ersatz erhalten."
-3,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_03","Du hast Eismon <SheetDe(ItemHQ,2,27239,1,4,1)/> übergeben. Triff dich in Musica Universalis wieder mit ihm, um mit dem Pfandleiher Walden zu reden."
-4,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_04","Walden zeigt sich erst unnachgiebig, aber als er dein neuestes Werk sieht, ist er plötzlich bereit, Iolas Ring herauszugeben. Dem Festessen steht nun nichts mehr im Weg. Begib dich zurück in den Sternenhagel, um mit Eismon zu sprechen."
-5,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_05","Als Höhepunkt des Festessens überreichen Eismon, Colana und Sue-Rend Iola feierlich den verloren geglaubten Ring ihres Vaters. Iola ist überwältigt vor Freude und erkennt, dass ihre Mitarbeiter für sie da sind wie eine Familie. Kehr in die Manufaktur der Gemeinschaft zurück, um noch einmal mit Iola zu sprechen."
-6,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_06","Iola dankt dir und verspricht, den Betrieb der Schwarzeisen-Schmiede von nun an selbst am Laufen zu halten - zusammen mit ihren drei treuen Mitarbeitern."
-7,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_00","Im Sternenhagel mit Eismon sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_01","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Manufakturlieferung: <Clickable(<SheetDe(ItemHQ,1,27239,1,4,1)/>)/> herstellen<Else/>Eismon <SheetDe(ItemHQ,2,27239,1,4,1)/> geben</If>"
-26,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_02","Mit Walden sprechen"
-27,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_03","Im Sternenhagel mit Eismon sprechen"
-28,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_04","In der Manufaktur der Gemeinschaft mit Iola sprechen"
-29,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_001","Die Nu Mou haben noch eine ganze Menge weiterer Räuchergefäße bestellt. Mit den Einnahmen kann sich die Schwarzeisen-Schmiede fürs Erste über Wasser halten. Vielen Dank, dass du uns eine so erfolgreiche Vorlage geliefert hast!"
-49,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_002","Ich würde mich zu gern für deine Hilfe erkenntlich zeigen.
+※ Falls du  verlierst, kannst du von Nee Marn Ersatz erhalten."
+3,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_03,"Du hast Eismon  übergeben. Triff dich in Musica Universalis wieder mit ihm, um mit dem Pfandleiher Walden zu reden."
+4,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_04,"Walden zeigt sich erst unnachgiebig, aber als er dein neuestes Werk sieht, ist er plötzlich bereit, Iolas Ring herauszugeben. Dem Festessen steht nun nichts mehr im Weg. Begib dich zurück in den Sternenhagel, um mit Eismon zu sprechen."
+5,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_05,"Als Höhepunkt des Festessens überreichen Eismon, Colana und Sue-Rend Iola feierlich den verloren geglaubten Ring ihres Vaters. Iola ist überwältigt vor Freude und erkennt, dass ihre Mitarbeiter für sie da sind wie eine Familie. Kehr in die Manufaktur der Gemeinschaft zurück, um noch einmal mit Iola zu sprechen."
+6,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_06,"Iola dankt dir und verspricht, den Betrieb der Schwarzeisen-Schmiede von nun an selbst am Laufen zu halten - zusammen mit ihren drei treuen Mitarbeitern."
+7,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA103_03229_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_00,Im Sternenhagel mit Eismon sprechen
+25,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_01,Manufakturlieferung:  herstellen
+26,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_02,Mit Walden sprechen
+27,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_03,Im Sternenhagel mit Eismon sprechen
+28,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_04,In der Manufaktur der Gemeinschaft mit Iola sprechen
+29,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA103_03229_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_001,"Die Nu Mou haben noch eine ganze Menge weiterer Räuchergefäße bestellt. Mit den Einnahmen kann sich die Schwarzeisen-Schmiede fürs Erste über Wasser halten. Vielen Dank, dass du uns eine so erfolgreiche Vorlage geliefert hast!"
+49,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_002,"Ich würde mich zu gern für deine Hilfe erkenntlich zeigen.
 Ah, übrigens sucht Eismon dich. Er wollte irgendwas besprechen."
-50,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_003","Psst, ich habe da so ein Gefühl, dass er heimlich ein Festgelage veranstalten will, also mit dir und den neuen Kunden. Dabei sollst du ihm wohl helfen. "
-51,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_004","Hahaha! Der soll nur nicht glauben, dass mir das verborgen bleibt! Ich als Leiterin dieses Betriebs weiß haargenau, was meine Mitarbeiter so treiben - immer und überall!"
-52,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_005","Jedenfalls soll ich dich zu ihm in den Sternenhagel schicken. Schau mal hin und verrat mir dann später, ob ich Recht hatte!"
-53,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_050","Ah, gut, dass du kommst! Ich frage nur ungern, aber<Indent/>... Glaubst du, du könntest dich in den nächsten Wochen einmal für ein paar Stunden von allen Verpflichtungen freimachen? Du kannst natürlich auch Nein sagen!"
-54,"TEXT_LUCKLA103_03229_Q1_000_000","Was sagst du?"
-55,"TEXT_LUCKLA103_03229_A1_000_001","Geht es vielleicht um ein Bankett?"
-56,"TEXT_LUCKLA103_03229_A1_000_002","Iola hat mir schon angedeutet, worum es da geht."
-57,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_052","Was?! Weiß Iola etwa von dem geplanten Bankett?"
-58,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_053","Tja, die Hellste ist sie nicht, aber auf ihre Intuition kann sie sich verlassen. Soll ich ihr eins mit dem Schemel überziehen, damit sie's wieder vergisst?"
-59,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_054","Nicht die Hellste! Da redet ja gerade die Richtige."
-60,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_055","Aber jetzt mal im Ernst, Eismon, du wolltest doch nicht nur über das Bankett mit <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sprechen."
-61,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_056","Oh ja, natürlich! Wie konnte ich das vergessen? Wie du nun schon weißt, bereiten wir ein Bankett vor. Damit wollten wir Iola überraschen und ihr etwas übergeben, das ihr sehr wichtig ist. Nur leider fehlt uns genau dieser Gegenstand."
-62,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_057","Nämlich der Ring, den Iolas Vater damals bei einem Pfandleiher versetzt hat. Wir drei haben in letzter Zeit wie die Besessenen gearbeitet, um Geld aufzutreiben und ihn für Iola auszulösen. "
-63,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_058","Mit diesem Geld sind wir dann zu Walden marschiert<Indent/>- dem berüchtigtsten Pfandleiher von Crystarium."
-64,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_059","Aber der Hals<SoftHyphen/>ab<SoftHyphen/>schnei<SoftHyphen/>der hat ihn nicht herausgerückt. Redete was von Zinsen und hat uns wieder vor die Tür gesetzt!"
-65,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_060","Wir wollten dich eigentlich nicht in die Sache hineinziehen, aber vielleicht hast du als <If(PlayerParameter(4))>weitgereiste Wanderin<Else/>weitgereister Wanderer</If> eine Idee."
-66,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_061","Ups, ich bin wohl etwas zu früh dran? Es ist endlos-ewig her, dass ich zu einem Bankett eingeladen wurde. Da muss mich die Vorfreude regelrecht beflügelt haben, hehe."
-67,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_062","Worüber spracht ihr denn da, wenn ich fragen darf? Ihr seht so ernst aus."
-68,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_063","Ihr habt ihm also einen ehrbaren Handel angeboten, doch er gab euch das Geforderte nicht? Verflixt und verzwurbelt!"
-69,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_064","Bei uns Nu Mou gäbe es das nicht. Ein Ding muss gegen seinen richtig-rechten Gegenwert getauscht werden, nicht mehr und nicht weniger. Diesem niederträchtig handelnden Händler sollte man eine tüchtige Lektion erteilen."
-70,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_065","Tja, aber Walden trägt ausgerechnet Iolas Ring immer bei sich. Wir könnten einen Anschlag auf ihn verüben, aber da riskieren wir, dass uns seine Leibwächter überwältigen, bevor wir ihn erledigen."
-71,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_066","Red doch keinen Stuss. Einen Mord? Im Ernst? Darüber wäre Iola auch nicht glücklich. Obwohl ... bei der Kleinen weiß man nie."
-72,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_067","Hohoho. Ich hätte da einen Vorschlag, wie ihr auch ohne blutiges Blutvergießen an euer Ziel kommt."
-73,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_068","Dabei müsstest du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dein handwerkliches Talent einsetzen. Sieh mal. Meinst du, du könntest hieraus <SheetDe(ItemHQ,1,27239,1,4,1)/> anfertigen?"
-74,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_069","Hehe. Du fragst dich, worauf das hinausläuft? Das erkläre ich dir später. Gib den runden Ring Eismon, sobald du fertig bist!"
-75,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_070","Hast du Eismon nicht gefunden? Er wartet im Sternenhagel auf dich und will was „Vertrauliches“ mit dir besprechen."
-76,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_075","So ein Mist. Was machen wir jetzt?"
-77,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_080","Jetzt ist guter Rat teuer."
-78,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_100","Hast du <SheetDe(ItemHQ,2,27239,1,4,1)/> schon fertig? Dann gib ihn mir doch bitte gleich."
-79,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_101","Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Der sieht wirklich sehr schön aus."
-80,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_102","Nee Marn ... Was hast du denn nun mit diesem Ring vor?"
-81,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_103","Die Materialien für diesen Ring waren mit einem klitzekleinen Zauber belegt. Er wird auf Walden eine magische Magie ausüben, sodass er euch Iolas Ring dafür bestimmt gerne überlässt."
-82,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_104","So einfach stellst du dir das vor?"
-83,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_105","Wenn Nee Marn den Ring verzaubert hat, sollten wir es zumindest probieren."
-84,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_106","Also gut, ich werde tapfer sein und es probieren. Walden hält sich oft in Musica Universalis auf. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, es wäre mir sehr recht, wenn du ein wenig<Indent/>... seelische Unterstützung geben könntest."
-85,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_110","Und? Hatte ich Recht mit dem Bankett? Eismon ist ja so leicht zu durchschauen."
-86,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_116","Wenn das Material nicht reicht, gebe ich dir gerne mehr. Sag nur Bescheid."
-87,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_115","Vertrau mir! Du wirst sehen, alles wird sich in wohliges Wohlgefallen auflösen."
-88,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_120","Ich bin ja gespannt, wie das weitergeht."
-89,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_125","Nee Marn weiß schon was er tut. Die Nu Mou legen immerhin viel Wert auf einen gerechten Tausch."
-90,"TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_150","Was ist? Wer stört meine heilige Konzentration?"
-91,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_151","Verehrter Herr Walden<Indent/>... <räusper> Wir möchten gerne den Ring erstehen, den Iolas Vater vor vielen Jahren bei Euch verpfändet hat. Meine Kollegen haben vor kurzem bereits versucht, dafür zu bezahlen."
-92,"TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_152","Hah! Ihr schon wieder mit diesem Ring! Bezahlen?! Habe ich mich nicht deutlich genug ausgedrückt? Bevor die Zinsen nicht beglichen sind, braucht ihr meine Zeit gar nicht erst zu verschwenden, ihr Bettlerpack!"
-93,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_153","Würdet Ihr anstatt der Zinsen eventuell diesen Ring hier akzeptieren?"
-94,"TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_154","Ring?! Wollt ihr mich mit wertlosem Jahrmarktsblech abspeisen? Ich rede von Geld! Blanken, harten Gil und sonst nichts!"
-95,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_155","Gut, wir haben verstanden. Aber vielleicht könntet Ihr zumindest einen kurzen Blick darauf werfen, um uns zu sagen, ob der Ring denn überhaupt etwas wert wäre?"
-96,"TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_156","W-Was ist denn das? Wieso ist dieses exquisite Stück noch nicht in meinem Besitz? Keine Mitbieter ... Ausgezeichnet! Moment, das ist ja überhaupt keine Auktion. Wo habt ihr den her?!"
-97,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_157","Diesen Ring hat ein Handwerker der Schwarzeisen-Schmiede gefertigt. Wenn er Euch gefällt<Indent/>- unser Angebot ist selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich aufrecht."
-98,"TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_158","Ein Kunstwerk von so un<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>gleich<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>cher Eleganz ... äh, solch geschmacklosen Kitsch findet man kaum auf dieser Welt. Aber ich will mal nicht so sein<Indent/>... <schluck> Los, los, nehmt den Ring von dieser Hungerleiderin schon mit, wenn euch so viel daran liegt. Ich war es sowieso leid, ihn dauernd mit mir rumzutragen."
-99,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_159","Vielen herzlichen Dank."
-100,"TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_160","Hohoho! Geht schon, aus meinen Augen, ihr Armleuchter! Hach, was für ein Juwel<Indent/>... Ich muss schleunigst die Abdrücke ihrer Dreckspfoten wegpolieren und es an einem würdigen Ehrenplatz auf feinsten Samt betten!"
-101,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_161","Das ging ja ausgesprochen gut. Nee Marns Zauber ist wirklich erstaunlich."
-102,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_162","Lass uns in den Sternenhagel zurückkehren und die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für das Bankett abschließen."
-103,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_165","Du hast den Ring wahrlich wunderschön gefertigt, wie ich sehe. Dann müsste alles glatt gehen."
-104,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_170","Das ist Walden. Puh, ich habe ganz schwitzige Hände. Hoffentlich lässt er uns zumindest zu Wort kommen, bevor er uns zur Schnecke macht<Indent/>..."
-105,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_200","Wir haben Iolas Ring tatsächlich wiederbekommen. Dann steht dem fröhlichen Bankett ja nichts mehr im Wege!"
-106,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_201","Bevor die Gäste eintreffen, müssen allerdings noch einige Dinge erledigt werden. "
-107,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_202","Iola, wir hätten da ein kleines Geschenk für dich."
-108,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_203","Oho. Etwa einen Blumenstrauß?"
-109,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_204","Haha, über so was würdest du dich freuen?"
-110,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_205","Aber klar doch."
-111,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_206","Haha! Gut, durchschaut. Geld wäre mir lieber als ein paar Blumen."
-112,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_207","Leider haben wir auch kein Geld für dich. Dafür aber das hier<Indent/>..."
-113,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_208","Einen Ring ...? Du willst mir doch nicht etwa einen Antrag machen?"
-114,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_209","Oh! Aber das ist doch ... der Ring meines Vaters!
+50,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_003,"Psst, ich habe da so ein Gefühl, dass er heimlich ein Festgelage veranstalten will, also mit dir und den neuen Kunden. Dabei sollst du ihm wohl helfen. "
+51,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_004,"Hahaha! Der soll nur nicht glauben, dass mir das verborgen bleibt! Ich als Leiterin dieses Betriebs weiß haargenau, was meine Mitarbeiter so treiben - immer und überall!"
+52,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_005,"Jedenfalls soll ich dich zu ihm in den Sternenhagel schicken. Schau mal hin und verrat mir dann später, ob ich Recht hatte!"
+53,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_050,"Ah, gut, dass du kommst! Ich frage nur ungern, aber ... Glaubst du, du könntest dich in den nächsten Wochen einmal für ein paar Stunden von allen Verpflichtungen freimachen? Du kannst natürlich auch Nein sagen!"
+54,TEXT_LUCKLA103_03229_Q1_000_000,Was sagst du?
+55,TEXT_LUCKLA103_03229_A1_000_001,Geht es vielleicht um ein Bankett?
+56,TEXT_LUCKLA103_03229_A1_000_002,"Iola hat mir schon angedeutet, worum es da geht."
+57,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_052,Was?! Weiß Iola etwa von dem geplanten Bankett?
+58,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_053,"Tja, die Hellste ist sie nicht, aber auf ihre Intuition kann sie sich verlassen. Soll ich ihr eins mit dem Schemel überziehen, damit sie's wieder vergisst?"
+59,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_054,Nicht die Hellste! Da redet ja gerade die Richtige.
+60,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_055,"Aber jetzt mal im Ernst, Eismon, du wolltest doch nicht nur über das Bankett mit Player sprechen."
+61,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_056,"Oh ja, natürlich! Wie konnte ich das vergessen? Wie du nun schon weißt, bereiten wir ein Bankett vor. Damit wollten wir Iola überraschen und ihr etwas übergeben, das ihr sehr wichtig ist. Nur leider fehlt uns genau dieser Gegenstand."
+62,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_057,"Nämlich der Ring, den Iolas Vater damals bei einem Pfandleiher versetzt hat. Wir drei haben in letzter Zeit wie die Besessenen gearbeitet, um Geld aufzutreiben und ihn für Iola auszulösen. "
+63,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_058,Mit diesem Geld sind wir dann zu Walden marschiert - dem berüchtigtsten Pfandleiher von Crystarium.
+64,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_059,Aber der Halsabschneider hat ihn nicht herausgerückt. Redete was von Zinsen und hat uns wieder vor die Tür gesetzt!
+65,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_060,"Wir wollten dich eigentlich nicht in die Sache hineinziehen, aber vielleicht hast du als weitgereiste Wanderin eine Idee."
+66,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_061,"Ups, ich bin wohl etwas zu früh dran? Es ist endlos-ewig her, dass ich zu einem Bankett eingeladen wurde. Da muss mich die Vorfreude regelrecht beflügelt haben, hehe."
+67,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_062,"Worüber spracht ihr denn da, wenn ich fragen darf? Ihr seht so ernst aus."
+68,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_063,"Ihr habt ihm also einen ehrbaren Handel angeboten, doch er gab euch das Geforderte nicht? Verflixt und verzwurbelt!"
+69,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_064,"Bei uns Nu Mou gäbe es das nicht. Ein Ding muss gegen seinen richtig-rechten Gegenwert getauscht werden, nicht mehr und nicht weniger. Diesem niederträchtig handelnden Händler sollte man eine tüchtige Lektion erteilen."
+70,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_065,"Tja, aber Walden trägt ausgerechnet Iolas Ring immer bei sich. Wir könnten einen Anschlag auf ihn verüben, aber da riskieren wir, dass uns seine Leibwächter überwältigen, bevor wir ihn erledigen."
+71,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_066,Red doch keinen Stuss. Einen Mord? Im Ernst? Darüber wäre Iola auch nicht glücklich. Obwohl ... bei der Kleinen weiß man nie.
+72,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_067,"Hohoho. Ich hätte da einen Vorschlag, wie ihr auch ohne blutiges Blutvergießen an euer Ziel kommt."
+73,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_068,"Dabei müsstest du, Player, dein handwerkliches Talent einsetzen. Sieh mal. Meinst du, du könntest hieraus  anfertigen?"
+74,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_069,"Hehe. Du fragst dich, worauf das hinausläuft? Das erkläre ich dir später. Gib den runden Ring Eismon, sobald du fertig bist!"
+75,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_070,Hast du Eismon nicht gefunden? Er wartet im Sternenhagel auf dich und will was „Vertrauliches“ mit dir besprechen.
+76,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_075,So ein Mist. Was machen wir jetzt?
+77,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_080,Jetzt ist guter Rat teuer.
+78,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_100,Hast du  schon fertig? Dann gib ihn mir doch bitte gleich.
+79,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_101,"Vielen Dank, Player. Der sieht wirklich sehr schön aus."
+80,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_102,Nee Marn ... Was hast du denn nun mit diesem Ring vor?
+81,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_103,"Die Materialien für diesen Ring waren mit einem klitzekleinen Zauber belegt. Er wird auf Walden eine magische Magie ausüben, sodass er euch Iolas Ring dafür bestimmt gerne überlässt."
+82,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_104,So einfach stellst du dir das vor?
+83,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_105,"Wenn Nee Marn den Ring verzaubert hat, sollten wir es zumindest probieren."
+84,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_106,"Also gut, ich werde tapfer sein und es probieren. Walden hält sich oft in Musica Universalis auf. Player, es wäre mir sehr recht, wenn du ein wenig ... seelische Unterstützung geben könntest."
+85,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_110,Und? Hatte ich Recht mit dem Bankett? Eismon ist ja so leicht zu durchschauen.
+86,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_116,"Wenn das Material nicht reicht, gebe ich dir gerne mehr. Sag nur Bescheid."
+87,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_115,"Vertrau mir! Du wirst sehen, alles wird sich in wohliges Wohlgefallen auflösen."
+88,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_120,"Ich bin ja gespannt, wie das weitergeht."
+89,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_125,Nee Marn weiß schon was er tut. Die Nu Mou legen immerhin viel Wert auf einen gerechten Tausch.
+90,TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_150,Was ist? Wer stört meine heilige Konzentration?
+91,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_151,"Verehrter Herr Walden ... <räusper> Wir möchten gerne den Ring erstehen, den Iolas Vater vor vielen Jahren bei Euch verpfändet hat. Meine Kollegen haben vor kurzem bereits versucht, dafür zu bezahlen."
+92,TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_152,"Hah! Ihr schon wieder mit diesem Ring! Bezahlen?! Habe ich mich nicht deutlich genug ausgedrückt? Bevor die Zinsen nicht beglichen sind, braucht ihr meine Zeit gar nicht erst zu verschwenden, ihr Bettlerpack!"
+93,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_153,Würdet Ihr anstatt der Zinsen eventuell diesen Ring hier akzeptieren?
+94,TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_154,"Ring?! Wollt ihr mich mit wertlosem Jahrmarktsblech abspeisen? Ich rede von Geld! Blanken, harten Gil und sonst nichts!"
+95,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_155,"Gut, wir haben verstanden. Aber vielleicht könntet Ihr zumindest einen kurzen Blick darauf werfen, um uns zu sagen, ob der Ring denn überhaupt etwas wert wäre?"
+96,TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_156,"W-Was ist denn das? Wieso ist dieses exquisite Stück noch nicht in meinem Besitz? Keine Mitbieter ... Ausgezeichnet! Moment, das ist ja überhaupt keine Auktion. Wo habt ihr den her?!"
+97,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_157,Diesen Ring hat ein Handwerker der Schwarzeisen-Schmiede gefertigt. Wenn er Euch gefällt - unser Angebot ist selbstverständlich aufrecht.
+98,TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_158,"Ein Kunstwerk von so unvergleichlicher Eleganz ... äh, solch geschmacklosen Kitsch findet man kaum auf dieser Welt. Aber ich will mal nicht so sein ... <schluck> Los, los, nehmt den Ring von dieser Hungerleiderin schon mit, wenn euch so viel daran liegt. Ich war es sowieso leid, ihn dauernd mit mir rumzutragen."
+99,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_159,Vielen herzlichen Dank.
+100,TEXT_LUCKLA103_03229_WALDEN_000_160,"Hohoho! Geht schon, aus meinen Augen, ihr Armleuchter! Hach, was für ein Juwel ... Ich muss schleunigst die Abdrücke ihrer Dreckspfoten wegpolieren und es an einem würdigen Ehrenplatz auf feinsten Samt betten!"
+101,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_161,Das ging ja ausgesprochen gut. Nee Marns Zauber ist wirklich erstaunlich.
+102,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_162,Lass uns in den Sternenhagel zurückkehren und die Vorbereitungen für das Bankett abschließen.
+103,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_165,"Du hast den Ring wahrlich wunderschön gefertigt, wie ich sehe. Dann müsste alles glatt gehen."
+104,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_170,"Das ist Walden. Puh, ich habe ganz schwitzige Hände. Hoffentlich lässt er uns zumindest zu Wort kommen, bevor er uns zur Schnecke macht ..."
+105,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_200,Wir haben Iolas Ring tatsächlich wiederbekommen. Dann steht dem fröhlichen Bankett ja nichts mehr im Wege!
+106,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_201,"Bevor die Gäste eintreffen, müssen allerdings noch einige Dinge erledigt werden. "
+107,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_202,"Iola, wir hätten da ein kleines Geschenk für dich."
+108,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_203,Oho. Etwa einen Blumenstrauß?
+109,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_204,"Haha, über so was würdest du dich freuen?"
+110,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_205,Aber klar doch.
+111,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_206,"Haha! Gut, durchschaut. Geld wäre mir lieber als ein paar Blumen."
+112,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_207,Leider haben wir auch kein Geld für dich. Dafür aber das hier ...
+113,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_208,Einen Ring ...? Du willst mir doch nicht etwa einen Antrag machen?
+114,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_209,"Oh! Aber das ist doch ... der Ring meines Vaters!
 Woher hast du denn den?!"
-115,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_210","Weißt du, wir haben gar nichts beigetragen, um die Schwarzeisen-Schmiede vorm Konkurs zu retten. Da wollten wir dir zumindest diese Freude machen."
-116,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_211","Du hast den Betrieb wieder in Schwung gebracht. Nur Dank dessen konnten wir überhaupt so viel Geld auftreiben, um Walden den Ring wieder abzunehmen. Und nicht zuletzt hat uns <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> geholfen."
-117,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_212","Ich danke euch. Nach dem Tod meines Vaters habe ich mich oft alleine gefühlt. Aber jetzt sehe ich, dass ich doch noch eine Familie habe. Euch."
-118,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_213","Haha. Wenn ich dich so sehe, kommst du mir wirklich wie meine kleine Tochter vor."
-119,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_214","Haha! Übrigens, Nee Marn, was war das denn für ein Zauber, mit dem du den Ring belegt hast? Walden konnte sich ja kaum noch beherrschen vor Gier."
-120,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_100_215","Tja, dass ihm der Ring gefiel, hatte nichts mit meinem zauberhaften Zauber zu tun. Es war allein die Handwerkskunst von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-121,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_215","Mein kleiner feiner Spruch wird aber bald eine andere Wirkung entfalten. Er beschert seinem Besitzer Pech in finanziellen Dingen. Wer bei einem ehrbaren Handel seinen Teil nicht erfüllen will, muss bestraft werden."
-122,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_216","Macht euch keine Sorgen. Ehrlich-ehrbare Leute wie euch würde ich nie mit irgendwelchen Zaubern belegen. Ich wünsche mir weiterhin eine gute Zusammenarbeit mit euch."
-123,"TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_220","Und, ist nicht alles gut-günstig ausgegangen? Genau, wie ich es versprochen hatte?"
-124,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_225","Euch hat Walden den Ring also gegeben. Ich habe keine Ahnung, wie Nee Marn das gemacht hat, aber ich bin schwer beeindruckt."
-125,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_230","Damit haben wir wieder gutgemacht, dass wir so lange keinen Finger für die Schmiede gerührt haben. Na schön, vielleicht nicht ganz, aber zumindest teilweise, oder?"
-126,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_250","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön, dass du noch mal vorbeischaust. Das war vielleicht ein aufregender Tag. Jetzt bin ich richtig müde."
-127,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_251","Und ich habe seit Langem wieder mal eine ordentliche Mahlzeit genossen."
-128,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_252","Autsch, mein Schädel brummt, als hätte ihn einer mit einem Amboss verwechselt. Weiß einer, was ich nach dem fünften Glas gemacht habe? "
-129,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_253","Das kann ich dir sagen. Du hast im Suff mit den Zun einen Streit vom Zaun gebrochen und dann zu randalieren begonnen. Die Rechnung von der Schänke ist schon da, und sie ist so lang wie dein Schädel dick ist!"
-130,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_254","Und du hast einfach zugeschaut, wie sie die Einrichtung zertrümmert? Ach, ich frage mich, ob es wirklich so schlau war, euch beide zurückzuholen."
-131,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_255","Obwohl, doch, das war es. Dieser Ring wird mich daran erinnern<Indent/>... dass meine Familie bei mir ist. Ach, mit so einem Geschenk hätte ich wirklich nicht gerechnet. Vielen Dank."
-132,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_256","Das konnten wir nur mit der Hilfe von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Nee Marn schaffen."
-133,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_257","Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Eigentlich bist du ja auch Teil der Familie. So oft, wie du mir nun schon geholfen hast."
-134,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_258","Von jetzt an werden wir die Dinge selbst in die Hand nehmen. Wir sind ein seltsames Gespann, aber gemeinsam mit diesen Dreien werde ich die Dinge schon schaukeln."
-135,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_259","Was nicht heißen soll, dass du nicht immer hier willkommen bist. Schau jederzeit wieder vorbei, wenn du in der Gegend bist!"
-136,"TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_260","Ich möchte dir auch eine Kleinigkeit für all deine Mühen geben. Nochmals herzlichen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-137,"TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_265","Puh, alles dreht sich im Kreis ... Ich hab wohl ein klein bisschen zu viel gebechert<Indent/>...
-Örks<Indent/>... Urgh!"
-138,"TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_270","Colana hat mir die besten Klamotten vollgekotzt. Gut, dass ich vorsorglich was zum Wechseln mitgenommen habe!"
-139,"TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_275","Sogar jemand wie Iola kann weinen. Das hätte ich nicht erwartet."
-140,"TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_300","Dein Beitragsrang in der Schwarzeisen-Schmiede ist gestiegen! Iola ist überwältigt von deiner Leistung und sieht dich als <If(PlayerParameter(4))>die Retterin<Else/>den Retter</If> der Schmiede."
-141,"TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_301","In der Manufaktur der Gemeinschaft gibt es noch weitere, die die Hilfe <If(PlayerParameter(4))>einer fähigen Handwerkerin<Else/>eines fähigen Handwerkers</If> gebrauchen könnten. Sprich sie an!"
-142,"TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_302","Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint nun noch eine Aufgabe für dich zu haben."
-143,"TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_303","Wenn du das Shadowbringers-Hauptszenario abgeschlossen hast, solltest du erneut bei der Manufaktur der Gemeinschaft vorbeischauen."
-144,"TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_304","Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint nun noch eine Aufgabe für dich zu haben."
-145,"TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_305","Sprich mit ihr an der Hauptannahmestelle der Manufaktur der Gemeinschaft."
+115,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_210,"Weißt du, wir haben gar nichts beigetragen, um die Schwarzeisen-Schmiede vorm Konkurs zu retten. Da wollten wir dir zumindest diese Freude machen."
+116,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_211,"Du hast den Betrieb wieder in Schwung gebracht. Nur Dank dessen konnten wir überhaupt so viel Geld auftreiben, um Walden den Ring wieder abzunehmen. Und nicht zuletzt hat uns Player geholfen."
+117,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_212,"Ich danke euch. Nach dem Tod meines Vaters habe ich mich oft alleine gefühlt. Aber jetzt sehe ich, dass ich doch noch eine Familie habe. Euch."
+118,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_213,"Haha. Wenn ich dich so sehe, kommst du mir wirklich wie meine kleine Tochter vor."
+119,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_214,"Haha! Übrigens, Nee Marn, was war das denn für ein Zauber, mit dem du den Ring belegt hast? Walden konnte sich ja kaum noch beherrschen vor Gier."
+120,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_100_215,"Tja, dass ihm der Ring gefiel, hatte nichts mit meinem zauberhaften Zauber zu tun. Es war allein die Handwerkskunst von Player!"
+121,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_215,"Mein kleiner feiner Spruch wird aber bald eine andere Wirkung entfalten. Er beschert seinem Besitzer Pech in finanziellen Dingen. Wer bei einem ehrbaren Handel seinen Teil nicht erfüllen will, muss bestraft werden."
+122,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_216,Macht euch keine Sorgen. Ehrlich-ehrbare Leute wie euch würde ich nie mit irgendwelchen Zaubern belegen. Ich wünsche mir weiterhin eine gute Zusammenarbeit mit euch.
+123,TEXT_LUCKLA103_03229_NEEMARN_000_220,"Und, ist nicht alles gut-günstig ausgegangen? Genau, wie ich es versprochen hatte?"
+124,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_225,"Euch hat Walden den Ring also gegeben. Ich habe keine Ahnung, wie Nee Marn das gemacht hat, aber ich bin schwer beeindruckt."
+125,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_230,"Damit haben wir wieder gutgemacht, dass wir so lange keinen Finger für die Schmiede gerührt haben. Na schön, vielleicht nicht ganz, aber zumindest teilweise, oder?"
+126,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_250,"Ah, Player! Schön, dass du noch mal vorbeischaust. Das war vielleicht ein aufregender Tag. Jetzt bin ich richtig müde."
+127,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_251,Und ich habe seit Langem wieder mal eine ordentliche Mahlzeit genossen.
+128,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_252,"Autsch, mein Schädel brummt, als hätte ihn einer mit einem Amboss verwechselt. Weiß einer, was ich nach dem fünften Glas gemacht habe? "
+129,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_253,"Das kann ich dir sagen. Du hast im Suff mit den Zun einen Streit vom Zaun gebrochen und dann zu randalieren begonnen. Die Rechnung von der Schänke ist schon da, und sie ist so lang wie dein Schädel dick ist!"
+130,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_254,"Und du hast einfach zugeschaut, wie sie die Einrichtung zertrümmert? Ach, ich frage mich, ob es wirklich so schlau war, euch beide zurückzuholen."
+131,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_255,"Obwohl, doch, das war es. Dieser Ring wird mich daran erinnern ... dass meine Familie bei mir ist. Ach, mit so einem Geschenk hätte ich wirklich nicht gerechnet. Vielen Dank."
+132,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_256,Das konnten wir nur mit der Hilfe von Player und Nee Marn schaffen.
+133,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_257,"Vielen Dank, Player. Eigentlich bist du ja auch Teil der Familie. So oft, wie du mir nun schon geholfen hast."
+134,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_258,"Von jetzt an werden wir die Dinge selbst in die Hand nehmen. Wir sind ein seltsames Gespann, aber gemeinsam mit diesen Dreien werde ich die Dinge schon schaukeln."
+135,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_259,"Was nicht heißen soll, dass du nicht immer hier willkommen bist. Schau jederzeit wieder vorbei, wenn du in der Gegend bist!"
+136,TEXT_LUCKLA103_03229_IOLA_000_260,"Ich möchte dir auch eine Kleinigkeit für all deine Mühen geben. Nochmals herzlichen Dank, Player!"
+137,TEXT_LUCKLA103_03229_COLANA_000_265,"Puh, alles dreht sich im Kreis ... Ich hab wohl ein klein bisschen zu viel gebechert ...
+Örks ... Urgh!"
+138,TEXT_LUCKLA103_03229_SUEREND_000_270,"Colana hat mir die besten Klamotten vollgekotzt. Gut, dass ich vorsorglich was zum Wechseln mitgenommen habe!"
+139,TEXT_LUCKLA103_03229_EISMON_000_275,Sogar jemand wie Iola kann weinen. Das hätte ich nicht erwartet.
+140,TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_300,Dein Beitragsrang in der Schwarzeisen-Schmiede ist gestiegen! Iola ist überwältigt von deiner Leistung und sieht dich als die Retterin der Schmiede.
+141,TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_301,"In der Manufaktur der Gemeinschaft gibt es noch weitere, die die Hilfe einer fähigen Handwerkerin gebrauchen könnten. Sprich sie an!"
+142,TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_302,Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint nun noch eine Aufgabe für dich zu haben.
+143,TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_303,"Wenn du das Shadowbringers-Hauptszenario abgeschlossen hast, solltest du erneut bei der Manufaktur der Gemeinschaft vorbeischauen."
+144,TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_304,Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint nun noch eine Aufgabe für dich zu haben.
+145,TEXT_LUCKLA103_03229_SYSTEM_000_305,Sprich mit ihr an der Hauptannahmestelle der Manufaktur der Gemeinschaft.
@@ -1,100 +1,97 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_00","Das Dokumentationssystem scheint defekt zu sein."
-1,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_01","Das offensichtlich beschädigte und kaum verständliche Dokumentationssystem macht sich auf und davon. Hoffentlich stellt es keine Gefahr für die Bevölkerung dar. Folge dem System und pass auf, dass es niemanden bedroht."
-2,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_02","Die Frau, die das Dokumentationssystem mit einem kräftigen Schlag zur Besinnung gebracht hat, stellt sich dir als Thiuna vor. Sie ist Restaurateurin und stolze Inhaberin der Erinnerungswerkstatt. Für ihre aufwendige Arbeit benötigt sie vielseitige Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten aus unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Handwerksberufen. Sie bittet dich, sie mit Material zu versorgen, und hofft, dadurch von dir zu lernen. Melde dich bei Thiuna in der Manufaktur der Gemeinschaft."
-3,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_03","Thiuna präsentiert dir ihre provisorische Werkstatt. Sie freut sich auf die Zusammenarbeit mit dir und hat auch gleich schon einen ersten Auftrag für dich."
-4,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_00","Das Dokumentationssystem verfolgen und auf die Bürger aufpassen"
-25,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_01","Mit Thiuna sprechen"
-26,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_02",""
-27,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA201_03230_SYSTEM_100_000","Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte der Erinnerungswerkstatt in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als <If(PlayerParameter(4))>Zimmerin<Else/>Zimmerer</If>, <If(PlayerParameter(4))>Gerberin<Else/>Gerber</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Weberin<Else/>Weber</If> Stufe 70 erreicht haben."
-49,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_000","<biep> Fehler. Ätherfluss blockiert<Indent/>... Starte Diagnoseroutine<Indent/>..."
-50,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_001","<biep> Reparatur erforderlich<Indent/>... <biep> Schlag mich!"
-51,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_002","T-Thiuna<Indent/>... Hilfe<Indent/>... Hilfe<Indent/>... <biep>"
-52,"TEXT_LUCKLA201_03230_SYSTEM_000_003","Das allagisch anmutende System schwebt davon. Pass auf, dass es niemandem gefährlich wird, und eile Bürgern, die von ihm bedroht werden, zu Hilfe."
-53,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_004","T-Thiuna<Indent/>... Hilfe<Indent/>... Hilfe<Indent/>... <biep>"
-54,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_010","Oh! Äh, willst du, dass ich etwas für dich restauriere?"
-55,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_011","Nein? Natürlich nicht<Indent/>..."
-56,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_012","Wie auch immer, einen Moment bitte. Der kleine Doku braucht meine Aufmerksamkeit<Indent/>..."
-57,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_013","<biep> Thiuna. Reparier mich! Schlag mich!"
-58,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_014","Ist etwa schon wieder deine Ätherzufuhr blockiert?"
-59,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_015","<seufz> Na schön, ich bring das wieder in Ordnung."
-60,"TEXT_LUCKLA201_03230_Q2_000_000","Was sagst du?"
-61,"TEXT_LUCKLA201_03230_A2_000_001","Dafür musst du dich mit allagischer Technik auskennen."
-62,"TEXT_LUCKLA201_03230_A2_000_002","Dafür musst du dich mit hochentwickelter Technik auskennen."
-63,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_016","Kennst du dich denn damit aus? Lass das mal meine Sorge sein. Ich habe das im Griff. Das Problem tritt ja nicht zum ersten Mal auf."
-64,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_017","Ha!"
-65,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_018","<biiiep> Systemfehler. Neustart erforderlich. Erstelle Fehlerbericht und initialisiere Neustart."
-66,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_019","<biep> <biep> <biep> Systemneustart abgeschlossen. Benutzerin Thiuna identifiziert. Login bestätigt. <fieeep> Thiuna, schlag mich fester!"
-67,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_020","(-Thiuna-)Hm, irgendwie entwickelst du seltsame Angewohnheiten. Man könnte fast den Eindruck gewinnen, dir gefällt das. Und warum redest du so merkwürdig? Ich weiß ja nicht, ob die Schläge wirklich eine gute Idee sind."
-68,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_021","(-Thiuna-)Nun zu dir. Wir hatten noch nicht das Vergnügen, oder? Bist du neu in Crystarium?"
-69,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_022","(-Thiuna-)Ah, jetzt fällt's mir wieder ein! Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Handwerkerin<Else/>der Handwerker</If> aus der Heimat des Kristall<SoftHyphen/>exarchen! Wie war doch gleich dein Name?"
-70,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_023","(-Thiuna-)<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Na klar!"
-71,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_024","(-Thiuna-)Ich bin Thiuna, eine Restaurateurin in der Manufaktur der Gemeinschaft und stolze Eigentümerin der Erinnerungswerkstatt. Es freut mich sehr, deine Bekanntschaft zu machen. Du musst mir unbedingt von der Handwerkskunst deiner Heimat erzählen!"
-72,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_025","(-Thiuna-)Ich bin auf die Restaurierung alter Kunstwerke, Handwerksstücke, Spielzeuge und so weiter spezialisiert. Alles Dinge, an denen viele Erinnerungen hängen. Die Restaurierung erfordert eine Kombination von Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten der Zimmerer, Weber und Gerber."
-73,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_026","(-Thiuna-)Manchmal muss ich mir anhören, meine Arbeit sei unnütz, aber mein Herz hängt einfach daran."
-74,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_027","(-Thiuna-)Deshalb habe ich die Erinnerungswerkstatt gegründet, zusammen mit dem kleinen Doku als meinem Assistenten."
-75,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_028","(-Thiuna-)Ist er nicht toll? Der Exarch hat ihn vor vielen Jahren mitgebracht. Irgendwann ging er kaputt und wurde entsorgt. Da hab ich ihn eingesammelt und wieder flottgemacht."
-76,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_029","<biep> Bin ich ein gutes System?"
-77,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_030","(-Thiuna-)Das beste, Doku! Niemand dokumentiert so gut wie du. Ohne dich wäre ich aufgeschmissen!"
-78,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_031","(-Thiuna-)Hoffentlich falle ich nicht gleich mit der Tür ins Haus, aber<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_032","(-Thiuna-)Dürfte ich dir einen Vorschlag machen?"
-80,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_033","(-Thiuna-)Als Alchemistin macht mir so schnell niemand etwas vor, aber in anderen Bereichen muss ich noch viel lernen. Würdest du mir etwas beibringen?"
-81,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_034","(-Thiuna-)Ich bin jemand, der am besten anhand von praktischer Arbeit lernt. Deshalb möchte ich dich bitten, Materialien für meine Restaurierungsarbeiten herzustellen. Die kann ich mir dann genau ansehen und weiterverarbeiten."
-82,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_035","(-Thiuna-)Und das, was ich von dir lerne, werde ich dann an andere Handwerker weitergeben. So werden deine Techniken nach und nach in ganz Norvrandt Verbreitung finden."
-83,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_036","(-Thiuna-)Was hältst du davon? Bist du bereit, mir zu helfen?"
-84,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_037","<biep> Thiuna ist noch unvollendet. Bitte bring sie in Form. Piff. Paff. <Zzzzz>"
-85,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_038","(-Thiuna-)Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich erwarte dich in meiner Erinnerungswerkstatt."
-86,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hältst Wort! Ich freue mich sehr auf unsere Zusammenarbeit."
-87,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_051","<biep> Auf eine gute Zusammenarbeit!"
-88,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_052","Willkommen in meiner Erinnerungswerkstatt. Ich weiß, sie ist noch etwas provisorisch eingerichtet. Leider verfüge ich noch nicht über die Mittel für einen richtigen Laden. Aber ich habe große Pläne!"
-89,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_053","Also, auf ans Werk! Doku, bitte erkläre <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, worum es geht."
-90,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_054","<biep> Wir sollen ein Gemälde restaurieren, das ein Dorf im Seenland zeigt. Das Dorf hieß Klammsohl und wurde vor über neunzig Jahren von Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern vernichtet. <biep> Die Vorfahren unseres Auftraggebers lebten in dem Dorf."
-91,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_055","Von der Restaurierung erhofft er sich einen Einblick, wie es früher in Klammsohl ausgesehen hat."
-92,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_056","Mit alchemistischen Verfahren konnte ich schon die gröbsten Verunreinigungen entfernen, aber die Leinwand ist in einem katastrophalen Zustand."
-93,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_057","Wie bei den meisten Gemälden aus dem Seenland wurde dafür ein spezielles Gewebe verwendet, dass resistent gegen Feuchtigkeit ist. Für die Reparatur brauchen wir also einen passenden Ersatz. Kriegst du das hin?"
-94,"TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_058","Danke! Ich bin schon sehr gespannt. Sobald du mir <SheetDe(Item,2,27240,1,4,1)/> bringst, vollende ich die Restaurierung."
-95,"TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_059","<biep> Das Profil von <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> wurde aktualisiert. Du bist nun als <If(PlayerParameter(4))>Handwerkerin<Else/>Handwerker</If> der Erinnerungswerkstatt registriert. <biep> Bitte bring Thiuna in Form. Piff. Paff. <Zzzzz>"
-96,"TEXT_LUCKLA201_03230_SYSTEM_000_070","Thiuna vergibt ab jetzt Auftragsarbeiten an dich. Synthetisiere den gewünschten Gegenstand und liefere ihn bei Thiuna ab."
+0,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_00,Das Dokumentationssystem scheint defekt zu sein.
+1,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_01,"Das offensichtlich beschädigte und kaum verständliche Dokumentationssystem macht sich auf und davon. Hoffentlich stellt es keine Gefahr für die Bevölkerung dar. Folge dem System und pass auf, dass es niemanden bedroht."
+2,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_02,"Die Frau, die das Dokumentationssystem mit einem kräftigen Schlag zur Besinnung gebracht hat, stellt sich dir als Thiuna vor. Sie ist Restaurateurin und stolze Inhaberin der Erinnerungswerkstatt. Für ihre aufwendige Arbeit benötigt sie vielseitige Fähigkeiten aus unterschiedlichen Handwerksberufen. Sie bittet dich, sie mit Material zu versorgen, und hofft, dadurch von dir zu lernen. Melde dich bei Thiuna in der Manufaktur der Gemeinschaft."
+3,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_03,Thiuna präsentiert dir ihre provisorische Werkstatt. Sie freut sich auf die Zusammenarbeit mit dir und hat auch gleich schon einen ersten Auftrag für dich.
+4,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA201_03230_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_00,Das Dokumentationssystem verfolgen und auf die Bürger aufpassen
+25,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_01,Mit Thiuna sprechen
+26,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_02,
+27,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA201_03230_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA201_03230_SYSTEM_100_000,"Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte der Erinnerungswerkstatt in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als Zimmerin, Gerberin oder Weberin Stufe 70 erreicht haben."
+49,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_000,<biep> Fehler. Ätherfluss blockiert ... Starte Diagnoseroutine ...
+50,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_001,<biep> Reparatur erforderlich ... <biep> Schlag mich!
+51,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_002,T-Thiuna ... Hilfe ... Hilfe ... <biep>
+52,TEXT_LUCKLA201_03230_SYSTEM_000_003,"Das allagisch anmutende System schwebt davon. Pass auf, dass es niemandem gefährlich wird, und eile Bürgern, die von ihm bedroht werden, zu Hilfe."
+53,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_004,T-Thiuna ... Hilfe ... Hilfe ... <biep>
+54,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_010,"Oh! Äh, willst du, dass ich etwas für dich restauriere?"
+55,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_011,Nein? Natürlich nicht ...
+56,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_012,"Wie auch immer, einen Moment bitte. Der kleine Doku braucht meine Aufmerksamkeit ..."
+57,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_013,<biep> Thiuna. Reparier mich! Schlag mich!
+58,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_014,Ist etwa schon wieder deine Ätherzufuhr blockiert?
+59,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_015,"<seufz> Na schön, ich bring das wieder in Ordnung."
+60,TEXT_LUCKLA201_03230_Q2_000_000,Was sagst du?
+61,TEXT_LUCKLA201_03230_A2_000_001,Dafür musst du dich mit allagischer Technik auskennen.
+62,TEXT_LUCKLA201_03230_A2_000_002,Dafür musst du dich mit hochentwickelter Technik auskennen.
+63,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_016,Kennst du dich denn damit aus? Lass das mal meine Sorge sein. Ich habe das im Griff. Das Problem tritt ja nicht zum ersten Mal auf.
+64,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_017,Ha!
+65,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_018,<biiiep> Systemfehler. Neustart erforderlich. Erstelle Fehlerbericht und initialisiere Neustart.
+66,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_019,"<biep> <biep> <biep> Systemneustart abgeschlossen. Benutzerin Thiuna identifiziert. Login bestätigt. <fieeep> Thiuna, schlag mich fester!"
+67,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_020,"(-Thiuna-)Hm, irgendwie entwickelst du seltsame Angewohnheiten. Man könnte fast den Eindruck gewinnen, dir gefällt das. Und warum redest du so merkwürdig? Ich weiß ja nicht, ob die Schläge wirklich eine gute Idee sind."
+68,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_021,"(-Thiuna-)Nun zu dir. Wir hatten noch nicht das Vergnügen, oder? Bist du neu in Crystarium?"
+69,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_022,"(-Thiuna-)Ah, jetzt fällt's mir wieder ein! Du bist doch die Handwerkerin aus der Heimat des Kristallexarchen! Wie war doch gleich dein Name?"
+70,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_023,(-Thiuna-)Player Player! Na klar!
+71,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_024,"(-Thiuna-)Ich bin Thiuna, eine Restaurateurin in der Manufaktur der Gemeinschaft und stolze Eigentümerin der Erinnerungswerkstatt. Es freut mich sehr, deine Bekanntschaft zu machen. Du musst mir unbedingt von der Handwerkskunst deiner Heimat erzählen!"
+72,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_025,"(-Thiuna-)Ich bin auf die Restaurierung alter Kunstwerke, Handwerksstücke, Spielzeuge und so weiter spezialisiert. Alles Dinge, an denen viele Erinnerungen hängen. Die Restaurierung erfordert eine Kombination von Fähigkeiten der Zimmerer, Weber und Gerber."
+73,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_026,"(-Thiuna-)Manchmal muss ich mir anhören, meine Arbeit sei unnütz, aber mein Herz hängt einfach daran."
+74,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_027,"(-Thiuna-)Deshalb habe ich die Erinnerungswerkstatt gegründet, zusammen mit dem kleinen Doku als meinem Assistenten."
+75,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_028,(-Thiuna-)Ist er nicht toll? Der Exarch hat ihn vor vielen Jahren mitgebracht. Irgendwann ging er kaputt und wurde entsorgt. Da hab ich ihn eingesammelt und wieder flottgemacht.
+76,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_029,<biep> Bin ich ein gutes System?
+77,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_030,"(-Thiuna-)Das beste, Doku! Niemand dokumentiert so gut wie du. Ohne dich wäre ich aufgeschmissen!"
+78,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_031,"(-Thiuna-)Hoffentlich falle ich nicht gleich mit der Tür ins Haus, aber ..."
+79,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_032,(-Thiuna-)Dürfte ich dir einen Vorschlag machen?
+80,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_033,"(-Thiuna-)Als Alchemistin macht mir so schnell niemand etwas vor, aber in anderen Bereichen muss ich noch viel lernen. Würdest du mir etwas beibringen?"
+81,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_034,"(-Thiuna-)Ich bin jemand, der am besten anhand von praktischer Arbeit lernt. Deshalb möchte ich dich bitten, Materialien für meine Restaurierungsarbeiten herzustellen. Die kann ich mir dann genau ansehen und weiterverarbeiten."
+82,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_035,"(-Thiuna-)Und das, was ich von dir lerne, werde ich dann an andere Handwerker weitergeben. So werden deine Techniken nach und nach in ganz Norvrandt Verbreitung finden."
+83,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_036,"(-Thiuna-)Was hältst du davon? Bist du bereit, mir zu helfen?"
+84,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_037,<biep> Thiuna ist noch unvollendet. Bitte bring sie in Form. Piff. Paff. <Zzzzz>
+85,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_038,"(-Thiuna-)Vielen Dank, Player! Ich erwarte dich in meiner Erinnerungswerkstatt."
+86,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_050,"Player, du hältst Wort! Ich freue mich sehr auf unsere Zusammenarbeit."
+87,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_051,<biep> Auf eine gute Zusammenarbeit!
+88,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_052,"Willkommen in meiner Erinnerungswerkstatt. Ich weiß, sie ist noch etwas provisorisch eingerichtet. Leider verfüge ich noch nicht über die Mittel für einen richtigen Laden. Aber ich habe große Pläne!"
+89,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_053,"Also, auf ans Werk! Doku, bitte erkläre Player, worum es geht."
+90,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_054,"<biep> Wir sollen ein Gemälde restaurieren, das ein Dorf im Seenland zeigt. Das Dorf hieß Klammsohl und wurde vor über neunzig Jahren von Sündenvertilgern vernichtet. <biep> Die Vorfahren unseres Auftraggebers lebten in dem Dorf."
+91,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_055,"Von der Restaurierung erhofft er sich einen Einblick, wie es früher in Klammsohl ausgesehen hat."
+92,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_056,"Mit alchemistischen Verfahren konnte ich schon die gröbsten Verunreinigungen entfernen, aber die Leinwand ist in einem katastrophalen Zustand."
+93,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_057,"Wie bei den meisten Gemälden aus dem Seenland wurde dafür ein spezielles Gewebe verwendet, dass resistent gegen Feuchtigkeit ist. Für die Reparatur brauchen wir also einen passenden Ersatz. Kriegst du das hin?"
+94,TEXT_LUCKLA201_03230_THIUNA_000_058,"Danke! Ich bin schon sehr gespannt. Sobald du mir  bringst, vollende ich die Restaurierung."
+95,TEXT_LUCKLA201_03230_RECORDSYSTEM_000_059,<biep> Das Profil von Player Player wurde aktualisiert. Du bist nun als Handwerkerin der Erinnerungswerkstatt registriert. <biep> Bitte bring Thiuna in Form. Piff. Paff. <Zzzzz>
+96,TEXT_LUCKLA201_03230_SYSTEM_000_070,Thiuna vergibt ab jetzt Auftragsarbeiten an dich. Synthetisiere den gewünschten Gegenstand und liefere ihn bei Thiuna ab.
@@ -1,127 +1,124 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_00","Thiuna ist in Gedanken vertieft."
-1,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_00","Im Sternenhagel mit Thiuna sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_01","In der Manufaktur der Gemeinschaft mit Thiuna sprechen"
-26,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_02","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Manufakturlieferung: <SheetDe(ItemHQ,5,27245,1,4,1)/> herstellen<Else/>Thiuna <SheetDe(ItemHQ,2,27245,1,4,1)/> überreichen</If>"
-27,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_000","Oje<Indent/>... Was soll ich bloß machen?"
-49,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_001","Oh, verzeih, ich war so in Gedanken versunken, dass ich dich gar nicht bemerkt habe."
-50,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_002","Ich habe darüber nachgedacht, ob ich dich um Rat fragen kann, wie ich mit Owell umgehen soll. Dass du dich gerade jetzt meldest, nehme ich mal als gutes Zeichen."
-51,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_003","Ich hab dir ja schon erzählt, dass Owell und ich beide als Waisen von Meister Harigg aufgenommen und großgezogen wurden."
-52,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_004","Wir waren wie Bruder und Schwester. Wir lachten und weinten, spielten und kämpften miteinander. Und wir beide wurden von Meister Harigg zu Handwerkern ausgebildet, bis er eines Tages verschwand."
-53,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_005","Weil wir noch klein waren, sagte uns niemand, was genau passiert war, aber sehr wahrscheinlich wurde er von Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern getötet, wie so viele andere."
-54,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_006","Seit dem tragischen Verschwinden unseres Meisters lebten Owell und ich uns auseinander. Als ich ihm von meiner Idee für die Erinnerungswerkstatt erzählte, meinte er nur abfällig, ich hätte ja gar keine Ahnung."
-55,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_007","Sein Schweigen danach war noch viel schlimmer für mich. Bis heute weiß ich nicht, warum er mich so verachtet."
-56,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_008","In der Manufaktur der Gemeinschaft ist er hoch angesehen. Wenn er schlecht über mich spricht, schreckt das viele Kunden ab. Ich fürchte, an einer Aussprache mit ihm führt kein Weg vorbei, aber allein schon der Gedanke daran macht mir Angst. Ich muss mir erst mal Mut antrinken."
-57,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_009","<biep> Verstanden. <biep> Thiuna, komm zum Sternenhagel!"
-58,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_010","Wie bitte?"
-59,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_011","Oh nein! Doku wird doch nicht etwa Owell holen?!"
-60,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_012","<seufz> Na schön, dann bring ich's eben hinter mich. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kommst du mit? In deiner Begleitung fühle ich mich etwas wohler."
-61,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_013","（★未使用／削除予定★）"
-62,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_100_020","Owell ist noch nicht hier. Ich glaube auch nicht, dass er überhaupt kommt."
-63,"TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_020","Grrr, Thiuna, du bist also der Grund, warum ich so plötzlich alles stehen und liegen lassen sollte. Dabei habe ich alle Hände voll zu tun."
-64,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_021","Korrekt! <biep> Thiuna will wissen, warum du sie verachtest."
-65,"TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_100_021","Was?!"
-66,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_022","N-Nichts! Halt die Klappe, Doku!"
-67,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_023","<Zzzzzzz>"
-68,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_024","Äh<Indent/>... Owell, ich möchte dich etwas fragen."
-69,"TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_025","Ich habe keine Zeit für schlechte Scherze. Meine Aufträge erledigen sich nicht von selbst."
-70,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_026","Bitte, nur kurz. Ich möchte verstehen, warum du meine Arbeit als Restaurateurin ablehnst. Kannst du es mir bitte erklären?"
-71,"TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_027","<Emphasis>Deshalb</Emphasis> hast du mich hierherrufen lassen? Haha, das ist ja wirklich zum Totlachen! Wie schön muss es sein, sein Leben mit lustigen Spielen zu verbringen."
-72,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_028","Das ist kein Spiel, Owell. An den Sachen, die ich restauriere, hängen viele Erinnerungen der Bewohner von Crystarium."
-73,"TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_029","Na schön, ich gebe dir eine Antwort."
-74,"TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_030","Unter großen Gefahren und Anstrengungen arbeiten alle hier dafür, dass wir in Crystarium ein halbwegs sicheres Leben führen können."
-75,"TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_031","Aber das ist dir ja egal! In der Zeit, in der du mühselig einen Amarosattel restaurierst, fertige ich zehn neue an!"
-76,"TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_032","Seit Meister Harigg weg ist, liegt es an mir, die Manufaktur der Gemeinschaft am Laufen zu halten."
-77,"TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_033","Meister Harigg hätte niemals einfach so weggehen dürfen. Er war ein Träumer, so wie du! "
-78,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_034","<biep> System neu gestartet."
-79,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_035","<biep> Owell nicht registriert. Soll ich ihn holen?"
-80,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_036","Nein, bloß nicht."
-81,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_037","Tut mir leid, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hoffentlich war es für dich nicht zu unangenehm. Glaub mir, früher war Owell ganz anders."
-82,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_038","Meister Harigg ein Träumer? Hm<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_039","An dem Tag, an dem er verschwand, verließ Meister Harigg Crystarium, um Materialien für Repa<SoftHyphen/>ratur<SoftHyphen/>arbei<SoftHyphen/>ten zu suchen. Was er reparieren wollte<Indent/>..."
-84,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich belästige dich nur ungern, aber ich brauche deine Hilfe. Kann ich auf dich zählen?"
-85,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_041","Danke! Komm zur Manufaktur der Gemeinschaft. Da werde ich dir alles erklären."
-86,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_042","<biep> Profilabruf. Owell ist ein männlicher Hume und ein Handwerker der Manufaktur der Gemeinschaft. Ehestand: ledig. Lieblingsgetränk: heiße Milch."
-87,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_050","Danke für deine Hilfe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Die Erinnerungswerkstatt hat nur eine Chance auf Erfolg, wenn ich meinen Streit mit Owell beilegen kann."
-88,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_051","Solange er schlecht über mich redet, werden potenzielle Kunden mir kaum ihre wertvollen Erinnerungsstücke anvertrauen."
-89,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_052","Irgendwie müssen wir Owell davon überzeugen, dass die Erinnerungswerkstatt kein Spiel ist, sondern ein ernsthaftes Gewerbe. Wir müssen ihm den Wert der Restaurierung vor Augen führen."
-90,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_053","Was das anbelangt, habe ich auch schon eine Idee. Es gibt da einen Gegenstand, dessen Restaurierung Owell bestimmt nicht kaltlässt. Ich mache mich gleich an die Arbeit."
-91,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_054","Aber das reicht nicht, um das Ansehen der Erinnerungswerkstatt aufzupolieren. Hast du vielleicht eine Idee?"
-92,"TEXT_LUCKLA202_03231_Q1_000_000","Was sagst du?"
-93,"TEXT_LUCKLA202_03231_A1_000_001","Mir gefällt die Werkstatt so, wie sie ist."
-94,"TEXT_LUCKLA202_03231_A1_000_002","Ich würde die Gestaltung auffrischen."
-95,"TEXT_LUCKLA202_03231_A1_000_003","Vielleicht schreckt die schwebende Blechkugel Kunden ab?"
-96,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_055","Danke. Ich mag es eigentlich auch eher schlicht, aber ich fürchte, Owell hat andere Ansprüche. Ich habe schon gehört, dass er sich vor potenziellen Kunden über meine Werkstatt lustig gemacht hat."
-97,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_056","Hm, ja, keine schlechte Idee. Vielleicht finden wir etwas, dass die Aufmerksamkeit der Kunden erregt."
-98,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_057","He, wie redest du denn über meinen geliebten Assistenten?"
-99,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_058","<biep> Viele Geschäfte machen mit Schildern auf sich aufmerksam. Die Erinnerungswerkstatt hat kein Schild."
-100,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_059","Na klar, ein Schild!"
-101,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kannst du ein Schild für unsere Werkstatt anfertigen?"
-102,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_061","Nach allem, was du für uns getan hast, wäre es mir eine große Ehre, wenn dein Schild unsere Werkstatt zieren würde."
-103,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_062","Vielen, vielen Dank! Ich bin schon sehr gespannt auf <SheetDe(ItemHQ,2,27245,1,4,1)/>. Falls dir das Material dafür ausgehen sollte, kannst du dir von Doku Nachschub holen."
-104,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_063","<biep> Brauchst du noch mehr Material? Hier, bitte sehr."
-105,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_064","<biep> Analysiere Schild<Indent/>... <biep> Es erfüllt alle Bedingungen und ist fehlerlos. <biep> Es gefällt mir!"
-106,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_070","Ich bin schon sehr gespannt auf <SheetDe(ItemHQ,2,27245,1,4,1)/>!"
-107,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_071","Was für ein prächtiges Schild! Die feinen Details, das Design, ich bin begeistert! Es bringt unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Handwerkstechniken der Zimmerer, Gerber und Weber zur Geltung und ist damit das perfekte Aushängeschild für unsere Werkstatt."
-108,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_072","Das Schild wird nicht nur neue Kunden anlocken, sondern mich immer an mein Ziel erinnern, dir nachzueifern. Hoffentlich werde ich eines Tages auch nur annähernd deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten erwerben."
-109,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_073","Das wird ganz bestimmt einen guten Eindruck auf Owell machen und ihm zeigen, dass wir es ernst meinen."
-110,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_100_074","Ich hänge das Schild nachher auf."
-111,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_074","Vorher möchte ich dir das Werk zeigen, mit dem ich Owell den Wert der Restaurierung vor Augen führen möchte."
-112,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_075","Diese Laute war ein Geschenk des Kristall<SoftHyphen/>exarchen an Meister Harigg. Seit seinem Verschwinden lag das Instrument hier kaputt herum."
-113,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_076","Ursprünglich war es ein verzaubertes Instrument. Seine magische Macht war schon zu Meister Hariggs Zeit längst vergangen, doch sein Klang hatte dadurch nichts von seinem Zauber eingebüßt."
-114,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_077","Unser Meister spielte die Laute oft im Sternenhagel, und Owell und ich hörten ihm aufmerksam zu."
-115,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_078","Die sanften Klänge spendeten uns Trost und Zuversicht. Und das Größte für uns war, als uns Meister Harigg das Lautespielen beibrachte."
-116,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_079","In guten wie in schlechten Zeiten, ganz egal, wie viel im Wirtshaus los war, sobald Meister Harigg seine Laute erklingen ließ, wurde es um ihn herum ganz still und alle ließen sich von seinen herzerwärmenden Tönen verzaubern."
-117,"TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_080","<biep> Seit Meister Hariggs Verschwinden hat die Laute nur Staub angesammelt."
-118,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_081","Ja, weil nur unser Meister sie reparieren konnte. Zumindest hatte ich nie den Mut, es zu versuchen, bis heute."
-119,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_082","Doch jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, an dem ich es versuchen muss. Unser Meister hätte nicht gewollt, dass wir uns streiten. Wir müssen uns zusammenraufen, um den Bewohnern von Crystarium zu helfen."
-120,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_083","Ich bin mir sicher, dass die Laute Owell ebenso viel bedeutet wie mir. Hoffentlich weiß er es zu schätzen, wenn ich sie restauriere."
-121,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_084","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dieses Mal handelt es sich nicht um eine Auftragsarbeit, sondern um mein persönliches Anliegen, aber für die Restaurierung der Laute brauche ich bestimmte Materialien. Kannst du mir helfen?"
-122,"TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_085","Danke! Ich bereite alles vor und sag dir dann genau, was ich brauche."
-123,"TEXT_LUCKLA202_03231_SYSTEM_000_086","Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Zimmerin<Else/>Zimmerer</If>, <If(PlayerParameter(4))>Gerberin<Else/>Gerber</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Weberin<Else/>Weber</If> Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Thiuna in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
+0,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_00,Thiuna ist in Gedanken vertieft.
+1,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_00,Im Sternenhagel mit Thiuna sprechen
+25,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_01,In der Manufaktur der Gemeinschaft mit Thiuna sprechen
+26,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_02,Manufakturlieferung:  herstellen
+27,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_000,Oje ... Was soll ich bloß machen?
+49,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_001,"Oh, verzeih, ich war so in Gedanken versunken, dass ich dich gar nicht bemerkt habe."
+50,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_002,"Ich habe darüber nachgedacht, ob ich dich um Rat fragen kann, wie ich mit Owell umgehen soll. Dass du dich gerade jetzt meldest, nehme ich mal als gutes Zeichen."
+51,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_003,"Ich hab dir ja schon erzählt, dass Owell und ich beide als Waisen von Meister Harigg aufgenommen und großgezogen wurden."
+52,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_004,"Wir waren wie Bruder und Schwester. Wir lachten und weinten, spielten und kämpften miteinander. Und wir beide wurden von Meister Harigg zu Handwerkern ausgebildet, bis er eines Tages verschwand."
+53,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_005,"Weil wir noch klein waren, sagte uns niemand, was genau passiert war, aber sehr wahrscheinlich wurde er von Sündenvertilgern getötet, wie so viele andere."
+54,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_006,"Seit dem tragischen Verschwinden unseres Meisters lebten Owell und ich uns auseinander. Als ich ihm von meiner Idee für die Erinnerungswerkstatt erzählte, meinte er nur abfällig, ich hätte ja gar keine Ahnung."
+55,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_007,"Sein Schweigen danach war noch viel schlimmer für mich. Bis heute weiß ich nicht, warum er mich so verachtet."
+56,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_008,"In der Manufaktur der Gemeinschaft ist er hoch angesehen. Wenn er schlecht über mich spricht, schreckt das viele Kunden ab. Ich fürchte, an einer Aussprache mit ihm führt kein Weg vorbei, aber allein schon der Gedanke daran macht mir Angst. Ich muss mir erst mal Mut antrinken."
+57,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_009,"<biep> Verstanden. <biep> Thiuna, komm zum Sternenhagel!"
+58,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_010,Wie bitte?
+59,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_011,Oh nein! Doku wird doch nicht etwa Owell holen?!
+60,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_012,"<seufz> Na schön, dann bring ich's eben hinter mich. Player, kommst du mit? In deiner Begleitung fühle ich mich etwas wohler."
+61,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_013,（★未使用／削除予定★）
+62,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_100_020,"Owell ist noch nicht hier. Ich glaube auch nicht, dass er überhaupt kommt."
+63,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_020,"Grrr, Thiuna, du bist also der Grund, warum ich so plötzlich alles stehen und liegen lassen sollte. Dabei habe ich alle Hände voll zu tun."
+64,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_021,"Korrekt! <biep> Thiuna will wissen, warum du sie verachtest."
+65,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_100_021,Was?!
+66,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_022,"N-Nichts! Halt die Klappe, Doku!"
+67,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_023,<Zzzzzzz>
+68,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_024,"Äh ... Owell, ich möchte dich etwas fragen."
+69,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_025,Ich habe keine Zeit für schlechte Scherze. Meine Aufträge erledigen sich nicht von selbst.
+70,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_026,"Bitte, nur kurz. Ich möchte verstehen, warum du meine Arbeit als Restaurateurin ablehnst. Kannst du es mir bitte erklären?"
+71,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_027,"*Deshalb* hast du mich hierherrufen lassen? Haha, das ist ja wirklich zum Totlachen! Wie schön muss es sein, sein Leben mit lustigen Spielen zu verbringen."
+72,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_028,"Das ist kein Spiel, Owell. An den Sachen, die ich restauriere, hängen viele Erinnerungen der Bewohner von Crystarium."
+73,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_029,"Na schön, ich gebe dir eine Antwort."
+74,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_030,"Unter großen Gefahren und Anstrengungen arbeiten alle hier dafür, dass wir in Crystarium ein halbwegs sicheres Leben führen können."
+75,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_031,"Aber das ist dir ja egal! In der Zeit, in der du mühselig einen Amarosattel restaurierst, fertige ich zehn neue an!"
+76,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_032,"Seit Meister Harigg weg ist, liegt es an mir, die Manufaktur der Gemeinschaft am Laufen zu halten."
+77,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_033,"Meister Harigg hätte niemals einfach so weggehen dürfen. Er war ein Träumer, so wie du! "
+78,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_034,<biep> System neu gestartet.
+79,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_035,<biep> Owell nicht registriert. Soll ich ihn holen?
+80,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_036,"Nein, bloß nicht."
+81,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_037,"Tut mir leid, Player. Hoffentlich war es für dich nicht zu unangenehm. Glaub mir, früher war Owell ganz anders."
+82,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_038,Meister Harigg ein Träumer? Hm ...
+83,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_039,"An dem Tag, an dem er verschwand, verließ Meister Harigg Crystarium, um Materialien für Reparaturarbeiten zu suchen. Was er reparieren wollte ..."
+84,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_040,"Player, ich belästige dich nur ungern, aber ich brauche deine Hilfe. Kann ich auf dich zählen?"
+85,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_041,Danke! Komm zur Manufaktur der Gemeinschaft. Da werde ich dir alles erklären.
+86,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_042,<biep> Profilabruf. Owell ist ein männlicher Hume und ein Handwerker der Manufaktur der Gemeinschaft. Ehestand: ledig. Lieblingsgetränk: heiße Milch.
+87,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_050,"Danke für deine Hilfe, Player. Die Erinnerungswerkstatt hat nur eine Chance auf Erfolg, wenn ich meinen Streit mit Owell beilegen kann."
+88,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_051,"Solange er schlecht über mich redet, werden potenzielle Kunden mir kaum ihre wertvollen Erinnerungsstücke anvertrauen."
+89,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_052,"Irgendwie müssen wir Owell davon überzeugen, dass die Erinnerungswerkstatt kein Spiel ist, sondern ein ernsthaftes Gewerbe. Wir müssen ihm den Wert der Restaurierung vor Augen führen."
+90,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_053,"Was das anbelangt, habe ich auch schon eine Idee. Es gibt da einen Gegenstand, dessen Restaurierung Owell bestimmt nicht kaltlässt. Ich mache mich gleich an die Arbeit."
+91,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_054,"Aber das reicht nicht, um das Ansehen der Erinnerungswerkstatt aufzupolieren. Hast du vielleicht eine Idee?"
+92,TEXT_LUCKLA202_03231_Q1_000_000,Was sagst du?
+93,TEXT_LUCKLA202_03231_A1_000_001,"Mir gefällt die Werkstatt so, wie sie ist."
+94,TEXT_LUCKLA202_03231_A1_000_002,Ich würde die Gestaltung auffrischen.
+95,TEXT_LUCKLA202_03231_A1_000_003,Vielleicht schreckt die schwebende Blechkugel Kunden ab?
+96,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_055,"Danke. Ich mag es eigentlich auch eher schlicht, aber ich fürchte, Owell hat andere Ansprüche. Ich habe schon gehört, dass er sich vor potenziellen Kunden über meine Werkstatt lustig gemacht hat."
+97,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_056,"Hm, ja, keine schlechte Idee. Vielleicht finden wir etwas, dass die Aufmerksamkeit der Kunden erregt."
+98,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_057,"He, wie redest du denn über meinen geliebten Assistenten?"
+99,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_058,<biep> Viele Geschäfte machen mit Schildern auf sich aufmerksam. Die Erinnerungswerkstatt hat kein Schild.
+100,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_059,"Na klar, ein Schild!"
+101,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_060,"Player, kannst du ein Schild für unsere Werkstatt anfertigen?"
+102,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_061,"Nach allem, was du für uns getan hast, wäre es mir eine große Ehre, wenn dein Schild unsere Werkstatt zieren würde."
+103,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_062,"Vielen, vielen Dank! Ich bin schon sehr gespannt auf . Falls dir das Material dafür ausgehen sollte, kannst du dir von Doku Nachschub holen."
+104,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_063,"<biep> Brauchst du noch mehr Material? Hier, bitte sehr."
+105,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_064,<biep> Analysiere Schild ... <biep> Es erfüllt alle Bedingungen und ist fehlerlos. <biep> Es gefällt mir!
+106,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_070,Ich bin schon sehr gespannt auf !
+107,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_071,"Was für ein prächtiges Schild! Die feinen Details, das Design, ich bin begeistert! Es bringt unterschiedliche Handwerkstechniken der Zimmerer, Gerber und Weber zur Geltung und ist damit das perfekte Aushängeschild für unsere Werkstatt."
+108,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_072,"Das Schild wird nicht nur neue Kunden anlocken, sondern mich immer an mein Ziel erinnern, dir nachzueifern. Hoffentlich werde ich eines Tages auch nur annähernd deine Fähigkeiten erwerben."
+109,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_073,"Das wird ganz bestimmt einen guten Eindruck auf Owell machen und ihm zeigen, dass wir es ernst meinen."
+110,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_100_074,Ich hänge das Schild nachher auf.
+111,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_074,"Vorher möchte ich dir das Werk zeigen, mit dem ich Owell den Wert der Restaurierung vor Augen führen möchte."
+112,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_075,Diese Laute war ein Geschenk des Kristallexarchen an Meister Harigg. Seit seinem Verschwinden lag das Instrument hier kaputt herum.
+113,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_076,"Ursprünglich war es ein verzaubertes Instrument. Seine magische Macht war schon zu Meister Hariggs Zeit längst vergangen, doch sein Klang hatte dadurch nichts von seinem Zauber eingebüßt."
+114,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_077,"Unser Meister spielte die Laute oft im Sternenhagel, und Owell und ich hörten ihm aufmerksam zu."
+115,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_078,"Die sanften Klänge spendeten uns Trost und Zuversicht. Und das Größte für uns war, als uns Meister Harigg das Lautespielen beibrachte."
+116,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_079,"In guten wie in schlechten Zeiten, ganz egal, wie viel im Wirtshaus los war, sobald Meister Harigg seine Laute erklingen ließ, wurde es um ihn herum ganz still und alle ließen sich von seinen herzerwärmenden Tönen verzaubern."
+117,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_080,<biep> Seit Meister Hariggs Verschwinden hat die Laute nur Staub angesammelt.
+118,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_081,"Ja, weil nur unser Meister sie reparieren konnte. Zumindest hatte ich nie den Mut, es zu versuchen, bis heute."
+119,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_082,"Doch jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, an dem ich es versuchen muss. Unser Meister hätte nicht gewollt, dass wir uns streiten. Wir müssen uns zusammenraufen, um den Bewohnern von Crystarium zu helfen."
+120,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_083,"Ich bin mir sicher, dass die Laute Owell ebenso viel bedeutet wie mir. Hoffentlich weiß er es zu schätzen, wenn ich sie restauriere."
+121,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_084,"Player, dieses Mal handelt es sich nicht um eine Auftragsarbeit, sondern um mein persönliches Anliegen, aber für die Restaurierung der Laute brauche ich bestimmte Materialien. Kannst du mir helfen?"
+122,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_085,"Danke! Ich bereite alles vor und sag dir dann genau, was ich brauche."
+123,TEXT_LUCKLA202_03231_SYSTEM_000_086,"Sobald du als Zimmerin, Gerberin oder Weberin Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Thiuna in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
@@ -1,146 +1,143 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_00","Thiuna sieht bedrückt aus."
-1,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_01","Thiuna hat Meister Hariggs Laute restauriert, aber das Saiteninstrument klingt nicht wie früher. Das Dokumentationssystem gibt merkwürdige Geräusche von sich. Vielleicht will es dir etwas mitteilen?"
-2,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_02","Mit einem kräftigen Schlag bringst du das Dokumentationssystem wieder in Ordnung. Es berichtet, dass Meister Harigg für die Reparatur der Laute ein ganz bestimmtes Material aus dem Meer um Kholusia besorgen wollte. Fertige <SheetDe(ItemHQ,2,27247,1,4,1)/> an und liefere es bei Thiuna ab.
+0,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_00,Thiuna sieht bedrückt aus.
+1,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_01,"Thiuna hat Meister Hariggs Laute restauriert, aber das Saiteninstrument klingt nicht wie früher. Das Dokumentationssystem gibt merkwürdige Geräusche von sich. Vielleicht will es dir etwas mitteilen?"
+2,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_02,"Mit einem kräftigen Schlag bringst du das Dokumentationssystem wieder in Ordnung. Es berichtet, dass Meister Harigg für die Reparatur der Laute ein ganz bestimmtes Material aus dem Meer um Kholusia besorgen wollte. Fertige  an und liefere es bei Thiuna ab.

-※ Falls du <SheetDe(Item,2,27246,1,4,1)/> verlierst, kannst du von dem Dokumentationssystem Nachschub erhalten."
-3,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_03","Mit <SheetDe(ItemHQ,2,27247,1,3,1)/>, die du ihr gebracht hast, gelingt es Thiuna, die Laute vollständig zu restaurieren. Nun möchte sie das Instrument Owell präsentieren. Begleite Thiuna zum Sternenhagel."
-4,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_04","Als Thiuna die Laute spielt, erinnern sich viele Zuhörer an die schöne Zeit mit Meister Harigg, der ihnen mit seiner Musik Hoffnung schenkte. Owell erkennt endlich den Wert alter Erinnerungsstücke und schließt seinen Frieden mit Thiuna. Spricht mit Thiuna im Sternenhagel."
-5,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_05","Thiuna ist überglücklich, in Owell den Bruder gefunden zu haben, den sie sich als Waise immer gewünscht hat. Begleite sie zurück zu ihrer Erinnerungswerkstatt."
-6,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_06","Die Bewohner von Norvrandt haben viele Angehörige und Freunde verloren. Die wenigen schönen und hoffnungsvollen Erinnerungen, die ihnen geblieben sind, möchte Thiuna mit ihrer Arbeit bewahren, und dank deiner Hilfe hat sie nun die besten Voraus<SoftHyphen/>setzungen dafür. Sie wünscht dir alles Gute und hofft, dass du sie bald wieder besuchen wirst."
-7,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_00","Das Dokumentationssystem in der Manufaktur der Gemeinschaft untersuchen"
-25,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_01","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Manufakturlieferung: <SheetDe(ItemHQ,5,27247,1,4,1)/> herstellen<Else/>Thiuna <SheetDe(ItemHQ,2,27247,1,4,1)/> überreichen</If>"
-26,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_02","Im Sternenhagel mit Thiuna sprechen"
-27,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_03","Im Sternenhagel mit Thiuna sprechen"
-28,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_04","Mit Thiuna in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen"
-29,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_100_000","（★未使用／削除予定★）"
-49,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_000","Ach, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, es gibt leider keine guten Nachrichten."
-50,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_001","Ich habe die Laute restauriert, aber sie klingt fürchterlich. Und das Schlimmste ist: Ich weiß beim besten Willen nicht, warum. "
-51,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_002","An deinem Material kann es jedenfalls nicht liegen. Das war erstklassig! Und ich habe penibel genau gearbeitet, um die Laute in den originalgetreuen Zustand zu bringen. Und trotzdem klingen die Töne schief."
-52,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_003","Klar, wir Viis haben ein besonders feines Gehör, aber daran liegt es nicht. Jedem wird sofort auffallen, dass da etwas nicht stimmt, vor allem Owell. <seufz> Was habe ich bloß falsch gemacht?"
-53,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_004","<Zzzz>!"
-54,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_005","<seufz> Was habe ich bei der Restaurierung der Laute bloß falsch gemacht? Ich verstehe es einfach nicht<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_010","<Zzzz> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, schlag mich!"
-56,"TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_011","Das Dokumentationssystem scheint defekt zu sein. Und Thiuna ist so in Gedanken versunken, dass sie davon offensichtlich nichts mitbekommt."
-57,"TEXT_LUCKLA203_03232_Q1_000_000","Was tust du?"
-58,"TEXT_LUCKLA203_03232_A1_000_001","Ich verpasse ihm einen kräftigen Schlag."
-59,"TEXT_LUCKLA203_03232_A1_000_002","Ich gebe ihm einen leichten Klaps."
-60,"TEXT_LUCKLA203_03232_A1_000_003","Ich drücke den mysteriösen Knopf."
-61,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_012","<biep> Neustart abgeschlossen. Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-62,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_013","<biep> Das war sehr freundlich<Indent/>... aber das reicht nicht. <biep> Schlag mich fester!"
-63,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_014","<biep> Updates werden installiert. Bitte das System nicht ausschalten, bis der Vorgang abgeschlossen ist."
-64,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_015","<biep> Die Antwort auf Thiunas Frage ist an Meister Hariggs letztem Zielort zu finden. Er ging nach Kholusia, um dort Material zu suchen."
-65,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_016","Kholusia? Brauchte er die Teile für die Laute?"
-66,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_017","<biep> Positiv. Er wollte Material für einen Resonanzkörper von einem Ondo-Händler erwerben, weil es nur auf dem Grund des Meeres vorkommt."
-67,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_018","Hm<Indent/>... Ja, die Ondo sind Meeresbewohner. Neulich habe ich einiges an Material von einem Ondo-Händler gekauft, weil ich es so interessant fand. Vielleicht ist zufällig etwas dabei, das wir gebrauchen können."
-68,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_100_018","Doku, was meinst du? Passt das Material zu der Laute?"
-69,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_100_019","<biep> Analysiere<Indent/>... <biep> Das Material passt perfekt! Es ist das Material, das Meister Harigg damals gesucht hat."
-70,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_110_019","Was für ein Glück! Jetzt muss es nur noch fachmännisch verarbeitet werden, und dann wird die Laute wieder wie früher klingen!"
-71,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_019","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, darf ich die Herstellung <SheetDe(ItemHQ,2,27247,1,2,1)/> dir überlassen? Ich wüsste nicht, wer sonst dazu in der Lage wäre."
-72,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_021","<biep> Brauchst du noch mehr Materialien? Hier, bitte sehr."
-73,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_100_021","<biep> Analysiere Material ... <blip> Robust, wohl geformt, perfekt!"
-74,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_022","Ich belästige dich nur ungern, aber ohne <SheetDe(ItemHQ,2,27247,1,4,1)/> bin ich aufgeschmissen. Bitte hilf mir!"
-75,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_030","Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das sieht perfekt aus! Damit kann ich die Laute endlich in altem Glanz erstrahlen lassen."
-76,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_031","Endlich! Meister Hariggs Laute ist wieder wie neu."
-77,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_032","<biep> Analysiere<Indent/>... <biep> Das Instrument ist optisch und akustisch nicht von seinem ursprünglichen Zustand zu unterscheiden. <biep> Gute Arbeit, ihr beiden!"
-78,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_033","Tausend Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ohne deine Hilfe wäre mir die Restaurierung niemals geglückt."
-79,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_034","Ich hoffe, ich erreiche irgendwann einmal deine Perfektion. Sag, gibt es bestimmte Prinzipien, denen du bei deiner Arbeit folgst?"
-80,"TEXT_LUCKLA203_03232_Q2_000_000","Was sagst du?"
-81,"TEXT_LUCKLA203_03232_A2_000_001","Zolle den Materialien und dem Leben, dem sie entsprungen sind, Respekt."
-82,"TEXT_LUCKLA203_03232_A2_000_002","Verstehe, was deine Kunden wirklich brauchen, und mache sie glücklich."
-83,"TEXT_LUCKLA203_03232_A2_000_003","Kenne das Material. Spüre das Material. Sei das Material."
-84,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_035","Ja, das leuchtet mir ein. Leder, Holz und Stoffe sind Geschenke der Natur. Ich verspreche, sie niemals zu verschwenden."
-85,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_036","Ja, das leuchtet mir ein. Nur wenn wir die Wünsche unserer Kunden wirklich verstehen, können wir sie erfüllen. Und ihre vor Glück strahlenden Gesichter sind der größte Lohn."
-86,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_037","Ja, das leuchtet mir ein. Wirkliche Perfektion kann nur erreichen, wer das Material in- und auswendig kennt und es von ganzem Herzen wertschätzt."
-87,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_038","Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Deine Worte werden mich mein ganzes Arbeitsleben lang begleiten."
-88,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_039","Nun wird es Zeit, Owell die Laute zu präsentieren. Der Sternenhagel, wo Meister Harigg so oft spielte, wäre der geeignete Ort dafür. Aber wie kriegen wir Owell dorthin?"
-89,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_040","<biep> Befehl erhalten. Berechne potenziellen Aufenthaltsort von Owell. <biep> Wir treffen uns im Sternenhagel."
-90,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_041","Wie? Was? He<Indent/>...!"
-91,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_042","<seufz> Na schön, er meint es ja nur gut<Indent/>..."
-92,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_043","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du kommst doch hoffentlich mit in den Sternenhagel, oder? Ohne dich steh ich das nicht durch."
-93,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_100_050","Oje, wann kommt Owell denn endlich? Ich halte die Warterei nicht mehr aus."
-94,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_050","He, Thiuna, nimm gefälligst deine verdammte Blechkugel an die Leine! Ich wollte sie geflissentlich ignorieren, aber da hat sie mir einen Stromschlag verpasst!"
-95,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_051","<biep> Das war nur eine gaaanz leichte Entladung, um Owells Aufmerksamkeit zu erregen."
-96,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_052","Oje, das tut mir schrecklich leid. Es geht nur darum, dass ich dir etwas zeigen möchte."
-97,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_053","Meister Hariggs Laute<Indent/>... Du hast sie repariert?"
-98,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_054","Nicht allein. Meine Freunde der Erinnerungswerkstadt haben mir dabei geholfen, Doku und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-99,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_055","Das ist<Indent/>... beeindruckend. Da ist kein Riss mehr zu erkennen und die natürliche Schönheit des Holzes kommt perfekt zur Geltung."
-100,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_056","Aber was bringt das schon? Diese Laute wird keins unserer Probleme lösen. Die Bewohner von Crystarium haben ganz andere Sorgen, und ich muss zurück an die Arbeit."
-101,"TEXT_LUCKLA203_03232_THALTALL_000_057","Was für eine schöne Überraschung! Das ist doch die Laute von Meister Harigg! Der satte Klang ist unverkennbar."
-102,"TEXT_LUCKLA203_03232_THALTALL_000_058","Als unsere Eltern von Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern getötet wurden, gab die Musik mir und meinem Bruder Hoffnung. Ohne sie hätten wir nicht durchgehalten."
-103,"TEXT_LUCKLA203_03232_SZENGWONBAI_000_059","Nach einem ermüdenden Tag bei den Amaros gab es nichts Erquickenderes, als den beruhigenden Klängen des Meisters zu lauschen und mich dabei mit meinen Brüdern und Schwestern zu unterhalten. Das gab uns die Kraft für den nächsten Tag."
-104,"TEXT_LUCKLA203_03232_ROSINE_000_060","Ahhh, da werden schöne Erinnerungen wach. Bei diesen Klängen habe ich meinen Mann kennengelernt, die Liebe meines Lebens. Ohne die Musik wären wir uns vermutlich nie begegnet und unser Tochter wäre nicht geboren worden."
-105,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_061","Owell, Meister Harigg erreichte mit seiner Musik die Herzen seiner Zuhörer."
-106,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_062","Und er war bereit, sein Leben zu riskieren, um die Laute zu reparieren."
-107,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_063","Unser Meister ist fort, aber seine Laute kann weiterhin den Verzweifelten Hoffnung schenken und die Einsamen zusammenbringen."
-108,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_064","<biep> Meine ehemalige Meisterin, die Großmagierin Noah, erschuf die Laute und belegte sie mit einem Gebet der Hoffnung. <biep> Ein Hoch auf das Allagische Kaiserreich!"
-109,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_065","Du hast der Magierin gedient, die diese Laute geschaffen hat?! Was für ein Zufall!"
-110,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_066","Also schön, Thiuna. Ich verstehe jetzt, worum es dir geht, und dass du dich für die Bewohner von Crystarium einsetzt."
-111,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_067","Ich<Indent/>... Ich muss etwas beichten<Indent/>...
+※ Falls du  verlierst, kannst du von dem Dokumentationssystem Nachschub erhalten."
+3,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_03,"Mit , die du ihr gebracht hast, gelingt es Thiuna, die Laute vollständig zu restaurieren. Nun möchte sie das Instrument Owell präsentieren. Begleite Thiuna zum Sternenhagel."
+4,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_04,"Als Thiuna die Laute spielt, erinnern sich viele Zuhörer an die schöne Zeit mit Meister Harigg, der ihnen mit seiner Musik Hoffnung schenkte. Owell erkennt endlich den Wert alter Erinnerungsstücke und schließt seinen Frieden mit Thiuna. Spricht mit Thiuna im Sternenhagel."
+5,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_05,"Thiuna ist überglücklich, in Owell den Bruder gefunden zu haben, den sie sich als Waise immer gewünscht hat. Begleite sie zurück zu ihrer Erinnerungswerkstatt."
+6,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_06,"Die Bewohner von Norvrandt haben viele Angehörige und Freunde verloren. Die wenigen schönen und hoffnungsvollen Erinnerungen, die ihnen geblieben sind, möchte Thiuna mit ihrer Arbeit bewahren, und dank deiner Hilfe hat sie nun die besten Voraussetzungen dafür. Sie wünscht dir alles Gute und hofft, dass du sie bald wieder besuchen wirst."
+7,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA203_03232_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_00,Das Dokumentationssystem in der Manufaktur der Gemeinschaft untersuchen
+25,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_01,Manufakturlieferung:  herstellen
+26,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_02,Im Sternenhagel mit Thiuna sprechen
+27,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_03,Im Sternenhagel mit Thiuna sprechen
+28,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_04,Mit Thiuna in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
+29,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA203_03232_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_100_000,（★未使用／削除予定★）
+49,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_000,"Ach, Player, es gibt leider keine guten Nachrichten."
+50,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_001,"Ich habe die Laute restauriert, aber sie klingt fürchterlich. Und das Schlimmste ist: Ich weiß beim besten Willen nicht, warum. "
+51,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_002,"An deinem Material kann es jedenfalls nicht liegen. Das war erstklassig! Und ich habe penibel genau gearbeitet, um die Laute in den originalgetreuen Zustand zu bringen. Und trotzdem klingen die Töne schief."
+52,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_003,"Klar, wir Viis haben ein besonders feines Gehör, aber daran liegt es nicht. Jedem wird sofort auffallen, dass da etwas nicht stimmt, vor allem Owell. <seufz> Was habe ich bloß falsch gemacht?"
+53,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_004,<Zzzz>!
+54,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_005,<seufz> Was habe ich bei der Restaurierung der Laute bloß falsch gemacht? Ich verstehe es einfach nicht ...
+55,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_010,"<Zzzz> Player, schlag mich!"
+56,TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_011,"Das Dokumentationssystem scheint defekt zu sein. Und Thiuna ist so in Gedanken versunken, dass sie davon offensichtlich nichts mitbekommt."
+57,TEXT_LUCKLA203_03232_Q1_000_000,Was tust du?
+58,TEXT_LUCKLA203_03232_A1_000_001,Ich verpasse ihm einen kräftigen Schlag.
+59,TEXT_LUCKLA203_03232_A1_000_002,Ich gebe ihm einen leichten Klaps.
+60,TEXT_LUCKLA203_03232_A1_000_003,Ich drücke den mysteriösen Knopf.
+61,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_012,"<biep> Neustart abgeschlossen. Danke, Player!"
+62,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_013,<biep> Das war sehr freundlich ... aber das reicht nicht. <biep> Schlag mich fester!
+63,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_014,"<biep> Updates werden installiert. Bitte das System nicht ausschalten, bis der Vorgang abgeschlossen ist."
+64,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_015,"<biep> Die Antwort auf Thiunas Frage ist an Meister Hariggs letztem Zielort zu finden. Er ging nach Kholusia, um dort Material zu suchen."
+65,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_016,Kholusia? Brauchte er die Teile für die Laute?
+66,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_017,"<biep> Positiv. Er wollte Material für einen Resonanzkörper von einem Ondo-Händler erwerben, weil es nur auf dem Grund des Meeres vorkommt."
+67,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_018,"Hm ... Ja, die Ondo sind Meeresbewohner. Neulich habe ich einiges an Material von einem Ondo-Händler gekauft, weil ich es so interessant fand. Vielleicht ist zufällig etwas dabei, das wir gebrauchen können."
+68,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_100_018,"Doku, was meinst du? Passt das Material zu der Laute?"
+69,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_100_019,"<biep> Analysiere ... <biep> Das Material passt perfekt! Es ist das Material, das Meister Harigg damals gesucht hat."
+70,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_110_019,"Was für ein Glück! Jetzt muss es nur noch fachmännisch verarbeitet werden, und dann wird die Laute wieder wie früher klingen!"
+71,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_019,"Player, darf ich die Herstellung  dir überlassen? Ich wüsste nicht, wer sonst dazu in der Lage wäre."
+72,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_021,"<biep> Brauchst du noch mehr Materialien? Hier, bitte sehr."
+73,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_100_021,"<biep> Analysiere Material ... <blip> Robust, wohl geformt, perfekt!"
+74,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_022,"Ich belästige dich nur ungern, aber ohne  bin ich aufgeschmissen. Bitte hilf mir!"
+75,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_030,"Danke, Player! Das sieht perfekt aus! Damit kann ich die Laute endlich in altem Glanz erstrahlen lassen."
+76,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_031,Endlich! Meister Hariggs Laute ist wieder wie neu.
+77,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_032,"<biep> Analysiere ... <biep> Das Instrument ist optisch und akustisch nicht von seinem ursprünglichen Zustand zu unterscheiden. <biep> Gute Arbeit, ihr beiden!"
+78,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_033,"Tausend Dank, Player! Ohne deine Hilfe wäre mir die Restaurierung niemals geglückt."
+79,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_034,"Ich hoffe, ich erreiche irgendwann einmal deine Perfektion. Sag, gibt es bestimmte Prinzipien, denen du bei deiner Arbeit folgst?"
+80,TEXT_LUCKLA203_03232_Q2_000_000,Was sagst du?
+81,TEXT_LUCKLA203_03232_A2_000_001,"Zolle den Materialien und dem Leben, dem sie entsprungen sind, Respekt."
+82,TEXT_LUCKLA203_03232_A2_000_002,"Verstehe, was deine Kunden wirklich brauchen, und mache sie glücklich."
+83,TEXT_LUCKLA203_03232_A2_000_003,Kenne das Material. Spüre das Material. Sei das Material.
+84,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_035,"Ja, das leuchtet mir ein. Leder, Holz und Stoffe sind Geschenke der Natur. Ich verspreche, sie niemals zu verschwenden."
+85,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_036,"Ja, das leuchtet mir ein. Nur wenn wir die Wünsche unserer Kunden wirklich verstehen, können wir sie erfüllen. Und ihre vor Glück strahlenden Gesichter sind der größte Lohn."
+86,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_037,"Ja, das leuchtet mir ein. Wirkliche Perfektion kann nur erreichen, wer das Material in- und auswendig kennt und es von ganzem Herzen wertschätzt."
+87,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_038,"Danke, Player. Deine Worte werden mich mein ganzes Arbeitsleben lang begleiten."
+88,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_039,"Nun wird es Zeit, Owell die Laute zu präsentieren. Der Sternenhagel, wo Meister Harigg so oft spielte, wäre der geeignete Ort dafür. Aber wie kriegen wir Owell dorthin?"
+89,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_040,<biep> Befehl erhalten. Berechne potenziellen Aufenthaltsort von Owell. <biep> Wir treffen uns im Sternenhagel.
+90,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_041,Wie? Was? He ...!
+91,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_042,"<seufz> Na schön, er meint es ja nur gut ..."
+92,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_043,"Player, du kommst doch hoffentlich mit in den Sternenhagel, oder? Ohne dich steh ich das nicht durch."
+93,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_100_050,"Oje, wann kommt Owell denn endlich? Ich halte die Warterei nicht mehr aus."
+94,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_050,"He, Thiuna, nimm gefälligst deine verdammte Blechkugel an die Leine! Ich wollte sie geflissentlich ignorieren, aber da hat sie mir einen Stromschlag verpasst!"
+95,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_051,"<biep> Das war nur eine gaaanz leichte Entladung, um Owells Aufmerksamkeit zu erregen."
+96,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_052,"Oje, das tut mir schrecklich leid. Es geht nur darum, dass ich dir etwas zeigen möchte."
+97,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_053,Meister Hariggs Laute ... Du hast sie repariert?
+98,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_054,"Nicht allein. Meine Freunde der Erinnerungswerkstadt haben mir dabei geholfen, Doku und Player."
+99,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_055,Das ist ... beeindruckend. Da ist kein Riss mehr zu erkennen und die natürliche Schönheit des Holzes kommt perfekt zur Geltung.
+100,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_056,"Aber was bringt das schon? Diese Laute wird keins unserer Probleme lösen. Die Bewohner von Crystarium haben ganz andere Sorgen, und ich muss zurück an die Arbeit."
+101,TEXT_LUCKLA203_03232_THALTALL_000_057,Was für eine schöne Überraschung! Das ist doch die Laute von Meister Harigg! Der satte Klang ist unverkennbar.
+102,TEXT_LUCKLA203_03232_THALTALL_000_058,"Als unsere Eltern von Sündenvertilgern getötet wurden, gab die Musik mir und meinem Bruder Hoffnung. Ohne sie hätten wir nicht durchgehalten."
+103,TEXT_LUCKLA203_03232_SZENGWONBAI_000_059,"Nach einem ermüdenden Tag bei den Amaros gab es nichts Erquickenderes, als den beruhigenden Klängen des Meisters zu lauschen und mich dabei mit meinen Brüdern und Schwestern zu unterhalten. Das gab uns die Kraft für den nächsten Tag."
+104,TEXT_LUCKLA203_03232_ROSINE_000_060,"Ahhh, da werden schöne Erinnerungen wach. Bei diesen Klängen habe ich meinen Mann kennengelernt, die Liebe meines Lebens. Ohne die Musik wären wir uns vermutlich nie begegnet und unser Tochter wäre nicht geboren worden."
+105,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_061,"Owell, Meister Harigg erreichte mit seiner Musik die Herzen seiner Zuhörer."
+106,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_062,"Und er war bereit, sein Leben zu riskieren, um die Laute zu reparieren."
+107,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_063,"Unser Meister ist fort, aber seine Laute kann weiterhin den Verzweifelten Hoffnung schenken und die Einsamen zusammenbringen."
+108,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_064,"<biep> Meine ehemalige Meisterin, die Großmagierin Noah, erschuf die Laute und belegte sie mit einem Gebet der Hoffnung. <biep> Ein Hoch auf das Allagische Kaiserreich!"
+109,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_065,"Du hast der Magierin gedient, die diese Laute geschaffen hat?! Was für ein Zufall!"
+110,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_066,"Also schön, Thiuna. Ich verstehe jetzt, worum es dir geht, und dass du dich für die Bewohner von Crystarium einsetzt."
+111,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_067,"Ich ... Ich muss etwas beichten ...
 Ich war es. Ich hatte die Laute zerbrochen."
-112,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_068","Ich liebte es, Meister Harigg dabei zuzusehen, wie er an der Laute arbeitete, sie pflegte und reparierte. Eines Tages nahm ich sie in die Hand<Indent/>... und sie entglitt meinen Fingern und fiel zu Boden."
-113,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_069","Ich fürchtete Meister Hariggs Zorn, aber er blieb ganz ruhig und sagte zu mir, ich solle mir keine Sorgen machen. Er würde die Laute ganz einfach reparieren. Danach verließ er uns<Indent/>... und kehrte nie zurück."
-114,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_070","Die Laute erfüllte keinen praktischen Nutzen. Für unser Überleben war sie nicht notwendig. Der Gedanke, dass unser Meister sinnlos gestorben war, machte mich wahnsinnig. Ich hasste mich für mein Missgeschick, und ich hasste die Idee der Restaurierung."
-115,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_071","Und von da an hast du dich darauf konzentrierte, neue Dinge herzustellen."
-116,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_072","Ja, aber nun habt ihr mir die Augen geöffnet. Ein voller Magen und ein Dach über dem Kopf sind nichts wert ohne Hoffnung."
-117,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_073","Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du hast mir geholfen, endlich klar zu sehen."
-118,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_074","Das freut mich sehr, Owell! Wer weiß, vielleicht wird die Laute auch uns Waisen irgendwann eine Familie schenken."
-119,"TEXT_LUCKLA203_03232_ROSINE_000_075","Ich habe den Eindruck, ihr beide seid eine Familie."
-120,"TEXT_LUCKLA203_03232_ROSINE_000_076","Owell, ich glaube, du warst gegen Thiunas Arbeit, weil du Angst um sie hattest. Du hast dich um sie gesorgt, wie ein großer Bruder es um seine Schwester tun würde."
-121,"TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_077","Äh<Indent/>... Ich muss zurück an die Arbeit. Aber Thiuna, wenn du irgendwann Hilfe brauchst, zum Beispiel bei der Herstellung eines Bauteils, lass es mich wissen! Versuch bitte nicht, alles allein zu schaffen, so wie Meister Harigg."
-122,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_078","<biep> Aktualisiere Profil von Owell. Registriere Thiuna als sein Familienmitglied."
-123,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_080","Familie<Indent/>... Irgendwie habe ich immer daran geglaubt, aber es klingt noch sehr ungewohnt."
-124,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_081","Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, gehen wir zurück zur Werkstatt."
-125,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_082","<biep> Danke. Bitte komm wieder und schlag mich!"
-126,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_090","Wir kennen uns noch nicht so lange, aber in der kurzen Zeit ist viel passiert. Du hast mein Leben verändert, und dafür bin ich dir unglaublich dankbar."
-127,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_091","Glaubst du, Meister Harigg hat gehört, wie ich auf seiner Laute gespielt habe?"
-128,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_092","Ja, das hoffe ich auch. Er war bestimmt gerührt, dass Owell und ich uns vertragen haben. Ich werde in Zukunft darauf achten, unsere Familienbande zu stärken. Und sollte sie wieder einmal zu zerreißen drohen<Indent/>..."
-129,"TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_093","<biep> Dann schlagen wir feste drauf!"
-130,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_094","Nein, Doku, das funktioniert leider nur bei dir!"
-131,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_095","Ich werde weiter danach streben, meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als Handwerkerin zu per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tio<SoftHyphen/>nie<SoftHyphen/>ren. Was auch immer die Zukunft bringen mag, ich werde die kostbaren Erinnerungen lebendig halten, und damit die Hoffnung auf eine glückliche Zukunft!"
-132,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_096","Und so oft ich kann, werde ich die Laute im Sternenhagel spielen, so wie Meister Harigg es früher getan hat."
-133,"TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_097","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich wünsche dir alles Gute! Versprich mir, dass du mich ab und zu besuchen wirst. Du weißt ja, wo du mich findest."
-134,"TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_100","Dein Beitragsrang in der Erinnerungswerkstatt ist gestiegen! Thiuna erkennt deine Arbeit an und hält dich für <If(PlayerParameter(4))>die Restaurateurin<Else/>den Restaurateur</If> der Familienbande."
-135,"TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_110","Andere Abteilungen in der Manufaktur der Gemeinschaft scheinen auch händeringend nach Unterstützung zu suchen. Sprich mit verschiedenen Leuten und finde heraus, wie du ihnen helfen kannst."
-136,"TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_120","Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben."
-137,"TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_121","Wenn du das Hauptszenario von „Shadowbringers“ abgeschlossen hast, solltest du erneut bei der Manufaktur der Gemeinschaft vorbeischauen."
-138,"TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_130","Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben."
-139,"TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_131","Sprich mit ihr an der Hauptannahmestelle der Manufaktur der Gemeinschaft."
+112,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_068,"Ich liebte es, Meister Harigg dabei zuzusehen, wie er an der Laute arbeitete, sie pflegte und reparierte. Eines Tages nahm ich sie in die Hand ... und sie entglitt meinen Fingern und fiel zu Boden."
+113,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_069,"Ich fürchtete Meister Hariggs Zorn, aber er blieb ganz ruhig und sagte zu mir, ich solle mir keine Sorgen machen. Er würde die Laute ganz einfach reparieren. Danach verließ er uns ... und kehrte nie zurück."
+114,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_070,"Die Laute erfüllte keinen praktischen Nutzen. Für unser Überleben war sie nicht notwendig. Der Gedanke, dass unser Meister sinnlos gestorben war, machte mich wahnsinnig. Ich hasste mich für mein Missgeschick, und ich hasste die Idee der Restaurierung."
+115,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_071,"Und von da an hast du dich darauf konzentrierte, neue Dinge herzustellen."
+116,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_072,"Ja, aber nun habt ihr mir die Augen geöffnet. Ein voller Magen und ein Dach über dem Kopf sind nichts wert ohne Hoffnung."
+117,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_073,"Danke, Player. Du hast mir geholfen, endlich klar zu sehen."
+118,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_074,"Das freut mich sehr, Owell! Wer weiß, vielleicht wird die Laute auch uns Waisen irgendwann eine Familie schenken."
+119,TEXT_LUCKLA203_03232_ROSINE_000_075,"Ich habe den Eindruck, ihr beide seid eine Familie."
+120,TEXT_LUCKLA203_03232_ROSINE_000_076,"Owell, ich glaube, du warst gegen Thiunas Arbeit, weil du Angst um sie hattest. Du hast dich um sie gesorgt, wie ein großer Bruder es um seine Schwester tun würde."
+121,TEXT_LUCKLA203_03232_OWELL_000_077,"Äh ... Ich muss zurück an die Arbeit. Aber Thiuna, wenn du irgendwann Hilfe brauchst, zum Beispiel bei der Herstellung eines Bauteils, lass es mich wissen! Versuch bitte nicht, alles allein zu schaffen, so wie Meister Harigg."
+122,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_078,<biep> Aktualisiere Profil von Owell. Registriere Thiuna als sein Familienmitglied.
+123,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_080,"Familie ... Irgendwie habe ich immer daran geglaubt, aber es klingt noch sehr ungewohnt."
+124,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_081,"Komm, Player, gehen wir zurück zur Werkstatt."
+125,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_082,<biep> Danke. Bitte komm wieder und schlag mich!
+126,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_090,"Wir kennen uns noch nicht so lange, aber in der kurzen Zeit ist viel passiert. Du hast mein Leben verändert, und dafür bin ich dir unglaublich dankbar."
+127,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_091,"Glaubst du, Meister Harigg hat gehört, wie ich auf seiner Laute gespielt habe?"
+128,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_092,"Ja, das hoffe ich auch. Er war bestimmt gerührt, dass Owell und ich uns vertragen haben. Ich werde in Zukunft darauf achten, unsere Familienbande zu stärken. Und sollte sie wieder einmal zu zerreißen drohen ..."
+129,TEXT_LUCKLA203_03232_RECORDSYSTEM_000_093,<biep> Dann schlagen wir feste drauf!
+130,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_094,"Nein, Doku, das funktioniert leider nur bei dir!"
+131,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_095,"Ich werde weiter danach streben, meine Fähigkeiten als Handwerkerin zu perfektionieren. Was auch immer die Zukunft bringen mag, ich werde die kostbaren Erinnerungen lebendig halten, und damit die Hoffnung auf eine glückliche Zukunft!"
+132,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_096,"Und so oft ich kann, werde ich die Laute im Sternenhagel spielen, so wie Meister Harigg es früher getan hat."
+133,TEXT_LUCKLA203_03232_THIUNA_000_097,"Player, ich wünsche dir alles Gute! Versprich mir, dass du mich ab und zu besuchen wirst. Du weißt ja, wo du mich findest."
+134,TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_100,Dein Beitragsrang in der Erinnerungswerkstatt ist gestiegen! Thiuna erkennt deine Arbeit an und hält dich für die Restaurateurin der Familienbande.
+135,TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_110,"Andere Abteilungen in der Manufaktur der Gemeinschaft scheinen auch händeringend nach Unterstützung zu suchen. Sprich mit verschiedenen Leuten und finde heraus, wie du ihnen helfen kannst."
+136,TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_120,Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben.
+137,TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_121,"Wenn du das Hauptszenario von „Shadowbringers“ abgeschlossen hast, solltest du erneut bei der Manufaktur der Gemeinschaft vorbeischauen."
+138,TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_130,Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben.
+139,TEXT_LUCKLA203_03232_SYSTEM_000_131,Sprich mit ihr an der Hauptannahmestelle der Manufaktur der Gemeinschaft.
@@ -1,129 +1,126 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_00","Bethric, der ein Geschäft in der Manufaktur der Gemeinschaft betreibt, besitzt eine feine Nase. Und die hat offenbar einen ganz besonderen Duft erschnuppert<Indent/>..."
-1,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_01","Bethric gehört nicht nur zu den Kräuter- und Gewürzhändlern der Manufaktur der Gemeinschaft, er arbeitet auch als Veterinär von Crystarium. Bethric ist just zur Visite am Amaro-Flugsteig aufgebrochen und hat dich eingeladen, ihn zu begleiten. Sprich ihn am Amaro-Flugsteig in Crystarium an."
-2,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_02","Du triffst Bethric bei seiner Visite am Amaro-Flugsteig und er hat dich dazu ermutigt, den verletzten Amaro zu streicheln (Emote: Streicheln)."
-3,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_03","Bethric ist davon überzeugt, dass du eine besondere Affinität zu den Amaros hast. Er ist geradezu begeistert. Während Bethric noch seine geliebten Amaros preist, taucht die Gardistin Lyssana auf, um einen Notfall zu melden. Offenbar wurde ein Amaro vergiftet und benötigt nun dringend die Hilfe des Veterinärs. Bethric bittet dich, ihn zum Tierhof Temenos zu begleiten."
-4,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_04","Laut Bethric wurde der Amaro von Wilderern vergiftet, die es auf Amaro-Zungen abgesehen haben. Deine fundierten Kenntnisse in der Zubereitung von Tinkturen und Speisen könnten dazu beitragen, das verletzte Tier zu heilen. Triff Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft, um zu erfahren, was du tun kannst, um zu helfen."
-5,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_05","Der verwundete Amaro gehört zu einer sehr seltenen Spezies und stammt aus der Region Berube, die durch die Lichtflut verheert wurde. Damit die Medizin richtig wirken kann, muss die Dosis des Gegengifts exakt auf die physischen Merkmale, wie Gewicht und Rasse, angepasst werden. Bethric bittet dich, ihm dabei zu helfen, die richtige Medizin herzustellen."
-6,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_00","Mit Bethric am Amaro-Flugsteig sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_01","Den verwundeten Amaro streicheln"
-26,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_02","Mit Bethric am Tierhof Temenos sprechen"
-27,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_03","Mit Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen"
-28,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA301_03233_SYSTEM_100_000","Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte von „Kräuter, Düfte & Aromen“ in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als <If(PlayerParameter(4))>Alchemistin<Else/>Alchemist</If> oder Gourmet Stufe 70 erreicht haben."
-49,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_000","<schnüffel> <schnüffel>
-Hmm? Dieser Duft<Indent/>..."
-50,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_001","Verzeih, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>. Dieser Geruch, der dich umgibt<Indent/>...
-<räusper> Entschuldige, das war unhöflich. Was ich sagen wollte<Indent/>...
+0,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_00,"Bethric, der ein Geschäft in der Manufaktur der Gemeinschaft betreibt, besitzt eine feine Nase. Und die hat offenbar einen ganz besonderen Duft erschnuppert ..."
+1,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_01,"Bethric gehört nicht nur zu den Kräuter- und Gewürzhändlern der Manufaktur der Gemeinschaft, er arbeitet auch als Veterinär von Crystarium. Bethric ist just zur Visite am Amaro-Flugsteig aufgebrochen und hat dich eingeladen, ihn zu begleiten. Sprich ihn am Amaro-Flugsteig in Crystarium an."
+2,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_02,"Du triffst Bethric bei seiner Visite am Amaro-Flugsteig und er hat dich dazu ermutigt, den verletzten Amaro zu streicheln (Emote: Streicheln)."
+3,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_03,"Bethric ist davon überzeugt, dass du eine besondere Affinität zu den Amaros hast. Er ist geradezu begeistert. Während Bethric noch seine geliebten Amaros preist, taucht die Gardistin Lyssana auf, um einen Notfall zu melden. Offenbar wurde ein Amaro vergiftet und benötigt nun dringend die Hilfe des Veterinärs. Bethric bittet dich, ihn zum Tierhof Temenos zu begleiten."
+4,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_04,"Laut Bethric wurde der Amaro von Wilderern vergiftet, die es auf Amaro-Zungen abgesehen haben. Deine fundierten Kenntnisse in der Zubereitung von Tinkturen und Speisen könnten dazu beitragen, das verletzte Tier zu heilen. Triff Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft, um zu erfahren, was du tun kannst, um zu helfen."
+5,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_05,"Der verwundete Amaro gehört zu einer sehr seltenen Spezies und stammt aus der Region Berube, die durch die Lichtflut verheert wurde. Damit die Medizin richtig wirken kann, muss die Dosis des Gegengifts exakt auf die physischen Merkmale, wie Gewicht und Rasse, angepasst werden. Bethric bittet dich, ihm dabei zu helfen, die richtige Medizin herzustellen."
+6,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA301_03233_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_00,Mit Bethric am Amaro-Flugsteig sprechen
+25,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_01,Den verwundeten Amaro streicheln
+26,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_02,Mit Bethric am Tierhof Temenos sprechen
+27,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_03,Mit Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
+28,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA301_03233_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA301_03233_SYSTEM_100_000,"Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte von „Kräuter, Düfte & Aromen“ in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als Alchemistin oder Gourmet Stufe 70 erreicht haben."
+49,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_000,"<schnüffel> <schnüffel>
+Hmm? Dieser Duft ..."
+50,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_001,"Verzeih, Reisende. Dieser Geruch, der dich umgibt ...
+<räusper> Entschuldige, das war unhöflich. Was ich sagen wollte ...
 Du duftest so wunderbar nach Kräutern! Gehe ich recht in der Annahme, dass du der Profession der Alchemisten nachgehst?"
-51,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_002","<If(PlayerParameter(4))>Werte Reisende<Else/>Werter Reisender</If>, man sieht es dir direkt an! Du bist ein Gourmet, richtig?!
-<räusper> Ohje. Bitte, verstehe mich nicht falsch! Was ich sagen wollte<Indent/>...
-Dich umgibt die Aura <If(PlayerParameter(4))>einer Kennerin<Else/>eines Kenners</If> kulinarischer Kostbarkeiten. Und der Duft von exotischen Gewürzen!
-Gib es zu, du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Köchin<Else/>ein Koch</If>, habe ich Recht?"
-52,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_003","Nein?! <Emphasis>Du</Emphasis> bist das? Du bist doch der Ehrengast unseres hochverehrten Kristall<SoftHyphen/>exarchen! <If(PlayerParameter(4))>Eine Meisterin<Else/>Ein Meister</If> sondergleichen! Welch eine Ehre, deine Bekanntschaft zu machen!"
-53,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_004","Gestatte mir, mich vorzustellen. Ich heiße Bethric, meines Zeichens Betreiber von „Kräuter, Düfte & Aromen“ in der Manufaktur der Gemeinschaft. Wie der Name schon sagt, biete ich alles, was das Herz von Alchemisten und Gourmets begehrt. Außerdem stehe ich Crystarium als Veterinär zu Diensten."
-54,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_005","Lass dich nicht von meinem grobschlächtigen Äußeren täuschen. Ich versichere dir, ich bin ein sanftmütiges Geschöpf! Die grässliche Narbe in meinem Gesicht verdanke ich dem ersten Amaro, den ich in meiner Karriere als Veterinär versorgen durfte. Es machte <Emphasis>ratsch</Emphasis> und das halbe Gesicht hing an der Klaue des kleinen Wüterichs. Hahaha<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_006","Dabei fällt mir ein<Indent/>... Vielleicht hat dich das Schicksal zu mir geführt<Indent/>..."
-56,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_007","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie wäre es, wenn du mich auf meiner nächsten Visite begleitest? Ich bin für die Gesundheit unserer gefiederten Freunde verantwortlich und es wäre mir eine Ehre, dir unsere prächtigen Amaros vorstellen zu dürfen! Ich wollte mich gerade auf den Weg machen, um den Wundverband eines unserer Prachtexemplare zu wechseln."
-57,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_008","Falls du nicht zu beschäftigt bist, triff mich doch oben am Amaro-Flugsteig. Es soll nicht zu deinem Schaden sein, das versichere ich dir! Nun denn, ich verabschiede mich hiermit und sehe dich hoffentlich schon bald wieder. "
-58,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_010","Ich wusste, dass du meine Einladung nicht ausschlagen würdest, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Auf meine Intuition ist Verlass. Jedenfalls solange es sich um meine wilden Patienten handelt<Indent/>... <schmunzel>"
-59,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_011","Bei dem armen Kerl hier hat sich eine Wunde entzündet, die er sich zuzog, als er einen rüpelhaften Passagier beförderte. Ich habe die Wunde ausgewaschen und mit einer speziellen Tinktur den Hei<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>pro<SoftHyphen/>zess beschleunigt. Heute wollte ich mir mal anschauen, wie sich die Sache entwickelt hat."
-60,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_012","Dann wollen wir mal. Zeig mal her, mein Guter."
-61,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_013","Sehr schön. Die Wundränder sind sauber verheilt und die Entzündung scheint vollständig abgeklungen zu sein. Genau so muss es sein."
-62,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_014","Nun, mein gefiederter Freund, kannst du dich wieder unbeschwert auf deinen majestätischen Schwingen in die Lüfte erheben<Indent/>..."
-63,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_015","Was denkst du? Ist das nicht ein wunderbares Geschöpf? Nein, sag nichts - es steht dir ins Gesicht geschrieben: Du möchtest ihn am liebsten gleich knuddeln!"
-64,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_016","Nein, nein! Nur keine falsche Bescheidenheit! Ich sehe dir dein Interesse an. Und wenn es doch noch nicht geweckt sein sollte, werden wir das gleich ändern!"
-65,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_017","Los, los! Nur zu! Streichele den Racker! Sein Gefieder ist samtweich. Amaros haben ein gutes Gedächtnis. Sie merken es sich, wenn man sie gut behandelt<Indent/>..."
-66,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_018","Halte dich nicht zurück. Nur zu, streichele ihn. Keine Sorge, er beißt nicht. Jedenfalls nicht immer<Indent/>... haha!"
-67,"TEXT_LUCKLA301_03233_AMALO03233_100_020","Khrrr?"
-68,"TEXT_LUCKLA301_03233_SYSTEM_110_020","Der verwundete Amaro schaut dich mit großen Augen erwartungsvoll an.
+51,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_002,"Werte Reisende, man sieht es dir direkt an! Du bist ein Gourmet, richtig?!
+<räusper> Ohje. Bitte, verstehe mich nicht falsch! Was ich sagen wollte ...
+Dich umgibt die Aura einer Kennerin kulinarischer Kostbarkeiten. Und der Duft von exotischen Gewürzen!
+Gib es zu, du bist eine Köchin, habe ich Recht?"
+52,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_003,"Nein?! *Du* bist das? Du bist doch der Ehrengast unseres hochverehrten Kristallexarchen! Eine Meisterin sondergleichen! Welch eine Ehre, deine Bekanntschaft zu machen!"
+53,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_004,"Gestatte mir, mich vorzustellen. Ich heiße Bethric, meines Zeichens Betreiber von „Kräuter, Düfte & Aromen“ in der Manufaktur der Gemeinschaft. Wie der Name schon sagt, biete ich alles, was das Herz von Alchemisten und Gourmets begehrt. Außerdem stehe ich Crystarium als Veterinär zu Diensten."
+54,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_005,"Lass dich nicht von meinem grobschlächtigen Äußeren täuschen. Ich versichere dir, ich bin ein sanftmütiges Geschöpf! Die grässliche Narbe in meinem Gesicht verdanke ich dem ersten Amaro, den ich in meiner Karriere als Veterinär versorgen durfte. Es machte *ratsch* und das halbe Gesicht hing an der Klaue des kleinen Wüterichs. Hahaha ..."
+55,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_006,Dabei fällt mir ein ... Vielleicht hat dich das Schicksal zu mir geführt ...
+56,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_007,"Player, wie wäre es, wenn du mich auf meiner nächsten Visite begleitest? Ich bin für die Gesundheit unserer gefiederten Freunde verantwortlich und es wäre mir eine Ehre, dir unsere prächtigen Amaros vorstellen zu dürfen! Ich wollte mich gerade auf den Weg machen, um den Wundverband eines unserer Prachtexemplare zu wechseln."
+57,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_008,"Falls du nicht zu beschäftigt bist, triff mich doch oben am Amaro-Flugsteig. Es soll nicht zu deinem Schaden sein, das versichere ich dir! Nun denn, ich verabschiede mich hiermit und sehe dich hoffentlich schon bald wieder. "
+58,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_010,"Ich wusste, dass du meine Einladung nicht ausschlagen würdest, Player! Auf meine Intuition ist Verlass. Jedenfalls solange es sich um meine wilden Patienten handelt ... <schmunzel>"
+59,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_011,"Bei dem armen Kerl hier hat sich eine Wunde entzündet, die er sich zuzog, als er einen rüpelhaften Passagier beförderte. Ich habe die Wunde ausgewaschen und mit einer speziellen Tinktur den Heilungsprozess beschleunigt. Heute wollte ich mir mal anschauen, wie sich die Sache entwickelt hat."
+60,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_012,"Dann wollen wir mal. Zeig mal her, mein Guter."
+61,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_013,Sehr schön. Die Wundränder sind sauber verheilt und die Entzündung scheint vollständig abgeklungen zu sein. Genau so muss es sein.
+62,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_014,"Nun, mein gefiederter Freund, kannst du dich wieder unbeschwert auf deinen majestätischen Schwingen in die Lüfte erheben ..."
+63,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_015,"Was denkst du? Ist das nicht ein wunderbares Geschöpf? Nein, sag nichts - es steht dir ins Gesicht geschrieben: Du möchtest ihn am liebsten gleich knuddeln!"
+64,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_016,"Nein, nein! Nur keine falsche Bescheidenheit! Ich sehe dir dein Interesse an. Und wenn es doch noch nicht geweckt sein sollte, werden wir das gleich ändern!"
+65,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_017,"Los, los! Nur zu! Streichele den Racker! Sein Gefieder ist samtweich. Amaros haben ein gutes Gedächtnis. Sie merken es sich, wenn man sie gut behandelt ..."
+66,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_018,"Halte dich nicht zurück. Nur zu, streichele ihn. Keine Sorge, er beißt nicht. Jedenfalls nicht immer ... haha!"
+67,TEXT_LUCKLA301_03233_AMALO03233_100_020,Khrrr?
+68,TEXT_LUCKLA301_03233_SYSTEM_110_020,"Der verwundete Amaro schaut dich mit großen Augen erwartungsvoll an.
 Wie wäre es, wenn du ihn streichelst, wie von Bethric vorgeschlagen?"
-69,"TEXT_LUCKLA301_03233_AMALO03233_120_020","Khrrr ..."
-70,"TEXT_LUCKLA301_03233_SYSTEM_130_020","Der verwundete Amaro schaut dich mit traurigen Augen an. Er scheint ein wenig enttäuscht zu sein<Indent/>...
+69,TEXT_LUCKLA301_03233_AMALO03233_120_020,Khrrr ...
+70,TEXT_LUCKLA301_03233_SYSTEM_130_020,"Der verwundete Amaro schaut dich mit traurigen Augen an. Er scheint ein wenig enttäuscht zu sein ...
 Wie wäre es, wenn du ihn streichelst, wie von Bethric vorgeschlagen?"
-71,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_020","D-Das ist wirklich erstaunlich! Dass ein Tier beim ersten Kontakt so zutraulich wird, ist ungewöhnlich."
-72,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_021","Das muss eine natürliche Begabung sein! Faszinierend. Andere brauchen Jahre, um eine vertrauensvolle Bindung zu einem Amaro aufzubauen. Bei dir genügt offenbar eine Berührung, um das Vertrauen des Tieres zu gewinnen. Wahrlich, du bist ein Genie, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-73,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_022","Dass ich in meinem Leben mal <If(PlayerParameter(4))>eine Amaro-Sympathin<Else/>einen Amaro-Sympath</If> kennenlernen würde, hätte ich nie gedacht. Ein Schicksalstag!
-Verzeih meine Aufregung. Ich vergesse immer, dass das neu für dich sein muss. Gestatte mir die Sache mit den Amaros zu erklären<Indent/>..."
-74,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_023","Die Amaros wurden genauso wie die Chocobos als Reittiere domestiziert. Doch was die Amaros so besonders macht, ist dass sie im Gegensatz zu den Chocobos Wesen sind, die aus Magie geboren wurden."
-75,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_024","Ihr Ursprung reicht bis ins Altertum zurück. Damals nutzten die Zuchtmagier des alten Ronka-Kaiserreichs ihre magischen Kräfte, um die Vorfahren der Amaros mit besonderen Eigenschaften zu versehen und schufen im Laufe der Zeit eine neue Spezies: die Amaros."
-76,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_025","Die Amaros aus jener Zeit waren der Legende nach angeblich so intelligent, dass sie sogar die Sprache ihrer Reiter beherrschten! Doch mit dem Untergang des Ronka-Kaiserreichs ging auch diese mächtige Magie verloren. Heute ist das Wissen um die Herkunft der Amaros sehr begrenzt."
-77,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_026","Wir können sie gerade noch abrichten, damit sie uns von einem Ort zum nächsten bringen. Aber ihre Flugfähigkeit ist nicht das Einzige<Indent/>- ja nicht einmal das Faszinierendste<Indent/>- was sie von den Chocobos unterscheidet<Indent/>..."
-78,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_027","Beim-allmächtigen-amaro-gott-sie-sind-so-wunderbar!!"
-79,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_028","Amaros sind mit Abstand die besten Reittiere, die diese Welt je gesehen hat!
-Kein Wesen ist edelmütiger, kein Wesen grandioser, kein Wesen ist so <Emphasis>perfekt</Emphasis>!!! <erschauder>"
-80,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_029","Ah, verzeih mein Gebaren, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wenn es um Amaros geht, gerate ich leicht in Verzückung<Indent/>..."
-81,"TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_030","(-Drahn Gardistin-)Bethric! Hier bist du also!"
-82,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_031","Ah, Lyssana! Bist du auch gekommen, um die Pracht unserer Amaros zu bewundern?"
-83,"TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_032","Spar dir den Lobgesang und komm schnell zur Brutstation! Wir haben einen wilden Amaro in unsere Obhut genommen. Er ist in einer schlechten Verfassung. Vermutlich wurde er vergiftet<Indent/>..."
-84,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_033","Wie? Ich komme sofort!
+71,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_020,"D-Das ist wirklich erstaunlich! Dass ein Tier beim ersten Kontakt so zutraulich wird, ist ungewöhnlich."
+72,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_021,"Das muss eine natürliche Begabung sein! Faszinierend. Andere brauchen Jahre, um eine vertrauensvolle Bindung zu einem Amaro aufzubauen. Bei dir genügt offenbar eine Berührung, um das Vertrauen des Tieres zu gewinnen. Wahrlich, du bist ein Genie, Player!"
+73,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_022,"Dass ich in meinem Leben mal eine Amaro-Sympathin kennenlernen würde, hätte ich nie gedacht. Ein Schicksalstag!
+Verzeih meine Aufregung. Ich vergesse immer, dass das neu für dich sein muss. Gestatte mir die Sache mit den Amaros zu erklären ..."
+74,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_023,"Die Amaros wurden genauso wie die Chocobos als Reittiere domestiziert. Doch was die Amaros so besonders macht, ist dass sie im Gegensatz zu den Chocobos Wesen sind, die aus Magie geboren wurden."
+75,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_024,"Ihr Ursprung reicht bis ins Altertum zurück. Damals nutzten die Zuchtmagier des alten Ronka-Kaiserreichs ihre magischen Kräfte, um die Vorfahren der Amaros mit besonderen Eigenschaften zu versehen und schufen im Laufe der Zeit eine neue Spezies: die Amaros."
+76,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_025,"Die Amaros aus jener Zeit waren der Legende nach angeblich so intelligent, dass sie sogar die Sprache ihrer Reiter beherrschten! Doch mit dem Untergang des Ronka-Kaiserreichs ging auch diese mächtige Magie verloren. Heute ist das Wissen um die Herkunft der Amaros sehr begrenzt."
+77,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_026,"Wir können sie gerade noch abrichten, damit sie uns von einem Ort zum nächsten bringen. Aber ihre Flugfähigkeit ist nicht das Einzige - ja nicht einmal das Faszinierendste - was sie von den Chocobos unterscheidet ..."
+78,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_027,Beim-allmächtigen-amaro-gott-sie-sind-so-wunderbar!!
+79,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_028,"Amaros sind mit Abstand die besten Reittiere, die diese Welt je gesehen hat!
+Kein Wesen ist edelmütiger, kein Wesen grandioser, kein Wesen ist so *perfekt*!!! <erschauder>"
+80,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_029,"Ah, verzeih mein Gebaren, Player. Wenn es um Amaros geht, gerate ich leicht in Verzückung ..."
+81,TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_030,(-Drahn Gardistin-)Bethric! Hier bist du also!
+82,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_031,"Ah, Lyssana! Bist du auch gekommen, um die Pracht unserer Amaros zu bewundern?"
+83,TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_032,Spar dir den Lobgesang und komm schnell zur Brutstation! Wir haben einen wilden Amaro in unsere Obhut genommen. Er ist in einer schlechten Verfassung. Vermutlich wurde er vergiftet ...
+84,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_033,"Wie? Ich komme sofort!
 Wir sollten mit Stationswärterin Knem sprechen. Sie wird mehr wissen."
-85,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_034","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, das ist ein Notfall! Als <If(PlayerParameter(4))>Meisterin<Else/>Meister</If> deiner Zunft könnte ich deine Hilfe gut gebrauchen. Bitte, triff mich am Tierhof Temenos!"
-86,"TEXT_LUCKLA301_03233_AMALO03233_000_035","Khrrr!"
-87,"TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_036","<schnauf> Jetzt gehen diese abscheulichen Vorfälle also weiter<Indent/>..."
-88,"TEXT_LUCKLA301_03233_KNEMCHELEIMIN_000_037","Was für ein niederträchtiges Scheusal tut so was?!"
-89,"TEXT_LUCKLA301_03233_SKIP_000_038","Khrrr<Indent/>..."
-90,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, danke, dass du gekommen bist. Dieser Amaro hier wurde offenbar vergiftet. Ich habe Notfallmaßnahmen getroffen, um Schlimmeres zu verhindern."
-91,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_041","Sein Allgemeinzustand ist stabil, aber das Gift ist noch im Kreislauf. Das arme Tier ist vollkommen erschöpft. Die Atmung schwerfällig<Indent/>... Wir müssen schnell herausfinden, um welches Gift es sich handelt und ein Gegenmittel herstellen."
-92,"TEXT_LUCKLA301_03233_KNEMCHELEIMIN_000_042","Wer tut so etwas?!"
-93,"TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_043","Wahrscheinlich die gleichen Wilderer, die es in letzter Zeit immer wieder auf Amaro-Zungen abgesehen haben. Die Fälle häufen sich. Alles deutet darauf hin, dass sie in der näheren Umgebung von Crystarium ihr Unwesen treiben<Indent/>..."
-94,"TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_044","Ich weiß nicht, warum die Wilderer es auf die Zungen abgesehen haben, aber wenigstens diesen Amaro konnten wir retten, bevor sie ihm auch nur eine Feder ausrupfen konnten. Leider haben wir sie nicht auf frischer Tat ertappt."
-95,"TEXT_LUCKLA301_03233_KNEMCHELEIMIN_000_045","Wir sollten über jedes dieser unschuldigen Geschöpfe, das diesem grausigen Schicksal entgeht, dankbar sein. Ich werde mich um das Tier kümmern, bis es wieder genesen ist."
-96,"TEXT_LUCKLA301_03233_KNEMCHELEIMIN_000_046","Bethric, ich überlasse alles Weitere deinen fähigen Händen. Wenn jemand den Amaro retten kann, dann du."
-97,"TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_047","... Bethric? Alles in Ordnung?"
-98,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_048","Äh<Indent/>... ja, ja<Indent/>... natürlich. Dieser unschuldige Amaro wurde von Gesetzlosen unserer Welt vorsätzlich verletzt. Da ist es nur logisch, wenn wir unser Bestes geben, diesen Schaden wiedergutzumachen."
-99,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_049","Vermutlich ist das Gift über Futter aufgenommen worden. Der vergiftete Köder wird sich äußerlich nicht von gewöhnlichem Futter unterscheiden. Wahrscheinlich hat sich unser kleiner Freund hier an die Gaben unserer Zivilisation gewöhnt und sich arglos am vergifteten Futter gütlich getan."
-100,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich benötige deine Hilfe, wenn der wilde Amaro wieder auf die Beine kommen soll. Bitte triff mich an meinem Stand in der Manufaktur der Gemeinschaft."
-101,"TEXT_LUCKLA301_03233_KNEMCHELEIMIN_000_051","Wir wären dir sehr verbunden, wenn du Bethric folgen und unterstützen würdest. Er sagte, er erwartet dich an seinem Stand in der Manufaktur der Gemeinschaft. Hoffentlich können wir dem Amaro schnell helfen."
-102,"TEXT_LUCKLA301_03233_SKIP_000_052","Khrrrhrhr<Indent/>..."
-103,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich dich so schamlos in diese Sache hineingezogen habe. Aber ich fürchte, dieser Fall übersteigt auch meine Möglichkeiten<Indent/>..."
-104,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_061","Ich habe soeben die Proben, die ich dem Schnabel des vergifteten Amaros entnommen habe, analysiert und das Gift bestimmt. Jetzt müssten wir eigentlich nur noch ein Gegengift herstellen, es mit Futter vermischen und dem Tier verabreichen."
-105,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_062","Doch die Spezies unseres kleinen großen Patienten ist ein Problem."
-106,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_063","Die Amaros, die wir züchten, sind eine Spezies aus der Region Seenland. Sie werden als Rotfedern bezeichnet und wurden ursprünglich vom Volk der Zun domestiziert."
-107,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_064","Doch unser Patient gehört zu einer Spezies, die der Region Berube entstammt, die durch die Lichtflut verheert wurde. Die Berube-Segler waren das Wahrzeichen der Region und galten eigentlich als ausgestorben. <schnaub> Für gewöhnlich würde ich vor Freude über diese Entdeckung Purzelbäume schlagen aber heute ist mir nicht danach zumute<Indent/>..."
-108,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_065","Jedenfalls unterscheidet sich die Physiognomie dieses Tieres von der unserer Amaros. Selbstverständlich muss das Gegengift auch entsprechend dosiert und modifiziert werden, um keine unerwünschten Nebeneffekte hervorzurufen."
-109,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_066","An und für sich kein Problem. Ich kenne die Rezeptur und die Prozedur und würde normalerweise einen unserer Spezialisten um Hilfe bitten<Indent/>... Aber die Sache ist kompliziert und ich möchte die Aufgabe nur jemanden anvertrauen, der über die nötige Kompetenz verfügt und instinktiv ein Gespür für diese prächtigen Tiere hat."
-110,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_067","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich glaube nicht an Zufälle. Das Schicksal hat dich hier und heute zu mir geführt. Nenn mich einen verträumten Narren, aber ich glaube, du bist für diese Aufgabe vorherbestimmt!"
-111,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_068","Bitte, gewähre mir diesen einen Wunsch und hilf mir, das Leben des vergifteten Amaros zu retten!"
-112,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_069","Ich bin dir zutiefst zu Dank verpflichtet. Deine Tatkraft wird der entscheidende Faktor zur Genesung unseres geflügelten Freundes sein. Da bin ich mir ganz sicher."
-113,"TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_070","Um <SheetDe(Item,2,27248,1,4,1)/> herzustellen, musst du genau nach meinem Rezept vorgehen. Ich habe dabei das Amaro-Blut analysiert und das Grundrezept entsprechend modifiziert. Anschließend habe ich noch das richtige Verhältnis zwischen dem Gewicht des Amaros und der Menge der Ingredienzen gewählt. Damit solltest du dann eine Portion immunisierendes Futter herstellen können."
-114,"TEXT_LUCKLA301_03233_SYSTEM_000_080","Du hast „Kräuter, Düfte & Aromen“ in der Manufaktur der Gemeinschaft freigespielt. Ab jetzt kannst du angeforderte Gegenstände bei Bethric abgeben."
+85,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_034,"Player, das ist ein Notfall! Als Meisterin deiner Zunft könnte ich deine Hilfe gut gebrauchen. Bitte, triff mich am Tierhof Temenos!"
+86,TEXT_LUCKLA301_03233_AMALO03233_000_035,Khrrr!
+87,TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_036,<schnauf> Jetzt gehen diese abscheulichen Vorfälle also weiter ...
+88,TEXT_LUCKLA301_03233_KNEMCHELEIMIN_000_037,Was für ein niederträchtiges Scheusal tut so was?!
+89,TEXT_LUCKLA301_03233_SKIP_000_038,Khrrr ...
+90,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_040,"Player, danke, dass du gekommen bist. Dieser Amaro hier wurde offenbar vergiftet. Ich habe Notfallmaßnahmen getroffen, um Schlimmeres zu verhindern."
+91,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_041,"Sein Allgemeinzustand ist stabil, aber das Gift ist noch im Kreislauf. Das arme Tier ist vollkommen erschöpft. Die Atmung schwerfällig ... Wir müssen schnell herausfinden, um welches Gift es sich handelt und ein Gegenmittel herstellen."
+92,TEXT_LUCKLA301_03233_KNEMCHELEIMIN_000_042,Wer tut so etwas?!
+93,TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_043,"Wahrscheinlich die gleichen Wilderer, die es in letzter Zeit immer wieder auf Amaro-Zungen abgesehen haben. Die Fälle häufen sich. Alles deutet darauf hin, dass sie in der näheren Umgebung von Crystarium ihr Unwesen treiben ..."
+94,TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_044,"Ich weiß nicht, warum die Wilderer es auf die Zungen abgesehen haben, aber wenigstens diesen Amaro konnten wir retten, bevor sie ihm auch nur eine Feder ausrupfen konnten. Leider haben wir sie nicht auf frischer Tat ertappt."
+95,TEXT_LUCKLA301_03233_KNEMCHELEIMIN_000_045,"Wir sollten über jedes dieser unschuldigen Geschöpfe, das diesem grausigen Schicksal entgeht, dankbar sein. Ich werde mich um das Tier kümmern, bis es wieder genesen ist."
+96,TEXT_LUCKLA301_03233_KNEMCHELEIMIN_000_046,"Bethric, ich überlasse alles Weitere deinen fähigen Händen. Wenn jemand den Amaro retten kann, dann du."
+97,TEXT_LUCKLA301_03233_LYSSANA_000_047,... Bethric? Alles in Ordnung?
+98,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_048,"Äh ... ja, ja ... natürlich. Dieser unschuldige Amaro wurde von Gesetzlosen unserer Welt vorsätzlich verletzt. Da ist es nur logisch, wenn wir unser Bestes geben, diesen Schaden wiedergutzumachen."
+99,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_049,Vermutlich ist das Gift über Futter aufgenommen worden. Der vergiftete Köder wird sich äußerlich nicht von gewöhnlichem Futter unterscheiden. Wahrscheinlich hat sich unser kleiner Freund hier an die Gaben unserer Zivilisation gewöhnt und sich arglos am vergifteten Futter gütlich getan.
+100,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_050,"Player, ich benötige deine Hilfe, wenn der wilde Amaro wieder auf die Beine kommen soll. Bitte triff mich an meinem Stand in der Manufaktur der Gemeinschaft."
+101,TEXT_LUCKLA301_03233_KNEMCHELEIMIN_000_051,"Wir wären dir sehr verbunden, wenn du Bethric folgen und unterstützen würdest. Er sagte, er erwartet dich an seinem Stand in der Manufaktur der Gemeinschaft. Hoffentlich können wir dem Amaro schnell helfen."
+102,TEXT_LUCKLA301_03233_SKIP_000_052,Khrrrhrhr ...
+103,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_060,"Player! Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich dich so schamlos in diese Sache hineingezogen habe. Aber ich fürchte, dieser Fall übersteigt auch meine Möglichkeiten ..."
+104,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_061,"Ich habe soeben die Proben, die ich dem Schnabel des vergifteten Amaros entnommen habe, analysiert und das Gift bestimmt. Jetzt müssten wir eigentlich nur noch ein Gegengift herstellen, es mit Futter vermischen und dem Tier verabreichen."
+105,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_062,Doch die Spezies unseres kleinen großen Patienten ist ein Problem.
+106,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_063,"Die Amaros, die wir züchten, sind eine Spezies aus der Region Seenland. Sie werden als Rotfedern bezeichnet und wurden ursprünglich vom Volk der Zun domestiziert."
+107,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_064,"Doch unser Patient gehört zu einer Spezies, die der Region Berube entstammt, die durch die Lichtflut verheert wurde. Die Berube-Segler waren das Wahrzeichen der Region und galten eigentlich als ausgestorben. <schnaub> Für gewöhnlich würde ich vor Freude über diese Entdeckung Purzelbäume schlagen aber heute ist mir nicht danach zumute ..."
+108,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_065,"Jedenfalls unterscheidet sich die Physiognomie dieses Tieres von der unserer Amaros. Selbstverständlich muss das Gegengift auch entsprechend dosiert und modifiziert werden, um keine unerwünschten Nebeneffekte hervorzurufen."
+109,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_066,"An und für sich kein Problem. Ich kenne die Rezeptur und die Prozedur und würde normalerweise einen unserer Spezialisten um Hilfe bitten ... Aber die Sache ist kompliziert und ich möchte die Aufgabe nur jemanden anvertrauen, der über die nötige Kompetenz verfügt und instinktiv ein Gespür für diese prächtigen Tiere hat."
+110,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_067,"Player, ich glaube nicht an Zufälle. Das Schicksal hat dich hier und heute zu mir geführt. Nenn mich einen verträumten Narren, aber ich glaube, du bist für diese Aufgabe vorherbestimmt!"
+111,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_068,"Bitte, gewähre mir diesen einen Wunsch und hilf mir, das Leben des vergifteten Amaros zu retten!"
+112,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_069,Ich bin dir zutiefst zu Dank verpflichtet. Deine Tatkraft wird der entscheidende Faktor zur Genesung unseres geflügelten Freundes sein. Da bin ich mir ganz sicher.
+113,TEXT_LUCKLA301_03233_BETHRIC_000_070,"Um  herzustellen, musst du genau nach meinem Rezept vorgehen. Ich habe dabei das Amaro-Blut analysiert und das Grundrezept entsprechend modifiziert. Anschließend habe ich noch das richtige Verhältnis zwischen dem Gewicht des Amaros und der Menge der Ingredienzen gewählt. Damit solltest du dann eine Portion immunisierendes Futter herstellen können."
+114,TEXT_LUCKLA301_03233_SYSTEM_000_080,"Du hast „Kräuter, Düfte & Aromen“ in der Manufaktur der Gemeinschaft freigespielt. Ab jetzt kannst du angeforderte Gegenstände bei Bethric abgeben."
@@ -1,142 +1,139 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_00","Bethric erwartet dich in der Manufaktur der Gemeinschaft und benötigt scheinbar deinen Ratschlag."
-1,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_00","Mit Skip im Tierhof Temenos sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_01","Im „Sagen“-Chatmodus über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Gaaanz ruuuhig!“ eingeben, um Skip zu beruhigen"
-26,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_02","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Manufakturlieferung: <SheetDe(ItemHQ,5,27253,1,4,1)/> herstellen<Else/>Bethric <SheetDe(ItemHQ,2,27253,1,4,1)/> überreichen</If>"
-27,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_03","Mit Bethric in Lydha Lran sprechen"
-28,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_04","Mit Bethric in Wolekdorf sprechen"
-29,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_05","Mit Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen"
-30,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA302_03234_SYSTEM_100_000","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast, vor<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>schau<SoftHyphen/>en. Ich weiß, deine Zeit ist kostbar, also komme ich schnellst<SoftHyphen/>möglich zur Sache. <räusper> Aber zunächst ein Wort zu Skip, unserem gefiederten Freund<Indent/>..."
-50,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_001","Dank deiner und Knem Cheleim-Ins Fürsorge hat sich sein Zustand entschieden verbessert, um nicht zu sagen: Er ist beinahe vollständig genesen!"
-51,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_002","Was bleibt, ist die Wunde im Herzen. Der Schock über die Vergiftung sitzt offenbar tief. Er ist überaus schreckhaft und beäugt argwöhnisch die Umgebung aus der Sicherheit seines Nestes in der Brutstation."
-52,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_003","Bevor wir entscheiden können, ob wir ihn in der Brutstation aufziehen oder wieder auswildern, muss unser Patient zunächst zu seinem alten Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein zurückfinden. So nervös, wie er jetzt ist, kann nichts Gutes aus der Sache werden. Kurz gesagt, wir müssen einen Weg finden, Skips seelische Wunden zu heilen."
-53,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_004","Und hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ist dein Feingefühl<Indent/>- oder besser, deine Gabe<Indent/>- gefragt!"
-54,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_005","Denn wie es scheint, hat unser geflügelter Freund dich in sein Herz geschlossen. Es ist erstaunlich. Geradezu beneidenswert. <hüstel> Nicht, dass ich missgünstig wäre, nein, nein. <räusper> Wahrlich nicht. Eher<Indent/>... neidisch. So ein bisschen<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_006","<seufz> Wie dem auch sei, der gute Skip ist gegenüber dem Futter, das <Emphasis>ich</Emphasis> ihm anbiete, sehr<Indent/>... argwöhnisch, und lässt nichts anderes in seinen Schnabel als das Futter mit dem Gegengift, das du hergestellt hast. Und neulich<Indent/>... da hat er mich so komisch beäugt<Indent/>... Haha<Indent/>... Ich dachte schon, er beißt mir gleich die Nase ab!"
-56,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_007","<hüstel> E-Egal. Es ist wahrscheinlich noch zu früh. Ich wäre dir zutiefst verbunden, wenn du unserem Skip im Tierhof Temenos einen Besuch abstatten könntest. Vielleicht kannst du ihm ja gut zureden und seinen Argwohn etwas lindern."
-57,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_008","Am besten, du redest mit Skip. Deine Stimme hat bestimmt eine beruhigende Wirkung auf ihn."
-58,"TEXT_LUCKLA302_03234_KNEMCHELEIMIN_000_009","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, deine Fürsorge für Skip ehrt dich. Ich bin mir sicher, dass er sich über deinen Besuch hier in der Brutstation sehr freuen wird."
-59,"TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_200_009","Khrrr? Khrrr!"
-60,"TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_010","Khrrr? Khrrr!"
-61,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_011","W-Wie? Unglaublich, Skip ist schon total aus dem Häuschen, wenn er dich nur <Emphasis>sieht</Emphasis>?!"
-62,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_012","Was wohl passiert, wenn du ihn ansprichst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Nur zu, probier es aus. Sag etwas Beruhigendes. So was wie „Gaaanz ruuuhig“ wirkt bei meinen Patienten meist Wunder."
-63,"TEXT_LUCKLA302_03234_SAYTODO_000_013","Gaaanz ruuuhig!"
-64,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_014","Beruhige Skip mit einem „Gaaanz ruuuhig!“. Das wirkt bei meinen Patienten meist Wunder."
-65,"TEXT_LUCKLA302_03234_SYSTEM_000_015","Gib im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Gaaanz ruuuhig!“ ein, um den nervösen Skip zu beruhigen."
-66,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_020","D-Das grenzt an ein Wunder! Sieh nur, Skips Zurückhaltung und Anspannung sind vollkommen verflogen!"
-67,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_021","Meine Chance! Müsste doch mit dem<Indent/>..."
-68,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_022","<kreisch>!"
-69,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_023","...<Indent/>...<Indent/>..."
-70,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_024","Das ist<Indent/>... <räusper> das ist mir unbegreiflich. Die Stationswärter und ich verbringen mit Skip viel mehr Zeit als du, und doch scheint er nur dich zu akzeptieren, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-71,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_025","Ich vermute, es hängt damit zusammen, dass du es warst, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> das Futter mit dem Gegengift für Skip hergestellt hat. Das Tier muss irgendwie deine Witterung dabei verinnerlicht haben<Indent/>..."
-72,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_026","Wie ich dir ja bereits neulich erklärte, sind Amaros Wesen, die stark von Magie beeinflusst wurden. Sie haben also ein übernatürliches Gespür für den Äther."
-73,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_027","Der Legende nach formt ein Amaro mit seinem Reiter über die Jahre eine Einheit. Der Amaro spürt instinktiv das Gemüt seines Reiters. Manche gehen sogar so weit zu behaupten, Amaros könnten <Emphasis>Gedanken lesen</Emphasis>!"
-74,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_028","<seufz> Verzeih, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich bin schon wieder ins Schwärmen geraten. Ob unser Skip nun deine Witterung an dem Futter aufgenommen hat oder im Innersten seiner Seele eine Verbindung zu dir verspürt, sei dahingestellt. Eines ist aber klar: Deine Anwesenheit scheint ihm gutzutun. Er wirkt ruhig und zufrieden. "
-75,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_029","Wenn man etwas von der heutigen Begegnung mitnehmen kann, dann, dass Argwohn und Misstrauen in deiner Anwesenheit langsam aber sicher schwinden."
-76,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_030","Aber kommen wir zu einer anderen Frage, die mich beschäftigt. Was machen wir mit Skip? Lassen wir ihn wieder zurück in die Freiheit oder behalten wir ihn hier bei uns, um ihn großzuziehen und auszubilden? In gewisser Weise ist dies eine Frage, die auch du beantworten musst. Schließlich bist du durch dein Eingreifen auch eine gewisse Verpflichtung gegenüber unserem jungen Amaro eingegangen."
-77,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_031","Natürlich wäre Skips Wunsch in diesem Fall maßgeblich, aber ich fürchte, wir haben keine Möglichkeit, ihn persönlich nach seiner Meinung zu fragen<Indent/>..."
-78,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_032","Wenn es doch nur sprechende Amaros in unserem Zeitalter gäbe!"
-79,"TEXT_LUCKLA302_03234_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-80,"TEXT_LUCKLA302_03234_Q1_000_001","Ich kenne einen sprechenden Amaro<Indent/>..."
-81,"TEXT_LUCKLA302_03234_Q1_000_002","Ich könnte dich mit einem bekannt machen<Indent/>..."
-82,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_033","W-W-Wie bitte?! Du beliebst zu scherzen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-83,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_034","„Kinder der Ahnen“ nannten sie sich, sagst du? Zweifelsfrei ein Ehrentitel. Übersetzt in die Sprache von Ronka wäre das „Tupaq-Amaro“. Hätte mir nie träumen lassen, dass ich mal einen treffen würde!"
-84,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_035","<jauchz>!"
-85,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_036","Ich <Emphasis>platze</Emphasis> vor Ungeduld, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wir müssen uns unverzüglich auf den Weg nach Wolekdorf machen! Nimm mich mit ins Amaro-Paradies!"
-86,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_037","Verzeihung, mir sind mal wieder die Amaros mit mir durchgegangen. <räusper> Wenn wir unseren Skip mit nach Wolekdorf zum sprechenden Amaro mitnehmen, werden wir vielleicht erfahren, was sich unser geflügelter Freund wirklich wünscht."
-87,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_038","Bei näherer Betrachtung ist die Sache jedoch schwerer, als sie sich anhört. Wie du wissen musst, ist Il Mheg nicht ungefährlich. Die Pixies dort treiben allerlei Schabernack mit Fremden. Ich frage mich gerade, ob die Passage für mich und Skip überhaupt sicher ist."
-88,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_039","Schätze, wenn du als <If(PlayerParameter(4))>Weitgereiste<Else/>Weitgereister</If> dabei bist, haben wir nichts zu befürchten. Aber wir sollten trotzdem Vorsicht walten lassen. Mit den Pixies ist nicht zu spaßen und wir können nicht zulassen, dass Skip womöglich noch etwas zustößt. Das Sicherste wäre es, <SheetDe(ItemHQ,1,27253,1,4,1)/> herzustellen, um unseren guten Willen zu bezeugen."
-89,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich weiß, ich mute dir viel zu, aber<Indent/>... <Emphasis>ich flehe dich an</Emphasis>!"
-90,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_041","Du musst verstehen, dass ein Gastgeschenk sehr wichtig ist. Und ich fürchte, mein handwerkliches Talent ist nicht ausreichend, um die Pixies zu besänftigen. Aber dein Geschick ist legendär. Um nicht zu sagen unübertroffen!"
-91,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_042","Danke, danke! Ich werde deine Güte nicht vergessen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Also gut. Das Handwerkliche überlasse ich dann deinen meisterlichen Händen. Du wirst dir bestimmt ein köstliches <SheetDe(ItemHQ,5,27253,1,4,1)/> einfallen lassen."
-92,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_043","Falls dir das notwendige Material fehlen sollte, kannst du mit Knem Cheleim-In sprechen. Sie wird dir alles überreichen, was vonnöten ist."
-93,"TEXT_LUCKLA302_03234_KNEMCHELEIMIN_000_028","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bethric hat mir bereits Bescheid gesagt, dass du eventuell Material benötigst. Hier, ich habe alles für dich vorbereitet."
-94,"TEXT_LUCKLA302_03234_KNEMCHELEIMIN_000_044","Du hast <SheetDe(ItemHQ,2,27253,1,1,1)/> angefertigt? Gut, überreiche es Bethric. Er wird es den Pixies zukommen lassen."
-95,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_050","Ich verlasse mich bei der Anfertigung <SheetDe(ItemHQ,2,27253,1,2,1)/> ganz auf dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-96,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_051","Ein grandioses Gastgeschenk! Dein Geschick ist wirklich erstaunlich. Ich habe keine Zweifel, dass die Pixies hochzufrieden sein werden! Es ist so prachtvoll, dass ich glatt wünschte, ich hätte auch so eines!"
-97,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_052","Nur ein kleiner Scherz, nichts weiter. Also gut, begeben wir uns ins Land der Feen - Il Mheg!"
-98,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_053","Kein Grund zur Sorge. Solange <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> an unserer Seite ist, haben wir nichts zu befürchten. Und gegen dich werden sie bestimmt nichts einzuwenden haben, mein geflügelter Freund."
-99,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_054","Auf nach Il Mheg!"
-100,"TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_055","Khrrr ..."
-101,"TEXT_LUCKLA302_03234_KNEMCHELEIMIN_000_056","Wie ich hörte, begebt ihr euch nach Wolekdorf. Ich würde euch ja gerne begleiten, aber die Arbeit hier auf dem Tierhof ruht nie. Bitte gebt gut auf Skip Acht. Der Kleine ist mir ans Herz gewachsen."
-102,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_060","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich habe unser Gastgeschenk bereits überreicht. Es ist mit großem Wohlwollen angenommen worden. Ein voller Erfolg! Wir sind sozusagen den schelmischen Klauen der Pixies gerade noch einmal entgangen. Hehe<Indent/>..."
-103,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_061","Das sind schon mal gute Vorzeichen! Wir sollten keine Zeit verlieren und sogleich Richtung Wolekdorf aufbrechen."
-104,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_070","Wolekdorf<Indent/>... Ich kann es nicht fassen. Eine Oase der Geborgenheit<Indent/>... wunderbar. Wirklich wunderbar!"
-105,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_071","Lugg<Indent/>... Lugg Lugg, bist du das, Bruder? Wolltest du deine Schwingen nicht strecken und zur Welt der Ungefiederten aufbrechen?"
-106,"TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_072","...<Indent/>...<Indent/>..."
-107,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_073","Lugg Lugg? Ich verstehe. Das ist Skips Name unter den Amaros! Und wie es scheint, ist er in Wolekdorf kein Unbekannter!"
-108,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_074","Warum schweigst du, Bruder? Haben dir die Häscher etwa die Zunge aus dem Schnabel gestohlen?"
-109,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_075","Warum er nicht spricht? Aber<Indent/>... ich dachte unser Skip kann überhaupt nicht sprechen?"
-110,"TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_076","...<Indent/>...<Indent/>..."
-111,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_077","Kwiii<Indent/>... Die Sache scheint etwas komplizierter zu sein. Bitte öffne dein Herz, und erzähle mir, welches Band euch verbindet."
-112,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_078","Kwiii<Indent/>... Du hast mir dein Herz geöffnet und ich habe verstanden."
-113,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_079","Und, was ist es, was unser kleiner geflügelter Freund sich wünscht?"
-114,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_080","Lugg Lugg<Indent/>... ist zutiefst zerrissen. Kwiii<Indent/>...  Er möchte den Ungefiederten vertrauen, und doch mischen sich Angst und Zorn in seine Gefühle."
-115,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_081","Dieses Kind, unser Bruder, war in den vergangenen einhundert Jahren sehr einsam. Einst reiste er mit seinem Herrn durch Norvrandt und musste miterleben, wie seine Heimat von der Lichtflut verschlungen wurde."
-116,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_082","Kwiii<Indent/>... Schließlich verstarb auch sein Herr. Dieses Kind, in dem das Blut unserer Vorfahren erwacht ist, lebt schon weitaus länger auf dieser Welt."
-117,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_083","Und auch wenn seine Reisen ihn schließlich zu uns geführt haben, konnte er sich nie so ganz an uns fremde Amaros gewöhnen. Dieses wundervolle Küken verweigerte die behagliche Wärme unseres Horstes."
-118,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_084","Und so war unser junger Bruder zur Einsamkeit verdammt. Kwiii<Indent/>... Nicht dazu in der Lage, die Güte seiner längst vergangenen, ungefiederten Freunde zu vergessen, muss es ihn vor Trauer innerlich zerrissen haben."
-119,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_085","Kwiii<Indent/>... Und dann war da dieses Gefühl von Sehnsucht, das ihn in die weite Welt ziehen ließ. Ein unsichtbares Band, das er schon lange nicht mehr in seiner Brust verspürt hatte."
-120,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_086","Dieses Band muss Skip zu <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> geführt haben."
-121,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_087","Doch unser junger Bruder kam nie an. Kwiii<Indent/>... Unterwegs wurde er von den nieder<SoftHyphen/>träch<SoftHyphen/>tigen Ungefiederten seiner Zuversicht beraubt."
-122,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_088","Lugg<Indent/>... oder Skip, wie ihr ihn nennt, sollte eine Weile in meiner Obhut verbleiben. Ich werde mich seiner annehmen. Mein Dank ist euch gewiss. Eure Herzen sind rein."
-123,"TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_089","...<Indent/>...<Indent/>..."
-124,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_090","Oooh, Skip<Indent/>... Wir kommen bald wieder. Geselle dich zu deinen Geschwistern und fühle dich sicher und geborgen. Hier wird dir keiner was zu Leide tun<Indent/>..."
-125,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_091","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich denke, unser Freund hier ist in guter Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft<Indent/>... Wir sollten uns zurück zur Manufaktur der Gemeinschaft begeben. Auch wenn der Abschied schwerfällt, für Skips Wohl ist es das Beste."
-126,"TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_092","Khrrr ..."
-127,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_093","Bist du dir wirklich sicher, Bruder?"
-128,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_094","Ich verstehe. Du hast einiges durchgemacht. Aber nicht alle Ungefiederten haben verdorbene Herzen. Doch das weißt du ja selbst am besten, nicht wahr?"
-129,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_095","Es besteht kein Grund zur Hast. Du solltest dir die Zeit nehmen und gut überlegen, wohin dich die nächste Reise führen soll."
-130,"TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_096","...<Indent/>...<Indent/>..."
-131,"TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_097","Khrrr ..."
-132,"TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_098","（★未使用／削除予定★）"
-133,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du kommst genau zur rechten Zeit! Etwas Merkwürdiges geht vor sich. Halte dich gut fest!"
-134,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_101","Lugg Lugg<Indent/>... <räusper> ich meine Skip ... Also Skip, den wir in Wolekdorf zurückgelassen glaubten, ist soeben in die Brutstation zurückgekehrt!"
-135,"TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_102","E-Es muss ein Trugbild sein. Ja, ein Trugbild erschaffen von einer frechen Pixie. Das wird es gewesen sein! <schnauf> Ich muss mich erst einmal beruhigen<Indent/>..."
-136,"TEXT_LUCKLA302_03234_KNEMCHELEIMIN_000_103","Ich dachte unser Skip befände sich in Wolekdorf<Indent/>... Aber er ist soeben zu unserem Tierhof zurückgekehrt. Weißt du, was das zu bedeuten hat?"
-137,"TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_104","...<Indent/>...<Indent/>...!"
-138,"TEXT_LUCKLA302_03234_SYSTEM_000_105","Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Alchemistin<Else/>Alchemist</If> oder Gourmet Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
+0,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_00,Bethric erwartet dich in der Manufaktur der Gemeinschaft und benötigt scheinbar deinen Ratschlag.
+1,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA302_03234_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_00,Mit Skip im Tierhof Temenos sprechen
+25,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_01,"Im „Sagen“-Chatmodus über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Gaaanz ruuuhig!“ eingeben, um Skip zu beruhigen"
+26,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_02,Manufakturlieferung:  herstellen
+27,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_03,Mit Bethric in Lydha Lran sprechen
+28,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_04,Mit Bethric in Wolekdorf sprechen
+29,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_05,Mit Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
+30,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA302_03234_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA302_03234_SYSTEM_100_000,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_000,"Player, vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast, vorbeizuschauen. Ich weiß, deine Zeit ist kostbar, also komme ich schnellstmöglich zur Sache. <räusper> Aber zunächst ein Wort zu Skip, unserem gefiederten Freund ..."
+50,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_001,"Dank deiner und Knem Cheleim-Ins Fürsorge hat sich sein Zustand entschieden verbessert, um nicht zu sagen: Er ist beinahe vollständig genesen!"
+51,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_002,"Was bleibt, ist die Wunde im Herzen. Der Schock über die Vergiftung sitzt offenbar tief. Er ist überaus schreckhaft und beäugt argwöhnisch die Umgebung aus der Sicherheit seines Nestes in der Brutstation."
+52,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_003,"Bevor wir entscheiden können, ob wir ihn in der Brutstation aufziehen oder wieder auswildern, muss unser Patient zunächst zu seinem alten Selbstbewusstsein zurückfinden. So nervös, wie er jetzt ist, kann nichts Gutes aus der Sache werden. Kurz gesagt, wir müssen einen Weg finden, Skips seelische Wunden zu heilen."
+53,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_004,"Und hier, Player, ist dein Feingefühl - oder besser, deine Gabe - gefragt!"
+54,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_005,"Denn wie es scheint, hat unser geflügelter Freund dich in sein Herz geschlossen. Es ist erstaunlich. Geradezu beneidenswert. <hüstel> Nicht, dass ich missgünstig wäre, nein, nein. <räusper> Wahrlich nicht. Eher ... neidisch. So ein bisschen ..."
+55,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_006,"<seufz> Wie dem auch sei, der gute Skip ist gegenüber dem Futter, das *ich* ihm anbiete, sehr ... argwöhnisch, und lässt nichts anderes in seinen Schnabel als das Futter mit dem Gegengift, das du hergestellt hast. Und neulich ... da hat er mich so komisch beäugt ... Haha ... Ich dachte schon, er beißt mir gleich die Nase ab!"
+56,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_007,"<hüstel> E-Egal. Es ist wahrscheinlich noch zu früh. Ich wäre dir zutiefst verbunden, wenn du unserem Skip im Tierhof Temenos einen Besuch abstatten könntest. Vielleicht kannst du ihm ja gut zureden und seinen Argwohn etwas lindern."
+57,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_008,"Am besten, du redest mit Skip. Deine Stimme hat bestimmt eine beruhigende Wirkung auf ihn."
+58,TEXT_LUCKLA302_03234_KNEMCHELEIMIN_000_009,"Player, deine Fürsorge für Skip ehrt dich. Ich bin mir sicher, dass er sich über deinen Besuch hier in der Brutstation sehr freuen wird."
+59,TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_200_009,Khrrr? Khrrr!
+60,TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_010,Khrrr? Khrrr!
+61,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_011,"W-Wie? Unglaublich, Skip ist schon total aus dem Häuschen, wenn er dich nur *sieht*?!"
+62,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_012,"Was wohl passiert, wenn du ihn ansprichst, Player? Nur zu, probier es aus. Sag etwas Beruhigendes. So was wie „Gaaanz ruuuhig“ wirkt bei meinen Patienten meist Wunder."
+63,TEXT_LUCKLA302_03234_SAYTODO_000_013,Gaaanz ruuuhig!
+64,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_014,Beruhige Skip mit einem „Gaaanz ruuuhig!“. Das wirkt bei meinen Patienten meist Wunder.
+65,TEXT_LUCKLA302_03234_SYSTEM_000_015,"Gib im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Gaaanz ruuuhig!“ ein, um den nervösen Skip zu beruhigen."
+66,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_020,"D-Das grenzt an ein Wunder! Sieh nur, Skips Zurückhaltung und Anspannung sind vollkommen verflogen!"
+67,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_021,Meine Chance! Müsste doch mit dem ...
+68,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_022,<kreisch>!
+69,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_023,... ... ...
+70,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_024,"Das ist ... <räusper> das ist mir unbegreiflich. Die Stationswärter und ich verbringen mit Skip viel mehr Zeit als du, und doch scheint er nur dich zu akzeptieren, Player."
+71,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_025,"Ich vermute, es hängt damit zusammen, dass du es warst, die das Futter mit dem Gegengift für Skip hergestellt hat. Das Tier muss irgendwie deine Witterung dabei verinnerlicht haben ..."
+72,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_026,"Wie ich dir ja bereits neulich erklärte, sind Amaros Wesen, die stark von Magie beeinflusst wurden. Sie haben also ein übernatürliches Gespür für den Äther."
+73,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_027,"Der Legende nach formt ein Amaro mit seinem Reiter über die Jahre eine Einheit. Der Amaro spürt instinktiv das Gemüt seines Reiters. Manche gehen sogar so weit zu behaupten, Amaros könnten *Gedanken lesen*!"
+74,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_028,"<seufz> Verzeih, Player, ich bin schon wieder ins Schwärmen geraten. Ob unser Skip nun deine Witterung an dem Futter aufgenommen hat oder im Innersten seiner Seele eine Verbindung zu dir verspürt, sei dahingestellt. Eines ist aber klar: Deine Anwesenheit scheint ihm gutzutun. Er wirkt ruhig und zufrieden. "
+75,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_029,"Wenn man etwas von der heutigen Begegnung mitnehmen kann, dann, dass Argwohn und Misstrauen in deiner Anwesenheit langsam aber sicher schwinden."
+76,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_030,"Aber kommen wir zu einer anderen Frage, die mich beschäftigt. Was machen wir mit Skip? Lassen wir ihn wieder zurück in die Freiheit oder behalten wir ihn hier bei uns, um ihn großzuziehen und auszubilden? In gewisser Weise ist dies eine Frage, die auch du beantworten musst. Schließlich bist du durch dein Eingreifen auch eine gewisse Verpflichtung gegenüber unserem jungen Amaro eingegangen."
+77,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_031,"Natürlich wäre Skips Wunsch in diesem Fall maßgeblich, aber ich fürchte, wir haben keine Möglichkeit, ihn persönlich nach seiner Meinung zu fragen ..."
+78,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_032,Wenn es doch nur sprechende Amaros in unserem Zeitalter gäbe!
+79,TEXT_LUCKLA302_03234_Q1_000_000,Was antwortest du?
+80,TEXT_LUCKLA302_03234_Q1_000_001,Ich kenne einen sprechenden Amaro ...
+81,TEXT_LUCKLA302_03234_Q1_000_002,Ich könnte dich mit einem bekannt machen ...
+82,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_033,"W-W-Wie bitte?! Du beliebst zu scherzen, Player!"
+83,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_034,"„Kinder der Ahnen“ nannten sie sich, sagst du? Zweifelsfrei ein Ehrentitel. Übersetzt in die Sprache von Ronka wäre das „Tupaq-Amaro“. Hätte mir nie träumen lassen, dass ich mal einen treffen würde!"
+84,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_035,<jauchz>!
+85,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_036,"Ich *platze* vor Ungeduld, Player! Wir müssen uns unverzüglich auf den Weg nach Wolekdorf machen! Nimm mich mit ins Amaro-Paradies!"
+86,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_037,"Verzeihung, mir sind mal wieder die Amaros mit mir durchgegangen. <räusper> Wenn wir unseren Skip mit nach Wolekdorf zum sprechenden Amaro mitnehmen, werden wir vielleicht erfahren, was sich unser geflügelter Freund wirklich wünscht."
+87,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_038,"Bei näherer Betrachtung ist die Sache jedoch schwerer, als sie sich anhört. Wie du wissen musst, ist Il Mheg nicht ungefährlich. Die Pixies dort treiben allerlei Schabernack mit Fremden. Ich frage mich gerade, ob die Passage für mich und Skip überhaupt sicher ist."
+88,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_039,"Schätze, wenn du als Weitgereiste dabei bist, haben wir nichts zu befürchten. Aber wir sollten trotzdem Vorsicht walten lassen. Mit den Pixies ist nicht zu spaßen und wir können nicht zulassen, dass Skip womöglich noch etwas zustößt. Das Sicherste wäre es,  herzustellen, um unseren guten Willen zu bezeugen."
+89,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_040,"Player, ich weiß, ich mute dir viel zu, aber ... *ich flehe dich an*!"
+90,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_041,"Du musst verstehen, dass ein Gastgeschenk sehr wichtig ist. Und ich fürchte, mein handwerkliches Talent ist nicht ausreichend, um die Pixies zu besänftigen. Aber dein Geschick ist legendär. Um nicht zu sagen unübertroffen!"
+91,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_042,"Danke, danke! Ich werde deine Güte nicht vergessen, Player. Also gut. Das Handwerkliche überlasse ich dann deinen meisterlichen Händen. Du wirst dir bestimmt ein köstliches  einfallen lassen."
+92,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_043,"Falls dir das notwendige Material fehlen sollte, kannst du mit Knem Cheleim-In sprechen. Sie wird dir alles überreichen, was vonnöten ist."
+93,TEXT_LUCKLA302_03234_KNEMCHELEIMIN_000_028,"Ah, Player. Bethric hat mir bereits Bescheid gesagt, dass du eventuell Material benötigst. Hier, ich habe alles für dich vorbereitet."
+94,TEXT_LUCKLA302_03234_KNEMCHELEIMIN_000_044,"Du hast  angefertigt? Gut, überreiche es Bethric. Er wird es den Pixies zukommen lassen."
+95,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_050,"Ich verlasse mich bei der Anfertigung  ganz auf dich, Player."
+96,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_051,"Ein grandioses Gastgeschenk! Dein Geschick ist wirklich erstaunlich. Ich habe keine Zweifel, dass die Pixies hochzufrieden sein werden! Es ist so prachtvoll, dass ich glatt wünschte, ich hätte auch so eines!"
+97,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_052,"Nur ein kleiner Scherz, nichts weiter. Also gut, begeben wir uns ins Land der Feen - Il Mheg!"
+98,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_053,"Kein Grund zur Sorge. Solange Player an unserer Seite ist, haben wir nichts zu befürchten. Und gegen dich werden sie bestimmt nichts einzuwenden haben, mein geflügelter Freund."
+99,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_054,Auf nach Il Mheg!
+100,TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_055,Khrrr ...
+101,TEXT_LUCKLA302_03234_KNEMCHELEIMIN_000_056,"Wie ich hörte, begebt ihr euch nach Wolekdorf. Ich würde euch ja gerne begleiten, aber die Arbeit hier auf dem Tierhof ruht nie. Bitte gebt gut auf Skip Acht. Der Kleine ist mir ans Herz gewachsen."
+102,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_060,"Ah, Player! Ich habe unser Gastgeschenk bereits überreicht. Es ist mit großem Wohlwollen angenommen worden. Ein voller Erfolg! Wir sind sozusagen den schelmischen Klauen der Pixies gerade noch einmal entgangen. Hehe ..."
+103,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_061,Das sind schon mal gute Vorzeichen! Wir sollten keine Zeit verlieren und sogleich Richtung Wolekdorf aufbrechen.
+104,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_070,Wolekdorf ... Ich kann es nicht fassen. Eine Oase der Geborgenheit ... wunderbar. Wirklich wunderbar!
+105,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_071,"Lugg ... Lugg Lugg, bist du das, Bruder? Wolltest du deine Schwingen nicht strecken und zur Welt der Ungefiederten aufbrechen?"
+106,TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_072,... ... ...
+107,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_073,"Lugg Lugg? Ich verstehe. Das ist Skips Name unter den Amaros! Und wie es scheint, ist er in Wolekdorf kein Unbekannter!"
+108,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_074,"Warum schweigst du, Bruder? Haben dir die Häscher etwa die Zunge aus dem Schnabel gestohlen?"
+109,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_075,Warum er nicht spricht? Aber ... ich dachte unser Skip kann überhaupt nicht sprechen?
+110,TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_076,... ... ...
+111,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_077,"Kwiii ... Die Sache scheint etwas komplizierter zu sein. Bitte öffne dein Herz, und erzähle mir, welches Band euch verbindet."
+112,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_078,Kwiii ... Du hast mir dein Herz geöffnet und ich habe verstanden.
+113,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_079,"Und, was ist es, was unser kleiner geflügelter Freund sich wünscht?"
+114,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_080,"Lugg Lugg ... ist zutiefst zerrissen. Kwiii ...  Er möchte den Ungefiederten vertrauen, und doch mischen sich Angst und Zorn in seine Gefühle."
+115,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_081,"Dieses Kind, unser Bruder, war in den vergangenen einhundert Jahren sehr einsam. Einst reiste er mit seinem Herrn durch Norvrandt und musste miterleben, wie seine Heimat von der Lichtflut verschlungen wurde."
+116,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_082,"Kwiii ... Schließlich verstarb auch sein Herr. Dieses Kind, in dem das Blut unserer Vorfahren erwacht ist, lebt schon weitaus länger auf dieser Welt."
+117,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_083,"Und auch wenn seine Reisen ihn schließlich zu uns geführt haben, konnte er sich nie so ganz an uns fremde Amaros gewöhnen. Dieses wundervolle Küken verweigerte die behagliche Wärme unseres Horstes."
+118,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_084,"Und so war unser junger Bruder zur Einsamkeit verdammt. Kwiii ... Nicht dazu in der Lage, die Güte seiner längst vergangenen, ungefiederten Freunde zu vergessen, muss es ihn vor Trauer innerlich zerrissen haben."
+119,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_085,"Kwiii ... Und dann war da dieses Gefühl von Sehnsucht, das ihn in die weite Welt ziehen ließ. Ein unsichtbares Band, das er schon lange nicht mehr in seiner Brust verspürt hatte."
+120,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_086,Dieses Band muss Skip zu Player geführt haben.
+121,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_087,Doch unser junger Bruder kam nie an. Kwiii ... Unterwegs wurde er von den niederträchtigen Ungefiederten seiner Zuversicht beraubt.
+122,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_088,"Lugg ... oder Skip, wie ihr ihn nennt, sollte eine Weile in meiner Obhut verbleiben. Ich werde mich seiner annehmen. Mein Dank ist euch gewiss. Eure Herzen sind rein."
+123,TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_089,... ... ...
+124,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_090,"Oooh, Skip ... Wir kommen bald wieder. Geselle dich zu deinen Geschwistern und fühle dich sicher und geborgen. Hier wird dir keiner was zu Leide tun ..."
+125,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_091,"Player, ich denke, unser Freund hier ist in guter Gesellschaft ... Wir sollten uns zurück zur Manufaktur der Gemeinschaft begeben. Auch wenn der Abschied schwerfällt, für Skips Wohl ist es das Beste."
+126,TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_092,Khrrr ...
+127,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_093,"Bist du dir wirklich sicher, Bruder?"
+128,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_094,"Ich verstehe. Du hast einiges durchgemacht. Aber nicht alle Ungefiederten haben verdorbene Herzen. Doch das weißt du ja selbst am besten, nicht wahr?"
+129,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_095,"Es besteht kein Grund zur Hast. Du solltest dir die Zeit nehmen und gut überlegen, wohin dich die nächste Reise führen soll."
+130,TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_096,... ... ...
+131,TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_097,Khrrr ...
+132,TEXT_LUCKLA302_03234_AMARO03234_000_098,（★未使用／削除予定★）
+133,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_100,"Player, du kommst genau zur rechten Zeit! Etwas Merkwürdiges geht vor sich. Halte dich gut fest!"
+134,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_101,"Lugg Lugg ... <räusper> ich meine Skip ... Also Skip, den wir in Wolekdorf zurückgelassen glaubten, ist soeben in die Brutstation zurückgekehrt!"
+135,TEXT_LUCKLA302_03234_BETHRIC_000_102,"E-Es muss ein Trugbild sein. Ja, ein Trugbild erschaffen von einer frechen Pixie. Das wird es gewesen sein! <schnauf> Ich muss mich erst einmal beruhigen ..."
+136,TEXT_LUCKLA302_03234_KNEMCHELEIMIN_000_103,"Ich dachte unser Skip befände sich in Wolekdorf ... Aber er ist soeben zu unserem Tierhof zurückgekehrt. Weißt du, was das zu bedeuten hat?"
+137,TEXT_LUCKLA302_03234_SKIP_000_104,... ... ...!
+138,TEXT_LUCKLA302_03234_SYSTEM_000_105,"Sobald du als Alchemistin oder Gourmet Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
@@ -1,180 +1,177 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_00","Bethric erwartet dich offenbar schon."
-1,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_01","Bethric berichtet dir, dass die Wärterin Knem Cheleim-In darüber nachdenkt, Skip in Crystarium aufzunehmen. Du sollst dich mit ihm am Tierhof Temenos treffen, um das weitere Vorgehen zu besprechen."
-2,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_02","Du triffst Bethric in der Brutstation. Knem Cheleim-In möchte Skip in die Amaro-Staffel von Crystarium aufnehmen. Doch dazu muss Skip zwei Prüfungen bestehen. Als Erstes muss er lernen, das traditionelle Futter der Amaros, <SheetDe(ItemHQ,2,27255,2,4,1)/>, zu fressen, um so seine Bindung zu den anderen Amaros zu festigen. Das wird nicht einfach, denn der junge Amaro hat seine Erfahrung mit dem vergifteten Futter noch nicht verdaut. Du sollst dabei helfen, die Scheu Skips zu überwinden. Dazu musst du einen traditionellen <SheetDe(ItemHQ,5,27255,1,4,1)/> herstellen. Diesen sollst du anschließend an Bethric überreichen. Falls dir <SheetDe(Item,2,27254,1,1,1)/> fehlt, kannst du mit Knem Cheleim-In sprechen. Sie wird dir alles Notwendige aushändigen."
-3,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_03","Du überreichst Bethric den <SheetDe(ItemHQ,5,27255,1,4,1)/>. Skip scheint das präparierte Futter zu akzeptieren, denn er verspeist es ohne Misstrauen. Die zweite Prüfung, die Skip laut Knem Cheleim-In meistern muss, besteht darin, Bethric als Reiter aufzunehmen und ihn vom Gürtelweg bis zum Amaro-Flugsteig von Crystarium zu tragen. Da alle Lebewesen in der Stadt beweisen müssen, dass sie einen Beitrag leisten können, muss auch Skip zeigen, dass er eine Aufgabe zum Wohl der Stadt über<SoftHyphen/>nehmen kann. Begib dich zum Gürtelweg und sprich mit Bethric."
-4,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_04","Du sprichst mit Bethric. Kurz bevor die Prüfung beginnen soll, sind die Wilderer aufgetaucht, die Skip einst vergifteten. Skip scheint erst vor Furcht zu erstarren, doch dank deiner überzeugenden Worte fasst er neuen Mut und erhebt sich in die Lüfte. Die Wilderer werden zurückgeschlagen und die zweite Prüfung steht kurz vor ihrem erfolgreichen Abschluss. Begib dich zum Amaro-Flugsteig in Crystarium und sprich mit Bethric."
-5,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_05","Du sprichst mit Bethric am Amaro-Flugsteig, der gemeinsam mit Skip wohlbehalten angekommen ist. Triff Bethric als Nächstes am Tierhof Temenos."
-6,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_06","Du triffst Bethric am Tierhof Temenos. Skip wurde offiziell in die Amaro-Staffel von Crystarium aufgenommen. Nicht nur Skips Wunden scheinen geheilt, auch Bethric hat offenbar seinen Frieden mit seiner schmerzlichen Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit geschlossen. Seine Schuldgefühle wegen des Todes seines geflügelten Gefährtens scheinen überwunden. Sprich noch einmal mit Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft."
-7,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_07","Bethric dankt dir von ganzem Herzen. Er schwört, selbst zu lernen, wie man das Amaro-Futter herstellt und verspricht, seine gefiederten Freunde in der Brutstation in Zukunft besser zu schützen. Du bist immer herzlich willkommen, Skip Besuche abzustatten."
-8,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_00","Mit Bethric am Tierhof Temenos sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_01","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Manufakturlieferung: <SheetDe(ItemHQ,5,27255,1,4,1)/> herstellen<Else/>Bethric <SheetDe(ItemHQ,2,27255,1,4,1)/> überreichen</If>"
-26,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_02","Mit Bethric am Gürtelweg sprechen"
-27,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_03","Mit Bethric am Amaro-Flugsteig sprechen"
-28,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_04","Mit Bethric am Tierhof Temenos sprechen"
-29,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_05","Mit Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen"
-30,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön, dass du da bist. Knem Cheleim-In gedenkt offenbar, unseren Skip in die Amaro-Staffel aufzunehmen."
-49,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_001","Wie wäre es, wenn wir uns Knem Cheleim-Ins Vorschlag anhören? Sie wartet vermutlich bereits in der Brutstation auf uns."
-50,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_002","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und unser verehrter Veterinär. Ihr kommt gerade zur rechten Zeit! Ich wollte mit euch über Skip sprechen."
-51,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_003","Khrrr! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, welch Freude dich zu sehen! Knem hat offenbar etwas mit dir zu besprechen. Worum es wohl geht?"
-52,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_100_010","Übrigens habe ich das Berube-Futter an Skip und die anderen Amaros verfüttert. Die Tiere waren alle ganz aus dem Häuschen!"
-53,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_110_010","Khrrr! Dein Futter hat Erinnerungen an meine Heimat geweckt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Alle haben gesagt, dass es wunderbar war!"
-54,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_010","Bitte gestatte mir, dich noch einmal offiziell unserer Stationsleiterin Knem Cheleim-In vorzustellen. Sie hat die Aufsicht über alle Amaros und Chocobos, die hier untergebracht sind."
-55,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_011","Zunächst einmal möchte ich sagen, dass ich sehr froh bin, dass Skip wieder genesen ist. Willkommen zurück, mein Freund."
-56,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_012","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast wahrscheinlich bereits von Bethric erfahren, worum es geht. Ich bin davon überzeugt, dass ein Amaro, der unsere Sprache beherrscht, wertvolle Dienste für Crystarium leisten kann. Daher würde ich ihn gerne in unsere Staffel aufnehmen."
-57,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_013","Khrrr! Ja, ja! Das wäre großartig!"
-58,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_014","Von mir aus sehr gerne."
-59,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_015","Aber die Amaros in Crystarium müssen auch gut mit den Bewohnern zurechtkommen. Dazu muss Skip jedoch zwei Prüfungen bestehen. Ich möchte ihn selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich nicht abweisen, aber ich muss leider darauf bestehen, dass Skip sich den Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen stellt."
-60,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_016","Prüfungen? Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen? Worum geht es?"
-61,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_017","Die Erste ist eigentlich eine Selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit für andere Amaros, aber Skip ist wegen seiner Erfahrungen ein besonderer Fall. Er muss dazu in der Lage sein, unser spezielles Amaro-Futter, die Zun-Kräuterknödel, zu essen. Wir können schlecht für jeden Amaro eine eigene Kost zubereiten."
-62,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_018","Khrrräuterknödel?"
-63,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_019","Bedenke, Bethric, dass das vergiftete Futter, das Skip beinahe sein Leben kostete, eben jene Zun-Kräuterknödel waren. Das Gift war geruchs- und geschmacklos, vergiss das nicht."
-64,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_020","Ich verstehe. <räusper> Aber muss man denn unbedingt unserem Skip etwas verfüttern, das er gar nicht essen mag? Sicherlich kann man bei so einem talentierten Amaro mal eine Ausnahme beim Futter machen?"
-65,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_021","Dass dir Skip sehr am Herzen liegt, verstehe ich, Bethric. Doch die Sache ist nicht ganz so einfach. Neben dem logistischen Aufwand gibt es noch einen zweiten Grund, warum wir allen Amaros das gleiche Futter anbieten. Sie bilden alle zusammen eine Gemeinschaft. Die Tiere entwickeln eine starke soziale Bindung untereinander. Es ist unerlässlich, dass alle Tiere das gleiche Futter bekommen, um Zwist in der Staffel zu vermeiden."
-66,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_022","Daher haben wir keine Wahl: Skip muss sich wieder an die Zun-Kräuterknödel gewöhnen. Wir müssen einen Weg finden, damit er sie ohne Widerstreben isst."
-67,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_023","Khrrr ... Hmm, also gut. Mir stellen sich die Nackenfedern auf, wenn ich an das Zeug denke, aber ich werde es versuchen<Indent/>..."
-68,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_024","Das ist mein Skip!"
-69,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_025","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich habe da eine Idee. Als Skip vergiftet war, hast du das Futter mit dem Gegengift hergestellt. Dir vertraut er. Wäre es da nicht am sinnvollsten, wenn du <SheetDe(ItemHQ,2,27255,1,4,1)/> herstellst?"
-70,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_026","Deine Hilfe würde die Sache ohne jeden Zweifel erleichtern. Über die zweite Prüfung sprechen wir, wenn die Erste bestanden ist."
-71,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_027","Am besten, du überreichst das Futter direkt an Bethric, wenn du fertig bist. Falls dir die Zutaten fehlen sollten, melde dich bei mir. Wir haben ausreichend in der Brutstation bevorratet."
-72,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_028","Ich vermute, du benötigst Zutaten für das Futter. Kein Problem. Hier, bitte."
-73,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_029","Khrrr<Indent/>... Ich fürchte mich schon ein wenig, aber wenn <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> mir mein Futter zubereitet, werde ich mich überwinden und es essen!"
-74,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_030","Das ist ein beeindruckend gut gelungener <SheetDe(ItemHQ,5,27255,1,1,1)/>. Meinen Respekt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Überreiche ihn am besten Bethric."
-75,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_100_030","Ich bin mir sicher, dass die Zun-Klöße unserem Skip gut bekommen werden!"
-76,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_030","Herzlichen Dank! Oh, das sieht wirklich gut aus! Wenn ich ein Amaro wäre, würde ich mir mit Wonne den Schnabel damit vollstopfen! <prust>"
-77,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_031","In der Tat, die Knödel sehen wirklich gut gelungen aus. Die Farbe, die Konsistenz, der Duft<Indent/>... Selbst wir vom Volk der Zun brauchen Monde, wenn nicht gar Jahre, bis wir gelernt haben, die Zun-Kräuterknödel richtig zuzubereiten. Meine Hochachtung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-78,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_032","Khrrr<Indent/>... I-Ich weiß, es ist nicht vergiftet. Und doch<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_033","Keine Sorge, Skip. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat es mit eigenen Händen hergestellt. Es ist vollkommen unbedenklich. Ich würde sogar sagen, dass es recht schmackhaft aussieht! Findest du nicht auch?"
-80,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_034","D-Das schmeckt gut!"
-81,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_035","Das ist total lecker! So etwas Leckeres habe ich noch nie zwischen den Schnabel bekommen!"
-82,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_036","Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-83,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_037","Guter Junge! Bald wirst du dich bestimmt schon daran gewöhnen und mit deinen neuen Freunden in der Staffel gemeinsam essen können."
-84,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_038","Damit wäre die erste Hürde genommen, würde ich sagen. Ausgezeichnet. Aber es gilt noch eine weitere zu nehmen."
-85,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_039","Khrrr! Nur zu! Worum geht es?"
-86,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_040","Du musst einen Reiter am Gürtelweg hinter dem Tor der Getreuen aufnehmen und zum Amaro-Flugsteig tragen."
-87,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_041","Ich verstehe. Alle Bewohner in Crystarium müssen ihren Beitrag leisten, wenn sie hier leben möchten. Jeder auf seine Art. Im Falle Skips dann wohl als Reittier der Amaro-Staffel."
-88,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_042","Genau so ist es. Um sich einen Platz am Tierhof Temenos zu verdienen, müssen die Amaros als Transport- und Reittiere arbeiten."
-89,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_043","Khrrr<Indent/>... Seit mein Herr gestorben ist, habe ich keinen Reiter mehr auf meinen Rücken gelassen. Aber für mich ist das die leichteste Übung!"
-90,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_044","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, komm, steig auf! Der Himmel gehört heute uns!"
-91,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_045","Wartet. Bethric sollte derjenige sein, der die Prüfung absolviert."
-92,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_046","<hust> I-Ich?"
-93,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_047","Dass Skip kein Problem damit hat, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> aufzunehmen, weiß ich bereits. Aber <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> lebt nicht hier in Crystarium. Verzeih die Unhöflichkeit, aber du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Fremde<Else/>ein Fremder</If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Skip wird jedoch jeden Tag mit den Bewohnerinnen und Bewohnern dieser Stadt arbeiten müssen."
-94,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_048","A-Aber ich habe seit Ewigkeiten nicht mehr auf dem Rücken eines Amaros gesessen! Außerdem sollte die Ehre <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> gebühren. Schließlich hat Skip sein Wohlergehen <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> zu verdanken. Und <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> weiß wenigstens, wie man sich im Sattel hält!"
-95,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_049","Und niemand hier hat die Güte von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> vergessen, Bethric. Nichtsdestotrotz musst du gemeinsam mit Skip diese Prüfung meistern."
-96,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_050","Außerdem möchte ich <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> mit einer anderen Aufgabe betrauen. Jemand muss die Übung überwachen. Ich glaube, dass euch wohler dabei ist, wenn <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ein wachsames Auge auf euch beide wirft, Skip und Bethric."
-97,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_051","Khrrr<Indent/>... Worauf warten wir noch? Los geht's. Schau gut her, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-98,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_052","Wenn Skip so zuversichtlich ist, dann will ich auch nicht zimperlich sein. Bringen wir es hinter uns, mein gefiederter Freund!"
-99,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_053","Der Amaro-Flugsteig ist schmal und kurz. Eine Landung ist nicht ganz einfach, aber sei unbesorgt, ich werde uns schon sicher ans Ziel lotsen!"
-100,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_054","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir sehen uns dann am Gürtelweg im Seenland!"
-101,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_055","Am besten, du begibst dich umgehend zum Gürtelweg im Seenland, um unseren beiden Prüflingen den Rücken zu stärken."
-102,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_056","Khrrr. Hier haben die Wilderer ihr Unwesen getrieben<Indent/>..."
-103,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_060","Auf zur letzten Prüfung mein Freund! Bist du bereit?"
-104,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_061","Khrrr<Indent/>... Ich muss immerzu daran denken, wie ich hier beinahe zugrunde gegangen wäre. Aber ich darf meiner Angst nicht nachgeben. Wenn ich mit meinen Freunden in Crystarium leben will, muss ich den Mut haben zu fliegen!"
-105,"TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_062","Oho! Was haben wir denn hier?!"
-106,"TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_063","Wenn das nicht der dämliche Amaro ist, der uns neulich durch die Lappen gegangen ist! Heute wirst du uns aber nicht entkommen. Deine geschwätzige Zunge schneide ich dir persönlich aus dem Schnabel. Hahaha!"
-107,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_064","D-D-Die bösen<Indent/>..."
-108,"TEXT_LUCKLA303_03235_FTHIEF03235_000_065","Und ihr Witzfiguren macht keine falsche Bewegung. Oder wir verarbeiten euch zu Hackfleisch!"
-109,"TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_066","Wusstet ihr, dass man aus Amaro-Zungen Wundermedizin machen kann? Es heißt, sie heilt alle Krankheiten! In Eulmore werden wir dafür bestimmt ein hübsches Sümmchen einstreichen. Harharhar!"
-110,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_067","Unsinn! Amaro-Zungen heilen gar nichts! Man hat euch Narren einen Bären aufgebunden!"
-111,"TEXT_LUCKLA303_03235_FTHIEF03235_000_068","Klappe, Fettsack! Keiner hat dich gefragt. Und wenn schon! Den reichen Schnöseln ist das eh egal. Die bezahlen jeden Preis!"
-112,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_069","Wir sollten diesen Abschaum lieber der Stadtwache überlassen. Nur, um die zu alarmieren, müssen wir zunächst einen Weg aus dieser Klemme finden."
-113,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_070","Aber ich habe eine Idee. Vertrau mir<Indent/>..."
-114,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_071","Skip, kannst du mich aufnehmen und dich in die Lüfte schwingen?"
-115,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_072","M-Meine B-Beine und Flügel s-s-schlottern. I-Ich kann m-mich nicht b-b-bewegen<Indent/>..."
-116,"TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_073","Hier wird nicht geflüstert, verstanden?! Gebt auf und erspart euch die Aufregung. Der Amaro sieht aus, als ob er vor lauter Muffensausen gleich einen Abgang macht. Hahaha."
-117,"TEXT_LUCKLA303_03235_Q1_000_000","Was sagst du?"
-118,"TEXT_LUCKLA303_03235_A1_000_001","Skip, wir glauben an dich!"
-119,"TEXT_LUCKLA303_03235_A1_000_002","Zeig dem Abschaum den Edelmut eines Amaros!"
-120,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_074","W-Wirklich? A-Also gut, zeigen wir es ihnen! Ich werde euch nicht enttäuschen!"
-121,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_075","Du hast Recht! Wo ist mein Stolz? Wir Amaros haben schon den Himmel bevölkert, da haben diese Stinker noch in Höhlen gehaust! Ich werde ihnen zeigen, dass Amaros keine leichte Beute sind!"
-122,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_076","Los, Bethric, schwing dich auf meinen Rücken!"
-123,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_077","Schau her, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-124,"TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_078","Was zur<Indent/>... Wollt wohl abhauen, was?!"
-125,"TEXT_LUCKLA303_03235_FTHIEF03235_000_079","Aus dem Weg! Das ist dein Todesurteil, Dummkopf!"
-126,"TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_080","Na, wartet. Euch hol ich vom Himmel!"
-127,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_081","Haha! Daneben! Da müsst ihr schon früher aufstehen, ihr verlotterten Trottel!"
-128,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_082","Aber dass ihr meinem Freund an die Federn wollt, das werdet ihr bereuen!"
-129,"TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_083","Pah, Großmaul."
-130,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_084","Zeit, dieses Schmuckstück auszupacken<Indent/>... Eine <Emphasis>Blitzkugel</Emphasis>. Jetzt leuchte ich euch heim, ihr Strauchdiebe!"
-131,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_085","Zeigen wir es denen, Onkel! Halt dich fest!"
-132,"TEXT_LUCKLA303_03235_FTHIEF03235_000_086","<kreisch> Aaahhh! Das breeennt! <kreisch>"
-133,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_087","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sieh zu, dass du da wegkommst!"
-134,"TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_088","Argh, das werden wir euch heimzahlen!"
-135,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_089","Puh, das war knapp! Sind alle unverletzt?"
-136,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_090","Dass wir da alle heil rausgekommen sind, haben wir Skips Mut zu verdanken. Er hat seine Angst heldenhaft überwunden!"
-137,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_091","Und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, deine Ansprache war inspirierend! Ich bin gesegnet, dass ich so viele gute Freunde habe!"
-138,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_092","Ich denke, wir haben noch eine Prüfung zu bestehen, Freunde. Lasst uns nach Crystarium zurückkehren!"
-139,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_093","Khrrr! Ich bin geflogen! Hast du das gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?!"
-140,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_100","Skip hat eine perfekte Landung auf dem Amaro-Flugsteig hingelegt. Knem Cheleim-In hat auch schon vorbeigeschaut."
-141,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_101","Am Anfang hatte ich noch ein wenig die Befürchtung, dass es für unseren Skip zu viel verlangt wäre, aber dank deiner beherzten Zurede hat er seinen Mut zurückgewonnen und die Aufgabe mit Bravour gelöst!"
-142,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_102","Khrrr! Ich hab es geschafft, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Jetzt habe ich wieder eine Heimat!"
-143,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_103","Ich werde der Stadtwache die Beschreibung der Wilderer geben und ihnen sagen, wo sie sie finden können."
-144,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_104","Lasst uns zum Tierhof Temenos zurückkehren!"
-145,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_105","Khrrr<Indent/>... Jetzt gehöre ich auch zur Amaro-Staffel von Crystarium!"
-146,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_106","Willkommen zurück. Und alle sind unversehrt, wie ich sehe."
-147,"TEXT_LUCKLA303_03235_LYSSANA_000_107","Bethric hat mir Bescheid gesagt, dass er die Stadtwache informiert hat und sie die Verfolgung der Wilderer aufgenommen haben. Den Halunken muss das Handwerk gelegt werden, damit sie nicht noch weiter Unheil stiften können."
-148,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_110","Entschuldige die Verspätung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-149,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_111","Ihr habt euch alle in dieser Sache verdient gemacht. Skip ist nun offiziell Teil unserer Amaro-Staffel."
-150,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_112","Ich bin so glücklich wie schon lange nicht mehr. Das habe ich euch allen zu verdanken!"
-151,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_113","Ich werde für meine Brüder und Schwestern sprechen, um das Band zwischen den Amaros und den anderen Bewohnern von Crystarium zu stärken."
-152,"TEXT_LUCKLA303_03235_LYSSANA_000_114","Bethric, wie man hört, hast du den Wilderern ordentlich eingeheizt! Du hast deine Kameraden dieses Mal zu schützen gewusst."
-153,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_115","Schon, aber alle haben ihren Teil dazu beigetragen. Kann es sein, dass es kein Zufall ist, dass du auch mich für diese Prüfung ausgewählt hast?"
-154,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_116","Du hast das immer noch nicht ganz durchschaut, was?"
-155,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_117","Jedenfalls ist mir bewusst geworden, dass die Amaros sehr wohl merken, wer ihre Medikamente herstellt."
-156,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_118","Das Wissen um Zutaten und Wirkung ist wichtig, aber auch Empathie und Vertrauen spielen eine große Rolle. Sie sind der Kitt für eine starke Bindung."
-157,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_119","Khrrr! Ich habe auch etwas gelernt. Nämlich dass die Ungefiederten in Wirklichkeit ganz in Ordnung sind!"
-158,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_120","<gruruuu> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich habe dir wirklich viel zu verdanken und hoffe, dass wir uns wiedersehen. Versprich mir das, ja?"
-159,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_100_120","Und Bethric. Du hast mir das Leben gerettet. All meine Ängste waren wie verflogen, als du aufgestiegen bist. Du hast mir Mut gemacht."
-160,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_121","Das werde ich dir nie vergessen. Außerdem möchte ich unbedingt auch mal deine Zun-Kräuterknödel probieren!"
-161,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_122","<Indent/>... <Indent/>...!"
-162,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_123","<schnief> Nichts lieber als das! Ich werde jeden Tag daran arbeiten, das beste Amaro-Futter der Welt herzustellen!"
-163,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_124","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... auf ein Wort in der Manufaktur der Gemeinschaft<Indent/>..."
-164,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_125","Endlich<Indent/>... Endlich habe ich es geschafft, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Kumpel</If><Indent/>..."
-165,"TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_126","Ich bin so froh, dass ich hier in Crystarium mit meinen Brüdern und Schwestern und all den neuen Freunden leben darf. Versprich mir, dass du mich auch ab und zu besuchen wirst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-166,"TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_127","Skip hat nun eine wichtige Aufgabe zu erfüllen und wir Stationswärter werden uns gut um ihn kümmern. Wir sind immer froh, wenn wir neue Gefährten in unsere Staffel aufnehmen können."
-167,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_130","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich wollte noch einmal die Gelegenheit ergreifen, meinen Dank auszudrücken. Dein Einsatz ist dieser Stadt und seinen Leuten zugutegekommen. Ich habe viel gelernt. Ich<Indent/>... wir alle stehen in deiner Schuld. "
-168,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_131","Am Anfang hatte ich noch keine Zuversicht in meine eigenen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten und habe mich auf deine Talente verlassen. Ich hielt mich selbst für unfähig, die Probleme zu lösen."
-169,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_132","Aber das ist nun vorbei. Auch ich habe Mut geschöpft. Ich werde an meinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten arbeiten und alles tun, um meine tierischen Freunde, besonders unseren Skip, zu beschützen."
-170,"TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_133","Lass dich ab und zu am Tierhof blicken. Skip würde sich sehr freuen!"
-171,"TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_140","Dein Beitragsrang für den Kräuter- und Gewürzhändler „Kräuter, Düfte & Aromen“ ist gestiegen! Bethric ist beeindruckt von deiner Leistung und hält dich für <If(PlayerParameter(4))>eine Amaro-Flüsterin<Else/>einen Amaro-Flüsterer</If>."
-172,"TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_150","In der Manufaktur der Gemeinschaft gibt es noch weitere, die Hilfe <If(PlayerParameter(4))>einer fähigen Handwerkerin<Else/>eines fähigen Handwerkers</If> gebrauchen könnten. Sprich sie an!"
-173,"TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_160","Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint nun noch eine Aufgabe für dich zu haben."
-174,"TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_161","Wenn du das Hauptszenario von „Shadowbringers“ abgeschlossen hast, solltest du erneut bei der Manufaktur der Gemeinschaft vorbeischauen."
-175,"TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_170","Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint nun noch eine Aufgabe für dich zu haben."
-176,"TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_171","Sprich mit ihr an der Hauptannahmestelle der Manufaktur der Gemeinschaft."
+0,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_00,Bethric erwartet dich offenbar schon.
+1,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_01,"Bethric berichtet dir, dass die Wärterin Knem Cheleim-In darüber nachdenkt, Skip in Crystarium aufzunehmen. Du sollst dich mit ihm am Tierhof Temenos treffen, um das weitere Vorgehen zu besprechen."
+2,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_02,"Du triffst Bethric in der Brutstation. Knem Cheleim-In möchte Skip in die Amaro-Staffel von Crystarium aufnehmen. Doch dazu muss Skip zwei Prüfungen bestehen. Als Erstes muss er lernen, das traditionelle Futter der Amaros, , zu fressen, um so seine Bindung zu den anderen Amaros zu festigen. Das wird nicht einfach, denn der junge Amaro hat seine Erfahrung mit dem vergifteten Futter noch nicht verdaut. Du sollst dabei helfen, die Scheu Skips zu überwinden. Dazu musst du einen traditionellen  herstellen. Diesen sollst du anschließend an Bethric überreichen. Falls dir  fehlt, kannst du mit Knem Cheleim-In sprechen. Sie wird dir alles Notwendige aushändigen."
+3,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_03,"Du überreichst Bethric den . Skip scheint das präparierte Futter zu akzeptieren, denn er verspeist es ohne Misstrauen. Die zweite Prüfung, die Skip laut Knem Cheleim-In meistern muss, besteht darin, Bethric als Reiter aufzunehmen und ihn vom Gürtelweg bis zum Amaro-Flugsteig von Crystarium zu tragen. Da alle Lebewesen in der Stadt beweisen müssen, dass sie einen Beitrag leisten können, muss auch Skip zeigen, dass er eine Aufgabe zum Wohl der Stadt übernehmen kann. Begib dich zum Gürtelweg und sprich mit Bethric."
+4,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_04,"Du sprichst mit Bethric. Kurz bevor die Prüfung beginnen soll, sind die Wilderer aufgetaucht, die Skip einst vergifteten. Skip scheint erst vor Furcht zu erstarren, doch dank deiner überzeugenden Worte fasst er neuen Mut und erhebt sich in die Lüfte. Die Wilderer werden zurückgeschlagen und die zweite Prüfung steht kurz vor ihrem erfolgreichen Abschluss. Begib dich zum Amaro-Flugsteig in Crystarium und sprich mit Bethric."
+5,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_05,"Du sprichst mit Bethric am Amaro-Flugsteig, der gemeinsam mit Skip wohlbehalten angekommen ist. Triff Bethric als Nächstes am Tierhof Temenos."
+6,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_06,"Du triffst Bethric am Tierhof Temenos. Skip wurde offiziell in die Amaro-Staffel von Crystarium aufgenommen. Nicht nur Skips Wunden scheinen geheilt, auch Bethric hat offenbar seinen Frieden mit seiner schmerzlichen Vergangenheit geschlossen. Seine Schuldgefühle wegen des Todes seines geflügelten Gefährtens scheinen überwunden. Sprich noch einmal mit Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft."
+7,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_07,"Bethric dankt dir von ganzem Herzen. Er schwört, selbst zu lernen, wie man das Amaro-Futter herstellt und verspricht, seine gefiederten Freunde in der Brutstation in Zukunft besser zu schützen. Du bist immer herzlich willkommen, Skip Besuche abzustatten."
+8,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA303_03235_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_00,Mit Bethric am Tierhof Temenos sprechen
+25,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_01,Manufakturlieferung:  herstellen
+26,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_02,Mit Bethric am Gürtelweg sprechen
+27,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_03,Mit Bethric am Amaro-Flugsteig sprechen
+28,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_04,Mit Bethric am Tierhof Temenos sprechen
+29,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_05,Mit Bethric in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
+30,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA303_03235_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_000,"Ah, Player! Schön, dass du da bist. Knem Cheleim-In gedenkt offenbar, unseren Skip in die Amaro-Staffel aufzunehmen."
+49,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_001,"Wie wäre es, wenn wir uns Knem Cheleim-Ins Vorschlag anhören? Sie wartet vermutlich bereits in der Brutstation auf uns."
+50,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_002,"Ah, Player und unser verehrter Veterinär. Ihr kommt gerade zur rechten Zeit! Ich wollte mit euch über Skip sprechen."
+51,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_003,"Khrrr! Player, welch Freude dich zu sehen! Knem hat offenbar etwas mit dir zu besprechen. Worum es wohl geht?"
+52,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_100_010,Übrigens habe ich das Berube-Futter an Skip und die anderen Amaros verfüttert. Die Tiere waren alle ganz aus dem Häuschen!
+53,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_110_010,"Khrrr! Dein Futter hat Erinnerungen an meine Heimat geweckt, Player. Alle haben gesagt, dass es wunderbar war!"
+54,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_010,"Bitte gestatte mir, dich noch einmal offiziell unserer Stationsleiterin Knem Cheleim-In vorzustellen. Sie hat die Aufsicht über alle Amaros und Chocobos, die hier untergebracht sind."
+55,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_011,"Zunächst einmal möchte ich sagen, dass ich sehr froh bin, dass Skip wieder genesen ist. Willkommen zurück, mein Freund."
+56,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_012,"Player, du hast wahrscheinlich bereits von Bethric erfahren, worum es geht. Ich bin davon überzeugt, dass ein Amaro, der unsere Sprache beherrscht, wertvolle Dienste für Crystarium leisten kann. Daher würde ich ihn gerne in unsere Staffel aufnehmen."
+57,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_013,"Khrrr! Ja, ja! Das wäre großartig!"
+58,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_014,Von mir aus sehr gerne.
+59,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_015,"Aber die Amaros in Crystarium müssen auch gut mit den Bewohnern zurechtkommen. Dazu muss Skip jedoch zwei Prüfungen bestehen. Ich möchte ihn selbstverständlich nicht abweisen, aber ich muss leider darauf bestehen, dass Skip sich den Herausforderungen stellt."
+60,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_016,Prüfungen? Herausforderungen? Worum geht es?
+61,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_017,"Die Erste ist eigentlich eine Selbstverständlichkeit für andere Amaros, aber Skip ist wegen seiner Erfahrungen ein besonderer Fall. Er muss dazu in der Lage sein, unser spezielles Amaro-Futter, die Zun-Kräuterknödel, zu essen. Wir können schlecht für jeden Amaro eine eigene Kost zubereiten."
+62,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_018,Khrrräuterknödel?
+63,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_019,"Bedenke, Bethric, dass das vergiftete Futter, das Skip beinahe sein Leben kostete, eben jene Zun-Kräuterknödel waren. Das Gift war geruchs- und geschmacklos, vergiss das nicht."
+64,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_020,"Ich verstehe. <räusper> Aber muss man denn unbedingt unserem Skip etwas verfüttern, das er gar nicht essen mag? Sicherlich kann man bei so einem talentierten Amaro mal eine Ausnahme beim Futter machen?"
+65,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_021,"Dass dir Skip sehr am Herzen liegt, verstehe ich, Bethric. Doch die Sache ist nicht ganz so einfach. Neben dem logistischen Aufwand gibt es noch einen zweiten Grund, warum wir allen Amaros das gleiche Futter anbieten. Sie bilden alle zusammen eine Gemeinschaft. Die Tiere entwickeln eine starke soziale Bindung untereinander. Es ist unerlässlich, dass alle Tiere das gleiche Futter bekommen, um Zwist in der Staffel zu vermeiden."
+66,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_022,"Daher haben wir keine Wahl: Skip muss sich wieder an die Zun-Kräuterknödel gewöhnen. Wir müssen einen Weg finden, damit er sie ohne Widerstreben isst."
+67,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_023,"Khrrr ... Hmm, also gut. Mir stellen sich die Nackenfedern auf, wenn ich an das Zeug denke, aber ich werde es versuchen ..."
+68,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_024,Das ist mein Skip!
+69,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_025,"Player, ich habe da eine Idee. Als Skip vergiftet war, hast du das Futter mit dem Gegengift hergestellt. Dir vertraut er. Wäre es da nicht am sinnvollsten, wenn du  herstellst?"
+70,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_026,"Deine Hilfe würde die Sache ohne jeden Zweifel erleichtern. Über die zweite Prüfung sprechen wir, wenn die Erste bestanden ist."
+71,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_027,"Am besten, du überreichst das Futter direkt an Bethric, wenn du fertig bist. Falls dir die Zutaten fehlen sollten, melde dich bei mir. Wir haben ausreichend in der Brutstation bevorratet."
+72,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_028,"Ich vermute, du benötigst Zutaten für das Futter. Kein Problem. Hier, bitte."
+73,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_029,"Khrrr ... Ich fürchte mich schon ein wenig, aber wenn Player mir mein Futter zubereitet, werde ich mich überwinden und es essen!"
+74,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_030,"Das ist ein beeindruckend gut gelungener . Meinen Respekt, Player. Überreiche ihn am besten Bethric."
+75,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_100_030,"Ich bin mir sicher, dass die Zun-Klöße unserem Skip gut bekommen werden!"
+76,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_030,"Herzlichen Dank! Oh, das sieht wirklich gut aus! Wenn ich ein Amaro wäre, würde ich mir mit Wonne den Schnabel damit vollstopfen! <prust>"
+77,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_031,"In der Tat, die Knödel sehen wirklich gut gelungen aus. Die Farbe, die Konsistenz, der Duft ... Selbst wir vom Volk der Zun brauchen Monde, wenn nicht gar Jahre, bis wir gelernt haben, die Zun-Kräuterknödel richtig zuzubereiten. Meine Hochachtung, Player."
+78,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_032,"Khrrr ... I-Ich weiß, es ist nicht vergiftet. Und doch ..."
+79,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_033,"Keine Sorge, Skip. Player hat es mit eigenen Händen hergestellt. Es ist vollkommen unbedenklich. Ich würde sogar sagen, dass es recht schmackhaft aussieht! Findest du nicht auch?"
+80,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_034,D-Das schmeckt gut!
+81,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_035,Das ist total lecker! So etwas Leckeres habe ich noch nie zwischen den Schnabel bekommen!
+82,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_036,"Danke, Player!"
+83,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_037,Guter Junge! Bald wirst du dich bestimmt schon daran gewöhnen und mit deinen neuen Freunden in der Staffel gemeinsam essen können.
+84,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_038,"Damit wäre die erste Hürde genommen, würde ich sagen. Ausgezeichnet. Aber es gilt noch eine weitere zu nehmen."
+85,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_039,Khrrr! Nur zu! Worum geht es?
+86,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_040,Du musst einen Reiter am Gürtelweg hinter dem Tor der Getreuen aufnehmen und zum Amaro-Flugsteig tragen.
+87,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_041,"Ich verstehe. Alle Bewohner in Crystarium müssen ihren Beitrag leisten, wenn sie hier leben möchten. Jeder auf seine Art. Im Falle Skips dann wohl als Reittier der Amaro-Staffel."
+88,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_042,"Genau so ist es. Um sich einen Platz am Tierhof Temenos zu verdienen, müssen die Amaros als Transport- und Reittiere arbeiten."
+89,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_043,"Khrrr ... Seit mein Herr gestorben ist, habe ich keinen Reiter mehr auf meinen Rücken gelassen. Aber für mich ist das die leichteste Übung!"
+90,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_044,"Player, komm, steig auf! Der Himmel gehört heute uns!"
+91,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_045,"Wartet. Bethric sollte derjenige sein, der die Prüfung absolviert."
+92,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_046,<hust> I-Ich?
+93,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_047,"Dass Skip kein Problem damit hat, Player aufzunehmen, weiß ich bereits. Aber sie lebt nicht hier in Crystarium. Verzeih die Unhöflichkeit, aber du bist eine Fremde, Player. Skip wird jedoch jeden Tag mit den Bewohnerinnen und Bewohnern dieser Stadt arbeiten müssen."
+94,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_048,"A-Aber ich habe seit Ewigkeiten nicht mehr auf dem Rücken eines Amaros gesessen! Außerdem sollte die Ehre Player gebühren. Schließlich hat Skip sein Wohlergehen ihr zu verdanken. Und sie weiß wenigstens, wie man sich im Sattel hält!"
+95,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_049,"Und niemand hier hat die Güte von Player vergessen, Bethric. Nichtsdestotrotz musst du gemeinsam mit Skip diese Prüfung meistern."
+96,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_050,"Außerdem möchte ich Player mit einer anderen Aufgabe betrauen. Jemand muss die Übung überwachen. Ich glaube, dass euch wohler dabei ist, wenn sie ein wachsames Auge auf euch beide wirft, Skip und Bethric."
+97,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_051,"Khrrr ... Worauf warten wir noch? Los geht's. Schau gut her, Player!"
+98,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_052,"Wenn Skip so zuversichtlich ist, dann will ich auch nicht zimperlich sein. Bringen wir es hinter uns, mein gefiederter Freund!"
+99,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_053,"Der Amaro-Flugsteig ist schmal und kurz. Eine Landung ist nicht ganz einfach, aber sei unbesorgt, ich werde uns schon sicher ans Ziel lotsen!"
+100,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_054,"Player, wir sehen uns dann am Gürtelweg im Seenland!"
+101,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_055,"Am besten, du begibst dich umgehend zum Gürtelweg im Seenland, um unseren beiden Prüflingen den Rücken zu stärken."
+102,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_056,Khrrr. Hier haben die Wilderer ihr Unwesen getrieben ...
+103,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_060,Auf zur letzten Prüfung mein Freund! Bist du bereit?
+104,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_061,"Khrrr ... Ich muss immerzu daran denken, wie ich hier beinahe zugrunde gegangen wäre. Aber ich darf meiner Angst nicht nachgeben. Wenn ich mit meinen Freunden in Crystarium leben will, muss ich den Mut haben zu fliegen!"
+105,TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_062,Oho! Was haben wir denn hier?!
+106,TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_063,"Wenn das nicht der dämliche Amaro ist, der uns neulich durch die Lappen gegangen ist! Heute wirst du uns aber nicht entkommen. Deine geschwätzige Zunge schneide ich dir persönlich aus dem Schnabel. Hahaha!"
+107,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_064,D-D-Die bösen ...
+108,TEXT_LUCKLA303_03235_FTHIEF03235_000_065,Und ihr Witzfiguren macht keine falsche Bewegung. Oder wir verarbeiten euch zu Hackfleisch!
+109,TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_066,"Wusstet ihr, dass man aus Amaro-Zungen Wundermedizin machen kann? Es heißt, sie heilt alle Krankheiten! In Eulmore werden wir dafür bestimmt ein hübsches Sümmchen einstreichen. Harharhar!"
+110,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_067,Unsinn! Amaro-Zungen heilen gar nichts! Man hat euch Narren einen Bären aufgebunden!
+111,TEXT_LUCKLA303_03235_FTHIEF03235_000_068,"Klappe, Fettsack! Keiner hat dich gefragt. Und wenn schon! Den reichen Schnöseln ist das eh egal. Die bezahlen jeden Preis!"
+112,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_069,"Wir sollten diesen Abschaum lieber der Stadtwache überlassen. Nur, um die zu alarmieren, müssen wir zunächst einen Weg aus dieser Klemme finden."
+113,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_070,Aber ich habe eine Idee. Vertrau mir ...
+114,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_071,"Skip, kannst du mich aufnehmen und dich in die Lüfte schwingen?"
+115,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_072,M-Meine B-Beine und Flügel s-s-schlottern. I-Ich kann m-mich nicht b-b-bewegen ...
+116,TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_073,"Hier wird nicht geflüstert, verstanden?! Gebt auf und erspart euch die Aufregung. Der Amaro sieht aus, als ob er vor lauter Muffensausen gleich einen Abgang macht. Hahaha."
+117,TEXT_LUCKLA303_03235_Q1_000_000,Was sagst du?
+118,TEXT_LUCKLA303_03235_A1_000_001,"Skip, wir glauben an dich!"
+119,TEXT_LUCKLA303_03235_A1_000_002,Zeig dem Abschaum den Edelmut eines Amaros!
+120,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_074,"W-Wirklich? A-Also gut, zeigen wir es ihnen! Ich werde euch nicht enttäuschen!"
+121,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_075,"Du hast Recht! Wo ist mein Stolz? Wir Amaros haben schon den Himmel bevölkert, da haben diese Stinker noch in Höhlen gehaust! Ich werde ihnen zeigen, dass Amaros keine leichte Beute sind!"
+122,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_076,"Los, Bethric, schwing dich auf meinen Rücken!"
+123,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_077,"Schau her, Player!"
+124,TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_078,"Was zur ... Wollt wohl abhauen, was?!"
+125,TEXT_LUCKLA303_03235_FTHIEF03235_000_079,"Aus dem Weg! Das ist dein Todesurteil, Dummkopf!"
+126,TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_080,"Na, wartet. Euch hol ich vom Himmel!"
+127,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_081,"Haha! Daneben! Da müsst ihr schon früher aufstehen, ihr verlotterten Trottel!"
+128,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_082,"Aber dass ihr meinem Freund an die Federn wollt, das werdet ihr bereuen!"
+129,TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_083,"Pah, Großmaul."
+130,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_084,"Zeit, dieses Schmuckstück auszupacken ... Eine *Blitzkugel*. Jetzt leuchte ich euch heim, ihr Strauchdiebe!"
+131,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_085,"Zeigen wir es denen, Onkel! Halt dich fest!"
+132,TEXT_LUCKLA303_03235_FTHIEF03235_000_086,<kreisch> Aaahhh! Das breeennt! <kreisch>
+133,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_087,"Player, sieh zu, dass du da wegkommst!"
+134,TEXT_LUCKLA303_03235_MTHIEF03235_000_088,"Argh, das werden wir euch heimzahlen!"
+135,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_089,"Puh, das war knapp! Sind alle unverletzt?"
+136,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_090,"Dass wir da alle heil rausgekommen sind, haben wir Skips Mut zu verdanken. Er hat seine Angst heldenhaft überwunden!"
+137,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_091,"Und Player, deine Ansprache war inspirierend! Ich bin gesegnet, dass ich so viele gute Freunde habe!"
+138,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_092,"Ich denke, wir haben noch eine Prüfung zu bestehen, Freunde. Lasst uns nach Crystarium zurückkehren!"
+139,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_093,"Khrrr! Ich bin geflogen! Hast du das gesehen, Player?!"
+140,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_100,Skip hat eine perfekte Landung auf dem Amaro-Flugsteig hingelegt. Knem Cheleim-In hat auch schon vorbeigeschaut.
+141,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_101,"Am Anfang hatte ich noch ein wenig die Befürchtung, dass es für unseren Skip zu viel verlangt wäre, aber dank deiner beherzten Zurede hat er seinen Mut zurückgewonnen und die Aufgabe mit Bravour gelöst!"
+142,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_102,"Khrrr! Ich hab es geschafft, Player! Jetzt habe ich wieder eine Heimat!"
+143,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_103,"Ich werde der Stadtwache die Beschreibung der Wilderer geben und ihnen sagen, wo sie sie finden können."
+144,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_104,Lasst uns zum Tierhof Temenos zurückkehren!
+145,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_105,Khrrr ... Jetzt gehöre ich auch zur Amaro-Staffel von Crystarium!
+146,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_106,"Willkommen zurück. Und alle sind unversehrt, wie ich sehe."
+147,TEXT_LUCKLA303_03235_LYSSANA_000_107,"Bethric hat mir Bescheid gesagt, dass er die Stadtwache informiert hat und sie die Verfolgung der Wilderer aufgenommen haben. Den Halunken muss das Handwerk gelegt werden, damit sie nicht noch weiter Unheil stiften können."
+148,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_110,"Entschuldige die Verspätung, Player."
+149,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_111,Ihr habt euch alle in dieser Sache verdient gemacht. Skip ist nun offiziell Teil unserer Amaro-Staffel.
+150,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_112,Ich bin so glücklich wie schon lange nicht mehr. Das habe ich euch allen zu verdanken!
+151,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_113,"Ich werde für meine Brüder und Schwestern sprechen, um das Band zwischen den Amaros und den anderen Bewohnern von Crystarium zu stärken."
+152,TEXT_LUCKLA303_03235_LYSSANA_000_114,"Bethric, wie man hört, hast du den Wilderern ordentlich eingeheizt! Du hast deine Kameraden dieses Mal zu schützen gewusst."
+153,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_115,"Schon, aber alle haben ihren Teil dazu beigetragen. Kann es sein, dass es kein Zufall ist, dass du auch mich für diese Prüfung ausgewählt hast?"
+154,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_116,"Du hast das immer noch nicht ganz durchschaut, was?"
+155,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_117,"Jedenfalls ist mir bewusst geworden, dass die Amaros sehr wohl merken, wer ihre Medikamente herstellt."
+156,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_118,"Das Wissen um Zutaten und Wirkung ist wichtig, aber auch Empathie und Vertrauen spielen eine große Rolle. Sie sind der Kitt für eine starke Bindung."
+157,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_119,Khrrr! Ich habe auch etwas gelernt. Nämlich dass die Ungefiederten in Wirklichkeit ganz in Ordnung sind!
+158,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_120,"<gruruuu> Player, ich habe dir wirklich viel zu verdanken und hoffe, dass wir uns wiedersehen. Versprich mir das, ja?"
+159,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_100_120,"Und Bethric. Du hast mir das Leben gerettet. All meine Ängste waren wie verflogen, als du aufgestiegen bist. Du hast mir Mut gemacht."
+160,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_121,Das werde ich dir nie vergessen. Außerdem möchte ich unbedingt auch mal deine Zun-Kräuterknödel probieren!
+161,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_122, ...  ...!
+162,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_123,"<schnief> Nichts lieber als das! Ich werde jeden Tag daran arbeiten, das beste Amaro-Futter der Welt herzustellen!"
+163,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_124,Player ... auf ein Wort in der Manufaktur der Gemeinschaft ...
+164,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_125,"Endlich ... Endlich habe ich es geschafft, Mädel ..."
+165,TEXT_LUCKLA303_03235_SKIP_000_126,"Ich bin so froh, dass ich hier in Crystarium mit meinen Brüdern und Schwestern und all den neuen Freunden leben darf. Versprich mir, dass du mich auch ab und zu besuchen wirst, Player."
+166,TEXT_LUCKLA303_03235_KNEMCHELEIMIN_000_127,"Skip hat nun eine wichtige Aufgabe zu erfüllen und wir Stationswärter werden uns gut um ihn kümmern. Wir sind immer froh, wenn wir neue Gefährten in unsere Staffel aufnehmen können."
+167,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_130,"Player, ich wollte noch einmal die Gelegenheit ergreifen, meinen Dank auszudrücken. Dein Einsatz ist dieser Stadt und seinen Leuten zugutegekommen. Ich habe viel gelernt. Ich ... wir alle stehen in deiner Schuld. "
+168,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_131,"Am Anfang hatte ich noch keine Zuversicht in meine eigenen Fähigkeiten und habe mich auf deine Talente verlassen. Ich hielt mich selbst für unfähig, die Probleme zu lösen."
+169,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_132,"Aber das ist nun vorbei. Auch ich habe Mut geschöpft. Ich werde an meinen Fähigkeiten arbeiten und alles tun, um meine tierischen Freunde, besonders unseren Skip, zu beschützen."
+170,TEXT_LUCKLA303_03235_BETHRIC_000_133,Lass dich ab und zu am Tierhof blicken. Skip würde sich sehr freuen!
+171,TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_140,"Dein Beitragsrang für den Kräuter- und Gewürzhändler „Kräuter, Düfte & Aromen“ ist gestiegen! Bethric ist beeindruckt von deiner Leistung und hält dich für eine Amaro-Flüsterin."
+172,TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_150,"In der Manufaktur der Gemeinschaft gibt es noch weitere, die Hilfe einer fähigen Handwerkerin gebrauchen könnten. Sprich sie an!"
+173,TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_160,Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint nun noch eine Aufgabe für dich zu haben.
+174,TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_161,"Wenn du das Hauptszenario von „Shadowbringers“ abgeschlossen hast, solltest du erneut bei der Manufaktur der Gemeinschaft vorbeischauen."
+175,TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_170,Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint nun noch eine Aufgabe für dich zu haben.
+176,TEXT_LUCKLA303_03235_SYSTEM_000_171,Sprich mit ihr an der Hauptannahmestelle der Manufaktur der Gemeinschaft.
@@ -1,105 +1,102 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_00","Qeshi-Rae ist bereit, dich direkt wieder abzuwimmeln."
-1,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_01","Nach einem kurzen Gespräch, in dem du kaum zu Wort kommst, zieht Qeshi-Rae los, um nach einer mysteriösen Kreatur namens Samiel zu suchen. Das begeistert die Hortoriums-Forscherin Yalana gar nicht, die kurz darauf angelaufen kommt<Indent/>- denn eigentlich sollte sich die Vorsteherin um die Materialbeschaffung kümmern. Suche am Amaro-Flugsteig nach der verträumten Schwänzerin und hol sie in die Realität des Lebens zurück."
-2,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_02","Du findest Qeshi-Rae und sie erklärt sich zähneknirschend bereit, ins Hortorium zurückzukehren. Folge ihr und sprich dort mit Yalana."
-3,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_03","Yalana zeigt dir das Hortorium und erklärt, dass Qeshi-Raes „Abteilung Materialbeschaffung“ eigentlich seltene Funde zum Hortorium bringen soll, um sie dort analysieren zu lassen. Dass sie dort mit der Arbeit der Vorsteherin der Abteilung allerdings nicht sehr zufrieden ist, kann sie nicht verbergen. Reichlich genervt von Yalanas Tadel flieht Qeshi-Rae zurück an ihren Arbeitsplatz. Sieh dort nach, wie es ihr geht."
-4,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_04","Qeshi-Rae erzählt dir von ihrer Faszination mit den sagen<SoftHyphen/>umwobenen Samiel und rekrutiert dich prompt für ihren Suchtrupp. Hilf ihr bei der Spurensuche und finde Hinweise, die die Existenz der Samiel belegen könnten."
-5,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_00","Nach Qeshi-Rae suchen"
-25,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_01","Mit Yalana sprechen"
-26,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_02","Mit Qeshi-Rae sprechen"
-27,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA401_03236_SYSTEM_100_000","Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte der Abteilung Materialbeschaffung in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als <If(PlayerParameter(4))>Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin<Else/>Minenarbeiter</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Gärtnerin<Else/>Gärtner</If> Stufe 70 erreicht haben."
-49,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_000","Hm? Was gibt's? Bist du auch <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> von denen, die irgendwas von mir wollen? So langsam hab ich genug davon. „Mich schickt Iola, mich schickt Thiuna“, und wie sie alle heißen<Indent/>... Aber ja auch egal. Was kann ich für dich tun?"
-50,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_001","Oh? Kein <If(PlayerParameter(4))>Botenmädchen<Else/>Laufbursche</If> also? Sondern, wer bist du?"
-51,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_002","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Noch nie von dir gehört. Kann's sein, dass du neu hier bist? Wo kommst du denn her?"
-52,"TEXT_LUCKLA401_03236_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-53,"TEXT_LUCKLA401_03236_A1_000_001","Aus dem Land des Kristall<SoftHyphen/>exarchen."
-54,"TEXT_LUCKLA401_03236_A1_000_002","Aus Eorzea."
-55,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_003","Ach was? Der Exarch selbst lässt sich hier ja kaum blicken. Dabei wollt ich ihn schon immer über seine alte Heimat ausquetschen<Indent/>..."
-56,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_004","Eo-was? Das hab ich ja noch nie gehört<Indent/>... Hast du vielleicht einfach nur einen komischen Akzent? Na, ist mir jetzt auch schnurz."
-57,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_005","Also sag mal, da wo du herkommst<Indent/>... Gibt's da seltene Pflanzen und Erze? Oh, und vielleicht hast du sogar schon mal von Wesen namens Samiel gehört?!"
-58,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_006","Ach, schade aber auch<Indent/>... Herzallerliebste Samiel, wo steckt ihr bloß?"
-59,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_007","Ich hab mir solche Hoffnungen gemacht<Indent/>... Ich seh schon, ich muss mich selbst auf die Suche machen. Auf geht's, alle bereit zur Feldforschung!"
-60,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_008","(-???-)Aaah, he! Du daaa!!
+0,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_00,"Qeshi-Rae ist bereit, dich direkt wieder abzuwimmeln."
+1,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_01,"Nach einem kurzen Gespräch, in dem du kaum zu Wort kommst, zieht Qeshi-Rae los, um nach einer mysteriösen Kreatur namens Samiel zu suchen. Das begeistert die Hortoriums-Forscherin Yalana gar nicht, die kurz darauf angelaufen kommt - denn eigentlich sollte sich die Vorsteherin um die Materialbeschaffung kümmern. Suche am Amaro-Flugsteig nach der verträumten Schwänzerin und hol sie in die Realität des Lebens zurück."
+2,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_02,"Du findest Qeshi-Rae und sie erklärt sich zähneknirschend bereit, ins Hortorium zurückzukehren. Folge ihr und sprich dort mit Yalana."
+3,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_03,"Yalana zeigt dir das Hortorium und erklärt, dass Qeshi-Raes „Abteilung Materialbeschaffung“ eigentlich seltene Funde zum Hortorium bringen soll, um sie dort analysieren zu lassen. Dass sie dort mit der Arbeit der Vorsteherin der Abteilung allerdings nicht sehr zufrieden ist, kann sie nicht verbergen. Reichlich genervt von Yalanas Tadel flieht Qeshi-Rae zurück an ihren Arbeitsplatz. Sieh dort nach, wie es ihr geht."
+4,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_04,"Qeshi-Rae erzählt dir von ihrer Faszination mit den sagenumwobenen Samiel und rekrutiert dich prompt für ihren Suchtrupp. Hilf ihr bei der Spurensuche und finde Hinweise, die die Existenz der Samiel belegen könnten."
+5,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA401_03236_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_00,Nach Qeshi-Rae suchen
+25,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_01,Mit Yalana sprechen
+26,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_02,Mit Qeshi-Rae sprechen
+27,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA401_03236_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA401_03236_SYSTEM_100_000,Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte der Abteilung Materialbeschaffung in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als Minenarbeiterin oder Gärtnerin Stufe 70 erreicht haben.
+49,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_000,"Hm? Was gibt's? Bist du auch eine von denen, die irgendwas von mir wollen? So langsam hab ich genug davon. „Mich schickt Iola, mich schickt Thiuna“, und wie sie alle heißen ... Aber ja auch egal. Was kann ich für dich tun?"
+50,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_001,"Oh? Kein Botenmädchen also? Sondern, wer bist du?"
+51,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_002,"Player? Noch nie von dir gehört. Kann's sein, dass du neu hier bist? Wo kommst du denn her?"
+52,TEXT_LUCKLA401_03236_Q1_000_000,Was antwortest du?
+53,TEXT_LUCKLA401_03236_A1_000_001,Aus dem Land des Kristallexarchen.
+54,TEXT_LUCKLA401_03236_A1_000_002,Aus Eorzea.
+55,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_003,Ach was? Der Exarch selbst lässt sich hier ja kaum blicken. Dabei wollt ich ihn schon immer über seine alte Heimat ausquetschen ...
+56,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_004,"Eo-was? Das hab ich ja noch nie gehört ... Hast du vielleicht einfach nur einen komischen Akzent? Na, ist mir jetzt auch schnurz."
+57,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_005,"Also sag mal, da wo du herkommst ... Gibt's da seltene Pflanzen und Erze? Oh, und vielleicht hast du sogar schon mal von Wesen namens Samiel gehört?!"
+58,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_006,"Ach, schade aber auch ... Herzallerliebste Samiel, wo steckt ihr bloß?"
+59,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_007,"Ich hab mir solche Hoffnungen gemacht ... Ich seh schon, ich muss mich selbst auf die Suche machen. Auf geht's, alle bereit zur Feldforschung!"
+60,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_008,"(-???-)Aaah, he! Du daaa!!
 Halt Vorsteherin Qeshi-Rae auf, bitteee!"
-61,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_009","(-Zierliche Frau-)<schnauf> Uff, puh<Indent/>... <hust>
-Ah, e-entschuldige, dass ich dich so überrumple. Die Frau gerade<Indent/>... weißt du, wo sie so schnell hinwollte?"
-62,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_010","(-Zierliche Frau-)Ach, ich wusste es! Diese notorische Schwänzerin! Lässt die Arbeit einfach liegen und bringt damit alle in Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten<Indent/>..."
-63,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_011","Verzeih mir, ich habe mich noch gar nicht vorgestellt. Mein Name ist Yalana. Ich arbeite im Hortorium und sehr eng mit Vorsteherin Qeshi-Rae zusammen, die du eben kennenlernen durftest<Indent/>..."
-64,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_012","Es tut mir fürchterlich leid, dass sie dir bereits solche Umstände gemacht hat, aber<Indent/>... <schluck> Könntest du sie vielleicht verfolgen, bitte? Ich komme einfach nicht hinter ihr her<Indent/>..."
-65,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_013","D-Du siehst viel fitter aus als ich! Ganz bestimmt kannst du sie am Amaro-Flugsteig einholen, bevor sie aus der Stadt spaziert!"
-66,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_014","Oh, vielen Dank! Falls du sie findest, begleite sie doch bitte zum Hortorium zurück. Ich sehe unterdessen an den anderen Orten nach, an denen sie sich gerne vor der Arbeit drückt."
-67,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_020","Huch! Du hast mich aber erschreckt. Is' noch was? Hat dich auch die Feldforschungswut gepackt? So was unterstütz ich gern! Na, komm schon mit!"
-68,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_021","Oh ... Yalana schickt dich also. <seufz> Da kann man wohl nix machen. Geh ich eben zurück. Unglaublich, grade als ich eine <Emphasis>winzig</Emphasis> kleine Pause vom Manufaktur-Alltag einlegen wollte."
-69,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_022","Du, komm doch auch mit, wenn du ein bisschen Zeit übrig hast. Yalana macht dir sicher 'ne Tasse Tee, wenn du nett fragst."
-70,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_025","Yalana bewacht mich schlimmer als 'ne Amaromama ihr Junges. Dabei hab ich ihr versprochen, dass ich nicht mehr weglauf<Indent/>..."
-71,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_030","Ach, <If(PlayerParameter(4))>die Dame<Else/>der Herr</If> von vorhin! Und du hast die Vorsteherin zurückgebracht!"
-72,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_031","Ich weiß gar nicht, wie ich dir anständig danken soll<Indent/>... Darf ich dir vielleicht eine Führung durch unsere Einrichtung anbieten?"
-73,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_032","Hier ziehen wir hauptsächlich kostbare Pflanzen, während wir gleichzeitig an Dünger- und Kultivierungsmethoden forschen, um die Nahrungsmittelproduktion so effizient wie möglich zu machen."
-74,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_033","Wenn wir erfolgreich sind und sowohl die Setzlinge als auch den Dünger verbessern konnten, kommt beides auf dem Süßseiher-Hain zum Einsatz. Das ist unser Beitrag dazu, dass Crystariums Bewohner keinen Hunger leiden müssen."
-75,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_034","Wenn wir einen Auftrag von Qeshi-Raes „Abteilung Materialbeschaffung“ erhalten, erforschen und analysieren wir außerdem Ressourcen aus ganz Norvrandt. Das mag jetzt alles etwas monoton klingen, aber mit jeder Analyse erhalten wir wichtige Erkenntnisse für unsere Forschung."
-76,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_035","Korrekt. Wenn meine Bergarbeiter und Gärtner was Außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>liches finden, lass ich es hier analysieren."
-77,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_036","Aber wir von der Abteilung Materialbeschaffung sind keine einfachen Packtiere! Immer, wenn wir was mitnehmen, was wir in Norvrandt so finden, schreiben wir's <Emphasis>haargenau</Emphasis> auf. Das is' ein großer Teil unserer Arbeit."
-78,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_037","Wenn alle einfach nur nach Herzenslust abbauen, einsammeln und pflücken, dann wär alles im Hand<SoftHyphen/>umdrehen weg, richtig?"
-79,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_038","Vor der Lichtflut soll's Leute gegeben haben, die nichts anderes gemacht haben, als nach neuen Lebewesen und Mineralien zu suchen. Das muss man sich mal vorstellen!"
-80,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_039","Wenn man bislang unentdeckte Tiere, Pflanzen oder Erze findet, sprudelt einem die Aufregung doch regelrecht aus der Brust! Das is' heute noch genauso wahr wie damals. Zeig mir eine Person, die da einen Freudenschrei unterdrücken kann! Mwaaa-hahaha!"
-81,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_040","... Wenn die Vorsteherin von der Begeisterung gepackt ist, lacht sie immer so merkwürdig und lässt alle Arbeit liegen. Und dennoch mag sie jeder unheimlich gerne, egal ob aus der Materialbeschaffung oder aus der Forschung im Hortorium. Sogar unsere Geschäftspartner."
-82,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_041","Zugegeben, ohne die umfangreichen Kenntnisse der Vorsteherin wäre es auf lange Sicht schlecht um Crystariums Ressourcen bestellt."
-83,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_042","Aus meiner Perspektive betrachtet ist sie allerdings eine unmögliche, egoistische Person, die nur darauf bedacht ist, seltene Organismen und Erze zu horten! Deren Analyse wirft sie viel zu leichtfertig aus dem Fenster<Indent/>..."
-84,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_043","Eben vorhin wollte ich ihr die Ergebnisse einer solchen Analyse mitteilen, und dann rennt sie einfach davon<Indent/>... Dabei ist es doch gefährlich, ohne irgendwelche Kampf<SoftHyphen/>erfahrung in der Wildnis herumzulaufen!"
-85,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_044","Seit kurzem ist sie ganz besessen von dieser uralten Lebensform, den Samiel. Nichts weiter als Fabelwesen, wirklich, aber sie hört überhaupt nicht zu und zieht mir nichts, dir nichts los, um nach ihnen suchen. Manchmal benimmt sie sich wirklich wie ein Kind<Indent/>..."
-86,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_045","Ach, hör schon auf Yalana, du bist doch nicht meine Mutter. Immer nur Sorgen! Wo bleibt dein Entdeckergeist?!"
-87,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_046","Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, suchen wir Zuflucht in der Manufaktur der Gemeinschaft! Wenn wir hierbleiben, spannt uns Yalana noch als Gehilfen für irgendwelche Experimente ein<Indent/>..."
-88,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_047","H-He! Du kannst doch nicht schon wieder weglaufen!! <seufz> Hilf wenigstens in der Manufaktur anständig mit, hörst du?!"
-89,"TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_050","... I-Ich würde natürlich niemals meine werten Bekannten für Experimente heranziehen. Das muss ich später noch bei Qeshi-Rae selbst berichtigen, sonst erzählt sie das noch in der Manufaktur herum<Indent/>..."
-90,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_060","Ha, haha! Flucht erfolgreich! Yalanas Horizont is' wirklich ein bisschen beschränkt, hm? Zu engstirnig, um den Reiz uralter Lebensformen zu begreifen!"
-91,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_061","Ach richtig, du meintest, du hast noch nie von den Samiel gehört? Laut den alten Legenden der Mordh werden sie als gigantische Pflanzenwesen beschrieben."
-92,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_062","In Amh Araeng liegt ein massives Fossil, hast du davon gehört? Es gibt das Gerücht, dass das ein Samiel sei. Oder zumindest ein Teil von einem. Aber genau kann man das nicht sagen, denn keine Seele hat sie je lebendig gesehen!"
-93,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_063","Ab und zu stolper ich über 'nen Reisenden, der das Fossil aus nächster Nähe gesehen hat. Die erzählen dann oft, dass sie das Gefühl hatten, zertrampelt oder angeleckt zu werden<Indent/>... Aber das waren wohl alles bloß Gespenstergeschichten."
-94,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_064","Allerdings hat neulich ein Forscher aus dem Hortarium einen Trupp Bergarbeiter begleitet. Und er sagte, dass er einen gigantischen Organismus in der Nähe dieser Knochen gesehen hätte!"
-95,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_065","Eine riesige Kreatur, die noch nie jemand zu Gesicht bekommen hat?! Das is' doch schrecklich faszinierend! Selbstverständlich lass ich's mir nicht nehmen, selbst nach den Samiel zu suchen! Oh, weißt du was?!"
-96,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_066","Ich ernenn dich hiermit <If(PlayerParameter(4))>zur offiziellen Kommandantin<Else/>zum offiziellen Kommandanten</If> des Samiel-Suchtrupps! Du scheinst sowohl was vom Kämpfen als auch von der Natur zu verstehen, du bist <If(PlayerParameter(4))>die perfekte Kandidatin<Else/>der perfekte Kandidat</If>!"
-97,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_067","Aber he. Das wird kein Zucker<SoftHyphen/>schlecken, und wichtig ist's obendrein! Von dieser Feldforschung hängt wirklich viel ab, nicht zuletzt die richtige Verwaltung der Ressourcen in Crystarium! Deswegen bin ich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich auch mit von der Partie."
-98,"TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_068","Jetzt aber Schluss mit dem Gerede, auf nach Amh Araeng! Such eifrig nach <SheetDe(Item,5,26752,2,3,1)/>! Mach das ruhig neben deinen ganzen anderen Verpflichtungen, is' mir egal. Aber mach es! Ich verlass mich auf dich!"
-99,"TEXT_LUCKLA401_03236_SYSTEM_000_075","Du hast die Materialbeschaffung in der Manufaktur der Gemeinschaft freigespielt. Ab jetzt kannst du angeforderte Gegenstände bei Qeshi-Rae abgeben."
+61,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_009,"(-Zierliche Frau-)<schnauf> Uff, puh ... <hust>
+Ah, e-entschuldige, dass ich dich so überrumple. Die Frau gerade ... weißt du, wo sie so schnell hinwollte?"
+62,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_010,"(-Zierliche Frau-)Ach, ich wusste es! Diese notorische Schwänzerin! Lässt die Arbeit einfach liegen und bringt damit alle in Schwierigkeiten ..."
+63,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_011,"Verzeih mir, ich habe mich noch gar nicht vorgestellt. Mein Name ist Yalana. Ich arbeite im Hortorium und sehr eng mit Vorsteherin Qeshi-Rae zusammen, die du eben kennenlernen durftest ..."
+64,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_012,"Es tut mir fürchterlich leid, dass sie dir bereits solche Umstände gemacht hat, aber ... <schluck> Könntest du sie vielleicht verfolgen, bitte? Ich komme einfach nicht hinter ihr her ..."
+65,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_013,"D-Du siehst viel fitter aus als ich! Ganz bestimmt kannst du sie am Amaro-Flugsteig einholen, bevor sie aus der Stadt spaziert!"
+66,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_014,"Oh, vielen Dank! Falls du sie findest, begleite sie doch bitte zum Hortorium zurück. Ich sehe unterdessen an den anderen Orten nach, an denen sie sich gerne vor der Arbeit drückt."
+67,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_020,"Huch! Du hast mich aber erschreckt. Is' noch was? Hat dich auch die Feldforschungswut gepackt? So was unterstütz ich gern! Na, komm schon mit!"
+68,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_021,"Oh ... Yalana schickt dich also. <seufz> Da kann man wohl nix machen. Geh ich eben zurück. Unglaublich, grade als ich eine *winzig* kleine Pause vom Manufaktur-Alltag einlegen wollte."
+69,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_022,"Du, komm doch auch mit, wenn du ein bisschen Zeit übrig hast. Yalana macht dir sicher 'ne Tasse Tee, wenn du nett fragst."
+70,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_025,"Yalana bewacht mich schlimmer als 'ne Amaromama ihr Junges. Dabei hab ich ihr versprochen, dass ich nicht mehr weglauf ..."
+71,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_030,"Ach, die Dame von vorhin! Und du hast die Vorsteherin zurückgebracht!"
+72,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_031,"Ich weiß gar nicht, wie ich dir anständig danken soll ... Darf ich dir vielleicht eine Führung durch unsere Einrichtung anbieten?"
+73,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_032,"Hier ziehen wir hauptsächlich kostbare Pflanzen, während wir gleichzeitig an Dünger- und Kultivierungsmethoden forschen, um die Nahrungsmittelproduktion so effizient wie möglich zu machen."
+74,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_033,"Wenn wir erfolgreich sind und sowohl die Setzlinge als auch den Dünger verbessern konnten, kommt beides auf dem Süßseiher-Hain zum Einsatz. Das ist unser Beitrag dazu, dass Crystariums Bewohner keinen Hunger leiden müssen."
+75,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_034,"Wenn wir einen Auftrag von Qeshi-Raes „Abteilung Materialbeschaffung“ erhalten, erforschen und analysieren wir außerdem Ressourcen aus ganz Norvrandt. Das mag jetzt alles etwas monoton klingen, aber mit jeder Analyse erhalten wir wichtige Erkenntnisse für unsere Forschung."
+76,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_035,"Korrekt. Wenn meine Bergarbeiter und Gärtner was Außergewöhnliches finden, lass ich es hier analysieren."
+77,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_036,"Aber wir von der Abteilung Materialbeschaffung sind keine einfachen Packtiere! Immer, wenn wir was mitnehmen, was wir in Norvrandt so finden, schreiben wir's *haargenau* auf. Das is' ein großer Teil unserer Arbeit."
+78,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_037,"Wenn alle einfach nur nach Herzenslust abbauen, einsammeln und pflücken, dann wär alles im Handumdrehen weg, richtig?"
+79,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_038,"Vor der Lichtflut soll's Leute gegeben haben, die nichts anderes gemacht haben, als nach neuen Lebewesen und Mineralien zu suchen. Das muss man sich mal vorstellen!"
+80,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_039,"Wenn man bislang unentdeckte Tiere, Pflanzen oder Erze findet, sprudelt einem die Aufregung doch regelrecht aus der Brust! Das is' heute noch genauso wahr wie damals. Zeig mir eine Person, die da einen Freudenschrei unterdrücken kann! Mwaaa-hahaha!"
+81,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_040,"... Wenn die Vorsteherin von der Begeisterung gepackt ist, lacht sie immer so merkwürdig und lässt alle Arbeit liegen. Und dennoch mag sie jeder unheimlich gerne, egal ob aus der Materialbeschaffung oder aus der Forschung im Hortorium. Sogar unsere Geschäftspartner."
+82,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_041,"Zugegeben, ohne die umfangreichen Kenntnisse der Vorsteherin wäre es auf lange Sicht schlecht um Crystariums Ressourcen bestellt."
+83,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_042,"Aus meiner Perspektive betrachtet ist sie allerdings eine unmögliche, egoistische Person, die nur darauf bedacht ist, seltene Organismen und Erze zu horten! Deren Analyse wirft sie viel zu leichtfertig aus dem Fenster ..."
+84,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_043,"Eben vorhin wollte ich ihr die Ergebnisse einer solchen Analyse mitteilen, und dann rennt sie einfach davon ... Dabei ist es doch gefährlich, ohne irgendwelche Kampferfahrung in der Wildnis herumzulaufen!"
+85,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_044,"Seit kurzem ist sie ganz besessen von dieser uralten Lebensform, den Samiel. Nichts weiter als Fabelwesen, wirklich, aber sie hört überhaupt nicht zu und zieht mir nichts, dir nichts los, um nach ihnen suchen. Manchmal benimmt sie sich wirklich wie ein Kind ..."
+86,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_045,"Ach, hör schon auf Yalana, du bist doch nicht meine Mutter. Immer nur Sorgen! Wo bleibt dein Entdeckergeist?!"
+87,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_046,"Komm, Player, suchen wir Zuflucht in der Manufaktur der Gemeinschaft! Wenn wir hierbleiben, spannt uns Yalana noch als Gehilfen für irgendwelche Experimente ein ..."
+88,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_047,"H-He! Du kannst doch nicht schon wieder weglaufen!! <seufz> Hilf wenigstens in der Manufaktur anständig mit, hörst du?!"
+89,TEXT_LUCKLA401_03236_YALANA_000_050,"... I-Ich würde natürlich niemals meine werten Bekannten für Experimente heranziehen. Das muss ich später noch bei Qeshi-Rae selbst berichtigen, sonst erzählt sie das noch in der Manufaktur herum ..."
+90,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_060,"Ha, haha! Flucht erfolgreich! Yalanas Horizont is' wirklich ein bisschen beschränkt, hm? Zu engstirnig, um den Reiz uralter Lebensformen zu begreifen!"
+91,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_061,"Ach richtig, du meintest, du hast noch nie von den Samiel gehört? Laut den alten Legenden der Mordh werden sie als gigantische Pflanzenwesen beschrieben."
+92,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_062,"In Amh Araeng liegt ein massives Fossil, hast du davon gehört? Es gibt das Gerücht, dass das ein Samiel sei. Oder zumindest ein Teil von einem. Aber genau kann man das nicht sagen, denn keine Seele hat sie je lebendig gesehen!"
+93,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_063,"Ab und zu stolper ich über 'nen Reisenden, der das Fossil aus nächster Nähe gesehen hat. Die erzählen dann oft, dass sie das Gefühl hatten, zertrampelt oder angeleckt zu werden ... Aber das waren wohl alles bloß Gespenstergeschichten."
+94,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_064,"Allerdings hat neulich ein Forscher aus dem Hortarium einen Trupp Bergarbeiter begleitet. Und er sagte, dass er einen gigantischen Organismus in der Nähe dieser Knochen gesehen hätte!"
+95,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_065,"Eine riesige Kreatur, die noch nie jemand zu Gesicht bekommen hat?! Das is' doch schrecklich faszinierend! Selbstverständlich lass ich's mir nicht nehmen, selbst nach den Samiel zu suchen! Oh, weißt du was?!"
+96,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_066,"Ich ernenn dich hiermit zur offiziellen Kommandantin des Samiel-Suchtrupps! Du scheinst sowohl was vom Kämpfen als auch von der Natur zu verstehen, du bist die perfekte Kandidatin!"
+97,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_067,"Aber he. Das wird kein Zuckerschlecken, und wichtig ist's obendrein! Von dieser Feldforschung hängt wirklich viel ab, nicht zuletzt die richtige Verwaltung der Ressourcen in Crystarium! Deswegen bin ich selbstverständlich auch mit von der Partie."
+98,TEXT_LUCKLA401_03236_QESHIRAE_000_068,"Jetzt aber Schluss mit dem Gerede, auf nach Amh Araeng! Such eifrig nach ! Mach das ruhig neben deinen ganzen anderen Verpflichtungen, is' mir egal. Aber mach es! Ich verlass mich auf dich!"
+99,TEXT_LUCKLA401_03236_SYSTEM_000_075,Du hast die Materialbeschaffung in der Manufaktur der Gemeinschaft freigespielt. Ab jetzt kannst du angeforderte Gegenstände bei Qeshi-Rae abgeben.
@@ -1,109 +1,106 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_00","Qeshi-Rae will Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen bezüglich der Samiel anstellen."
-1,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_00","Pixies in Lydha Lran zu Mao-Ladd befragen"
-25,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_01","Mit Qeshi-Rae sprechen"
-26,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_02","Mao-Ladd suchen"
-27,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_03","<Clickable(<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))><SheetDe(Item,1,26756,1,4,1)/> bei Timh Gyeus sammeln<Else/><SheetDe(Item,2,26756,1,4,1)/> bei Qeshi-Rae abliefern</If>)/>"
-28,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_04","Mit Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen"
-29,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_900","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_000","Alles klar, die Spurensuche läuft ganz hervorragend! Von den Samiel selbst is' aber wie üblich nix zu sehen, also brauchen wir einen neuen Ansatz."
-50,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_001","Ah, hah<Indent/>... <schnauf> Vorsteherin! Vorsteherin Qeshi-Rae!"
-51,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_002","Yalana! Alles in Ordnung? Renn doch nicht so, sonst tust du dir noch weh."
-52,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_004","<schnauf> G-Ging nicht anders! <keuch> Mao-Ladd, er<Indent/>... ist ganz alleine nach Il Mheg aufgebrochen, um nach den Samiel zu suchen!"
-53,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_005","Er ist was?!"
-54,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_006","D-Die anderen Forscher<Indent/>... sie haben ihn angestiftet! „Du hast Vorsteherin Qeshi-Rae mit deinem Gerede von den Samiel Flausen in den Kopf gesetzt!“, haben sie zu ihm gesagt<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_007","Das hat Mao so sehr erzürnt, dass er einfach hinausgestürmt ist. Aber er ist ein Forscher, kein Krieger! Wie soll er sich denn ganz alleine gegen die Gefahren der Wildnis verteidigen?"
-56,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_008","Und dann auch noch Il Mheg<Indent/>... Wenn die Pixies dort ihre Spielchen mit ihm treiben, schwebt er in Lebensgefahr! Wir müssen sofort los!"
-57,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_009","A-Aber Vorsteherin! Selbst, wenn wir jetzt aufbrechen, holen wir ihn bis Il Mheg doch nicht ein! Im schlimmsten Fall stößt uns dann auch noch etwas zu<Indent/>..."
-58,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast dich doch mit den Pixies aus Il Mheg gut gestellt, oder? Machst du mir <If(PlayerParameter(4))>die Reiseführerin<Else/>den Reiseführer</If>?"
-59,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_011","Alles klar. In einem Dorf namens Lydha Lran im Süden Il Mhegs leben also Pixies. Und das sind<Indent/>... Freunde? Kriegst du sie dazu überredet, mir zuzuhören?"
-60,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_012","Am besten warten wir draußen vor dem Dorf, was? Frag rum und berichte, was du rausgefunden hast. Ich weiß, ich verlang sehr viel von dir, aber Maos Leben steht auf dem Spiel!"
-61,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_020","Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren<Indent/>..."
-62,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_021","Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja!"
-63,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_022","Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell, schnell, wo ist er?"
-64,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_000_023","Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher>"
-65,"TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_024","Es scheint, Mao-Ladd wurde in der Gegend um das Große Spiegelchen gesehen. Berichte Qeshi-Rae und den anderen am Eingang von Timh Gyeus davon."
-66,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_025","Ich war bisher nur ein paar Mal in Il Mheg. Schön und schauerlich zugleich<Indent/>..."
-67,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_026","Maooo! Wo steckst duuu? Niemand ist wütend auf dich, komm doch bitte raus, falls du dich versteckst!"
-68,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_027","Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren<Indent/>..."
-69,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_028","Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja!"
-70,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_029","Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell schnell, wo ist er?"
-71,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_100_029","Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher>"
-72,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_030","Und? Hast du irgendwelche Hinweise gefunden, wo Mao stecken könnte?"
-73,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_031","Was? Du weißt schon, wo er ist?! Dich zu <If(PlayerParameter(4))>meiner Reiseführerin<Else/>meinem Reiseführer</If> zu machen, war eine brillante Idee!"
-74,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_032","Das Große Spiegelchen, ja? Alles klar! Kompanie, Marsch! Nicht zurückfallen, sonst seid ihr ein gefundenes Fressen für die Pixies!"
-75,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_035","Mao! Zum Glück, dir geht's gut<Indent/>..."
-76,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_036","Dass du ganz alleine in die Wildnis losgezogen bist<Indent/>... Ach Mao, ich bin so froh, dass dir nichts zugestoßen ist."
-77,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Es tut mir sehr leid, dass ich allen solche Sorgen bereitet habe."
-78,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_041","Das hast du aber wohl! Hach. Wenn du jetzt auch noch anfängst, genau wie die Vorsteherin nach Lust und Laune fortzulaufen, machen meine Nerven das nicht mehr lange mit."
-79,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_042","Die anderen haben sich über Vorsteherin Qeshi-Rae lustig gemacht! Das konnte ich nicht auf mir sitzen lassen, ich musste einfach handeln!"
-80,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_043","Aber ich glaube, ich habe hier tatsächlich ein Stück abgeworfener Haut gefunden, die zu einem Samiel passen könnte!"
-81,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_044","Ich Dummerchen habe allerdings vergessen, meine ganzen Geräte und Werkzeuge mitzubringen. Würdest du den Fetzen bitte vorsichtig aufsammeln, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Mit bloßen Händen beschädigen wir ihn am Ende nur unnötig."
-82,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_045","Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht <SheetDe(Item,1,26756,1,4,1)/> bergen kannst!"
-83,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_050","Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht <SheetDe(Item,1,26756,1,4,1)/> bergen kannst!"
-84,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_052","Wenn das wirklich die Haut eines Samiels ist<Indent/>... Sie zu identifizieren wird sicher kein Kinderspiel."
-85,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_060","Und? Und?! Hast du wirklich ein Stück alte Haut gefunden?"
-86,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_061","Oho, sieh sich das einer an! Sieht wirklich aus wie ein Stück Haut. Hm, ziemlich alt und verdorrt<Indent/>... Es is' kein Blut zu sehen, also können wir annehmen, dass die Samiel sich häuten."
-87,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_062","Diese Eigenheit spielt sicher eine große Rolle im Hinblick auf die Erforschung der Samiel! Ich kann es nicht erwarten, den Fetzen genauer zu analysieren!"
-88,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_063","V-V-Vorsteherin!! Yalana! H-Hinter uns ist ein S-Sa-Sa... SAMIEL!"
-89,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_064","Hm? Was redest du?"
-90,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_065","Ich sehe nichts<Indent/>..."
-91,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_066","W-Wie? Ich schwör's, es war eben hier! Und sah genauso aus wie der Schemen, den ich schon in Amh Araeng gesehen habe!"
-92,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_067","A-Aber wenn man nur für einen Wimpernschlag lang den Blick abwendet, verschwindet es scheinbar<Indent/>... Vermutlich hat es sich irgendwohin verkrochen."
-93,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_068","Ich schwöre, dass ich die Wahrheit spreche! Du hast es doch auch gesehen, nicht wahr?!"
-94,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_069","Wirklich?! Ach, verflixt aber auch!"
-95,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_070","Ich wollt das Samiel doch auch so unbedingt sehen! Und, wie sieht es aus?! Kann man es mit irgendwas vergleichen? Einer Pflanze? Einem Tier?! Welche Farbe hat es? Duftet es? Wie groß ist es?!"
-96,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_071","Vorsteherin, das sind ziemlich viele Fragen<Indent/>... Vielleicht ziehen wir uns erst einmal zurück und besprechen alles zu Hause, hm?"
-97,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_072","Fein, fein. Ich hab meine Spuren und Hinweise ja bekommen und es wär absolut entsetzlich, diese jetzt an irgendeinen Pixie-Schabernack zu verlieren! Also los, zurück zur Manufaktur!"
-98,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_075","Dass du einem unserer Forscher so energisch zu Hilfe geeilt bist<Indent/>... Ich kann dir gar nicht genug danken, wirklich."
-99,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_076","Vor Zorn bin ich einfach losgestürmt<Indent/>... Als ich dann mutterseelenallein in Il Mheg stand, schlotterten mir regelrecht die Knie. Vielen, vielen Dank, dass du mir aus diesem Schlamassel herausgeholfen hast."
-100,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_080","Hah, das war ganz schön brenzlig! Aber ich bin froh, dass wir Mao wiederhaben!"
-101,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_081","Und dank dir hab ich eine absolut großartige Probe bekommen! Ich wollt die Haut genauestens untersuchen, dran riechen und testen, wie sie schmeckt<Indent/>... aber Yalana hat sie mir schon abgenommen."
-102,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_082","Die weitere Analyse überlass ich ihr und ihren Kollegen. Ich hab keine Zweifel dran, dass wir mehr drüber erfahren werden, was die Samiel für Wesen sind<Indent/>... Aber im Moment heißt es warten."
-103,"TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_090","Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin<Else/>Minenarbeiter</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Gärtnerin<Else/>Gärtner</If> Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
-104,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_051","Wir sind in so einer Eile aufgebrochen, niemand hat an irgendwelche Werkzeuge gedacht! Das is' mir ein bisschen peinlich<Indent/>..."
-105,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_090","Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin<Else/>Minenarbeiter</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Gärtnerin<Else/>Gärtner</If> Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
+0,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_00,Qeshi-Rae will Nachforschungen bezüglich der Samiel anstellen.
+1,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_00,Pixies in Lydha Lran zu Mao-Ladd befragen
+25,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_01,Mit Qeshi-Rae sprechen
+26,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_02,Mao-Ladd suchen
+27,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_03, bei Timh Gyeus sammeln
+28,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_04,Mit Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
+29,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_900,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_000,"Alles klar, die Spurensuche läuft ganz hervorragend! Von den Samiel selbst is' aber wie üblich nix zu sehen, also brauchen wir einen neuen Ansatz."
+50,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_001,"Ah, hah ... <schnauf> Vorsteherin! Vorsteherin Qeshi-Rae!"
+51,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_002,"Yalana! Alles in Ordnung? Renn doch nicht so, sonst tust du dir noch weh."
+52,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_004,"<schnauf> G-Ging nicht anders! <keuch> Mao-Ladd, er ... ist ganz alleine nach Il Mheg aufgebrochen, um nach den Samiel zu suchen!"
+53,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_005,Er ist was?!
+54,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_006,"D-Die anderen Forscher ... sie haben ihn angestiftet! „Du hast Vorsteherin Qeshi-Rae mit deinem Gerede von den Samiel Flausen in den Kopf gesetzt!“, haben sie zu ihm gesagt ..."
+55,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_007,"Das hat Mao so sehr erzürnt, dass er einfach hinausgestürmt ist. Aber er ist ein Forscher, kein Krieger! Wie soll er sich denn ganz alleine gegen die Gefahren der Wildnis verteidigen?"
+56,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_008,"Und dann auch noch Il Mheg ... Wenn die Pixies dort ihre Spielchen mit ihm treiben, schwebt er in Lebensgefahr! Wir müssen sofort los!"
+57,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_009,"A-Aber Vorsteherin! Selbst, wenn wir jetzt aufbrechen, holen wir ihn bis Il Mheg doch nicht ein! Im schlimmsten Fall stößt uns dann auch noch etwas zu ..."
+58,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_010,"Player, du hast dich doch mit den Pixies aus Il Mheg gut gestellt, oder? Machst du mir die Reiseführerin?"
+59,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_011,"Alles klar. In einem Dorf namens Lydha Lran im Süden Il Mhegs leben also Pixies. Und das sind ... Freunde? Kriegst du sie dazu überredet, mir zuzuhören?"
+60,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_012,"Am besten warten wir draußen vor dem Dorf, was? Frag rum und berichte, was du rausgefunden hast. Ich weiß, ich verlang sehr viel von dir, aber Maos Leben steht auf dem Spiel!"
+61,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_020,"Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren ..."
+62,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_021,"Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja!"
+63,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_022,"Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell, schnell, wo ist er?"
+64,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_000_023,"Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher>"
+65,TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_024,"Es scheint, Mao-Ladd wurde in der Gegend um das Große Spiegelchen gesehen. Berichte Qeshi-Rae und den anderen am Eingang von Timh Gyeus davon."
+66,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_025,Ich war bisher nur ein paar Mal in Il Mheg. Schön und schauerlich zugleich ...
+67,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_026,"Maooo! Wo steckst duuu? Niemand ist wütend auf dich, komm doch bitte raus, falls du dich versteckst!"
+68,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_027,"Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren ..."
+69,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_028,"Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja!"
+70,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_029,"Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell schnell, wo ist er?"
+71,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_100_029,"Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher>"
+72,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_030,"Und? Hast du irgendwelche Hinweise gefunden, wo Mao stecken könnte?"
+73,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_031,"Was? Du weißt schon, wo er ist?! Dich zu meiner Reiseführerin zu machen, war eine brillante Idee!"
+74,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_032,"Das Große Spiegelchen, ja? Alles klar! Kompanie, Marsch! Nicht zurückfallen, sonst seid ihr ein gefundenes Fressen für die Pixies!"
+75,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_035,"Mao! Zum Glück, dir geht's gut ..."
+76,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_036,"Dass du ganz alleine in die Wildnis losgezogen bist ... Ach Mao, ich bin so froh, dass dir nichts zugestoßen ist."
+77,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_040,"Player! Es tut mir sehr leid, dass ich allen solche Sorgen bereitet habe."
+78,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_041,"Das hast du aber wohl! Hach. Wenn du jetzt auch noch anfängst, genau wie die Vorsteherin nach Lust und Laune fortzulaufen, machen meine Nerven das nicht mehr lange mit."
+79,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_042,"Die anderen haben sich über Vorsteherin Qeshi-Rae lustig gemacht! Das konnte ich nicht auf mir sitzen lassen, ich musste einfach handeln!"
+80,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_043,"Aber ich glaube, ich habe hier tatsächlich ein Stück abgeworfener Haut gefunden, die zu einem Samiel passen könnte!"
+81,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_044,"Ich Dummerchen habe allerdings vergessen, meine ganzen Geräte und Werkzeuge mitzubringen. Würdest du den Fetzen bitte vorsichtig aufsammeln, Player? Mit bloßen Händen beschädigen wir ihn am Ende nur unnötig."
+82,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_045,"Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht  bergen kannst!"
+83,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_050,"Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht  bergen kannst!"
+84,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_052,Wenn das wirklich die Haut eines Samiels ist ... Sie zu identifizieren wird sicher kein Kinderspiel.
+85,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_060,Und? Und?! Hast du wirklich ein Stück alte Haut gefunden?
+86,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_061,"Oho, sieh sich das einer an! Sieht wirklich aus wie ein Stück Haut. Hm, ziemlich alt und verdorrt ... Es is' kein Blut zu sehen, also können wir annehmen, dass die Samiel sich häuten."
+87,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_062,"Diese Eigenheit spielt sicher eine große Rolle im Hinblick auf die Erforschung der Samiel! Ich kann es nicht erwarten, den Fetzen genauer zu analysieren!"
+88,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_063,V-V-Vorsteherin!! Yalana! H-Hinter uns ist ein S-Sa-Sa... SAMIEL!
+89,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_064,Hm? Was redest du?
+90,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_065,Ich sehe nichts ...
+91,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_066,"W-Wie? Ich schwör's, es war eben hier! Und sah genauso aus wie der Schemen, den ich schon in Amh Araeng gesehen habe!"
+92,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_067,"A-Aber wenn man nur für einen Wimpernschlag lang den Blick abwendet, verschwindet es scheinbar ... Vermutlich hat es sich irgendwohin verkrochen."
+93,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_068,"Ich schwöre, dass ich die Wahrheit spreche! Du hast es doch auch gesehen, nicht wahr?!"
+94,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_069,"Wirklich?! Ach, verflixt aber auch!"
+95,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_070,"Ich wollt das Samiel doch auch so unbedingt sehen! Und, wie sieht es aus?! Kann man es mit irgendwas vergleichen? Einer Pflanze? Einem Tier?! Welche Farbe hat es? Duftet es? Wie groß ist es?!"
+96,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_071,"Vorsteherin, das sind ziemlich viele Fragen ... Vielleicht ziehen wir uns erst einmal zurück und besprechen alles zu Hause, hm?"
+97,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_072,"Fein, fein. Ich hab meine Spuren und Hinweise ja bekommen und es wär absolut entsetzlich, diese jetzt an irgendeinen Pixie-Schabernack zu verlieren! Also los, zurück zur Manufaktur!"
+98,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_075,"Dass du einem unserer Forscher so energisch zu Hilfe geeilt bist ... Ich kann dir gar nicht genug danken, wirklich."
+99,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_076,"Vor Zorn bin ich einfach losgestürmt ... Als ich dann mutterseelenallein in Il Mheg stand, schlotterten mir regelrecht die Knie. Vielen, vielen Dank, dass du mir aus diesem Schlamassel herausgeholfen hast."
+100,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_080,"Hah, das war ganz schön brenzlig! Aber ich bin froh, dass wir Mao wiederhaben!"
+101,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_081,"Und dank dir hab ich eine absolut großartige Probe bekommen! Ich wollt die Haut genauestens untersuchen, dran riechen und testen, wie sie schmeckt ... aber Yalana hat sie mir schon abgenommen."
+102,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_082,"Die weitere Analyse überlass ich ihr und ihren Kollegen. Ich hab keine Zweifel dran, dass wir mehr drüber erfahren werden, was die Samiel für Wesen sind ... Aber im Moment heißt es warten."
+103,TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_090,"Sobald du als Minenarbeiterin oder Gärtnerin Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
+104,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_051,"Wir sind in so einer Eile aufgebrochen, niemand hat an irgendwelche Werkzeuge gedacht! Das is' mir ein bisschen peinlich ..."
+105,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_090,"Sobald du als Minenarbeiterin oder Gärtnerin Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
@@ -1,132 +1,129 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_00","Qeshi-Rae hält Ausschau nach dir."
-1,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_01","Qeshi-Rae erzählt dir, dass die Samiel sich mittels einer Illusion verbergen und ihr eigentlicher Lebensraum auf Kholusia ist. Triff dich dort auf dem Schotterfeld mit Qeshi-Rae und dem Rest des Suchtrupps."
-2,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_02","Du besprichst dich mit Qeshi-Rae auf Kholusia. Um die Illusionsmagie der Samiel zu brechen, benötigst du <SheetDe(EventItem,1,2002566,1,4,1)/>. Sammle die dafür nötige <SheetDe(Item,5,26757,1,4,1)/> rund um das Schotterfeld."
-3,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_03","Nachdem du den Dämmersand an Qeshi-Rae übergeben hast, stellt sie daraus <SheetDe(EventItem,2,2002566,1,4,1)/> her. Verstreue es am <SheetDe(EObj,5,2009806,1,3,1)/>."
-4,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_04","Mithilfe des Entprojizierungspulvers hast du gleich eine ganze Herde der Samiel enttarnt. Qeshi-Rae hat außerdem eine ganze Schar Jungtiere entdeckt und ist überzeugt davon, dass Kholusia das Brutgebiet der Samiel ist. Die Anwesenheit dieser Jungtiere macht die Kreaturen beschützerisch und aggressiv. Deshalb wird einstimmig beschlossen, sich vorerst zurückzuziehen. Kehre zur Manufaktur der Gemeinschaft zurück und sprich mit Qeshi-Rae."
-5,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_05","Der Samiel-Suchtrupp ist außer sich vor Freude, die uralten Wesen entdeckt zu haben. Nach erfolgreichem Abschluss der Mission löst sich der Trupp zwar auf, aber Qeshi-Rae hat gerade erst damit begonnen, die Samiel zu erforschen. Neben der Materialbeschaffung wird die Studie der sagen<SoftHyphen/>umwobenen Kreaturen ein Schwerpunkt ihrer Arbeit werden. Falls du auf deinen Reisen noch weitere mysteriöse Pflanzen und Erze findest, solltest du ihr unbedingt von ihnen erzählen."
-6,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_00","Mit Qeshi-Rae auf dem Schotterfeld sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_01","<Clickable(<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))><SheetDe(Item,5,26757,1,4,1)/> auf dem Schotterfeld sammeln<Else/><SheetDe(Item,2,26757,1,4,1)/> zu Qeshi-Rae bringen</If>)/>"
-26,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2002566,1,4,1)/>)/> am <SheetDe(EObj,5,2009806,1,3,1)/> verteilen"
-27,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_03","Mit Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen"
-28,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_900","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Jemand zu Hause?“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_000","Da bist du ja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Na dann, auf nach Kholusia!"
-50,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_001","Vorsteherin, das kann man ja kaum eine Erklärung nennen! Geht das nicht ein bisschen genauer? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> weiß ja noch nicht einmal, was los ist!"
-51,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_002","'tschuldige bitte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dank des Hautfetzens konnten wir den möglichen Lebensraum der Samiel deutlich eingrenzen. Wir haben nur auf dich gewartet, um mit der Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung des Gebiets zu beginnen."
-52,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_003","Die Analyse der Probe ergab, dass sich Salzreste daran befinden. Wir vermuten, dass das Samiel aus irgendeinem Grund den Ozean überquert haben muss."
-53,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_004","Ein Land am Meer, das genug Nahrung für gigantische Kreaturen wie die Samiel bietet<Indent/>... da kommt eigentlich nur Kholusia in Frage!"
-54,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_005","Oh, oh! Wir haben noch viel mehr herausgefunden! Warum es so teuflisch schwer ist, die Samiel zu finden, nämlich!!"
-55,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_006","Auf dem Hautfetzen gab's nämlich nicht nur <Emphasis>Salz</Emphasis>kristalle, sondern auch andere. Die sahen denen von Projektionsprismen total ähnlich!"
-56,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_007","Du kennst doch diese Kristalle, mit denen man Illusionen hervorrufen kann, oder? Würd mich wundern, wenn nicht! Neben dem Kristall<SoftHyphen/>exarchen weiß vermutlich keiner so viel über solche Sachen wie du. Wenn wir Recht haben, nutzen die Samiel die ganze Zeit solche Illusionen, um sich zu verstecken!"
-57,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_008","Einen Körper von so enormer Größe zu verstecken, das schreit doch nach unfassbar starker Magie! Ich bin so aufgeregt!!"
-58,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_009","Und weißt du was? Mit dem richtigen Pülverchen sollte es uns gelingen, diese Magie zu brechen! Dazu müssen wir es nur da verteilen, wo wir die Samiel vermuten und schwups, steht mein geliebtes Fabelwesen vor uns. So weit die Theorie<Indent/>..."
-59,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_010","Jetzt müssen wir nur noch an die Zutaten kommen, um das Pulver herzustellen. Leider gestaltet sich das ziemlich schwierig. Deswegen hat der Samiel-Suchtrupp jetzt zwei große Aufgaben: die Zutaten beschaffen und den genauen Aufenthaltsort der Samiel finden!"
-60,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_011","Um die Zutaten kümmern wir uns zuerst, aber Genaueres erzähl ich dir im Schotterfeld auf Kholusia! Ich kann's kaum erwarten, endlich einem Samiel gegenüberzustehen!"
-61,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_015","Ein Samiel hat wirklich den Ozean überquert<Indent/>... Ohne den Hautfetzen, den du gefunden hast, hätte ich das niemals für möglich gehalten."
-62,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_016","Hier! Hier leben die Samiel! Stell dir nur vor, eines von ihnen könnte gerade ganz nahe sein<Indent/>..."
-63,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_020","So, ungefähr hier sollte es sein. In dieser Gegend müsste es Dämmersand geben! Damit können wir <Sheet(EventItem,2002566,9)/> herstellen, um die Illusionsmagie zu brechen!"
-64,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_021","Deine Aufgabe ist die Zutatenbeschaffung! Sobald du alles hast, kann ich daraus mir nichts, dir nichts Entprojizierungspulver herstellen!"
-65,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_022","Während du sammelst, untersuchen wir die Gegend und versuchen, ihren Lebensraum genauer zu definieren. Saaamiel, wo steckt iiihr? Mwaaa-hahaha!"
-66,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_026","Nach einer unsichtbaren Kreatur zu suchen ist nicht unbedingt eine meiner Stärken<Indent/>... Mir tun schon die Augen weh vom angestrengten Blinzeln, aber ich gebe nicht auf, bis ich etwas entdeckt habe!!"
-67,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_027","Vielen Dank, dass du dich währenddessen um die Zutaten für <SheetDe(EventItem,2,2002566,1,4,1)/> kümmerst!"
-68,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_028","Hast du dich auch gewundert, warum ich das Samiel letztens sehen konnte? Wir hatten schließlich kein Entprojizierungspulver benutzt<Indent/>..."
-69,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_030","Hast du <SheetDe(Item,2,26757,1,4,1)/> gefunden? Ich kann's kaum erwarten, den Samiel gegenüberzustehen!"
-70,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_031","Oh-hoho! Das is' genau die Menge und Qualität, die ich wollte. Großartig, dann leg ich mal los! Gib mir einen Moment oder zwei, bis ich das Pülverchen gemischt hab."
-71,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_032","Tadaaa, schon fertig! Wer hätte gedacht, dass meine mickrigen Alchemiekenntnisse von früher irgendwann so nützlich werden würden!"
-72,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_033","Aber eigentlich hab ich das alles ja dir zu verdanken, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich würd dich so gern ganz allein für meine Abteilung Materialbeschaffung haben, weißt du<Indent/>..."
-73,"TEXT_LUCKLA403_03238_Q1_000_000","Was sagst du zu diesem Angebot?"
-74,"TEXT_LUCKLA403_03238_Q1_000_001","Was spricht denn dagegen?"
-75,"TEXT_LUCKLA403_03238_Q1_000_002","Aber ich habe doch auch andere Pflichten<Indent/>..."
-76,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_034","Ach, du bist viel zu gut zu mir! Leider tret ich damit allen möglichen Leuten auf die Füße, wenn ich dich ganz für mich selbst vereinnahme."
-77,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_035","Ich seh dich ja auch oft genug ganz beschäftigt durch Crystarium hetzen. Deswegen freut es mein kleines Herz ganz besonders, dass du uns immer zur Seite stehst, wenn wir dich brauchen."
-78,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_036","Is' wohl wahr. Bei jemandem wie dir wär's auch wirklich ein Verbrechen, dich aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich einer Sache unterzuordnen, hm?"
-79,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_037","Für mich is' jede Kreatur, die ihren Platz in der rauen Natur gefunden hat, ein echtes Wunder. Vielleicht weil sie wahrhaft frei sind, ohne von oder an irgendwas gebunden zu sein. Und du hast eine ganz ähnliche Ausstrahlung, weißt du?"
-80,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_038","Hier. Deswegen will ich, dass du <If(PlayerParameter(4))>diejenige<Else/>derjenige</If> bist, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> das Entprojizierungspulver verstreut. Wir glauben, dass sich die Samiel rund um diesen Hügel da drüben versammelt haben, also versuch's mal da!"
-81,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_040","Ich kann kaum mehr warten! Schnell, verteil das Entprojizierungspulver! Stell dich auf den Hügel und überlass es dem Wind, das Pulver zu verteilen!"
-82,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_041","Ganz sicher hält sich ein Samiel hier irgendwo in der Nähe auf. Vorhin habe ich sogar ein abgesplittertes Stück Kralle gefunden!"
-83,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_042","Selbst, wenn ihre Körper durch die Illusionsmagie verborgen sind, kann man sie doch sicherlich wahrnehmen. Sie hören, zum Beispiel, oder vielleicht sogar riechen."
-84,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_043","Die ganzen Geistergeschichten von plötzlichen Böen an windstillen Tagen und unerklärlichen Pfützen in der Dürrezeit<Indent/>... Möglicherweise sind solche Phänomene auch auf die Samiel zurückzuführen."
-85,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_050","V-Vorsteherin! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
+0,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_00,Qeshi-Rae hält Ausschau nach dir.
+1,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_01,"Qeshi-Rae erzählt dir, dass die Samiel sich mittels einer Illusion verbergen und ihr eigentlicher Lebensraum auf Kholusia ist. Triff dich dort auf dem Schotterfeld mit Qeshi-Rae und dem Rest des Suchtrupps."
+2,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_02,"Du besprichst dich mit Qeshi-Rae auf Kholusia. Um die Illusionsmagie der Samiel zu brechen, benötigst du . Sammle die dafür nötige  rund um das Schotterfeld."
+3,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_03,"Nachdem du den Dämmersand an Qeshi-Rae übergeben hast, stellt sie daraus  her. Verstreue es am ."
+4,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_04,"Mithilfe des Entprojizierungspulvers hast du gleich eine ganze Herde der Samiel enttarnt. Qeshi-Rae hat außerdem eine ganze Schar Jungtiere entdeckt und ist überzeugt davon, dass Kholusia das Brutgebiet der Samiel ist. Die Anwesenheit dieser Jungtiere macht die Kreaturen beschützerisch und aggressiv. Deshalb wird einstimmig beschlossen, sich vorerst zurückzuziehen. Kehre zur Manufaktur der Gemeinschaft zurück und sprich mit Qeshi-Rae."
+5,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_05,"Der Samiel-Suchtrupp ist außer sich vor Freude, die uralten Wesen entdeckt zu haben. Nach erfolgreichem Abschluss der Mission löst sich der Trupp zwar auf, aber Qeshi-Rae hat gerade erst damit begonnen, die Samiel zu erforschen. Neben der Materialbeschaffung wird die Studie der sagenumwobenen Kreaturen ein Schwerpunkt ihrer Arbeit werden. Falls du auf deinen Reisen noch weitere mysteriöse Pflanzen und Erze findest, solltest du ihr unbedingt von ihnen erzählen."
+6,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_00,Mit Qeshi-Rae auf dem Schotterfeld sprechen
+25,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_01, auf dem Schotterfeld sammeln
+26,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_02, am  verteilen
+27,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_03,Mit Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
+28,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_900,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Jemand zu Hause?“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_000,"Da bist du ja, Player! Na dann, auf nach Kholusia!"
+50,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_001,"Vorsteherin, das kann man ja kaum eine Erklärung nennen! Geht das nicht ein bisschen genauer? Player weiß ja noch nicht einmal, was los ist!"
+51,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_002,"'tschuldige bitte, Player. Dank des Hautfetzens konnten wir den möglichen Lebensraum der Samiel deutlich eingrenzen. Wir haben nur auf dich gewartet, um mit der Untersuchung des Gebiets zu beginnen."
+52,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_003,"Die Analyse der Probe ergab, dass sich Salzreste daran befinden. Wir vermuten, dass das Samiel aus irgendeinem Grund den Ozean überquert haben muss."
+53,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_004,"Ein Land am Meer, das genug Nahrung für gigantische Kreaturen wie die Samiel bietet ... da kommt eigentlich nur Kholusia in Frage!"
+54,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_005,"Oh, oh! Wir haben noch viel mehr herausgefunden! Warum es so teuflisch schwer ist, die Samiel zu finden, nämlich!!"
+55,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_006,"Auf dem Hautfetzen gab's nämlich nicht nur *Salz*kristalle, sondern auch andere. Die sahen denen von Projektionsprismen total ähnlich!"
+56,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_007,"Du kennst doch diese Kristalle, mit denen man Illusionen hervorrufen kann, oder? Würd mich wundern, wenn nicht! Neben dem Kristallexarchen weiß vermutlich keiner so viel über solche Sachen wie du. Wenn wir Recht haben, nutzen die Samiel die ganze Zeit solche Illusionen, um sich zu verstecken!"
+57,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_008,"Einen Körper von so enormer Größe zu verstecken, das schreit doch nach unfassbar starker Magie! Ich bin so aufgeregt!!"
+58,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_009,"Und weißt du was? Mit dem richtigen Pülverchen sollte es uns gelingen, diese Magie zu brechen! Dazu müssen wir es nur da verteilen, wo wir die Samiel vermuten und schwups, steht mein geliebtes Fabelwesen vor uns. So weit die Theorie ..."
+59,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_010,"Jetzt müssen wir nur noch an die Zutaten kommen, um das Pulver herzustellen. Leider gestaltet sich das ziemlich schwierig. Deswegen hat der Samiel-Suchtrupp jetzt zwei große Aufgaben: die Zutaten beschaffen und den genauen Aufenthaltsort der Samiel finden!"
+60,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_011,"Um die Zutaten kümmern wir uns zuerst, aber Genaueres erzähl ich dir im Schotterfeld auf Kholusia! Ich kann's kaum erwarten, endlich einem Samiel gegenüberzustehen!"
+61,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_015,"Ein Samiel hat wirklich den Ozean überquert ... Ohne den Hautfetzen, den du gefunden hast, hätte ich das niemals für möglich gehalten."
+62,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_016,"Hier! Hier leben die Samiel! Stell dir nur vor, eines von ihnen könnte gerade ganz nahe sein ..."
+63,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_020,"So, ungefähr hier sollte es sein. In dieser Gegend müsste es Dämmersand geben! Damit können wir  herstellen, um die Illusionsmagie zu brechen!"
+64,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_021,"Deine Aufgabe ist die Zutatenbeschaffung! Sobald du alles hast, kann ich daraus mir nichts, dir nichts Entprojizierungspulver herstellen!"
+65,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_022,"Während du sammelst, untersuchen wir die Gegend und versuchen, ihren Lebensraum genauer zu definieren. Saaamiel, wo steckt iiihr? Mwaaa-hahaha!"
+66,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_026,"Nach einer unsichtbaren Kreatur zu suchen ist nicht unbedingt eine meiner Stärken ... Mir tun schon die Augen weh vom angestrengten Blinzeln, aber ich gebe nicht auf, bis ich etwas entdeckt habe!!"
+67,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_027,"Vielen Dank, dass du dich währenddessen um die Zutaten für  kümmerst!"
+68,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_028,"Hast du dich auch gewundert, warum ich das Samiel letztens sehen konnte? Wir hatten schließlich kein Entprojizierungspulver benutzt ..."
+69,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_030,"Hast du  gefunden? Ich kann's kaum erwarten, den Samiel gegenüberzustehen!"
+70,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_031,"Oh-hoho! Das is' genau die Menge und Qualität, die ich wollte. Großartig, dann leg ich mal los! Gib mir einen Moment oder zwei, bis ich das Pülverchen gemischt hab."
+71,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_032,"Tadaaa, schon fertig! Wer hätte gedacht, dass meine mickrigen Alchemiekenntnisse von früher irgendwann so nützlich werden würden!"
+72,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_033,"Aber eigentlich hab ich das alles ja dir zu verdanken, Player. Ich würd dich so gern ganz allein für meine Abteilung Materialbeschaffung haben, weißt du ..."
+73,TEXT_LUCKLA403_03238_Q1_000_000,Was sagst du zu diesem Angebot?
+74,TEXT_LUCKLA403_03238_Q1_000_001,Was spricht denn dagegen?
+75,TEXT_LUCKLA403_03238_Q1_000_002,Aber ich habe doch auch andere Pflichten ...
+76,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_034,"Ach, du bist viel zu gut zu mir! Leider tret ich damit allen möglichen Leuten auf die Füße, wenn ich dich ganz für mich selbst vereinnahme."
+77,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_035,"Ich seh dich ja auch oft genug ganz beschäftigt durch Crystarium hetzen. Deswegen freut es mein kleines Herz ganz besonders, dass du uns immer zur Seite stehst, wenn wir dich brauchen."
+78,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_036,"Is' wohl wahr. Bei jemandem wie dir wär's auch wirklich ein Verbrechen, dich ausschließlich einer Sache unterzuordnen, hm?"
+79,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_037,"Für mich is' jede Kreatur, die ihren Platz in der rauen Natur gefunden hat, ein echtes Wunder. Vielleicht weil sie wahrhaft frei sind, ohne von oder an irgendwas gebunden zu sein. Und du hast eine ganz ähnliche Ausstrahlung, weißt du?"
+80,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_038,"Hier. Deswegen will ich, dass du diejenige bist, die das Entprojizierungspulver verstreut. Wir glauben, dass sich die Samiel rund um diesen Hügel da drüben versammelt haben, also versuch's mal da!"
+81,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_040,"Ich kann kaum mehr warten! Schnell, verteil das Entprojizierungspulver! Stell dich auf den Hügel und überlass es dem Wind, das Pulver zu verteilen!"
+82,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_041,Ganz sicher hält sich ein Samiel hier irgendwo in der Nähe auf. Vorhin habe ich sogar ein abgesplittertes Stück Kralle gefunden!
+83,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_042,"Selbst, wenn ihre Körper durch die Illusionsmagie verborgen sind, kann man sie doch sicherlich wahrnehmen. Sie hören, zum Beispiel, oder vielleicht sogar riechen."
+84,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_043,Die ganzen Geistergeschichten von plötzlichen Böen an windstillen Tagen und unerklärlichen Pfützen in der Dürrezeit ... Möglicherweise sind solche Phänomene auch auf die Samiel zurückzuführen.
+85,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_050,"V-Vorsteherin! Player!
 Seht doch, dort!!"
-86,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_051","Waaahnsinn! Ich <Emphasis>wusste</Emphasis>, dass die Samiel nicht nur eine Legende sind! Sie sind sogar noch größer, als ich sie mir vorgestellt hab!"
-87,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_052","Genau, wie die Vorsteherin gesagt hat. Sie verbergen sich mit Illusionsmagie, die ganz offensichtlich durch das Entprojizierungspulver gebrochen wurde. Unsere Theorie wurde belegt!"
-88,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_053","He, schaut mal! Da sind doch sogar Jungtiere, oder? Is' das hier vielleicht ihre Brutstätte? Die Insel liegt ziemlich abgelegen und bietet sich damit ja eigentlich perfekt an<Indent/>..."
-89,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_054","Und somit wäre auch bewiesen, dass die Samiel Herdentiere sind. Dass sie umherziehen können, ohne sich gegenseitig zu sehen<Indent/>... Vermutlich kommunizieren sie auf einer Frequenz, die wir schlicht und einfach nicht hören können."
-90,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_055","Aber<Indent/>... als ich letztens das Samiel gesehen habe, muss es die Illusionsmagie ja willentlich unterbrochen haben. Wenn sie eigentlich immer unsichtbar sind, warum hat es dann<Indent/>... "
-91,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_056","Hah. Interessante Frage. Es is' nichts weiter als eine Theorie, aber<Indent/>... "
-92,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_057","... vielleicht hatte sich dieses Samiel verliebt?"
-93,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_058","V-Verliebt?"
-94,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_059","Na, Balzverhalten während der Brunftzeit, is' doch ganz klar! Um einem potenziellen Partner zu zeigen, dass man stramm, gesund und die perfekte Wahl is', muss man sich doch präsentieren!"
-95,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_060","Das würde tatsächlich Sinn ergeben. Sich zu enttarnen und damit diversen Gefahren auszusetzen, um seinen Partner zu beeindrucken<Indent/>... Irgendwie romantisch."
-96,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_061","Also war neulich vielleicht ein weiteres Samiel ganz in der Nähe? Wie ihr Paarungsverhalten wohl aussieht<Indent/>..."
-97,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_062","Na ja, sie sind sehr groß und ganz bestimmt sehr schwer, also findet das vielleicht im Wasser statt. Ach, irgendwann finden wir das bestimmt auch noch raus!"
-98,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_063","Na, wie dem auch sei! Samiel-Forschung, volle Kraft voraus! Neben dem regulären Ressourcen- und Materialalltag, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich. Oooh, sooo viele Dinge zu erforschen<Indent/>... Mwahaaa<Indent/>..."
-99,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_064","Oh oh, hat es uns bemerkt?!"
-100,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_065","Mit Kreaturen, die ihre Jungtiere im Schlepptau haben, is' generell nicht gut Kirschen essen. Wenn sie zu nervös werden, könnten wir als Brei enden<Indent/>... Und das wär sehr schlecht für unsere Forschung."
-101,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_066","Der Effekt des Entprojizierungspulvers verfliegt sicher auch gleich. Samiel-Suchtrupp, auf geht's! Zurück zur Manufaktur! Ein Naturkunde-Durchbruch passiert schließlich nicht an einem Tag!"
-102,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_067","Ich habe echte Samiel gesehen. Mit meinen eigenen zwei Augen. Wenn du nicht gewesen wärst, würde ich jetzt noch glauben, dass es nichts weiter als ein Märchen ist, Qeshi-Rae."
-103,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_068","Die Jungtiere waren richtig niedlich! Ich hoffe, dass sie unbeschadet aufwachsen und ordentlich groß und kräftig werden."
-104,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_070","Haaach! Wir haben die Samiel nur kurz gesehen, aber es war großartig! Mein Entdeckerinnenherz hüpft beim Gedanken, sie mehr und mehr zu erforschen!"
-105,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_071","Forschung ist wunderbar, aber bitte vernachlässige nicht deine Pflichten als Vorsteherin der Abteilung Materialbeschaffung."
-106,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_072","Mwa-haha, weiß ich doch! <zwinker>"
-107,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_073","Aber Yalana<Indent/>... Ich seh's in deinen Augen, du freust dich genauso sehr darauf wie ich! Du hast vorhin irgendwas von einem Forschungsplan gemurmelt, ich hab's genau gehört!"
-108,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_074","Ach natürlich, es ist aber auch wirklich sehr aufregend! Was fressen Samiel? Wie funktioniert der Metabolismus einer so riesigen Kreatur? So viele Fragen<Indent/>..."
-109,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_075","Man kann's wirklich nur als Wunder bezeichnen. Als die ganze Welt vor einhundert Jahren praktisch von Licht verschluckt wurde, is' das ganze Ökosystem zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>gebrochen. Unzählige Lebewesen sind ausgestorben<Indent/>..."
-110,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_076","Meine Generation, die nach dieser Lichtflut geboren wurde<Indent/>... Wir kennen nur das, was das Licht übrig gelassen hat. Egal ob Bücher, Leute, oder eben solche Wesen. So viel ging verloren."
-111,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_077","In einer Welt, die gefühlt so nah am Abgrund steht, trotzdem jeden Tag aufs Neue nach vorn zu blicken<Indent/>... Das ist es, was uns zu Bewohnern dieser einzigartigen Stadt macht."
-112,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_078","Daran glaube ich jedenfalls. Irgendwann wird Leben in diesen lichtgetränkten Grund zurückkehren und unsere Welt wieder aufblühen. Ich bin mir sicher."
-113,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_079","Deswegen ist die Verwaltung von Ressourcen so wichtig. Wir pflegen die Wurzeln, aus denen Blumen wachsen können. Irgendwann, in ferner Zukunft. Das is' das, was wir im Hier und Jetzt für diese Welt tun können."
-114,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_080","Auch was die Samiel betrifft<Indent/>... Ich will ihren Lebensraum und ihr Verhalten vorsichtig erforschen, um auf ein Zusammenleben in der Zukunft hinzuarbeiten."
-115,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_081","Gemeinsam mit Yalana und Mao, natürlich! Sie sind immerhin unerlässlich für die Analysen!"
-116,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_082","Hach, und sofort trägst du uns Arbeit auf<Indent/>..."
-117,"TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_083","... Aber natürlich stehe ich dir gern zur Verfügung. Wenn ich nicht dauernd ein Auge auf dich habe, rennst du ja doch sofort wieder weg, Qeshi."
-118,"TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_084","So viele unerklärliche Dinge scheinen mit der Entdeckung der Samiel plötzlich viel greifbarer! Ich bin gespannt, welche Geheimnisse wir im Rahmen ihrer Erforschung lüften werden. Die Zukunft sieht äußerst spannend aus."
-119,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_085","Aaah, vielen Dank euch allen für eure großartige Unterstützung!! Damit is' der Samiel-Suchtrupp offiziell aufgelöst, Mission erfolgreichst abgeschlossen! Hurra!"
-120,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_086","Und du kannst dich endlich wieder deinen aufregenden Abenteuern zuwenden! Denk an uns, wenn du auf deinen Reisen ungewöhnliche Wesen und Erze entdeckst, ja? Dann gehen wir auf die nächste Forschungsexpedition ins Unbekannte!"
-121,"TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_090","Dein Rang in der Abteilung Materialbeschaffung ist gestiegen! Qeshi-Rae hat dich <If(PlayerParameter(4))>zur Ehrenkommandantin<Else/>zum Ehrenkommandanten</If> des Samiel-Suchtrupps gemacht."
-122,"TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_095","Andere Abteilungen in der Manufaktur der Gemeinschaft scheinen auch händeringend nach Unterstützung zu suchen. Sprich mit verschiedenen Leuten und finde heraus, wie du ihnen helfen kannst."
-123,"TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_100","Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben."
-124,"TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_101","Wenn du das Shadowbringers-Hauptszenario abgeschlossen hast, solltest du erneut bei der Manufaktur der Gemeinschaft vorbeischauen."
-125,"TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_105","Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben."
-126,"TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_106","Sprich mit ihr an der Hauptannahmestelle der Manufaktur der Gemeinschaft."
-127,"TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_025","（★未使用／削除予定★）"
+86,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_051,"Waaahnsinn! Ich *wusste*, dass die Samiel nicht nur eine Legende sind! Sie sind sogar noch größer, als ich sie mir vorgestellt hab!"
+87,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_052,"Genau, wie die Vorsteherin gesagt hat. Sie verbergen sich mit Illusionsmagie, die ganz offensichtlich durch das Entprojizierungspulver gebrochen wurde. Unsere Theorie wurde belegt!"
+88,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_053,"He, schaut mal! Da sind doch sogar Jungtiere, oder? Is' das hier vielleicht ihre Brutstätte? Die Insel liegt ziemlich abgelegen und bietet sich damit ja eigentlich perfekt an ..."
+89,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_054,"Und somit wäre auch bewiesen, dass die Samiel Herdentiere sind. Dass sie umherziehen können, ohne sich gegenseitig zu sehen ... Vermutlich kommunizieren sie auf einer Frequenz, die wir schlicht und einfach nicht hören können."
+90,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_055,"Aber ... als ich letztens das Samiel gesehen habe, muss es die Illusionsmagie ja willentlich unterbrochen haben. Wenn sie eigentlich immer unsichtbar sind, warum hat es dann ... "
+91,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_056,"Hah. Interessante Frage. Es is' nichts weiter als eine Theorie, aber ... "
+92,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_057,... vielleicht hatte sich dieses Samiel verliebt?
+93,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_058,V-Verliebt?
+94,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_059,"Na, Balzverhalten während der Brunftzeit, is' doch ganz klar! Um einem potenziellen Partner zu zeigen, dass man stramm, gesund und die perfekte Wahl is', muss man sich doch präsentieren!"
+95,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_060,"Das würde tatsächlich Sinn ergeben. Sich zu enttarnen und damit diversen Gefahren auszusetzen, um seinen Partner zu beeindrucken ... Irgendwie romantisch."
+96,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_061,Also war neulich vielleicht ein weiteres Samiel ganz in der Nähe? Wie ihr Paarungsverhalten wohl aussieht ...
+97,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_062,"Na ja, sie sind sehr groß und ganz bestimmt sehr schwer, also findet das vielleicht im Wasser statt. Ach, irgendwann finden wir das bestimmt auch noch raus!"
+98,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_063,"Na, wie dem auch sei! Samiel-Forschung, volle Kraft voraus! Neben dem regulären Ressourcen- und Materialalltag, selbstverständlich. Oooh, sooo viele Dinge zu erforschen ... Mwahaaa ..."
+99,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_064,"Oh oh, hat es uns bemerkt?!"
+100,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_065,"Mit Kreaturen, die ihre Jungtiere im Schlepptau haben, is' generell nicht gut Kirschen essen. Wenn sie zu nervös werden, könnten wir als Brei enden ... Und das wär sehr schlecht für unsere Forschung."
+101,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_066,"Der Effekt des Entprojizierungspulvers verfliegt sicher auch gleich. Samiel-Suchtrupp, auf geht's! Zurück zur Manufaktur! Ein Naturkunde-Durchbruch passiert schließlich nicht an einem Tag!"
+102,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_067,"Ich habe echte Samiel gesehen. Mit meinen eigenen zwei Augen. Wenn du nicht gewesen wärst, würde ich jetzt noch glauben, dass es nichts weiter als ein Märchen ist, Qeshi-Rae."
+103,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_068,"Die Jungtiere waren richtig niedlich! Ich hoffe, dass sie unbeschadet aufwachsen und ordentlich groß und kräftig werden."
+104,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_070,"Haaach! Wir haben die Samiel nur kurz gesehen, aber es war großartig! Mein Entdeckerinnenherz hüpft beim Gedanken, sie mehr und mehr zu erforschen!"
+105,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_071,"Forschung ist wunderbar, aber bitte vernachlässige nicht deine Pflichten als Vorsteherin der Abteilung Materialbeschaffung."
+106,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_072,"Mwa-haha, weiß ich doch! <zwinker>"
+107,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_073,"Aber Yalana ... Ich seh's in deinen Augen, du freust dich genauso sehr darauf wie ich! Du hast vorhin irgendwas von einem Forschungsplan gemurmelt, ich hab's genau gehört!"
+108,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_074,"Ach natürlich, es ist aber auch wirklich sehr aufregend! Was fressen Samiel? Wie funktioniert der Metabolismus einer so riesigen Kreatur? So viele Fragen ..."
+109,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_075,"Man kann's wirklich nur als Wunder bezeichnen. Als die ganze Welt vor einhundert Jahren praktisch von Licht verschluckt wurde, is' das ganze Ökosystem zusammengebrochen. Unzählige Lebewesen sind ausgestorben ..."
+110,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_076,"Meine Generation, die nach dieser Lichtflut geboren wurde ... Wir kennen nur das, was das Licht übrig gelassen hat. Egal ob Bücher, Leute, oder eben solche Wesen. So viel ging verloren."
+111,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_077,"In einer Welt, die gefühlt so nah am Abgrund steht, trotzdem jeden Tag aufs Neue nach vorn zu blicken ... Das ist es, was uns zu Bewohnern dieser einzigartigen Stadt macht."
+112,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_078,Daran glaube ich jedenfalls. Irgendwann wird Leben in diesen lichtgetränkten Grund zurückkehren und unsere Welt wieder aufblühen. Ich bin mir sicher.
+113,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_079,"Deswegen ist die Verwaltung von Ressourcen so wichtig. Wir pflegen die Wurzeln, aus denen Blumen wachsen können. Irgendwann, in ferner Zukunft. Das is' das, was wir im Hier und Jetzt für diese Welt tun können."
+114,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_080,"Auch was die Samiel betrifft ... Ich will ihren Lebensraum und ihr Verhalten vorsichtig erforschen, um auf ein Zusammenleben in der Zukunft hinzuarbeiten."
+115,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_081,"Gemeinsam mit Yalana und Mao, natürlich! Sie sind immerhin unerlässlich für die Analysen!"
+116,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_082,"Hach, und sofort trägst du uns Arbeit auf ..."
+117,TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_083,"... Aber natürlich stehe ich dir gern zur Verfügung. Wenn ich nicht dauernd ein Auge auf dich habe, rennst du ja doch sofort wieder weg, Qeshi."
+118,TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_084,"So viele unerklärliche Dinge scheinen mit der Entdeckung der Samiel plötzlich viel greifbarer! Ich bin gespannt, welche Geheimnisse wir im Rahmen ihrer Erforschung lüften werden. Die Zukunft sieht äußerst spannend aus."
+119,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_085,"Aaah, vielen Dank euch allen für eure großartige Unterstützung!! Damit is' der Samiel-Suchtrupp offiziell aufgelöst, Mission erfolgreichst abgeschlossen! Hurra!"
+120,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_086,"Und du kannst dich endlich wieder deinen aufregenden Abenteuern zuwenden! Denk an uns, wenn du auf deinen Reisen ungewöhnliche Wesen und Erze entdeckst, ja? Dann gehen wir auf die nächste Forschungsexpedition ins Unbekannte!"
+121,TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_090,Dein Rang in der Abteilung Materialbeschaffung ist gestiegen! Qeshi-Rae hat dich zur Ehrenkommandantin des Samiel-Suchtrupps gemacht.
+122,TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_095,"Andere Abteilungen in der Manufaktur der Gemeinschaft scheinen auch händeringend nach Unterstützung zu suchen. Sprich mit verschiedenen Leuten und finde heraus, wie du ihnen helfen kannst."
+123,TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_100,Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben.
+124,TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_101,"Wenn du das Shadowbringers-Hauptszenario abgeschlossen hast, solltest du erneut bei der Manufaktur der Gemeinschaft vorbeischauen."
+125,TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_105,Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben.
+126,TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_106,Sprich mit ihr an der Hauptannahmestelle der Manufaktur der Gemeinschaft.
+127,TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_025,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,96 +1,93 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_00","Frithrik sucht offenbar nach tatkräftiger Unterstützung."
-1,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_01","Frithrik erzählt dir, dass die Abteilung Fischerei der Manufaktur der Gemeinschaft dafür zuständig ist, alle Fische und Meeresfrüchte, die von den tüchtigen Fischern der Region gefangen werden, an die Bewohner von Crystarium zu verkaufen. Sprich mit Frithrik am <SheetDe(EObj,5,2009924,1,3,1)/> in Grantel im Seenland, um dir ihre Arbeit aus nächster Nähe anzusehen."
-2,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_02","Im Seenland erfährst du, dass es eine Fehde zwischen ihm und anderen Fischern der Abteilung gibt. Die Gruppe um den Fischer Mervyl erkennt Frithrik nicht als ihren Vorsteher und Repräsentanten an. Um dir die Umstände dieser Situation zu erklären, will dir Frithrik etwas im Kabinett der Kuriositäten zeigen."
-3,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_03","Im Gespräch mit Frithrik ergibt sich, dass er das Problem der Mangelernährung der Bewohner von Crystarium angehen will. Als er diese Idee allerdings mit seinen Kollegen teilt, widersetzen sich diese seinem Vorschlag aus Leibeskräften. Unterstütze Frithrik in seinem Unterfangen und sprich mit ihm in der Manufaktur der Gemeinschaft."
-4,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_04","Frithrik hat dich zu <If(PlayerParameter(4))>einer Kurzzeit-Fischerin<Else/>einem Kurzzeit-Fischer</If> der Abteilung Fischerei gemacht. Erfülle seine Aufträge, um Nahrungsmittel für die Speisekur zu beschaffen und das Leid der erkrankten Bewohner zu lindern."
-5,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_00","Mit Frithrik am <SheetDe(EObj,5,2009924,1,3,1)/> in Grantel sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_01","Mit Frithrik im Kabinett der Kuriositäten sprechen"
-26,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_02","Mit Frithrik in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen"
-27,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA501_03239_SYSTEM_100_000","Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte der Abteilung Fischerei in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> Stufe 70 erreicht haben."
-49,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_000","O-Oh, Grüße! Wir, ähm, kennen uns noch nicht<Indent/>... oder? Du bist nicht etwa hier, weil du dich für die Fischerei interessierst<Indent/>...?"
-50,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_001","Ah, nein, entschuldige! Das ist ja sicher nicht der Fall<Indent/>... Man trifft selten auf neue Angler hier."
-51,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_002","I-Ich bin Frithrik! Als Vorsteher der Abteilung Fischerei der Manufaktur der Gemeinschaft wird mir die ehrenvolle Aufgabe zuteil, die Fischer in und um Crystarium zu vertreten."
-52,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_003","Das bedeutet auch, dass ich die erste Anlaufstelle für alle Fisch- und Meeresfrüchte-Lieferungen der Fischer bin, die zu unserer Abteilung gehören. Wir verkaufen unseren Fang dann auf dem Markt an Crystariums Bewohner, Verbände und Geschäfte."
-53,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_004","In Crystariums sorgen zwar Einrichtungen wie das Hortorium oder der Süßraspelhain durch Anbau und Züchtung von Pflanzen für eine ganze Menge Nahrung. Aber ohne ein bisschen Fisch und Meeresfrüchte im Magen hat noch keiner einen guten Tag Arbeit geleistet, sag ich immer!"
-54,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_005","Ich will auf keinen Fall aufdringlich wirken, aber vielleicht hättest du ja Interesse daran, dir selbst einmal ein Bild von unseren Angelerfolgen zu machen? Es füllt mein Herz jedes Mal mit Freude, wenn sich jemand für die Abteilung Fischerei begeistern kann."
-55,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_006","Tatsächlich habe ich ohnehin etwas mit den hiesigen Fischern zu besprechen, würdest du mich also vielleicht begleiten wollen? Es wäre mir eine große Freude, dich nach Grantel im Seenland mitzunehmen!"
-56,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_010","Ist dies nicht ein herrlicher See? Die meisten Fische, die in Crystarium gehandelt werden, stammen aus diesen Wassern."
-57,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_011","Es ist noch nicht lange her, da habe ich hier selbst meine Angel ausgeworfen. In meinem jetzigen Amt als Aufseher komme ich an vielen Tagen allerdings gar nicht mehr zum Angeln. Dann wird mir das Herz ganz schwer<Indent/>..."
-58,"TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_012","Na sieh einer an, wenn das nicht der Herr Vorsteher höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich ist! Macht sich Eure Durchlaucht nicht die Pranken dreckig, hier bei uns bescheidenen Fischern? Oder hast du wieder eine Beschwerde vorzubringen, hm?"
-59,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_013","N-Nein, keineswegs. I-Ich wollte letztens doch nur darüber sprechen, ob wir unser Angebot etwas diverser gestalten können, indem wir verschiedene Arten aus allerlei Regionen fangen<Indent/>..."
-60,"TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_014","Das klingt für mich aber durchaus wie eine Beschwerde! Oje, und jemand Neuen hast du auch am Haken<Indent/>..."
-61,"TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_015","He, du da. Du bist neu, deswegen weißt du nicht, wie's hier läuft. Der Kerl da ist zu sehr mit sich und seinen Ideen beschäftigt, als dass er sich selbst mal den Buckel krumm machen würde. Als unseren Vorsteher betrachten wir den jedenfalls nicht."
-62,"TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_016","Ehrlich<Indent/>... Wenn er nur durch pures Glück in diesen Posten gestolpert wäre und einfach ein bisschen repräsentieren würde, dann wär's mir ja egal. Aber kaum, dass er ein paar Befugnisse in die Pranken bekommen hat, fängt er an, alles mit irgendwelchen <Emphasis>Reformen</Emphasis> auf den Kopf zu stellen."
-63,"TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_017","Du willst mehr Fischarten, wie? Na bitte, dann geh doch in die gefährlichen Gebiete und angle sie dir selbst. Pah! Artenvielfalt, als wäre das alles so einfach! Die Realität sieht anders aus als die rosige Fantasie in deinem Kopf."
-64,"TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_018","Die Bäuche der Leute in Crystarium sind voll genug und keiner beschwert sich. Mehr können wir in einer Lage wie unserer auch nicht verlangen! Und ganz sicher ist es das bisschen extra Luxus nicht wert, unser Leben dafür aufs Spiel zu setzen!"
-65,"TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_019","Hast du das begriffen? Dann scher dich zurück nach Hause! Wir liefern dir unseren Fang, jeder macht seine Arbeit ordentlich, aber als unseren Vorsteher betrachten wir dich nicht. Dass das klar ist!"
-66,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, es<Indent/>... tut mir von Herzen leid, dass du diese unschöne Szene mit ansehen musstest."
-67,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_021","Bitte erlaube mir, dir die Sache anständig zu erklären. Dafür würde ich dir gerne etwas zeigen, wenn ich darf?"
-68,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_022","Ich danke dir für deine Offenheit! Dann bitte ich dich, mich im Kabinett der Kuriositäten in Crystarium zu treffen."
-69,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_030","Vielen Dank, dass du gekommen bist. Was ich dir gerne zeigen will, ist<Indent/>... dieses Buch hier. Seit ich klein war, habe ich unzählige Male darin geblättert, seine Seiten faszinieren mich jedes Mal aufs Neue."
-70,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_031","Es machte mich zu dem Fischer, der ich bin. Jede Angelmethode, jede Posenmontage, jedes Fliegenmuster<Indent/>... Dieses Buch diente mir stets als Inspiration. Das ist auch der Grund dafür, warum ich seit jeher die größten Fänge an die Abteilung Fischerei liefere<Indent/>..."
-71,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_032","Sicher hast du es schon geahnt, aber in unserer Abteilung wird derjenige zum Vorsteher, der die höchste Fangquote hat. Also fiel der Posten an mich, ganz egal, was ich davon halte<Indent/>... oder ob ich das überhaupt möchte."
-72,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_033","Aber wenn ich den Posten schon habe, dachte ich mir, will ich auch mein Bestes geben und mir allerhand neue Dinge ausdenken<Indent/>... Nun, das Resultat davon hast du vorhin selbst mitbekommen. Die Veteranen unter den Fischern stellen sich eisern gegen mich."
-73,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_034","Wenn es hier nur um mein Ego ginge, wäre die Sache meinerseits schon längst erledigt. Aber es steht mehr auf dem Spiel<Indent/>..."
-74,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_035","Und zwar leiden einige Bewohner von Crystarium gerade unter einer Reihe mysteriöser Erkrankungen. Es ist nichts Tödliches, glück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise, aber deswegen nimmt es auch kaum jemand ernst."
-75,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_036","Ich habe die Theorie, dass diese Erkrankungen auf eine Mangelernährung zurückzuführen sind. Dank den Bemühungen meiner Vorgänger muss niemand in Crystarium Hunger leiden, aber<Indent/>... Man kann nicht leugnen, dass das Nahrungsangebot doch recht einseitig ist."
-76,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_037","So begann ich, nach einer Lösung zu suchen und entdeckte in einem Buch über Medizin und Heilkunde eine Behandlung namens Speisekur. Sie basiert auf der Grundlage, die Ernährung gemäß den Symptomen einer Krankheit anzupassen."
-77,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_038","Ein Beispiel ist das der Düsterblindheit. Die Betroffenen sehen plötzlich schlechter, wenn sie aus dem Licht in den Schatten treten. Ihnen wird geraten, <SheetDe(Item,5,26746,1,4,1)/> zu essen."
-78,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_039","Man sagt, diese Erkrankung sei eine Folge der Lichtflut, weil die Augen nicht mehr an Dunkelheit gewöhnt sind. Allerdings wird diese Düsterblindheit auch in Büchern aus Epochen vor der Lichtflut erwähnt."
-79,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_040","Man sagt, diese Art der Erblindung sei eine Spätfolge der Lichtflut, weil die Augen nicht mehr an Dunkelheit gewöhnt sind. Allerdings wird diese Düsterblindheit auch in Büchern aus Epochen vor der Lichtflut erwähnt."
-80,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_041","Wäre es nicht wundervoll, wenn die Abteilung Fischerei mithilfe solchen alten Wissens einen kleinen Teil dazu beitragen könnte, das Leid der Bewohner von Crystarium zu lindern? Ich als Fischer will zumindest alles tun, was in meiner Macht steht!"
-81,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_042","Aber du hast es vorhin selbst gesehen. Die Fischer gehen bereits an ihre körperlichen Grenzen, um den täglichen Nahrungsbedarf zu decken und niemanden Hunger leiden zu lassen. Sie können schlichtweg nicht noch mehr tun."
-82,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_043","Deswegen, ähm<Indent/>... w-wäre es mir die größte Freude, dich als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>licher Befugnisse in der Abteilung Fischerei willkommen zu heißen! Das heißt, du darfst abseits unserer üblichen Angelstellen und Arten fischen. Die Anstellung ist t-temporär, versteht sich, und natürlich nur, wenn du auch wirklich möchtest<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_044","W-Wirklich? Oh, ich kann gar nicht in Worte fassen, wie sehr mich das freut! Vielen herzlichen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Dann erlaube mir, dir deinen ersten offiziellen Auftrag zu geben!"
-84,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_045","Wenn die Abteilung Fischerei einen offiziellen Auftrag stellt, wird er mit den Mitteln der gesamten Manufaktur der Gemeinschaft vergütet. Solange du also mit mir zusammenarbeitest, wirst du selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich ordentlich bezahlt!"
-85,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_046","Als Vorsteher und Ansprechpartner begleite ich dich gerne durch den offiziellen Prozess. Komm bei der Manufaktur vorbei, sobald du so weit bist. "
-86,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_050","Ich freue mich sehr, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Also, zu deinem ersten offiziellen Auftrag für die Abteilung Fischerei<Indent/>..."
-87,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_051","Wie wir vorhin besprochen haben, soll <SheetDe(Item,5,26746,1,1,1)/> gegen Düsterblindheit helfen. Würdest du damit also anfangen, bitte?"
-88,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_052","Man kann sie in den Verwitterten Landen finden. Sobald du die Fische gefangen hast, bring sie einfach wieder hierher zu mir. Und, ähm, weil sie so wichtig für die Speisekur sind, würde ich dich gerne um mehrere Exemplare bitten. Wenn das in Ordnung ist."
-89,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_053","In der Gegend leben außerdem zahlreiche gefährliche Kreaturen, a-also pass bitte auf dich auf! Wenn sich meine Theorie bewahrheiten sollte, könnte ich mehrere Fischer losschicken, aber im Moment<Indent/>... muss ich mich allein auf dich verlassen. Es tut mir leid."
-90,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_054","Dennoch, du wirkst überaus kompetent<Indent/>... A-Also muss ich mir vielleicht gar nicht solche Sorgen machen! Und ich kümmere mich darum, dass dein Fang zu den Leuten kommt, die unter der Blindheit leiden. Ich werde sie bitten, die Speisekur auszuprobieren."
-91,"TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_055","Ich werde auch helfen, wann immer es meine Pflichten erlauben. Auf dass wir den unter Düsterblindheit leidenden Patienten gemeinsam Linderung verschaffen!"
-92,"TEXT_LUCKLA501_03239_SYSTEM_000_060","Du hast die Fischerei in der Manufaktur der Gemeinschaft freigespielt. Ab jetzt kannst du angeforderte Gegenstände bei Frithrik abgeben."
+0,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_00,Frithrik sucht offenbar nach tatkräftiger Unterstützung.
+1,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_01,"Frithrik erzählt dir, dass die Abteilung Fischerei der Manufaktur der Gemeinschaft dafür zuständig ist, alle Fische und Meeresfrüchte, die von den tüchtigen Fischern der Region gefangen werden, an die Bewohner von Crystarium zu verkaufen. Sprich mit Frithrik am  in Grantel im Seenland, um dir ihre Arbeit aus nächster Nähe anzusehen."
+2,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_02,"Im Seenland erfährst du, dass es eine Fehde zwischen ihm und anderen Fischern der Abteilung gibt. Die Gruppe um den Fischer Mervyl erkennt Frithrik nicht als ihren Vorsteher und Repräsentanten an. Um dir die Umstände dieser Situation zu erklären, will dir Frithrik etwas im Kabinett der Kuriositäten zeigen."
+3,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_03,"Im Gespräch mit Frithrik ergibt sich, dass er das Problem der Mangelernährung der Bewohner von Crystarium angehen will. Als er diese Idee allerdings mit seinen Kollegen teilt, widersetzen sich diese seinem Vorschlag aus Leibeskräften. Unterstütze Frithrik in seinem Unterfangen und sprich mit ihm in der Manufaktur der Gemeinschaft."
+4,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_04,"Frithrik hat dich zu einer Kurzzeit-Fischerin der Abteilung Fischerei gemacht. Erfülle seine Aufträge, um Nahrungsmittel für die Speisekur zu beschaffen und das Leid der erkrankten Bewohner zu lindern."
+5,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA501_03239_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_00,Mit Frithrik am  in Grantel sprechen
+25,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_01,Mit Frithrik im Kabinett der Kuriositäten sprechen
+26,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_02,Mit Frithrik in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
+27,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA501_03239_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA501_03239_SYSTEM_100_000,Mit diesem Auftrag beginnt die Geschichte der Abteilung Fischerei in der Manufaktur der Gemeinschaft. Dafür musst du als Fischerin Stufe 70 erreicht haben.
+49,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_000,"O-Oh, Grüße! Wir, ähm, kennen uns noch nicht ... oder? Du bist nicht etwa hier, weil du dich für die Fischerei interessierst ...?"
+50,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_001,"Ah, nein, entschuldige! Das ist ja sicher nicht der Fall ... Man trifft selten auf neue Angler hier."
+51,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_002,"I-Ich bin Frithrik! Als Vorsteher der Abteilung Fischerei der Manufaktur der Gemeinschaft wird mir die ehrenvolle Aufgabe zuteil, die Fischer in und um Crystarium zu vertreten."
+52,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_003,"Das bedeutet auch, dass ich die erste Anlaufstelle für alle Fisch- und Meeresfrüchte-Lieferungen der Fischer bin, die zu unserer Abteilung gehören. Wir verkaufen unseren Fang dann auf dem Markt an Crystariums Bewohner, Verbände und Geschäfte."
+53,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_004,"In Crystariums sorgen zwar Einrichtungen wie das Hortorium oder der Süßraspelhain durch Anbau und Züchtung von Pflanzen für eine ganze Menge Nahrung. Aber ohne ein bisschen Fisch und Meeresfrüchte im Magen hat noch keiner einen guten Tag Arbeit geleistet, sag ich immer!"
+54,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_005,"Ich will auf keinen Fall aufdringlich wirken, aber vielleicht hättest du ja Interesse daran, dir selbst einmal ein Bild von unseren Angelerfolgen zu machen? Es füllt mein Herz jedes Mal mit Freude, wenn sich jemand für die Abteilung Fischerei begeistern kann."
+55,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_006,"Tatsächlich habe ich ohnehin etwas mit den hiesigen Fischern zu besprechen, würdest du mich also vielleicht begleiten wollen? Es wäre mir eine große Freude, dich nach Grantel im Seenland mitzunehmen!"
+56,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_010,"Ist dies nicht ein herrlicher See? Die meisten Fische, die in Crystarium gehandelt werden, stammen aus diesen Wassern."
+57,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_011,"Es ist noch nicht lange her, da habe ich hier selbst meine Angel ausgeworfen. In meinem jetzigen Amt als Aufseher komme ich an vielen Tagen allerdings gar nicht mehr zum Angeln. Dann wird mir das Herz ganz schwer ..."
+58,TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_012,"Na sieh einer an, wenn das nicht der Herr Vorsteher höchstpersönlich ist! Macht sich Eure Durchlaucht nicht die Pranken dreckig, hier bei uns bescheidenen Fischern? Oder hast du wieder eine Beschwerde vorzubringen, hm?"
+59,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_013,"N-Nein, keineswegs. I-Ich wollte letztens doch nur darüber sprechen, ob wir unser Angebot etwas diverser gestalten können, indem wir verschiedene Arten aus allerlei Regionen fangen ..."
+60,TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_014,"Das klingt für mich aber durchaus wie eine Beschwerde! Oje, und jemand Neuen hast du auch am Haken ..."
+61,TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_015,"He, du da. Du bist neu, deswegen weißt du nicht, wie's hier läuft. Der Kerl da ist zu sehr mit sich und seinen Ideen beschäftigt, als dass er sich selbst mal den Buckel krumm machen würde. Als unseren Vorsteher betrachten wir den jedenfalls nicht."
+62,TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_016,"Ehrlich ... Wenn er nur durch pures Glück in diesen Posten gestolpert wäre und einfach ein bisschen repräsentieren würde, dann wär's mir ja egal. Aber kaum, dass er ein paar Befugnisse in die Pranken bekommen hat, fängt er an, alles mit irgendwelchen *Reformen* auf den Kopf zu stellen."
+63,TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_017,"Du willst mehr Fischarten, wie? Na bitte, dann geh doch in die gefährlichen Gebiete und angle sie dir selbst. Pah! Artenvielfalt, als wäre das alles so einfach! Die Realität sieht anders aus als die rosige Fantasie in deinem Kopf."
+64,TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_018,"Die Bäuche der Leute in Crystarium sind voll genug und keiner beschwert sich. Mehr können wir in einer Lage wie unserer auch nicht verlangen! Und ganz sicher ist es das bisschen extra Luxus nicht wert, unser Leben dafür aufs Spiel zu setzen!"
+65,TEXT_LUCKLA501_03239_MERVYL_000_019,"Hast du das begriffen? Dann scher dich zurück nach Hause! Wir liefern dir unseren Fang, jeder macht seine Arbeit ordentlich, aber als unseren Vorsteher betrachten wir dich nicht. Dass das klar ist!"
+66,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_020,"Player, es ... tut mir von Herzen leid, dass du diese unschöne Szene mit ansehen musstest."
+67,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_021,"Bitte erlaube mir, dir die Sache anständig zu erklären. Dafür würde ich dir gerne etwas zeigen, wenn ich darf?"
+68,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_022,"Ich danke dir für deine Offenheit! Dann bitte ich dich, mich im Kabinett der Kuriositäten in Crystarium zu treffen."
+69,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_030,"Vielen Dank, dass du gekommen bist. Was ich dir gerne zeigen will, ist ... dieses Buch hier. Seit ich klein war, habe ich unzählige Male darin geblättert, seine Seiten faszinieren mich jedes Mal aufs Neue."
+70,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_031,"Es machte mich zu dem Fischer, der ich bin. Jede Angelmethode, jede Posenmontage, jedes Fliegenmuster ... Dieses Buch diente mir stets als Inspiration. Das ist auch der Grund dafür, warum ich seit jeher die größten Fänge an die Abteilung Fischerei liefere ..."
+71,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_032,"Sicher hast du es schon geahnt, aber in unserer Abteilung wird derjenige zum Vorsteher, der die höchste Fangquote hat. Also fiel der Posten an mich, ganz egal, was ich davon halte ... oder ob ich das überhaupt möchte."
+72,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_033,"Aber wenn ich den Posten schon habe, dachte ich mir, will ich auch mein Bestes geben und mir allerhand neue Dinge ausdenken ... Nun, das Resultat davon hast du vorhin selbst mitbekommen. Die Veteranen unter den Fischern stellen sich eisern gegen mich."
+73,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_034,"Wenn es hier nur um mein Ego ginge, wäre die Sache meinerseits schon längst erledigt. Aber es steht mehr auf dem Spiel ..."
+74,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_035,"Und zwar leiden einige Bewohner von Crystarium gerade unter einer Reihe mysteriöser Erkrankungen. Es ist nichts Tödliches, glücklicherweise, aber deswegen nimmt es auch kaum jemand ernst."
+75,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_036,"Ich habe die Theorie, dass diese Erkrankungen auf eine Mangelernährung zurückzuführen sind. Dank den Bemühungen meiner Vorgänger muss niemand in Crystarium Hunger leiden, aber ... Man kann nicht leugnen, dass das Nahrungsangebot doch recht einseitig ist."
+76,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_037,"So begann ich, nach einer Lösung zu suchen und entdeckte in einem Buch über Medizin und Heilkunde eine Behandlung namens Speisekur. Sie basiert auf der Grundlage, die Ernährung gemäß den Symptomen einer Krankheit anzupassen."
+77,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_038,"Ein Beispiel ist das der Düsterblindheit. Die Betroffenen sehen plötzlich schlechter, wenn sie aus dem Licht in den Schatten treten. Ihnen wird geraten,  zu essen."
+78,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_039,"Man sagt, diese Erkrankung sei eine Folge der Lichtflut, weil die Augen nicht mehr an Dunkelheit gewöhnt sind. Allerdings wird diese Düsterblindheit auch in Büchern aus Epochen vor der Lichtflut erwähnt."
+79,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_040,"Man sagt, diese Art der Erblindung sei eine Spätfolge der Lichtflut, weil die Augen nicht mehr an Dunkelheit gewöhnt sind. Allerdings wird diese Düsterblindheit auch in Büchern aus Epochen vor der Lichtflut erwähnt."
+80,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_041,"Wäre es nicht wundervoll, wenn die Abteilung Fischerei mithilfe solchen alten Wissens einen kleinen Teil dazu beitragen könnte, das Leid der Bewohner von Crystarium zu lindern? Ich als Fischer will zumindest alles tun, was in meiner Macht steht!"
+81,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_042,"Aber du hast es vorhin selbst gesehen. Die Fischer gehen bereits an ihre körperlichen Grenzen, um den täglichen Nahrungsbedarf zu decken und niemanden Hunger leiden zu lassen. Sie können schlichtweg nicht noch mehr tun."
+82,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_043,"Deswegen, ähm ... w-wäre es mir die größte Freude, dich als Fischerin außerordentlicher Befugnisse in der Abteilung Fischerei willkommen zu heißen! Das heißt, du darfst abseits unserer üblichen Angelstellen und Arten fischen. Die Anstellung ist t-temporär, versteht sich, und natürlich nur, wenn du auch wirklich möchtest ..."
+83,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_044,"W-Wirklich? Oh, ich kann gar nicht in Worte fassen, wie sehr mich das freut! Vielen herzlichen Dank, Player! Dann erlaube mir, dir deinen ersten offiziellen Auftrag zu geben!"
+84,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_045,"Wenn die Abteilung Fischerei einen offiziellen Auftrag stellt, wird er mit den Mitteln der gesamten Manufaktur der Gemeinschaft vergütet. Solange du also mit mir zusammenarbeitest, wirst du selbstverständlich ordentlich bezahlt!"
+85,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_046,"Als Vorsteher und Ansprechpartner begleite ich dich gerne durch den offiziellen Prozess. Komm bei der Manufaktur vorbei, sobald du so weit bist. "
+86,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_050,"Ich freue mich sehr, dich zu sehen, Player. Also, zu deinem ersten offiziellen Auftrag für die Abteilung Fischerei ..."
+87,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_051,"Wie wir vorhin besprochen haben, soll  gegen Düsterblindheit helfen. Würdest du damit also anfangen, bitte?"
+88,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_052,"Man kann sie in den Verwitterten Landen finden. Sobald du die Fische gefangen hast, bring sie einfach wieder hierher zu mir. Und, ähm, weil sie so wichtig für die Speisekur sind, würde ich dich gerne um mehrere Exemplare bitten. Wenn das in Ordnung ist."
+89,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_053,"In der Gegend leben außerdem zahlreiche gefährliche Kreaturen, a-also pass bitte auf dich auf! Wenn sich meine Theorie bewahrheiten sollte, könnte ich mehrere Fischer losschicken, aber im Moment ... muss ich mich allein auf dich verlassen. Es tut mir leid."
+90,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_054,"Dennoch, du wirkst überaus kompetent ... A-Also muss ich mir vielleicht gar nicht solche Sorgen machen! Und ich kümmere mich darum, dass dein Fang zu den Leuten kommt, die unter der Blindheit leiden. Ich werde sie bitten, die Speisekur auszuprobieren."
+91,TEXT_LUCKLA501_03239_FRITHRIK_000_055,"Ich werde auch helfen, wann immer es meine Pflichten erlauben. Auf dass wir den unter Düsterblindheit leidenden Patienten gemeinsam Linderung verschaffen!"
+92,TEXT_LUCKLA501_03239_SYSTEM_000_060,Du hast die Fischerei in der Manufaktur der Gemeinschaft freigespielt. Ab jetzt kannst du angeforderte Gegenstände bei Frithrik abgeben.
@@ -1,106 +1,103 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_00","Frithrik hält Ausschau nach fähigen Fischern."
-1,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_01","Frithrik stellt dir Lobb vor, der dir wiederum von einer mysteriös erkrankten Freundin berichtet. Selbstverständlich erhofft sich der gutherzige Fischer, die Antwort nun in Büchern zu finden. Suche Frithrik im Kabinett der Kuriositäten auf."
-2,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_02","Nach einer unschönen Aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>set<SoftHyphen/>zung mit Mervyl beschließt Frithrik, dass er seinen Kollegen erst einmal beweisen muss, welches Fischertalent in ihm steckt. Kurzum beschließt ihr, die legendäre Tüpfelforelle zu fangen, um jegliche Zweifel an Frithriks Können ein für allemal auszuräumen. Triff ihn dafür beim Haus des Strahlenden Lichts in Il Mheg."
-3,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_03","Frithrik ist sichtbar froh, dich an seiner Seite zu wissen. Gemeinsam wollt ihr nun die Angel auswerfen und den legendären Fisch an Land ziehen. Fange <SheetDe(Item,1,26750,1,4,1)/> und liefere sie bei Lobb ab.
+0,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_00,Frithrik hält Ausschau nach fähigen Fischern.
+1,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_01,"Frithrik stellt dir Lobb vor, der dir wiederum von einer mysteriös erkrankten Freundin berichtet. Selbstverständlich erhofft sich der gutherzige Fischer, die Antwort nun in Büchern zu finden. Suche Frithrik im Kabinett der Kuriositäten auf."
+2,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_02,"Nach einer unschönen Auseinandersetzung mit Mervyl beschließt Frithrik, dass er seinen Kollegen erst einmal beweisen muss, welches Fischertalent in ihm steckt. Kurzum beschließt ihr, die legendäre Tüpfelforelle zu fangen, um jegliche Zweifel an Frithriks Können ein für allemal auszuräumen. Triff ihn dafür beim Haus des Strahlenden Lichts in Il Mheg."
+3,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_03,"Frithrik ist sichtbar froh, dich an seiner Seite zu wissen. Gemeinsam wollt ihr nun die Angel auswerfen und den legendären Fisch an Land ziehen. Fange  und liefere sie bei Lobb ab.

-※ <Clickable(<SheetDe(Item,5,26750,1,4,1)/>)/> kann im Großen Spiegelchen mit Obstmaden geangelt werden."
-4,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_04","Lobb ist von eurem Erfolg überaus begeistert und sichert Frithrik seine vollste Unterstützung zu. Auch die jungen Fischer werden nun sicherlich hinter ihm stehen. Das erlaubt es dir und Frithrik, euch gänzlich auf Lobbs kranke Freundin zu konzentrieren."
-5,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_00","Mit Frithrik im Kabinett der Kuriositäten sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_01","Mit Frithrik am Haus des Strahlenden Lichts sprechen"
-26,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_02","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Am Großen Spiegelchen <SheetDe(Item,1,26750,1,4,1)/> fangen<Else/><Clickable(<SheetDe(Item,2,26750,1,4,1)/>)/> zu Lobb bringen</If>"
-27,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA502_03240_SYSTEM_000_900","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hättest du kurz Zeit für mich?"
-50,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_001","Es geht um Lobb hier. Jemand in seinem Bekanntenkreis leidet an einer Erkrankung und ich bat ihn um eine genauere Beschreibung der Symptome."
-51,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_002","Ja, genau. Eine Freundin von mir<Indent/>... Ihre Augen sind ganz gelb verfärbt und manchmal ist ihr so schwindelig, dass sie gar nicht aufstehen kann."
-52,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_003","Die Verfärbung klingt nach Gelbsucht. Der Schwindel vielleicht nach Blutarmut<Indent/>... Aber welche Krankheit hat beide dieser Symptome?"
-53,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_004","Sie leidet schon seit einer ganzen Weile darunter. Denkst du, du findest einen Weg, um ihr zu helfen?"
-54,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_005","Mit Sicherheit! Gehen wir doch gleich ins Kabinett der Kuriositäten und forschen nach Informationen zu dieser Erkrankung."
-55,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_006","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, es wäre mir eine große Hilfe, wenn du mich begleiten würdest."
-56,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_009","Dass es mir wieder so viel besser geht<Indent/>... Das habe ich wirklich nur euch beiden zu verdanken."
-57,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_010","Frithrik<Indent/>... Ob er wohl viel in diesen alten, komplizierten Büchern stöbert?"
-58,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_015","Die Bücher in diesen Regalen sollten die Informationen enthalten, die wir brauchen. Hilfst du mir bei der Suche, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-59,"TEXT_LUCKLA502_03240_MERVYL_000_016","Was zum<Indent/>... Was treibt ihr denn hier?!"
-60,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_017","M-Mervyl! Das könnte ich dich auch fragen, warum bist du<Indent/>... W-Wolltest du heute nicht am Quellsee angeln?"
-61,"TEXT_LUCKLA502_03240_MERVYL_000_018","Als ob dich das was angeht! Wer steht denn hier rum und drückt sich vor seinen Pflichten?!"
-62,"TEXT_LUCKLA502_03240_MERVYL_000_019","Sogar du, Lobb! Enttäuschend. Man hat so wenig von dir gesehen in letzter Zeit und ich Idiot habe angefangen, mir Sorgen zu machen. Aber nein, du vertrödelst deine Zeit bloß mit unserem Frithrik! Pah!"
-63,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_020","Mervyl<Indent/>... hör doch auf, so halsstarrig zu sein. Dank dieser beiden hier bin ich meine chronischen Beschwerden endlich los. Selbstverständlich unterstütze ich sie, wo ich nur kann."
-64,"TEXT_LUCKLA502_03240_MERVYL_000_021","Ach, rutscht mir doch alle den Buckel runter. In einer Bibliothek gibt es keine Fische zu fangen!"
-65,"TEXT_LUCKLA502_03240_MERVYL_000_022","Und wenn wir keine Fische fangen, verhungern die Leute in Crystarium! Wenn man dieser Realität nicht ins Auge sehen kann, sollte man kein verfluchter Fischer werden!"
-66,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_023","Ach, Mervyl<Indent/>... Ich denke doch auch nur an Crystariums Bewohner. Vergib mir."
-67,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_024","Jetzt gerade fangen wir genug, um die Versorgung stabil zu halten. Das war nicht immer so. Insbesondere in der älteren Generation sitzt die Angst vorm Hungern noch sehr tief."
-68,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_025","Deswegen lehnen so viele deine Ideen ab, Frithrik. Die jüngeren Fischer sollten dich eigentlich tatkräftiger unterstützen, aber diese Furcht greift schnell über. "
-69,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_026","Sich um die gesund<SoftHyphen/>heit<SoftHyphen/>lichen Leiden der Bewohner zu kümmern ist sehr wichtig. Andererseits haben die Probleme der Abteilung Fischerei auch sehr tiefe Wurzeln<Indent/>... Wie wär's, wenn wir uns fürs Erste darauf konzentrieren, mehr Leute von deinen Ideen zu überzeugen?"
-70,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_027","A-Aber<Indent/>... wenn wir keine Lösung in den Büchern hier suchen<Indent/>..."
-71,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_028","Die Krankheit meiner Bekannten ist ja kein Notfall, bei dem die Zeit drängt. Fragen wir doch die Bibliothekare um Hilfe!"
-72,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_029","Mervyl allerdings<Indent/>... Er wird das hier nicht auf sich beruhen lassen und seine Fischerfreunde gegen dich aufbringen. Sich nicht darum zu kümmern, wird alles nur schlimmer machen."
-73,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_030","Das mag ja sein, aber was kann ich denn tun? Du musstest diese Erfahrung auch erst selbst machen, bevor du mir geglaubt und vertraut hast, Lobb."
-74,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_031","Du musst beweisen, dass man dich aus gutem Grund zum Vorsteher ernannt hat. Wenn du <SheetDe(Item,1,26750,1,4,1)/> fängst, wird ihnen sicherlich bewusst, dass du ein aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Fischer bist."
-75,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_032","Die Tüpfelforelle ist innerhalb der Abteilung Fischerei zu einer richtigen Legende geworden. Nur wenige haben es geschafft, eine an Land zu ziehen. Wenn jemand das Wissen und die Technik dazu hat, diesen Mythos zu fangen, dann du, Frithrik."
-76,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_033","Hm<Indent/>... <Clickable(<SheetDe(Item,1,26750,1,1,1)/>)/> also. Gut, ich stelle mich der Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung."
-77,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_034","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, begleitest du mich zum Gewässer? Wenn wir gemeinsam Forellen fangen, zweifelt ganz sicher niemand mehr an uns!"
-78,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_100_034","Angeblich findet man sie in Il Mheg, nahe des Hauses des Strahlenden Lichts. Außerdem habe ich gelesen, dass sie sich am besten mit Obstmaden fangen lassen."
-79,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_035","Solange du bei mir bist, lassen mich die Pixies sicherlich in Frieden<Indent/>... hoffe ich. Dann nichts wie los, werfen wir die Leinen aus!"
-80,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_036","Ich bitte die Bibliothekare gleich, uns bei der Suche nach den richtigen Büchern zu helfen. Dann gehe ich in die Manufaktur, immerhin muss jemand da sein, der den Fang entgegennimmt."
-81,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_037","Was hatte Frithrik gesagt? Das Haus des Strahlenden Lichts in Il Mheg? Triff dich doch dort mit ihm."
-82,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_040","Da bist du ja! Der Gedanke an die Pixies jagt mir durchaus Angst ein, ich bin doch etwas nervös. A-Aber<Indent/>... An deiner Seite fühle ich mich gleich viel sicherer."
-83,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_041","Das ist mein erstes Mal in Il Mheg<Indent/>... Dieser Ort ist so wunderschön, mir fehlen beinahe die Worte. Alles wirkt so<Indent/>... friedlich. Man vergisst beinahe, dass sich hinter dieser Schönheit so viel Gefahr und Grausamkeit verbirgt."
-84,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_042","Trotz all dem ist es sehr lange her, dass ich gemeinsam mit jemandem Angeln gegangen bin. Ich muss zugeben, dass ich mich doch sehr darauf freue!"
-85,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_043","Wenn du am Großen Spiegelchen <SheetDe(Item,1,26750,1,4,1)/> gefangen hast, dann bring sie gleich zu Lobb in der Manufaktur der Gemeinschaft. Ich bin gespannt, wer als Erstes eine an der Angel hat! Ein wahres Kräftemessen!"
-86,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_045","Wenn du am Großen Spiegelchen <SheetDe(Item,1,26750,1,4,1)/> gefangen hast, dann bring sie gleich zu Lobb in der Manufaktur der Gemeinschaft. Ich bin gespannt, wer als Erstes eine an der Angel hat! Ein wahres Kräftemessen!"
-87,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_050","Hat schon eine Forelle angebissen? Das ist ja großartig! Dann lass uns nach Crystarium zurückkehren und Lobb deinen Fang präsentieren."
-88,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_051","An meinem Köder scheint vorhin auch schon eine geknabbert zu haben. Lange kann es nicht mehr dauern!"
-89,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_055","Und? Hast du <SheetDe(Item,1,26750,1,4,1)/> für mich dabei?"
-90,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_056","Hm. Die Farbe stimmt, die Form stimmt<Indent/>... kein Zweifel, eine echte <SheetDe(Item,5,26750,1,1,1)/>!"
-91,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_057","Lobb, sieh mal! Ich habe auch eine gefangen!"
-92,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_058","Ihr beiden habt es wirklich geschafft! Ich kann's kaum glauben<Indent/>..."
-93,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_059","Zeigt den jungen Fischern euren Fang und bittet sie um Hilfe. Ich bin mir sicher, dass sie keinerlei Einwände mehr haben werden."
-94,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_060","Ah, ich freue mich so sehr, dass wir so viel Unterstützung bekommen! Das Fangen der Fische, die wir bislang für die Speisekur auf der Liste haben, können wir also getrost unseren neuen Helfern überlassen."
-95,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_062","Ganz genau! Ich helfe gerne mit dem regulären Fang und vertrete dich als Ansprechpartner in der Manufaktur. Das haben wir ganz alleine dir aufgehalst, bislang<Indent/>..."
-96,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_063","Mervyl will ich aber auch noch irgendwie überzeugen. Hach ja, er ist eben nicht mehr der Jüngste und weniger stur wird man im Alter ja wirklich nicht. Geben wir ihm noch ein wenig Zeit, hm?"
-97,"TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_064","Ihr beiden, kümmert euch um Fische für die Speisekur! Und die Bibliothekare sind mit ihrer Recherche inzwischen sicherlich auch fertig."
-98,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_065","Mit Sicherheit. Ich werde sofort nachsehen, ob es nicht eine Fischart gibt, die deiner Freundin mit ihren Beschwerden helfen kann, Lobb!"
-99,"TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_066","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist <If(PlayerParameter(4))>die Erste<Else/>der Erste</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> erfährt, was ich herausgefunden habe! Oh, u-und ich freue mich natürlich sehr, wenn du mir dann wieder behilflich sein könntest<Indent/>..."
-100,"TEXT_LUCKLA502_03240_SYSTEM_000_067","Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Frithrik in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
+※  kann im Großen Spiegelchen mit Obstmaden geangelt werden."
+4,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_04,"Lobb ist von eurem Erfolg überaus begeistert und sichert Frithrik seine vollste Unterstützung zu. Auch die jungen Fischer werden nun sicherlich hinter ihm stehen. Das erlaubt es dir und Frithrik, euch gänzlich auf Lobbs kranke Freundin zu konzentrieren."
+5,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_00,Mit Frithrik im Kabinett der Kuriositäten sprechen
+25,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_01,Mit Frithrik am Haus des Strahlenden Lichts sprechen
+26,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_02,Am Großen Spiegelchen  fangen
+27,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA502_03240_SYSTEM_000_900,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_000,"Player, hättest du kurz Zeit für mich?"
+50,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_001,Es geht um Lobb hier. Jemand in seinem Bekanntenkreis leidet an einer Erkrankung und ich bat ihn um eine genauere Beschreibung der Symptome.
+51,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_002,"Ja, genau. Eine Freundin von mir ... Ihre Augen sind ganz gelb verfärbt und manchmal ist ihr so schwindelig, dass sie gar nicht aufstehen kann."
+52,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_003,Die Verfärbung klingt nach Gelbsucht. Der Schwindel vielleicht nach Blutarmut ... Aber welche Krankheit hat beide dieser Symptome?
+53,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_004,"Sie leidet schon seit einer ganzen Weile darunter. Denkst du, du findest einen Weg, um ihr zu helfen?"
+54,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_005,Mit Sicherheit! Gehen wir doch gleich ins Kabinett der Kuriositäten und forschen nach Informationen zu dieser Erkrankung.
+55,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_006,"Player, es wäre mir eine große Hilfe, wenn du mich begleiten würdest."
+56,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_009,Dass es mir wieder so viel besser geht ... Das habe ich wirklich nur euch beiden zu verdanken.
+57,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_010,"Frithrik ... Ob er wohl viel in diesen alten, komplizierten Büchern stöbert?"
+58,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_015,"Die Bücher in diesen Regalen sollten die Informationen enthalten, die wir brauchen. Hilfst du mir bei der Suche, Player?"
+59,TEXT_LUCKLA502_03240_MERVYL_000_016,Was zum ... Was treibt ihr denn hier?!
+60,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_017,"M-Mervyl! Das könnte ich dich auch fragen, warum bist du ... W-Wolltest du heute nicht am Quellsee angeln?"
+61,TEXT_LUCKLA502_03240_MERVYL_000_018,Als ob dich das was angeht! Wer steht denn hier rum und drückt sich vor seinen Pflichten?!
+62,TEXT_LUCKLA502_03240_MERVYL_000_019,"Sogar du, Lobb! Enttäuschend. Man hat so wenig von dir gesehen in letzter Zeit und ich Idiot habe angefangen, mir Sorgen zu machen. Aber nein, du vertrödelst deine Zeit bloß mit unserem Frithrik! Pah!"
+63,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_020,"Mervyl ... hör doch auf, so halsstarrig zu sein. Dank dieser beiden hier bin ich meine chronischen Beschwerden endlich los. Selbstverständlich unterstütze ich sie, wo ich nur kann."
+64,TEXT_LUCKLA502_03240_MERVYL_000_021,"Ach, rutscht mir doch alle den Buckel runter. In einer Bibliothek gibt es keine Fische zu fangen!"
+65,TEXT_LUCKLA502_03240_MERVYL_000_022,"Und wenn wir keine Fische fangen, verhungern die Leute in Crystarium! Wenn man dieser Realität nicht ins Auge sehen kann, sollte man kein verfluchter Fischer werden!"
+66,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_023,"Ach, Mervyl ... Ich denke doch auch nur an Crystariums Bewohner. Vergib mir."
+67,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_024,"Jetzt gerade fangen wir genug, um die Versorgung stabil zu halten. Das war nicht immer so. Insbesondere in der älteren Generation sitzt die Angst vorm Hungern noch sehr tief."
+68,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_025,"Deswegen lehnen so viele deine Ideen ab, Frithrik. Die jüngeren Fischer sollten dich eigentlich tatkräftiger unterstützen, aber diese Furcht greift schnell über. "
+69,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_026,"Sich um die gesundheitlichen Leiden der Bewohner zu kümmern ist sehr wichtig. Andererseits haben die Probleme der Abteilung Fischerei auch sehr tiefe Wurzeln ... Wie wär's, wenn wir uns fürs Erste darauf konzentrieren, mehr Leute von deinen Ideen zu überzeugen?"
+70,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_027,A-Aber ... wenn wir keine Lösung in den Büchern hier suchen ...
+71,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_028,"Die Krankheit meiner Bekannten ist ja kein Notfall, bei dem die Zeit drängt. Fragen wir doch die Bibliothekare um Hilfe!"
+72,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_029,"Mervyl allerdings ... Er wird das hier nicht auf sich beruhen lassen und seine Fischerfreunde gegen dich aufbringen. Sich nicht darum zu kümmern, wird alles nur schlimmer machen."
+73,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_030,"Das mag ja sein, aber was kann ich denn tun? Du musstest diese Erfahrung auch erst selbst machen, bevor du mir geglaubt und vertraut hast, Lobb."
+74,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_031,"Du musst beweisen, dass man dich aus gutem Grund zum Vorsteher ernannt hat. Wenn du  fängst, wird ihnen sicherlich bewusst, dass du ein ausgezeichneter Fischer bist."
+75,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_032,"Die Tüpfelforelle ist innerhalb der Abteilung Fischerei zu einer richtigen Legende geworden. Nur wenige haben es geschafft, eine an Land zu ziehen. Wenn jemand das Wissen und die Technik dazu hat, diesen Mythos zu fangen, dann du, Frithrik."
+76,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_033,"Hm ...  also. Gut, ich stelle mich der Herausforderung."
+77,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_034,"Player, begleitest du mich zum Gewässer? Wenn wir gemeinsam Forellen fangen, zweifelt ganz sicher niemand mehr an uns!"
+78,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_100_034,"Angeblich findet man sie in Il Mheg, nahe des Hauses des Strahlenden Lichts. Außerdem habe ich gelesen, dass sie sich am besten mit Obstmaden fangen lassen."
+79,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_035,"Solange du bei mir bist, lassen mich die Pixies sicherlich in Frieden ... hoffe ich. Dann nichts wie los, werfen wir die Leinen aus!"
+80,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_036,"Ich bitte die Bibliothekare gleich, uns bei der Suche nach den richtigen Büchern zu helfen. Dann gehe ich in die Manufaktur, immerhin muss jemand da sein, der den Fang entgegennimmt."
+81,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_037,Was hatte Frithrik gesagt? Das Haus des Strahlenden Lichts in Il Mheg? Triff dich doch dort mit ihm.
+82,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_040,"Da bist du ja! Der Gedanke an die Pixies jagt mir durchaus Angst ein, ich bin doch etwas nervös. A-Aber ... An deiner Seite fühle ich mich gleich viel sicherer."
+83,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_041,"Das ist mein erstes Mal in Il Mheg ... Dieser Ort ist so wunderschön, mir fehlen beinahe die Worte. Alles wirkt so ... friedlich. Man vergisst beinahe, dass sich hinter dieser Schönheit so viel Gefahr und Grausamkeit verbirgt."
+84,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_042,"Trotz all dem ist es sehr lange her, dass ich gemeinsam mit jemandem Angeln gegangen bin. Ich muss zugeben, dass ich mich doch sehr darauf freue!"
+85,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_043,"Wenn du am Großen Spiegelchen  gefangen hast, dann bring sie gleich zu Lobb in der Manufaktur der Gemeinschaft. Ich bin gespannt, wer als Erstes eine an der Angel hat! Ein wahres Kräftemessen!"
+86,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_045,"Wenn du am Großen Spiegelchen  gefangen hast, dann bring sie gleich zu Lobb in der Manufaktur der Gemeinschaft. Ich bin gespannt, wer als Erstes eine an der Angel hat! Ein wahres Kräftemessen!"
+87,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_050,Hat schon eine Forelle angebissen? Das ist ja großartig! Dann lass uns nach Crystarium zurückkehren und Lobb deinen Fang präsentieren.
+88,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_051,An meinem Köder scheint vorhin auch schon eine geknabbert zu haben. Lange kann es nicht mehr dauern!
+89,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_055,Und? Hast du  für mich dabei?
+90,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_056,"Hm. Die Farbe stimmt, die Form stimmt ... kein Zweifel, eine echte !"
+91,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_057,"Lobb, sieh mal! Ich habe auch eine gefangen!"
+92,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_058,Ihr beiden habt es wirklich geschafft! Ich kann's kaum glauben ...
+93,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_059,"Zeigt den jungen Fischern euren Fang und bittet sie um Hilfe. Ich bin mir sicher, dass sie keinerlei Einwände mehr haben werden."
+94,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_060,"Ah, ich freue mich so sehr, dass wir so viel Unterstützung bekommen! Das Fangen der Fische, die wir bislang für die Speisekur auf der Liste haben, können wir also getrost unseren neuen Helfern überlassen."
+95,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_062,"Ganz genau! Ich helfe gerne mit dem regulären Fang und vertrete dich als Ansprechpartner in der Manufaktur. Das haben wir ganz alleine dir aufgehalst, bislang ..."
+96,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_063,"Mervyl will ich aber auch noch irgendwie überzeugen. Hach ja, er ist eben nicht mehr der Jüngste und weniger stur wird man im Alter ja wirklich nicht. Geben wir ihm noch ein wenig Zeit, hm?"
+97,TEXT_LUCKLA502_03240_LOBB_000_064,"Ihr beiden, kümmert euch um Fische für die Speisekur! Und die Bibliothekare sind mit ihrer Recherche inzwischen sicherlich auch fertig."
+98,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_065,"Mit Sicherheit. Ich werde sofort nachsehen, ob es nicht eine Fischart gibt, die deiner Freundin mit ihren Beschwerden helfen kann, Lobb!"
+99,TEXT_LUCKLA502_03240_FRITHRIK_000_066,"Player, du bist die Erste, die erfährt, was ich herausgefunden habe! Oh, u-und ich freue mich natürlich sehr, wenn du mir dann wieder behilflich sein könntest ..."
+100,TEXT_LUCKLA502_03240_SYSTEM_000_067,"Sobald du als Fischerin Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Frithrik in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
@@ -1,151 +1,148 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_00","Frithrik scheint intensiv über ein Gegenmittel für die Kristall-Krankheit nachzugrübeln."
-1,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_01","Frithrik erzählt dir, dass die Kristall-Krankheit allerlei sonderbare Symptome hervorruft und aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich in Crystarium zu existieren scheint. Er vermutet, dass ein in Eulmore ansässiger Fischer weiß, welche Fische und Meeresfrüchte gegen sogenannte Wohlstandskrankheiten helfen. Diese könnten der Schlüssel zu den mysteriösen Leiden unter Crystariums Bevölkerung sein. Triff Frithrik in Stillwasser."
-2,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_02","Du und Frithrik beschließt, den alten Fischer aufzusuchen. Sprich mit ihm in Stillwasser."
-3,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_03","Der alte Fischer erzählt dir, dass sowohl die Wohlstandskrankheiten als auch die Kristall-Krankheit auf eine Mangelernährung zurückzuführen sind. Linderung soll ein seltener Tiefseefisch verschaffen. Suche am Norvrandt-Hang nach <SheetDe(Item,2,26751,1,3,1)/>, wo der Fisch mit Ködern wie Blaugarnelen gefangen werden kann."
-4,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_04","Du hast Frithrik <SheetDe(Item,1,26751,1,4,1)/> gefangen. Er plant, ihn für Yurielle zuzubereiten. Sprich mit ihm in der Spagyrik."
-5,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_05","Als Frithrik Yurielle den Tiefsee-Aal serviert, stößt Mervyl, Yurielles Vater, zu eurer Gruppe. Er entschuldigt sich bei Frithrik, als ihm klar wird, dass er tatsächlich eine Heilung für die Kristall-Krankheit sucht. Kehre zu Frithrik in der Manufaktur der Gemeinschaft zurück, ohne Vater und Tochter weiter zu stören."
-6,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_06","Frithrik berichtet dir freudig, dass die Fehde innerhalb der Abteilung Fischerei ein Ende gefunden hat und die Fischer jetzt gerne mit Frithrik zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten. Er dankt dir außerdem von Herzen für deine Unterstützung und dein Vertrauen. Crystariums Mangelernährungs-Probleme werden sicher bald der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit angehören."
-7,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_00","Mit Frithrik in Stillwasser sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_01","Mit dem alten Fischer sprechen"
-26,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_02","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>In Tempest <SheetDe(Item,1,26751,1,4,1)/> fangen<Else/><Clickable(<SheetDe(Item,2,26751,1,4,1)/>)/> zu Frithrik bringen</If>"
-27,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_03","Frithrik in der Spagyrik treffen"
-28,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_04","Mit Frithrik in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen"
-29,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_900","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Trocken auf dem Meeresgrund“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
-49,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_000","Ah, hallo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Es tut mir leid, dass du den langen Weg in die Manufaktur auf dich genommen hast. Ich kann dir nämlich noch keine Fortschritte bezüglich der Kristall-Krankheit präsentieren."
-50,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_001","Eine Krankheit, die aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich in Crystarium auftritt<Indent/>... Es ist klar, dass wir in Büchern und Schriften von vor der Lichtflut dazu keine Informationen finden."
-51,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_002","Aber es stimmt nicht ganz, was ich gesagt habe. Einen kleinen Schritt voran ging die Sache dennoch. In alten Krankenschriften fand ich Berichte über diverse Leiden, die unserem ganz ähnlich scheinen."
-52,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_003","Diese Schriften nennen sie „Wohlstandskrankheiten“. Die Symptome sind beinahe die gleichen, die bei Yurielle und anderen Kristall-Kranken auftreten."
-53,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_004","Allerdings kann man über Crystarium nicht gerade sagen, dass es im Wohlstand schwelgt. Ich frage mich, ob der Grund für die Erkrankungen tatsächlich derselbe ist<Indent/>..."
-54,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_005","Wo gibt es noch Wohlstand in einer Zeit wie dieser? Hm, in Eulmore vielleicht."
-55,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_006","Eulmore, natürlich! Vielleicht finden wir dort diese Wohlstandskrankheiten, von denen die alten Bücher sprechen."
-56,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_007","Das kann schon sein. Aber was wir eigentlich wissen wollen, ist doch, welche Fische und Meeresfrüchte gegen <Emphasis>unsere</Emphasis> Kristall-Krankheit helfen. Glaubst du wirklich, dass sich das reiche Volk von Eulmore mit der Fischerei auskennt?"
-57,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_008","Finden wir es heraus. Fragen wir doch nach diesen Wohlstandskrankheiten in den benachbarten Fischer<SoftHyphen/>dörfern. Wenn es eine Fischart gibt, die dagegen hilft, wird diese in Eulmore sicher gut verkauft! Lobb, kann ich dir meinen Posten eine Weile lang überlassen?"
-58,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_009","Aber sicher doch, Frithrik."
-59,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, begleitest du mich nach Stillwasser auf Kholusia? Es ist ein Schuss ins Blaue, aber wir müssen jeder Spur nachgehen, die sich vor uns auftut."
-60,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_015","Dass Frithrik so viel für jemanden tut, den er kaum kennt<Indent/>... Ich hatte keine Ahnung, dass er so ein grundguter Kerl ist."
-61,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_016","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, triff Frithrik in Stillwasser. Ich glaube, es ist ihm sehr wichtig, dass du an seiner Seite bist."
-62,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_017","Du da<Indent/>... Gehörst du zu dem Ronso? Er starrt schon die ganze Zeit aufs Meer, mit einem ganz seligen Ausdruck im Gesicht."
-63,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, schau doch! Das Meer! Es ist so<Indent/>... so weit! Vor der Lichtflut war es angeblich noch viel größer."
-64,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_021","...<Indent/>Jetzt besteht unser Horizont bloß aus grellem, weißem Licht."
-65,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_022","Früher muss es auch viel mehr Fische gegeben haben. In dem Buch, in dem ich auch über die Speisekur gelesen habe, waren Fischarten genannt, von denen ich noch nie zuvor gehört hatte."
-66,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_023","Entschuldige, ich wollte nicht melancholisch werden. Fragen wir doch den alten Fischer dort drüben, ob er uns etwas zu den Wohlstandskrankheiten erzählen kann."
-67,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_025","Dieser alte Fischer weiß sicher, worum es sich bei den Wohlstandskrankheiten handelt."
-68,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_030","Ihr. Ihr beiden seid nicht von hier<Indent/>... Was führt euch her, eh?"
-69,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_031","A-Also, wir haben uns gefragt, ob I-Ihr uns vielleicht etwas zu, ähm, <Emphasis>Wohlstandskrankheiten</Emphasis> sagen könnt."
-70,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_032","Wohlstandskrankheiten, wie? Damit haben wir hier oft zu tun. Besonders die Freien in Eulmore haben dauernd solche Wehwehchen."
-71,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_033","Die fressen und saufen sich den Wanst voll, von früh bis spät, wie's ihnen Spaß macht. Mit Meol und ganz anderen Sachen. Selbstverständlich werden sie davon krank."
-72,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_034","Die haben sich den Wanst vollgefressen und gesoffen, von früh bis spät, wie's ihnen gepasst hat. Nicht nur mit Meol. Selbstverständlich werden sie davon krank."
-73,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_035","Bei solchen Leiden hilft <SheetDe(Item,2,26751,1,1,1)/>, sagt man. Verrät der Name ja schon, eh. Nicht einfach zu fangen, nur ab und zu verirrt sich da einer in unsere Netze. Aber die Freien sind ganz wild darauf und zahlen ordentliche Preise. "
-74,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_036","Ah, verstehe, verstehe! Also sind sowohl diese Wohlstandskrankheiten als auch die Kristall-Krankheit auf eine unausgewogene Ernährung zurückzuführen! Werter Herr, wo finden wir denn diese Fischart?"
-75,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_037","Wo, fragt er<Indent/>... Solche Aale leben selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich in der Tiefsee, Dummerchen. Allerdings weiß ich nicht, ob sie einem Köder hinterherschwimmen würden. Wenn man einen nahe der Oberfläche sieht, dann ist das eine Ausnahme und vermutlich ein verirrtes Bürschchen."
-76,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_038","Seit Kurzem hat unser Jungvolk angefangen, mit den Ondo zu handeln<Indent/>... Hin und wieder bieten sie Aale zum Tausch an. Das kommt aber sehr selten vor."
-77,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_039","Die Ondo waren auch eben erst hier, deswegen dauert es jetzt sicher ein Weilchen, bis sie wieder vorbeikommen."
-78,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_040","Hah, das klingt alles gar nicht gut<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKLA503_03241_Q1_000_000","Was sagst du?"
-80,"TEXT_LUCKLA503_03241_A1_000_001","Ich kümmere mich darum, Frithrik!"
-81,"TEXT_LUCKLA503_03241_A1_000_002","Wo ein Wille ist, ist auch ein Fang!"
-82,"TEXT_LUCKLA503_03241_A1_000_003","Tempest? Da komme ich doch ohne Weiteres hin."
-83,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_041","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Wenn du so etwas sagst, sind meine Sorgen wie weggeblasen. D-Dann nehme ich dein Angebot natürlich dankend an!"
-84,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_042","Wirklich inspirierende Worte! Mit einem Willen wie deinem überraschst du mich ganz sicher mit einem erfolgreichen Fang!"
-85,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_043","T-Tatsächlich? Du bist wirklich eine beeindruckende Person<Indent/>... D-Dürfte ich diesen Fang dann dir überlassen?"
-86,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_044","Ah, vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich kann hier unterdessen nicht viel tun, also<Indent/>... kehre ich am besten zurück und übernehme die Recherche, wie wir den Aal am besten zubereiten."
-87,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_045","Sobald du <SheetDe(Item,1,26751,1,4,1)/> hast, bring ihn zu mir in die Manufaktur der Gemeinschaft. Dann können wir ihn Yurielle als Mahl verabreichen!"
-88,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_046","Auf dem Meeresgrund angeln<Indent/>... Pass auf dich auf, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Bursche</If>. Tiefseekreaturen, die der Lichtflut getrotzt haben, sind stark und stur."
-89,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_100_046","Ah, eine Sache fällt mir da noch ein. Neulich hat ein junger Ondo-Kerl erwähnt, dass sie ihre Aale mit Blaugarnelen fangen. Wäre auch für dich einen Versuch wert."
-90,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_047","Na, was soll's. Die Jugend hat einen starken Willen und sprudelt nur so vor Energie. Los, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Bursche</If>, schnapp dir einen!"
-91,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_048","Auch Euch meinen wertesten Dank. E-Es wäre mir eine Ehre, wenn wir uns irgendwann weiter über Fischarten austauschen könnten!"
-92,"TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_049","Der Wohlstandsaal scheint in den Tiefen von Tempest zu Hause zu sein. Der Norvrandt-Hang wirkt wie ein viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechender Ort, um einen an Land zu ziehen."
-93,"TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_050","Auf dem Meeresgrund angeln<Indent/>... Pass auf dich auf. Tiefseekreaturen, die der Lichtflut getrotzt haben, sind stark und stur."
-94,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_051","Das war aber schnell! Hast du <SheetDe(Item,1,26751,1,4,1)/> für mich? Frithrik wartet auch schon ganz ungeduldig."
-95,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_055","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, willkommen zurück! Warst du erfolgreich?"
-96,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_056","Oh, das lässt mein Herz in die Höhe hüpfen! Ein wahres Prachtexemplar! Er sieht stark und kräftig aus, ganz sicher prall gefüllt mit Nährstoffen! Ich bereite ihn sofort für Yurielle zu."
-97,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_057","Dann gehe ich voraus und sage ihr Bescheid, dass sie sich auf Frithriks köstliche Küche freuen darf! Ihr warmes Lächeln sehe ich schon vor mir."
-98,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_058","Überlasse das Kochen gerne mir! Ich habe mich durch Bücher gewälzt und ein Rezept gefunden, das ganz auf die in Aal enthaltenen Nährstoffe ausgelegt ist. Daran halte ich mich und zaubere hoffentlich ein köstliches Mahl."
-99,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_059","Ich bringe es zu Yurielle in der Spagyrik, sobald ich fertig bin. Du kommst doch sicherlich mit, oder?"
-100,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_060","Frithrik hat mich vor einer Weile ja selbst schon bekocht. Er hat wirklich ein Händchen dafür! Ich hoffe wirklich, dass es Yurielle helfen wird."
-101,"TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_061","Ah, unsere Fischer. Lobb erzählt mir immer so viel von euch. Ich<Indent/>... kann euch gar nicht genug für eure Bemühungen danken, eine Linderung für meine Krankheit finden zu wollen. Wirklich."
-102,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_065","Ich will Yurielle den frisch gefangenen <SheetDe(Item,5,26751,1,4,1)/> so schnell wie möglich servieren dürfen!"
-103,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_070","Hat's dir geschmeckt, Yurielle?"
-104,"TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_071","Mmmh, oh ja! Der Fisch war wirklich köstlich sautiert! Hilft er wirklich gegen die Kristall-Krankheit? So richtig glauben kann ich das ja noch nicht<Indent/>..."
-105,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_072","Die Reichhaltigkeit des Aals ist für diesen vollen Geschmack verantwortlich. Es ist wichtig, dass du ab jetzt viel davon isst, dann sollte es dir bald besser gehen."
-106,"TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_073","Ich hoffe es wirklich. Eigentlich hatte ich mich schon damit abgefunden, dass ich mit der Krankheit leben muss. Ich bin wirklich überwältigt! Vielen, vielen Dank!"
-107,"TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_074","He, was habt ihr denn hier verloren?! Bleibt bloß fern von meiner Tochter!"
-108,"TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_075","Papa, beruhige dich doch<Indent/>... Das sind doch deine Fischereikollegen, oder nicht?"
-109,"TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_076","Sie haben einen besonderen Fisch gefangen und für mich zubereitet, um meine Kristall-Krankheit zu heilen."
-110,"TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_077","W-Was? Die ganze teure Medizin, die wir gekauft haben, hat überhaupt nicht funktioniert! Aber ein <Emphasis>Fisch</Emphasis> soll helfen?"
-111,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_078","Ist wirklich wahr. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Frithrik haben aus Leibeskräften gesucht und ein sehr viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechendes Mittel gefunden."
-112,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_079","I-In den Schriften im Kabinett der Kuriositäten waren Symptome beschrieben, die genau wie unsere Kristall-Krankheit klingen. Scheinbar entwickeln sie sich aufgrund von unausgewogener Ernährung."
-113,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_080","Die Leute in Eulmore essen eine Fischart namens Wohlstandsaal, um dem entgegenzuwirken. Das scheint auch eine Volksweisheit der Fischer auf Kholusia und der Ondo zu sein."
-114,"TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_081","D-Das ist das Heilmittel? Stimmt das?"
-115,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_082","Ich bin mir sehr sicher. Denkt man über die Lebensmittelsituation in Crystarium nach, muss man zugeben, dass unsere Ernährung sehr einseitig ist. Vielleicht ist es überall genau dieselbe Krankheit."
-116,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_083","Crystarium braucht solche Aale. Viele davon. Diesen hier hat <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> für uns geangelt, aber wir können uns nicht immer auf <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> verlassen."
-117,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_084","Nicht nur Yurielle leidet unter der Kristall-Krankheit. Wenn wir allen Betroffenen helfen wollen, müssen wir selbst eine Methode finden, um sie zuverlässig an Land zu ziehen."
-118,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_085","Dafür benötige ich Hilfe. Deine, Mervyl, und die aller anderen Fischer!"
-119,"TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_086","Frithrik, nicht doch<Indent/>... Verneig dich nicht vor mir, bitte. Ich bin derjenige, der sich zu entschuldigen hat. Was du alles auf dich genommen hast, um meiner Tochter zu helfen<Indent/>..."
-120,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_087","Ich glaube fest daran, dass es unsere Aufgabe als Fischer ist, den Leuten von Crystarium eine gesunde, ausgewogene Ernährung zu ermöglichen. Selbstverständlich tue ich dafür alles, was in meiner Macht steht."
-121,"TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_088","<schnief> E-Es tut mir leid<Indent/>... Ach, ich bin so erleichtert. Frithrik, was für ein entsetzlicher Dummkopf ich nur war. <schnüff> Natürlich kannst du auf mich zählen."
-122,"TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_089","Yurielle, mein Kind. Ich bin so froh! Und ich stürze mich mit jeder Faser meines Körpers in die Arbeit, damit du bald wieder ganz gesund bist!"
-123,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_090","Lassen wir den beiden ein wenig Privatsphäre und kehren in die Manufaktur zurück, hm? Ich will mich anständig bei dir bedanken."
-124,"TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_095","Ach Papa<Indent/>... "
-125,"TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_096","Yurielle, lass mich noch ein bisschen bei dir sein<Indent/>..."
-126,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_097","Wir in der Abteilung Fischerei werden einiges tun müssen, um zuverlässig Wohlstandsaale zu fangen."
-127,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_100","Ich bin froh, dass sich die Sache mit Mervyl geklärt hat. Ich verdanke Lobb vieles, der sich so rührend um Yurielle gesorgt hat. Und selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich dir, <If(PlayerParameter(4))>der Erhascherin<Else/>dem Erhascher</If> des Wohlstandsaals!"
-128,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_101","Von jetzt an wird es den Bewohnern von Crystarium hoffentlich sehr bald besser gehen!"
-129,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_102","Mervyl, du bist schon wieder da? Bist du sicher, dass du nicht an Yurielles Seite bleiben möchtest?"
-130,"TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_103","A-Ach was. Von meiner bloßen Anwesenheit wird die Krankheit ja nicht besser."
-131,"TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_104","Stattdessen will ich lieber sofort zur Tat schreiten. Ich habe dir so viele Steine in den Weg gelegt, da habe ich einiges aufzuholen. A-Außerdem hat mich Yurielle aus der Spagyrik geworfen<Indent/>..."
-132,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_105","Ha, hahaha! Entschuldige, aber ich kann es mir richtig vorstellen. Genauso dickköpfig wie der Vater, hm? Sicherlich ist sie bald wieder auf den Beinen."
-133,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_106","Äh, a-also dann, Mervyl! Würdest du vielleicht Lobb zur Hand gehen, bitte?"
-134,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_107","Aber sicher. Verlass dich auf mich!"
-135,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_108","Lobb, Mervyl<Indent/>... alle anderen Fischer<Indent/>... Jeder will mir helfen. Ich kann es immer noch nicht so richtig glauben."
-136,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_109","Alleine hätte ich das niemals geschafft. Wenn du nicht gewesen wärst, hätte ich wohl schweren Herzens aufgeben müssen. "
-137,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_110","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Kein Dank ist genug, wirklich. Ich<Indent/>... Du hast mir Hoffnung und Unterstützung gegeben, als ich gar nicht mehr weiterwusste. Ich war sehr, sehr einsam."
-138,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_111","Aber das bin ich jetzt nicht mehr<Indent/>... Und auch du findest hier immer einen Freund. Doch ich weiß, dass viele andere genauso auf dich zählen, wie ich es getan habe. Du darfst sie nicht länger warten lassen."
-139,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_112","Solltest du aber ein bisschen Zeit finden, freue ich mich immer, wenn du bei der Abteilung Fischerei vorbeischaust!"
-140,"TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_113","Vielleicht berichtest du uns ja ab und zu von deinen großartigsten Fängen! Ich bin jetzt schon ganz gespannt."
-141,"TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_120","Dein Rang in der Abteilung Fischerei ist gestiegen! Frithrik hat dich <If(PlayerParameter(4))>zur Ehrenfischerin<Else/>zum Ehrenfischer</If> der Abteilung gemacht."
-142,"TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_125","Andere Abteilungen der Manufaktur der Gemeinschaft scheinen auch händeringend nach Unterstützung zu suchen. Sprich mit verschiedenen Leuten und finde heraus, wie du ihnen helfen kannst."
-143,"TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_130","Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben."
-144,"TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_131","Sobald du das Shadowbringers-Hauptszenario abgeschlossen hast, solltest du erneut in der Manufaktur der Gemeinschaft vorbeischauen."
-145,"TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_135","Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben."
-146,"TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_136","Sprich mit ihr an der Hauptannahmestelle der Manufaktur der Gemeinschaft."
-147,"TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_065","（★未使用／削除予定★）"
+0,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_00,Frithrik scheint intensiv über ein Gegenmittel für die Kristall-Krankheit nachzugrübeln.
+1,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_01,"Frithrik erzählt dir, dass die Kristall-Krankheit allerlei sonderbare Symptome hervorruft und ausschließlich in Crystarium zu existieren scheint. Er vermutet, dass ein in Eulmore ansässiger Fischer weiß, welche Fische und Meeresfrüchte gegen sogenannte Wohlstandskrankheiten helfen. Diese könnten der Schlüssel zu den mysteriösen Leiden unter Crystariums Bevölkerung sein. Triff Frithrik in Stillwasser."
+2,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_02,"Du und Frithrik beschließt, den alten Fischer aufzusuchen. Sprich mit ihm in Stillwasser."
+3,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_03,"Der alte Fischer erzählt dir, dass sowohl die Wohlstandskrankheiten als auch die Kristall-Krankheit auf eine Mangelernährung zurückzuführen sind. Linderung soll ein seltener Tiefseefisch verschaffen. Suche am Norvrandt-Hang nach , wo der Fisch mit Ködern wie Blaugarnelen gefangen werden kann."
+4,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_04,"Du hast Frithrik  gefangen. Er plant, ihn für Yurielle zuzubereiten. Sprich mit ihm in der Spagyrik."
+5,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_05,"Als Frithrik Yurielle den Tiefsee-Aal serviert, stößt Mervyl, Yurielles Vater, zu eurer Gruppe. Er entschuldigt sich bei Frithrik, als ihm klar wird, dass er tatsächlich eine Heilung für die Kristall-Krankheit sucht. Kehre zu Frithrik in der Manufaktur der Gemeinschaft zurück, ohne Vater und Tochter weiter zu stören."
+6,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_06,"Frithrik berichtet dir freudig, dass die Fehde innerhalb der Abteilung Fischerei ein Ende gefunden hat und die Fischer jetzt gerne mit Frithrik zusammenarbeiten. Er dankt dir außerdem von Herzen für deine Unterstützung und dein Vertrauen. Crystariums Mangelernährungs-Probleme werden sicher bald der Vergangenheit angehören."
+7,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_00,Mit Frithrik in Stillwasser sprechen
+25,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_01,Mit dem alten Fischer sprechen
+26,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_02,In Tempest  fangen
+27,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_03,Frithrik in der Spagyrik treffen
+28,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_04,Mit Frithrik in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
+29,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_900,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Trocken auf dem Meeresgrund“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
+49,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_000,"Ah, hallo Player! Es tut mir leid, dass du den langen Weg in die Manufaktur auf dich genommen hast. Ich kann dir nämlich noch keine Fortschritte bezüglich der Kristall-Krankheit präsentieren."
+50,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_001,"Eine Krankheit, die ausschließlich in Crystarium auftritt ... Es ist klar, dass wir in Büchern und Schriften von vor der Lichtflut dazu keine Informationen finden."
+51,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_002,"Aber es stimmt nicht ganz, was ich gesagt habe. Einen kleinen Schritt voran ging die Sache dennoch. In alten Krankenschriften fand ich Berichte über diverse Leiden, die unserem ganz ähnlich scheinen."
+52,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_003,"Diese Schriften nennen sie „Wohlstandskrankheiten“. Die Symptome sind beinahe die gleichen, die bei Yurielle und anderen Kristall-Kranken auftreten."
+53,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_004,"Allerdings kann man über Crystarium nicht gerade sagen, dass es im Wohlstand schwelgt. Ich frage mich, ob der Grund für die Erkrankungen tatsächlich derselbe ist ..."
+54,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_005,"Wo gibt es noch Wohlstand in einer Zeit wie dieser? Hm, in Eulmore vielleicht."
+55,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_006,"Eulmore, natürlich! Vielleicht finden wir dort diese Wohlstandskrankheiten, von denen die alten Bücher sprechen."
+56,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_007,"Das kann schon sein. Aber was wir eigentlich wissen wollen, ist doch, welche Fische und Meeresfrüchte gegen *unsere* Kristall-Krankheit helfen. Glaubst du wirklich, dass sich das reiche Volk von Eulmore mit der Fischerei auskennt?"
+57,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_008,"Finden wir es heraus. Fragen wir doch nach diesen Wohlstandskrankheiten in den benachbarten Fischerdörfern. Wenn es eine Fischart gibt, die dagegen hilft, wird diese in Eulmore sicher gut verkauft! Lobb, kann ich dir meinen Posten eine Weile lang überlassen?"
+58,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_009,"Aber sicher doch, Frithrik."
+59,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_010,"Player, begleitest du mich nach Stillwasser auf Kholusia? Es ist ein Schuss ins Blaue, aber wir müssen jeder Spur nachgehen, die sich vor uns auftut."
+60,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_015,"Dass Frithrik so viel für jemanden tut, den er kaum kennt ... Ich hatte keine Ahnung, dass er so ein grundguter Kerl ist."
+61,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_016,"Player, triff Frithrik in Stillwasser. Ich glaube, es ist ihm sehr wichtig, dass du an seiner Seite bist."
+62,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_017,"Du da ... Gehörst du zu dem Ronso? Er starrt schon die ganze Zeit aufs Meer, mit einem ganz seligen Ausdruck im Gesicht."
+63,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_020,"Player, schau doch! Das Meer! Es ist so ... so weit! Vor der Lichtflut war es angeblich noch viel größer."
+64,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_021,"... Jetzt besteht unser Horizont bloß aus grellem, weißem Licht."
+65,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_022,"Früher muss es auch viel mehr Fische gegeben haben. In dem Buch, in dem ich auch über die Speisekur gelesen habe, waren Fischarten genannt, von denen ich noch nie zuvor gehört hatte."
+66,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_023,"Entschuldige, ich wollte nicht melancholisch werden. Fragen wir doch den alten Fischer dort drüben, ob er uns etwas zu den Wohlstandskrankheiten erzählen kann."
+67,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_025,"Dieser alte Fischer weiß sicher, worum es sich bei den Wohlstandskrankheiten handelt."
+68,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_030,"Ihr. Ihr beiden seid nicht von hier ... Was führt euch her, eh?"
+69,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_031,"A-Also, wir haben uns gefragt, ob I-Ihr uns vielleicht etwas zu, ähm, *Wohlstandskrankheiten* sagen könnt."
+70,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_032,"Wohlstandskrankheiten, wie? Damit haben wir hier oft zu tun. Besonders die Freien in Eulmore haben dauernd solche Wehwehchen."
+71,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_033,"Die fressen und saufen sich den Wanst voll, von früh bis spät, wie's ihnen Spaß macht. Mit Meol und ganz anderen Sachen. Selbstverständlich werden sie davon krank."
+72,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_034,"Die haben sich den Wanst vollgefressen und gesoffen, von früh bis spät, wie's ihnen gepasst hat. Nicht nur mit Meol. Selbstverständlich werden sie davon krank."
+73,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_035,"Bei solchen Leiden hilft , sagt man. Verrät der Name ja schon, eh. Nicht einfach zu fangen, nur ab und zu verirrt sich da einer in unsere Netze. Aber die Freien sind ganz wild darauf und zahlen ordentliche Preise. "
+74,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_036,"Ah, verstehe, verstehe! Also sind sowohl diese Wohlstandskrankheiten als auch die Kristall-Krankheit auf eine unausgewogene Ernährung zurückzuführen! Werter Herr, wo finden wir denn diese Fischart?"
+75,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_037,"Wo, fragt er ... Solche Aale leben selbstverständlich in der Tiefsee, Dummerchen. Allerdings weiß ich nicht, ob sie einem Köder hinterherschwimmen würden. Wenn man einen nahe der Oberfläche sieht, dann ist das eine Ausnahme und vermutlich ein verirrtes Bürschchen."
+76,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_038,"Seit Kurzem hat unser Jungvolk angefangen, mit den Ondo zu handeln ... Hin und wieder bieten sie Aale zum Tausch an. Das kommt aber sehr selten vor."
+77,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_039,"Die Ondo waren auch eben erst hier, deswegen dauert es jetzt sicher ein Weilchen, bis sie wieder vorbeikommen."
+78,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_040,"Hah, das klingt alles gar nicht gut ..."
+79,TEXT_LUCKLA503_03241_Q1_000_000,Was sagst du?
+80,TEXT_LUCKLA503_03241_A1_000_001,"Ich kümmere mich darum, Frithrik!"
+81,TEXT_LUCKLA503_03241_A1_000_002,"Wo ein Wille ist, ist auch ein Fang!"
+82,TEXT_LUCKLA503_03241_A1_000_003,Tempest? Da komme ich doch ohne Weiteres hin.
+83,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_041,"Player ... Wenn du so etwas sagst, sind meine Sorgen wie weggeblasen. D-Dann nehme ich dein Angebot natürlich dankend an!"
+84,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_042,Wirklich inspirierende Worte! Mit einem Willen wie deinem überraschst du mich ganz sicher mit einem erfolgreichen Fang!
+85,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_043,T-Tatsächlich? Du bist wirklich eine beeindruckende Person ... D-Dürfte ich diesen Fang dann dir überlassen?
+86,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_044,"Ah, vielen Dank, Player. Ich kann hier unterdessen nicht viel tun, also ... kehre ich am besten zurück und übernehme die Recherche, wie wir den Aal am besten zubereiten."
+87,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_045,"Sobald du  hast, bring ihn zu mir in die Manufaktur der Gemeinschaft. Dann können wir ihn Yurielle als Mahl verabreichen!"
+88,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_046,"Auf dem Meeresgrund angeln ... Pass auf dich auf, Mädel. Tiefseekreaturen, die der Lichtflut getrotzt haben, sind stark und stur."
+89,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_100_046,"Ah, eine Sache fällt mir da noch ein. Neulich hat ein junger Ondo-Kerl erwähnt, dass sie ihre Aale mit Blaugarnelen fangen. Wäre auch für dich einen Versuch wert."
+90,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_047,"Na, was soll's. Die Jugend hat einen starken Willen und sprudelt nur so vor Energie. Los, Mädel, schnapp dir einen!"
+91,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_048,"Auch Euch meinen wertesten Dank. E-Es wäre mir eine Ehre, wenn wir uns irgendwann weiter über Fischarten austauschen könnten!"
+92,TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_049,"Der Wohlstandsaal scheint in den Tiefen von Tempest zu Hause zu sein. Der Norvrandt-Hang wirkt wie ein vielversprechender Ort, um einen an Land zu ziehen."
+93,TEXT_LUCKLA503_03241_OLDFISHERMAN03241_000_050,"Auf dem Meeresgrund angeln ... Pass auf dich auf. Tiefseekreaturen, die der Lichtflut getrotzt haben, sind stark und stur."
+94,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_051,Das war aber schnell! Hast du  für mich? Frithrik wartet auch schon ganz ungeduldig.
+95,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_055,"Player, willkommen zurück! Warst du erfolgreich?"
+96,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_056,"Oh, das lässt mein Herz in die Höhe hüpfen! Ein wahres Prachtexemplar! Er sieht stark und kräftig aus, ganz sicher prall gefüllt mit Nährstoffen! Ich bereite ihn sofort für Yurielle zu."
+97,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_057,"Dann gehe ich voraus und sage ihr Bescheid, dass sie sich auf Frithriks köstliche Küche freuen darf! Ihr warmes Lächeln sehe ich schon vor mir."
+98,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_058,"Überlasse das Kochen gerne mir! Ich habe mich durch Bücher gewälzt und ein Rezept gefunden, das ganz auf die in Aal enthaltenen Nährstoffe ausgelegt ist. Daran halte ich mich und zaubere hoffentlich ein köstliches Mahl."
+99,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_059,"Ich bringe es zu Yurielle in der Spagyrik, sobald ich fertig bin. Du kommst doch sicherlich mit, oder?"
+100,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_060,"Frithrik hat mich vor einer Weile ja selbst schon bekocht. Er hat wirklich ein Händchen dafür! Ich hoffe wirklich, dass es Yurielle helfen wird."
+101,TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_061,"Ah, unsere Fischer. Lobb erzählt mir immer so viel von euch. Ich ... kann euch gar nicht genug für eure Bemühungen danken, eine Linderung für meine Krankheit finden zu wollen. Wirklich."
+102,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_065,Ich will Yurielle den frisch gefangenen  so schnell wie möglich servieren dürfen!
+103,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_070,"Hat's dir geschmeckt, Yurielle?"
+104,TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_071,"Mmmh, oh ja! Der Fisch war wirklich köstlich sautiert! Hilft er wirklich gegen die Kristall-Krankheit? So richtig glauben kann ich das ja noch nicht ..."
+105,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_072,"Die Reichhaltigkeit des Aals ist für diesen vollen Geschmack verantwortlich. Es ist wichtig, dass du ab jetzt viel davon isst, dann sollte es dir bald besser gehen."
+106,TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_073,"Ich hoffe es wirklich. Eigentlich hatte ich mich schon damit abgefunden, dass ich mit der Krankheit leben muss. Ich bin wirklich überwältigt! Vielen, vielen Dank!"
+107,TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_074,"He, was habt ihr denn hier verloren?! Bleibt bloß fern von meiner Tochter!"
+108,TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_075,"Papa, beruhige dich doch ... Das sind doch deine Fischereikollegen, oder nicht?"
+109,TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_076,"Sie haben einen besonderen Fisch gefangen und für mich zubereitet, um meine Kristall-Krankheit zu heilen."
+110,TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_077,"W-Was? Die ganze teure Medizin, die wir gekauft haben, hat überhaupt nicht funktioniert! Aber ein *Fisch* soll helfen?"
+111,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_078,Ist wirklich wahr. Player und Frithrik haben aus Leibeskräften gesucht und ein sehr vielversprechendes Mittel gefunden.
+112,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_079,"I-In den Schriften im Kabinett der Kuriositäten waren Symptome beschrieben, die genau wie unsere Kristall-Krankheit klingen. Scheinbar entwickeln sie sich aufgrund von unausgewogener Ernährung."
+113,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_080,"Die Leute in Eulmore essen eine Fischart namens Wohlstandsaal, um dem entgegenzuwirken. Das scheint auch eine Volksweisheit der Fischer auf Kholusia und der Ondo zu sein."
+114,TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_081,D-Das ist das Heilmittel? Stimmt das?
+115,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_082,"Ich bin mir sehr sicher. Denkt man über die Lebensmittelsituation in Crystarium nach, muss man zugeben, dass unsere Ernährung sehr einseitig ist. Vielleicht ist es überall genau dieselbe Krankheit."
+116,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_083,"Crystarium braucht solche Aale. Viele davon. Diesen hier hat Player für uns geangelt, aber wir können uns nicht immer auf sie verlassen."
+117,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_084,"Nicht nur Yurielle leidet unter der Kristall-Krankheit. Wenn wir allen Betroffenen helfen wollen, müssen wir selbst eine Methode finden, um sie zuverlässig an Land zu ziehen."
+118,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_085,"Dafür benötige ich Hilfe. Deine, Mervyl, und die aller anderen Fischer!"
+119,TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_086,"Frithrik, nicht doch ... Verneig dich nicht vor mir, bitte. Ich bin derjenige, der sich zu entschuldigen hat. Was du alles auf dich genommen hast, um meiner Tochter zu helfen ..."
+120,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_087,"Ich glaube fest daran, dass es unsere Aufgabe als Fischer ist, den Leuten von Crystarium eine gesunde, ausgewogene Ernährung zu ermöglichen. Selbstverständlich tue ich dafür alles, was in meiner Macht steht."
+121,TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_088,"<schnief> E-Es tut mir leid ... Ach, ich bin so erleichtert. Frithrik, was für ein entsetzlicher Dummkopf ich nur war. <schnüff> Natürlich kannst du auf mich zählen."
+122,TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_089,"Yurielle, mein Kind. Ich bin so froh! Und ich stürze mich mit jeder Faser meines Körpers in die Arbeit, damit du bald wieder ganz gesund bist!"
+123,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_090,"Lassen wir den beiden ein wenig Privatsphäre und kehren in die Manufaktur zurück, hm? Ich will mich anständig bei dir bedanken."
+124,TEXT_LUCKLA503_03241_HURIELLE_000_095,Ach Papa ... 
+125,TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_096,"Yurielle, lass mich noch ein bisschen bei dir sein ..."
+126,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_097,"Wir in der Abteilung Fischerei werden einiges tun müssen, um zuverlässig Wohlstandsaale zu fangen."
+127,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_100,"Ich bin froh, dass sich die Sache mit Mervyl geklärt hat. Ich verdanke Lobb vieles, der sich so rührend um Yurielle gesorgt hat. Und selbstverständlich dir, der Erhascherin des Wohlstandsaals!"
+128,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_101,Von jetzt an wird es den Bewohnern von Crystarium hoffentlich sehr bald besser gehen!
+129,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_102,"Mervyl, du bist schon wieder da? Bist du sicher, dass du nicht an Yurielles Seite bleiben möchtest?"
+130,TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_103,A-Ach was. Von meiner bloßen Anwesenheit wird die Krankheit ja nicht besser.
+131,TEXT_LUCKLA503_03241_MERVYL_000_104,"Stattdessen will ich lieber sofort zur Tat schreiten. Ich habe dir so viele Steine in den Weg gelegt, da habe ich einiges aufzuholen. A-Außerdem hat mich Yurielle aus der Spagyrik geworfen ..."
+132,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_105,"Ha, hahaha! Entschuldige, aber ich kann es mir richtig vorstellen. Genauso dickköpfig wie der Vater, hm? Sicherlich ist sie bald wieder auf den Beinen."
+133,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_106,"Äh, a-also dann, Mervyl! Würdest du vielleicht Lobb zur Hand gehen, bitte?"
+134,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_107,Aber sicher. Verlass dich auf mich!
+135,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_108,"Lobb, Mervyl ... alle anderen Fischer ... Jeder will mir helfen. Ich kann es immer noch nicht so richtig glauben."
+136,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_109,"Alleine hätte ich das niemals geschafft. Wenn du nicht gewesen wärst, hätte ich wohl schweren Herzens aufgeben müssen. "
+137,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_110,"Player. Kein Dank ist genug, wirklich. Ich ... Du hast mir Hoffnung und Unterstützung gegeben, als ich gar nicht mehr weiterwusste. Ich war sehr, sehr einsam."
+138,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_111,"Aber das bin ich jetzt nicht mehr ... Und auch du findest hier immer einen Freund. Doch ich weiß, dass viele andere genauso auf dich zählen, wie ich es getan habe. Du darfst sie nicht länger warten lassen."
+139,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_112,"Solltest du aber ein bisschen Zeit finden, freue ich mich immer, wenn du bei der Abteilung Fischerei vorbeischaust!"
+140,TEXT_LUCKLA503_03241_FRITHRIK_000_113,Vielleicht berichtest du uns ja ab und zu von deinen großartigsten Fängen! Ich bin jetzt schon ganz gespannt.
+141,TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_120,Dein Rang in der Abteilung Fischerei ist gestiegen! Frithrik hat dich zur Ehrenfischerin der Abteilung gemacht.
+142,TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_125,"Andere Abteilungen der Manufaktur der Gemeinschaft scheinen auch händeringend nach Unterstützung zu suchen. Sprich mit verschiedenen Leuten und finde heraus, wie du ihnen helfen kannst."
+143,TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_130,Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben.
+144,TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_131,"Sobald du das Shadowbringers-Hauptszenario abgeschlossen hast, solltest du erneut in der Manufaktur der Gemeinschaft vorbeischauen."
+145,TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_135,Du hast die Aufträge aller Abteilungen abgeschlossen! Katliss in der Manufaktur scheint noch eine Aufgabe für dich zu haben.
+146,TEXT_LUCKLA503_03241_SYSTEM_000_136,Sprich mit ihr an der Hauptannahmestelle der Manufaktur der Gemeinschaft.
+147,TEXT_LUCKLA503_03241_LOBB_000_065,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,145 +1,142 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_00","Katliss will dir dringend etwas sagen."
-1,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_01","Katliss begrüßt es, dass nach hundert Jahren endlich der Nachthimmel wieder zurückgekehrt ist, aber viele kommen mit dem plötzlichen Wandel nicht zurecht. Besonders die Kinder scheinen verunsichert zu sein und Katliss fragt dich um Rat, wie man sie beruhigen könnte. Sieh dich in Crystarium nach Kindern um und sprich mit ihnen."
-2,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_02","Die Kinder erzählen dir, dass es ihnen unheimlich ist, wenn sie Geräusche in der stockfinsteren Nacht nicht zuordnen können, und dass sie sich im Dunkel nicht zurechtfinden. Berichte Katliss in der Manufaktur von den Gesprächen."
-3,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_03","Katliss beschließt, alle fünf Leiter der Abteilungen der Manufaktur nach einer Lösung für die Angst der Kinder suchen zu lassen. Sprich mit Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae und Frithrik, um das Projekt zu koordinieren."
-4,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_04","Alle fünf scheinen schon eine Idee zu haben, wie sie den Kindern ihre Angst nehmen können. Berichte Katliss in der Manufaktur der Gemeinschaft davon."
-5,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_05","Warte nun auf der Rotunde, um zu sehen, was die Abteilungsleiter angefertigt haben."
-6,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_06","Die fünf Abteilungsleiter präsentieren vor Katliss und den versammelten Kindern die Früchte ihrer Arbeit. Allen ist eines gemeinsam: Sie leuchten. Die Kinder sind fasziniert und sehen nun, dass erst der Kontrast zur dunklen Nacht den sanften Lichtschein zur Geltung bringt. Katliss muss bei dem Anblick an ihre verstorbene Familie denken, aber fühlt auch, dass ihre unermüdliche Arbeit für die Manufaktur nicht nur der Betäubung ihrer Trauer gedient hatte, sondern den Bewohnern Crystariums auch große Freude bringen konnte."
-7,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_00","Mit Kindern in Crystarium sprechen"
-25,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_01","Katliss Bericht erstatten"
-26,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_02","Mit Iola sprechen"
-27,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_03","Mit Thiuna sprechen"
-28,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_04","Mit Bethric sprechen"
-29,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_05","Mit Qeshi-Rae sprechen"
-30,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_06","Mit Frithrik sprechen"
-31,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_07","Katliss Bericht erstatten"
-32,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_08","Am Zielort auf der Rotunde warten "
-33,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_001","Oh! Wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>unsere Heldin, die Kriegerin der Dunkelheit<Else/>unser Held, der Krieger der Dunkelheit</If> ist!"
-49,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_002","Du hast nicht nur die Licht<SoftHyphen/>bringer vertrieben, sondern gleich die Wurzel des Übels beseitigt. Die Bewohner von Crystarium sind dir zutiefst dankbar."
-50,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_003","Ich persönlich muss dir noch für eine weitere Großtat danken. Ich habe gehört, dass du sämtlichen Abteilungen der Manufaktur mit deinem Geschick aus der Patsche geholfen hast?"
-51,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_004","Als Vorsteherin stehe ich tief in deiner Schuld. Deshalb noch einmal ganz offiziell: vielen herzlichen Dank für deine Hilfe."
-52,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_005","Übrigens würde ich dich gerne etwas fragen. Nämlich über das Dunkel der Nacht, das du uns nach hundert Jahren zurückgebracht hast."
-53,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_006","Selbstverständlich eine wunderbare Sache, darüber besteht kein Zweifel. Aber es gibt einige, die dieser Wandel verwirrt. Vor allem die Kinder können sich an den Anblick nicht gewöhnen. Viele fürchten sich vor der Dunkelheit."
-54,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_007","Man muss ihnen irgendwie begreiflich machen, dass sie keine Angst zu haben brauchen. Und wer wäre glaubwürdiger als <If(PlayerParameter(4))>die Kriegerin der Dunkelheit<Else/>der Krieger der Dunkelheit</If>?"
-55,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_008","Vielen Dank. Ich bin genau wie die Kinder erst nach der Lichtflut geboren, deswegen habe ich keine Ahnung, wie man sie überzeugen könnte. Aber dir fällt bestimmt etwas ein."
-56,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_009","Sieh dich in Crystarium um und sprich mit den Kindern, dann sagen sie dir bestimmt, was ihnen am Dunkel solche Angst macht."
-57,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_050","Hallo! Suchst du jemanden?"
-58,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_051","Ob ich mich vor der Dunkelheit fürchte?"
-59,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_052","Na ja, ein bisschen schon. So dunkel war es früher ja nie. Sogar wenn ich die Vorhänge zugezogen habe, war es noch immer hell im Zimmer!"
-60,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_053","Und jetzt ist es stockfinster. Ich weiß auch nicht warum, aber das ist mir ein bisschen unheimlich."
-61,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_054","Ja? Was willst du denn?"
-62,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_055","Ich und mich fürchten? So eine dumme Frage!"
-63,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_056","Der Himmel ist dunkel, na und? Da mach ich mir doch nicht in die Hosen. "
-64,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_057","Höchstens versehentlich. Jetzt ist es nämlich so finster, dass man nicht sieht, wohin man geht. Also einmal musste ich nachts pinkeln und da war es nicht so toll, dass es überhaupt kein Licht gab! Aber zum Fürchten war's nicht!"
-65,"TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_058","Ja? Was willst du denn wissen?"
-66,"TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_059","Hmm ... Ich finde den Nachthimmel sehr schön. Aber wenn ich allein in meinem Bett liege, habe ich manchmal ein bisschen Angst."
-67,"TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_060","Wenn man ein Geräusch hört, weiß man ja gar nicht, woher es kommt. Es könnte mein Bruder sein, aber es könnte auch ein Geist sein! Und was soll ich dann machen?"
-68,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_065","Sieh dich in Crystarium um und sprich mit den Kindern, dann sagen sie dir bestimmt, was ihnen am Dunkel solche Angst macht."
-69,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_100","Da bist du ja wieder. Und, was haben die Kinder gesagt?"
-70,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_101","Hmm. Das stimmt natürlich. Bisher war es nie irgendwo völlig dunkel, auch hinter geschlossenen Vorhängen nicht."
-71,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_102","Und nun kann man sich plötzlich nicht mehr auf seine Augen verlassen. Da ist es schon verständlich, dass man hinter jedem Geräusch etwas Bedrohliches vermutet. Besonders Kinder haben ja ein reiches Vorstellungsvermögen."
-72,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_103","Also gut! Das sehe ich als Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung! Die Manufaktur wird etwas herstellen, das den Kindern die Angst vor dem Dunkel nimmt!"
-73,"TEXT_LUCKLZ001_03242_Q1_000_000","Was sagst du?"
-74,"TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_001","Eine wunderbare Idee."
-75,"TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_002","Du siehst das als Aufgabe der Manufaktur?"
-76,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_105","Die Manufaktur hat eine Menge Rohstoffe und Arbeitskraft in die Verteidigung gegen die Angriffe der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gesteckt."
-77,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_106","Jetzt, da die Gefahr weitgehend gebannt ist, müssen wir auch einmal etwas für die Kinder tun. Schließlich sind sie unsere Zukunft."
-78,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_107","Die Rückkehr der Dunkelheit hat unser Leben auf den Kopf gestellt. Wir müssen uns alle erst daran gewöhnen, und das kann der erste Schritt dazu sein."
-79,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_108","Ich werde alle mobilisieren: Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae und Frithrik. Jeder soll sich Gedanken machen, was den Kindern ihre Angst nehmen könnte."
-80,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_109","Und du wirst als Verbindungsperson zwischen den Leitern der Abteilungen fungieren. Sprich mit ihnen, und wenn ihr zu einem Ergebnis gelangt seid, komm zurück und berichte mir. Auf geht's!"
-81,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_110","Ein bisschen fürchte ich mich schon vor der Dunkelheit. Früher war es ja immer hell im Zimmer, sogar, wenn ich die Vorhänge zugezogen habe. Und jetzt ist es stockfinster."
-82,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_115","Der Himmel ist dunkel, na und? Da mach ich mir doch nicht in die Hosen. Außer einmal, da musste ich nachts pinkeln und da war es nicht so toll, dass es überhaupt kein Licht gab! Aber zum Fürchten war's nicht!"
-83,"TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_120","Wenn man im Dunkel ein Geräusch hört, weiß man nicht, woher es kommt. Es könnte mein Bruder sein, aber es könnte auch ein Geist sein!"
-84,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_150","Hallo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Sag bloß, du hast mich vermisst?"
-85,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_151","Katliss will etwas herstellen, das den Kindern die Angst vor dem Dunkel nimmt? Die Gute erstaunt mich immer wieder."
-86,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_152","Ich verstehe die Kinder nur zu gut. Selbst ich habe manchmal ein mulmiges Gefühl, wenn man nachts nicht mal die Hand vor Augen erkennt. Na gut, dann lass mich mal nachdenken."
-87,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_153","Ganz recht, diesmal übernehme <Emphasis>ich</Emphasis> die Produktentwicklung! Ich habe in der Zwischenzeit nämlich einiges dazugelernt."
-88,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_154","Iola, die bildschöne Leiterin der weltberühmten Schwarzeisen-Schmiede, wird eine bombastische Neuheit schaffen! Du darfst gespannt sein!"
-89,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_160","Du sollst als Verbindungsperson zwischen den fünf Abteilungsleitern fungieren. Sprich mit ihnen, und wenn ihr zu einem Ergebnis gelangt seid, wie man den Kindern die Angst vor dem Dunkel nehmen kann, komm zurück und berichte mir. Auf geht's!"
-90,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_200","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön, dass du vorbeischaust. Hast du etwas, das ich dir reparieren soll?"
-91,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_201","Aha ... Ja, Kinder haben wirklich eine blühende Fantasie. Da ist es schon verständlich, dass sie sich alle möglichen Gefahren ausmalen. Ich will gerne helfen, ihnen die Angst zu vertreiben!"
-92,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_202","Und ich werde auch Doku gleich sagen, dass er nachts nicht mehr in der Gegend herumstreifen soll. Sonst trauen sich die Kinder ja nicht mehr aufs Klo!"
-93,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_203","Ähem. Also, ich überlege mir was, ja? Bisher habe ich mich immer auf deinen Einfallsreichtum verlassen, aber diesmal werde ich selbst etwas entwickeln."
-94,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_204","Trink inzwischen irgendwo einen Tee und lass dich überraschen!"
-95,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_250","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das ist aber eine nette Überraschung! Hast du ein bisschen Zeit zum Plaudern? Ich muss dir unbedingt erzählen, was die Amaros diesmal wieder angestellt haben."
-96,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_251","Schade. Aber dass die Kinder Angst vor der Dunkelheit haben, finde ich hochinteressant. Ich frage mich, ob nicht vielleicht auch einige Amaros sich davor fürchten? Da muss ich nachher gleich Skip fragen."
-97,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_252","Ups, jetzt bin ich doch glatt vom Thema abgekommen. Wo waren wir gleich? Ach ja, bei der Expression der Erbmerkmale bei Amaros."
-98,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_253","Hahaha, das war doch nur ein Scherz!
+0,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_00,Katliss will dir dringend etwas sagen.
+1,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_01,"Katliss begrüßt es, dass nach hundert Jahren endlich der Nachthimmel wieder zurückgekehrt ist, aber viele kommen mit dem plötzlichen Wandel nicht zurecht. Besonders die Kinder scheinen verunsichert zu sein und Katliss fragt dich um Rat, wie man sie beruhigen könnte. Sieh dich in Crystarium nach Kindern um und sprich mit ihnen."
+2,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_02,"Die Kinder erzählen dir, dass es ihnen unheimlich ist, wenn sie Geräusche in der stockfinsteren Nacht nicht zuordnen können, und dass sie sich im Dunkel nicht zurechtfinden. Berichte Katliss in der Manufaktur von den Gesprächen."
+3,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_03,"Katliss beschließt, alle fünf Leiter der Abteilungen der Manufaktur nach einer Lösung für die Angst der Kinder suchen zu lassen. Sprich mit Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae und Frithrik, um das Projekt zu koordinieren."
+4,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_04,"Alle fünf scheinen schon eine Idee zu haben, wie sie den Kindern ihre Angst nehmen können. Berichte Katliss in der Manufaktur der Gemeinschaft davon."
+5,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_05,"Warte nun auf der Rotunde, um zu sehen, was die Abteilungsleiter angefertigt haben."
+6,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_06,"Die fünf Abteilungsleiter präsentieren vor Katliss und den versammelten Kindern die Früchte ihrer Arbeit. Allen ist eines gemeinsam: Sie leuchten. Die Kinder sind fasziniert und sehen nun, dass erst der Kontrast zur dunklen Nacht den sanften Lichtschein zur Geltung bringt. Katliss muss bei dem Anblick an ihre verstorbene Familie denken, aber fühlt auch, dass ihre unermüdliche Arbeit für die Manufaktur nicht nur der Betäubung ihrer Trauer gedient hatte, sondern den Bewohnern Crystariums auch große Freude bringen konnte."
+7,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKLZ001_03242_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_00,Mit Kindern in Crystarium sprechen
+25,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_01,Katliss Bericht erstatten
+26,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_02,Mit Iola sprechen
+27,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_03,Mit Thiuna sprechen
+28,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_04,Mit Bethric sprechen
+29,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_05,Mit Qeshi-Rae sprechen
+30,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_06,Mit Frithrik sprechen
+31,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_07,Katliss Bericht erstatten
+32,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_08,Am Zielort auf der Rotunde warten 
+33,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKLZ001_03242_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_001,"Oh! Wenn das nicht unsere Heldin, die Kriegerin der Dunkelheit ist!"
+49,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_002,"Du hast nicht nur die Lichtbringer vertrieben, sondern gleich die Wurzel des Übels beseitigt. Die Bewohner von Crystarium sind dir zutiefst dankbar."
+50,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_003,"Ich persönlich muss dir noch für eine weitere Großtat danken. Ich habe gehört, dass du sämtlichen Abteilungen der Manufaktur mit deinem Geschick aus der Patsche geholfen hast?"
+51,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_004,Als Vorsteherin stehe ich tief in deiner Schuld. Deshalb noch einmal ganz offiziell: vielen herzlichen Dank für deine Hilfe.
+52,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_005,"Übrigens würde ich dich gerne etwas fragen. Nämlich über das Dunkel der Nacht, das du uns nach hundert Jahren zurückgebracht hast."
+53,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_006,"Selbstverständlich eine wunderbare Sache, darüber besteht kein Zweifel. Aber es gibt einige, die dieser Wandel verwirrt. Vor allem die Kinder können sich an den Anblick nicht gewöhnen. Viele fürchten sich vor der Dunkelheit."
+54,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_007,"Man muss ihnen irgendwie begreiflich machen, dass sie keine Angst zu haben brauchen. Und wer wäre glaubwürdiger als die Kriegerin der Dunkelheit?"
+55,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_008,"Vielen Dank. Ich bin genau wie die Kinder erst nach der Lichtflut geboren, deswegen habe ich keine Ahnung, wie man sie überzeugen könnte. Aber dir fällt bestimmt etwas ein."
+56,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_009,"Sieh dich in Crystarium um und sprich mit den Kindern, dann sagen sie dir bestimmt, was ihnen am Dunkel solche Angst macht."
+57,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_050,Hallo! Suchst du jemanden?
+58,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_051,Ob ich mich vor der Dunkelheit fürchte?
+59,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_052,"Na ja, ein bisschen schon. So dunkel war es früher ja nie. Sogar wenn ich die Vorhänge zugezogen habe, war es noch immer hell im Zimmer!"
+60,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_053,"Und jetzt ist es stockfinster. Ich weiß auch nicht warum, aber das ist mir ein bisschen unheimlich."
+61,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_054,Ja? Was willst du denn?
+62,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_055,Ich und mich fürchten? So eine dumme Frage!
+63,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_056,"Der Himmel ist dunkel, na und? Da mach ich mir doch nicht in die Hosen. "
+64,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_057,"Höchstens versehentlich. Jetzt ist es nämlich so finster, dass man nicht sieht, wohin man geht. Also einmal musste ich nachts pinkeln und da war es nicht so toll, dass es überhaupt kein Licht gab! Aber zum Fürchten war's nicht!"
+65,TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_058,Ja? Was willst du denn wissen?
+66,TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_059,"Hmm ... Ich finde den Nachthimmel sehr schön. Aber wenn ich allein in meinem Bett liege, habe ich manchmal ein bisschen Angst."
+67,TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_060,"Wenn man ein Geräusch hört, weiß man ja gar nicht, woher es kommt. Es könnte mein Bruder sein, aber es könnte auch ein Geist sein! Und was soll ich dann machen?"
+68,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_065,"Sieh dich in Crystarium um und sprich mit den Kindern, dann sagen sie dir bestimmt, was ihnen am Dunkel solche Angst macht."
+69,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_100,"Da bist du ja wieder. Und, was haben die Kinder gesagt?"
+70,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_101,"Hmm. Das stimmt natürlich. Bisher war es nie irgendwo völlig dunkel, auch hinter geschlossenen Vorhängen nicht."
+71,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_102,"Und nun kann man sich plötzlich nicht mehr auf seine Augen verlassen. Da ist es schon verständlich, dass man hinter jedem Geräusch etwas Bedrohliches vermutet. Besonders Kinder haben ja ein reiches Vorstellungsvermögen."
+72,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_103,"Also gut! Das sehe ich als Herausforderung! Die Manufaktur wird etwas herstellen, das den Kindern die Angst vor dem Dunkel nimmt!"
+73,TEXT_LUCKLZ001_03242_Q1_000_000,Was sagst du?
+74,TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_001,Eine wunderbare Idee.
+75,TEXT_LUCKLZ001_03242_A1_000_002,Du siehst das als Aufgabe der Manufaktur?
+76,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_105,Die Manufaktur hat eine Menge Rohstoffe und Arbeitskraft in die Verteidigung gegen die Angriffe der Sündenvertilger gesteckt.
+77,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_106,"Jetzt, da die Gefahr weitgehend gebannt ist, müssen wir auch einmal etwas für die Kinder tun. Schließlich sind sie unsere Zukunft."
+78,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_107,"Die Rückkehr der Dunkelheit hat unser Leben auf den Kopf gestellt. Wir müssen uns alle erst daran gewöhnen, und das kann der erste Schritt dazu sein."
+79,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_108,"Ich werde alle mobilisieren: Iola, Thiuna, Bethric, Qeshi-Rae und Frithrik. Jeder soll sich Gedanken machen, was den Kindern ihre Angst nehmen könnte."
+80,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_109,"Und du wirst als Verbindungsperson zwischen den Leitern der Abteilungen fungieren. Sprich mit ihnen, und wenn ihr zu einem Ergebnis gelangt seid, komm zurück und berichte mir. Auf geht's!"
+81,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_110,"Ein bisschen fürchte ich mich schon vor der Dunkelheit. Früher war es ja immer hell im Zimmer, sogar, wenn ich die Vorhänge zugezogen habe. Und jetzt ist es stockfinster."
+82,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_115,"Der Himmel ist dunkel, na und? Da mach ich mir doch nicht in die Hosen. Außer einmal, da musste ich nachts pinkeln und da war es nicht so toll, dass es überhaupt kein Licht gab! Aber zum Fürchten war's nicht!"
+83,TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_120,"Wenn man im Dunkel ein Geräusch hört, weiß man nicht, woher es kommt. Es könnte mein Bruder sein, aber es könnte auch ein Geist sein!"
+84,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_150,"Hallo Player! Sag bloß, du hast mich vermisst?"
+85,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_151,"Katliss will etwas herstellen, das den Kindern die Angst vor dem Dunkel nimmt? Die Gute erstaunt mich immer wieder."
+86,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_152,"Ich verstehe die Kinder nur zu gut. Selbst ich habe manchmal ein mulmiges Gefühl, wenn man nachts nicht mal die Hand vor Augen erkennt. Na gut, dann lass mich mal nachdenken."
+87,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_153,"Ganz recht, diesmal übernehme *ich* die Produktentwicklung! Ich habe in der Zwischenzeit nämlich einiges dazugelernt."
+88,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_154,"Iola, die bildschöne Leiterin der weltberühmten Schwarzeisen-Schmiede, wird eine bombastische Neuheit schaffen! Du darfst gespannt sein!"
+89,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_160,"Du sollst als Verbindungsperson zwischen den fünf Abteilungsleitern fungieren. Sprich mit ihnen, und wenn ihr zu einem Ergebnis gelangt seid, wie man den Kindern die Angst vor dem Dunkel nehmen kann, komm zurück und berichte mir. Auf geht's!"
+90,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_200,"Ah, Player! Schön, dass du vorbeischaust. Hast du etwas, das ich dir reparieren soll?"
+91,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_201,"Aha ... Ja, Kinder haben wirklich eine blühende Fantasie. Da ist es schon verständlich, dass sie sich alle möglichen Gefahren ausmalen. Ich will gerne helfen, ihnen die Angst zu vertreiben!"
+92,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_202,"Und ich werde auch Doku gleich sagen, dass er nachts nicht mehr in der Gegend herumstreifen soll. Sonst trauen sich die Kinder ja nicht mehr aufs Klo!"
+93,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_203,"Ähem. Also, ich überlege mir was, ja? Bisher habe ich mich immer auf deinen Einfallsreichtum verlassen, aber diesmal werde ich selbst etwas entwickeln."
+94,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_204,Trink inzwischen irgendwo einen Tee und lass dich überraschen!
+95,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_250,"Oh, Player! Das ist aber eine nette Überraschung! Hast du ein bisschen Zeit zum Plaudern? Ich muss dir unbedingt erzählen, was die Amaros diesmal wieder angestellt haben."
+96,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_251,"Schade. Aber dass die Kinder Angst vor der Dunkelheit haben, finde ich hochinteressant. Ich frage mich, ob nicht vielleicht auch einige Amaros sich davor fürchten? Da muss ich nachher gleich Skip fragen."
+97,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_252,"Ups, jetzt bin ich doch glatt vom Thema abgekommen. Wo waren wir gleich? Ach ja, bei der Expression der Erbmerkmale bei Amaros."
+98,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_253,"Hahaha, das war doch nur ein Scherz!
 Schau nicht gleich so sauer!"
-99,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_254","Keine Sorge, ich werde mir etwas ganz Tolles für die Kinder ausdenken. Etwas, das sie die Dunkelheit regelrecht herbeisehnen lässt. Überlass das nur mir, ich war schließlich auch mal jung!"
-100,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_300","Hallo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hast du vielleicht wieder ein seltenes Tierchen gesichtet? Das würde mich interessieren. Was es frisst, was es macht, und so weiter. Ich kann sowieso grad eine Pause von dem ganzen Bürokram gebrauchen!"
-101,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_301","Die Kinder fürchten sich vorm Dunkel? Das sind ja schöne Dummerchen! Nichts ist besser als die Dunkelheit! Jetzt können wir nämlich endlich die ursprünglichen Instinkte nachtaktiver Tiere beobachten."
-102,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_302","Wir müssen den Kindern schleunigst begreiflich machen, wie faszinierend die Naturkunde ist! "
-103,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_303","Hmm. Aber solange sie sich fürchten, werden sie wohl keine Naturbeobachtungen anstellen wollen. Da heißt es erst mal ihr Interesse wecken."
-104,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_304","Ja, das is' es! Da werden die Kinder Augen machen. Ich muss ein paar Sachen vorbereiten<Indent/>... Dauert aber nicht lang, versprochen! Ich bring's dann vorbei, wenn's fertig ist."
-105,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_350","Aha, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hast du etwa eine fischereispezifische Frage? Nur raus damit!"
-106,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_351","Ich soll etwas finden, das den Kindern die Angst vor der Dunkelheit nimmt? Hm, vielleicht der Fund, den ich neulich im Netz hatte<Indent/>... Ja, das wäre genau das Richtige!"
-107,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_352","So, wie es ist, wirkt es für Kinder wohl ein bisschen langweilig, aber mit ein paar Handgriffen lässt sich daraus etwas wirklich Faszinierendes basteln, da bin ich sicher."
-108,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_353","Ich mache mich gleich an die Arbeit. Ich muss nämlich<Indent/>... ach nein, das sage ich noch nicht. Das wird eine Überraschung!"
-109,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_400","Sag bloß, ihr seid schon zu einem Ergebnis gelangt?"
-110,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_401","Alle fünf wollen selbst etwas entwerfen? Diese Eigenständigkeit bin ich gar nicht gewohnt. Das muss dein guter Einfluss sein."
-111,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_402","Dann warten wir einmal ab, was sie uns vorlegen. Wenn es so weit ist, versammeln wir die Kinder auf der Rotunde."
-112,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_403","Und du musst natürlich auch dabei sein, keine Frage! Geh doch schon mal vor und ich sage den anderen, wohin sie kommen sollen."
-113,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_405","Iola, die bildschöne Leiterin der weltberühmten Schwarzeisen-Schmiede, wird eine bombastische Neuheit schaffen! Du darfst gespannt sein!"
-114,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_410","Ich habe schon eine Idee, was den Kindern die Angst nehmen könnte. Trink inzwischen irgendwo einen Tee und lass dich überraschen!"
-115,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_415","Ich werde mir etwas ganz Tolles für die Kinder ausdenken. Etwas, das sie die Dunkelheit regelrecht herbeisehnen lässt. Überlass das nur mir!"
-116,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_420","Die Kinder werden Augen machen. Ich muss nur ein paar Sachen vorbereiten und bring's dann vorbei, wenn's fertig ist!"
-117,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_425","Ich werde einfach meinen Fund von vor ein paar Tagen etwas modifizieren<Indent/>... Aber mehr sage ich nicht. Das wird eine tolle Überraschung, wart's nur ab!"
-118,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_450","Oooh! Wie wunderschön!"
-119,"TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_451","Wusste ich doch, dass die Laterne Anklang finden würde! Schließlich kommt sie aus der besten Schmiede Norvrandts."
-120,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_452","Mir gefällt das hier am besten! Das Licht ist irgendwie so beruhigend."
-121,"TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_453","Freut mich, dass dir mein Werk gefällt. Da drin ist eine alchemistische Lösung, die ich zum Leuchten angeregt habe. Es wird auch nicht heiß und könnte daher sogar in Amaro-Ställen eingesetzt werden!"
-122,"TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_454","Toll! So was hab ich überhaupt noch nie gesehen!"
-123,"TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_455","Hübsch, nicht? Und keine Angst, wenn es kaputtgeht, repariere ich es in null Komma nichts!"
-124,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_000_456","Sieh nur! Die Blume <Emphasis>leuchtet</Emphasis>!"
-125,"TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_457","Faszinierend, oder? Wenn du größer bist, kannst du gerne in der Abteilung Materialbeschaffung anfangen. Da wirst du noch viel beeindruckendere Pflänzchen und Tierchen sehen! "
-126,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_458","(-Hume-Junge-)Boah! Das gibt's doch gar nicht!"
-127,"TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_459","Da drin ist ein fluoreszierendes Seegras. Es hat sich in meinem Netz verfangen, als ich an der Küste von Kholusia fischen war. Wenn man Glück hat, sieht man solche leuchtenden Büschel an der Oberfläche treiben. Aber da muss man schon wirklich <Emphasis>sehr</Emphasis> viel Glück haben."
-128,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_460","Hihihi, wie schön, dass es den Kindern so gefällt. Ihr habt euch wirklich ins Zeug gelegt!"
-129,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_461","Bitte sag es nicht meinem Papa, der freut sich so über die Dunkelheit<Indent/>... Aber ich finde den Himmel total unheimlich. Wie wenn man uns das Dach weggerissen hätte und jetzt schauen wir in ein riesiges Loch<Indent/>..."
-130,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_462","Aber schau doch die Lichter hier an! Die sehen im Dunkel viel, viel schöner aus. Ganz anders als wenn einfach der ganze Himmel ganz grell erleuchtet ist!"
-131,"TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_463","Meinst du ...? Na ja ... wenn es nicht finster wäre, könnten wir diese Lichter nicht mal richtig sehen, das stimmt. Vielleicht ist es doch nicht so schlecht, dass es manchmal dunkel wird. "
-132,"TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_100_463","Boaaaah! Was ist denn das für ein riesiges, wunderschönes Licht?!
+99,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_254,"Keine Sorge, ich werde mir etwas ganz Tolles für die Kinder ausdenken. Etwas, das sie die Dunkelheit regelrecht herbeisehnen lässt. Überlass das nur mir, ich war schließlich auch mal jung!"
+100,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_300,"Hallo Player! Hast du vielleicht wieder ein seltenes Tierchen gesichtet? Das würde mich interessieren. Was es frisst, was es macht, und so weiter. Ich kann sowieso grad eine Pause von dem ganzen Bürokram gebrauchen!"
+101,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_301,Die Kinder fürchten sich vorm Dunkel? Das sind ja schöne Dummerchen! Nichts ist besser als die Dunkelheit! Jetzt können wir nämlich endlich die ursprünglichen Instinkte nachtaktiver Tiere beobachten.
+102,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_302,"Wir müssen den Kindern schleunigst begreiflich machen, wie faszinierend die Naturkunde ist! "
+103,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_303,"Hmm. Aber solange sie sich fürchten, werden sie wohl keine Naturbeobachtungen anstellen wollen. Da heißt es erst mal ihr Interesse wecken."
+104,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_304,"Ja, das is' es! Da werden die Kinder Augen machen. Ich muss ein paar Sachen vorbereiten ... Dauert aber nicht lang, versprochen! Ich bring's dann vorbei, wenn's fertig ist."
+105,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_350,"Aha, Player! Hast du etwa eine fischereispezifische Frage? Nur raus damit!"
+106,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_351,"Ich soll etwas finden, das den Kindern die Angst vor der Dunkelheit nimmt? Hm, vielleicht der Fund, den ich neulich im Netz hatte ... Ja, das wäre genau das Richtige!"
+107,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_352,"So, wie es ist, wirkt es für Kinder wohl ein bisschen langweilig, aber mit ein paar Handgriffen lässt sich daraus etwas wirklich Faszinierendes basteln, da bin ich sicher."
+108,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_353,"Ich mache mich gleich an die Arbeit. Ich muss nämlich ... ach nein, das sage ich noch nicht. Das wird eine Überraschung!"
+109,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_400,"Sag bloß, ihr seid schon zu einem Ergebnis gelangt?"
+110,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_401,Alle fünf wollen selbst etwas entwerfen? Diese Eigenständigkeit bin ich gar nicht gewohnt. Das muss dein guter Einfluss sein.
+111,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_402,"Dann warten wir einmal ab, was sie uns vorlegen. Wenn es so weit ist, versammeln wir die Kinder auf der Rotunde."
+112,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_403,"Und du musst natürlich auch dabei sein, keine Frage! Geh doch schon mal vor und ich sage den anderen, wohin sie kommen sollen."
+113,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_405,"Iola, die bildschöne Leiterin der weltberühmten Schwarzeisen-Schmiede, wird eine bombastische Neuheit schaffen! Du darfst gespannt sein!"
+114,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_410,"Ich habe schon eine Idee, was den Kindern die Angst nehmen könnte. Trink inzwischen irgendwo einen Tee und lass dich überraschen!"
+115,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_415,"Ich werde mir etwas ganz Tolles für die Kinder ausdenken. Etwas, das sie die Dunkelheit regelrecht herbeisehnen lässt. Überlass das nur mir!"
+116,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_420,"Die Kinder werden Augen machen. Ich muss nur ein paar Sachen vorbereiten und bring's dann vorbei, wenn's fertig ist!"
+117,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_425,"Ich werde einfach meinen Fund von vor ein paar Tagen etwas modifizieren ... Aber mehr sage ich nicht. Das wird eine tolle Überraschung, wart's nur ab!"
+118,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_450,Oooh! Wie wunderschön!
+119,TEXT_LUCKLZ001_03242_IOLA_000_451,"Wusste ich doch, dass die Laterne Anklang finden würde! Schließlich kommt sie aus der besten Schmiede Norvrandts."
+120,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_452,Mir gefällt das hier am besten! Das Licht ist irgendwie so beruhigend.
+121,TEXT_LUCKLZ001_03242_BETHRIC_000_453,"Freut mich, dass dir mein Werk gefällt. Da drin ist eine alchemistische Lösung, die ich zum Leuchten angeregt habe. Es wird auch nicht heiß und könnte daher sogar in Amaro-Ställen eingesetzt werden!"
+122,TEXT_LUCKLZ001_03242_DRAHNGIRL03242_000_454,Toll! So was hab ich überhaupt noch nie gesehen!
+123,TEXT_LUCKLZ001_03242_THIUNA_000_455,"Hübsch, nicht? Und keine Angst, wenn es kaputtgeht, repariere ich es in null Komma nichts!"
+124,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_000_456,Sieh nur! Die Blume *leuchtet*!
+125,TEXT_LUCKLZ001_03242_QESHIRAE_000_457,"Faszinierend, oder? Wenn du größer bist, kannst du gerne in der Abteilung Materialbeschaffung anfangen. Da wirst du noch viel beeindruckendere Pflänzchen und Tierchen sehen! "
+126,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEBOY03242_000_458,(-Hume-Junge-)Boah! Das gibt's doch gar nicht!
+127,TEXT_LUCKLZ001_03242_FRITHRIK_000_459,"Da drin ist ein fluoreszierendes Seegras. Es hat sich in meinem Netz verfangen, als ich an der Küste von Kholusia fischen war. Wenn man Glück hat, sieht man solche leuchtenden Büschel an der Oberfläche treiben. Aber da muss man schon wirklich *sehr* viel Glück haben."
+128,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_460,"Hihihi, wie schön, dass es den Kindern so gefällt. Ihr habt euch wirklich ins Zeug gelegt!"
+129,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_461,"Bitte sag es nicht meinem Papa, der freut sich so über die Dunkelheit ... Aber ich finde den Himmel total unheimlich. Wie wenn man uns das Dach weggerissen hätte und jetzt schauen wir in ein riesiges Loch ..."
+130,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFGIRL03242_000_462,"Aber schau doch die Lichter hier an! Die sehen im Dunkel viel, viel schöner aus. Ganz anders als wenn einfach der ganze Himmel ganz grell erleuchtet ist!"
+131,TEXT_LUCKLZ001_03242_ELFBOY03242_000_463,"Meinst du ...? Na ja ... wenn es nicht finster wäre, könnten wir diese Lichter nicht mal richtig sehen, das stimmt. Vielleicht ist es doch nicht so schlecht, dass es manchmal dunkel wird. "
+132,TEXT_LUCKLZ001_03242_HUMEGIRL03242_100_463,"Boaaaah! Was ist denn das für ein riesiges, wunderschönes Licht?!
 So etwas habe ich noch nie gesehen!"
-133,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_200_463","Na, was sagst du jetzt? Ich habe ein Feuerwerk aus deiner Heimat organisiert. Na ja, eigentlich war der Kristall<SoftHyphen/>exarch so nett, es mir zu beschaffen. Wirklich schön, das muss ich selbst sagen."
-134,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_464","Seit mein Mann und mein Kind nicht mehr sind, habe ich mich in der Arbeit als Vorsteherin vergraben. Ich versuchte mich abzulenken, um die Trauer zu ertragen."
-135,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_465","Ich weiß nicht, ob es richtig war, die Erinnerung an sie so zu verdrängen. Aber in Momenten wie diesen bin ich froh, dass meine Arbeit doch ab und zu jemandem so große Freude bringen kann."
-136,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_466","Und gleichzeitig ... wünsche ich mir nichts sehnlicher, als diesen Augenblick mit meiner geliebten Familie zu teilen<Indent/>..."
-137,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_467","Ach, ich darf mich nicht so gehenlassen. Ich habe eine Aufgabe - die Augen der Bürger von Crystarium so zum Strahlen zu bringen wie die der Kinder heute."
-138,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_500","Warten wir einmal ab, was die Leiter der Abteilungen uns vorlegen. Wenn es so weit ist, versammeln wir die Kinder auf der Rotunde."
-139,"TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_501","Und du musst natürlich auch dabei sein, keine Frage! Geh ruhig schon mal vor und warte dort."
+133,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_200_463,"Na, was sagst du jetzt? Ich habe ein Feuerwerk aus deiner Heimat organisiert. Na ja, eigentlich war der Kristallexarch so nett, es mir zu beschaffen. Wirklich schön, das muss ich selbst sagen."
+134,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_464,"Seit mein Mann und mein Kind nicht mehr sind, habe ich mich in der Arbeit als Vorsteherin vergraben. Ich versuchte mich abzulenken, um die Trauer zu ertragen."
+135,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_465,"Ich weiß nicht, ob es richtig war, die Erinnerung an sie so zu verdrängen. Aber in Momenten wie diesen bin ich froh, dass meine Arbeit doch ab und zu jemandem so große Freude bringen kann."
+136,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_466,"Und gleichzeitig ... wünsche ich mir nichts sehnlicher, als diesen Augenblick mit meiner geliebten Familie zu teilen ..."
+137,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_467,"Ach, ich darf mich nicht so gehenlassen. Ich habe eine Aufgabe - die Augen der Bürger von Crystarium so zum Strahlen zu bringen wie die der Kinder heute."
+138,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_500,"Warten wir einmal ab, was die Leiter der Abteilungen uns vorlegen. Wenn es so weit ist, versammeln wir die Kinder auf der Rotunde."
+139,TEXT_LUCKLZ001_03242_KATLISS_000_501,"Und du musst natürlich auch dabei sein, keine Frage! Geh ruhig schon mal vor und warte dort."
@@ -1,83 +1,80 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_00","Tataru erwartet dich mit wichtigen Neuigkeiten."
-1,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_01","Was bisher geschah:
+0,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_00,Tataru erwartet dich mit wichtigen Neuigkeiten.
+1,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_01,"Was bisher geschah:

-Die Exegeten des Bundes der Morgenröte sind noch immer nicht aus ihrer Bewusstlosigkeit erwacht. Die Eorzäische Allianz und das Garleische Kaiserreich schienen an der Ghimlyt-Finsternis in einem Patt gefangen, bis ein Mann in Zenos' Gestalt auftauchte. Mit ihm liefertest du dir einen erbitterten Kampf, aber letztlich riss dich eine mysteriöse Stimme aus dem Gefecht. Sie trug dir auf, einen Sender nahe des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms zu finden. Als du danach in Ishgard wieder zu dir kamst, stellte sich heraus, dass dich Estinien vor Zenos gerettet hat und sich die Fronten wieder verhärtet haben. Die Anführer der Allianz sehen dies als guten Zeitpunkt, dir ein wenig Ruhe zu gönnen. Diese Pause nutzt du, um zu Tataru im Sonnenstein zurückzukehren und ihr von der merkwürdigen Botschaft zu berichten. Sie brennt darauf, den Bund der Morgenröte auf die Suche nach diesem Sender zu schicken.
+Die Exegeten des Bundes der Morgenröte sind noch immer nicht aus ihrer Bewusstlosigkeit erwacht. Die Eorzäische Allianz und das Garleische Kaiserreich schienen an der Ghimlyt-Finsternis in einem Patt gefangen, bis ein Mann in Zenos' Gestalt auftauchte. Mit ihm liefertest du dir einen erbitterten Kampf, aber letztlich riss dich eine mysteriöse Stimme aus dem Gefecht. Sie trug dir auf, einen Sender nahe des Kristallturms zu finden. Als du danach in Ishgard wieder zu dir kamst, stellte sich heraus, dass dich Estinien vor Zenos gerettet hat und sich die Fronten wieder verhärtet haben. Die Anführer der Allianz sehen dies als guten Zeitpunkt, dir ein wenig Ruhe zu gönnen. Diese Pause nutzt du, um zu Tataru im Sonnenstein zurückzukehren und ihr von der merkwürdigen Botschaft zu berichten. Sie brennt darauf, den Bund der Morgenröte auf die Suche nach diesem Sender zu schicken.
 　　　　　　　　　　　　*　*　*
 Tataru erzählt dir aufgeregt, dass ein Weg zur Syrcus-Schlucht gefunden wurde. Sprich mit dem Bootsführer der Sankt Coinach-Stiftung, um dich von ihm dorthin bringen zu lassen."
-2,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_02","Der Bootsführer der Sankt Coinach-Stiftung bringt dich sicher über den See und direkt in die Syrcus-Schlucht. Dort gilt es nun, den mysteriösen Sender ausfindig zu machen. Sprich mit Tataru, um euer weiteres Vorgehen zu planen."
-3,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_03","Gemeinsam mit Tataru und den anderen Helfern suchst du nach dem Sender<Indent/>- und eure Anstrengungen tragen tatsächlich Früchte! Du entdeckst das kleine Gerät zwischen Steinen und Geröll."
-4,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_04","Du erwachst an einem dir fremden Ort. Alleine und verloren wanderst du umher, bis du auf einen reisenden Händler stößt. Er heißt dich an seinem Feuer willkommen und rät dir, dich in deiner Verwirrtheit an eine Stadt namens „Crystarium“ zu halten. Und tatsächlich scheinen dich deine Füße in Richtung des kristallenen Turms in der Ferne tragen zu wollen<Indent/>...
+2,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_02,"Der Bootsführer der Sankt Coinach-Stiftung bringt dich sicher über den See und direkt in die Syrcus-Schlucht. Dort gilt es nun, den mysteriösen Sender ausfindig zu machen. Sprich mit Tataru, um euer weiteres Vorgehen zu planen."
+3,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_03,Gemeinsam mit Tataru und den anderen Helfern suchst du nach dem Sender - und eure Anstrengungen tragen tatsächlich Früchte! Du entdeckst das kleine Gerät zwischen Steinen und Geröll.
+4,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_04,"Du erwachst an einem dir fremden Ort. Alleine und verloren wanderst du umher, bis du auf einen reisenden Händler stößt. Er heißt dich an seinem Feuer willkommen und rät dir, dich in deiner Verwirrtheit an eine Stadt namens „Crystarium“ zu halten. Und tatsächlich scheinen dich deine Füße in Richtung des kristallenen Turms in der Ferne tragen zu wollen ...

 ※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du über den Sender in der Syrcus-Schlucht jederzeit zu ihm zurückgelangen."
-5,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_05","Unterwegs begegnest du Lyna, die dich erst gar nicht in die Stadt lassen will. Ihre misstrauische Befragung deiner Person wird allerdings jäh von einer merkwürdigen Kreatur unterbrochen, mit der die Kommandantin kurzen Prozess macht. Letztlich bürgt eine mysteriöse Gestalt namens Kristall<SoftHyphen/>exarch für dich und zeigt dir den Weg nach Crystarium."
-6,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_06","Crystarium erstreckt sich zu deinen Füßen. Sprich mit dem Kristall<SoftHyphen/>exarchen nahe dem Eingang zur Stadt, um zu erfahren, was hier eigentlich vor sich geht."
-7,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_07","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch heißt dich in der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt willkommen, und der Wind eines neuen Abenteuers weht dir um die Nase<Indent/>..."
-8,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_00","Mit dem Bootsführer am Nordufer des Silbertränensees sprechen"
-25,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_01","Mit Tataru sprechen"
-26,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_02","Mit Tataru sprechen"
-27,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_03","Den Weg nach Crystarium finden"
-28,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_04","Den Weg nach Crystarium finden"
-29,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_05","Mit dem Kristall<SoftHyphen/>exarchen sprechen"
-30,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, großartige Neuigkeiten! Es geht um die Suche nach diesem Sender, der irgendwo am Kristallturm sein soll. Wir haben Fortschritte gemacht!"
-49,"TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_001","Am Fuße des Turms befindet sich ein Tal, die sogenannte Syrcus-Schlucht. Jetzt rate mal, wer einen Zugang zu dieser Schlucht gefunden hat!"
-50,"TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_002","Nein, nicht ich ganz alleine. Das waren die Sankt Coinach-Stiftung, die Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke und natürlich der Bund der Morgenröte! Ein richtiges Gemeinschaftsprojekt also."
-51,"TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_003","Es haben sich auch alle dazu bereit erklärt, dieses Tal genauer zu erkunden. Daher wäre es ziemlich unhöflich, uns nicht auch blicken zu lassen."
-52,"TEXT_LUCKMA101_03279_Q1_000_004","Was sagst du?"
-53,"TEXT_LUCKMA101_03279_A1_000_005","Alles klar! Los geht's!"
-54,"TEXT_LUCKMA101_03279_A2_000_006","Was soll's, alles ist besser als Warten."
-55,"TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_007","So voller Tatendrang heute, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Ohoho, da kann es wohl jemand gar nicht erwarten!"
-56,"TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_008","Aber ich verstehe deine Aufregung nur zu gut! Wenn wir den Sender finden, dann öffnet sich ein Weg zu diesem mysteriösen Mann, richtig?"
-57,"TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_009","Da stimme ich dir vollends zu. Die mysteriöse Stimme versprach uns, dass sich ein Weg zu ihr öffnet, wenn wir dieses Gerät finden."
-58,"TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_010","Wer weiß, vielleicht sind die Seelen der Exegeten ja <Emphasis>wirklich</Emphasis> bei ihm."
-59,"TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_011","Nur die Götter wissen, wann sich der Konflikt zwischen dem Garleischen Kaiserreich und der Eorzäischen Allianz zuspitzt. Dafür brauchen wir alle bei bester Gesundheit und vollem Bewusstsein!"
-60,"TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_012","Deswegen brechen wir umgehend auf, du und ich! Am Silbertränensee wartet ein Bootsführer der Sankt Coinach-Stiftung darauf, um uns zur Syrcus-Schlucht zu bringen."
-61,"TEXT_LUCKMA101_03279_COINACHBOATMAN_000_020","Möchtest du zur Syrcus-Schlucht? Da kommt man nur vom Ostufer des Sees aus rein. Ich kann dich rüberfahren, wenn du möchtest."
-62,"TEXT_LUCKMA101_03279_Q2_000_021","Zur Syrcus-Schlucht übersetzen?"
-63,"TEXT_LUCKMA101_03279_HOARYBOULDER_000_030","Oho, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> beehrt uns auch mit <If(PlayerParameter(4))>ihrer<Else/>seiner</If> Anwesenheit! Das motiviert mich erst recht, dieses Senderding zu finden."
-64,"TEXT_LUCKMA101_03279_COULTENET_000_035","Dieser Ort hat eine wahrlich seltsame Aura<Indent/>... Vermutlich wegen der gigantischen Ruinen, die über uns in den Himmel ragen."
-65,"TEXT_LUCKMA101_03279_AENOR_000_040","Bei mir läuft alles bestens! Wenn Ockerbrauner Felsen nicht da ist, kann er mich auch nicht ablenken, richtig? Außerdem helfe ich Freunden immer gerne!"
-66,"TEXT_LUCKMA101_03279_CLEMENCE_000_045","Im Moment sind noch keine Biester oder Bestien in Sicht<Indent/>..."
-67,"TEXT_LUCKMA101_03279_GARLONDMAN03279_000_050","Freut mich, freut mich! Der Chef hat mich gebeten, bei der Suche zu helfen."
-68,"TEXT_LUCKMA101_03279_COINACHINVESTIGATOR03279_000_055","Diese beeindruckende Fassade ist die äußere Befestigung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms. Hinter ihr verbirgt sich das Labyrinth der Alten."
-69,"TEXT_LUCKMA101_03279_Q3_000_060","Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?"
-70,"TEXT_LUCKMA101_03279_GARLONDMAN03279_000_065","Hier ist er, dieser merkwürdige Sender<Indent/>... Kannst du wohl etwas damit anfangen, was meinst du?"
-71,"TEXT_LUCKMA101_03279_Q4_000_066","Von dem Sender in die erste Splitter<SoftHyphen/>welt tragen lassen?"
-72,"TEXT_LUCKMA101_03279_COINACHINVESTIGATOR03279_000_067","Für uns ist dieses Unterfangen eine großartige Gelegenheit, die Syrcus-Schlucht genauer unter die Lupe zu nehmen. Von daher werden wir wohl noch etwas länger verweilen."
-73,"TEXT_LUCKMA101_03279_MYSTERYVOICE_000_070","Erlaube mir, dich in unserer Stadt willkommen zu heißen. Vor dir erstreckt sich Crystarium."
+5,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_05,"Unterwegs begegnest du Lyna, die dich erst gar nicht in die Stadt lassen will. Ihre misstrauische Befragung deiner Person wird allerdings jäh von einer merkwürdigen Kreatur unterbrochen, mit der die Kommandantin kurzen Prozess macht. Letztlich bürgt eine mysteriöse Gestalt namens Kristallexarch für dich und zeigt dir den Weg nach Crystarium."
+6,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_06,"Crystarium erstreckt sich zu deinen Füßen. Sprich mit dem Kristallexarchen nahe dem Eingang zur Stadt, um zu erfahren, was hier eigentlich vor sich geht."
+7,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_07,"Der Kristallexarch heißt dich in der ersten Splitterwelt willkommen, und der Wind eines neuen Abenteuers weht dir um die Nase ..."
+8,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA101_03279_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_00,Mit dem Bootsführer am Nordufer des Silbertränensees sprechen
+25,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_01,Mit Tataru sprechen
+26,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_02,Mit Tataru sprechen
+27,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_03,Den Weg nach Crystarium finden
+28,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_04,Den Weg nach Crystarium finden
+29,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_05,Mit dem Kristallexarchen sprechen
+30,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA101_03279_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_000,"Player, großartige Neuigkeiten! Es geht um die Suche nach diesem Sender, der irgendwo am Kristallturm sein soll. Wir haben Fortschritte gemacht!"
+49,TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_001,"Am Fuße des Turms befindet sich ein Tal, die sogenannte Syrcus-Schlucht. Jetzt rate mal, wer einen Zugang zu dieser Schlucht gefunden hat!"
+50,TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_002,"Nein, nicht ich ganz alleine. Das waren die Sankt Coinach-Stiftung, die Garlond-Metallwerke und natürlich der Bund der Morgenröte! Ein richtiges Gemeinschaftsprojekt also."
+51,TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_003,"Es haben sich auch alle dazu bereit erklärt, dieses Tal genauer zu erkunden. Daher wäre es ziemlich unhöflich, uns nicht auch blicken zu lassen."
+52,TEXT_LUCKMA101_03279_Q1_000_004,Was sagst du?
+53,TEXT_LUCKMA101_03279_A1_000_005,Alles klar! Los geht's!
+54,TEXT_LUCKMA101_03279_A2_000_006,"Was soll's, alles ist besser als Warten."
+55,TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_007,"So voller Tatendrang heute, Player? Ohoho, da kann es wohl jemand gar nicht erwarten!"
+56,TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_008,"Aber ich verstehe deine Aufregung nur zu gut! Wenn wir den Sender finden, dann öffnet sich ein Weg zu diesem mysteriösen Mann, richtig?"
+57,TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_009,"Da stimme ich dir vollends zu. Die mysteriöse Stimme versprach uns, dass sich ein Weg zu ihr öffnet, wenn wir dieses Gerät finden."
+58,TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_010,"Wer weiß, vielleicht sind die Seelen der Exegeten ja *wirklich* bei ihm."
+59,TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_011,"Nur die Götter wissen, wann sich der Konflikt zwischen dem Garleischen Kaiserreich und der Eorzäischen Allianz zuspitzt. Dafür brauchen wir alle bei bester Gesundheit und vollem Bewusstsein!"
+60,TEXT_LUCKMA101_03279_TATARU_000_012,"Deswegen brechen wir umgehend auf, du und ich! Am Silbertränensee wartet ein Bootsführer der Sankt Coinach-Stiftung darauf, um uns zur Syrcus-Schlucht zu bringen."
+61,TEXT_LUCKMA101_03279_COINACHBOATMAN_000_020,"Möchtest du zur Syrcus-Schlucht? Da kommt man nur vom Ostufer des Sees aus rein. Ich kann dich rüberfahren, wenn du möchtest."
+62,TEXT_LUCKMA101_03279_Q2_000_021,Zur Syrcus-Schlucht übersetzen?
+63,TEXT_LUCKMA101_03279_HOARYBOULDER_000_030,"Oho, Player beehrt uns auch mit ihrer Anwesenheit! Das motiviert mich erst recht, dieses Senderding zu finden."
+64,TEXT_LUCKMA101_03279_COULTENET_000_035,"Dieser Ort hat eine wahrlich seltsame Aura ... Vermutlich wegen der gigantischen Ruinen, die über uns in den Himmel ragen."
+65,TEXT_LUCKMA101_03279_AENOR_000_040,"Bei mir läuft alles bestens! Wenn Ockerbrauner Felsen nicht da ist, kann er mich auch nicht ablenken, richtig? Außerdem helfe ich Freunden immer gerne!"
+66,TEXT_LUCKMA101_03279_CLEMENCE_000_045,Im Moment sind noch keine Biester oder Bestien in Sicht ...
+67,TEXT_LUCKMA101_03279_GARLONDMAN03279_000_050,"Freut mich, freut mich! Der Chef hat mich gebeten, bei der Suche zu helfen."
+68,TEXT_LUCKMA101_03279_COINACHINVESTIGATOR03279_000_055,Diese beeindruckende Fassade ist die äußere Befestigung des Kristallturms. Hinter ihr verbirgt sich das Labyrinth der Alten.
+69,TEXT_LUCKMA101_03279_Q3_000_060,Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?
+70,TEXT_LUCKMA101_03279_GARLONDMAN03279_000_065,"Hier ist er, dieser merkwürdige Sender ... Kannst du wohl etwas damit anfangen, was meinst du?"
+71,TEXT_LUCKMA101_03279_Q4_000_066,Von dem Sender in die erste Splitterwelt tragen lassen?
+72,TEXT_LUCKMA101_03279_COINACHINVESTIGATOR03279_000_067,"Für uns ist dieses Unterfangen eine großartige Gelegenheit, die Syrcus-Schlucht genauer unter die Lupe zu nehmen. Von daher werden wir wohl noch etwas länger verweilen."
+73,TEXT_LUCKMA101_03279_MYSTERYVOICE_000_070,"Erlaube mir, dich in unserer Stadt willkommen zu heißen. Vor dir erstreckt sich Crystarium."
@@ -1,141 +1,138 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_00","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch hat dir einen Vorschlag zu unterbreiten."
-1,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_00","Mit dem Ätheryten in Crystarium harmonisieren"
-25,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_01","Mit Katliss in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen"
-26,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_02","Morens Geschichte im Kabinett der Kuriositäten lauschen"
-27,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_03","Bragi in Musica Universalis begrüßen"
-28,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_04","Dem Kristall<SoftHyphen/>exarchen auf der Exedra berichten"
-29,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA102_03280_GARLONDMAN03279_100_000","Hier ist er, dieser merkwürdige Sender<Indent/>... Kannst du wohl etwas damit anfangen, was meinst du?"
-49,"TEXT_LUCKMA102_03280_Q0_100_000","Von dem Sender in die erste Splitter<SoftHyphen/>welt tragen lassen?"
-50,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_000","Es gibt viel zu besprechen und mein Arbeitszimmer wäre dafür der beste Ort. Allerdings<Indent/>..."
-51,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_001","Du hast jetzt schon ziemlich viel zu verdauen. Vielleicht ist es doch am besten, wenn du dich erst einmal mit deiner neuen Umgebung vertraut machst."
-52,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_002","Ich werde dir die wichtigsten Institutionen Crystariums vorstellen. Wie wäre es, wenn du ihre jeweiligen Vorsteher besuchst und mit ihnen sprichst, um mehr über diese Stadt zu erfahren? Ich bin gespannt, was du mir danach so berichten wirst."
-53,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_003","In der Kuppel vor uns steht unser Ätheryt. Mit diesen arkanen Knoten bist du ja durchaus vertraut, nicht wahr?"
-54,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_004","Dein Transfer in diese Welt war vollständig. Theoretisch sollte es deshalb möglich sein, deine Spur über den Ätheryten zurückzuverfolgen und dich mit der Ursprungs<SoftHyphen/>welt zu verbinden."
-55,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_005","Das ist wohl das Erste, an dem du dich versuchen solltest. Noch bevor du Crystarium weiter erkundest."
-56,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_006","Steigst du die Treppen zur Linken des Ätheryten hinauf, gelangst du zur Manufaktur der Gemeinschaft, dem zentralen Platz für unsere Handwerker und Sammler. Ihre Vorsteherin ist eine Frau namens Katliss."
-57,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_007","Wenn du unter der Treppe hindurchgehst und dem Pfad immer der Nase nach bis zu einem großen Tor folgst, stehst du vor dem Kabinett der Kuriositäten. Eine gigantische Bibliothek, über deren Schätze der junge Moren wacht."
-58,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_008","Auf der rechten Seite des Ätherytenplatzes liegt der Markt, Musica Universalis. Bragi lenkt und überwacht dort den regen Handel."
-59,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_009","Suche zuerst diese Orte auf, um ein Gefühl für unsere Stadt zu bekommen. Du konntest dir doch alles merken, oder?"
-60,"TEXT_LUCKMA102_03280_Q1_000_010","Was sagst du?"
-61,"TEXT_LUCKMA102_03280_A1_000_011","Es ist alles kristallklar."
-62,"TEXT_LUCKMA102_03280_A1_000_012","Was war noch mal links unter der Treppe?"
-63,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_013","Das beruhigt mich. Diese Stadt will nicht aufhören zu wachsen und ist inzwischen ein komplexes Gewirr aus Anbauten und Straßen. Um dich mache ich mir aber wenig Sorgen."
-64,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_014","Entschuldige, wenn alles ein bisschen schnell ging. Diese Stadt will nicht aufhören zu wachsen und ist inzwischen ein komplexes Gewirr aus Anbauten und Straßen. Sicherlich machst du dich bald mit ihr vertraut."
-65,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_015","Ach ja, bevor ich es vergesse<Indent/>... Auf eine Sache bitte ich dich zu achten."
-66,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_016","Du hast es am Tor bereits erlebt, aber die Bewohner dieser Welt sind sich nicht bewusst, dass neben ihrer noch andere existieren. Sie könnten nie begreifen, woher du wirklich kommst."
-67,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_017","Sollte dich jemand nach deiner Herkunft fragen, dann antworte einfach mit „Aus dem Land des Kristall<SoftHyphen/>exarchen“. Das wird niemand hinterfragen."
-68,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_018","Dann überlasse ich dich jetzt der Erkundung Crystariums. Ich werde auf dem großen Platz im Herzen der Stadt, der Exedra, auf dich warten. Auf bald<Indent/>... Und viel Vergnügen."
-69,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_020","Konntest du dich mit dem Ätheryten harmonisieren? Danach solltest du die drei wichtigsten Institutionen der Stadt aufsuchen."
-70,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_021","Erklimme die Stufen am Ätheryten und wende dich nach Norden, um zur Manufaktur der Gemeinschaft zu gelangen. Wenn du stattdessen dem Weg unter der Treppe folgst, findest du das Kabinett der Kuriositäten auf der Nordseite."
-71,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_022","Letztlich kannst du den Ätherytenplatz Richtung Süden verlassen. So kommst du nach Musica Universalis. Wohin du zuerst gehst, ist natürlich dir überlassen."
-72,"TEXT_LUCKMA102_03280_SYSTEM_000_030","Als dich der Ätherstrom erfasst, spürst du, dass dich tiefe Konzentration an weit entfernte Orte bringen kann<Indent/>... Eine Heimkehr in die Ursprungs<SoftHyphen/>welt scheint möglich."
-73,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_040","Staunst du über unsere vielen Schätze? Kann ich verstehen, so einen Anblick darf man nicht alle Tage genießen."
-74,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_041","Hm, dein Gesicht habe ich hier noch nie gesehen. Ein Neuankömmling? Na dann, herzlich willkommen in Crystarium!"
-75,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_042","Hierherzukommen war eine ausgezeichnete Idee. Selbst wenn die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger angreifen, errichtet der Kristall<SoftHyphen/>exarch einfach eine Barriere. Wesentlich sicherer als draußen im freien Feld!"
-76,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_043","Wir hier in der Manufaktur der Gemeinschaft halten das Leben in der Stadt am Laufen, indem wir allerhand Ressourcen und Materialien heranschaffen und verarbeiten. Du stehst quasi am Dreh- und Angelpunkt des hiesigen Gewerbes!"
-77,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_044","Und dennoch! Im Luxus zu schwelgen, so wie es die Herrschaften in Eulmore tun, das können wir uns hier nicht leisten. Wer nicht arbeitet, geht mit leerem Magen zu Bett."
-78,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_045","Du siehst auch wie jemand aus, der tüchtig anpacken kann. Aber wo kommst du denn eigentlich her, was hast du bisher gemacht?"
-79,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_046","Aus dem Land des Kristall<SoftHyphen/>exarchen? Das habe ich natürlich nicht erwartet<Indent/>..."
-80,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_047","Wenn das so ist, freuen wir uns besonders, dich in Crystarium begrüßen zu dürfen. Ihm haben wir es zu verdanken, dass es diese Stadt überhaupt gibt, und seine Freunde sind auch unsere Freunde."
-81,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_048","Er hat unvorstellbare magische Kräfte. Man sagt, dass er den großen Turm, den Kristallturm, aus dem Nichts heraufbeschworen hat."
-82,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_049","Unzählige haben seit der Lichtflut ihre Heimat verloren. In ihrer Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung haben sie sich um diesen Turm geschart, weil sie nicht wussten, wohin sie sonst gehen sollen."
-83,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_050","Das war der Anfang Crystariums. Seither ist die Stadt gewachsen und gewuchert, auch dank der seltenen magischen Instrumente, die man in dem Turm gefunden hat."
-84,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_051","Es ist nun schon Jahrzehnte her, dass der Kristall<SoftHyphen/>exarch hier erschienen ist. Die, die ihn seit dieser Zeit kennen, sagen übrigens, dass er in all den Jahren kaum gealtert ist<Indent/>..."
-85,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_052","Ein sagenumwobenes Mysterium, unser Kristall<SoftHyphen/>exarch. Aber wir Bewohner sind ihm außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich dankbar. Er darf seine Geheimnisse haben, auf unser unerschütterliches Vertrauen kann er jederzeit zählen!"
-86,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_053","Deswegen wird auch niemand weiter nachfragen, wenn du sagst, dass du aus seinem Land kommst."
-87,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_054","Aber an deinen praktischen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten sind wir hier brennend interessiert, egal ob Handwerker oder Sammler! Lass uns darüber gerne noch einmal sprechen, wenn sich die Gelegenheit ergibt."
-88,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_055","Denn wie ich schon sagte: Die Manufaktur der Gemeinschaft hält diese Stadt am Leben. Und ich bin Katliss, ihre Vorsteherin! Freut mich, dich kennenzulernen!"
-89,"TEXT_LUCKMA102_03280_SYSTEM_000_056","Im Gespräch mit Katliss hast du mehr über Crystarium erfahren. Eine Abschrift eures Austauschs findest du als Schlüsselgegenstand in deinem Inventar."
-90,"TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_060","Du bist jederzeit in der Manufaktur willkommen, aber bitte störe uns nicht bei der Arbeit. Verzögerungen und Ablenkungen bezahlen die Leute hier mit leeren Tellern."
-91,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_070","Ähm, V-Verzeihung! Du, äh, stehst nicht in meinem Bewohnerverzeichnis<Indent/>... Oh, sag bloß, du kommst von außerhalb?"
-92,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_071","D-Das bedeutet ja<Indent/>... <murmel> Hast du irgendwelche Bücher oder Schriften dabei? Zettel vielleicht? Ich nehme alles!"
-93,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_072","Ah, i-ich vergesse mich. Entschuldige die unhöfliche Begrüßung."
-94,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_073","Mein Name ist Moren und ich bin der Bibliothekar des Kabinetts der Kuriositäten."
-95,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_074","Wie du siehst, verwahren und erhalten wir hier alles Geschriebene. Folianten und Atlanten, Handschriften und Abschriften, selbst die kuriosesten Kritzeleien findest du in meinen Regalen."
-96,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_075","Die Lichtflut forderte nicht nur Land und Leben, sondern vernichtete auch sehr viel Wissen. Wir arbeiten hier sehr hart daran, das, was uns noch bleibt, zu pflegen."
-97,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_076","Darf ich fragen, was dich hierhergeführt hat? Recherche, vielleicht?"
-98,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_077","Du willst also etwas über die momentane Lage erfahren? Wie aufregend, jemanden zu treffen, der mit solchem Wissensdurst an mich herantritt! So etwas bin ich ja gar nicht gewohnt!"
-99,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_078","Wenn du also ganz von vorne beginnen möchtest, gibt es da ein wunderschönes Bilderbuch. Es ist zwar für Kinder, stellt die moderne Geschichte aber mit beeindruckenden Illustrationen dar. Warte, ich suche es für dich heraus."
-100,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_079","Hier habe ich es schon! Erlaube mir, die Bilder mit einigen Erklärungen zu untermalen."
-101,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_080","Es war einmal, vor rund einhundert Jahren<Indent/>... Damals lebten niederträchtige Schurken, große Sünder, die sich die Krieger des Lichts nannten. Sie erschlugen den Schattenkönig, der über die Dunkelheit herrschte."
-102,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_081","Ohne Dunkelheit nahm das Licht überhand und brach über die Welt herein wie eine unaufhaltsame Flut, die alles hinweg wusch."
-103,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_082","Diese Katastrophe nannte man die Lichtflut. Das vom Licht überschwemmte Land wurde zu einem Nichts, das kein Leben mehr nähren kann. "
-104,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_083","Beinahe die ganze Welt fiel dem Licht zum Opfer. Doch als die riesige Flut sich Norvrandt näherte, erschien seinen Bewohnern plötzlich das Orakel des Lichts."
-105,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_084","Dem Orakel gelang es, die sich nähernde Flut aufzuhalten und zu zähmen. So blieb Norvrandt als der einzige Kontinent übrig, der nicht vom Licht vertilgt wurde."
-106,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_085","Das aber war nicht das Ende dieser Tragödie. Aus dem lichtgefluteten Nichts stiegen bislang nie dagewesene Monster und strömten nach Norvrandt<Indent/>... die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger."
-107,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_086","Gestärkt von der großen Macht des Lichts, raubten sie Norvrandt die sanfte Dunkelheit der Nacht."
-108,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_087","Und bis heute laben sich die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger an den letzten Überlebenden. Eine Bedrohung, die uns auf Schritt und Tritt verfolgt."
-109,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_088","Das ist die Welt, in der wir heute leben. Wende dich jederzeit an mich, wenn du Fragen hast oder etwas erklärt haben möchtest."
-110,"TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_089","U-Und, ähm, außerdem freue ich mich natürlich, ein neues Gesicht in Crystarium begrüßen zu dürfen!"
-111,"TEXT_LUCKMA102_03280_SYSTEM_000_090","Im Gespräch mit Moren hast du mehr über die Lichtflut erfahren. Eine Abschrift eures Austauschs findest du als Schlüsselgegenstand in deinem Inventar."
-112,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_100","Hmm? Du bist aber 'n merkwürdiger Vogel<Indent/>... Ah, ein Neuankömmling, was?"
-113,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_101","Du stehst in Musica Universalis. Ein beeindruckender Name, ich weiß. Eigentlich aber nur ein Markt. Und ich bin sein Vorsteher, schätz ich."
-114,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_102","Wir haben haufenweise Ausrüstung für <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einen</If> <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hume wie dich</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Elfe<Else/>Elfen</If> wie dich</Case><Case(3)></Case><Case(4)>Mystel wie dich</Case><Case(5)>Galdjent wie dich</Case><Case(6)>Drahn wie dich</Case><Case(7)>Ronso wie dich und mich</Case><Case(8)>Viis wie dich</Case></Switch>. Sieh dich um, du findest bestimmt etwas, das dir gefällt."
-115,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_103","Kann es wirklich sein? Bist du wirklich <If(PlayerParameter(4))>eine Zwergin<Else/>ein Zwerg</If><Indent/>...?"
-116,"TEXT_LUCKMA102_03280_Q2_000_104","Was sagst du?"
-117,"TEXT_LUCKMA102_03280_A2_000_105","<Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hume</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Eine Elfe<Else/>Einen Elfen</If></Case><Case(3)><If(PlayerParameter(4))>Zwergin<Else/>Zwerg</If></Case><Case(4)>Mystel</Case><Case(5)>Galdjent</Case><Case(6)>Drahn</Case><Case(7)>Ronso</Case><Case(8)>Viis</Case></Switch> ...?"
-118,"TEXT_LUCKMA102_03280_A2_000_106","Meinst du vielleicht <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyuran</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>?"
-119,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_107","Hm? Hab ich irgendwas Komisches gesagt?"
-120,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_108","Hm? Hast du einen komischen Dialekt oder nuschelst du einfach nur?"
-121,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_109","Da guck, die Leute da. Ganz vorn ist ein Hume<Indent/><Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>wie du<Indent/></Case><Case(2)></Case><Case(3)></Case><Case(4)></Case><Case(5)></Case><Case(6)></Case><Case(7)></Case><Case(8)></Case></Switch>..."
-122,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_110","Der große, lange Kerl da ist ein Elf<Indent/><Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)></Case><Case(2)>wie du<Indent/></Case><Case(3)></Case><Case(4)></Case><Case(5)></Case><Case(6)></Case><Case(7)></Case><Case(8)></Case></Switch>..."
-123,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_111","Und dahinter haben wir einen starken Galdjent<Indent/><Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)></Case><Case(2)></Case><Case(3)></Case><Case(4)></Case><Case(5)>wie dich<Indent/></Case><Case(6)></Case><Case(7)></Case><Case(8)></Case></Switch>..."
-124,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_112","... und gleich neben ihm einen gehörnten Drahn<Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)></Case><Case(2)></Case><Case(3)></Case><Case(4)></Case><Case(5)></Case><Case(6)> wie du</Case><Case(7)></Case><Case(8)></Case></Switch>."
-125,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_113","Die Kerle mit den langen Schwänzen und der schuppigen Haut gehören den Zun an. Experten der Viehzucht, diese Leute."
-126,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_114","Aber das scheint dir ja alles nichts zu sagen, wie? Seltsamer Dialekt, den du da hast. Wo bist du denn her?"
-127,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_115","Aber das scheint dir ja alles nichts zu sagen, wie? Eine Eigenart der Zwerge vielleicht? Oder kommst du aus einer Ecke mit starkem Dialekt?"
-128,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_116","Ah, verstehe<Indent/>... Das Land des Kristall<SoftHyphen/>exarchen also."
-129,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_117","Das erklärt natürlich alles. In den letzten Jahren kamen einige seiner Landesgenossen hierher. Alle verdammt schlau, aber richtig schräge Vögel."
-130,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_118","Dann bist du wohl auch <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> von denen. Hör mal, wenn du über irgendetwas Fragen hast, egal was<Indent/>... Dann komm ruhig zu mir, alles klar?"
-131,"TEXT_LUCKMA102_03280_SYSTEM_000_119","Im Gespräch mit Bragi hast du mehr über die Bewohner der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt erfahren. Eine Abschrift eures Austauschs findest du als Schlüsselgegenstand in deinem Inventar."
-132,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_120","Neben den Leuten, die ich dir eben vorgestellt hab, gibt es auch noch agile Mystel<Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)></Case><Case(2)></Case><Case(3)></Case><Case(4)> wie dich</Case><Case(5)></Case><Case(6)></Case><Case(7)></Case><Case(8)></Case></Switch>. Und natürlich die Viis wie Kommandantin Lyna<Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)></Case><Case(2)></Case><Case(3)></Case><Case(4)></Case><Case(5)></Case><Case(6)></Case><Case(7)></Case><Case(8)> und du</Case></Switch>."
-133,"TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_121","In Crystarium finden sich Flüchtlinge von überall her zusammen und niemand achtet groß auf Herkunft. Nur Zwerge <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)></Case><Case(2)></Case><Case(3)>wie dich </Case><Case(4)></Case><Case(5)></Case><Case(6)></Case><Case(7)></Case><Case(8)></Case></Switch>sieht man so gut wie nie."
-134,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_130","Konntest du dich mit unserer Stadt und ihren Bewohnern ein wenig vertraut machen?"
-135,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_131","Ah, in der Tat. Ich weiß es sehr zu schätzen, dass du dir die Mühe machst, dich mit all dem auseinanderzusetzen."
-136,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_132","Dir ist sicherlich aufgefallen, dass niemand weiß, woher der Kristallturm stammt. Bis auf dich, vermutlich. Natürlich ist es der aus der Ursprungs<SoftHyphen/>welt."
-137,"TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_133","Es war mein erster Versuch einer Beschwörung, lange bevor ich dich hierherholte. Ich weiß nicht, aus welcher Ära ich ihn gerissen habe, aber seitdem der Turm hier ist, kam das große Rad des Schicksals ins Rollen."
+0,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_00,Der Kristallexarch hat dir einen Vorschlag zu unterbreiten.
+1,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA102_03280_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_00,Mit dem Ätheryten in Crystarium harmonisieren
+25,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_01,Mit Katliss in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
+26,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_02,Morens Geschichte im Kabinett der Kuriositäten lauschen
+27,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_03,Bragi in Musica Universalis begrüßen
+28,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_04,Dem Kristallexarchen auf der Exedra berichten
+29,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA102_03280_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA102_03280_GARLONDMAN03279_100_000,"Hier ist er, dieser merkwürdige Sender ... Kannst du wohl etwas damit anfangen, was meinst du?"
+49,TEXT_LUCKMA102_03280_Q0_100_000,Von dem Sender in die erste Splitterwelt tragen lassen?
+50,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_000,Es gibt viel zu besprechen und mein Arbeitszimmer wäre dafür der beste Ort. Allerdings ...
+51,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_001,"Du hast jetzt schon ziemlich viel zu verdauen. Vielleicht ist es doch am besten, wenn du dich erst einmal mit deiner neuen Umgebung vertraut machst."
+52,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_002,"Ich werde dir die wichtigsten Institutionen Crystariums vorstellen. Wie wäre es, wenn du ihre jeweiligen Vorsteher besuchst und mit ihnen sprichst, um mehr über diese Stadt zu erfahren? Ich bin gespannt, was du mir danach so berichten wirst."
+53,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_003,"In der Kuppel vor uns steht unser Ätheryt. Mit diesen arkanen Knoten bist du ja durchaus vertraut, nicht wahr?"
+54,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_004,"Dein Transfer in diese Welt war vollständig. Theoretisch sollte es deshalb möglich sein, deine Spur über den Ätheryten zurückzuverfolgen und dich mit der Ursprungswelt zu verbinden."
+55,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_005,"Das ist wohl das Erste, an dem du dich versuchen solltest. Noch bevor du Crystarium weiter erkundest."
+56,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_006,"Steigst du die Treppen zur Linken des Ätheryten hinauf, gelangst du zur Manufaktur der Gemeinschaft, dem zentralen Platz für unsere Handwerker und Sammler. Ihre Vorsteherin ist eine Frau namens Katliss."
+57,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_007,"Wenn du unter der Treppe hindurchgehst und dem Pfad immer der Nase nach bis zu einem großen Tor folgst, stehst du vor dem Kabinett der Kuriositäten. Eine gigantische Bibliothek, über deren Schätze der junge Moren wacht."
+58,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_008,"Auf der rechten Seite des Ätherytenplatzes liegt der Markt, Musica Universalis. Bragi lenkt und überwacht dort den regen Handel."
+59,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_009,"Suche zuerst diese Orte auf, um ein Gefühl für unsere Stadt zu bekommen. Du konntest dir doch alles merken, oder?"
+60,TEXT_LUCKMA102_03280_Q1_000_010,Was sagst du?
+61,TEXT_LUCKMA102_03280_A1_000_011,Es ist alles kristallklar.
+62,TEXT_LUCKMA102_03280_A1_000_012,Was war noch mal links unter der Treppe?
+63,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_013,Das beruhigt mich. Diese Stadt will nicht aufhören zu wachsen und ist inzwischen ein komplexes Gewirr aus Anbauten und Straßen. Um dich mache ich mir aber wenig Sorgen.
+64,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_014,"Entschuldige, wenn alles ein bisschen schnell ging. Diese Stadt will nicht aufhören zu wachsen und ist inzwischen ein komplexes Gewirr aus Anbauten und Straßen. Sicherlich machst du dich bald mit ihr vertraut."
+65,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_015,"Ach ja, bevor ich es vergesse ... Auf eine Sache bitte ich dich zu achten."
+66,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_016,"Du hast es am Tor bereits erlebt, aber die Bewohner dieser Welt sind sich nicht bewusst, dass neben ihrer noch andere existieren. Sie könnten nie begreifen, woher du wirklich kommst."
+67,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_017,"Sollte dich jemand nach deiner Herkunft fragen, dann antworte einfach mit „Aus dem Land des Kristallexarchen“. Das wird niemand hinterfragen."
+68,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_018,"Dann überlasse ich dich jetzt der Erkundung Crystariums. Ich werde auf dem großen Platz im Herzen der Stadt, der Exedra, auf dich warten. Auf bald ... Und viel Vergnügen."
+69,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_020,Konntest du dich mit dem Ätheryten harmonisieren? Danach solltest du die drei wichtigsten Institutionen der Stadt aufsuchen.
+70,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_021,"Erklimme die Stufen am Ätheryten und wende dich nach Norden, um zur Manufaktur der Gemeinschaft zu gelangen. Wenn du stattdessen dem Weg unter der Treppe folgst, findest du das Kabinett der Kuriositäten auf der Nordseite."
+71,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_022,"Letztlich kannst du den Ätherytenplatz Richtung Süden verlassen. So kommst du nach Musica Universalis. Wohin du zuerst gehst, ist natürlich dir überlassen."
+72,TEXT_LUCKMA102_03280_SYSTEM_000_030,"Als dich der Ätherstrom erfasst, spürst du, dass dich tiefe Konzentration an weit entfernte Orte bringen kann ... Eine Heimkehr in die Ursprungswelt scheint möglich."
+73,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_040,"Staunst du über unsere vielen Schätze? Kann ich verstehen, so einen Anblick darf man nicht alle Tage genießen."
+74,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_041,"Hm, dein Gesicht habe ich hier noch nie gesehen. Ein Neuankömmling? Na dann, herzlich willkommen in Crystarium!"
+75,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_042,"Hierherzukommen war eine ausgezeichnete Idee. Selbst wenn die Sündenvertilger angreifen, errichtet der Kristallexarch einfach eine Barriere. Wesentlich sicherer als draußen im freien Feld!"
+76,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_043,"Wir hier in der Manufaktur der Gemeinschaft halten das Leben in der Stadt am Laufen, indem wir allerhand Ressourcen und Materialien heranschaffen und verarbeiten. Du stehst quasi am Dreh- und Angelpunkt des hiesigen Gewerbes!"
+77,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_044,"Und dennoch! Im Luxus zu schwelgen, so wie es die Herrschaften in Eulmore tun, das können wir uns hier nicht leisten. Wer nicht arbeitet, geht mit leerem Magen zu Bett."
+78,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_045,"Du siehst auch wie jemand aus, der tüchtig anpacken kann. Aber wo kommst du denn eigentlich her, was hast du bisher gemacht?"
+79,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_046,Aus dem Land des Kristallexarchen? Das habe ich natürlich nicht erwartet ...
+80,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_047,"Wenn das so ist, freuen wir uns besonders, dich in Crystarium begrüßen zu dürfen. Ihm haben wir es zu verdanken, dass es diese Stadt überhaupt gibt, und seine Freunde sind auch unsere Freunde."
+81,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_048,"Er hat unvorstellbare magische Kräfte. Man sagt, dass er den großen Turm, den Kristallturm, aus dem Nichts heraufbeschworen hat."
+82,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_049,"Unzählige haben seit der Lichtflut ihre Heimat verloren. In ihrer Verzweiflung haben sie sich um diesen Turm geschart, weil sie nicht wussten, wohin sie sonst gehen sollen."
+83,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_050,"Das war der Anfang Crystariums. Seither ist die Stadt gewachsen und gewuchert, auch dank der seltenen magischen Instrumente, die man in dem Turm gefunden hat."
+84,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_051,"Es ist nun schon Jahrzehnte her, dass der Kristallexarch hier erschienen ist. Die, die ihn seit dieser Zeit kennen, sagen übrigens, dass er in all den Jahren kaum gealtert ist ..."
+85,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_052,"Ein sagenumwobenes Mysterium, unser Kristallexarch. Aber wir Bewohner sind ihm außerordentlich dankbar. Er darf seine Geheimnisse haben, auf unser unerschütterliches Vertrauen kann er jederzeit zählen!"
+86,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_053,"Deswegen wird auch niemand weiter nachfragen, wenn du sagst, dass du aus seinem Land kommst."
+87,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_054,"Aber an deinen praktischen Fähigkeiten sind wir hier brennend interessiert, egal ob Handwerker oder Sammler! Lass uns darüber gerne noch einmal sprechen, wenn sich die Gelegenheit ergibt."
+88,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_055,"Denn wie ich schon sagte: Die Manufaktur der Gemeinschaft hält diese Stadt am Leben. Und ich bin Katliss, ihre Vorsteherin! Freut mich, dich kennenzulernen!"
+89,TEXT_LUCKMA102_03280_SYSTEM_000_056,Im Gespräch mit Katliss hast du mehr über Crystarium erfahren. Eine Abschrift eures Austauschs findest du als Schlüsselgegenstand in deinem Inventar.
+90,TEXT_LUCKMA102_03280_KATLISS_000_060,"Du bist jederzeit in der Manufaktur willkommen, aber bitte störe uns nicht bei der Arbeit. Verzögerungen und Ablenkungen bezahlen die Leute hier mit leeren Tellern."
+91,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_070,"Ähm, V-Verzeihung! Du, äh, stehst nicht in meinem Bewohnerverzeichnis ... Oh, sag bloß, du kommst von außerhalb?"
+92,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_071,D-Das bedeutet ja ... <murmel> Hast du irgendwelche Bücher oder Schriften dabei? Zettel vielleicht? Ich nehme alles!
+93,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_072,"Ah, i-ich vergesse mich. Entschuldige die unhöfliche Begrüßung."
+94,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_073,Mein Name ist Moren und ich bin der Bibliothekar des Kabinetts der Kuriositäten.
+95,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_074,"Wie du siehst, verwahren und erhalten wir hier alles Geschriebene. Folianten und Atlanten, Handschriften und Abschriften, selbst die kuriosesten Kritzeleien findest du in meinen Regalen."
+96,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_075,"Die Lichtflut forderte nicht nur Land und Leben, sondern vernichtete auch sehr viel Wissen. Wir arbeiten hier sehr hart daran, das, was uns noch bleibt, zu pflegen."
+97,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_076,"Darf ich fragen, was dich hierhergeführt hat? Recherche, vielleicht?"
+98,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_077,"Du willst also etwas über die momentane Lage erfahren? Wie aufregend, jemanden zu treffen, der mit solchem Wissensdurst an mich herantritt! So etwas bin ich ja gar nicht gewohnt!"
+99,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_078,"Wenn du also ganz von vorne beginnen möchtest, gibt es da ein wunderschönes Bilderbuch. Es ist zwar für Kinder, stellt die moderne Geschichte aber mit beeindruckenden Illustrationen dar. Warte, ich suche es für dich heraus."
+100,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_079,"Hier habe ich es schon! Erlaube mir, die Bilder mit einigen Erklärungen zu untermalen."
+101,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_080,"Es war einmal, vor rund einhundert Jahren ... Damals lebten niederträchtige Schurken, große Sünder, die sich die Krieger des Lichts nannten. Sie erschlugen den Schattenkönig, der über die Dunkelheit herrschte."
+102,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_081,"Ohne Dunkelheit nahm das Licht überhand und brach über die Welt herein wie eine unaufhaltsame Flut, die alles hinweg wusch."
+103,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_082,"Diese Katastrophe nannte man die Lichtflut. Das vom Licht überschwemmte Land wurde zu einem Nichts, das kein Leben mehr nähren kann. "
+104,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_083,"Beinahe die ganze Welt fiel dem Licht zum Opfer. Doch als die riesige Flut sich Norvrandt näherte, erschien seinen Bewohnern plötzlich das Orakel des Lichts."
+105,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_084,"Dem Orakel gelang es, die sich nähernde Flut aufzuhalten und zu zähmen. So blieb Norvrandt als der einzige Kontinent übrig, der nicht vom Licht vertilgt wurde."
+106,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_085,Das aber war nicht das Ende dieser Tragödie. Aus dem lichtgefluteten Nichts stiegen bislang nie dagewesene Monster und strömten nach Norvrandt ... die Sündenvertilger.
+107,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_086,"Gestärkt von der großen Macht des Lichts, raubten sie Norvrandt die sanfte Dunkelheit der Nacht."
+108,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_087,"Und bis heute laben sich die Sündenvertilger an den letzten Überlebenden. Eine Bedrohung, die uns auf Schritt und Tritt verfolgt."
+109,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_088,"Das ist die Welt, in der wir heute leben. Wende dich jederzeit an mich, wenn du Fragen hast oder etwas erklärt haben möchtest."
+110,TEXT_LUCKMA102_03280_MOREN_000_089,"U-Und, ähm, außerdem freue ich mich natürlich, ein neues Gesicht in Crystarium begrüßen zu dürfen!"
+111,TEXT_LUCKMA102_03280_SYSTEM_000_090,Im Gespräch mit Moren hast du mehr über die Lichtflut erfahren. Eine Abschrift eures Austauschs findest du als Schlüsselgegenstand in deinem Inventar.
+112,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_100,"Hmm? Du bist aber 'n merkwürdiger Vogel ... Ah, ein Neuankömmling, was?"
+113,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_101,"Du stehst in Musica Universalis. Ein beeindruckender Name, ich weiß. Eigentlich aber nur ein Markt. Und ich bin sein Vorsteher, schätz ich."
+114,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_102,"Wir haben haufenweise Ausrüstung für eine Hume wie dich. Sieh dich um, du findest bestimmt etwas, das dir gefällt."
+115,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_103,Kann es wirklich sein? Bist du wirklich eine Zwergin ...?
+116,TEXT_LUCKMA102_03280_Q2_000_104,Was sagst du?
+117,TEXT_LUCKMA102_03280_A2_000_105,Hume ...?
+118,TEXT_LUCKMA102_03280_A2_000_106,Meinst du vielleicht Hyuran?
+119,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_107,Hm? Hab ich irgendwas Komisches gesagt?
+120,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_108,Hm? Hast du einen komischen Dialekt oder nuschelst du einfach nur?
+121,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_109,"Da guck, die Leute da. Ganz vorn ist ein Hume wie du ..."
+122,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_110,"Der große, lange Kerl da ist ein Elf ..."
+123,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_111,Und dahinter haben wir einen starken Galdjent ...
+124,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_112,... und gleich neben ihm einen gehörnten Drahn.
+125,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_113,"Die Kerle mit den langen Schwänzen und der schuppigen Haut gehören den Zun an. Experten der Viehzucht, diese Leute."
+126,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_114,"Aber das scheint dir ja alles nichts zu sagen, wie? Seltsamer Dialekt, den du da hast. Wo bist du denn her?"
+127,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_115,"Aber das scheint dir ja alles nichts zu sagen, wie? Eine Eigenart der Zwerge vielleicht? Oder kommst du aus einer Ecke mit starkem Dialekt?"
+128,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_116,"Ah, verstehe ... Das Land des Kristallexarchen also."
+129,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_117,"Das erklärt natürlich alles. In den letzten Jahren kamen einige seiner Landesgenossen hierher. Alle verdammt schlau, aber richtig schräge Vögel."
+130,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_118,"Dann bist du wohl auch eine von denen. Hör mal, wenn du über irgendetwas Fragen hast, egal was ... Dann komm ruhig zu mir, alles klar?"
+131,TEXT_LUCKMA102_03280_SYSTEM_000_119,Im Gespräch mit Bragi hast du mehr über die Bewohner der ersten Splitterwelt erfahren. Eine Abschrift eures Austauschs findest du als Schlüsselgegenstand in deinem Inventar.
+132,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_120,"Neben den Leuten, die ich dir eben vorgestellt hab, gibt es auch noch agile Mystel. Und natürlich die Viis wie Kommandantin Lyna."
+133,TEXT_LUCKMA102_03280_BRAGI_000_121,In Crystarium finden sich Flüchtlinge von überall her zusammen und niemand achtet groß auf Herkunft. Nur Zwerge sieht man so gut wie nie.
+134,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_130,Konntest du dich mit unserer Stadt und ihren Bewohnern ein wenig vertraut machen?
+135,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_131,"Ah, in der Tat. Ich weiß es sehr zu schätzen, dass du dir die Mühe machst, dich mit all dem auseinanderzusetzen."
+136,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_132,"Dir ist sicherlich aufgefallen, dass niemand weiß, woher der Kristallturm stammt. Bis auf dich, vermutlich. Natürlich ist es der aus der Ursprungswelt."
+137,TEXT_LUCKMA102_03280_MYSTERYVOICE_000_133,"Es war mein erster Versuch einer Beschwörung, lange bevor ich dich hierherholte. Ich weiß nicht, aus welcher Ära ich ihn gerissen habe, aber seitdem der Turm hier ist, kam das große Rad des Schicksals ins Rollen."
@@ -1,78 +1,75 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_00","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch hat Wichtiges mit dir zu besprechen."
-1,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_00","Mit dem Soldaten der Stadtwache sprechen"
-25,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_01","Mit dem Kristall<SoftHyphen/>exarchen sprechen"
-26,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_02","Dem Kristall<SoftHyphen/>exarchen folgen"
-27,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_03","Den Kristall<SoftHyphen/>exarchen in den Isomorph-Quartieren treffen"
-28,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_04","Mit dem Verwalter der Isomorph-Quartiere sprechen"
-29,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_05","Den Kristall<SoftHyphen/>exarchen im Okular aufsuchen"
-30,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA103_03281_GARLONDMAN03279_100_000","Hier ist er, dieser merkwürdige Sender<Indent/>... Kannst du wohl etwas damit anfangen, was meinst du?"
-49,"TEXT_LUCKMA103_03281_Q0_100_000","Von dem Sender in die erste Splitter<SoftHyphen/>welt tragen lassen?"
-50,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_000","Jetzt, wo du einen Eindruck der Lage bekommen hast, wird es höchste Zeit, über deine Freunde zu sprechen."
-51,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_001","Aber nicht hier. Treffen wir uns im Kristallturm. Sprich einfach mit der Wache vor dem Eingang. Sie wird dich einlassen und dir den Weg zeigen."
-52,"TEXT_LUCKMA103_03281_Q1_000_002","Was antwortest du?"
-53,"TEXT_LUCKMA103_03281_A1_000_003","Ist das Tor des Turms denn nicht verschlossen?"
-54,"TEXT_LUCKMA103_03281_A1_000_004","Und G'raha Tia<Indent/>...?"
-55,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_005","Selbstverständlich. Das Tor ließ sich seit jeher frei öffnen und schließen. Kommt dir das etwa seltsam vor?"
-56,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_006","Ich weiß nicht, wie es sich in deiner Ära mit dem Turm verhalten hat. Hier wirst du aber weder aus- noch eingesperrt, hab also keine Sorge."
-57,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_007","Entschuldige, dieser Name sagt mir nichts. Um wen soll es sich dabei handeln?"
-58,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_008","Was für eine außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>liche Geschichte. Aber leider fand ich niemanden in dem Turm vor, als er in meine Obhut kam. Lass uns doch später noch einmal darüber sprechen. Für den Augenblick haben wir Dringlicheres vor uns."
-59,"TEXT_LUCKMA103_03281_CRYSTALGATEKEEPER_000_010","Der Gast des Kristall<SoftHyphen/>exarchen, richtig? Bitte, tritt ein."
-60,"TEXT_LUCKMA103_03281_Q2_000_011","Das Okular betreten?"
-61,"TEXT_LUCKMA103_03281_CRYSTALGATEKEEPER_000_020","Ich soll das Tor öffnen? Aber gerne."
-62,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_030","Jetzt fehlt dir nur noch ein Zimmer. In den Isomorph-Quartieren, einem von Crystariums Wohngebieten, habe ich ein angemessenes Plätzchen für dich gefunden."
-63,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_031","Der Weg dorthin führt am Markt vorbei. Dort warst du zwar bereits, aber lass mich dir dennoch ein paar Dinge erklären. Bitte, folge mir einfach."
-64,"TEXT_LUCKMA103_03281_SYSTEM_000_035","Dank deines Vertrags mit Feo Ul kannst du nun Mogry-Postboten, Marktbretter und Krämerklingeln in der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt benutzen!"
-65,"TEXT_LUCKMA103_03281_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_040","Willkommen in den Isomorph-Quartieren, <If(PlayerParameter(4))>meine Dame<Else/>mein Herr</If>. Seid Ihr in Begleitung des Kristall<SoftHyphen/>exarchen?"
-66,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_050","Ah, da bist du ja. Dein Zimmer ist auch so weit, ich habe mich eben selbst davon überzeugt. Es steht dir zur freien Verfügung, du kannst also kommen und gehen, wie es dir beliebt."
-67,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_051","Der Verwalter hier bringt dich auf dein Zimmer. Gönne dir eine Pause, erhole dich von der weiten, seltsamen Reise. Und wenn du so weit bist, bitte ich dich, mich wieder im Okular aufzusuchen."
-68,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_052","Gut, das wäre dann fürs Erste alles. Obwohl<Indent/>..."
-69,"TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_053","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ich finde keine Worte, um dir zu sagen, <Emphasis>wie</Emphasis> dankbar ich dir bin. Dass du meinem Ruf gefolgt und hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen bist<Indent/>... Von Herzen wünsche ich mir, dass du auch ohne die Dunkelheit der Nacht ein wenig Ruhe finden kannst."
-70,"TEXT_LUCKMA103_03281_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_060","Sehr erfreut, Eure Bekanntschaft zu machen. Ich bin der Verwalter der Isomorph-Quartiere."
-71,"TEXT_LUCKMA103_03281_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_061","Die Unterkunft ist sofort beziehbar. Soll ich Euch schon zu Eurem Zimmer bringen?"
-72,"TEXT_LUCKMA103_03281_Q3_000_062","Auf dein Zimmer zurückziehen?"
-73,"TEXT_LUCKMA103_03281_CRYSTALGATEKEEPER_000_070","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Der Kristall<SoftHyphen/>exarch erwartet dich."
-74,"TEXT_LUCKMA103_03281_Q4_000_071","Das Okular betreten?"
+0,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_00,Der Kristallexarch hat Wichtiges mit dir zu besprechen.
+1,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA103_03281_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_00,Mit dem Soldaten der Stadtwache sprechen
+25,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_01,Mit dem Kristallexarchen sprechen
+26,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_02,Dem Kristallexarchen folgen
+27,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_03,Den Kristallexarchen in den Isomorph-Quartieren treffen
+28,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_04,Mit dem Verwalter der Isomorph-Quartiere sprechen
+29,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_05,Den Kristallexarchen im Okular aufsuchen
+30,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA103_03281_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA103_03281_GARLONDMAN03279_100_000,"Hier ist er, dieser merkwürdige Sender ... Kannst du wohl etwas damit anfangen, was meinst du?"
+49,TEXT_LUCKMA103_03281_Q0_100_000,Von dem Sender in die erste Splitterwelt tragen lassen?
+50,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_000,"Jetzt, wo du einen Eindruck der Lage bekommen hast, wird es höchste Zeit, über deine Freunde zu sprechen."
+51,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_001,Aber nicht hier. Treffen wir uns im Kristallturm. Sprich einfach mit der Wache vor dem Eingang. Sie wird dich einlassen und dir den Weg zeigen.
+52,TEXT_LUCKMA103_03281_Q1_000_002,Was antwortest du?
+53,TEXT_LUCKMA103_03281_A1_000_003,Ist das Tor des Turms denn nicht verschlossen?
+54,TEXT_LUCKMA103_03281_A1_000_004,Und G'raha Tia ...?
+55,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_005,Selbstverständlich. Das Tor ließ sich seit jeher frei öffnen und schließen. Kommt dir das etwa seltsam vor?
+56,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_006,"Ich weiß nicht, wie es sich in deiner Ära mit dem Turm verhalten hat. Hier wirst du aber weder aus- noch eingesperrt, hab also keine Sorge."
+57,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_007,"Entschuldige, dieser Name sagt mir nichts. Um wen soll es sich dabei handeln?"
+58,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_008,"Was für eine außergewöhnliche Geschichte. Aber leider fand ich niemanden in dem Turm vor, als er in meine Obhut kam. Lass uns doch später noch einmal darüber sprechen. Für den Augenblick haben wir Dringlicheres vor uns."
+59,TEXT_LUCKMA103_03281_CRYSTALGATEKEEPER_000_010,"Der Gast des Kristallexarchen, richtig? Bitte, tritt ein."
+60,TEXT_LUCKMA103_03281_Q2_000_011,Das Okular betreten?
+61,TEXT_LUCKMA103_03281_CRYSTALGATEKEEPER_000_020,Ich soll das Tor öffnen? Aber gerne.
+62,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_030,"Jetzt fehlt dir nur noch ein Zimmer. In den Isomorph-Quartieren, einem von Crystariums Wohngebieten, habe ich ein angemessenes Plätzchen für dich gefunden."
+63,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_031,"Der Weg dorthin führt am Markt vorbei. Dort warst du zwar bereits, aber lass mich dir dennoch ein paar Dinge erklären. Bitte, folge mir einfach."
+64,TEXT_LUCKMA103_03281_SYSTEM_000_035,"Dank deines Vertrags mit Feo Ul kannst du nun Mogry-Postboten, Marktbretter und Krämerklingeln in der ersten Splitterwelt benutzen!"
+65,TEXT_LUCKMA103_03281_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_040,"Willkommen in den Isomorph-Quartieren, meine Dame. Seid Ihr in Begleitung des Kristallexarchen?"
+66,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_050,"Ah, da bist du ja. Dein Zimmer ist auch so weit, ich habe mich eben selbst davon überzeugt. Es steht dir zur freien Verfügung, du kannst also kommen und gehen, wie es dir beliebt."
+67,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_051,"Der Verwalter hier bringt dich auf dein Zimmer. Gönne dir eine Pause, erhole dich von der weiten, seltsamen Reise. Und wenn du so weit bist, bitte ich dich, mich wieder im Okular aufzusuchen."
+68,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_052,"Gut, das wäre dann fürs Erste alles. Obwohl ..."
+69,TEXT_LUCKMA103_03281_MYSTERYVOICE_000_053,"Player ... Ich finde keine Worte, um dir zu sagen, *wie* dankbar ich dir bin. Dass du meinem Ruf gefolgt und hierhergekommen bist ... Von Herzen wünsche ich mir, dass du auch ohne die Dunkelheit der Nacht ein wenig Ruhe finden kannst."
+70,TEXT_LUCKMA103_03281_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_060,"Sehr erfreut, Eure Bekanntschaft zu machen. Ich bin der Verwalter der Isomorph-Quartiere."
+71,TEXT_LUCKMA103_03281_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_061,Die Unterkunft ist sofort beziehbar. Soll ich Euch schon zu Eurem Zimmer bringen?
+72,TEXT_LUCKMA103_03281_Q3_000_062,Auf dein Zimmer zurückziehen?
+73,TEXT_LUCKMA103_03281_CRYSTALGATEKEEPER_000_070,"Ah, Player! Der Kristallexarch erwartet dich."
+74,TEXT_LUCKMA103_03281_Q4_000_071,Das Okular betreten?
@@ -1,88 +1,85 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_00","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch will dir den Weg zu einem Wieder<SoftHyphen/>sehen mit Alphinaud ebnen."
-1,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_01","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch übergibt dir <SheetDe(EventItem,2,2002699,1,4,1)/><Indent/>- besagten Zun findest du beim Tierhof Temenos. Er soll dir einen Amaro zur Verfügung stellen, dessen schnelle Schwingen dich nach Kholusia tragen werden."
-2,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_02","Dank des Schreibens ist Szem Djenmai über den Plan des Kristall<SoftHyphen/>exarchen jetzt bestens im Bilde. Er weist dich an, mit dem angehenden Amarozüchter an Crystariums Amaro-Flugsteig zu sprechen, um dich auf den Flug nach Kholusia vorzubereiten."
-3,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_03","Der angehende Amarozüchter erteilt dir nach kurzem Zögern die Flugerlaubnis für deine Reise nach Kholusia."
-4,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_04","Nach erfolgreicher Landung an Kholusias Splittermuschelstrand will dir Szem Djenmai mehr über die dir unbekannte Insel erzählen."
-5,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_05","Szem Djenmai beschreibt dir Eulmore, die größte und wichtigste Stadt auf Kholusia. Weiterhin warnt er dich, nicht zu laut zu sagen, dass du geradewegs aus Crystarium kommst. Das Verhältnis zwischen Eulmore und der Stadt des Kristall<SoftHyphen/>exarchen ist angespannt, Provokationen gilt es zu vermeiden. Ob es dir wirklich gelingen wird, Alphinaud unter diesen Bedingungen zu treffen?"
-6,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_00","Den Brief an Szem Djenmai beim Tierhof Temenos übergeben"
-25,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_01","Mit dem angehenden Amarozüchter sprechen"
-26,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_02","Mit dem angehenden Amarozüchter sprechen"
-27,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_03","Mit Szem Djenmai sprechen"
-28,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA201_03282_MYSTERYVOICE_000_000","Du willst also Alphinaud aufsuchen. Gut, dann sehen wir zu, dass du auch zu ihm gelangst."
-49,"TEXT_LUCKMA201_03282_MYSTERYVOICE_000_001","Das Seenland kannst du zwar zu Fuß erkunden, aber auf die Insel Kholusia kommst du nicht so einfach. Nein<Indent/>... Was du brauchst, ist ein flugfähiges Reittier."
-50,"TEXT_LUCKMA201_03282_MYSTERYVOICE_000_002","Darum habe ich mich bereits gekümmert und ein Empfeh<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>schreiben aufgesetzt. Bring das bitte zu Szem Djenmai beim Tierhof Temenos am Eingang zur Stadt."
-51,"TEXT_LUCKMA201_03282_MYSTERYVOICE_000_003","Ihm kannst du dann alles Weitere überlassen. Ich hoffe sehr, dass dein Wieder<SoftHyphen/>sehen mit Alphinaud ein freudiges wird."
-52,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_010","Dich habe hier noch nie gesehen. Was bringt dich zu unserem Gehöft, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>?"
-53,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_011","Hm, ein Brief vom Kristall<SoftHyphen/>exarchen? Du suchst einen Mitstreiter und musst deswegen nach Kholusia<Indent/>..."
-54,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_012","Dafür stelle ich dir selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich einen unserer Amaros zur Verfügung! Wir werden einen auserlesen, der gut zu deinem Gemüt passt."
-55,"TEXT_LUCKMA201_03282_Q1_000_013","Was sagst du?"
-56,"TEXT_LUCKMA201_03282_A1_000_014","Amaro<Indent/>...?"
-57,"TEXT_LUCKMA201_03282_A1_000_015","Gibt es keine Chocobos?"
-58,"TEXT_LUCKMA201_03282_Q2_000_016","Was sagst du?"
-59,"TEXT_LUCKMA201_03282_A2_000_017","Reiten hier alle auf diesen Amaros?"
-60,"TEXT_LUCKMA201_03282_A2_000_018","Also keine Chocobos<Indent/>..."
-61,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_019","Siehst du diese aschgrauen geflügelten Wesen? Das sind Amaros. Und unser bester Weg, Länder und Meere zu überbrücken."
-62,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_020","Seltsam, dass du noch nie von diesen holden Tieren der Luft gehört hast. Ich erinnere mich dunkel, dass eine kleine Ecke Norvrandts tatsächlich Chocobos vorzieht. Du stammst wohl von dort, hm?"
-63,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_021","Oho, Chocobos erspäht man hier nur äußerst selten. In einer kleinen Gegend von Norvrandt zieht man sie den Amaros wohl vor, aber<Indent/>... Oh, dann stammst du vermutlich von dort."
-64,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_022","In Crystarium sind die graugeflügelten Amaros das gängigste Reittier."
-65,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_023","Wie dem auch sei. Wenn du dich nicht mit Amaros auskennst, ist es wohl das Beste, ich erhebe mich Seite an Seite mit dir in die Lüfte."
-66,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_024","Jeder von uns Zun ist ein exzellenter Amaroreiter. Aber der Kristall<SoftHyphen/>exarch hat dich mir anvertraut, also bin ich auch für deine Sicherheit verantwortlich. Alles andere wäre unehrenhaft."
-67,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_025","Sammle dein Hab und Gut und komm zum Amaro-Flugsteig. Frage den angehenden Amarozüchter nach mir, dann werde ich dich mit deinem Flugtier vertraut machen."
-68,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_030","Sammle dein Hab und Gut und komm zum Amaro-Flugsteig. Frage den angehenden Amarozüchter nach mir, dann werde ich dich mit deinem Flugtier vertraut machen."
-69,"TEXT_LUCKMA201_03282_BOARDINGGATETOKHOLUSIA_000_040","Ein Amaro für die Reise nach Kholusia? Hm<Indent/>... Na, wenn Meister Szem Djenmai dich begleitet, wird das wohl in Ordnung gehen."
-70,"TEXT_LUCKMA201_03282_BOARDINGGATETOKHOLUSIA_000_041","Dann erlaube ich dir hiermit offiziell, den Flugsteig zu nutzen. Bitte warte hier, bis Djenmai mit den Amaros eintrifft."
-71,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_042","Du kannst von nun an nach Kholusia reisen! Sprich mit dem angehenden Amarozüchter am Flugsteig, um dich auf den Weg zu machen."
-72,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_043","Außerdem sind neue Windätherquellen verfügbar! Benutze <SheetDe(EventItem,2,2001886,1,4,1)/>, um sie zu finden."
-73,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_044","（★未使用／削除予定★）"
-74,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_045","（★未使用／削除予定★）"
-75,"TEXT_LUCKMA201_03282_Q3_000_050","Nach Kholusia reisen?"
-76,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_060","Für deinen Jungfernflug auf einem Amaro hast du dich ehrenhaft geschlagen! Das hier ist Kholusias Ostküste, genauer gesagt der Splittermuschelstrand. Hier solltest du dich fürs Erste in Sicherheit wiegen können."
-77,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_061","Ah, aber nicht, dass du den falschen Eindruck bekommst. Kholusia ist nicht von besonders gefährlicher Natur. Angriffe der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sind hier eine Rarität, verglichen mit dem Rest von Norvrandt zumindest."
-78,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_062","Es sind die Bewohner dieses Eilands, denen deine Achtsamkeit gebühren sollte."
-79,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_063","Siehst du die Stadt dort in der Ferne? Das ist Eulmore. Ganz Kholusia zittert unter ihrem Einfluss."
-80,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_064","In Größe und Bevölkerung übertrifft sie Crystarium bei Weitem. Früher hat Eulmore mutig gegen die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gekämpft, so liest man in den Annalen der Geschichte."
-81,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_065","Allerdings brüstet sich Eulmore auch schon seit Anbeginn der Tage, die rechtmäßige Herrscherin dieser Welt zu sein. Also hat die selbsternannte „Hauptstadt der Welt“ versucht, die Anführer der anderen Siedlungen unter ihre Führung zu stellen."
-82,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_066","Natürlich war dieses Unterfangen zum Scheitern verurteilt. Niemand war bereit, sich dem Joch zu unterwerfen. Dies war selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich auch für Crystarium der Fall. Es würde zu weit gehen, Eulmore als unseren Feind zu bezeichnen, aber seither sind die Beziehungen mehr als angespannt."
-83,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_067","Für die Dauer deines Aufenthalts auf dieser Insel, solltest du Crystarium also besser mit keiner Silbe erwähnen. Je näher du der Stadt kommst, desto wichtiger werden Diskretion und Ver<SoftHyphen/>schwie<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>heit."
-84,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_068","Also dann! Uns fehlt die offizielle Genehmigung, hier unser Lager aufzuschlagen, deswegen zeige ich dir jetzt, wie du deine Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen so diskret wie möglich gestalten kannst."
+0,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_00,Der Kristallexarch will dir den Weg zu einem Wiedersehen mit Alphinaud ebnen.
+1,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_01,"Der Kristallexarch übergibt dir  - besagten Zun findest du beim Tierhof Temenos. Er soll dir einen Amaro zur Verfügung stellen, dessen schnelle Schwingen dich nach Kholusia tragen werden."
+2,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_02,"Dank des Schreibens ist Szem Djenmai über den Plan des Kristallexarchen jetzt bestens im Bilde. Er weist dich an, mit dem angehenden Amarozüchter an Crystariums Amaro-Flugsteig zu sprechen, um dich auf den Flug nach Kholusia vorzubereiten."
+3,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_03,Der angehende Amarozüchter erteilt dir nach kurzem Zögern die Flugerlaubnis für deine Reise nach Kholusia.
+4,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_04,Nach erfolgreicher Landung an Kholusias Splittermuschelstrand will dir Szem Djenmai mehr über die dir unbekannte Insel erzählen.
+5,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_05,"Szem Djenmai beschreibt dir Eulmore, die größte und wichtigste Stadt auf Kholusia. Weiterhin warnt er dich, nicht zu laut zu sagen, dass du geradewegs aus Crystarium kommst. Das Verhältnis zwischen Eulmore und der Stadt des Kristallexarchen ist angespannt, Provokationen gilt es zu vermeiden. Ob es dir wirklich gelingen wird, Alphinaud unter diesen Bedingungen zu treffen?"
+6,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA201_03282_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_00,Den Brief an Szem Djenmai beim Tierhof Temenos übergeben
+25,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_01,Mit dem angehenden Amarozüchter sprechen
+26,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_02,Mit dem angehenden Amarozüchter sprechen
+27,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_03,Mit Szem Djenmai sprechen
+28,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA201_03282_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA201_03282_MYSTERYVOICE_000_000,"Du willst also Alphinaud aufsuchen. Gut, dann sehen wir zu, dass du auch zu ihm gelangst."
+49,TEXT_LUCKMA201_03282_MYSTERYVOICE_000_001,"Das Seenland kannst du zwar zu Fuß erkunden, aber auf die Insel Kholusia kommst du nicht so einfach. Nein ... Was du brauchst, ist ein flugfähiges Reittier."
+50,TEXT_LUCKMA201_03282_MYSTERYVOICE_000_002,Darum habe ich mich bereits gekümmert und ein Empfehlungsschreiben aufgesetzt. Bring das bitte zu Szem Djenmai beim Tierhof Temenos am Eingang zur Stadt.
+51,TEXT_LUCKMA201_03282_MYSTERYVOICE_000_003,"Ihm kannst du dann alles Weitere überlassen. Ich hoffe sehr, dass dein Wiedersehen mit Alphinaud ein freudiges wird."
+52,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_010,"Dich habe hier noch nie gesehen. Was bringt dich zu unserem Gehöft, Fremde?"
+53,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_011,"Hm, ein Brief vom Kristallexarchen? Du suchst einen Mitstreiter und musst deswegen nach Kholusia ..."
+54,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_012,"Dafür stelle ich dir selbstverständlich einen unserer Amaros zur Verfügung! Wir werden einen auserlesen, der gut zu deinem Gemüt passt."
+55,TEXT_LUCKMA201_03282_Q1_000_013,Was sagst du?
+56,TEXT_LUCKMA201_03282_A1_000_014,Amaro ...?
+57,TEXT_LUCKMA201_03282_A1_000_015,Gibt es keine Chocobos?
+58,TEXT_LUCKMA201_03282_Q2_000_016,Was sagst du?
+59,TEXT_LUCKMA201_03282_A2_000_017,Reiten hier alle auf diesen Amaros?
+60,TEXT_LUCKMA201_03282_A2_000_018,Also keine Chocobos ...
+61,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_019,"Siehst du diese aschgrauen geflügelten Wesen? Das sind Amaros. Und unser bester Weg, Länder und Meere zu überbrücken."
+62,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_020,"Seltsam, dass du noch nie von diesen holden Tieren der Luft gehört hast. Ich erinnere mich dunkel, dass eine kleine Ecke Norvrandts tatsächlich Chocobos vorzieht. Du stammst wohl von dort, hm?"
+63,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_021,"Oho, Chocobos erspäht man hier nur äußerst selten. In einer kleinen Gegend von Norvrandt zieht man sie den Amaros wohl vor, aber ... Oh, dann stammst du vermutlich von dort."
+64,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_022,In Crystarium sind die graugeflügelten Amaros das gängigste Reittier.
+65,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_023,"Wie dem auch sei. Wenn du dich nicht mit Amaros auskennst, ist es wohl das Beste, ich erhebe mich Seite an Seite mit dir in die Lüfte."
+66,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_024,"Jeder von uns Zun ist ein exzellenter Amaroreiter. Aber der Kristallexarch hat dich mir anvertraut, also bin ich auch für deine Sicherheit verantwortlich. Alles andere wäre unehrenhaft."
+67,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_025,"Sammle dein Hab und Gut und komm zum Amaro-Flugsteig. Frage den angehenden Amarozüchter nach mir, dann werde ich dich mit deinem Flugtier vertraut machen."
+68,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_030,"Sammle dein Hab und Gut und komm zum Amaro-Flugsteig. Frage den angehenden Amarozüchter nach mir, dann werde ich dich mit deinem Flugtier vertraut machen."
+69,TEXT_LUCKMA201_03282_BOARDINGGATETOKHOLUSIA_000_040,"Ein Amaro für die Reise nach Kholusia? Hm ... Na, wenn Meister Szem Djenmai dich begleitet, wird das wohl in Ordnung gehen."
+70,TEXT_LUCKMA201_03282_BOARDINGGATETOKHOLUSIA_000_041,"Dann erlaube ich dir hiermit offiziell, den Flugsteig zu nutzen. Bitte warte hier, bis Djenmai mit den Amaros eintrifft."
+71,TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_042,"Du kannst von nun an nach Kholusia reisen! Sprich mit dem angehenden Amarozüchter am Flugsteig, um dich auf den Weg zu machen."
+72,TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_043,"Außerdem sind neue Windätherquellen verfügbar! Benutze , um sie zu finden."
+73,TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_044,（★未使用／削除予定★）
+74,TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_045,（★未使用／削除予定★）
+75,TEXT_LUCKMA201_03282_Q3_000_050,Nach Kholusia reisen?
+76,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_060,"Für deinen Jungfernflug auf einem Amaro hast du dich ehrenhaft geschlagen! Das hier ist Kholusias Ostküste, genauer gesagt der Splittermuschelstrand. Hier solltest du dich fürs Erste in Sicherheit wiegen können."
+77,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_061,"Ah, aber nicht, dass du den falschen Eindruck bekommst. Kholusia ist nicht von besonders gefährlicher Natur. Angriffe der Sündenvertilger sind hier eine Rarität, verglichen mit dem Rest von Norvrandt zumindest."
+78,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_062,"Es sind die Bewohner dieses Eilands, denen deine Achtsamkeit gebühren sollte."
+79,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_063,Siehst du die Stadt dort in der Ferne? Das ist Eulmore. Ganz Kholusia zittert unter ihrem Einfluss.
+80,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_064,"In Größe und Bevölkerung übertrifft sie Crystarium bei Weitem. Früher hat Eulmore mutig gegen die Sündenvertilger gekämpft, so liest man in den Annalen der Geschichte."
+81,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_065,"Allerdings brüstet sich Eulmore auch schon seit Anbeginn der Tage, die rechtmäßige Herrscherin dieser Welt zu sein. Also hat die selbsternannte „Hauptstadt der Welt“ versucht, die Anführer der anderen Siedlungen unter ihre Führung zu stellen."
+82,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_066,"Natürlich war dieses Unterfangen zum Scheitern verurteilt. Niemand war bereit, sich dem Joch zu unterwerfen. Dies war selbstverständlich auch für Crystarium der Fall. Es würde zu weit gehen, Eulmore als unseren Feind zu bezeichnen, aber seither sind die Beziehungen mehr als angespannt."
+83,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_067,"Für die Dauer deines Aufenthalts auf dieser Insel, solltest du Crystarium also besser mit keiner Silbe erwähnen. Je näher du der Stadt kommst, desto wichtiger werden Diskretion und Verschwiegenheit."
+84,TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_068,"Also dann! Uns fehlt die offizielle Genehmigung, hier unser Lager aufzuschlagen, deswegen zeige ich dir jetzt, wie du deine Nachforschungen so diskret wie möglich gestalten kannst."
@@ -1,83 +1,80 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_00","Szem Djenmai will zeigen, wie du auf Kholusia diskret nach Alphinaud suchen kannst."
-1,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_00","Eybor den <Sheet(EventItem,2002574,9)/> geben"
-25,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_01","Im Leckenden Kahn auf Alphinaud warten"
-26,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EObj,5,2009957,2,4,1)/>)/> untersuchen und Schädlinge beseitigen"
-27,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_03","An <SheetDe(EObj,2,2009959,1,3,1)/> klopfen"
-28,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_04","Noch einmal an <SheetDe(EObj,2,2009959,1,3,1)/> klopfen"
-29,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_05","Und noch einmal an <SheetDe(EObj,2,2009959,1,3,1)/> klopfen"
-30,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_06","Mit Theva sprechen"
-31,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_000","Nun hör gut zu und gib fein acht! Wenn du vom Strand aus nach Süden ziehst, triffst du auf eine bescheidene Fischerhütte."
-49,"TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_001","Dort wirst du einen Mann namens Eybor vorfinden, der Crystarium ein treuer Freund ist."
-50,"TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_002","Hier, <Sheet(EventItem,2002574,9)/> ist unser Er<SoftHyphen/>ken<SoftHyphen/>nungs<SoftHyphen/>zei<SoftHyphen/>chen. Wenn du ihm den überreichst, wird er dir bereitwillig weiterhelfen, sowohl mit Informationen über Kholusia als auch mit der Suche nach deinem Freund."
-51,"TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_003","Ich werde hier mit den Amaros verweilen, bis du alles erledigt hast. Viel Erfolg, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>. Ich hoffe, dass du deinen Freund wohlbehalten findest."
-52,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_010","Was willst du denn, eh? Fisch kaufen?"
-53,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_011","Verstehe<Indent/>... Dank dir. Es ist lang her, dass ich meinen gegrillten Fisch ordentlich würzen konnte."
-54,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_012","Also, worum geht's? In letzter Zeit ist hier eigentlich nicht viel passiert."
-55,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_013","Ach, du suchst nach Alphinaud? Selbstverständlich kenn ich den. <Emphasis>Jeder</Emphasis> kennt ihn. Schließlich ist er der Einzige hier, der nicht nur an sich selber denkt."
-56,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_014","Außerhalb Eulmores kämpft hier nämlich jeder ums nackte Überleben. Nur Alphinaud rennt rum wie ein Besessener und hilft den Armen und Hilflosen<Indent/>... Ganz schön bescheuert, wenn du mich fragst."
-57,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_015","Ich werd mich umhören, wo er gerade herumspringt. Sobald ich ihn gefunden hab, sag ich ihm Bescheid. Treffen müsst ihr euch aber woanders, um uns nicht zu verdächtig zu machen."
-58,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_016","Nördlich von hier liegt Stillwasser, ein Fischerdorf. Dort gibt's 'ne kleine, schäbige Taverne, den Leckenden Kahn. Da schick ich dir deinen Alphinaud hin."
-59,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_020","Ja, ja. Ich sag Alphinaud Bescheid. Du wartest im Leckenden Kahn in Stillwasser."
-60,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_030","Was stehst du hier herum? Das hier ist kein Armenhaus. Wenn du bleiben willst, bestell gefälligst auch etwas zu trinken."
-61,"TEXT_LUCKMA202_03283_Q1_000_031","Was möchtest du trinken?"
-62,"TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_032","Ein Gläschen Bier"
-63,"TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_033","Ein Becherchen Met"
-64,"TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_034","Kaltes klares Wasser"
-65,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_035","Kommt sofort. Wie willst du zahlen?"
-66,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_036","Was ist <Emphasis>das</Emphasis> denn für eine Münze? Wo zum Licht kommst du nur her?"
-67,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_037","Tut mir leid, aber wir haben keinen Probierstein, um den Wert des Metalls zu prüfen. Besorgen kann ich auf die Schnelle auch keinen, also wirst du wohl mit etwas anderem zahlen müssen."
-68,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_038","Ah, ich weiß schon. Im Norden liegt ein Gemeinschaftsgarten, der Garten des Magistraten. In letzter Zeit wurde er von Schädlingen überrannt. Würdest du dich drum kümmern?"
-69,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_039","Wenn du fertig bist, geh zum Verwalter. Er wohnt direkt neben dem Feld. Lass ihn sicherstellen, dass du alle fiesen Viecher beseitigt hast. Früher war das Gebäude mal ein Silo, du kannst sein Zuhause also nicht übersehen."
-70,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_040","Wenn du das erledigst, lass ich dich hier so lange herumlungern, wie du magst."
-71,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_050","Na los, zum Garten des Magistraten sollst du gehen und dich um die Schädlinge kümmern! Sag einfach dem Verwalter Bescheid, wenn alles tot ist."
-72,"TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_060","Keine Antwort. Vielleicht solltest du noch einmal klopfen?"
-73,"TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_070","Wieder nichts. Gib noch nicht auf!"
-74,"TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_080","Von Innen dringt ein merkwürdiges Geräusch an dein Ohr. Du öffnest vorsichtig die Türe<Indent/>..."
-75,"TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_081","Niemand in Sicht. Nicht einmal Hab und Gut des Verwalters<Indent/>... Nur ein paar von Ratten zerfressene Gemüsereste."
-76,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_090","Na, wieder da? Hast du dem Verwalter Bescheid gesagt?"
-77,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_091","Ach, stimmt ja. Der ist gar nicht mehr da. Er hat es endlich nach Eulmore geschafft."
-78,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_092","Du hast keine Ahnung, was das bedeutet, wie? Dabei dachte ich, dass du auch <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> von denen bist, die unbedingt in die Stadt wollen."
-79,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_093","Na, soll mir auch egal sein. Du hast deine Aufgabe erledigt, also setz dich hin und trink, so viel du magst. Mehr als ein Glas auf einmal schenk ich dir aber nicht aus!"
+0,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_00,"Szem Djenmai will zeigen, wie du auf Kholusia diskret nach Alphinaud suchen kannst."
+1,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA202_03283_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_00,Eybor den  geben
+25,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_01,Im Leckenden Kahn auf Alphinaud warten
+26,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_02, untersuchen und Schädlinge beseitigen
+27,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_03,An  klopfen
+28,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_04,Noch einmal an  klopfen
+29,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_05,Und noch einmal an  klopfen
+30,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_06,Mit Theva sprechen
+31,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA202_03283_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_000,"Nun hör gut zu und gib fein acht! Wenn du vom Strand aus nach Süden ziehst, triffst du auf eine bescheidene Fischerhütte."
+49,TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_001,"Dort wirst du einen Mann namens Eybor vorfinden, der Crystarium ein treuer Freund ist."
+50,TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_002,"Hier,  ist unser Erkennungszeichen. Wenn du ihm den überreichst, wird er dir bereitwillig weiterhelfen, sowohl mit Informationen über Kholusia als auch mit der Suche nach deinem Freund."
+51,TEXT_LUCKMA202_03283_SZEMDJENMAI_000_003,"Ich werde hier mit den Amaros verweilen, bis du alles erledigt hast. Viel Erfolg, Fremde. Ich hoffe, dass du deinen Freund wohlbehalten findest."
+52,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_010,"Was willst du denn, eh? Fisch kaufen?"
+53,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_011,"Verstehe ... Dank dir. Es ist lang her, dass ich meinen gegrillten Fisch ordentlich würzen konnte."
+54,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_012,"Also, worum geht's? In letzter Zeit ist hier eigentlich nicht viel passiert."
+55,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_013,"Ach, du suchst nach Alphinaud? Selbstverständlich kenn ich den. *Jeder* kennt ihn. Schließlich ist er der Einzige hier, der nicht nur an sich selber denkt."
+56,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_014,"Außerhalb Eulmores kämpft hier nämlich jeder ums nackte Überleben. Nur Alphinaud rennt rum wie ein Besessener und hilft den Armen und Hilflosen ... Ganz schön bescheuert, wenn du mich fragst."
+57,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_015,"Ich werd mich umhören, wo er gerade herumspringt. Sobald ich ihn gefunden hab, sag ich ihm Bescheid. Treffen müsst ihr euch aber woanders, um uns nicht zu verdächtig zu machen."
+58,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_016,"Nördlich von hier liegt Stillwasser, ein Fischerdorf. Dort gibt's 'ne kleine, schäbige Taverne, den Leckenden Kahn. Da schick ich dir deinen Alphinaud hin."
+59,TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_020,"Ja, ja. Ich sag Alphinaud Bescheid. Du wartest im Leckenden Kahn in Stillwasser."
+60,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_030,"Was stehst du hier herum? Das hier ist kein Armenhaus. Wenn du bleiben willst, bestell gefälligst auch etwas zu trinken."
+61,TEXT_LUCKMA202_03283_Q1_000_031,Was möchtest du trinken?
+62,TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_032,Ein Gläschen Bier
+63,TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_033,Ein Becherchen Met
+64,TEXT_LUCKMA202_03283_A1_000_034,Kaltes klares Wasser
+65,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_035,Kommt sofort. Wie willst du zahlen?
+66,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_036,Was ist *das* denn für eine Münze? Wo zum Licht kommst du nur her?
+67,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_037,"Tut mir leid, aber wir haben keinen Probierstein, um den Wert des Metalls zu prüfen. Besorgen kann ich auf die Schnelle auch keinen, also wirst du wohl mit etwas anderem zahlen müssen."
+68,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_038,"Ah, ich weiß schon. Im Norden liegt ein Gemeinschaftsgarten, der Garten des Magistraten. In letzter Zeit wurde er von Schädlingen überrannt. Würdest du dich drum kümmern?"
+69,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_039,"Wenn du fertig bist, geh zum Verwalter. Er wohnt direkt neben dem Feld. Lass ihn sicherstellen, dass du alle fiesen Viecher beseitigt hast. Früher war das Gebäude mal ein Silo, du kannst sein Zuhause also nicht übersehen."
+70,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_040,"Wenn du das erledigst, lass ich dich hier so lange herumlungern, wie du magst."
+71,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_050,"Na los, zum Garten des Magistraten sollst du gehen und dich um die Schädlinge kümmern! Sag einfach dem Verwalter Bescheid, wenn alles tot ist."
+72,TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_060,Keine Antwort. Vielleicht solltest du noch einmal klopfen?
+73,TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_070,Wieder nichts. Gib noch nicht auf!
+74,TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_080,Von Innen dringt ein merkwürdiges Geräusch an dein Ohr. Du öffnest vorsichtig die Türe ...
+75,TEXT_LUCKMA202_03283_SYSTEM_000_081,Niemand in Sicht. Nicht einmal Hab und Gut des Verwalters ... Nur ein paar von Ratten zerfressene Gemüsereste.
+76,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_090,"Na, wieder da? Hast du dem Verwalter Bescheid gesagt?"
+77,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_091,"Ach, stimmt ja. Der ist gar nicht mehr da. Er hat es endlich nach Eulmore geschafft."
+78,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_092,"Du hast keine Ahnung, was das bedeutet, wie? Dabei dachte ich, dass du auch eine von denen bist, die unbedingt in die Stadt wollen."
+79,TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_093,"Na, soll mir auch egal sein. Du hast deine Aufgabe erledigt, also setz dich hin und trink, so viel du magst. Mehr als ein Glas auf einmal schenk ich dir aber nicht aus!"
@@ -1,96 +1,93 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_00","Alphinaud wirkt ganz gerührt von eurem Wieder<SoftHyphen/>sehen."
-1,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_00","Alphinaud auf der anderen Seite der Brücke treffen"
-25,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_01","Nach dem Ursprung des Hilfeschreis suchen"
-26,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(BNpcName,2,8427,1,4,1)/>)/> bezwingen"
-27,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_03","Der alten, verängstigten Dame helfen"
-28,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_04","Alphinaud folgen und am <SheetDe(EObj,5,2009961,1,3,1)/> Ausschau halten"
-29,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_05","Mit Alphinaud sprechen"
-30,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_06","Informationen in Torstadt sammeln"
-31,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_07","Zu Alphinaud zurückkehren"
-32,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_000","Nachdem das beschlossen wäre, will ich dir erst einmal die Vororte Eulmores zeigen."
-49,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_001","Mit etwas Glück siehst du vielleicht mit eigenen Augen, wie es dort zugeht. Und weshalb ich noch immer vor den Stadttoren verweile, obwohl ich Eulmore selbst erforschen will. Es wird dir jedenfalls einen sehr authentischen Eindruck dieser Welt vermitteln."
-50,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_002","Westlich von hier liegt eine kleine Brücke. Die müssen wir überqueren."
-51,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_010","Sieht Kholusia nicht friedlich aus? Ich habe es schon in Crystarium gedacht: Diese Welt unterscheidet sich gar nicht so von unserer."
-52,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_011","Die sieben Katastrophen unserer Welt waren schlimm genug, aber zu denken, dass jedes Mal eine ganze Welt wie diese vollkommen vernichtet wurde<Indent/>... Unvorstellbar."
-53,"TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_012","(-Aufgebrachte Frauenstimme-)H-Hilfe! So hilf mir doch jemand!"
-54,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_013","Das kam von da drüben!"
-55,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_014","Wir müssen etwas unternehmen! Lass uns nachsehen, was da vor sich geht!"
-56,"TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_020","N-Nein!!"
-57,"TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_030","Den Göttern sei Da... Vorsicht!"
-58,"TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_040","<keuch><Indent/>... Du hast mich gerettet<Indent/>... Danke! Vielen Dank!"
-59,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_041","Hier bist du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und du hast die Lage schon im Griff, wie ich sehe."
-60,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_042","Werte Frau, seid Ihr verletzt?"
-61,"TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_043","Nein, der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger hat mich nur umgeworfen. Zum Glück war <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> sofort zur Stelle und hat ihn erschlagen, sonst wäre ich wohl nicht mehr am Leben."
-62,"TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_044","Es war wirklich Rettung in letzter Not<Indent/>... Ich bin nicht mehr besonders schnell auf den Beinen, zu Fuß wäre ich ihm nie entkommen. Ich rief um Hilfe, aber die Häuser hier stehen ja inzwischen alle leer."
-63,"TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_045","Auch ich kann einfach nicht länger in meinem Haus bleiben<Indent/>... Nicht nachdem, was gerade geschehen ist. Vielleicht schaffe ich es ja nach Eulmore."
-64,"TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_046","Dass eine alte Frau wie ich kaum eine Chance hat, in die Stadt eingelassen zu werden, ist mir durchaus klar. Trotzdem habe ich die Hoffnung, dass es näher an Eulmore sicherer ist."
-65,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_047","Das verstehe ich vollkommen. Die eigene Sicherheit ist schließlich das Allerwichtigste. Nur bitte reist nicht alleine, wenn es geht."
-66,"TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_048","Ich bin dir wirklich sehr dankbar, dass du mir geholfen hast. Du scheinst mir zwar ein richtig <If(PlayerParameter(4))>starkes Mädel<Else/>starker Bursche</If> zu sein, aber diese Gegend ist gefährlich. Bitte gebt auf euch Acht."
-67,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_049","Die Dame hat völlig Recht. Es lebt kaum jemand mehr hier, alle sind Richtung Eulmore gezogen."
-68,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_050","Deswegen ist auch niemand übrig, der die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger in Schach halten kann."
-69,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_051","Wo wir schon davon sprechen<Indent/>... Weißt du schon über die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger Bescheid?"
-70,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_052","Ah, Alisaie hat dir also schon alles erzählt."
-71,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_053","Verglichen mit Amh Araeng ist es auf Kholusia wesentlich ruhiger. Das bedeutet aber nicht, dass die Leute hier vor Angriffen der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gänzlich verschont bleiben. Wärst du nicht zur Stelle gewesen, gäbe es jetzt ein weiteres Opfer zu beklagen."
-72,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_054","Vor einhundert Jahren tauchten die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zum ersten Mal auf<Indent/>... Geboren aus der Lichtflut."
-73,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_055","Sie greifen die Bewohner an, um ihren Äther zu verschlingen. Diese Monster nehmen allerlei bizarre Gestalten an, aber lass dich nicht täuschen. Sie sprechen nicht. Sie fühlen nichts. Wir sind ihre Beute<Indent/>... und daher immer in Gefahr, immer auf der Flucht."
-74,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_056","Über Kholusia sagt man, dass es sicher sei. Dass Attacken selten vorkommen. Doch auch hier fallen ihnen zahllose Leute zum Opfer, nur ein paar weniger als anderswo. Dieses Leben in ständiger Furcht, ein Verlust nach dem anderen<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du kannst dir nicht vorstellen, wie qualvoll es ist."
-75,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_057","<seufz> Wie dem auch sei. Das scheint der Einzige in der Gegend gewesen zu sein. Setzen wir unseren Weg nach Eulmore fort."
-76,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_058","Dazu müssen wir zu der letzten Weggabelung zurückkehren und dann der Straße nach Westen folgen. Sie führt uns direkt zur Stadt."
-77,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_060","Da wären wir."
-78,"TEXT_LUCKMA203_03284_GATETOWNMIDDLEAGE_000_070","Meol, köstliches Meol! Soll ich dich Stück für Stück genießen oder in einem Happen herunterschlingen?"
-79,"TEXT_LUCKMA203_03284_DREAMINGLADY03284_000_075","Ah, wunderschönes Eulmore. Mit jedem Tag erscheinst du mir bezaubernder!"
-80,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_080","Hast du gesehen? Nur wer ihren Anforderungen genau entspricht, darf hinein. Deswegen habe ich auch noch keinen Blick in die Stadt werfen können."
-81,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_081","Der momentane Herrscher hat diesen<Indent/>... Prozess vor zwanzig Jahren eingeführt. Seither gilt er als eiserne Regel."
-82,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_082","Dieses System macht den Kampf gegen die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger aber wesentlich schwieriger. Die Leute schaffen es nicht einmal mehr, selbstständig zu überleben. Wie oft habe ich schon versucht, die hiesigen Bewohner umzustimmen<Indent/>..."
-83,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_083","Aber du solltest all dies nicht aus zweiter Hand erfahren. Höre dich um, sprich mit den Leuten. Keine Sorge, ich warte hier auf dich."
-84,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_090","Erkunde Torstadt mit eigenen Augen. Ich warte solange hier."
-85,"TEXT_LUCKMA203_03284_SYSTEM_000_100","In dem großen Topf brodelt eine Suppe. Weiße Brocken treiben in dem dünnen Sud<Indent/>... Zweifelsohne Meol."
-86,"TEXT_LUCKMA203_03284_GATETOWNMIDDLEAGE_000_110","Ah, du schon wieder. Hast du sie gesehen, die großzügigen Almosen aus Eulmore? Du solltest nicht mit diesem Bengel durchs Land ziehen, sondern auch hierherkommen!"
-87,"TEXT_LUCKMA203_03284_GATETOWNMIDDLEAGE_000_111","Wir haben's richtig gut hier. Auf den ersten Blick macht es vielleicht nicht viel her, aber Torstadt ist sicher und das Meol ist köstlich!"
-88,"TEXT_LUCKMA203_03284_DREAMINGLADY03284_000_120","Sieh doch, wie atemberaubend schön Eulmore heute wieder im Licht glitzert. Bald schon werde auch ich eine Bürgerin sein<Indent/>..."
-89,"TEXT_LUCKMA203_03284_DREAMINGLADY03284_000_121","Es muss ein wahres Paradies sein, hinter den Mauern. Das allerletzte in dieser sterbenden Welt."
-90,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_130","Konntest du dir einen Eindruck von Torstadt machen?"
-91,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_131","Ein Überleben ohne Meol ist für die meisten hier kaum vorstellbar. Und sie alle sehnen sich nach einem Leben in Eulmore."
-92,"TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_132","Wieder und wieder versuchte ich, mit ihnen über Alternativen zu sprechen. Aber ein anderes Dasein können sie sich noch nicht einmal vorstellen. Es scheint gänzlich unmöglich, sie zu irgendetwas zu motivieren<Indent/>..."
+0,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_00,Alphinaud wirkt ganz gerührt von eurem Wiedersehen.
+1,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA203_03284_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_00,Alphinaud auf der anderen Seite der Brücke treffen
+25,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_01,Nach dem Ursprung des Hilfeschreis suchen
+26,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_02, bezwingen
+27,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_03,"Der alten, verängstigten Dame helfen"
+28,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_04,Alphinaud folgen und am  Ausschau halten
+29,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_05,Mit Alphinaud sprechen
+30,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_06,Informationen in Torstadt sammeln
+31,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_07,Zu Alphinaud zurückkehren
+32,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA203_03284_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_000,"Nachdem das beschlossen wäre, will ich dir erst einmal die Vororte Eulmores zeigen."
+49,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_001,"Mit etwas Glück siehst du vielleicht mit eigenen Augen, wie es dort zugeht. Und weshalb ich noch immer vor den Stadttoren verweile, obwohl ich Eulmore selbst erforschen will. Es wird dir jedenfalls einen sehr authentischen Eindruck dieser Welt vermitteln."
+50,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_002,Westlich von hier liegt eine kleine Brücke. Die müssen wir überqueren.
+51,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_010,Sieht Kholusia nicht friedlich aus? Ich habe es schon in Crystarium gedacht: Diese Welt unterscheidet sich gar nicht so von unserer.
+52,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_011,"Die sieben Katastrophen unserer Welt waren schlimm genug, aber zu denken, dass jedes Mal eine ganze Welt wie diese vollkommen vernichtet wurde ... Unvorstellbar."
+53,TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_012,(-Aufgebrachte Frauenstimme-)H-Hilfe! So hilf mir doch jemand!
+54,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_013,Das kam von da drüben!
+55,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_014,"Wir müssen etwas unternehmen! Lass uns nachsehen, was da vor sich geht!"
+56,TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_020,N-Nein!!
+57,TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_030,Den Göttern sei Da... Vorsicht!
+58,TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_040,<keuch> ... Du hast mich gerettet ... Danke! Vielen Dank!
+59,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_041,"Hier bist du, Player! Und du hast die Lage schon im Griff, wie ich sehe."
+60,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_042,"Werte Frau, seid Ihr verletzt?"
+61,TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_043,"Nein, der Sündenvertilger hat mich nur umgeworfen. Zum Glück war sie sofort zur Stelle und hat ihn erschlagen, sonst wäre ich wohl nicht mehr am Leben."
+62,TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_044,"Es war wirklich Rettung in letzter Not ... Ich bin nicht mehr besonders schnell auf den Beinen, zu Fuß wäre ich ihm nie entkommen. Ich rief um Hilfe, aber die Häuser hier stehen ja inzwischen alle leer."
+63,TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_045,"Auch ich kann einfach nicht länger in meinem Haus bleiben ... Nicht nachdem, was gerade geschehen ist. Vielleicht schaffe ich es ja nach Eulmore."
+64,TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_046,"Dass eine alte Frau wie ich kaum eine Chance hat, in die Stadt eingelassen zu werden, ist mir durchaus klar. Trotzdem habe ich die Hoffnung, dass es näher an Eulmore sicherer ist."
+65,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_047,"Das verstehe ich vollkommen. Die eigene Sicherheit ist schließlich das Allerwichtigste. Nur bitte reist nicht alleine, wenn es geht."
+66,TEXT_LUCKMA203_03284_FEARLADY03284_000_048,"Ich bin dir wirklich sehr dankbar, dass du mir geholfen hast. Du scheinst mir zwar ein richtig starkes Mädel zu sein, aber diese Gegend ist gefährlich. Bitte gebt auf euch Acht."
+67,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_049,"Die Dame hat völlig Recht. Es lebt kaum jemand mehr hier, alle sind Richtung Eulmore gezogen."
+68,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_050,"Deswegen ist auch niemand übrig, der die Sündenvertilger in Schach halten kann."
+69,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_051,Wo wir schon davon sprechen ... Weißt du schon über die Sündenvertilger Bescheid?
+70,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_052,"Ah, Alisaie hat dir also schon alles erzählt."
+71,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_053,"Verglichen mit Amh Araeng ist es auf Kholusia wesentlich ruhiger. Das bedeutet aber nicht, dass die Leute hier vor Angriffen der Sündenvertilger gänzlich verschont bleiben. Wärst du nicht zur Stelle gewesen, gäbe es jetzt ein weiteres Opfer zu beklagen."
+72,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_054,Vor einhundert Jahren tauchten die Sündenvertilger zum ersten Mal auf ... Geboren aus der Lichtflut.
+73,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_055,"Sie greifen die Bewohner an, um ihren Äther zu verschlingen. Diese Monster nehmen allerlei bizarre Gestalten an, aber lass dich nicht täuschen. Sie sprechen nicht. Sie fühlen nichts. Wir sind ihre Beute ... und daher immer in Gefahr, immer auf der Flucht."
+74,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_056,"Über Kholusia sagt man, dass es sicher sei. Dass Attacken selten vorkommen. Doch auch hier fallen ihnen zahllose Leute zum Opfer, nur ein paar weniger als anderswo. Dieses Leben in ständiger Furcht, ein Verlust nach dem anderen ... Player, du kannst dir nicht vorstellen, wie qualvoll es ist."
+75,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_057,<seufz> Wie dem auch sei. Das scheint der Einzige in der Gegend gewesen zu sein. Setzen wir unseren Weg nach Eulmore fort.
+76,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_058,Dazu müssen wir zu der letzten Weggabelung zurückkehren und dann der Straße nach Westen folgen. Sie führt uns direkt zur Stadt.
+77,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_060,Da wären wir.
+78,TEXT_LUCKMA203_03284_GATETOWNMIDDLEAGE_000_070,"Meol, köstliches Meol! Soll ich dich Stück für Stück genießen oder in einem Happen herunterschlingen?"
+79,TEXT_LUCKMA203_03284_DREAMINGLADY03284_000_075,"Ah, wunderschönes Eulmore. Mit jedem Tag erscheinst du mir bezaubernder!"
+80,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_080,"Hast du gesehen? Nur wer ihren Anforderungen genau entspricht, darf hinein. Deswegen habe ich auch noch keinen Blick in die Stadt werfen können."
+81,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_081,Der momentane Herrscher hat diesen ... Prozess vor zwanzig Jahren eingeführt. Seither gilt er als eiserne Regel.
+82,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_082,"Dieses System macht den Kampf gegen die Sündenvertilger aber wesentlich schwieriger. Die Leute schaffen es nicht einmal mehr, selbstständig zu überleben. Wie oft habe ich schon versucht, die hiesigen Bewohner umzustimmen ..."
+83,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_083,"Aber du solltest all dies nicht aus zweiter Hand erfahren. Höre dich um, sprich mit den Leuten. Keine Sorge, ich warte hier auf dich."
+84,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_090,Erkunde Torstadt mit eigenen Augen. Ich warte solange hier.
+85,TEXT_LUCKMA203_03284_SYSTEM_000_100,In dem großen Topf brodelt eine Suppe. Weiße Brocken treiben in dem dünnen Sud ... Zweifelsohne Meol.
+86,TEXT_LUCKMA203_03284_GATETOWNMIDDLEAGE_000_110,"Ah, du schon wieder. Hast du sie gesehen, die großzügigen Almosen aus Eulmore? Du solltest nicht mit diesem Bengel durchs Land ziehen, sondern auch hierherkommen!"
+87,TEXT_LUCKMA203_03284_GATETOWNMIDDLEAGE_000_111,"Wir haben's richtig gut hier. Auf den ersten Blick macht es vielleicht nicht viel her, aber Torstadt ist sicher und das Meol ist köstlich!"
+88,TEXT_LUCKMA203_03284_DREAMINGLADY03284_000_120,"Sieh doch, wie atemberaubend schön Eulmore heute wieder im Licht glitzert. Bald schon werde auch ich eine Bürgerin sein ..."
+89,TEXT_LUCKMA203_03284_DREAMINGLADY03284_000_121,"Es muss ein wahres Paradies sein, hinter den Mauern. Das allerletzte in dieser sterbenden Welt."
+90,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_130,Konntest du dir einen Eindruck von Torstadt machen?
+91,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_131,Ein Überleben ohne Meol ist für die meisten hier kaum vorstellbar. Und sie alle sehnen sich nach einem Leben in Eulmore.
+92,TEXT_LUCKMA203_03284_ALPHINAUD_000_132,"Wieder und wieder versuchte ich, mit ihnen über Alternativen zu sprechen. Aber ein anderes Dasein können sie sich noch nicht einmal vorstellen. Es scheint gänzlich unmöglich, sie zu irgendetwas zu motivieren ..."
@@ -1,118 +1,115 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_00","Alphinaud macht sich Sorgen wegen der Lage in Torstadt."
-1,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_00","Mit Mosha-Moa sprechen"
-25,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_01","Am <SheetDe(EObj,5,2009963,1,3,1)/> nach einem Mystel Ausschau halten"
-26,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_02","Den blauhaarigen Mystel zur Rede stellen"
-27,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_03","Dem bewusstlosen Unbekannten helfen"
-28,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_04","Mit Alphinaud sprechen"
-29,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_05","In Werfting mit Tristol sprechen"
-30,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA204_03285_Q1_000_000","Was sagst du?"
-49,"TEXT_LUCKMA204_03285_A1_000_001","Du machst dir Sorgen um die Leute in Torstadt?"
-50,"TEXT_LUCKMA204_03285_A1_000_002","Spürst du Hass auf Eulmore?"
-51,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_003","Ja, das tue ich in der Tat. Es ist zum Verzweifeln<Indent/>... Wenn sie doch nur begreifen würden, wie verzerrt ihr Blick auf die Lage ist!"
-52,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_004","Das ist eine gute Frage<Indent/>... Ich war noch nie <Emphasis>in</Emphasis> der Stadt, deswegen kann ich das kaum beantworten. Allerdings ist mir Eulmore keineswegs geheuer."
-53,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_005","Egal, wie aussichtslos die Situation im Moment erscheint, <Emphasis>irgendwas</Emphasis> müssen wir machen. Wenn die Leute hier ein wenig sicherer und glücklicher leben können, wäre das zumindest ein Anfang."
-54,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_006","Aber erinnere dich an die alte Dame, der du vorhin geholfen hast. Diejenigen, die nicht abhängig von Eulmore und ihren Almosen sind, müssen komplett alleine zurechtkommen. Gänzlich auf sich gestellt."
-55,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_007","Das ist für die meisten unmöglich, also ziehen sie früher oder später doch zur Stadt. Kholusia ist jetzt schon übersät mit leerstehenden Häusern und verlassenen Dörfern<Indent/>... Die Städte und Gemeinden der Insel verfallen zu Ruinen."
-56,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_008","Eulmore verspricht den Leuten hier einen sicheren, bequemen Weg zur Glückseligkeit. Aber wohin führt er wirklich?"
-57,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_009","Aber ich kriege diese Situation einfach nicht aus meinem Kopf. Selbst auf meinen Streifzügen durch die verarmten Dörfer, in denen ich meine Hilfe anbiete, ziehen mich meine Gedanken immer wieder zu den Leuten hier, die sich überglücklich als Leibeigene anbieten."
-58,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_010","Die Lösung dieses Problems und eine Vision für Kholusias Zukunft erfordert einen Abstecher nach Eulmore selbst."
-59,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_011","Und bald schon wird es so weit sein<Indent/>... Du hättest den Zeitpunkt deines Eintreffens nämlich nicht glücklicher wählen können, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Meine Pläne, einen Weg in die Stadt zu finden, tragen endlich Früchte!"
-60,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_012","Im Meer um diese Insel herum leben die Ondo. In unserer Welt würde man sie Sahagin nennen."
-61,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_013","Sie verbringen ihr Dasein unbehelligt auf dem Grund des Ozeans und haben nur sehr wenig mit den Bewohnern Kholusias zu schaffen."
-62,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_014","Aber wenn ich eine Sache von der raffinierten Tataru gelernt habe, dann diese: Glückliche Geschäftsgelegenheiten sind immer dort zu finden, wo man sie am wenigsten erwartet! Also habe ich versucht, die Ondo zu kontaktieren."
-63,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_015","Und tatsächlich stellte sich heraus, dass sie an Erntegut brennend interessiert sind. Insbesondere Feldfrüchte und Obst gelten bei ihnen als luxuriöse Delikatessen. Sie sind bereit, dafür mit Perlen zu bezahlen."
-64,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_016","Das Abschließen eines so raffinierten Handels wird unser Aushängeschild, um uns selbst zum Verkauf anzubieten. Daran hat Eulmore sicherlich Interesse."
-65,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_017","Du erinnerst dich sicherlich an die kleine Peinlichkeit in Kugane, mit der mich Tataru bis zuletzt aufgezogen hat? „Alphinaud hat Gosetsus Schwert zum Verkaufspreis erstanden, ha ha ha!“<Indent/>... <Emphasis>Der</Emphasis> Alphinaud gehört der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit an, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-66,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_018","Mein Handel mit den Ondo soll schon bald stattfinden. Das Erntegut wird gerade vorbereitet und gleich darauf treffe ich sie am Strand."
-67,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_019","Ich will das Geschäft so schnell wie möglich über die Bühne bringen. Würdest du mich wohl begleiten?"
-68,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_020","Wunderbar, ich danke dir!"
-69,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_021","Das frische Obst wartet in einem Dorf namens Werfting auf uns, nordwestlich von hier. Wir beziehen es von einer Mystel namens Mosha-Moa und sollten sie nicht weiter warten lassen."
-70,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_030","Diese Dame hier ist Mosha-Moa."
-71,"TEXT_LUCKMA204_03285_MOSHAMOA_000_040","Dich hab ich ja noch nie gesehen. Was tust du hier?"
-72,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_041","Mosha-Moa, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> gehört zu mir. Wir sind hier, um das Erntegut abzuholen, für das ich letztens schon bezahlt habe."
-73,"TEXT_LUCKMA204_03285_MOSHAMOA_000_042","Wie bitte? Eben war doch schon einer deiner Laufburschen hier, um sich darum zu kümmern. Er hat deine Bestellung."
-74,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_043","Mein<Indent/>... Laufbursche? Aber ich habe doch gar keinen Laufburschen!"
-75,"TEXT_LUCKMA204_03285_MOSHAMOA_000_044","Nicht? Ein junger Mystel mit kurzem blauen Haar? Er schien über dich und diesen Handel gut Bescheid zu wissen, also habe ich mir nichts weiter dabei gedacht."
-76,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_045","Kurzes blaues Haar<Indent/>... Das sagt mir gar nichts. Ich frage mich, ob dieser Junge uns vorhin belauscht hat."
-77,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_046","Aber wenn er eben erst hier war, kann er noch nicht weit gekommen sein. Teilen wir uns auf. Geh bitte zur Südseite des Dorfes, von dort hast du einen guten Ausblick über die Gegend!"
-78,"TEXT_LUCKMA204_03285_MOSHAMOA_000_050","Das tut mir ehrlich leid, mit so etwas habe ich gar nicht gerechnet. Der Kerl hatte kurze Haare, blau und dicht. Ein Mystel, außerdem."
-79,"TEXT_LUCKMA204_03285_SYSTEM_000_060","Du hältst nach dem blauhaarigen Mystel Ausschau. Fällt dir jemand ins Auge, der auf diese Beschreibung passen könnte, dann betrachte die Person mit <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground> der linken Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/>der <CommandIcon(15)/>-Taste oder <CommandIcon(8)/>-Taste</If> genauer."
-80,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_063","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie läuft die Suche?"
-81,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_064","Tatsache, das muss er sein. Los, ihm nach!"
-82,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_070","Er ist bewusstlos<Indent/>... Wir müssen ihm helfen, schnell!"
-83,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_080","Gut, fürs Erste sollte er versorgt und stabil sein<Indent/>..."
-84,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_081","Ah<Indent/>... Aaargh<Indent/>... V-Vergebt mir<Indent/>..."
-85,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_082","Ruhig, ruhig. Gleichmäßig atmen. Du bist außer Gefahr."
-86,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_083","Er fühlt sich entsetzlich kalt an. Ich kümmere mich um ein Lagerfeuer. Würdest du hierbleiben und auf ihn achtgeben, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-87,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_084","I-Ich kann es kaum glauben, dass ich noch am Leben bin. Und das verdanke ich alles euch."
-88,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_085","Aber nicht doch. Was ist denn überhaupt geschehen, wer hat dir das angetan?"
-89,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_086","(-Tristol-)Mein Name ist Tristol. Bis vor kurzem war ich ein Maler in Eulmore."
-90,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_087","(-Tristol-)Ein Ehepaar gab mir einen Auftrag. Das Bild, das ich für sie malte, gefiel ihnen allerdings nicht und sie warfen mich raus."
-91,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_088","(-Tristol-)Danach stellte mich niemand mehr an, keiner wollte mich mehr. Also brachte man mich vor Lord Vauthry, den <Emphasis>Erlauchten Erlöser</Emphasis> und Herrscher der Stadt<Indent/>..."
-92,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_089","(-Tristol-)Er fragte mich, was er noch mit einem Nichtsnutz wie mir anfangen soll. Ich war so eingeschüchtert ... dass ich nur darum flehen konnte, mich der Stadt zu verweisen."
-93,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_090","(-Tristol-)A-Also ließ er mich rausschmeißen. Von seiner Terrasse aus warfen sie mich, in den tosenden Ozean!"
-94,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_091","Aus dieser Höhe? Es ist ein Wunder, dass du überhaupt noch am Leben bist!"
-95,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_092","(-Tristol-)Allerdings. Ich bin wohl günstig gefallen und verlor bloß das Bewusstsein. Dennoch, ohne eure Hilfe<Indent/>..."
-96,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_093","Wie ist das nur möglich? Dulden die Bewohner von Eulmore denn so ein brutales Verhalten?"
-97,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_094","(-Tristol-)Ja. Niemand widerspricht. Sie bejubeln auch die härtesten Strafen, egal, wen es trifft."
-98,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_095","(-Tristol-)Lord Vauthry ist sowohl das Gesetz als auch die Moral der Stadt und ihrer Bürger."
-99,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_100","(-Tristol-)Mir geht es schon besser. Vor allem ist mir nicht mehr kalt. Ich danke euch wirklich von Herzen."
-100,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_101","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ich muss mehr über diese Stadt erfahren. Irgendwas geht doch da vor sich, und ich glaube, es könnte etwas mit unserer Mission zu tun haben."
-101,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_102","Dazu brauchen wir einen neuen Plan, und zwar schnell. Irgendeinen Weg ins Innere <Emphasis>muss</Emphasis> es doch geben!"
-102,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_103","Aber fürs Erste<Indent/>... Tristol, wir bringen dich nach Werfting. Hier draußen frierst du doch sonst noch zu Tode."
-103,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_104","Ihr wollt also in die Stadt, ja?"
-104,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_110","Ich frage mich, was Tristol jetzt aus seinem Leben machen möchte."
-105,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_120","Ich kann euch beiden wirklich nicht genug danken. Ihr habt mir nicht nur das Leben gerettet, sondern mich auch noch hierher in Sicherheit gebracht."
-106,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_121","Deswegen<Indent/>... Ihr sucht einen Weg in die Stadt, richtig?"
-107,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_122","Eigentlich will ich niemanden dabei unterstützen, diesen garstigen Ort zu betreten<Indent/>- am wenigsten meine Retter! Aber wenn ihr wirklich nach Eulmore wollt, dann nehmt bitte diesen kleinen Dank entgegen."
-108,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_123","Das ist der Pinsel, dem all meine bisherigen Werke entsprangen."
-109,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_124","Jetzt, wo ich aus der Stadt verbannt worden bin, sind sie sicherlich auf der Suche nach einem neuen Maler. Wenn ihr ihnen diesen Pinsel vorzeigt, die Borsten schon verfärbt, haben sie sicher keine Zweifel daran, dass ihr erfahrene Künstler seid. Wer hätte sonst so etwas bei sich?"
-110,"TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_125","Tristol, das können wir doch nicht annehmen. Für deine Arbeit ist dieser Pinsel doch unerlässlich."
-111,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_126","Was ich euch als Dank auch gäbe, ihr würdet es nicht annehmen wollen, hm? Um die Wahrheit zu sagen, sitzt mir die Furcht gerade so tief in den Knochen, dass ich so schnell ohnehin kein neues Bild malen werde."
-112,"TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_127","Ich halte es hier nicht mehr aus. Arbeit finde ich auch andernorts. Und euch<Indent/>... wünsche ich das Beste. Und bete von Herzen für eure Sicherheit."
-113,"TEXT_LUCKMA204_03285_SYSTEM_000_061","Du hast den verdächtigen Mystel gefunden!"
-114,"TEXT_LUCKMA204_03285_SYSTEM_000_062","Was für eine interessante Gestalt. Aber leider die falschen Ohren."
+0,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_00,Alphinaud macht sich Sorgen wegen der Lage in Torstadt.
+1,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA204_03285_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_00,Mit Mosha-Moa sprechen
+25,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_01,Am  nach einem Mystel Ausschau halten
+26,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_02,Den blauhaarigen Mystel zur Rede stellen
+27,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_03,Dem bewusstlosen Unbekannten helfen
+28,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_04,Mit Alphinaud sprechen
+29,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_05,In Werfting mit Tristol sprechen
+30,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA204_03285_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA204_03285_Q1_000_000,Was sagst du?
+49,TEXT_LUCKMA204_03285_A1_000_001,Du machst dir Sorgen um die Leute in Torstadt?
+50,TEXT_LUCKMA204_03285_A1_000_002,Spürst du Hass auf Eulmore?
+51,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_003,"Ja, das tue ich in der Tat. Es ist zum Verzweifeln ... Wenn sie doch nur begreifen würden, wie verzerrt ihr Blick auf die Lage ist!"
+52,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_004,"Das ist eine gute Frage ... Ich war noch nie *in* der Stadt, deswegen kann ich das kaum beantworten. Allerdings ist mir Eulmore keineswegs geheuer."
+53,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_005,"Egal, wie aussichtslos die Situation im Moment erscheint, *irgendwas* müssen wir machen. Wenn die Leute hier ein wenig sicherer und glücklicher leben können, wäre das zumindest ein Anfang."
+54,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_006,"Aber erinnere dich an die alte Dame, der du vorhin geholfen hast. Diejenigen, die nicht abhängig von Eulmore und ihren Almosen sind, müssen komplett alleine zurechtkommen. Gänzlich auf sich gestellt."
+55,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_007,"Das ist für die meisten unmöglich, also ziehen sie früher oder später doch zur Stadt. Kholusia ist jetzt schon übersät mit leerstehenden Häusern und verlassenen Dörfern ... Die Städte und Gemeinden der Insel verfallen zu Ruinen."
+56,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_008,"Eulmore verspricht den Leuten hier einen sicheren, bequemen Weg zur Glückseligkeit. Aber wohin führt er wirklich?"
+57,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_009,"Aber ich kriege diese Situation einfach nicht aus meinem Kopf. Selbst auf meinen Streifzügen durch die verarmten Dörfer, in denen ich meine Hilfe anbiete, ziehen mich meine Gedanken immer wieder zu den Leuten hier, die sich überglücklich als Leibeigene anbieten."
+58,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_010,Die Lösung dieses Problems und eine Vision für Kholusias Zukunft erfordert einen Abstecher nach Eulmore selbst.
+59,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_011,"Und bald schon wird es so weit sein ... Du hättest den Zeitpunkt deines Eintreffens nämlich nicht glücklicher wählen können, Player. Meine Pläne, einen Weg in die Stadt zu finden, tragen endlich Früchte!"
+60,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_012,Im Meer um diese Insel herum leben die Ondo. In unserer Welt würde man sie Sahagin nennen.
+61,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_013,Sie verbringen ihr Dasein unbehelligt auf dem Grund des Ozeans und haben nur sehr wenig mit den Bewohnern Kholusias zu schaffen.
+62,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_014,"Aber wenn ich eine Sache von der raffinierten Tataru gelernt habe, dann diese: Glückliche Geschäftsgelegenheiten sind immer dort zu finden, wo man sie am wenigsten erwartet! Also habe ich versucht, die Ondo zu kontaktieren."
+63,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_015,"Und tatsächlich stellte sich heraus, dass sie an Erntegut brennend interessiert sind. Insbesondere Feldfrüchte und Obst gelten bei ihnen als luxuriöse Delikatessen. Sie sind bereit, dafür mit Perlen zu bezahlen."
+64,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_016,"Das Abschließen eines so raffinierten Handels wird unser Aushängeschild, um uns selbst zum Verkauf anzubieten. Daran hat Eulmore sicherlich Interesse."
+65,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_017,"Du erinnerst dich sicherlich an die kleine Peinlichkeit in Kugane, mit der mich Tataru bis zuletzt aufgezogen hat? „Alphinaud hat Gosetsus Schwert zum Verkaufspreis erstanden, ha ha ha!“ ... *Der* Alphinaud gehört der Vergangenheit an, Player!"
+66,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_018,Mein Handel mit den Ondo soll schon bald stattfinden. Das Erntegut wird gerade vorbereitet und gleich darauf treffe ich sie am Strand.
+67,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_019,Ich will das Geschäft so schnell wie möglich über die Bühne bringen. Würdest du mich wohl begleiten?
+68,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_020,"Wunderbar, ich danke dir!"
+69,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_021,"Das frische Obst wartet in einem Dorf namens Werfting auf uns, nordwestlich von hier. Wir beziehen es von einer Mystel namens Mosha-Moa und sollten sie nicht weiter warten lassen."
+70,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_030,Diese Dame hier ist Mosha-Moa.
+71,TEXT_LUCKMA204_03285_MOSHAMOA_000_040,Dich hab ich ja noch nie gesehen. Was tust du hier?
+72,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_041,"Mosha-Moa, sie gehört zu mir. Wir sind hier, um das Erntegut abzuholen, für das ich letztens schon bezahlt habe."
+73,TEXT_LUCKMA204_03285_MOSHAMOA_000_042,"Wie bitte? Eben war doch schon einer deiner Laufburschen hier, um sich darum zu kümmern. Er hat deine Bestellung."
+74,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_043,Mein ... Laufbursche? Aber ich habe doch gar keinen Laufburschen!
+75,TEXT_LUCKMA204_03285_MOSHAMOA_000_044,"Nicht? Ein junger Mystel mit kurzem blauen Haar? Er schien über dich und diesen Handel gut Bescheid zu wissen, also habe ich mir nichts weiter dabei gedacht."
+76,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_045,"Kurzes blaues Haar ... Das sagt mir gar nichts. Ich frage mich, ob dieser Junge uns vorhin belauscht hat."
+77,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_046,"Aber wenn er eben erst hier war, kann er noch nicht weit gekommen sein. Teilen wir uns auf. Geh bitte zur Südseite des Dorfes, von dort hast du einen guten Ausblick über die Gegend!"
+78,TEXT_LUCKMA204_03285_MOSHAMOA_000_050,"Das tut mir ehrlich leid, mit so etwas habe ich gar nicht gerechnet. Der Kerl hatte kurze Haare, blau und dicht. Ein Mystel, außerdem."
+79,TEXT_LUCKMA204_03285_SYSTEM_000_060,"Du hältst nach dem blauhaarigen Mystel Ausschau. Fällt dir jemand ins Auge, der auf diese Beschreibung passen könnte, dann betrachte die Person mit ** der linken Maustaste genauer."
+80,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_063,"Player, wie läuft die Suche?"
+81,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_064,"Tatsache, das muss er sein. Los, ihm nach!"
+82,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_070,"Er ist bewusstlos ... Wir müssen ihm helfen, schnell!"
+83,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_080,"Gut, fürs Erste sollte er versorgt und stabil sein ..."
+84,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_081,Ah ... Aaargh ... V-Vergebt mir ...
+85,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_082,"Ruhig, ruhig. Gleichmäßig atmen. Du bist außer Gefahr."
+86,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_083,"Er fühlt sich entsetzlich kalt an. Ich kümmere mich um ein Lagerfeuer. Würdest du hierbleiben und auf ihn achtgeben, Player?"
+87,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_084,"I-Ich kann es kaum glauben, dass ich noch am Leben bin. Und das verdanke ich alles euch."
+88,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_085,"Aber nicht doch. Was ist denn überhaupt geschehen, wer hat dir das angetan?"
+89,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_086,(-Tristol-)Mein Name ist Tristol. Bis vor kurzem war ich ein Maler in Eulmore.
+90,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_087,"(-Tristol-)Ein Ehepaar gab mir einen Auftrag. Das Bild, das ich für sie malte, gefiel ihnen allerdings nicht und sie warfen mich raus."
+91,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_088,"(-Tristol-)Danach stellte mich niemand mehr an, keiner wollte mich mehr. Also brachte man mich vor Lord Vauthry, den *Erlauchten Erlöser* und Herrscher der Stadt ..."
+92,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_089,"(-Tristol-)Er fragte mich, was er noch mit einem Nichtsnutz wie mir anfangen soll. Ich war so eingeschüchtert ... dass ich nur darum flehen konnte, mich der Stadt zu verweisen."
+93,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_090,"(-Tristol-)A-Also ließ er mich rausschmeißen. Von seiner Terrasse aus warfen sie mich, in den tosenden Ozean!"
+94,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_091,"Aus dieser Höhe? Es ist ein Wunder, dass du überhaupt noch am Leben bist!"
+95,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_092,"(-Tristol-)Allerdings. Ich bin wohl günstig gefallen und verlor bloß das Bewusstsein. Dennoch, ohne eure Hilfe ..."
+96,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_093,Wie ist das nur möglich? Dulden die Bewohner von Eulmore denn so ein brutales Verhalten?
+97,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_094,"(-Tristol-)Ja. Niemand widerspricht. Sie bejubeln auch die härtesten Strafen, egal, wen es trifft."
+98,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_095,(-Tristol-)Lord Vauthry ist sowohl das Gesetz als auch die Moral der Stadt und ihrer Bürger.
+99,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_100,(-Tristol-)Mir geht es schon besser. Vor allem ist mir nicht mehr kalt. Ich danke euch wirklich von Herzen.
+100,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_101,"Player ... Ich muss mehr über diese Stadt erfahren. Irgendwas geht doch da vor sich, und ich glaube, es könnte etwas mit unserer Mission zu tun haben."
+101,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_102,"Dazu brauchen wir einen neuen Plan, und zwar schnell. Irgendeinen Weg ins Innere *muss* es doch geben!"
+102,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_103,"Aber fürs Erste ... Tristol, wir bringen dich nach Werfting. Hier draußen frierst du doch sonst noch zu Tode."
+103,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_104,"Ihr wollt also in die Stadt, ja?"
+104,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_110,"Ich frage mich, was Tristol jetzt aus seinem Leben machen möchte."
+105,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_120,"Ich kann euch beiden wirklich nicht genug danken. Ihr habt mir nicht nur das Leben gerettet, sondern mich auch noch hierher in Sicherheit gebracht."
+106,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_121,"Deswegen ... Ihr sucht einen Weg in die Stadt, richtig?"
+107,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_122,"Eigentlich will ich niemanden dabei unterstützen, diesen garstigen Ort zu betreten - am wenigsten meine Retter! Aber wenn ihr wirklich nach Eulmore wollt, dann nehmt bitte diesen kleinen Dank entgegen."
+108,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_123,"Das ist der Pinsel, dem all meine bisherigen Werke entsprangen."
+109,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_124,"Jetzt, wo ich aus der Stadt verbannt worden bin, sind sie sicherlich auf der Suche nach einem neuen Maler. Wenn ihr ihnen diesen Pinsel vorzeigt, die Borsten schon verfärbt, haben sie sicher keine Zweifel daran, dass ihr erfahrene Künstler seid. Wer hätte sonst so etwas bei sich?"
+110,TEXT_LUCKMA204_03285_ALPHINAUD_000_125,"Tristol, das können wir doch nicht annehmen. Für deine Arbeit ist dieser Pinsel doch unerlässlich."
+111,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_126,"Was ich euch als Dank auch gäbe, ihr würdet es nicht annehmen wollen, hm? Um die Wahrheit zu sagen, sitzt mir die Furcht gerade so tief in den Knochen, dass ich so schnell ohnehin kein neues Bild malen werde."
+112,TEXT_LUCKMA204_03285_TRISTOL_000_127,Ich halte es hier nicht mehr aus. Arbeit finde ich auch andernorts. Und euch ... wünsche ich das Beste. Und bete von Herzen für eure Sicherheit.
+113,TEXT_LUCKMA204_03285_SYSTEM_000_061,Du hast den verdächtigen Mystel gefunden!
+114,TEXT_LUCKMA204_03285_SYSTEM_000_062,Was für eine interessante Gestalt. Aber leider die falschen Ohren.
@@ -1,130 +1,127 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_00","Alphinaud mustert seinen neuen Pinsel grüblerisch."
-1,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_01","Alphinaud beschließt, sich als Maler anzubieten und so nach Eulmore zu gelangen. Warte am <SheetDe(EObj,5,2009964,1,3,1)/> in Torstadt, um bei der nächsten Meol-Ausgabe vor die beiden Närrinnen zu treten."
-2,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_02","Die beiden Närrinnen erscheinen wie erwartet. Tristols alter Pinsel hat Alphinauds Maskerade als erfahrener Künstler noch glaubwürdiger erscheinen lassen und sie überzeugt. Auf nach Eulmore!"
-3,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_03","Der Weg in die „Letzte Hauptstadt der Welt“ steht euch offen. Sprich mit der roten Närrin an den Toren zu Eulmore."
-4,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_04","Um ein Bürger Eulmores zu werden, gilt es, sich einem streng geregelten Prozess zu unterwerfen. Als Erstes schickt dich die rote Närrin zum offiziellen Einbürgerungsamt."
-5,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_05","Im Einbürgerungsamt drückt man dir <SheetDe(EventItem,1,2002700,1,4,1)/> in die Hand und schickt dich als Nächstes zum Meldeamt. Dort sollst du ganz offiziell als Arbeitender Eulmores eingetragen werden."
-6,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_06","Du darfst dich jetzt zwar tatsächlich ein Bürger Eulmores nennen, aber die Beamtin des Meldeamts rümpft die Nase ob eures Gestanks. So kannst du den Freien der Stadt offenbar nicht zugemutet werden. Geh zur Hygienestation und reinige dich unter <SheetDe(EObj,2,2009965,1,3,1)/>. Gründlichst."
-7,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_07","Nach einer heißen Dusche ist wieder alles sauber und frisch! Jetzt fehlt nur noch das Parfüm. Reibe dich von oben bis unten mit <SheetDe(EventItem,2,2002575,1,3,1)/> ein."
-8,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_08","Jetzt riechst du wie ein Strauß zarter Frühlingsblumen! Sprich mit Alphinaud, der vor der Hygienestation ausharrt und ganz offensichtlich noch keinen Fuß unter das fließende Wasser gesetzt hat."
-9,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_09","Endlich ist auch der junge Diplomat mit seiner Dusche fertig. Nachdem ihr keine Beleidigung für die Nasen der Bürger Eulmores mehr seid, gilt es, das Ehepaar Chai zu finden<Indent/>- ihnen seid ihr zum Dienst verpflichtet. Sprich mit dem Wachsoldaten Cornenne in der Halle der Glückseligkeit, um dir den Weg weisen zu lassen."
-10,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_10","Cornenne erklärt euch, wie ihr zum Salon der Edlen Dame gelangen könnt, in dem sich Dulia-Chai und ihr Mann aufhalten sollen."
-11,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_11","Das Ehepaar Chai ist ganz hingerissen von euch! Insbesondere Dulia-Chai hat an dem jungen Alphinaud einen richtigen Narren gefressen. Das sichert euch den Aufenthalt in Eulmore<Indent/>- vorläufig. Jetzt liegt es an dir, den vielen Mysterien der sogenannten letzten Hauptstadt der Welt auf den Grund zu gehen."
-12,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_00","Am <SheetDe(EObj,5,2009964,1,3,1)/> warten"
-25,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_01","Am <SheetDe(EObj,5,2009964,1,3,1)/> warten"
-26,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_02","Mit der roten Närrin sprechen"
-27,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_03","Beim Einbürgerungsamt vorstellig werden"
-28,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_04","<Clickable(<SheetDe(EventItem,3,2002700,1,4,1)/>)/> zum Meldeamt bringen"
-29,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_05","Unter <SheetDe(EObj,2,2009965,1,3,1)/> gründlich waschen"
-30,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_06","Mit <SheetDe(EventItem,2,2002575,1,3,1)/> einreiben"
-31,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_07","Mit Alphinaud sprechen"
-32,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_08","Cornenne nach dem Weg fragen"
-33,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_09","Bei Dulia-Chai vorstellig werden"
-34,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA205_03286_TRISTOL_000_000","Bitte, Freunde, passt gut auf euch auf. Ich werde nie vergessen, was ihr für mich getan habt."
-49,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_010","Wie lautet das Sprichwort? „Gib und dir wird gegeben“, nicht wahr? Ich hätte nie erwartet, dass sich uns eine solch günstige Gelegenheit auftut."
-50,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_011","Wir sollten Tristols Idee sofort in die Tat umsetzen! Glücklicherweise bin ich ja mit einem Quäntchen Talent gesegnet, was das Zeichnen und Malen angeht. Natürlich reicht es nicht an einen professionellen Maler heran, aber für diesen Winkelzug sollte es allemal genügen."
-51,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_012","Und du? Hm<Indent/>... Dich könnten wir als <If(PlayerParameter(4))>meine Assistentin<Else/>meinen Assistenten</If> ausgeben. Eine etwas ungewöhnliche Rollenverteilung, das gebe ich zu, aber was sagst du? Klingt das nach einem Plan?"
-52,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_013","Dann ist es beschlossene Sache! Kehren wir schleunigst nach Torstadt zurück und warten, bis diese Närrinnen wieder auftauchen."
-53,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_020","Hier sollte ein guter Ort sein, um auf diese Farce zu warten."
-54,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_030","Da sind sie! Diese schamlosen Scharlatane<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_031","Allerliebste Bewohnerinnen und Bewohner von Torstadt! Tretet heran, denn heute bringen wir ausgesprochen frohe Neuigkeiten! Oh ja, heute ist ein besonders geschäftiger Tag in Eulmore!"
-56,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_032","Gerade eben erst haben sich die Pforten unserer wunderbaren Hauptstadt für einen jungen Händler geöffnet. Was für ein schlaues Bürschchen! Das war aber noch nicht alles. Denn heute suchen wir außerdem nach einem ganz außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lichen Talent."
-57,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_033","Jemandem, der mit Pinsel und Farbe wahre Wunder vollbringen kann. Gibt es unter euch einen begabten Maler, der die Herzen der Herrschaften in Eulmore höherschlagen lassen kann?"
-58,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_034","Wenn es um die Kunst geht, dann wäre ich geehrt, zu Diensten sein zu dürfen. Ich verstehe mich insbesondere auf die Portraitmalerei."
-59,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_035","Oh, wie aufregend! Ich dachte mir doch, dass ich neue Gesichter in der Menge gesehen hatte. Du bist also ein Maler<Indent/>..."
-60,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_036","Kannst du uns eine Kostprobe deines Könnens zeigen? Eines deiner Werke, vielleicht?"
-61,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_037","Unglück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise leben wir von der Hand in den Mund. All meine Bilder muss ich für ein paar wenige Münzen verkaufen, kaum dass sie fertiggestellt sind."
-62,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_038","Aber würdet Ihr wohl einen Blick auf meinen Pinsel werfen? Sein Zustand soll Zeuge meiner langjährigen künstlerischen Erfahrung sein."
-63,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_039","Oho, sieh an. Das ist nicht einfach nur Schmutz, das sind die Spuren echter, frischer Farbe!"
-64,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_040","Wie wunderbar! Dann laden wir dich hiermit nach Eulmore ein, glücklicher Künstler, um deinen Worten Taten folgen zu lassen und uns mit einem Meisterwerk zu überzeugen!"
-65,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_041","Und wer bist du?"
-66,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_042","Das ist <If(PlayerParameter(4))>meine Assistentin<Else/>mein Assistent</If>. Ohne <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Hilfe ist es mir gänzlich unmöglich, mein Talent vollends zu entfalten. Ich bitte Euch, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> mich begleiten zu lassen."
-67,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_043","Hmm<Indent/>... Du lässt uns kaum eine Wahl. Also gut, solange deine zukünftigen Herrschaften nichts einzuwenden haben, soll es uns egal sein."
-68,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_044","Dann tretet ein, in die wunderbarste Stadt der Welt, Paradies des Vergnügens und Genusses! Eulmore erwartet euch!"
-69,"TEXT_LUCKMA205_03286_GATETOWNPEOPLE03286_000_045","(-Torstadt-Bewohner-)..."
-70,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_046","Ah, fast hätte ich es vergessen! Ihr wollt Meol, nicht wahr? Natürlich wollt ihr das!"
-71,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_047","Gedulde dich noch etwas, Maler. Wir haben noch ein paar hungrige Mäuler zu stopfen."
-72,"TEXT_LUCKMA205_03286_Q0_000_048","Mit dem Hauptszenario fortfahren?"
-73,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_050","Endlich<Indent/>... Endlich kommen wir in die Stadt!"
-74,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_055","Ist sie nicht imposant, die Hauptstadt der Welt?"
-75,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_060","Herzlich willkommen in unserem wunderschönen Eulmore! Ihr seid sicher ganz bewegt. Voller Emotionen! Weint ruhig, nur zu! Hm, gar keine Tränen? Nicht mal eine?"
-76,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_061","Na, dann gleich weiter im Protokoll! Als Erstes müsst ihr euch beim Einbürgerungsamt melden, damit alles seine Richtigkeit hat. Gehen wir doch gleich zur Halle der Glückseligkeit!"
-77,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_062","Der erste Raum links ist das Einbürgerungsamt. Den netten Leuten dort sagt ihr einfach eure Namen und Tätigkeit, sie werden euch dann weiterhelfen."
-78,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_063","Ach, richtig. Die Leute auf beiden Seiten dieses Wegs sind genau wie die Bewohner von Torstadt<Indent/>... In dem Sinn, dass sie noch keine Erlaubnis haben, die Stadt auch zu <Emphasis>betreten.</Emphasis> "
-79,"TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_064","Wenn ihr euch unnötigen Ärger ersparen wollt, geht ihr einfach geradeaus nach Eulmore durch. Also dann, wir sehen euch im Paradies!"
-80,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_065","Wir sollten wohl tun, was uns gesagt wurde. Was meinte sie? Das Einbürgerungsamt, richtig?"
-81,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_070","Willkommen in Eulmore, glückliche Auserwählte. Nennt ihr mir eure Namen?"
-82,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_071","Der Maler Alphinaud und <If(PlayerParameter(4))>seine Assistentin<Else/>sein Assistent</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-83,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_072","Ah, ja. Euer Fall liegt uns bereits vor, deshalb bedarf er vorerst keiner weiteren Prüfung. Wir bereiten die nötigen Dokumente für eure Registrierung vor."
-84,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_073","Hier in Eulmore gibt es zwei Arten von Bürgern. Die von unserem Herrscher persönlich autorisierten Freien und ihre Angestellten, die Arbeitenden."
-85,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_074","Ihr beide werdet als Arbeitende registriert und habt vorerst den Freien zu Diensten zu sein, die euch als Maler in die Stadt geholt haben."
-86,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_075","Solltet ihr von ihnen nicht mehr benötigt werden, werdet ihr entweder für andere Freie arbeiten oder zum generellen Wohl der Stadt eingesetzt."
-87,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_076","Ich verstehe. Dürften wir vielleicht erfahren, wer nach den Diensten eines Malers schickte?"
-88,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_077","Meister Chai-Nuzz und seine Gemahlin Dulia-Chai, ein Mystel-Ehepaar. Ihr habt sie mit Herr und Frau Chai oder die Eheleute Chai zu adressieren. "
-89,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_078","Ihr scheint mir zwar beide keine Unruhestifter zu sein, aber um eurer eigenen Zukunft willen möchte ich euch dennoch raten, euer bestes Benehmen an den Tag zu legen."
-90,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_079","Also gut. Dann bitte ich euch, kurz zu warten."
-91,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_080","Danke für eure Geduld. Bitte sehr, hier sind eure Unterlagen."
-92,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_081","Die bringt ihr bitte in das Zimmer gleich nebenan, zum Meldeamt. Dort trägt man euch als Bürger Eulmores ein."
-93,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_082","Ich beglückwünsche euch zu euren neuen Leben in unserem strahlenden Paradies der Freude!"
-94,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_090","Leg <SheetDe(EventItem,2,2002700,2,4,1)/> beim Meldeamt vor, gleich nebenan."
-95,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_100","Meldeamt? Ja, das ist hier. Hast du deine Papiere dabei?"
-96,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_101","Alphinaud der Maler und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>seine Assistentin<Else/>sein Assistent</If>. Ah, eure Herrschaften sind die Eheleute Chai."
-97,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_102","Es hat alles seine Richtigkeit. Damit seid ihr als Bürger registriert."
-98,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_103","Ihr solltet euch nun so schnell wie möglich bei den Eheleuten Chai melden, bevor<Indent/>..."
-99,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_104","<schnüffel> <schnüffel> Aber<Indent/>... Wartet mal. Oh, puh!"
-100,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_105","<hust> Nein, nein, nein, so kommt ihr hier aber nicht rein! Dieser Gestank ist ja kaum zu ertragen! <würg>"
-101,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_106","Bah! Da kommt einem ja die Galle hoch! Wo habt ihr euch bloß herumgetrieben? In der Kanalisation?!"
-102,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_107","Vergesst die Eheleute. Sofort zur Hygienestation mit euch! Stellt euch unter einen der Säuberer und kommt nicht wieder raus, bis ihr euch <Emphasis>überall</Emphasis> gründlich gewaschen habt, hört ihr?"
-103,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_108","Hier habt ihr <SheetDe(EventItem,1,2002575,1,1,1)/>. Verteilt das <Emphasis>großzügig</Emphasis> auf dem ganzen Körper, sobald ihr mit dem Säubern fertig seid."
-104,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_109","Danach dürft ihr den Eheleuten Chai unter die Augen treten. Falls ihr den Weg nicht findet, fragt den Wachsoldaten Cornenne gleich an der Treppe."
-105,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_110","Riechen wir wirklich so schrecklich?"
-106,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_120","Da drinnen sind wohl diese Säuberer<Indent/>... D-Die haben nicht einmal Türen, man kann alles sehen<Indent/>..."
-107,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_125","Wer mit sich selbst nachlässig ist, ist es auch bei der Arbeit! Also, säubert euch in der Hygienestation und tut es gründlich!"
-108,"TEXT_LUCKMA205_03286_SYSTEM_000_130","Du genießt eine lange, gründliche Dusche!"
-109,"TEXT_LUCKMA205_03286_SYSTEM_000_140","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2002575,1,1,1)/>)/> lässt dich wie ein ganzes Bouquet frischer Blumen riechen."
-110,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_150","O-Oje, bist du etwa schon fertig?"
-111,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_151","Ähm<Indent/>... D-Dann will ich mal. In dieses<Indent/>... <Emphasis>sehr</Emphasis> offene Bad."
-112,"TEXT_LUCKMA205_03286_Q1_000_152","Was sagst du?"
-113,"TEXT_LUCKMA205_03286_A1_000_153","Stell dich nicht so an, Alphinaud."
-114,"TEXT_LUCKMA205_03286_A1_000_154","Wenn Estinien das nur sehen könnte<Indent/>..."
-115,"TEXT_LUCKMA205_03286_A1_000_155","Alisaie wäre schon längst fertig."
-116,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_156","J-Ja doch, ich gehe ja schon<Indent/>... Nymeia steh mir bei<Indent/>..."
-117,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_157","Bei den Göttern, er würde<Indent/>... D-Dass du ihm kein Ster<SoftHyphen/>bens<SoftHyphen/>wört<SoftHyphen/>chen davon erzählst, hörst du?"
-118,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_158","E-Entschuldige bitte. <seufz> Du hast Recht, sie ist die Mutigere von uns beiden. Also, dann will ich mal<Indent/>..."
-119,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_159","Du musstest ziemlich lange auf mich warten, oder? Entschuldige bitte<Indent/>... Tatsächlich fühle ich mich jetzt sehr erfrischt."
-120,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_160","Dann können wir dieses Ehepaar also endlich aufsuchen. Am besten fragen wir bei dem Wachsoldaten nach. Cornenne, richtig?"
-121,"TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_170","Fragen wir nach dem Weg zu den Eheleuten Chai."
-122,"TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_175","Ausgezeichnet! Jetzt duftest du ganz wunderbar!"
-123,"TEXT_LUCKMA205_03286_CORNENN_000_180","Ihr kennt euch hier nicht aus, was? Hm, wo fange ich am besten an<Indent/>... Also, diese Stadt besteht aus drei Ebenen."
-124,"TEXT_LUCKMA205_03286_CORNENN_000_181","Diese hier nennt man die Wurzeln. Darüber ist der Stamm, in dem sich das Hauptquartier unseres Militärs befindet. Ganz oben ist die Baumkrone, in der die Freien leben."
-125,"TEXT_LUCKMA205_03286_CORNENN_000_182","Dementsprechend findet ihr das Ehepaar Chai, das ihr sucht, auch in besagter Baumkrone, im Salon der Edlen Dame. Folgt einfach den Stufen bis nach ganz oben, es ist nicht zu verfehlen."
-126,"TEXT_LUCKMA205_03286_CORNENN_000_190","Einfach bis nach ganz oben zur Baumkrone! Das Ehepaar Chai findet ihr im Salon der Edlen Dame."
+0,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_00,Alphinaud mustert seinen neuen Pinsel grüblerisch.
+1,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_01,"Alphinaud beschließt, sich als Maler anzubieten und so nach Eulmore zu gelangen. Warte am  in Torstadt, um bei der nächsten Meol-Ausgabe vor die beiden Närrinnen zu treten."
+2,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_02,Die beiden Närrinnen erscheinen wie erwartet. Tristols alter Pinsel hat Alphinauds Maskerade als erfahrener Künstler noch glaubwürdiger erscheinen lassen und sie überzeugt. Auf nach Eulmore!
+3,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_03,Der Weg in die „Letzte Hauptstadt der Welt“ steht euch offen. Sprich mit der roten Närrin an den Toren zu Eulmore.
+4,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_04,"Um ein Bürger Eulmores zu werden, gilt es, sich einem streng geregelten Prozess zu unterwerfen. Als Erstes schickt dich die rote Närrin zum offiziellen Einbürgerungsamt."
+5,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_05,Im Einbürgerungsamt drückt man dir  in die Hand und schickt dich als Nächstes zum Meldeamt. Dort sollst du ganz offiziell als Arbeitender Eulmores eingetragen werden.
+6,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_06,"Du darfst dich jetzt zwar tatsächlich ein Bürger Eulmores nennen, aber die Beamtin des Meldeamts rümpft die Nase ob eures Gestanks. So kannst du den Freien der Stadt offenbar nicht zugemutet werden. Geh zur Hygienestation und reinige dich unter . Gründlichst."
+7,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_07,Nach einer heißen Dusche ist wieder alles sauber und frisch! Jetzt fehlt nur noch das Parfüm. Reibe dich von oben bis unten mit  ein.
+8,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_08,"Jetzt riechst du wie ein Strauß zarter Frühlingsblumen! Sprich mit Alphinaud, der vor der Hygienestation ausharrt und ganz offensichtlich noch keinen Fuß unter das fließende Wasser gesetzt hat."
+9,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_09,"Endlich ist auch der junge Diplomat mit seiner Dusche fertig. Nachdem ihr keine Beleidigung für die Nasen der Bürger Eulmores mehr seid, gilt es, das Ehepaar Chai zu finden - ihnen seid ihr zum Dienst verpflichtet. Sprich mit dem Wachsoldaten Cornenne in der Halle der Glückseligkeit, um dir den Weg weisen zu lassen."
+10,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_10,"Cornenne erklärt euch, wie ihr zum Salon der Edlen Dame gelangen könnt, in dem sich Dulia-Chai und ihr Mann aufhalten sollen."
+11,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_11,"Das Ehepaar Chai ist ganz hingerissen von euch! Insbesondere Dulia-Chai hat an dem jungen Alphinaud einen richtigen Narren gefressen. Das sichert euch den Aufenthalt in Eulmore - vorläufig. Jetzt liegt es an dir, den vielen Mysterien der sogenannten letzten Hauptstadt der Welt auf den Grund zu gehen."
+12,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA205_03286_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_00,Am  warten
+25,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_01,Am  warten
+26,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_02,Mit der roten Närrin sprechen
+27,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_03,Beim Einbürgerungsamt vorstellig werden
+28,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_04, zum Meldeamt bringen
+29,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_05,Unter  gründlich waschen
+30,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_06,Mit  einreiben
+31,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_07,Mit Alphinaud sprechen
+32,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_08,Cornenne nach dem Weg fragen
+33,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_09,Bei Dulia-Chai vorstellig werden
+34,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA205_03286_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA205_03286_TRISTOL_000_000,"Bitte, Freunde, passt gut auf euch auf. Ich werde nie vergessen, was ihr für mich getan habt."
+49,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_010,"Wie lautet das Sprichwort? „Gib und dir wird gegeben“, nicht wahr? Ich hätte nie erwartet, dass sich uns eine solch günstige Gelegenheit auftut."
+50,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_011,"Wir sollten Tristols Idee sofort in die Tat umsetzen! Glücklicherweise bin ich ja mit einem Quäntchen Talent gesegnet, was das Zeichnen und Malen angeht. Natürlich reicht es nicht an einen professionellen Maler heran, aber für diesen Winkelzug sollte es allemal genügen."
+51,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_012,"Und du? Hm ... Dich könnten wir als meine Assistentin ausgeben. Eine etwas ungewöhnliche Rollenverteilung, das gebe ich zu, aber was sagst du? Klingt das nach einem Plan?"
+52,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_013,"Dann ist es beschlossene Sache! Kehren wir schleunigst nach Torstadt zurück und warten, bis diese Närrinnen wieder auftauchen."
+53,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_020,"Hier sollte ein guter Ort sein, um auf diese Farce zu warten."
+54,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_030,Da sind sie! Diese schamlosen Scharlatane ...
+55,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_031,"Allerliebste Bewohnerinnen und Bewohner von Torstadt! Tretet heran, denn heute bringen wir ausgesprochen frohe Neuigkeiten! Oh ja, heute ist ein besonders geschäftiger Tag in Eulmore!"
+56,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_032,Gerade eben erst haben sich die Pforten unserer wunderbaren Hauptstadt für einen jungen Händler geöffnet. Was für ein schlaues Bürschchen! Das war aber noch nicht alles. Denn heute suchen wir außerdem nach einem ganz außergewöhnlichen Talent.
+57,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_033,"Jemandem, der mit Pinsel und Farbe wahre Wunder vollbringen kann. Gibt es unter euch einen begabten Maler, der die Herzen der Herrschaften in Eulmore höherschlagen lassen kann?"
+58,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_034,"Wenn es um die Kunst geht, dann wäre ich geehrt, zu Diensten sein zu dürfen. Ich verstehe mich insbesondere auf die Portraitmalerei."
+59,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_035,"Oh, wie aufregend! Ich dachte mir doch, dass ich neue Gesichter in der Menge gesehen hatte. Du bist also ein Maler ..."
+60,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_036,"Kannst du uns eine Kostprobe deines Könnens zeigen? Eines deiner Werke, vielleicht?"
+61,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_037,"Unglücklicherweise leben wir von der Hand in den Mund. All meine Bilder muss ich für ein paar wenige Münzen verkaufen, kaum dass sie fertiggestellt sind."
+62,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_038,Aber würdet Ihr wohl einen Blick auf meinen Pinsel werfen? Sein Zustand soll Zeuge meiner langjährigen künstlerischen Erfahrung sein.
+63,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_039,"Oho, sieh an. Das ist nicht einfach nur Schmutz, das sind die Spuren echter, frischer Farbe!"
+64,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_040,"Wie wunderbar! Dann laden wir dich hiermit nach Eulmore ein, glücklicher Künstler, um deinen Worten Taten folgen zu lassen und uns mit einem Meisterwerk zu überzeugen!"
+65,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_041,Und wer bist du?
+66,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_042,"Das ist meine Assistentin. Ohne ihre Hilfe ist es mir gänzlich unmöglich, mein Talent vollends zu entfalten. Ich bitte Euch, sie mich begleiten zu lassen."
+67,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_043,"Hmm ... Du lässt uns kaum eine Wahl. Also gut, solange deine zukünftigen Herrschaften nichts einzuwenden haben, soll es uns egal sein."
+68,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_044,"Dann tretet ein, in die wunderbarste Stadt der Welt, Paradies des Vergnügens und Genusses! Eulmore erwartet euch!"
+69,TEXT_LUCKMA205_03286_GATETOWNPEOPLE03286_000_045,(-Torstadt-Bewohner-)...
+70,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_046,"Ah, fast hätte ich es vergessen! Ihr wollt Meol, nicht wahr? Natürlich wollt ihr das!"
+71,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_047,"Gedulde dich noch etwas, Maler. Wir haben noch ein paar hungrige Mäuler zu stopfen."
+72,TEXT_LUCKMA205_03286_Q0_000_048,Mit dem Hauptszenario fortfahren?
+73,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_050,Endlich ... Endlich kommen wir in die Stadt!
+74,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFBLUE_000_055,"Ist sie nicht imposant, die Hauptstadt der Welt?"
+75,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_060,"Herzlich willkommen in unserem wunderschönen Eulmore! Ihr seid sicher ganz bewegt. Voller Emotionen! Weint ruhig, nur zu! Hm, gar keine Tränen? Nicht mal eine?"
+76,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_061,"Na, dann gleich weiter im Protokoll! Als Erstes müsst ihr euch beim Einbürgerungsamt melden, damit alles seine Richtigkeit hat. Gehen wir doch gleich zur Halle der Glückseligkeit!"
+77,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_062,"Der erste Raum links ist das Einbürgerungsamt. Den netten Leuten dort sagt ihr einfach eure Namen und Tätigkeit, sie werden euch dann weiterhelfen."
+78,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_063,"Ach, richtig. Die Leute auf beiden Seiten dieses Wegs sind genau wie die Bewohner von Torstadt ... In dem Sinn, dass sie noch keine Erlaubnis haben, die Stadt auch zu *betreten.* "
+79,TEXT_LUCKMA205_03286_CLOWNOFRED_000_064,"Wenn ihr euch unnötigen Ärger ersparen wollt, geht ihr einfach geradeaus nach Eulmore durch. Also dann, wir sehen euch im Paradies!"
+80,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_065,"Wir sollten wohl tun, was uns gesagt wurde. Was meinte sie? Das Einbürgerungsamt, richtig?"
+81,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_070,"Willkommen in Eulmore, glückliche Auserwählte. Nennt ihr mir eure Namen?"
+82,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_071,Der Maler Alphinaud und seine Assistentin Player.
+83,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_072,"Ah, ja. Euer Fall liegt uns bereits vor, deshalb bedarf er vorerst keiner weiteren Prüfung. Wir bereiten die nötigen Dokumente für eure Registrierung vor."
+84,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_073,"Hier in Eulmore gibt es zwei Arten von Bürgern. Die von unserem Herrscher persönlich autorisierten Freien und ihre Angestellten, die Arbeitenden."
+85,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_074,"Ihr beide werdet als Arbeitende registriert und habt vorerst den Freien zu Diensten zu sein, die euch als Maler in die Stadt geholt haben."
+86,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_075,"Solltet ihr von ihnen nicht mehr benötigt werden, werdet ihr entweder für andere Freie arbeiten oder zum generellen Wohl der Stadt eingesetzt."
+87,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_076,"Ich verstehe. Dürften wir vielleicht erfahren, wer nach den Diensten eines Malers schickte?"
+88,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_077,"Meister Chai-Nuzz und seine Gemahlin Dulia-Chai, ein Mystel-Ehepaar. Ihr habt sie mit Herr und Frau Chai oder die Eheleute Chai zu adressieren. "
+89,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_078,"Ihr scheint mir zwar beide keine Unruhestifter zu sein, aber um eurer eigenen Zukunft willen möchte ich euch dennoch raten, euer bestes Benehmen an den Tag zu legen."
+90,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_079,"Also gut. Dann bitte ich euch, kurz zu warten."
+91,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_080,"Danke für eure Geduld. Bitte sehr, hier sind eure Unterlagen."
+92,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_081,"Die bringt ihr bitte in das Zimmer gleich nebenan, zum Meldeamt. Dort trägt man euch als Bürger Eulmores ein."
+93,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_082,Ich beglückwünsche euch zu euren neuen Leben in unserem strahlenden Paradies der Freude!
+94,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFIMMIGRATION_000_090,"Leg  beim Meldeamt vor, gleich nebenan."
+95,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_100,"Meldeamt? Ja, das ist hier. Hast du deine Papiere dabei?"
+96,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_101,"Alphinaud der Maler und Player, seine Assistentin. Ah, eure Herrschaften sind die Eheleute Chai."
+97,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_102,Es hat alles seine Richtigkeit. Damit seid ihr als Bürger registriert.
+98,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_103,"Ihr solltet euch nun so schnell wie möglich bei den Eheleuten Chai melden, bevor ..."
+99,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_104,"<schnüffel> <schnüffel> Aber ... Wartet mal. Oh, puh!"
+100,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_105,"<hust> Nein, nein, nein, so kommt ihr hier aber nicht rein! Dieser Gestank ist ja kaum zu ertragen! <würg>"
+101,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_106,Bah! Da kommt einem ja die Galle hoch! Wo habt ihr euch bloß herumgetrieben? In der Kanalisation?!
+102,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_107,"Vergesst die Eheleute. Sofort zur Hygienestation mit euch! Stellt euch unter einen der Säuberer und kommt nicht wieder raus, bis ihr euch *überall* gründlich gewaschen habt, hört ihr?"
+103,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_108,"Hier habt ihr . Verteilt das *großzügig* auf dem ganzen Körper, sobald ihr mit dem Säubern fertig seid."
+104,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_109,"Danach dürft ihr den Eheleuten Chai unter die Augen treten. Falls ihr den Weg nicht findet, fragt den Wachsoldaten Cornenne gleich an der Treppe."
+105,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_110,Riechen wir wirklich so schrecklich?
+106,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_120,"Da drinnen sind wohl diese Säuberer ... D-Die haben nicht einmal Türen, man kann alles sehen ..."
+107,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_125,"Wer mit sich selbst nachlässig ist, ist es auch bei der Arbeit! Also, säubert euch in der Hygienestation und tut es gründlich!"
+108,TEXT_LUCKMA205_03286_SYSTEM_000_130,"Du genießt eine lange, gründliche Dusche!"
+109,TEXT_LUCKMA205_03286_SYSTEM_000_140, lässt dich wie ein ganzes Bouquet frischer Blumen riechen.
+110,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_150,"O-Oje, bist du etwa schon fertig?"
+111,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_151,Ähm ... D-Dann will ich mal. In dieses ... *sehr* offene Bad.
+112,TEXT_LUCKMA205_03286_Q1_000_152,Was sagst du?
+113,TEXT_LUCKMA205_03286_A1_000_153,"Stell dich nicht so an, Alphinaud."
+114,TEXT_LUCKMA205_03286_A1_000_154,Wenn Estinien das nur sehen könnte ...
+115,TEXT_LUCKMA205_03286_A1_000_155,Alisaie wäre schon längst fertig.
+116,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_156,"J-Ja doch, ich gehe ja schon ... Nymeia steh mir bei ..."
+117,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_157,"Bei den Göttern, er würde ... D-Dass du ihm kein Sterbenswörtchen davon erzählst, hörst du?"
+118,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_158,"E-Entschuldige bitte. <seufz> Du hast Recht, sie ist die Mutigere von uns beiden. Also, dann will ich mal ..."
+119,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_159,"Du musstest ziemlich lange auf mich warten, oder? Entschuldige bitte ... Tatsächlich fühle ich mich jetzt sehr erfrischt."
+120,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_160,"Dann können wir dieses Ehepaar also endlich aufsuchen. Am besten fragen wir bei dem Wachsoldaten nach. Cornenne, richtig?"
+121,TEXT_LUCKMA205_03286_ALPHINAUD_000_170,Fragen wir nach dem Weg zu den Eheleuten Chai.
+122,TEXT_LUCKMA205_03286_BUREAUOFREGISTRATION_000_175,Ausgezeichnet! Jetzt duftest du ganz wunderbar!
+123,TEXT_LUCKMA205_03286_CORNENN_000_180,"Ihr kennt euch hier nicht aus, was? Hm, wo fange ich am besten an ... Also, diese Stadt besteht aus drei Ebenen."
+124,TEXT_LUCKMA205_03286_CORNENN_000_181,"Diese hier nennt man die Wurzeln. Darüber ist der Stamm, in dem sich das Hauptquartier unseres Militärs befindet. Ganz oben ist die Baumkrone, in der die Freien leben."
+125,TEXT_LUCKMA205_03286_CORNENN_000_182,"Dementsprechend findet ihr das Ehepaar Chai, das ihr sucht, auch in besagter Baumkrone, im Salon der Edlen Dame. Folgt einfach den Stufen bis nach ganz oben, es ist nicht zu verfehlen."
+126,TEXT_LUCKMA205_03286_CORNENN_000_190,Einfach bis nach ganz oben zur Baumkrone! Das Ehepaar Chai findet ihr im Salon der Edlen Dame.
@@ -1,89 +1,86 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_00","Alphinaud sieht dich verschmitzt an. Euer Plan funktioniert."
-1,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_00","In der Baumkrone Informationen sammeln"
-25,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_01","Nach dem kräftigen Arbeitenden suchen"
-26,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_02","Mit der anmutigen Freien sprechen"
-27,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_000","Hach, wo ist er bloß hin<Indent/>..."
-49,"TEXT_LUCKMA206_03287_ALPHINAUD_000_010","Na, wer sagt's denn! Wir sind nicht nur in diesem <Emphasis>Paradies</Emphasis> einer Stadt, du hast auch noch freie Hand, dich ordentlich umzusehen."
-50,"TEXT_LUCKMA206_03287_ALPHINAUD_000_011","Am besten beginnst du gleich hier in der Baumkrone. Vielleicht am Markt im Zentrum? Sicherlich erfährst du dort mehr über das schöne, schöne Eulmore<Indent/>..."
-51,"TEXT_LUCKMA206_03287_ALPHINAUD_000_012","Komm zu mir zurück, sobald du mit deinem Stadtrundgang fertig bist. Ich verlasse mich auf dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. <zwinker>"
-52,"TEXT_LUCKMA206_03287_ALPHINAUD_000_020","Ich bin noch damit beschäftigt, unsere Auftraggeber besser kennenzulernen. Schließlich will ich nicht nur ihre schönen Gesichter, sondern auch ihre makellosen Charakterzüge abbilden können."
-53,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_030","Huch, wer bist du denn? <If(PlayerParameter(4))>Eine frisch<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>cke<SoftHyphen/>ne Bürgerin<Else/>Ein frisch<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>cke<SoftHyphen/>ner Bürger</If> vielleicht?"
-54,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_031","Wie schön, dich kennenzulernen! Aber sag mal, bist du zufällig meinem Bediensteten über den Weg gelaufen? Ein strammer Bursche mit zusammengebundenem Haar?"
-55,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_032","Ich wollte ihn zum Ladenbummel mitnehmen, aber dann verlor ich auf dem Weg hierher mein Taschentuch. Er wollte zurück, um danach zu suchen. Und seither lässt er mich warten."
-56,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_033","Hier alleine zu warten behagt mir wirklich gar nicht. Solltest du meinem Diener über den Weg laufen, so sag ihm doch, dass er das Taschentuch vergessen und zu mir zurückkehren soll, ja?"
-57,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_040","Ich muss mein Taschentuch irgendwo vor dieser Halle fallen gelassen haben. Sicherlich sucht er dort gerade danach."
-58,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_050","D-Du<Indent/>... Du hast mir das Leben gerettet!"
-59,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_051","Dich schicken die Götter! Wärst du nicht gekommen, wäre ich ganz sicher gestürzt. Ich wollte ja um Hilfe rufen, aber ich habe mich nicht getraut, die Herrschaften zu stören."
-60,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_052","In diese missliche Lage bin ich nur geraten, weil ich dem Taschentuch der gnädigen Frau hinterher gejagt bin. Der Wind hatte es weggeweht. Ich bekam es zwar gerade noch zu fassen, bin dabei aber über das Seil gerutscht."
-61,"TEXT_LUCKMA206_03287_Q1_000_053","Was sagst du?"
-62,"TEXT_LUCKMA206_03287_A1_000_054","Das alles für ein Taschentuch?"
-63,"TEXT_LUCKMA206_03287_A1_000_055","Sind dir die persönlichen Sachen deiner Herrin wirklich so wichtig?"
-64,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_056","Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich! Alles, was der gnädigen Frau gehört, hüte ich wie einen Schatz!"
-65,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_057","Selbst wenn sie nur einen Herzschlag lang um das verlorene Taschentuch trauert, ist das für mich Grund genug, sie vor diesem Kummer zu schützen."
-66,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_058","Was ist das denn für eine Frage? Ich bin ihr mit Leib und Leben verschrieben, und wenn sie etwas verliert, dann ist es meine Pflicht, es zurückzuholen!"
-67,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_059","Ursprünglich kam ich in diese Stadt, weil ich das harte Leben satt hatte."
-68,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_060","Aber ich fand mehr als nur Reichtum in Eulmore. Hier lebt es sich ohne Angst vor Angriffen und die Bürger sind alle sehr offen und herzlich zueinander."
-69,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_061","Die gnädige Frau behandelt mich auch ganz wunderbar. Es gibt keinen herrlicheren Ort auf der Welt als diesen hier!"
-70,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_062","Entschuldigung, da habe ich mich wohl etwas gehen lassen. Ich bin einfach nur so rundum zufrieden hier. Bitte verstehe."
-71,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_063","Ich würde <If(PlayerParameter(4))>meine kühne Retterin<Else/>meinen kühnen Retter</If> auch gern der gnädigen Frau vorstellen, wenn du nichts dagegen einzuwenden hast. Sie wird dir sicherlich auch danken wollen."
-72,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_064","W-Was? Sie hat mich vermisst und dich geschickt, um nach mir zu suchen?"
-73,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_065","So ist sie, meine gute, gnädige Gönnerin! Wir dürfen sie keinen Wimpernschlag länger warten lassen!"
-74,"TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_070","Ich weiche nicht mehr von ihrer Seite!"
-75,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_080","Ich habe die ganze Geschichte schon gehört und bin dir wirklich außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich dankbar, dass du meinen Bediensteten gerettet hast."
-76,"TEXT_LUCKMA206_03287_Q2_000_081","Was sagst du?"
-77,"TEXT_LUCKMA206_03287_A2_000_082","Ihr scheint eine ganz wunderbare Arbeitgeberin zu sein."
-78,"TEXT_LUCKMA206_03287_A2_000_083","Weshalb ist Euch Euer Diener so wichtig?"
-79,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_084","Ach, aber das ist doch alles selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich. Dank der Arbeitenden können wir uns einen entspannten Alltag überhaupt erst leisten. Alle Freien sind ihnen daher sehr verbunden."
-80,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_085","Er gehört doch zur Familie! Seinetwegen darf ich so einen entspannten Alltag genießen. Alle Freien sind den Arbeitenden sehr zu Dank verpflichtet."
-81,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_086","Außerhalb der Stadt führen solch unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Stellungen zu Vorurteilen und Konflikten. In Eulmore gibt es aber ganz großartige Regeln, damit so etwas gar nicht erst aufkommt."
-82,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_087","Eine davon ist das Aufgeben von Hab und Gut, wenn man ein Freier ist. Bei der Registrierung als Bürger übertragen wir persönlichen Besitz, Geld, Rechte und all unser Wissen an die Stadt."
-83,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_100_087","Dafür verspricht man uns Sicherheit und ein komfortables Leben. Eulmore kommt für alles auf und es mangelt uns an nichts. Im Gegenteil."
-84,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_088","Das befreit auch von der belastenden Sorge ums Geldverdienen. Und man betrachtet seine Mitbürger nicht mehr als einem selbst entweder über- oder untergeordnet. Niemand muss mehr unter seinem Status leiden."
-85,"TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_089","Jetzt freue ich mich richtig auf den gemeinsamen Ladenbummel! Für seine Mühen wegen dem Taschentuch hat er sich wirklich ein Geschenk verdient. Und du als <If(PlayerParameter(4))>Botin<Else/>Bote</If> selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich auch!"
+0,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_00,Alphinaud sieht dich verschmitzt an. Euer Plan funktioniert.
+1,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA206_03287_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_00,In der Baumkrone Informationen sammeln
+25,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_01,Nach dem kräftigen Arbeitenden suchen
+26,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_02,Mit der anmutigen Freien sprechen
+27,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA206_03287_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_000,"Hach, wo ist er bloß hin ..."
+49,TEXT_LUCKMA206_03287_ALPHINAUD_000_010,"Na, wer sagt's denn! Wir sind nicht nur in diesem *Paradies* einer Stadt, du hast auch noch freie Hand, dich ordentlich umzusehen."
+50,TEXT_LUCKMA206_03287_ALPHINAUD_000_011,"Am besten beginnst du gleich hier in der Baumkrone. Vielleicht am Markt im Zentrum? Sicherlich erfährst du dort mehr über das schöne, schöne Eulmore ..."
+51,TEXT_LUCKMA206_03287_ALPHINAUD_000_012,"Komm zu mir zurück, sobald du mit deinem Stadtrundgang fertig bist. Ich verlasse mich auf dich, Player. <zwinker>"
+52,TEXT_LUCKMA206_03287_ALPHINAUD_000_020,"Ich bin noch damit beschäftigt, unsere Auftraggeber besser kennenzulernen. Schließlich will ich nicht nur ihre schönen Gesichter, sondern auch ihre makellosen Charakterzüge abbilden können."
+53,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_030,"Huch, wer bist du denn? Eine frischgebackene Bürgerin vielleicht?"
+54,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_031,"Wie schön, dich kennenzulernen! Aber sag mal, bist du zufällig meinem Bediensteten über den Weg gelaufen? Ein strammer Bursche mit zusammengebundenem Haar?"
+55,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_032,"Ich wollte ihn zum Ladenbummel mitnehmen, aber dann verlor ich auf dem Weg hierher mein Taschentuch. Er wollte zurück, um danach zu suchen. Und seither lässt er mich warten."
+56,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_033,"Hier alleine zu warten behagt mir wirklich gar nicht. Solltest du meinem Diener über den Weg laufen, so sag ihm doch, dass er das Taschentuch vergessen und zu mir zurückkehren soll, ja?"
+57,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_040,Ich muss mein Taschentuch irgendwo vor dieser Halle fallen gelassen haben. Sicherlich sucht er dort gerade danach.
+58,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_050,D-Du ... Du hast mir das Leben gerettet!
+59,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_051,"Dich schicken die Götter! Wärst du nicht gekommen, wäre ich ganz sicher gestürzt. Ich wollte ja um Hilfe rufen, aber ich habe mich nicht getraut, die Herrschaften zu stören."
+60,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_052,"In diese missliche Lage bin ich nur geraten, weil ich dem Taschentuch der gnädigen Frau hinterher gejagt bin. Der Wind hatte es weggeweht. Ich bekam es zwar gerade noch zu fassen, bin dabei aber über das Seil gerutscht."
+61,TEXT_LUCKMA206_03287_Q1_000_053,Was sagst du?
+62,TEXT_LUCKMA206_03287_A1_000_054,Das alles für ein Taschentuch?
+63,TEXT_LUCKMA206_03287_A1_000_055,Sind dir die persönlichen Sachen deiner Herrin wirklich so wichtig?
+64,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_056,"Aber selbstverständlich! Alles, was der gnädigen Frau gehört, hüte ich wie einen Schatz!"
+65,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_057,"Selbst wenn sie nur einen Herzschlag lang um das verlorene Taschentuch trauert, ist das für mich Grund genug, sie vor diesem Kummer zu schützen."
+66,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_058,"Was ist das denn für eine Frage? Ich bin ihr mit Leib und Leben verschrieben, und wenn sie etwas verliert, dann ist es meine Pflicht, es zurückzuholen!"
+67,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_059,"Ursprünglich kam ich in diese Stadt, weil ich das harte Leben satt hatte."
+68,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_060,Aber ich fand mehr als nur Reichtum in Eulmore. Hier lebt es sich ohne Angst vor Angriffen und die Bürger sind alle sehr offen und herzlich zueinander.
+69,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_061,Die gnädige Frau behandelt mich auch ganz wunderbar. Es gibt keinen herrlicheren Ort auf der Welt als diesen hier!
+70,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_062,"Entschuldigung, da habe ich mich wohl etwas gehen lassen. Ich bin einfach nur so rundum zufrieden hier. Bitte verstehe."
+71,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_063,"Ich würde meine kühne Retterin auch gern der gnädigen Frau vorstellen, wenn du nichts dagegen einzuwenden hast. Sie wird dir sicherlich auch danken wollen."
+72,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_064,"W-Was? Sie hat mich vermisst und dich geschickt, um nach mir zu suchen?"
+73,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_065,"So ist sie, meine gute, gnädige Gönnerin! Wir dürfen sie keinen Wimpernschlag länger warten lassen!"
+74,TEXT_LUCKMA206_03287_EMPLOYEE03287_000_070,Ich weiche nicht mehr von ihrer Seite!
+75,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_080,"Ich habe die ganze Geschichte schon gehört und bin dir wirklich außerordentlich dankbar, dass du meinen Bediensteten gerettet hast."
+76,TEXT_LUCKMA206_03287_Q2_000_081,Was sagst du?
+77,TEXT_LUCKMA206_03287_A2_000_082,Ihr scheint eine ganz wunderbare Arbeitgeberin zu sein.
+78,TEXT_LUCKMA206_03287_A2_000_083,Weshalb ist Euch Euer Diener so wichtig?
+79,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_084,"Ach, aber das ist doch alles selbstverständlich. Dank der Arbeitenden können wir uns einen entspannten Alltag überhaupt erst leisten. Alle Freien sind ihnen daher sehr verbunden."
+80,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_085,Er gehört doch zur Familie! Seinetwegen darf ich so einen entspannten Alltag genießen. Alle Freien sind den Arbeitenden sehr zu Dank verpflichtet.
+81,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_086,"Außerhalb der Stadt führen solch unterschiedliche Stellungen zu Vorurteilen und Konflikten. In Eulmore gibt es aber ganz großartige Regeln, damit so etwas gar nicht erst aufkommt."
+82,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_087,"Eine davon ist das Aufgeben von Hab und Gut, wenn man ein Freier ist. Bei der Registrierung als Bürger übertragen wir persönlichen Besitz, Geld, Rechte und all unser Wissen an die Stadt."
+83,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_100_087,Dafür verspricht man uns Sicherheit und ein komfortables Leben. Eulmore kommt für alles auf und es mangelt uns an nichts. Im Gegenteil.
+84,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_088,Das befreit auch von der belastenden Sorge ums Geldverdienen. Und man betrachtet seine Mitbürger nicht mehr als einem selbst entweder über- oder untergeordnet. Niemand muss mehr unter seinem Status leiden.
+85,TEXT_LUCKMA206_03287_LADY03287_000_089,Jetzt freue ich mich richtig auf den gemeinsamen Ladenbummel! Für seine Mühen wegen dem Taschentuch hat er sich wirklich ein Geschenk verdient. Und du als Botin selbstverständlich auch!
@@ -1,124 +1,121 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_00","Der anmutigen Freien scheint etwas eingefallen zu sein."
-1,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_00","Mit Tista-Bie sprechen"
-25,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_01","Tista-Bie beim Kartenspiel schlagen"
-26,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_02","Noch einmal gegen Tista-Bie gewinnen"
-27,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_03","Mit Atharn sprechen"
-28,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_04","Die Bühne erklimmen und Atharn deinen Tanz zeigen (/tanz)"
-29,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_05","Mit Atharn sprechen"
-30,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_06","Zu Dulia-Chai zurückkehren"
-31,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA207_03288_EMPLOYEE03287_000_000","Ich werde der gnädigen Frau nicht mehr von der Seite weichen!"
-49,"TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_010","Übrigens, dich haben wir hoffentlich nicht bei deiner Arbeit gestört?"
-50,"TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_011","Die Stadt erkunden sollst du also! Dann musst du unbedingt im Lustspielhaus Bienenstock vorbeischauen. Dort ist immer etwas los und die Stimmung ist ganz wunderbar ausgelassen!"
-51,"TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_012","Gleich beim Eingang wirst du eine Dame namens Tista-Bie finden, dort sitzt sie an ihrem Stammplatz. Sie wird dir alle möglichen Geschichten erzählen, wenn du ihr gefällst."
-52,"TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_020","Ich setze meinen Spaziergang jetzt fort. Viel Spaß im Lustspielhaus, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>!"
-53,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_030","Herzlich willkommen im Lustspielhaus Bienenstock. Warum peppst du deinen Alltag nicht mit einem prickelnd-gefährlichen Stich auf?"
-54,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_031","Hmm<Indent/>... Bist du <If(PlayerParameter(4))>eine neue Bürgerin<Else/>ein neuer Bürger</If>? Noch nicht an das wunderbare Leben hier gewöhnt, weißt noch nicht viel über die Stadt<Indent/>... Keine Sorge, ich verstehe. Und finde das ungemein spannend."
-55,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_032","Wie wäre es mit einem kleinen Kartenspiel zur Auflockerung, nur du und ich? Es ist ganz einfach. Du musst nur erraten, wer von uns beiden das höhere Blatt hat. „Höher oder Tiefer“ heißt es."
-56,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_033","Wenn du gewinnst, beantworte ich dir eine Frage. Egal welche. Keine Scheu<Indent/>... Sprich mich einfach an, wenn dir nach einem Spielchen ist."
-57,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_040","Also? Spielst du mit mir eine Partie „Höher oder Tiefer“?"
-58,"TEXT_LUCKMA207_03288_Q1_000_041","Was möchtest du tun?"
-59,"TEXT_LUCKMA207_03288_A1_000_042","Misch die Karten!"
-60,"TEXT_LUCKMA207_03288_A1_000_043","Nicht jetzt."
-61,"TEXT_LUCKMA207_03288_A1_000_044","Wie lauten die Regeln?"
-62,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_045","Bei „Höher oder Tiefer“ erhält jeder Spieler drei Karten. Rate, ob die Summe deiner Karten höher oder tiefer ist als die deines Gegners."
-63,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_046","Die Karten haben einen Wert zwischen Eins und Neun. Jede Karte gibt es nur einmal."
-64,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_047","Wenn du richtig rätst, gewinnst du. Ist die Summe beider Blätter gleich, wird neu gegeben."
-65,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_048","Wie bedauerlich. Aber du weißt ja, wo du mich findest, Herzchen."
-66,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_049","Wie aufregend. Dann teile ich sofort aus<Indent/>..."
-67,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_050","Wir erhalten jeweils ein Blatt aus drei Karten. Du legst eine davon offen vor dich, ich zwei."
-68,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_051","Also<Indent/>... Was schätzt du? Ist die Summe deiner Karten höher oder tiefer als mein Blatt?"
-69,"TEXT_LUCKMA207_03288_Q2_000_052","Die Summe deines Blatts ist<Indent/>..."
-70,"TEXT_LUCKMA207_03288_A2_000_053","Tiefer!"
-71,"TEXT_LUCKMA207_03288_A2_000_054","Höher!"
-72,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_055","Interessant. Du denkst also, sie ist tiefer. Decken wir unsere Karten auf."
-73,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_056","Interessant. Du denkst also, sie ist höher. Decken wir unsere Karten auf."
-74,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_100_056","Die Summe meines Blatts ist <Value>IntegerParameter(1)</Value>. Wie steht es um deines?"
-75,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_110_056","Ah, <Value>IntegerParameter(1)</Value> also."
-76,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_057","Wir haben <If(PlayerParameter(4))>eine klare Gewinnerin<Else/>einen klaren Gewinner</If>! Was für ein kluges Köpfchen."
-77,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_058","Die Runde geht an dich. Aber warum spielen wir nicht noch eine? Sag mir Bescheid, falls dir der Sinn danach steht."
-78,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_059","Leider daneben, Herzchen. Diese Runde geht an mich."
-79,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_060","Willst du eine Revanche?"
-80,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_061","Wenn du so drollig fragst, kann ich ja gar nicht nein sagen."
-81,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_062","Hast du für heute genug? Ich bin immer für eine Partie zu haben, also sprich mich gerne jederzeit an."
-82,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_063","Ein Unentschieden<Indent/>... Ich würde ja gerne glauben, dass dies ein Wink des Schicksals ist. Aber stattdessen teile ich lieber neu aus, hm?"
-83,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_070","Das war sehr anregend. Spiel doch bald wieder mit mir. Für dich reserviere ich einen ganz besonderen Platz an meinem Kartentisch."
-84,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_071","Oho, da ist aber jemand begeistert."
-85,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_072","Ah, mein Herzchen liegt richtig."
-86,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_073","Herzlichen Glückwunsch, du <If(PlayerParameter(4))>strahlende Gewinnerin<Else/>strahlender Gewinner</If>. Mein Versprechen habe ich natürlich nicht vergessen."
-87,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_074","Leider daneben, Herzchen. Diese Runde geht an mich."
-88,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_075","Also, was liegt dir auf dem Herzen? Sei nicht schüchtern, mit Tista-Bie kannst du immer offen reden."
-89,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_076","Du bist also ganz frisch von draußen und willst mehr über Eulmore erfahren? Dir könnte ich ohnehin keinen Wunsch abschlagen, glaube ich."
-90,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_077","Das Allerbeste an Eulmore ist natürlich, dass es von Angriffen der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gänzlich verschont bleibt."
-91,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_078","Der Erlauchte Erlöser wurde mit der besonderen Fähigkeit geboren, Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu befehligen. Deswegen muss man sich hier niemals vor Angriffen fürchten."
-92,"TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_079","Wenn du mehr wissen möchtest, empfehle ich dir, mit der Schnapsdrossel dort drüben zu sprechen. Atharn heißt er und tut nichts lieber, als sich selbst beim Reden zuzuhören."
-93,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_080","Ha? Etwas über Eulmore soll ich dir erzählen?"
-94,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_081","Brahaha! Du redest ja nicht gerade um den heißen Brei herum, eh! Ich erzähl dir gerne mehr, aber einen kleinen Anreiz musst du mir schon bieten!"
-95,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_082","Oh ja, ich weiß. Los, tanz für mich, da auf der Bühne! Bring ein bisschen Schwung in die Bude, hier ist ja total tote Hose!"
-96,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_090","Da, rauf auf die Bühne mit dir! Na komm, keine falsche Scham! Zeig mir, wie gut du tanzen kannst!"
-97,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_100","(-Atharn-)Hehehe! Schwing die Hüften, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Junge</If>!"
-98,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_110","Brahaha, du tanzt eine wunderbar heiße Sohle, <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hume</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Elfe<Else/>Elf</If></Case><Case(3)><If(PlayerParameter(4))>Zwergin<Else/>Zwerg</If></Case><Case(4)>Mystel</Case><Case(5)>Galdjent</Case><Case(6)>Drahn</Case><Case(7)>Ronso</Case><Case(8)>Viis</Case></Switch>! Unsere Bühne ist offen für alle, also wenn dich das Fieber mal wieder packt, bist du jederzeit willkommen."
-99,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_111","Ach richtig, da war ja was. Ich sollte dir was erzählen, ja? Also, setz dich hin und sperr die Lauscher auf. Heute ist Eulmore friedlich, aber bevor unser jetziger Herrscher an die Macht kam, war die Stadt im Kampf gegen die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verwickelt."
-100,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_112","Eulmores Armee war der Inbegriff von Stärke<Indent/>... Und trotz dieser Schlagkraft waren die Verluste an die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger groß."
-101,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_113","Vor etwa zwanzig Jahren hat sich dann alles geändert. Da kam Lord Vauthry an die Macht, der Sohn des vorherigen Herrschers."
-102,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_114","Er versteht sich gut mit den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern, sie sind uns jetzt nicht mehr feindlich gesinnt. Im Gegenteil, unter der führenden Hand unseres Erlösers sind sie zu etwas wie Verbündeten geworden."
-103,"TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_115","Der Rest von Norvrandt scheint aber immer noch zu kämpfen. Ziemlich blöd, wenn du mich fragst. Ein Hoch auf Lord Vauthry, unseren Erlauchten Erlöser!"
-104,"TEXT_LUCKMA207_03288_SYSTEM_000_116","Du hast eine Menge über die Situation in Eulmore erfahren. Teile deine Erkenntnisse mit Alphinaud."
-105,"TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_120","Oh? Bist du wieder da?"
-106,"TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_130","Da ist ja <If(PlayerParameter(4))>die liebreizende Assistentin<Else/>der liebreizende Assistent</If> wieder! Bist du schon fertig mit deinem Stadtrundgang?"
-107,"TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_131","Sieh dir gerne alles in Ruhe an, es besteht ja kein Grund zur Eile! Der liebe Alphinaud hat auch noch nicht mit seinem Werk begonnen."
-108,"TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_132","Der Schönling hat sich für einen Augenblick entschuldigt. Aber er ist gewiss bald wieder da."
-109,"TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_133","Da ist er ja auch schon wieder."
-110,"TEXT_LUCKMA207_03288_ALPHINAUD_000_134","Verzeiht meine Abwesenheit, ich hielt einen Kleiderwechsel für nötig. Ob das wohl angemessen ist?"
-111,"TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_135","Ach du liebe Güte! Einen hübschen Jungen wie dich konnten auch deine vorherigen Kleider nicht entstellen, aber jetzt siehst du aus wie ein junger Edelmann!"
-112,"TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_136","Alphinaud, so liebreizend wie du bist, bringst du mich ganz in Verlegenheit! Was soll <Emphasis>ich</Emphasis> denn jetzt bloß anziehen?"
-113,"TEXT_LUCKMA207_03288_Q3_000_137","Was sagst du?"
-114,"TEXT_LUCKMA207_03288_A3_000_138","Was ist denn jetzt mit dem Portrait?"
-115,"TEXT_LUCKMA207_03288_A3_000_139","Dann steht dem freudigen Schaffen ja nichts mehr im Wege."
-116,"TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_140","Du hast vollkommen recht. Alphinaud ist schließlich keine Kleiderpuppe, sondern ein Maler. Es wird Zeit, dass er mit seiner Arbeit beginnt. Sonst handelt er sich am Ende noch Ärger ein."
-117,"TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_141","Wirklich? Ich würde gerne noch etwas mit ihm plaudern. Ich bin natürlich schon ganz gespannt auf sein Kunstwerk, aber gerade vergnügen wir uns doch so<Indent/>..."
-118,"TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_142","Äh<Indent/>... Also<Indent/>... Ich will dir natürlich nicht den Spaß verderben<Indent/>..."
-119,"TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_143","Ich kann es nicht erwarten, endlich unser Bild in den Händen zu halten, Liebste. Aber vielleicht sollten wir ihm tatsächlich noch etwas Zeit geben. Schließlich wollen wir ja nicht noch mal so ein Desaster erleben wie beim letzten Mal<Indent/>..."
-120,"TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_144","Du hast ja so Recht! Und nun suchen wir zusammen ein paar Schmuckstücke aus, die meinen schlanken Hals zur Geltung bringen!"
+0,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_00,Der anmutigen Freien scheint etwas eingefallen zu sein.
+1,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA207_03288_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_00,Mit Tista-Bie sprechen
+25,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_01,Tista-Bie beim Kartenspiel schlagen
+26,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_02,Noch einmal gegen Tista-Bie gewinnen
+27,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_03,Mit Atharn sprechen
+28,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_04,Die Bühne erklimmen und Atharn deinen Tanz zeigen (/tanz)
+29,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_05,Mit Atharn sprechen
+30,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_06,Zu Dulia-Chai zurückkehren
+31,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA207_03288_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA207_03288_EMPLOYEE03287_000_000,Ich werde der gnädigen Frau nicht mehr von der Seite weichen!
+49,TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_010,"Übrigens, dich haben wir hoffentlich nicht bei deiner Arbeit gestört?"
+50,TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_011,Die Stadt erkunden sollst du also! Dann musst du unbedingt im Lustspielhaus Bienenstock vorbeischauen. Dort ist immer etwas los und die Stimmung ist ganz wunderbar ausgelassen!
+51,TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_012,"Gleich beim Eingang wirst du eine Dame namens Tista-Bie finden, dort sitzt sie an ihrem Stammplatz. Sie wird dir alle möglichen Geschichten erzählen, wenn du ihr gefällst."
+52,TEXT_LUCKMA207_03288_LADY03287_000_020,"Ich setze meinen Spaziergang jetzt fort. Viel Spaß im Lustspielhaus, meine Liebe!"
+53,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_030,Herzlich willkommen im Lustspielhaus Bienenstock. Warum peppst du deinen Alltag nicht mit einem prickelnd-gefährlichen Stich auf?
+54,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_031,"Hmm ... Bist du eine neue Bürgerin? Noch nicht an das wunderbare Leben hier gewöhnt, weißt noch nicht viel über die Stadt ... Keine Sorge, ich verstehe. Und finde das ungemein spannend."
+55,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_032,"Wie wäre es mit einem kleinen Kartenspiel zur Auflockerung, nur du und ich? Es ist ganz einfach. Du musst nur erraten, wer von uns beiden das höhere Blatt hat. „Höher oder Tiefer“ heißt es."
+56,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_033,"Wenn du gewinnst, beantworte ich dir eine Frage. Egal welche. Keine Scheu ... Sprich mich einfach an, wenn dir nach einem Spielchen ist."
+57,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_040,Also? Spielst du mit mir eine Partie „Höher oder Tiefer“?
+58,TEXT_LUCKMA207_03288_Q1_000_041,Was möchtest du tun?
+59,TEXT_LUCKMA207_03288_A1_000_042,Misch die Karten!
+60,TEXT_LUCKMA207_03288_A1_000_043,Nicht jetzt.
+61,TEXT_LUCKMA207_03288_A1_000_044,Wie lauten die Regeln?
+62,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_045,"Bei „Höher oder Tiefer“ erhält jeder Spieler drei Karten. Rate, ob die Summe deiner Karten höher oder tiefer ist als die deines Gegners."
+63,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_046,Die Karten haben einen Wert zwischen Eins und Neun. Jede Karte gibt es nur einmal.
+64,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_047,"Wenn du richtig rätst, gewinnst du. Ist die Summe beider Blätter gleich, wird neu gegeben."
+65,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_048,"Wie bedauerlich. Aber du weißt ja, wo du mich findest, Herzchen."
+66,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_049,Wie aufregend. Dann teile ich sofort aus ...
+67,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_050,"Wir erhalten jeweils ein Blatt aus drei Karten. Du legst eine davon offen vor dich, ich zwei."
+68,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_051,Also ... Was schätzt du? Ist die Summe deiner Karten höher oder tiefer als mein Blatt?
+69,TEXT_LUCKMA207_03288_Q2_000_052,Die Summe deines Blatts ist ...
+70,TEXT_LUCKMA207_03288_A2_000_053,Tiefer!
+71,TEXT_LUCKMA207_03288_A2_000_054,Höher!
+72,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_055,"Interessant. Du denkst also, sie ist tiefer. Decken wir unsere Karten auf."
+73,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_056,"Interessant. Du denkst also, sie ist höher. Decken wir unsere Karten auf."
+74,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_100_056,Die Summe meines Blatts ist UNKNOWN. Wie steht es um deines?
+75,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_110_056,"Ah, UNKNOWN also."
+76,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_057,Wir haben eine klare Gewinnerin! Was für ein kluges Köpfchen.
+77,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_058,"Die Runde geht an dich. Aber warum spielen wir nicht noch eine? Sag mir Bescheid, falls dir der Sinn danach steht."
+78,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_059,"Leider daneben, Herzchen. Diese Runde geht an mich."
+79,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_060,Willst du eine Revanche?
+80,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_061,"Wenn du so drollig fragst, kann ich ja gar nicht nein sagen."
+81,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_062,"Hast du für heute genug? Ich bin immer für eine Partie zu haben, also sprich mich gerne jederzeit an."
+82,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_063,"Ein Unentschieden ... Ich würde ja gerne glauben, dass dies ein Wink des Schicksals ist. Aber stattdessen teile ich lieber neu aus, hm?"
+83,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_070,Das war sehr anregend. Spiel doch bald wieder mit mir. Für dich reserviere ich einen ganz besonderen Platz an meinem Kartentisch.
+84,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_071,"Oho, da ist aber jemand begeistert."
+85,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_072,"Ah, mein Herzchen liegt richtig."
+86,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_073,"Herzlichen Glückwunsch, du strahlende Gewinnerin. Mein Versprechen habe ich natürlich nicht vergessen."
+87,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_074,"Leider daneben, Herzchen. Diese Runde geht an mich."
+88,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_075,"Also, was liegt dir auf dem Herzen? Sei nicht schüchtern, mit Tista-Bie kannst du immer offen reden."
+89,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_076,"Du bist also ganz frisch von draußen und willst mehr über Eulmore erfahren? Dir könnte ich ohnehin keinen Wunsch abschlagen, glaube ich."
+90,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_077,"Das Allerbeste an Eulmore ist natürlich, dass es von Angriffen der Sündenvertilger gänzlich verschont bleibt."
+91,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_078,"Der Erlauchte Erlöser wurde mit der besonderen Fähigkeit geboren, Sündenvertilger zu befehligen. Deswegen muss man sich hier niemals vor Angriffen fürchten."
+92,TEXT_LUCKMA207_03288_TISTABIE_000_079,"Wenn du mehr wissen möchtest, empfehle ich dir, mit der Schnapsdrossel dort drüben zu sprechen. Atharn heißt er und tut nichts lieber, als sich selbst beim Reden zuzuhören."
+93,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_080,Ha? Etwas über Eulmore soll ich dir erzählen?
+94,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_081,"Brahaha! Du redest ja nicht gerade um den heißen Brei herum, eh! Ich erzähl dir gerne mehr, aber einen kleinen Anreiz musst du mir schon bieten!"
+95,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_082,"Oh ja, ich weiß. Los, tanz für mich, da auf der Bühne! Bring ein bisschen Schwung in die Bude, hier ist ja total tote Hose!"
+96,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_090,"Da, rauf auf die Bühne mit dir! Na komm, keine falsche Scham! Zeig mir, wie gut du tanzen kannst!"
+97,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_100,"(-Atharn-)Hehehe! Schwing die Hüften, Mädel!"
+98,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_110,"Brahaha, du tanzt eine wunderbar heiße Sohle, Hume! Unsere Bühne ist offen für alle, also wenn dich das Fieber mal wieder packt, bist du jederzeit willkommen."
+99,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_111,"Ach richtig, da war ja was. Ich sollte dir was erzählen, ja? Also, setz dich hin und sperr die Lauscher auf. Heute ist Eulmore friedlich, aber bevor unser jetziger Herrscher an die Macht kam, war die Stadt im Kampf gegen die Sündenvertilger verwickelt."
+100,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_112,Eulmores Armee war der Inbegriff von Stärke ... Und trotz dieser Schlagkraft waren die Verluste an die Sündenvertilger groß.
+101,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_113,"Vor etwa zwanzig Jahren hat sich dann alles geändert. Da kam Lord Vauthry an die Macht, der Sohn des vorherigen Herrschers."
+102,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_114,"Er versteht sich gut mit den Sündenvertilgern, sie sind uns jetzt nicht mehr feindlich gesinnt. Im Gegenteil, unter der führenden Hand unseres Erlösers sind sie zu etwas wie Verbündeten geworden."
+103,TEXT_LUCKMA207_03288_ATHARN_000_115,"Der Rest von Norvrandt scheint aber immer noch zu kämpfen. Ziemlich blöd, wenn du mich fragst. Ein Hoch auf Lord Vauthry, unseren Erlauchten Erlöser!"
+104,TEXT_LUCKMA207_03288_SYSTEM_000_116,Du hast eine Menge über die Situation in Eulmore erfahren. Teile deine Erkenntnisse mit Alphinaud.
+105,TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_120,Oh? Bist du wieder da?
+106,TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_130,Da ist ja die liebreizende Assistentin wieder! Bist du schon fertig mit deinem Stadtrundgang?
+107,TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_131,"Sieh dir gerne alles in Ruhe an, es besteht ja kein Grund zur Eile! Der liebe Alphinaud hat auch noch nicht mit seinem Werk begonnen."
+108,TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_132,Der Schönling hat sich für einen Augenblick entschuldigt. Aber er ist gewiss bald wieder da.
+109,TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_133,Da ist er ja auch schon wieder.
+110,TEXT_LUCKMA207_03288_ALPHINAUD_000_134,"Verzeiht meine Abwesenheit, ich hielt einen Kleiderwechsel für nötig. Ob das wohl angemessen ist?"
+111,TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_135,"Ach du liebe Güte! Einen hübschen Jungen wie dich konnten auch deine vorherigen Kleider nicht entstellen, aber jetzt siehst du aus wie ein junger Edelmann!"
+112,TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_136,"Alphinaud, so liebreizend wie du bist, bringst du mich ganz in Verlegenheit! Was soll *ich* denn jetzt bloß anziehen?"
+113,TEXT_LUCKMA207_03288_Q3_000_137,Was sagst du?
+114,TEXT_LUCKMA207_03288_A3_000_138,Was ist denn jetzt mit dem Portrait?
+115,TEXT_LUCKMA207_03288_A3_000_139,Dann steht dem freudigen Schaffen ja nichts mehr im Wege.
+116,TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_140,"Du hast vollkommen recht. Alphinaud ist schließlich keine Kleiderpuppe, sondern ein Maler. Es wird Zeit, dass er mit seiner Arbeit beginnt. Sonst handelt er sich am Ende noch Ärger ein."
+117,TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_141,"Wirklich? Ich würde gerne noch etwas mit ihm plaudern. Ich bin natürlich schon ganz gespannt auf sein Kunstwerk, aber gerade vergnügen wir uns doch so ..."
+118,TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_142,Äh ... Also ... Ich will dir natürlich nicht den Spaß verderben ...
+119,TEXT_LUCKMA207_03288_CHAINUZZ_000_143,"Ich kann es nicht erwarten, endlich unser Bild in den Händen zu halten, Liebste. Aber vielleicht sollten wir ihm tatsächlich noch etwas Zeit geben. Schließlich wollen wir ja nicht noch mal so ein Desaster erleben wie beim letzten Mal ..."
+120,TEXT_LUCKMA207_03288_DULIACHAI_000_144,"Du hast ja so Recht! Und nun suchen wir zusammen ein paar Schmuckstücke aus, die meinen schlanken Hals zur Geltung bringen!"
@@ -1,104 +1,101 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_00","Alphinaud kann sich vor Komplimenten kaum retten."
-1,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_00","Im Stamm Informationen sammeln"
-25,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2002576,2,4,1)/>)/> und <SheetDe(EventItem,2,2002577,1,4,1)/> an Thoarich in Wrackstadt übergeben"
-26,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_02","Mit der herausgeputzten Arbeitenden sprechen"
-27,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_03","Deine Erkenntnisse mit Alphinaud teilen"
-28,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_010","Die Dame Chai legt sehr viel Wert auf das Äußere, nicht wahr? Selbst die Kleidung ihres Malers ist ihr ungemein wichtig."
-49,"TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_011","Aber dank ihrer Begeisterung gewinnen wir auch mehr Zeit in Eulmore. Das gibt dir die Gelegenheit, die Stadt weiter zu durchkämmen."
-50,"TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_012","Hier oben hast du inzwischen viel gesehen, aber dem Rest der Stadt kannst du sicherlich auch noch so einige interessante Informationen entlocken. Warum siehst du dich nicht einmal im Hauptquartier der Armee um? Es sollte sich ein Stockwerk weiter unten befinden, wenn ich mich recht erinnere."
-51,"TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_020","Am besten konzentrierst du dich auf die Winkel Eulmores, in die du bislang noch keinen Blick werfen konntest. Das Ehepaar kannst du getrost mir überlassen."
-52,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_030","<schnief> ... <schluchz> ..."
-53,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_031","W-Wer bist du denn? Etwa auch <If(PlayerParameter(4))>eine Arbeitende<Else/>ein Arbeitender</If> ohne Arbeit<Indent/>...?"
-54,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_032","D-Dann musst du mir helfen! Bitte! Ich bin eigentlich eine Sängerin, aber<Indent/>... Seit kurzem ist irgendetwas mit meiner Kehle und i-ich kann nicht mehr singen."
-55,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_033","Bislang konnte ich mich mit Ausreden durchschlagen, aber lange komme ich damit nicht mehr durch. Wenn mein Herr das herausfindet, bin ich erledigt. Bitte, so weit darf es einfach nicht kommen!"
-56,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_034","Du kannst meine Situation verstehen, richtig? Ich bitte dich, du <Emphasis>musst</Emphasis> für mich nach Wrackstadt gehen! Dort lebt ein Apotheker namens Thoarich."
-57,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_035","Hier, nimm diesen Zettel. Auf dem stehen all meine Symptome. Und dieses Meol hier, tausch das gegen Medizin. Ich flehe dich an!"
-58,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_040","Du findest Thoarich in Wrackstadt außerhalb der Tore, gleich bei den Gärten der Gestrigen Genüsse."
-59,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_041","Bitte<Indent/>... Bitte beeil dich!"
-60,"TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_050","Oho! Was ist, brauchst du Medizin?"
-61,"TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_051","Zeig mal den Zettel<Indent/>... Etwas für eine kratzige Stimme, ja?"
-62,"TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_052","Oh, das tut mir aber leid, da hilft keine Medizin der Welt. Das wird wohl eine Wucherung sein, direkt in der Kehle wächst die, jawohl! Rausschneiden könnte man sie, ja, mit einem scharfen Messer<Indent/>... Aber ob das das Vögelchen wieder zwitschern lässt? Wohl eher nicht!"
-63,"TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_053","Hoho, wie bedauerlich<Indent/>... Werden sie das Mädchen wohl herauswerfen? Oder verschwindet sie, wie alle anderen?"
-64,"TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_054","Neeein, sag nicht, du hörst das zum ersten Mal! Wie spaßig! Aber glauben kannst du's mir, viele Leute kommen in die Stadt<Indent/>- einige gehen sogar über Leichen, um reinzukommen. Ironisch, weil Leichen kommen nie raus, haha!"
-65,"TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_055","Manchmal kommt von ganz oben jemand<Indent/>- plumps!<Indent/>- ins Meer gefallen, aber meistens<Indent/>... Meistens verschwinden die Unerwünschten einfach. Wohin? Wer weiß."
-66,"TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_056","So ist das in dieser Stadt. Spannend, nicht? Ich hab schon lang aufgegeben, da hineinzukommen<Indent/>... Früher wollt ich's mal, aber jetzt<Indent/>... Ich bin mit den Krumen zufrieden, die ich hier kriege. Lieber vom Abfall leben, als als Abfall zu enden, was? Hahaha!"
-67,"TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_057","Also dann, das war's wohl! Du hast eine Diagnose erhalten und ich bekomme dafür das Meol."
-68,"TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_060","Wir Alten wissen alle, dass niemand aus der Stadt je herauskommt, oh ja! Aber wen stört's? Mich nicht!"
-69,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_070","H-Hast du Medizin für mich bekommen?"
-70,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_071","Nein<Indent/>... <schluchz> Oh nein! Wenn ich meine Stimme wirklich verloren ha..."
-71,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_072","Mein Goldkehlchen, da bist du ja! Überall habe ich nach dir gesucht. Warum in aller Welt sitzt du hier und schluchzt? Und was meinst du damit, Stimme verloren?"
-72,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_073","Oh, H-Herr! Ah, ich<Indent/>... Also<Indent/>..."
-73,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_074","So ist das also. Probleme mit deiner Kehle, ja?"
-74,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_075","Es tut mir ehrlich leid, dass mir das nicht selbst aufgefallen ist. Aber bitte, sorge dich doch nicht. Mein Goldkehlchen gebe ich natürlich nicht einfach weg. Selbst, wenn du nicht mehr für mich singen kannst."
-75,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_076","W-Wirklich? Oh, Herr<Indent/>..."
-76,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_077","Aber was habe ich für einen Nutzen, wenn ich nicht mehr singen kann? Irgendwann wird man meiner doch sicher leid. Ich fürchte mich, wenn ich ehrlich bin."
-77,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_078","Dann bitten wir Lord Vauthry doch, dich in den Himmel zu tragen."
-78,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_079","Dort gibt es kein Leid und keine Krankheit. Deine Stimme kehrt auch zurück und du kannst nach Herzenslust singen, ohne dir Sorgen machen zu müssen."
-79,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_080","Allerdings wird es dort so wunderbar sein, dass du wohl gar nicht mehr für mich singen wollen wirst."
-80,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_081","Das könnt Ihr doch unmöglich ernst meinen<Indent/>... Oder?"
-81,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_082","Selbstverständlich. Wenn es dir deine wunderschöne Singstimme zurückgibt, dann warte ich jetzt schon gebannt auf den Tag, an dem du in den Himmel getragen wirst."
-82,"TEXT_LUCKMA208_03289_Q1_000_083","Was sagst du?"
-83,"TEXT_LUCKMA208_03289_A1_000_084","In den Himmel tragen? Was?"
-84,"TEXT_LUCKMA208_03289_A1_000_085","Das klingt extrem fragwürdig<Indent/>..."
-85,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_086","Ah, bist du vielleicht ein neuer Bürger und weißt gar nicht, worüber wir reden? Dann lass mich erklären."
-86,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_087","Ah, bist du vielleicht ein neuer Bürger? Dann ist es kein Wunder, dass du misstrauisch bist. Lass mich erklären."
-87,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_088","Wie ihr Name schon verrät, fressen die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger schlechte Männer, Frauen und Kinder. Aber die Seelen von Unschuldigen tragen sie fort von dieser zerstörten Welt und hinauf in das wahre, das himmlische Paradies!"
-88,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_089","Das wurde uns Dank Lord Vauthry klar. Seine Untertanen, die Bürger von Eulmore, werden alle auf diese Art und Weise errettet werden."
-89,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_090","Daher genießen wir unser Leben hier in vollsten Zügen, der Erlösung mit Freude und Vergnügen entgegenblickend. Selbst die Seelen der Arbeitenden können emporgetragen werden, wenn sie die Erlaubnis ihrer Herren haben."
-90,"TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_091","Lord Vauthry ist für uns ein wahres Licht der Hoffnung."
-91,"TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_092","Gut. Dann wollen wir mal, hm? Und dir, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> du meinem Goldkehlchen in ihrer Not zur Seite standest, wünsche ich auch eine baldige Erlösung."
-92,"TEXT_LUCKMA208_03289_DULIACHAI_000_100","Liebster<Indent/>... Ich hätte diese wunderbaren Handschuhe doch kaufen sollen, richtig?"
-93,"TEXT_LUCKMA208_03289_CHAINUZZ_000_105","Wenn du das sagst, Liebste."
-94,"TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_110","Du bist wohlbehalten zurück, wie schön! Ich habe mir schon Sorgen um dich gemacht."
-95,"TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_111","Ich habe mit der groben Skizze für das Portrait begonnen, aber im Moment scheinen sich unsere Eheleute nicht sonderlich dafür zu interessieren. Also, was hast du herausgefunden?"
-96,"TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_112","Lord Vauthry hat Freund<SoftHyphen/>schaft mit den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern geschlossen? Deswegen stehen die Bürger so felsenfest hinter ihm."
-97,"TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_113","Aber dass sie die Seelen von Eulmores Bewohnern in den Himmel tragen? Das könnte irgendwie mit dem zusammenhängen, was dieser Thoarich gesagt hat: Viele Leute betreten Eulmore, aber keiner kommt wieder heraus<Indent/>..."
-98,"TEXT_LUCKMA208_03289_DULIACHAI_000_000","（★未使用／削除予定★）"
-99,"TEXT_LUCKMA208_03289_DULIACHAI_000_001","（★未使用／削除予定★）"
-100,"TEXT_LUCKMA208_03289_CHAINUZZ_000_005","（★未使用／削除予定★）"
+0,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_00,Alphinaud kann sich vor Komplimenten kaum retten.
+1,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA208_03289_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_00,Im Stamm Informationen sammeln
+25,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_01, und  an Thoarich in Wrackstadt übergeben
+26,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_02,Mit der herausgeputzten Arbeitenden sprechen
+27,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_03,Deine Erkenntnisse mit Alphinaud teilen
+28,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA208_03289_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_010,"Die Dame Chai legt sehr viel Wert auf das Äußere, nicht wahr? Selbst die Kleidung ihres Malers ist ihr ungemein wichtig."
+49,TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_011,"Aber dank ihrer Begeisterung gewinnen wir auch mehr Zeit in Eulmore. Das gibt dir die Gelegenheit, die Stadt weiter zu durchkämmen."
+50,TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_012,"Hier oben hast du inzwischen viel gesehen, aber dem Rest der Stadt kannst du sicherlich auch noch so einige interessante Informationen entlocken. Warum siehst du dich nicht einmal im Hauptquartier der Armee um? Es sollte sich ein Stockwerk weiter unten befinden, wenn ich mich recht erinnere."
+51,TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_020,"Am besten konzentrierst du dich auf die Winkel Eulmores, in die du bislang noch keinen Blick werfen konntest. Das Ehepaar kannst du getrost mir überlassen."
+52,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_030,<schnief> ... <schluchz> ...
+53,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_031,W-Wer bist du denn? Etwa auch eine Arbeitende ohne Arbeit ...?
+54,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_032,"D-Dann musst du mir helfen! Bitte! Ich bin eigentlich eine Sängerin, aber ... Seit kurzem ist irgendetwas mit meiner Kehle und i-ich kann nicht mehr singen."
+55,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_033,"Bislang konnte ich mich mit Ausreden durchschlagen, aber lange komme ich damit nicht mehr durch. Wenn mein Herr das herausfindet, bin ich erledigt. Bitte, so weit darf es einfach nicht kommen!"
+56,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_034,"Du kannst meine Situation verstehen, richtig? Ich bitte dich, du *musst* für mich nach Wrackstadt gehen! Dort lebt ein Apotheker namens Thoarich."
+57,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_035,"Hier, nimm diesen Zettel. Auf dem stehen all meine Symptome. Und dieses Meol hier, tausch das gegen Medizin. Ich flehe dich an!"
+58,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_040,"Du findest Thoarich in Wrackstadt außerhalb der Tore, gleich bei den Gärten der Gestrigen Genüsse."
+59,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_041,Bitte ... Bitte beeil dich!
+60,TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_050,"Oho! Was ist, brauchst du Medizin?"
+61,TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_051,"Zeig mal den Zettel ... Etwas für eine kratzige Stimme, ja?"
+62,TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_052,"Oh, das tut mir aber leid, da hilft keine Medizin der Welt. Das wird wohl eine Wucherung sein, direkt in der Kehle wächst die, jawohl! Rausschneiden könnte man sie, ja, mit einem scharfen Messer ... Aber ob das das Vögelchen wieder zwitschern lässt? Wohl eher nicht!"
+63,TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_053,"Hoho, wie bedauerlich ... Werden sie das Mädchen wohl herauswerfen? Oder verschwindet sie, wie alle anderen?"
+64,TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_054,"Neeein, sag nicht, du hörst das zum ersten Mal! Wie spaßig! Aber glauben kannst du's mir, viele Leute kommen in die Stadt - einige gehen sogar über Leichen, um reinzukommen. Ironisch, weil Leichen kommen nie raus, haha!"
+65,TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_055,"Manchmal kommt von ganz oben jemand - plumps! - ins Meer gefallen, aber meistens ... Meistens verschwinden die Unerwünschten einfach. Wohin? Wer weiß."
+66,TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_056,"So ist das in dieser Stadt. Spannend, nicht? Ich hab schon lang aufgegeben, da hineinzukommen ... Früher wollt ich's mal, aber jetzt ... Ich bin mit den Krumen zufrieden, die ich hier kriege. Lieber vom Abfall leben, als als Abfall zu enden, was? Hahaha!"
+67,TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_057,"Also dann, das war's wohl! Du hast eine Diagnose erhalten und ich bekomme dafür das Meol."
+68,TEXT_LUCKMA208_03289_THOARICH_000_060,"Wir Alten wissen alle, dass niemand aus der Stadt je herauskommt, oh ja! Aber wen stört's? Mich nicht!"
+69,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_070,H-Hast du Medizin für mich bekommen?
+70,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_071,Nein ... <schluchz> Oh nein! Wenn ich meine Stimme wirklich verloren ha...
+71,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_072,"Mein Goldkehlchen, da bist du ja! Überall habe ich nach dir gesucht. Warum in aller Welt sitzt du hier und schluchzt? Und was meinst du damit, Stimme verloren?"
+72,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_073,"Oh, H-Herr! Ah, ich ... Also ..."
+73,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_074,"So ist das also. Probleme mit deiner Kehle, ja?"
+74,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_075,"Es tut mir ehrlich leid, dass mir das nicht selbst aufgefallen ist. Aber bitte, sorge dich doch nicht. Mein Goldkehlchen gebe ich natürlich nicht einfach weg. Selbst, wenn du nicht mehr für mich singen kannst."
+75,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_076,"W-Wirklich? Oh, Herr ..."
+76,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_077,"Aber was habe ich für einen Nutzen, wenn ich nicht mehr singen kann? Irgendwann wird man meiner doch sicher leid. Ich fürchte mich, wenn ich ehrlich bin."
+77,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_078,"Dann bitten wir Lord Vauthry doch, dich in den Himmel zu tragen."
+78,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_079,"Dort gibt es kein Leid und keine Krankheit. Deine Stimme kehrt auch zurück und du kannst nach Herzenslust singen, ohne dir Sorgen machen zu müssen."
+79,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_080,"Allerdings wird es dort so wunderbar sein, dass du wohl gar nicht mehr für mich singen wollen wirst."
+80,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_081,Das könnt Ihr doch unmöglich ernst meinen ... Oder?
+81,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_082,"Selbstverständlich. Wenn es dir deine wunderschöne Singstimme zurückgibt, dann warte ich jetzt schon gebannt auf den Tag, an dem du in den Himmel getragen wirst."
+82,TEXT_LUCKMA208_03289_Q1_000_083,Was sagst du?
+83,TEXT_LUCKMA208_03289_A1_000_084,In den Himmel tragen? Was?
+84,TEXT_LUCKMA208_03289_A1_000_085,Das klingt extrem fragwürdig ...
+85,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_086,"Ah, bist du vielleicht ein neuer Bürger und weißt gar nicht, worüber wir reden? Dann lass mich erklären."
+86,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_087,"Ah, bist du vielleicht ein neuer Bürger? Dann ist es kein Wunder, dass du misstrauisch bist. Lass mich erklären."
+87,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_088,"Wie ihr Name schon verrät, fressen die Sündenvertilger schlechte Männer, Frauen und Kinder. Aber die Seelen von Unschuldigen tragen sie fort von dieser zerstörten Welt und hinauf in das wahre, das himmlische Paradies!"
+88,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_089,"Das wurde uns Dank Lord Vauthry klar. Seine Untertanen, die Bürger von Eulmore, werden alle auf diese Art und Weise errettet werden."
+89,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_090,"Daher genießen wir unser Leben hier in vollsten Zügen, der Erlösung mit Freude und Vergnügen entgegenblickend. Selbst die Seelen der Arbeitenden können emporgetragen werden, wenn sie die Erlaubnis ihrer Herren haben."
+90,TEXT_LUCKMA208_03289_SINGER03289_000_091,Lord Vauthry ist für uns ein wahres Licht der Hoffnung.
+91,TEXT_LUCKMA208_03289_GENTLEMAN03289_000_092,"Gut. Dann wollen wir mal, hm? Und dir, die du meinem Goldkehlchen in ihrer Not zur Seite standest, wünsche ich auch eine baldige Erlösung."
+92,TEXT_LUCKMA208_03289_DULIACHAI_000_100,"Liebster ... Ich hätte diese wunderbaren Handschuhe doch kaufen sollen, richtig?"
+93,TEXT_LUCKMA208_03289_CHAINUZZ_000_105,"Wenn du das sagst, Liebste."
+94,TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_110,"Du bist wohlbehalten zurück, wie schön! Ich habe mir schon Sorgen um dich gemacht."
+95,TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_111,"Ich habe mit der groben Skizze für das Portrait begonnen, aber im Moment scheinen sich unsere Eheleute nicht sonderlich dafür zu interessieren. Also, was hast du herausgefunden?"
+96,TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_112,Lord Vauthry hat Freundschaft mit den Sündenvertilgern geschlossen? Deswegen stehen die Bürger so felsenfest hinter ihm.
+97,TEXT_LUCKMA208_03289_ALPHINAUD_000_113,"Aber dass sie die Seelen von Eulmores Bewohnern in den Himmel tragen? Das könnte irgendwie mit dem zusammenhängen, was dieser Thoarich gesagt hat: Viele Leute betreten Eulmore, aber keiner kommt wieder heraus ..."
+98,TEXT_LUCKMA208_03289_DULIACHAI_000_000,（★未使用／削除予定★）
+99,TEXT_LUCKMA208_03289_DULIACHAI_000_001,（★未使用／削除予定★）
+100,TEXT_LUCKMA208_03289_CHAINUZZ_000_005,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,119 +1,116 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_00","Alphinaud brütet über die Lage in Eulmore."
-1,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_01","Dein Gespräch mit Alphinaud wird von dem jähen Schrei eines Mannes unterbrochen. Die ganze Stadt scheint wegen eines Unruhestifters eine Etage über euch in Aufruhr zu sein. Selbstverständlich wollt ihr der Sache auf den Grund gehen. Sprich mit Chadden, um den Baumkronen-Aufzug zu benutzen, und eile zum Audienzsaal."
-2,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_02","Im Audienzsaal begegnet ihr zum ersten Mal Lord Vauthry, der sich als unkontrollierter Sadist entpuppt. Alphinaud reizt den tyrannischen Herrscher aufs Blut und verschafft euch dadurch genug Zeit, den verletzten Kai-Shirr vor weiteren Grausamkeiten zu bewahren. Während Vauthry euch noch Racheschwüre hinterherbrüllt, flieht ihr Hals über Kopf aus der Stadt. Suche Alphinaud in Wrackstadt vor den Toren Eulmores auf."
-3,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_03","Kai-Shirr ist euch unendlich dankbar für die Rettung und hat die Nase voll von Eulmore. Genauso wie Alphinaud. Er entschuldigt sich zwar für seinen Ausbruch im Audienzsaal, sieht aber keinen Sinn mehr, weiter in der Gegend zu bleiben. Bevor ihr weiterzieht, eilt noch das Ehepaar Chai herbei und verspricht, euch die Tür nach Eulmore offen zu halten. Triff Alphinaud an Kholusias Splittermuschelstrand, um über eure nächsten Schritte zu sprechen."
-4,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_04","Es geht zurück nach Crystarium, um sich mit dem Kristall<SoftHyphen/>exarchen zu beratschlagen. Sprich mit Alphinaud im Okular."
-5,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_05","Auf deiner Reise nach Kholusia konntest du dir einen hautnahen Eindruck von Eulmore und ihrem Herrscher Lord Vauthry machen. Er scheint nicht nur der Einzige zu sein, der von den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern nicht angegriffen wird, sondern kann sie scheinbar sogar kontrollieren."
-6,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_00","Mit Chadden sprechen"
-25,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_01","Mit Alphinaud sprechen"
-26,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_02","Alphinaud am Splittermuschelstrand treffen"
-27,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_03","Mit Alphinaud im Okular sprechen"
-28,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_010","Ah, eine Unterredung mit <If(PlayerParameter(4))>deiner Assistentin<Else/>deinem Assistenten</If>? Dann macht das Bild also Fortschritte?"
-49,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_011","Was ist <Emphasis>das</Emphasis> denn?"
-50,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_012","Was hat das zu bedeuten? Das<Indent/>... Wir sehen ja aus wie immer!"
-51,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_013","Deswegen heuern wir doch einen Maler an, damit er uns ein <Emphasis>Bild</Emphasis> malt! Voller Eleganz und Luxus und Grazie, nicht einfach nur den ganz normalen Alltag!"
-52,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_014","Aber werter Herr, dieses Portrait ist doch für Euren Hochzeitstag bestimmt, oder nicht? Deswegen zelebriert es den innigen, mit Liebe gefüllten Alltag, den Ihr miteinander teilt."
-53,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_015","Unseren <Emphasis>Alltag</Emphasis>?! Als würden wir den auf einem Gemälde sehen wollen<Indent/>... Nein, wir wollen Schönheit und Prunk, bitte sehr!"
-54,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_016","Also ändere dein Werk dem<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>spre<SoftHyphen/>chend."
-55,"TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_017","(-Schrei von oben-)Urgh<Indent/>... <keuch> <Emphasis>Aaaahhh!</Emphasis> "
-56,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_018","Was war das? Es kam von oben, oder?"
-57,"TEXT_LUCKMA209_03290_CLOWNOFRED_000_019","Meine Damen und Herren, wir bitten um Aufmerksamkeit. Etwas Furchtbares, etwas ganz Furchtbares ist geschehen!"
-58,"TEXT_LUCKMA209_03290_CLOWNOFRED_000_020","Ein Schurke wurde entdeckt, der die Harmonie unserer schönen Stadt zu stören droht!"
-59,"TEXT_LUCKMA209_03290_CLOWNOFBLUE_000_021","Aber kein Grund zur Sorge! Unser Erlauchter Erlöser hat den Störenfried schon gestellt, oh ja!"
-60,"TEXT_LUCKMA209_03290_CLOWNOFBLUE_000_022","Lord Vauthry schwingt den eisernen Hammer der Gerechtigkeit, um unsere Stadt zu schützen! Wohnt dem Spektakel bei, Bürgerinnen und Bürger, und versammelt euch im Audienzsaal!"
-61,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_023","Ein Störenfried? Oh nein, wie furchterregend!"
-62,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_024","Was können wir erwarten? Wird der Mann bestraft werden?"
-63,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_025","Genau. Seht es euch ruhig an, wenn es euch interessiert. Der Audienzsaal ist eine Etage höher, im Himmlischen Wipfel."
-64,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_026","Normalerweise ist der Zutritt nicht gestattet, mit Ausnahmen wie dieser hier. Sprecht einfach mit dem Galdjent vor dem Baumkronen-Aufzug, er wird euch durchlassen."
-65,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_027","Wir sollten uns das ansehen."
-66,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_030","Ich mache mir Sorgen, dass ihr von diesem Störenfried vielleicht attackiert werdet! Aber Lord Vauthry ist ja anwesend, es wird schon alles gut gehen<Indent/>..."
-67,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_035","Der Audienzsaal ist im Himmlischen Wipfel, eine Ebene über uns. Nehmt den Baumkronen-Aufzug."
-68,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHADDEN_000_040","Na, willst du auch zusehen?"
-69,"TEXT_LUCKMA209_03290_Q1_000_041","Zum Audienzsaal fahren?"
-70,"TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_050","Ähm<Indent/>... V-Vielen Dank."
-71,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_055","Oh, ihr seid wieder da!"
-72,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_060","Was war denn los?"
-73,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_070","..."
-74,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_071","<seufz> Entschuldige, dass ich es so weit getrieben habe. In der Stadt sollten wir uns nicht mehr sehen lassen, also können wir uns auch fürs Erste von Kholusia verabschieden."
-75,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_072","Zumindest haben wir einen sehr umfangreichen Blick hinter die Tore Eulmores werfen dürfen und wissen Bescheid, wie es in dieser Hauptstadt der Ungerechtigkeit wirklich zugeht. Aber durch seine Allianz mit den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern hat Lord Vauthry ein gewichtiges Ass im Ärmel."
-76,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_073","Ich kehre mit dir nach Crystarium zurück. Dort können wir uns über unsere nächsten Schritte Gedanken machen."
-77,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_074","Kai-Shirr. Worte allein werden meinem Bedauern nicht gerecht. Es tut mir unsagbar leid, dich in diese Lage gebracht zu haben."
-78,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_075","Du warst offen und ehrlich zu uns, ich hätte dich niemals mit meinem unausgegorenen Plan in Gefahr bringen dürfen."
-79,"TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_076","Nein, nein. Bitte, lasst es gut sein. Ihr habt mir eine riesige Chance gegeben und ich habe sie vermasselt. Das ist ganz allein meine Schuld."
-80,"TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_077","Und trotzdem habt ihr mir zur Seite gestanden. Alphinaud, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Euch habe ich mein Leben zu verdanken, und als Preis müsst ihr jetzt auch um euer Leben fürchten."
-81,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_078","Möchtest du vielleicht mit uns nach Crystarium kommen, Kai-Shirr? Dort findest du ganz sicher Arbeit."
-82,"TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_079","Ich kann nicht. Dann würde ich mich ja doch nur wieder auf andere verlassen."
-83,"TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_080","Nein<Indent/>... Ich muss erst einmal lernen, für mich selbst verantwortlich zu sein und alleine klarzukommen."
-84,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_081","Das verstehe ich. Aber versprich mir wenigstens, dich vor Eulmore in Acht zu nehmen. Ich kann mir durchaus vorstellen, dass sie dir Häscher nachschicken."
-85,"TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_082","Das verspreche ich. Bitte passt genauso auf euch auf, ja? Irgendwann will ich all das hier wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machen."
-86,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_083","(-???-)Hah! <keuch> Puh! <schnauf> Alphinaaaud!"
-87,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_084","Die Eheleute Chai<Indent/>..."
-88,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_085","Was habt ihr beiden bloß angestellt? In der Stadt sind alle in hellster Aufregung und suchen nach einem Maler und <If(PlayerParameter(4))>seiner Assistentin<Else/>seinem Assistenten</If>."
-89,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_086","Alphinaud, mein Lieber. Ich habe deine Skizze für unser Gemälde gesehen."
-90,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_087","Mein Zuhause ist voll mit prunkvollen, fantastischen Bildern. Aber dein Portrait ist ganz anders, nicht wahr? Ich sah es an und erkannte mich und meinen Liebsten sofort wieder. Das Pärchen, das wir wirklich sind."
-91,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_088","Ach, Alphinaud, es gefällt mir wirklich gut. Bitte, mal es doch zu Ende. Ich spreche mit Lord Vauthry, dann wird alles wieder gut!"
-92,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_089","Es tut mir ehrlich leid, werteste Dulia-Chai. Aber ich kann hier gerade nichts mehr für die Leute tun."
-93,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_090","Tun? Was meinst du damit? Alle genießen ihr Leben hier in Ruhe und Ausgelassenheit, was solltest du denn tun?"
-94,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_091","<seufz> Wir brechen auf. Meine Kleidung gebe ich Euch selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich zurück."
-95,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_092","Aber das kommt gar nicht in Frage! Behalte sie, hörst du?"
-96,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_093","Außerdem habe ich eine letzte Bitte. Ich werde mit den Torwächtern reden und euch geheimen Zugang zur Stadt arrangieren. Also<Indent/>... Kommt doch irgendwann wieder, ja?"
-97,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_094","Das werden wir, Frau Chai. Erlaubt mir, einen Schwur zu leisten, der Eurem Wunsch entspricht."
-98,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_095","Unser nächstes Treffen wird im Zuge der Zerschlagung der Tyrannei Eulmores stattfinden. Und Ihr werdet es mir danken. Denkt immer an diese Worte."
-99,"TEXT_LUCKMA209_03290_SZEMDJENMAI_000_100","Ah, du hast deinen Mitstreiter also ausfindig gemacht! Ich bringe euch jederzeit nach Crystarium zurück."
-100,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_105","Ah, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> liebreizende <If(PlayerParameter(4))>Assistentin<Else/>Assistent</If>! Seid ihr zurück, um uns zu malen? Das seid ihr nicht, richtig?"
-101,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_106","Wenn Alphinaud mit all seinen wichtigen Dingen fertig ist, möchte ich ihn darum bitten, das wunderbare Bild auch fertig<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stellen."
-102,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_110","H-He! Warum bist <Emphasis>du</Emphasis> denn hier?!"
-103,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_111","Wir können das Wachpersonal an den Toren bestechen, aber <Emphasis>in</Emphasis> der Stadt ist das eine ganz andere Sache! Hör nicht auf meine Frau und verstecke dich, so schnell es geht!"
-104,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_120","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ich danke dir, dass du mir in dieses halsbrecherische Abenteuer gefolgt bist."
-105,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_121","Wir konnten zwar nicht viel ausrichten, aber immerhin wissen wir jetzt sehr genau über Eulmore Bescheid. Wenn wir der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt helfen wollen, dann ist das ein enorm wichtiges Teil des Puzzles."
-106,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_122","Wir sollten den Kristall<SoftHyphen/>exarchen nicht länger warten lassen. Das hier war nur der Anfang. Vor uns liegt ein weiter Weg, und ich denke nicht daran, aufzugeben!"
-107,"TEXT_LUCKMA209_03290_MYSTERYVOICE_000_130","Alphinaud und du wart in Eulmore? Ein tollkühnes Unterfangen. Ich wage gar nicht zu fragen, was ihr dort gesehen habt."
-108,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALISAIE_000_135","Du hast Alphinaud gefunden. Lass mich raten, es ging alles drunter und drüber, oder?"
-109,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_140","Ich freue mich, die Annehm<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keiten einer <Emphasis>richtigen</Emphasis> Stadt wiederzuhaben. Jetzt gilt es, unsere nächsten Schritte zu planen. Basierend auf den Eindrücken, die wir in Eulmore bekommen haben."
-110,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_0141","Aber vielleicht solltest du dich vorher mit Alisaie treffen. Es gibt Dinge in der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt, die verstehst du am besten, wenn du selbst nach Amh Araeng reist. Vor allem aber will sie dich unbedingt sehen."
-111,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_142","Grüße sie von mir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-112,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_143","Ich freue mich, euch wieder um mich zu haben. Alisaie habe ich auch lange nicht gesehen<Indent/>... Aber sie wirkt entschlossener denn je."
-113,"TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_144","Du scheinst einen guten Eindruck der Lage erhalten zu haben, mit deiner Reise nach Amh Araeng und Eulmore. Wir sollten nun mit dem Kristall<SoftHyphen/>exarchen besprechen, was wir für diese Welt tun können."
-114,"TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_000","（★未使用／削除予定★）"
-115,"TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_005","（★未使用／削除予定★）"
+0,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_00,Alphinaud brütet über die Lage in Eulmore.
+1,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_01,"Dein Gespräch mit Alphinaud wird von dem jähen Schrei eines Mannes unterbrochen. Die ganze Stadt scheint wegen eines Unruhestifters eine Etage über euch in Aufruhr zu sein. Selbstverständlich wollt ihr der Sache auf den Grund gehen. Sprich mit Chadden, um den Baumkronen-Aufzug zu benutzen, und eile zum Audienzsaal."
+2,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_02,"Im Audienzsaal begegnet ihr zum ersten Mal Lord Vauthry, der sich als unkontrollierter Sadist entpuppt. Alphinaud reizt den tyrannischen Herrscher aufs Blut und verschafft euch dadurch genug Zeit, den verletzten Kai-Shirr vor weiteren Grausamkeiten zu bewahren. Während Vauthry euch noch Racheschwüre hinterherbrüllt, flieht ihr Hals über Kopf aus der Stadt. Suche Alphinaud in Wrackstadt vor den Toren Eulmores auf."
+3,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_03,"Kai-Shirr ist euch unendlich dankbar für die Rettung und hat die Nase voll von Eulmore. Genauso wie Alphinaud. Er entschuldigt sich zwar für seinen Ausbruch im Audienzsaal, sieht aber keinen Sinn mehr, weiter in der Gegend zu bleiben. Bevor ihr weiterzieht, eilt noch das Ehepaar Chai herbei und verspricht, euch die Tür nach Eulmore offen zu halten. Triff Alphinaud an Kholusias Splittermuschelstrand, um über eure nächsten Schritte zu sprechen."
+4,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_04,"Es geht zurück nach Crystarium, um sich mit dem Kristallexarchen zu beratschlagen. Sprich mit Alphinaud im Okular."
+5,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_05,"Auf deiner Reise nach Kholusia konntest du dir einen hautnahen Eindruck von Eulmore und ihrem Herrscher Lord Vauthry machen. Er scheint nicht nur der Einzige zu sein, der von den Sündenvertilgern nicht angegriffen wird, sondern kann sie scheinbar sogar kontrollieren."
+6,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA209_03290_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_00,Mit Chadden sprechen
+25,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_01,Mit Alphinaud sprechen
+26,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_02,Alphinaud am Splittermuschelstrand treffen
+27,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_03,Mit Alphinaud im Okular sprechen
+28,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA209_03290_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_010,"Ah, eine Unterredung mit deiner Assistentin? Dann macht das Bild also Fortschritte?"
+49,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_011,Was ist *das* denn?
+50,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_012,Was hat das zu bedeuten? Das ... Wir sehen ja aus wie immer!
+51,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_013,"Deswegen heuern wir doch einen Maler an, damit er uns ein *Bild* malt! Voller Eleganz und Luxus und Grazie, nicht einfach nur den ganz normalen Alltag!"
+52,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_014,"Aber werter Herr, dieses Portrait ist doch für Euren Hochzeitstag bestimmt, oder nicht? Deswegen zelebriert es den innigen, mit Liebe gefüllten Alltag, den Ihr miteinander teilt."
+53,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_015,"Unseren *Alltag*?! Als würden wir den auf einem Gemälde sehen wollen ... Nein, wir wollen Schönheit und Prunk, bitte sehr!"
+54,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_016,Also ändere dein Werk dementsprechend.
+55,TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_017,(-Schrei von oben-)Urgh ... <keuch> *Aaaahhh!* 
+56,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_018,"Was war das? Es kam von oben, oder?"
+57,TEXT_LUCKMA209_03290_CLOWNOFRED_000_019,"Meine Damen und Herren, wir bitten um Aufmerksamkeit. Etwas Furchtbares, etwas ganz Furchtbares ist geschehen!"
+58,TEXT_LUCKMA209_03290_CLOWNOFRED_000_020,"Ein Schurke wurde entdeckt, der die Harmonie unserer schönen Stadt zu stören droht!"
+59,TEXT_LUCKMA209_03290_CLOWNOFBLUE_000_021,"Aber kein Grund zur Sorge! Unser Erlauchter Erlöser hat den Störenfried schon gestellt, oh ja!"
+60,TEXT_LUCKMA209_03290_CLOWNOFBLUE_000_022,"Lord Vauthry schwingt den eisernen Hammer der Gerechtigkeit, um unsere Stadt zu schützen! Wohnt dem Spektakel bei, Bürgerinnen und Bürger, und versammelt euch im Audienzsaal!"
+61,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_023,"Ein Störenfried? Oh nein, wie furchterregend!"
+62,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_024,Was können wir erwarten? Wird der Mann bestraft werden?
+63,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_025,"Genau. Seht es euch ruhig an, wenn es euch interessiert. Der Audienzsaal ist eine Etage höher, im Himmlischen Wipfel."
+64,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_026,"Normalerweise ist der Zutritt nicht gestattet, mit Ausnahmen wie dieser hier. Sprecht einfach mit dem Galdjent vor dem Baumkronen-Aufzug, er wird euch durchlassen."
+65,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_027,Wir sollten uns das ansehen.
+66,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_030,"Ich mache mir Sorgen, dass ihr von diesem Störenfried vielleicht attackiert werdet! Aber Lord Vauthry ist ja anwesend, es wird schon alles gut gehen ..."
+67,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_035,"Der Audienzsaal ist im Himmlischen Wipfel, eine Ebene über uns. Nehmt den Baumkronen-Aufzug."
+68,TEXT_LUCKMA209_03290_CHADDEN_000_040,"Na, willst du auch zusehen?"
+69,TEXT_LUCKMA209_03290_Q1_000_041,Zum Audienzsaal fahren?
+70,TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_050,Ähm ... V-Vielen Dank.
+71,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_055,"Oh, ihr seid wieder da!"
+72,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_060,Was war denn los?
+73,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_070,...
+74,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_071,"<seufz> Entschuldige, dass ich es so weit getrieben habe. In der Stadt sollten wir uns nicht mehr sehen lassen, also können wir uns auch fürs Erste von Kholusia verabschieden."
+75,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_072,"Zumindest haben wir einen sehr umfangreichen Blick hinter die Tore Eulmores werfen dürfen und wissen Bescheid, wie es in dieser Hauptstadt der Ungerechtigkeit wirklich zugeht. Aber durch seine Allianz mit den Sündenvertilgern hat Lord Vauthry ein gewichtiges Ass im Ärmel."
+76,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_073,Ich kehre mit dir nach Crystarium zurück. Dort können wir uns über unsere nächsten Schritte Gedanken machen.
+77,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_074,"Kai-Shirr. Worte allein werden meinem Bedauern nicht gerecht. Es tut mir unsagbar leid, dich in diese Lage gebracht zu haben."
+78,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_075,"Du warst offen und ehrlich zu uns, ich hätte dich niemals mit meinem unausgegorenen Plan in Gefahr bringen dürfen."
+79,TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_076,"Nein, nein. Bitte, lasst es gut sein. Ihr habt mir eine riesige Chance gegeben und ich habe sie vermasselt. Das ist ganz allein meine Schuld."
+80,TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_077,"Und trotzdem habt ihr mir zur Seite gestanden. Alphinaud, Player ... Euch habe ich mein Leben zu verdanken, und als Preis müsst ihr jetzt auch um euer Leben fürchten."
+81,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_078,"Möchtest du vielleicht mit uns nach Crystarium kommen, Kai-Shirr? Dort findest du ganz sicher Arbeit."
+82,TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_079,Ich kann nicht. Dann würde ich mich ja doch nur wieder auf andere verlassen.
+83,TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_080,"Nein ... Ich muss erst einmal lernen, für mich selbst verantwortlich zu sein und alleine klarzukommen."
+84,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_081,"Das verstehe ich. Aber versprich mir wenigstens, dich vor Eulmore in Acht zu nehmen. Ich kann mir durchaus vorstellen, dass sie dir Häscher nachschicken."
+85,TEXT_LUCKMA209_03290_KAISHIRR_000_082,"Das verspreche ich. Bitte passt genauso auf euch auf, ja? Irgendwann will ich all das hier wiedergutmachen."
+86,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_083,(-???-)Hah! <keuch> Puh! <schnauf> Alphinaaaud!
+87,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_084,Die Eheleute Chai ...
+88,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_085,Was habt ihr beiden bloß angestellt? In der Stadt sind alle in hellster Aufregung und suchen nach einem Maler und seiner Assistentin.
+89,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_086,"Alphinaud, mein Lieber. Ich habe deine Skizze für unser Gemälde gesehen."
+90,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_087,"Mein Zuhause ist voll mit prunkvollen, fantastischen Bildern. Aber dein Portrait ist ganz anders, nicht wahr? Ich sah es an und erkannte mich und meinen Liebsten sofort wieder. Das Pärchen, das wir wirklich sind."
+91,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_088,"Ach, Alphinaud, es gefällt mir wirklich gut. Bitte, mal es doch zu Ende. Ich spreche mit Lord Vauthry, dann wird alles wieder gut!"
+92,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_089,"Es tut mir ehrlich leid, werteste Dulia-Chai. Aber ich kann hier gerade nichts mehr für die Leute tun."
+93,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_090,"Tun? Was meinst du damit? Alle genießen ihr Leben hier in Ruhe und Ausgelassenheit, was solltest du denn tun?"
+94,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_091,<seufz> Wir brechen auf. Meine Kleidung gebe ich Euch selbstverständlich zurück.
+95,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_092,"Aber das kommt gar nicht in Frage! Behalte sie, hörst du?"
+96,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_093,"Außerdem habe ich eine letzte Bitte. Ich werde mit den Torwächtern reden und euch geheimen Zugang zur Stadt arrangieren. Also ... Kommt doch irgendwann wieder, ja?"
+97,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_094,"Das werden wir, Frau Chai. Erlaubt mir, einen Schwur zu leisten, der Eurem Wunsch entspricht."
+98,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_095,Unser nächstes Treffen wird im Zuge der Zerschlagung der Tyrannei Eulmores stattfinden. Und Ihr werdet es mir danken. Denkt immer an diese Worte.
+99,TEXT_LUCKMA209_03290_SZEMDJENMAI_000_100,"Ah, du hast deinen Mitstreiter also ausfindig gemacht! Ich bringe euch jederzeit nach Crystarium zurück."
+100,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_105,"Ah, die liebreizende Assistentin! Seid ihr zurück, um uns zu malen? Das seid ihr nicht, richtig?"
+101,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_106,"Wenn Alphinaud mit all seinen wichtigen Dingen fertig ist, möchte ich ihn darum bitten, das wunderbare Bild auch fertigzustellen."
+102,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_110,H-He! Warum bist *du* denn hier?!
+103,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_111,"Wir können das Wachpersonal an den Toren bestechen, aber *in* der Stadt ist das eine ganz andere Sache! Hör nicht auf meine Frau und verstecke dich, so schnell es geht!"
+104,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_120,"Player ... Ich danke dir, dass du mir in dieses halsbrecherische Abenteuer gefolgt bist."
+105,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_121,"Wir konnten zwar nicht viel ausrichten, aber immerhin wissen wir jetzt sehr genau über Eulmore Bescheid. Wenn wir der ersten Splitterwelt helfen wollen, dann ist das ein enorm wichtiges Teil des Puzzles."
+106,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_122,"Wir sollten den Kristallexarchen nicht länger warten lassen. Das hier war nur der Anfang. Vor uns liegt ein weiter Weg, und ich denke nicht daran, aufzugeben!"
+107,TEXT_LUCKMA209_03290_MYSTERYVOICE_000_130,"Alphinaud und du wart in Eulmore? Ein tollkühnes Unterfangen. Ich wage gar nicht zu fragen, was ihr dort gesehen habt."
+108,TEXT_LUCKMA209_03290_ALISAIE_000_135,"Du hast Alphinaud gefunden. Lass mich raten, es ging alles drunter und drüber, oder?"
+109,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_140,"Ich freue mich, die Annehmlichkeiten einer *richtigen* Stadt wiederzuhaben. Jetzt gilt es, unsere nächsten Schritte zu planen. Basierend auf den Eindrücken, die wir in Eulmore bekommen haben."
+110,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_0141,"Aber vielleicht solltest du dich vorher mit Alisaie treffen. Es gibt Dinge in der ersten Splitterwelt, die verstehst du am besten, wenn du selbst nach Amh Araeng reist. Vor allem aber will sie dich unbedingt sehen."
+111,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_142,"Grüße sie von mir, Player."
+112,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_143,"Ich freue mich, euch wieder um mich zu haben. Alisaie habe ich auch lange nicht gesehen ... Aber sie wirkt entschlossener denn je."
+113,TEXT_LUCKMA209_03290_ALPHINAUD_000_144,"Du scheinst einen guten Eindruck der Lage erhalten zu haben, mit deiner Reise nach Amh Araeng und Eulmore. Wir sollten nun mit dem Kristallexarchen besprechen, was wir für diese Welt tun können."
+114,TEXT_LUCKMA209_03290_DULIACHAI_000_000,（★未使用／削除予定★）
+115,TEXT_LUCKMA209_03290_CHAINUZZ_000_005,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,79 +1,76 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_00","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch wartet darauf, dir ein Wieder<SoftHyphen/>sehen mit Alisaie zu ermöglichen."
-1,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_01","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch empfiehlt dir, per Flugtier nach Amh Araeng zu reisen, wo Alisaie auf dich wartet. Zeige dem Anführer der Karawane am Amaro-Flugsteig <SheetDe(EventItem, 2,2002542,1,4,1)/>, um alles in die Wege zu leiten."
-2,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_02","Cassard liest den Brief des Kristall<SoftHyphen/>exarchen aufmerksam und nimmt dich sofort in seine Karawane auf. Außerdem bittet er dich, ihn noch einmal anzusprechen, sobald du mit allen Reisevorbereitungen fertig bist."
-3,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_03","Die Karawane ist bereit zur Abreise! Gib Cassard am Flugsteig Bescheid, um dein Abenteuer in Amh Araeng zu beginnen."
-4,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_04","Heil in Amh Araeng angekommen, will Cassard ein Wort mit dir wechseln."
-5,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_05","Cassard verliert keine Zeit und ihr setzt euch sofort in Bewegung. Triff ihn nahe der Hängebrücke über dem Fluss aus Sand."
-6,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_06","Cassard bittet dich, am <SheetDe(EObj,5,2009842,1,3,1)/> in die Ferne zu blicken."
-7,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_07","Qasr Sharl ragt über deinem Kopf und Amh Araeng in die Höhe. Triff Cassard bei Mordh Souq, nachdem du den Ausblick genossen hast."
-8,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_08","Cassard heißt dich in Mordh Souq willkommen. Unter dem vielen Sand liegen unzählige Geheimnisse begraben, die es aufzudecken gilt<Indent/>..."
-9,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_00","Mit Cassard am Amaro-Flugsteig sprechen"
-25,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_01","Mit Cassard nach Amh Araeng reisen"
-26,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_02","Mit Cassard nach Amh Araeng reisen"
-27,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_03","Cassard ansprechen"
-28,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_04","Cassard folgen"
-29,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_05","Am <SheetDe(EObj,5,2009842,1,3,1)/> umsehen"
-30,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_06","Mit Cassard sprechen"
-31,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA301_03291_MYSTERYVOICE_000_000","Du willst also Alisaie treffen. Sie war sehr um dein Wohlergehen besorgt, als ich sie zuletzt sah. Daher wird sie sich über ein Wieder<SoftHyphen/>sehen ganz sicher freuen."
-49,"TEXT_LUCKMA301_03291_MYSTERYVOICE_000_001","Tatsächlich habe ich sie zu einem besonders schlechten Zeitpunkt in diese Welt gerufen. Natürlich hat sie das fürchterlich verärgert<Indent/>... Ich will alles tun, was in meiner Macht steht, um das wiedergutzumachen."
-50,"TEXT_LUCKMA301_03291_MYSTERYVOICE_000_002","Ich sagte ja schon, dass sie in Amh Araeng ist. Es gibt eine Karawane, die regelmäßig dorthin zieht, und ich habe Vor<SoftHyphen/>bereitungen getroffen, damit du dich ihr anschließen kannst."
-51,"TEXT_LUCKMA301_03291_MYSTERYVOICE_000_003","Geh zum Amaro-Flugsteig gleich bei der Manufaktur der Gemeinschaft und sprich dort mit Cassard, dem Anführer der Karawane. Er wird dich sicher nach Amh Araeng bringen."
-52,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_010","Oh, <If(PlayerParameter(4))>eine Unbekannte<Else/>ein Unbekannter</If>. Willst du dich uns etwa anschließen?"
-53,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_011","Ein Gast des Kristall<SoftHyphen/>exarchen! Und du suchst eine Freundin in Amh Araeng? Ach, du willst zu Alisaie!"
-54,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_012","In dem Fall bist du bei mir goldrichtig, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Junge</If>! Außerdem küsst dich das Glück, denn unsere nächste Reise steht gerade an. Sag einfach Bescheid, wenn du bereit zum Aufbruch bist!"
-55,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_013","Na, alles startklar? Dann bereite dich auf eine harte Tour durch die Wüste vor!"
-56,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_014","Du kannst von nun an nach Amh Araeng reisen! Sprich mit dem geschickten Amarozüchter am Flugsteig, um dich auf den Weg zu machen."
-57,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_015","Außerdem sind neue Windätherquellen verfügbar! Benutze <SheetDe(EventItem,2,2001886,1,4,1)/>, um sie zu finden."
-58,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_016","（★未使用／削除予定★）"
-59,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_017","（★未使用／削除予定★）"
-60,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_030","Bah, mit dem Klima hier ist wirklich nicht zu spaßen! Wegen des Lichts kann man den Unterschied zwischen Tag und Nacht zwar nicht sehen, aber zu spüren ist er deutlich. Mittags ist es schwelend heiß, um Mitternacht zittert man vor Kälte. Das darfst du nie vergessen."
-61,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_031","Also dann. Laut dem Brief des Kristall<SoftHyphen/>exarchen soll ich dich zu der Ruhstatt vor der Langen Reise bringen. Dort lebt Alisaie."
-62,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_032","Ist allerdings ziemlich weit weg. Deswegen ziehen wir erst mal nach Mordh Souq, eine Siedlung nicht weit von hier. Und ich erzähl dir dabei mehr über die Gegend, hm?"
-63,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_033","Den Rest überlass ich euch!"
-64,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_034","Los geht's, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das Dorf liegt im Südwesten."
-65,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_040","So, da wären wir! Es ist dein erstes Mal in Amh Araeng, nicht wahr?"
-66,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_041","Dreh dich doch mal um, bevor wir den Fluss aus Sand überqueren."
-67,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_045","Na komm, dreh dich um und staune!"
-68,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_050","Beeindruckend, oder? Das ist Qasr Sharl, eine Festung, die den Nordteil dieser Gegend bewacht hat. Einst war dies das Königreich Nabaath Areng."
-69,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_051","Die schiere Größe der Festung macht deutlich, dass Nabaath Areng früher eine der bedeutendsten Mächte Norvrandts war."
-70,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_052","Aber die Lichtflut hat fast das ganze Land verschluckt, einschließlich seiner Hauptstadt. Die wenigen Überlebenden wurden ihrer Heimat beraubt."
-71,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_053","Heutzutage kommt niemand mehr gerne hierher, es gibt ja kaum etwas außer Sand. Selbst diese beeindruckende Festung dient nur noch den Amaros diverser Handelskarawanen als Ort der Rast."
-72,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_054","Allerdings findet sich noch immer hier und da Leben in dieser ausgedörrten Gegend. Mordh Souq ist ein solcher Ort. Freu dich auf eine lebhafte Abwechslung zur drögen Wüs<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>land<SoftHyphen/>schaft!"
-73,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_055","Genug der Erklärungen. Es geht weiter, Richtung Südwest."
-74,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_060","Und da sind wir. Willkommen in Mordh Souq!"
-75,"TEXT_LUCKMA301_03291_Q1_000_020","Nach Amh Araeng reisen?"
+0,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_00,"Der Kristallexarch wartet darauf, dir ein Wiedersehen mit Alisaie zu ermöglichen."
+1,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_01,"Der Kristallexarch empfiehlt dir, per Flugtier nach Amh Araeng zu reisen, wo Alisaie auf dich wartet. Zeige dem Anführer der Karawane am Amaro-Flugsteig , um alles in die Wege zu leiten."
+2,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_02,"Cassard liest den Brief des Kristallexarchen aufmerksam und nimmt dich sofort in seine Karawane auf. Außerdem bittet er dich, ihn noch einmal anzusprechen, sobald du mit allen Reisevorbereitungen fertig bist."
+3,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_03,"Die Karawane ist bereit zur Abreise! Gib Cassard am Flugsteig Bescheid, um dein Abenteuer in Amh Araeng zu beginnen."
+4,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_04,"Heil in Amh Araeng angekommen, will Cassard ein Wort mit dir wechseln."
+5,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_05,Cassard verliert keine Zeit und ihr setzt euch sofort in Bewegung. Triff ihn nahe der Hängebrücke über dem Fluss aus Sand.
+6,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_06,"Cassard bittet dich, am  in die Ferne zu blicken."
+7,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_07,"Qasr Sharl ragt über deinem Kopf und Amh Araeng in die Höhe. Triff Cassard bei Mordh Souq, nachdem du den Ausblick genossen hast."
+8,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_08,"Cassard heißt dich in Mordh Souq willkommen. Unter dem vielen Sand liegen unzählige Geheimnisse begraben, die es aufzudecken gilt ..."
+9,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA301_03291_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_00,Mit Cassard am Amaro-Flugsteig sprechen
+25,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_01,Mit Cassard nach Amh Araeng reisen
+26,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_02,Mit Cassard nach Amh Araeng reisen
+27,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_03,Cassard ansprechen
+28,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_04,Cassard folgen
+29,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_05,Am  umsehen
+30,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_06,Mit Cassard sprechen
+31,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA301_03291_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA301_03291_MYSTERYVOICE_000_000,"Du willst also Alisaie treffen. Sie war sehr um dein Wohlergehen besorgt, als ich sie zuletzt sah. Daher wird sie sich über ein Wiedersehen ganz sicher freuen."
+49,TEXT_LUCKMA301_03291_MYSTERYVOICE_000_001,"Tatsächlich habe ich sie zu einem besonders schlechten Zeitpunkt in diese Welt gerufen. Natürlich hat sie das fürchterlich verärgert ... Ich will alles tun, was in meiner Macht steht, um das wiedergutzumachen."
+50,TEXT_LUCKMA301_03291_MYSTERYVOICE_000_002,"Ich sagte ja schon, dass sie in Amh Araeng ist. Es gibt eine Karawane, die regelmäßig dorthin zieht, und ich habe Vorbereitungen getroffen, damit du dich ihr anschließen kannst."
+51,TEXT_LUCKMA301_03291_MYSTERYVOICE_000_003,"Geh zum Amaro-Flugsteig gleich bei der Manufaktur der Gemeinschaft und sprich dort mit Cassard, dem Anführer der Karawane. Er wird dich sicher nach Amh Araeng bringen."
+52,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_010,"Oh, eine Unbekannte. Willst du dich uns etwa anschließen?"
+53,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_011,"Ein Gast des Kristallexarchen! Und du suchst eine Freundin in Amh Araeng? Ach, du willst zu Alisaie!"
+54,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_012,"In dem Fall bist du bei mir goldrichtig, Mädel! Außerdem küsst dich das Glück, denn unsere nächste Reise steht gerade an. Sag einfach Bescheid, wenn du bereit zum Aufbruch bist!"
+55,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_013,"Na, alles startklar? Dann bereite dich auf eine harte Tour durch die Wüste vor!"
+56,TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_014,"Du kannst von nun an nach Amh Araeng reisen! Sprich mit dem geschickten Amarozüchter am Flugsteig, um dich auf den Weg zu machen."
+57,TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_015,"Außerdem sind neue Windätherquellen verfügbar! Benutze , um sie zu finden."
+58,TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_016,（★未使用／削除予定★）
+59,TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_017,（★未使用／削除予定★）
+60,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_030,"Bah, mit dem Klima hier ist wirklich nicht zu spaßen! Wegen des Lichts kann man den Unterschied zwischen Tag und Nacht zwar nicht sehen, aber zu spüren ist er deutlich. Mittags ist es schwelend heiß, um Mitternacht zittert man vor Kälte. Das darfst du nie vergessen."
+61,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_031,Also dann. Laut dem Brief des Kristallexarchen soll ich dich zu der Ruhstatt vor der Langen Reise bringen. Dort lebt Alisaie.
+62,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_032,"Ist allerdings ziemlich weit weg. Deswegen ziehen wir erst mal nach Mordh Souq, eine Siedlung nicht weit von hier. Und ich erzähl dir dabei mehr über die Gegend, hm?"
+63,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_033,Den Rest überlass ich euch!
+64,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_034,"Los geht's, Player! Das Dorf liegt im Südwesten."
+65,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_040,"So, da wären wir! Es ist dein erstes Mal in Amh Araeng, nicht wahr?"
+66,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_041,"Dreh dich doch mal um, bevor wir den Fluss aus Sand überqueren."
+67,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_045,"Na komm, dreh dich um und staune!"
+68,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_050,"Beeindruckend, oder? Das ist Qasr Sharl, eine Festung, die den Nordteil dieser Gegend bewacht hat. Einst war dies das Königreich Nabaath Areng."
+69,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_051,"Die schiere Größe der Festung macht deutlich, dass Nabaath Areng früher eine der bedeutendsten Mächte Norvrandts war."
+70,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_052,"Aber die Lichtflut hat fast das ganze Land verschluckt, einschließlich seiner Hauptstadt. Die wenigen Überlebenden wurden ihrer Heimat beraubt."
+71,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_053,"Heutzutage kommt niemand mehr gerne hierher, es gibt ja kaum etwas außer Sand. Selbst diese beeindruckende Festung dient nur noch den Amaros diverser Handelskarawanen als Ort der Rast."
+72,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_054,Allerdings findet sich noch immer hier und da Leben in dieser ausgedörrten Gegend. Mordh Souq ist ein solcher Ort. Freu dich auf eine lebhafte Abwechslung zur drögen Wüstenlandschaft!
+73,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_055,"Genug der Erklärungen. Es geht weiter, Richtung Südwest."
+74,TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_060,Und da sind wir. Willkommen in Mordh Souq!
+75,TEXT_LUCKMA301_03291_Q1_000_020,Nach Amh Araeng reisen?
@@ -1,98 +1,95 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_00","Cassard kann es kaum erwarten, dir Mordh Souq zu zeigen."
-1,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_00","Bei Ghen Gen vorstellig werden"
-25,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_01","Mit Rhon Ron sprechen und seine Ware betrachten"
-26,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_02","Zu Ghen Gen zurückkehren"
-27,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_000","Diese Siedlung gehört seit jeher den Mordh. Nach der Lichtflut wurde sie allerdings zu einem Zufluchtsort für die vielen Heimatlosen. Deswegen siehst du hier auch so viele Hume."
-49,"TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_001","Ist das hier deine erste Begegnung mit den Mordh? Sie können auf den ersten Blick sehr zwielichtig wirken, sind aber alles nette Gesellen."
-50,"TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_002","Gehen wir Ghen Gen begrüßen, das Oberhaupt der Stadt. Ich stell dich vor!"
-51,"TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_005","Das hier ist Ghen Gen, das höchste Tier in Mordh Souq."
-52,"TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_010","Da gibt mir der Kristall<SoftHyphen/>exarch einfach so was Wertvolles wie eine Münze aus Voeburt für dich mit! Hat er den Verstand verloren oder mag er dich besonders gern?"
-53,"TEXT_LUCKMA302_03292_GHENGEN_000_015","Rhon Rons Geschäft, gutes Geschäft! Wird bester Erstkauf, ja!"
-54,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_020","<If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! Herkommen, herkommen! Erstkauf bei mir, dann wird <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> groß und stark!"
-55,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_021","Schau, schau! Rhon Ron hat das Beste! Alles leckerschmecker!"
-56,"TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_022","Du lässt das Auge über Rhon Rons Ware schweifen. Um dir etwas genauer anzusehen, begutachte es mit <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground> der linken Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/>der <CommandIcon(15)/>-Taste oder <CommandIcon(8)/>-Taste</If>."
-57,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_040","Alles gut, alles lecker! Richtig? Rhon Rons Waren alle lecker! Welche wird es?"
-58,"TEXT_LUCKMA302_03292_Q1_000_000","Was möchtest du kaufen?"
-59,"TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_001","Leckerschmatz-Brot"
-60,"TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_002","Prickelscharf-Schinken"
-61,"TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_003","Knusperhüpfer-Spieß"
-62,"TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_004","Honigsüße Windewürmer"
-63,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_041","Leckerschmatz-Brot, ja! <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> ist schlau! Kaktusblüten gut für Wüstenreise!"
-64,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_042","Dann zahlen, zahlen bitte sehr!"
-65,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_043","Münze aus Voeburt, gehört jetzt Rhon Ron! Dafür nimmt <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> vierzig Brote!"
-66,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_044","Prickelscharf-Schinken, ja! <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> ist schlau! Hält kühl und kräftig in Wüste!"
-67,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_045","Dann zahlen, zahlen bitte sehr!"
-68,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_046","Münze aus Voeburt, gehört jetzt Rhon Ron! Dafür nimmt <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> zehn Schinken! Ganze Schinken!"
-69,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_047","Knusperhüpfer-Spieß, ja! <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> ist schlau! Gutes Essen, wenn unterwegs. Leicht zu futtern!"
-70,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_048","Dann zahlen, zahlen bitte sehr!"
-71,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_049","Münze aus Voeburt gehört jetzt Rhon Ron! Dafür nimmt <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> sechzig-fünf Spieße! Sooo viele Knusperhüpfer!"
-72,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_050","Honigsüße Windewürmer, was sonst! <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> kennt beste Ware! Rhon Rons Leibspeise, süße Würmchen!"
-73,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_051","Dann zahlen, zahlen bitte sehr!"
-74,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_052","Münze aus Voeburt, gehört jetzt Rhon Ron! Dafür nimmt <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> fünfzehn Gläser! Wieder<SoftHyphen/>sehen, köstliche Würmchen!"
-75,"TEXT_LUCKMA302_03292_Q2_000_000","Was ist los?"
-76,"TEXT_LUCKMA302_03292_A2_000_001","Alles<Indent/>... aufgegessen<Indent/>..."
-77,"TEXT_LUCKMA302_03292_A2_000_002","Ich kann<Indent/>... nicht mehr. Bedient euch."
-78,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_053","<If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> hat Riesenmagen! Eiserner Magen! Rhon Ron schwer beeindruckt!"
-79,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_054","Essen, ja! Alle ordentlich Danke sagen! <If(PlayerParameter(4))>Reisender<Else/>Reisendem</If> alles Gute sagen!"
-80,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_055","Erstkauf hiermit getan! <If(PlayerParameter(4))>Neue<Else/>Neuer</If> <If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If> des Souq, Rhon Ron freut sich! Geh Ghen Gen sagen! Schnell!"
-81,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_056","<If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If><Indent/>... Tapfer sein, jetzt!"
-82,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_060","Rhon Ron sagt Danke für Erstkauf! Zu Ghen Gen, jetzt."
-83,"TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_065","Ich hab's von hier hinten mit angesehen. Du hast ja ordentlich zugeschlagen, was? Respekt!"
-84,"TEXT_LUCKMA302_03292_GHENGEN_000_070","Erstkauf von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hat Ghen Gen gesehen! Warmes Danke für erfolgreiches Geschäft!"
-85,"TEXT_LUCKMA302_03292_GHENGEN_000_071","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist jetzt <If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If> von allen hier im Souq, egal ob Mordh oder Hume oder sonst wer!"
-86,"TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_023","Frisch gebackenes Brot, dessen köstlicher Duft dir in die Nase steigt<Indent/>..."
-87,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_024","Leckerschmatz-Brot, das! Innen ganz weich und saftig, weil Kaktusblüten-Teig! Vertreibt Durst und macht gesund, ja!"
-88,"TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_025","Saftiger Schinken, der dir das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt<Indent/>..."
-89,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_026","Gut, gut! Prickelscharf-Schinken! Kommt von Echse. Geheimes Gewürz macht Feuer im Mund! Riecht streng, aber wirst stark gegen die Hitze damit!"
-90,"TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_027","Gegrillter Frosch am Spieß<Indent/>..."
-91,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_028","Knusperhüpfer-Spieß, besonders lecker! Kleine Frösche wohnen unter Steinchen. Grillen wir nur ganz leicht. Für unterwegs! Bester Spieß für unterwegs!"
-92,"TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_029","Ein Haufen Würmer."
-93,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_030","Ja, honigsüße Windewürmer! Mag jeder. Jeder am allerliebsten. Mit Honig, süßeste Süßigkeit auf der Welt!"
-94,"TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_031","Was? Was? Rhon Ron willst du kaufen! Eine Münze, nicht genug!"
+0,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_00,"Cassard kann es kaum erwarten, dir Mordh Souq zu zeigen."
+1,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_00,Bei Ghen Gen vorstellig werden
+25,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_01,Mit Rhon Ron sprechen und seine Ware betrachten
+26,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_02,Zu Ghen Gen zurückkehren
+27,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_000,Diese Siedlung gehört seit jeher den Mordh. Nach der Lichtflut wurde sie allerdings zu einem Zufluchtsort für die vielen Heimatlosen. Deswegen siehst du hier auch so viele Hume.
+49,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_001,"Ist das hier deine erste Begegnung mit den Mordh? Sie können auf den ersten Blick sehr zwielichtig wirken, sind aber alles nette Gesellen."
+50,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_002,"Gehen wir Ghen Gen begrüßen, das Oberhaupt der Stadt. Ich stell dich vor!"
+51,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_005,"Das hier ist Ghen Gen, das höchste Tier in Mordh Souq."
+52,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_010,Da gibt mir der Kristallexarch einfach so was Wertvolles wie eine Münze aus Voeburt für dich mit! Hat er den Verstand verloren oder mag er dich besonders gern?
+53,TEXT_LUCKMA302_03292_GHENGEN_000_015,"Rhon Rons Geschäft, gutes Geschäft! Wird bester Erstkauf, ja!"
+54,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_020,"Reisende! Herkommen, herkommen! Erstkauf bei mir, dann wird Reisende groß und stark!"
+55,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_021,"Schau, schau! Rhon Ron hat das Beste! Alles leckerschmecker!"
+56,TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_022,"Du lässt das Auge über Rhon Rons Ware schweifen. Um dir etwas genauer anzusehen, begutachte es mit ** der linken Maustaste."
+57,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_040,"Alles gut, alles lecker! Richtig? Rhon Rons Waren alle lecker! Welche wird es?"
+58,TEXT_LUCKMA302_03292_Q1_000_000,Was möchtest du kaufen?
+59,TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_001,Leckerschmatz-Brot
+60,TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_002,Prickelscharf-Schinken
+61,TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_003,Knusperhüpfer-Spieß
+62,TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_004,Honigsüße Windewürmer
+63,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_041,"Leckerschmatz-Brot, ja! Reisende ist schlau! Kaktusblüten gut für Wüstenreise!"
+64,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_042,"Dann zahlen, zahlen bitte sehr!"
+65,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_043,"Münze aus Voeburt, gehört jetzt Rhon Ron! Dafür nimmt Reisende vierzig Brote!"
+66,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_044,"Prickelscharf-Schinken, ja! Reisende ist schlau! Hält kühl und kräftig in Wüste!"
+67,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_045,"Dann zahlen, zahlen bitte sehr!"
+68,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_046,"Münze aus Voeburt, gehört jetzt Rhon Ron! Dafür nimmt Reisende zehn Schinken! Ganze Schinken!"
+69,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_047,"Knusperhüpfer-Spieß, ja! Reisende ist schlau! Gutes Essen, wenn unterwegs. Leicht zu futtern!"
+70,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_048,"Dann zahlen, zahlen bitte sehr!"
+71,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_049,Münze aus Voeburt gehört jetzt Rhon Ron! Dafür nimmt Reisende sechzig-fünf Spieße! Sooo viele Knusperhüpfer!
+72,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_050,"Honigsüße Windewürmer, was sonst! Reisende kennt beste Ware! Rhon Rons Leibspeise, süße Würmchen!"
+73,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_051,"Dann zahlen, zahlen bitte sehr!"
+74,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_052,"Münze aus Voeburt, gehört jetzt Rhon Ron! Dafür nimmt Reisende fünfzehn Gläser! Wiedersehen, köstliche Würmchen!"
+75,TEXT_LUCKMA302_03292_Q2_000_000,Was ist los?
+76,TEXT_LUCKMA302_03292_A2_000_001,Alles ... aufgegessen ...
+77,TEXT_LUCKMA302_03292_A2_000_002,Ich kann ... nicht mehr. Bedient euch.
+78,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_053,Reisende hat Riesenmagen! Eiserner Magen! Rhon Ron schwer beeindruckt!
+79,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_054,"Essen, ja! Alle ordentlich Danke sagen! Reisender alles Gute sagen!"
+80,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_055,"Erstkauf hiermit getan! Neue Freundin des Souq, Rhon Ron freut sich! Geh Ghen Gen sagen! Schnell!"
+81,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_056,"Freundin ... Tapfer sein, jetzt!"
+82,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_060,"Rhon Ron sagt Danke für Erstkauf! Zu Ghen Gen, jetzt."
+83,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_065,"Ich hab's von hier hinten mit angesehen. Du hast ja ordentlich zugeschlagen, was? Respekt!"
+84,TEXT_LUCKMA302_03292_GHENGEN_000_070,"Erstkauf von Player, hat Ghen Gen gesehen! Warmes Danke für erfolgreiches Geschäft!"
+85,TEXT_LUCKMA302_03292_GHENGEN_000_071,"Player ist jetzt Freundin von allen hier im Souq, egal ob Mordh oder Hume oder sonst wer!"
+86,TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_023,"Frisch gebackenes Brot, dessen köstlicher Duft dir in die Nase steigt ..."
+87,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_024,"Leckerschmatz-Brot, das! Innen ganz weich und saftig, weil Kaktusblüten-Teig! Vertreibt Durst und macht gesund, ja!"
+88,TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_025,"Saftiger Schinken, der dir das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt ..."
+89,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_026,"Gut, gut! Prickelscharf-Schinken! Kommt von Echse. Geheimes Gewürz macht Feuer im Mund! Riecht streng, aber wirst stark gegen die Hitze damit!"
+90,TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_027,Gegrillter Frosch am Spieß ...
+91,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_028,"Knusperhüpfer-Spieß, besonders lecker! Kleine Frösche wohnen unter Steinchen. Grillen wir nur ganz leicht. Für unterwegs! Bester Spieß für unterwegs!"
+92,TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_029,Ein Haufen Würmer.
+93,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_030,"Ja, honigsüße Windewürmer! Mag jeder. Jeder am allerliebsten. Mit Honig, süßeste Süßigkeit auf der Welt!"
+94,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_031,"Was? Was? Rhon Ron willst du kaufen! Eine Münze, nicht genug!"
@@ -1,98 +1,95 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_00","In Mordh Souq wurde Cassard Zeuge deiner inbrünstigen Bemühungen."
-1,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_00","Bestellungen gemäß <SheetDe(EventItem,5,2002717,1,2,1)/> abholen"
-25,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2002618,2,4,1)/>)/> bei Cassard abliefern"
-26,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_02",""
-27,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_000","Grahaha! Du hast Mumm, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Junge</If>! Aber Rhon Ron ist ja ein anständiger Kerl. Der verkauft dir nichts, was schlecht für dich wär."
-49,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_001","Jetzt, wo du was im Magen hast, könnten wir unser eigentliches Ziel ansteuern."
-50,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_002","Aber der Handel ist rege in Mordh Souq, und wenn man nicht schnell ist, hat man das Nachsehen. Deswegen muss ich selbst noch einige Dinge erledigen."
-51,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_003","Oh, du willst mir helfen? Na, das hör ich doch gern. Dann nichts wie los!"
-52,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_004","Hier, ich habe aufgeschrieben, welche drei Dinge ich brauche. Ist alles schon bezahlt, du musst sie nur noch abholen."
-53,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_005","Ich sitze derweilen natürlich nicht auf der faulen Haut, sondern kümmere mich um alles andere. Handel, eben. Treffen wir uns später wieder, wenn alles erledigt ist!"
-54,"TEXT_LUCKMA303_03293_SYSTEM_000_006","Du kannst <SheetDe(EventItem,5,2002717,1,4,1)/> im Inventar für Schlüsselgegenstände benutzen, um sie dir jederzeit anzusehen. Hol alles ab, was er in Mordh Souq bestellt hat."
-55,"TEXT_LUCKMA303_03293_MEMO03293_000_010","(-Cassards Besorgungen-)Ess-Kaktus von Thon Ton
+0,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_00,In Mordh Souq wurde Cassard Zeuge deiner inbrünstigen Bemühungen.
+1,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_00,Bestellungen gemäß  abholen
+25,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_01, bei Cassard abliefern
+26,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_02,
+27,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_000,"Grahaha! Du hast Mumm, Mädel! Aber Rhon Ron ist ja ein anständiger Kerl. Der verkauft dir nichts, was schlecht für dich wär."
+49,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_001,"Jetzt, wo du was im Magen hast, könnten wir unser eigentliches Ziel ansteuern."
+50,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_002,"Aber der Handel ist rege in Mordh Souq, und wenn man nicht schnell ist, hat man das Nachsehen. Deswegen muss ich selbst noch einige Dinge erledigen."
+51,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_003,"Oh, du willst mir helfen? Na, das hör ich doch gern. Dann nichts wie los!"
+52,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_004,"Hier, ich habe aufgeschrieben, welche drei Dinge ich brauche. Ist alles schon bezahlt, du musst sie nur noch abholen."
+53,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_005,"Ich sitze derweilen natürlich nicht auf der faulen Haut, sondern kümmere mich um alles andere. Handel, eben. Treffen wir uns später wieder, wenn alles erledigt ist!"
+54,TEXT_LUCKMA303_03293_SYSTEM_000_006,"Du kannst  im Inventar für Schlüsselgegenstände benutzen, um sie dir jederzeit anzusehen. Hol alles ab, was er in Mordh Souq bestellt hat."
+55,TEXT_LUCKMA303_03293_MEMO03293_000_010,"(-Cassards Besorgungen-)Ess-Kaktus von Thon Ton
 Eisenerz von Thol Tol"
-56,"TEXT_LUCKMA303_03293_MEMO03293_000_011","(-Cassards Besorgungen-)Kuriositäten: bestellt bei Mhil Mil, abholen bei Mhul Mul"
-57,"TEXT_LUCKMA303_03293_THONTON_000_015","Alles da, alles fertig, alles schon gemacht! Warten auf Cassard, dann Thon Ton Feierabend hat! ♪"
-58,"TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_020","Äh<Indent/>... Was war Thol Tols Aufgabe?"
-59,"TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_025","Gneee-hehehe! Rarität! Echte Rarität gefunden!"
-60,"TEXT_LUCKMA303_03293_BHUNBUN_000_030","Du da! Halt, halt! Kostbare honigsüße Windewürmer von Bhun Bun! Geben wir nicht her!"
-61,"TEXT_LUCKMA303_03293_RHONRON_000_031","Magen von <If(PlayerParameter(4))>Reisender<Else/>Reisendem</If> noch voll, ja? Kein Platz für Essen. Keine gute Idee."
-62,"TEXT_LUCKMA303_03293_MHILMIL_000_032","Normales Wasser! Ist keine Ware. Aber wenn du hast was zum Tauschen<Indent/>..."
-63,"TEXT_LUCKMA303_03293_MHILMIL_000_033","Ah, du! Helfer von Cassard, ja? Kuriositäten aus Nabaath Areng er hat bestellt, sind bei Mhul Mul."
-64,"TEXT_LUCKMA303_03293_LATGAR_000_034","Du bist mit Cassard unterwegs, richtig? Tut mir leid, aber ich habe diesmal keine Bestellung von ihm bekommen."
-65,"TEXT_LUCKMA303_03293_THONTON_000_035","Cassards <If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If>! Ess-Kaktus, wartet auf euch! Hier, hier! Nehmen!"
-66,"TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_037","Du nicht Cassard<Indent/>... Aber <If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If> von Cassard, vielleicht? Dann, dann<Indent/>... was war Bestellung?"
-67,"TEXT_LUCKMA303_03293_Q1_000_000","Was sagst du?"
-68,"TEXT_LUCKMA303_03293_A1_000_001","Kupfererz!"
-69,"TEXT_LUCKMA303_03293_A1_000_002","Eisenerz!"
-70,"TEXT_LUCKMA303_03293_A1_000_003","Zinnerz!"
-71,"TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_038","So? Das war Bestellung? Stimmt nicht, oder? Noch mal nachsehen!"
-72,"TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_039","Eisenerz für Cassard! Jetzt ich erinnere mich. Die Kiste da, für dich!"
-73,"TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_041","He! Kein Anfassen! Schon verkauft, das da! Außer du mehr Geld hast als erster Käufer."
-74,"TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_042","Du bist nicht Cassard! Aber Cassard-Vertretung? Gut, gut, gut. Er mir nächstes Mal vorher Bescheid sagen soll, wenn Vertretung kommt."
-75,"TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_043","Kuriositäten aus Nabaath Areng will Cassard. Alles da, alles da! Sieh nach und nimm mit!"
-76,"TEXT_LUCKMA303_03293_THONTON_000_036","Dank dir jetzt Feierabend. Bald mehr handeln, du und ich, ja?"
-77,"TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_040","Zurück zu Arbeit<Indent/>... Was war Arbeit gleich?"
-78,"TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_044","Und Hallo an Cassard sagen, bitte."
-79,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_050","Was? Sag bloß, du hast schon alles!"
-80,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_051","Tatsächlich, alles da. Jede einzelne Bestellung."
-81,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_052","Dafür, dass du noch nie hier warst, ging das erstaunlich schnell. Dabei dachte ich, du wärst genauso ein Stubenhocker wie der Kristall<SoftHyphen/>exarch, aber tatsächlich bist du <If(PlayerParameter(4))>eine gestandene Reisende<Else/>ein gestandener Reisender</If>!"
-82,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_053","Aber eine Sache macht mir Probleme. Es gab einen Fehler bei einer meiner Bestellungen."
-83,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_054","Das muss ich jetzt mit einem Mittelsmann ausdiskutieren und <Emphasis>das</Emphasis> kann eine ganze Weile dauern, fürchte ich. Kann ich dich noch um etwas Geduld bitten?"
-84,"TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_055","(-???-)Cassard, bist das wirklich du? Wir haben uns ja eine Ewigkeit nicht gesehen!"
-85,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_056","Tesleen! Wie schön, dich zu sehen! Und du kommst genau richtig!"
-86,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_057","<If(PlayerParameter(4))>Diese Dame<Else/>Dieser Herr</If> hier sucht nach Alisaie. Die lebt doch bei dir, oder? Ich wollte <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> eigentlich zu dir bringen, aber das Geschäft hält mich hier fest."
-87,"TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_058","Du<Indent/>... Du bist nicht etwa <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>?"
-88,"TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_059","<If(PlayerParameter(4))>Die Unbezwingbare, die<Else/>Der Unbezwingbare, der</If> die Welt bereist und mal hier, mal dort die un<SoftHyphen/>glaub<SoftHyphen/>lichsten Heldentaten vollbringt?"
-89,"TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_060","Ich wusste es! Alisaie hat <Emphasis>so</Emphasis> viel von dir erzählt! Ich kann es kaum glauben, dass ich dir jetzt von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehe!"
-90,"TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_061","Ich bin Tesleen, eine Pflegerin in der Ruhstatt vor der Langen Reise. Alisaie hilft mir als Leibwächterin und Beschützerin."
-91,"TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_062","Soll ich ab hier über<SoftHyphen/>nehmen, Cassard? Ich bin gerade mit meinen Einkäufen fertig geworden und wollte heimkehren."
-92,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_063","Das wäre eine große Hilfe. Vielen Dank, Tesleen."
-93,"TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_064","Dann heißt es fürs Erste Abschied nehmen, aber meine Karawane bleibt eine Weile in der Gegend. Wenn du wieder nach Crystarium willst, komm und sprich mit mir."
+56,TEXT_LUCKMA303_03293_MEMO03293_000_011,"(-Cassards Besorgungen-)Kuriositäten: bestellt bei Mhil Mil, abholen bei Mhul Mul"
+57,TEXT_LUCKMA303_03293_THONTON_000_015,"Alles da, alles fertig, alles schon gemacht! Warten auf Cassard, dann Thon Ton Feierabend hat! ♪"
+58,TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_020,Äh ... Was war Thol Tols Aufgabe?
+59,TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_025,Gneee-hehehe! Rarität! Echte Rarität gefunden!
+60,TEXT_LUCKMA303_03293_BHUNBUN_000_030,"Du da! Halt, halt! Kostbare honigsüße Windewürmer von Bhun Bun! Geben wir nicht her!"
+61,TEXT_LUCKMA303_03293_RHONRON_000_031,"Magen von Reisender noch voll, ja? Kein Platz für Essen. Keine gute Idee."
+62,TEXT_LUCKMA303_03293_MHILMIL_000_032,Normales Wasser! Ist keine Ware. Aber wenn du hast was zum Tauschen ...
+63,TEXT_LUCKMA303_03293_MHILMIL_000_033,"Ah, du! Helfer von Cassard, ja? Kuriositäten aus Nabaath Areng er hat bestellt, sind bei Mhul Mul."
+64,TEXT_LUCKMA303_03293_LATGAR_000_034,"Du bist mit Cassard unterwegs, richtig? Tut mir leid, aber ich habe diesmal keine Bestellung von ihm bekommen."
+65,TEXT_LUCKMA303_03293_THONTON_000_035,"Cassards Freundin! Ess-Kaktus, wartet auf euch! Hier, hier! Nehmen!"
+66,TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_037,"Du nicht Cassard ... Aber Freundin von Cassard, vielleicht? Dann, dann ... was war Bestellung?"
+67,TEXT_LUCKMA303_03293_Q1_000_000,Was sagst du?
+68,TEXT_LUCKMA303_03293_A1_000_001,Kupfererz!
+69,TEXT_LUCKMA303_03293_A1_000_002,Eisenerz!
+70,TEXT_LUCKMA303_03293_A1_000_003,Zinnerz!
+71,TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_038,"So? Das war Bestellung? Stimmt nicht, oder? Noch mal nachsehen!"
+72,TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_039,"Eisenerz für Cassard! Jetzt ich erinnere mich. Die Kiste da, für dich!"
+73,TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_041,"He! Kein Anfassen! Schon verkauft, das da! Außer du mehr Geld hast als erster Käufer."
+74,TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_042,"Du bist nicht Cassard! Aber Cassard-Vertretung? Gut, gut, gut. Er mir nächstes Mal vorher Bescheid sagen soll, wenn Vertretung kommt."
+75,TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_043,"Kuriositäten aus Nabaath Areng will Cassard. Alles da, alles da! Sieh nach und nimm mit!"
+76,TEXT_LUCKMA303_03293_THONTON_000_036,"Dank dir jetzt Feierabend. Bald mehr handeln, du und ich, ja?"
+77,TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_040,Zurück zu Arbeit ... Was war Arbeit gleich?
+78,TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_044,"Und Hallo an Cassard sagen, bitte."
+79,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_050,"Was? Sag bloß, du hast schon alles!"
+80,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_051,"Tatsächlich, alles da. Jede einzelne Bestellung."
+81,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_052,"Dafür, dass du noch nie hier warst, ging das erstaunlich schnell. Dabei dachte ich, du wärst genauso ein Stubenhocker wie der Kristallexarch, aber tatsächlich bist du eine gestandene Reisende!"
+82,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_053,Aber eine Sache macht mir Probleme. Es gab einen Fehler bei einer meiner Bestellungen.
+83,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_054,"Das muss ich jetzt mit einem Mittelsmann ausdiskutieren und *das* kann eine ganze Weile dauern, fürchte ich. Kann ich dich noch um etwas Geduld bitten?"
+84,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_055,"(-???-)Cassard, bist das wirklich du? Wir haben uns ja eine Ewigkeit nicht gesehen!"
+85,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_056,"Tesleen! Wie schön, dich zu sehen! Und du kommst genau richtig!"
+86,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_057,"Diese Dame hier sucht nach Alisaie. Die lebt doch bei dir, oder? Ich wollte sie eigentlich zu dir bringen, aber das Geschäft hält mich hier fest."
+87,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_058,Du ... Du bist nicht etwa Player Player?
+88,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_059,"Die Unbezwingbare, die die Welt bereist und mal hier, mal dort die unglaublichsten Heldentaten vollbringt?"
+89,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_060,"Ich wusste es! Alisaie hat *so* viel von dir erzählt! Ich kann es kaum glauben, dass ich dir jetzt von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehe!"
+90,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_061,"Ich bin Tesleen, eine Pflegerin in der Ruhstatt vor der Langen Reise. Alisaie hilft mir als Leibwächterin und Beschützerin."
+91,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_062,"Soll ich ab hier übernehmen, Cassard? Ich bin gerade mit meinen Einkäufen fertig geworden und wollte heimkehren."
+92,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_063,"Das wäre eine große Hilfe. Vielen Dank, Tesleen."
+93,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_064,"Dann heißt es fürs Erste Abschied nehmen, aber meine Karawane bleibt eine Weile in der Gegend. Wenn du wieder nach Crystarium willst, komm und sprich mit mir."
@@ -1,81 +1,78 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_00","Tesleen macht sich zum Aufbruch aus Mordh Souq bereit."
-1,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_00","Mit Tesleen sprechen"
-25,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_01","Tesleen vor den Kojoten beschützen"
-26,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_02","Mit Tesleen sprechen"
-27,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_03","Am <SheetDe(EObj,5,2009848,1,3,1)/> Ausschau nach Kojoten halten"
-28,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_04","Zu Tesleen zurückkehren"
-29,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_05","Tesleen folgen"
-30,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA304_03294_CASSARD_000_000","Ich spreche ein Gebet für dich, damit dem Treffen mit deiner Freundin nichts mehr in die Quere kommt! Bis bald, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-49,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_010","Wenn alles erledigt ist, können wir auch sofort aufbrechen! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alisaie wird sich wirklich riesig freuen, dich zu sehen<Indent/>... Wir sollten uns beeilen!"
-50,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_011","Die Ruhstatt vor der Langen Reise, wo ich wohne, liegt südlich von Mordh Souq."
-51,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_012","Wenn du alle Vor<SoftHyphen/>bereitungen getroffen hast, dann triff mich draußen vor den Toren. Ich hole nur noch meine Sachen und bin sofort da!"
-52,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_020","Da bist du ja! Dann auf nach Süden mit uns beiden. Ah, würde ich dich wohl um einen Gefallen bitten dürfen?"
-53,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_021","In dieser Gegend werden Leute oft von wilden Kojoten angegriffen, wenn sie ihre Einkäufe vom Markt nach Hause tragen."
-54,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_022","Ich kann halbwegs mit dem Schwert umgehen, aber heute habe ich besonders viel eingekauft. Die Preise waren so günstig<Indent/>... Ich habe keine Hand mehr frei, wenn ich alles tragen will."
-55,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_023","Sollten wir Kojoten begegnen<Indent/>... Nun ja, könntest du dich vielleicht um die Biester kümmern?"
-56,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_024","Vielen Dank! Kein Wunder, dass Alisaie dich so anhi... Nein, vergiss das! Ich habe nichts gesagt! Komm, gehen wir los."
-57,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_025","Natürlich, da ist auch schon einer<Indent/>..."
-58,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_030","Entschuldige, da musstest du dich tatsächlich mit einem anlegen. Bist du in Ordnung? Keine Verletzungen?"
-59,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_031","Du liebe Güte, du bist wirklich wahnsinnig stark. Alisaie ist ja schon eine fast unbesiegbare Kämpferin, zumindest im Vergleich zu mir<Indent/>... Aber du<Indent/>...!"
-60,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_032","Ähm, wie dem auch sei<Indent/>... hier ist wirklich nicht der beste Ort für Plaudereien! Diesmal lasse ich jedenfalls dich vorangehen. An dir beißen sich die Kojoten ja ganz offensichtlich die Zähne aus!"
-61,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_033","Sieh doch bitte mal weiter vorne nach, ob sich nicht noch mehr von den Biestern herumtreiben. Sie jagen selten alleine."
-62,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_035","Kannst du ein Stück vorgehen? Ich will nicht noch einmal derartig überrascht werden."
-63,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_040","Zum Glück bist du unversehrt! Ich habe die Kojoten bis hierhin heulen gehört, da habe ich mir dann doch Sorgen gemacht."
-64,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_041","Ganz offensichtlich war das aber nicht nötig. Danke, dass du dich um meine sichere Heimkehr bemühst! Und ich lege dafür einen Zahn zu. Es ist zwar viel, aber schwer zu tragen habe ich glück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise nicht."
-65,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_050","Hier sind wir! Mein Einkauf ist auch noch heil, dank dir. Alleine wäre ich den Kojoten ein leichtes Opfer gewesen."
-66,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_051","Ich kann wirklich von Glück reden, dass du mich begleitet hast! Aber jetzt, wo wir hier sind, sollten wir auch reingehen."
-67,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_052","Endlich. Herzlich willkommen in der Ruhstatt vor der Langen Reise. Unser erster Gast aus Crystarium seit Alisaie!"
-68,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_053","Wie du siehst, kümmern die anderen Pfleger und ich uns hier um zahlreiche Patienten."
-69,"TEXT_LUCKMA304_03294_Q1_000_000","Was sagst du?"
-70,"TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_001","Was für eine Krankheit haben sie denn?"
-71,"TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_002","Steckt sich dabei niemand selbst an?"
-72,"TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_003","Vielleicht kann ich helfen."
-73,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_054","Was für<Indent/>... eine?"
-74,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_055","Hm? Nein, natürlich nicht<Indent/>..."
-75,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_056","Das Angebot ist sehr nett, aber<Indent/>... das ist unmöglich."
-76,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_057","Du bist wirklich <If(PlayerParameter(4))>eine Freundin<Else/>ein Freund</If> von Alisaie, wie? Es gibt niemanden in Norvrandt, der nicht weiß, was das hier für ein Ort ist. Sie hatte auch nicht den Hauch einer Ahnung, als ich ihr zum ersten Mal begegnet bin."
-77,"TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_058","Aber vielleicht erklärt es dir Alisaie lieber selbst. Sie kann das sicher besser."
+0,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_00,Tesleen macht sich zum Aufbruch aus Mordh Souq bereit.
+1,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA304_03294_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_00,Mit Tesleen sprechen
+25,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_01,Tesleen vor den Kojoten beschützen
+26,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_02,Mit Tesleen sprechen
+27,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_03,Am  Ausschau nach Kojoten halten
+28,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_04,Zu Tesleen zurückkehren
+29,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_05,Tesleen folgen
+30,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA304_03294_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA304_03294_CASSARD_000_000,"Ich spreche ein Gebet für dich, damit dem Treffen mit deiner Freundin nichts mehr in die Quere kommt! Bis bald, Player!"
+49,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_010,"Wenn alles erledigt ist, können wir auch sofort aufbrechen! Player, Alisaie wird sich wirklich riesig freuen, dich zu sehen ... Wir sollten uns beeilen!"
+50,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_011,"Die Ruhstatt vor der Langen Reise, wo ich wohne, liegt südlich von Mordh Souq."
+51,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_012,"Wenn du alle Vorbereitungen getroffen hast, dann triff mich draußen vor den Toren. Ich hole nur noch meine Sachen und bin sofort da!"
+52,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_020,"Da bist du ja! Dann auf nach Süden mit uns beiden. Ah, würde ich dich wohl um einen Gefallen bitten dürfen?"
+53,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_021,"In dieser Gegend werden Leute oft von wilden Kojoten angegriffen, wenn sie ihre Einkäufe vom Markt nach Hause tragen."
+54,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_022,"Ich kann halbwegs mit dem Schwert umgehen, aber heute habe ich besonders viel eingekauft. Die Preise waren so günstig ... Ich habe keine Hand mehr frei, wenn ich alles tragen will."
+55,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_023,"Sollten wir Kojoten begegnen ... Nun ja, könntest du dich vielleicht um die Biester kümmern?"
+56,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_024,"Vielen Dank! Kein Wunder, dass Alisaie dich so anhi... Nein, vergiss das! Ich habe nichts gesagt! Komm, gehen wir los."
+57,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_025,"Natürlich, da ist auch schon einer ..."
+58,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_030,"Entschuldige, da musstest du dich tatsächlich mit einem anlegen. Bist du in Ordnung? Keine Verletzungen?"
+59,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_031,"Du liebe Güte, du bist wirklich wahnsinnig stark. Alisaie ist ja schon eine fast unbesiegbare Kämpferin, zumindest im Vergleich zu mir ... Aber du ...!"
+60,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_032,"Ähm, wie dem auch sei ... hier ist wirklich nicht der beste Ort für Plaudereien! Diesmal lasse ich jedenfalls dich vorangehen. An dir beißen sich die Kojoten ja ganz offensichtlich die Zähne aus!"
+61,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_033,"Sieh doch bitte mal weiter vorne nach, ob sich nicht noch mehr von den Biestern herumtreiben. Sie jagen selten alleine."
+62,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_035,Kannst du ein Stück vorgehen? Ich will nicht noch einmal derartig überrascht werden.
+63,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_040,"Zum Glück bist du unversehrt! Ich habe die Kojoten bis hierhin heulen gehört, da habe ich mir dann doch Sorgen gemacht."
+64,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_041,"Ganz offensichtlich war das aber nicht nötig. Danke, dass du dich um meine sichere Heimkehr bemühst! Und ich lege dafür einen Zahn zu. Es ist zwar viel, aber schwer zu tragen habe ich glücklicherweise nicht."
+65,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_050,"Hier sind wir! Mein Einkauf ist auch noch heil, dank dir. Alleine wäre ich den Kojoten ein leichtes Opfer gewesen."
+66,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_051,"Ich kann wirklich von Glück reden, dass du mich begleitet hast! Aber jetzt, wo wir hier sind, sollten wir auch reingehen."
+67,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_052,Endlich. Herzlich willkommen in der Ruhstatt vor der Langen Reise. Unser erster Gast aus Crystarium seit Alisaie!
+68,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_053,"Wie du siehst, kümmern die anderen Pfleger und ich uns hier um zahlreiche Patienten."
+69,TEXT_LUCKMA304_03294_Q1_000_000,Was sagst du?
+70,TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_001,Was für eine Krankheit haben sie denn?
+71,TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_002,Steckt sich dabei niemand selbst an?
+72,TEXT_LUCKMA304_03294_A1_000_003,Vielleicht kann ich helfen.
+73,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_054,Was für ... eine?
+74,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_055,"Hm? Nein, natürlich nicht ..."
+75,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_056,"Das Angebot ist sehr nett, aber ... das ist unmöglich."
+76,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_057,"Du bist wirklich eine Freundin von Alisaie, wie? Es gibt niemanden in Norvrandt, der nicht weiß, was das hier für ein Ort ist. Sie hatte auch nicht den Hauch einer Ahnung, als ich ihr zum ersten Mal begegnet bin."
+77,TEXT_LUCKMA304_03294_TESLEEN_000_058,Aber vielleicht erklärt es dir Alisaie lieber selbst. Sie kann das sicher besser.
@@ -1,65 +1,62 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_00","Tesleen sucht in der ganzen Ruhstatt vor der Langen Reise nach Alisaie."
-1,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_01","Tesleen vermutet, dass Alisaie gerade auf Patrouille ist. Halte am <SheetDe(EObj,5,2009849,1,3,1)/> beim Wachturm im Süden nach ihr Ausschau."
-2,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_02","Alisaie ist zwar nicht zu sehen, dafür aber haufenweise <SheetDe(EObj,5,2009850,2,1,1)/>. Folge ihnen durch den Sand."
-3,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_03","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2009850,2,1,1)/>)/> führen dich nach Nordwesten. Sieh dich dort nach mehr von ihnen um."
-4,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_04","Weitere <SheetDe(EObj,5,2009850,2,1,1)/> bahnen sich ihren Weg nach Nordwesten."
-5,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_05","Die Spur verläuft weiter nach Westen."
-6,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_06","Dank deiner Beharrlichkeit und <SheetDe(EObj,2,2009850,2,3,1)/> wurdest du wieder mit Alisaie vereint. Sprich mit ihr in der Nähe der Ruhstatt vor der Langen Reise."
-7,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_07","Alisaie scheint sehr viel über die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gelernt zu haben. Was sie dir wohl erzählen wird?"
-8,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_00","Am <SheetDe(EObj,5,2009849,1,3,1)/> umsehen"
-25,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2009850,2,3,1)/>)/> folgen"
-26,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_02","Nach mehr <SheetDe(EObj,5,2009851,2,3,1)/> suchen"
-27,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_03","Die Richtung <SheetDe(EObj,2,2009852,2,2,1)/> deuten"
-28,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_04","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2009853,2,3,1)/>)/> bis zum Ende folgen"
-29,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_05","Mit Alisaie sprechen"
-30,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA305_03295_TESLEEN_000_000","Also, wo ist unsere liebe Alisaie denn?"
-49,"TEXT_LUCKMA305_03295_TESLEEN_000_001","Gerade gar nicht da, scheint mir. Vermutlich patrouilliert sie in der näheren Umgebung."
-50,"TEXT_LUCKMA305_03295_TESLEEN_000_002","Für solche Streifzüge nutzt sie meist den Wachturm als Ausguck. Es geht vermutlich schneller, wenn du sie direkt dort aufsuchst, anstatt hier einfach nur zu warten."
-51,"TEXT_LUCKMA305_03295_TESLEEN_000_003","Den Turm findest du gleich vor dem südlichen Eingang der Ruhstatt. Ich warte hier und halte ebenfalls Ausschau, damit ihr beiden euch nicht verpasst."
-52,"TEXT_LUCKMA305_03295_TESLEEN_000_005","Verlasse die Ruhstatt gen Süden. Der Wachturm fällt dir sicher gleich ins Auge. Lass Alisaie nicht länger warten!"
-53,"TEXT_LUCKMA305_03295_SYSTEM_000_010","Alisaie siehst du zwar nicht, aber dafür eine Reihe frischer Fußspuren im Sand."
-54,"TEXT_LUCKMA305_03295_SYSTEM_000_020","Die Fußspuren führen nach Nordwesten."
-55,"TEXT_LUCKMA305_03295_SYSTEM_000_030","Und weiter nach Nordwesten."
-56,"TEXT_LUCKMA305_03295_SYSTEM_000_040","Die Fußspuren biegen nach Westen ab."
-57,"TEXT_LUCKMA305_03295_SYSTEM_000_050","Die stetigen Spuren werden plötzlich chaotisch und sind oft eher lange Streifen als saubere Schritte. Was hier wohl geschehen ist?"
-58,"TEXT_LUCKMA305_03295_ALISAIE_000_060","Diese Patienten, die Tesleen und die anderen pflegen<Indent/>... Sie werden sich zu Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern verwandeln. Allerdings sind sie alle in unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Stadien der Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung."
-59,"TEXT_LUCKMA305_03295_ALISAIE_000_061","Dieser Zustand versetzt alle in Angst, deswegen werden die Betroffenen von der Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft verstoßen. Man bringt sie dann hierher, an das sprichwörtliche Ende der Welt."
-60,"TEXT_LUCKMA305_03295_ALISAIE_000_062","Es ist ein entsetzliches Dasein. Und doch<Indent/>... Dieser Ort bietet mir die Möglichkeit, mich nützlich zu machen und mein Können zu verbessern. Von Tesleen habe ich außerdem viel über die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gelernt."
-61,"TEXT_LUCKMA305_03295_ALISAIE_000_063","Das werde ich dir natürlich alles erzählen. Und wir müssen uns darüber unterhalten, wie wir weiter gegen sie vorgehen wollen."
+0,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_00,Tesleen sucht in der ganzen Ruhstatt vor der Langen Reise nach Alisaie.
+1,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_01,"Tesleen vermutet, dass Alisaie gerade auf Patrouille ist. Halte am  beim Wachturm im Süden nach ihr Ausschau."
+2,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_02,"Alisaie ist zwar nicht zu sehen, dafür aber haufenweise . Folge ihnen durch den Sand."
+3,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_03, führen dich nach Nordwesten. Sieh dich dort nach mehr von ihnen um.
+4,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_04,Weitere  bahnen sich ihren Weg nach Nordwesten.
+5,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_05,Die Spur verläuft weiter nach Westen.
+6,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_06,Dank deiner Beharrlichkeit und  wurdest du wieder mit Alisaie vereint. Sprich mit ihr in der Nähe der Ruhstatt vor der Langen Reise.
+7,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_07,Alisaie scheint sehr viel über die Sündenvertilger gelernt zu haben. Was sie dir wohl erzählen wird?
+8,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA305_03295_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_00,Am  umsehen
+25,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_01, folgen
+26,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_02,Nach mehr  suchen
+27,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_03,Die Richtung  deuten
+28,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_04, bis zum Ende folgen
+29,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_05,Mit Alisaie sprechen
+30,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA305_03295_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA305_03295_TESLEEN_000_000,"Also, wo ist unsere liebe Alisaie denn?"
+49,TEXT_LUCKMA305_03295_TESLEEN_000_001,"Gerade gar nicht da, scheint mir. Vermutlich patrouilliert sie in der näheren Umgebung."
+50,TEXT_LUCKMA305_03295_TESLEEN_000_002,"Für solche Streifzüge nutzt sie meist den Wachturm als Ausguck. Es geht vermutlich schneller, wenn du sie direkt dort aufsuchst, anstatt hier einfach nur zu warten."
+51,TEXT_LUCKMA305_03295_TESLEEN_000_003,"Den Turm findest du gleich vor dem südlichen Eingang der Ruhstatt. Ich warte hier und halte ebenfalls Ausschau, damit ihr beiden euch nicht verpasst."
+52,TEXT_LUCKMA305_03295_TESLEEN_000_005,Verlasse die Ruhstatt gen Süden. Der Wachturm fällt dir sicher gleich ins Auge. Lass Alisaie nicht länger warten!
+53,TEXT_LUCKMA305_03295_SYSTEM_000_010,"Alisaie siehst du zwar nicht, aber dafür eine Reihe frischer Fußspuren im Sand."
+54,TEXT_LUCKMA305_03295_SYSTEM_000_020,Die Fußspuren führen nach Nordwesten.
+55,TEXT_LUCKMA305_03295_SYSTEM_000_030,Und weiter nach Nordwesten.
+56,TEXT_LUCKMA305_03295_SYSTEM_000_040,Die Fußspuren biegen nach Westen ab.
+57,TEXT_LUCKMA305_03295_SYSTEM_000_050,Die stetigen Spuren werden plötzlich chaotisch und sind oft eher lange Streifen als saubere Schritte. Was hier wohl geschehen ist?
+58,TEXT_LUCKMA305_03295_ALISAIE_000_060,"Diese Patienten, die Tesleen und die anderen pflegen ... Sie werden sich zu Sündenvertilgern verwandeln. Allerdings sind sie alle in unterschiedlichen Stadien der Verwandlung."
+59,TEXT_LUCKMA305_03295_ALISAIE_000_061,"Dieser Zustand versetzt alle in Angst, deswegen werden die Betroffenen von der Gesellschaft verstoßen. Man bringt sie dann hierher, an das sprichwörtliche Ende der Welt."
+60,TEXT_LUCKMA305_03295_ALISAIE_000_062,"Es ist ein entsetzliches Dasein. Und doch ... Dieser Ort bietet mir die Möglichkeit, mich nützlich zu machen und mein Können zu verbessern. Von Tesleen habe ich außerdem viel über die Sündenvertilger gelernt."
+61,TEXT_LUCKMA305_03295_ALISAIE_000_063,"Das werde ich dir natürlich alles erzählen. Und wir müssen uns darüber unterhalten, wie wir weiter gegen sie vorgehen wollen."
@@ -1,70 +1,67 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_00","Alisaie ruft trotz eures Wieder<SoftHyphen/>sehens weiter die Pflicht."
-1,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_00","Die Patrouillenpunkte abgehen und Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger beseitigen"
-25,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_01","Mit Alisaie sprechen"
-26,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_02","Tesleen berichten"
-27,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_000","Als Allererstes müssen wir allerdings diese Patrouille hier zu Ende bringen."
-49,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_001","Übernimm das Gebiet nördlich der Ruhstatt. Hier, ich markiere dir die Patrouillenpunkte auf der Karte."
-50,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_002","Wenn du unnatürlich weißen Gestalten über den Weg läufst, kannst du dir sicher sein, dass es sich dabei um Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger handelt. Sie wollen an den Äther in deinem Körper, also musst du schnell handeln: Du musst töten, um nicht getötet zu werden."
-51,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_003","Wenn du deine Runde beendet hast, treffen wir uns am Nordeingang der Ruhstatt vor der Langen Reise. Viel Erfolg und bis gleich!"
-52,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_010","Das war schnell! Wie sah es bei dir aus?"
-53,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_011","Ich dachte mir schon, dass du auf streunende Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger stoßen würdest. Ist auch nicht weiter verwunderlich, das ist hier nichts Ungewöhnliches."
-54,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_012","Du hast eben gegen diese Unwesen gekämpft, also ist es dir sicher schon aufgefallen: Die niederen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sind kaum stärker als normale Tiere."
-55,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_013","Allerdings bilden niederrangige oft Schwärme um höherrangige. Dann können sie echt gefährlich werden."
-56,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_014","Wenn ein großer auf die Jagd geht, hat er oft ein ganzes Bataillon kleinerer Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger um sich herum. Man wagt sich gar nicht zu fragen, wie viele Leute schon solchen Rudeln zum Opfer gefallen sind<Indent/>..."
-57,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_015","Bei meinen Patrouillen versuche ich so viele Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu erlegen, wie ich nur kann, damit sie gar nicht erst solche Schwärme bilden können. Und du warst dabei eine große Hilfe."
-58,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_016","Komm, wir erstatten Tesleen Bericht von unserer Jagd."
-59,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_020","Sag mal<Indent/>... Tesleen hat dir gegenüber nicht irgendwelche verrückten Geschichten über mich erzählt, oder? Oder etwa doch?"
-60,"TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_030","Ich habe schon gehört, dass du Alisaie mit der Patrouille geholfen hast! Dabei habe ich dich doch vorhin erst in Gefahr gebracht."
-61,"TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_031","Jedenfalls freut es mich sehr, dass ihr beiden euch endlich getroffen habt. Du ahnst nicht, wie sehr Alisaie diesem Wieder<SoftHyphen/>sehen entgegengefiebert hat! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> dort<Indent/>..."
-62,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_032","Ach, Tesleen! Hör schon auf mit dem Unsinn. Ich brauchte einfach nur etwas, auf das ich hinarbeiten konnte!"
-63,"TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_033","<schmunzel> Natürlich. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist allerdings wirklich sehr beeindruckend."
-64,"TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_034","Und wie selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> uns hilft und unterstützt<Indent/>... Vielleicht bekommst du Konkurrenz, Alisaie."
-65,"TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_035","Waaas?!"
-66,"TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_036","Ahaha, ich mache doch nur Spaß, Liebes! Mein erster Eindruck von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist aber wirklich sehr positiv, das muss ich schon sagen. Danke für die Patrouille, ihr beiden!"
+0,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_00,Alisaie ruft trotz eures Wiedersehens weiter die Pflicht.
+1,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA306_03296_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_00,Die Patrouillenpunkte abgehen und Sündenvertilger beseitigen
+25,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_01,Mit Alisaie sprechen
+26,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_02,Tesleen berichten
+27,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA306_03296_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_000,Als Allererstes müssen wir allerdings diese Patrouille hier zu Ende bringen.
+49,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_001,"Übernimm das Gebiet nördlich der Ruhstatt. Hier, ich markiere dir die Patrouillenpunkte auf der Karte."
+50,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_002,"Wenn du unnatürlich weißen Gestalten über den Weg läufst, kannst du dir sicher sein, dass es sich dabei um Sündenvertilger handelt. Sie wollen an den Äther in deinem Körper, also musst du schnell handeln: Du musst töten, um nicht getötet zu werden."
+51,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_003,"Wenn du deine Runde beendet hast, treffen wir uns am Nordeingang der Ruhstatt vor der Langen Reise. Viel Erfolg und bis gleich!"
+52,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_010,Das war schnell! Wie sah es bei dir aus?
+53,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_011,"Ich dachte mir schon, dass du auf streunende Sündenvertilger stoßen würdest. Ist auch nicht weiter verwunderlich, das ist hier nichts Ungewöhnliches."
+54,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_012,"Du hast eben gegen diese Unwesen gekämpft, also ist es dir sicher schon aufgefallen: Die niederen Sündenvertilger sind kaum stärker als normale Tiere."
+55,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_013,Allerdings bilden niederrangige oft Schwärme um höherrangige. Dann können sie echt gefährlich werden.
+56,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_014,"Wenn ein großer auf die Jagd geht, hat er oft ein ganzes Bataillon kleinerer Sündenvertilger um sich herum. Man wagt sich gar nicht zu fragen, wie viele Leute schon solchen Rudeln zum Opfer gefallen sind ..."
+57,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_015,"Bei meinen Patrouillen versuche ich so viele Sündenvertilger zu erlegen, wie ich nur kann, damit sie gar nicht erst solche Schwärme bilden können. Und du warst dabei eine große Hilfe."
+58,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_016,"Komm, wir erstatten Tesleen Bericht von unserer Jagd."
+59,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_020,"Sag mal ... Tesleen hat dir gegenüber nicht irgendwelche verrückten Geschichten über mich erzählt, oder? Oder etwa doch?"
+60,TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_030,"Ich habe schon gehört, dass du Alisaie mit der Patrouille geholfen hast! Dabei habe ich dich doch vorhin erst in Gefahr gebracht."
+61,TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_031,"Jedenfalls freut es mich sehr, dass ihr beiden euch endlich getroffen habt. Du ahnst nicht, wie sehr Alisaie diesem Wiedersehen entgegengefiebert hat! Player hier, Player dort ..."
+62,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_032,"Ach, Tesleen! Hör schon auf mit dem Unsinn. Ich brauchte einfach nur etwas, auf das ich hinarbeiten konnte!"
+63,TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_033,<schmunzel> Natürlich. Player ist allerdings wirklich sehr beeindruckend.
+64,TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_034,"Und wie selbstverständlich sie uns hilft und unterstützt ... Vielleicht bekommst du Konkurrenz, Alisaie."
+65,TEXT_LUCKMA306_03296_ALISAIE_000_035,Waaas?!
+66,TEXT_LUCKMA306_03296_TESLEEN_000_036,"Ahaha, ich mache doch nur Spaß, Liebes! Mein erster Eindruck von Player ist aber wirklich sehr positiv, das muss ich schon sagen. Danke für die Patrouille, ihr beiden!"
@@ -1,103 +1,100 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_00","Tesleen hat sichtlich alle Hände voll zu tun."
-1,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_00","Pawnil trösten"
-25,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_01","Schmutz und Sorgen von Toddens Wangen wischen"
-26,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_02","Halric aufmuntern"
-27,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_03","Zu Tesleen zurückkehren"
-28,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_04","Rhon Ron aufsuchen"
-29,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_05","Alisaie zum Turm folgen"
-30,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_06","Mit Alisaie sprechen"
-31,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_07","Die Nektarine zu Tesleen bringen"
-32,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_000","Pah<Indent/>... Am besten verschwinde ich gleich wieder auf Patrouille<Indent/>..."
-49,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_010","Hmm<Indent/>... Ich möchte dich ordentlich bewirten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Das soll gleichzeitig ein kleiner Dank für deine Unterstützung sein."
-50,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_011","Aber während ich in Mordh Souq einkaufen war, hat sich hier die Arbeit angehäuft! Es tut mir schrecklich leid, aber ich werde euch wohl etwas warten lassen müssen."
-51,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_012","Ach, Tesleen, nicht doch. Können wir bei irgendetwas helfen vielleicht?"
-52,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_013","Wenn du mich schon so direkt fragst, dann gäbe es da tatsächlich etwas. Alisaie, könntest du mit mir gemeinsam unsere Ausstattung überprüfen? Den Zustand der Betten und so weiter?"
-53,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_014","Und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Dich würde ich bitten, ein wenig mit den Patienten zu sprechen und dich um sie zu kümmern."
-54,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_015","Es geht um drei Patienten: Pawnil, Todden und Halric. Ein neues, freundliches Gesicht muntert sie sicherlich auf!"
-55,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_020","Ich muss dir unbedingt mehr über die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger erzählen<Indent/>... Aber lass uns zuerst die Arbeiten erledigen. Wenn wir fertig sind, unterhalten wir uns in Ruhe."
-56,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_025","Du glaubst gar nicht, was Zuwendung und Wärme alles ausrichten können. Jeder Tag fühlt sich für sie gleich an, ohne Aussicht auf Besserung. Daher kann ein kurzes Gespräch schon die Welt bedeuten."
-57,"TEXT_LUCKMA307_03297_PAWNIL_000_030","Uhuhu<Indent/>... <schluchz> D-Danke<Indent/>..."
-58,"TEXT_LUCKMA307_03297_PAWNIL_000_035","Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Freundin<Else/>ein Freund</If> von<Indent/>... von Alisaie? Schön. Das ist schön<Indent/>... <schluchz>"
-59,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODDEN_000_040","..."
-60,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODDEN_000_041","Todden starrt dich wortlos an. In seinen Augen erkennst du jedoch ein kleines, glückliches Funkeln."
-61,"TEXT_LUCKMA307_03297_TODDEN_000_045","..."
-62,"TEXT_LUCKMA307_03297_SYSTEM_000_050","Du versuchst Halric aufzumuntern, aber er zeigt keinerlei Reaktion."
-63,"TEXT_LUCKMA307_03297_SYSTEM_000_051","Seine Haut ist fahl und sieht merkwürdig hart aus, so als wäre sie aus Gips gegossen<Indent/>..."
-64,"TEXT_LUCKMA307_03297_HALRIC_000_055","..."
-65,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_060","Kommst du gut voran, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-66,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_070","Hast du dich schon um die Patienten gekümmert? Großartig. Wie geht es ihnen denn?"
-67,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_071","Haben sie sich wirklich so sehr gefreut, ja? Ich wusste schon, warum ich dich darum bitte."
-68,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_072","Aber Halric<Indent/>... Ich habe es fast vermutet. Ich muss mit den anderen Pflegern sprechen, es könnte für ihn<Indent/>... bald so weit sein."
-69,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_073","Tesleen. Ich will <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> etwas zeigen, aber dafür müssen wir nach Mordh Souq. Soll ich etwas mitbringen? Brauchst du irgendetwas?"
-70,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_074","Ja<Indent/>... Vielleicht gibt es da etwas."
-71,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_075","Würdest du eine Nektarine mitbringen? Cassards Karawane ist gerade eingetroffen, also hat Rhon Ron vielleicht frische im Sortiment."
-72,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_076","Kommst du mit nach Mordh Souq, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Es gibt etwas, das ich dir dort zeigen möchte. Nachdem wir bei Rhon Rons Laden waren, meine ich."
-73,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_080","Ah, hier gibt es fürs Erste nichts mehr zu tun. Geh ruhig mit Alisaie!"
-74,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_085","Kümmern wir uns als Erstes um die Nektarine."
-75,"TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_090","Oh! <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> von vorhin. Will mehr Essen? Rhon Ron bestes Essen hat."
-76,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_091","Rhon Ron, hast du gerade Nektarinen auf Lager? Wir würden nämlich gerne eine kaufen."
-77,"TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_092","Hab ich! Rhon Ron hat Nektarine! Frisch, saftig! Kauf!"
-78,"TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_093","<If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> viel gekauft hat, vorhin! Nektarine ist Geschenk. Für großen Kauf, für <If(PlayerParameter(4))>neue Stammkundin<Else/>neuen Stammkunden</If>!"
-79,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_094","Ein Mordh, der etwas verschenkt? Das erlebt man nicht alle Tage. Du musst wirklich viel Geld hier gelassen haben."
-80,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_095","Ach ja! Hast du auch Honigwürmer? Die würde ich nehmen."
-81,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_096","N-Nein, nicht für mich selbst, natürlich! Die brauche ich dort, wo ich dich gleich mit hinnehmen werde."
-82,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_097","Also? Hast du welche oder nicht?"
-83,"TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_098","Natürlich! Honigsüße Windewürmer haben, verkaufen! Vielen Dank! Und Rhon Ron bald wieder beehren, bitte!"
-84,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_099","Gut, das war's mit unseren Einkäufen. Als Nächstes gehen wir zu dem größten Turm im Zentrum des Dorfes. Von dort aus können wir sehen, was ich dir zeigen will."
-85,"TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_105","Bald wiederkommen, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! "
-86,"TEXT_LUCKMA307_03297_MORDGUARD_000_110","Was du willst?"
-87,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_120","Guten Tag, Herr Wachposten! Schau mal, köstliche Honigwürmer<Indent/>... Und alle für dich! Sofern du uns auf den Turm steigen lässt, natürlich."
-88,"TEXT_LUCKMA307_03297_MORDGUARD_000_121","Süß! Köstlich! Windewürmer her! Nicht nein sagen kann!"
-89,"TEXT_LUCKMA307_03297_MORDGUARD_000_122","Ausnahme, das. Eigentlich gar nicht erlaubt. Unser Geheimnis!"
-90,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_123","Problem gelöst, jetzt können wir nach oben."
-91,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_130","Danke, dass du mitgekommen bist. Ich wollte, dass du die Große Leere mit eigenen Augen siehst, um besser begreifen zu können, wie es um diese Welt steht."
-92,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_131","Du hast bestimmt viele Fragen, und auch ich brenne darauf, noch mehr mit dir zu reden, aber zuerst müssen wir diese Nektarine zu Tesleen bringen."
-93,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_132","Die Leute hier, die sich in Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verwandeln<Indent/>... Sie sind nicht nur eine immense Gefahr für andere, sie durchleben auch selbst unvorstellbare Qualen."
-94,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_133","Die Pfleger in der Ruhstatt vor der Langen Reise nehmen wirklich großen Anteil am Schmerz ihrer Patienten und wollen ihnen ihre letzten Tage so leidlos wie möglich gestalten. Auch sie kämpfen für diese Welt, auf ihre eigene Art und Weise."
-95,"TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_135","Tesleen wirkt nicht mehr ganz so beschäftigt wie eben noch."
-96,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_140","Willkommen zurück, ihr beiden! Habt ihr eine Nektarine bekommen?"
-97,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_141","Ich danke euch. Alisaie hat dir erzählt, was wir hier machen, nicht wahr? Ich sehe es in deinen Augen."
-98,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_142","Ich habe mit allen anderen über Halrics Fall gesprochen. Wir glauben, dass der Junge noch ein bisschen Zeit hat."
-99,"TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_143","Wenn seine Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung bevorsteht, werden wir ihn mit dem auf die Lange Reise schicken können, was er am liebsten isst. Dank dir."
+0,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_00,Tesleen hat sichtlich alle Hände voll zu tun.
+1,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_00,Pawnil trösten
+25,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_01,Schmutz und Sorgen von Toddens Wangen wischen
+26,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_02,Halric aufmuntern
+27,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_03,Zu Tesleen zurückkehren
+28,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_04,Rhon Ron aufsuchen
+29,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_05,Alisaie zum Turm folgen
+30,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_06,Mit Alisaie sprechen
+31,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_07,Die Nektarine zu Tesleen bringen
+32,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_000,Pah ... Am besten verschwinde ich gleich wieder auf Patrouille ...
+49,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_010,"Hmm ... Ich möchte dich ordentlich bewirten, Player. Das soll gleichzeitig ein kleiner Dank für deine Unterstützung sein."
+50,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_011,"Aber während ich in Mordh Souq einkaufen war, hat sich hier die Arbeit angehäuft! Es tut mir schrecklich leid, aber ich werde euch wohl etwas warten lassen müssen."
+51,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_012,"Ach, Tesleen, nicht doch. Können wir bei irgendetwas helfen vielleicht?"
+52,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_013,"Wenn du mich schon so direkt fragst, dann gäbe es da tatsächlich etwas. Alisaie, könntest du mit mir gemeinsam unsere Ausstattung überprüfen? Den Zustand der Betten und so weiter?"
+53,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_014,"Und Player ... Dich würde ich bitten, ein wenig mit den Patienten zu sprechen und dich um sie zu kümmern."
+54,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_015,"Es geht um drei Patienten: Pawnil, Todden und Halric. Ein neues, freundliches Gesicht muntert sie sicherlich auf!"
+55,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_020,"Ich muss dir unbedingt mehr über die Sündenvertilger erzählen ... Aber lass uns zuerst die Arbeiten erledigen. Wenn wir fertig sind, unterhalten wir uns in Ruhe."
+56,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_025,"Du glaubst gar nicht, was Zuwendung und Wärme alles ausrichten können. Jeder Tag fühlt sich für sie gleich an, ohne Aussicht auf Besserung. Daher kann ein kurzes Gespräch schon die Welt bedeuten."
+57,TEXT_LUCKMA307_03297_PAWNIL_000_030,Uhuhu ... <schluchz> D-Danke ...
+58,TEXT_LUCKMA307_03297_PAWNIL_000_035,Du bist eine Freundin von ... von Alisaie? Schön. Das ist schön ... <schluchz>
+59,TEXT_LUCKMA307_03297_TODDEN_000_040,...
+60,TEXT_LUCKMA307_03297_TODDEN_000_041,"Todden starrt dich wortlos an. In seinen Augen erkennst du jedoch ein kleines, glückliches Funkeln."
+61,TEXT_LUCKMA307_03297_TODDEN_000_045,...
+62,TEXT_LUCKMA307_03297_SYSTEM_000_050,"Du versuchst Halric aufzumuntern, aber er zeigt keinerlei Reaktion."
+63,TEXT_LUCKMA307_03297_SYSTEM_000_051,"Seine Haut ist fahl und sieht merkwürdig hart aus, so als wäre sie aus Gips gegossen ..."
+64,TEXT_LUCKMA307_03297_HALRIC_000_055,...
+65,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_060,"Kommst du gut voran, Player?"
+66,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_070,Hast du dich schon um die Patienten gekümmert? Großartig. Wie geht es ihnen denn?
+67,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_071,"Haben sie sich wirklich so sehr gefreut, ja? Ich wusste schon, warum ich dich darum bitte."
+68,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_072,"Aber Halric ... Ich habe es fast vermutet. Ich muss mit den anderen Pflegern sprechen, es könnte für ihn ... bald so weit sein."
+69,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_073,"Tesleen. Ich will Player etwas zeigen, aber dafür müssen wir nach Mordh Souq. Soll ich etwas mitbringen? Brauchst du irgendetwas?"
+70,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_074,Ja ... Vielleicht gibt es da etwas.
+71,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_075,"Würdest du eine Nektarine mitbringen? Cassards Karawane ist gerade eingetroffen, also hat Rhon Ron vielleicht frische im Sortiment."
+72,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_076,"Kommst du mit nach Mordh Souq, Player? Es gibt etwas, das ich dir dort zeigen möchte. Nachdem wir bei Rhon Rons Laden waren, meine ich."
+73,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_080,"Ah, hier gibt es fürs Erste nichts mehr zu tun. Geh ruhig mit Alisaie!"
+74,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_085,Kümmern wir uns als Erstes um die Nektarine.
+75,TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_090,Oh! Reisende von vorhin. Will mehr Essen? Rhon Ron bestes Essen hat.
+76,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_091,"Rhon Ron, hast du gerade Nektarinen auf Lager? Wir würden nämlich gerne eine kaufen."
+77,TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_092,"Hab ich! Rhon Ron hat Nektarine! Frisch, saftig! Kauf!"
+78,TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_093,"Reisende viel gekauft hat, vorhin! Nektarine ist Geschenk. Für großen Kauf, für neue Stammkundin!"
+79,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_094,"Ein Mordh, der etwas verschenkt? Das erlebt man nicht alle Tage. Du musst wirklich viel Geld hier gelassen haben."
+80,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_095,Ach ja! Hast du auch Honigwürmer? Die würde ich nehmen.
+81,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_096,"N-Nein, nicht für mich selbst, natürlich! Die brauche ich dort, wo ich dich gleich mit hinnehmen werde."
+82,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_097,Also? Hast du welche oder nicht?
+83,TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_098,"Natürlich! Honigsüße Windewürmer haben, verkaufen! Vielen Dank! Und Rhon Ron bald wieder beehren, bitte!"
+84,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_099,"Gut, das war's mit unseren Einkäufen. Als Nächstes gehen wir zu dem größten Turm im Zentrum des Dorfes. Von dort aus können wir sehen, was ich dir zeigen will."
+85,TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_105,"Bald wiederkommen, Reisende! "
+86,TEXT_LUCKMA307_03297_MORDGUARD_000_110,Was du willst?
+87,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_120,"Guten Tag, Herr Wachposten! Schau mal, köstliche Honigwürmer ... Und alle für dich! Sofern du uns auf den Turm steigen lässt, natürlich."
+88,TEXT_LUCKMA307_03297_MORDGUARD_000_121,Süß! Köstlich! Windewürmer her! Nicht nein sagen kann!
+89,TEXT_LUCKMA307_03297_MORDGUARD_000_122,"Ausnahme, das. Eigentlich gar nicht erlaubt. Unser Geheimnis!"
+90,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_123,"Problem gelöst, jetzt können wir nach oben."
+91,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_130,"Danke, dass du mitgekommen bist. Ich wollte, dass du die Große Leere mit eigenen Augen siehst, um besser begreifen zu können, wie es um diese Welt steht."
+92,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_131,"Du hast bestimmt viele Fragen, und auch ich brenne darauf, noch mehr mit dir zu reden, aber zuerst müssen wir diese Nektarine zu Tesleen bringen."
+93,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_132,"Die Leute hier, die sich in Sündenvertilger verwandeln ... Sie sind nicht nur eine immense Gefahr für andere, sie durchleben auch selbst unvorstellbare Qualen."
+94,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_133,"Die Pfleger in der Ruhstatt vor der Langen Reise nehmen wirklich großen Anteil am Schmerz ihrer Patienten und wollen ihnen ihre letzten Tage so leidlos wie möglich gestalten. Auch sie kämpfen für diese Welt, auf ihre eigene Art und Weise."
+95,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_135,Tesleen wirkt nicht mehr ganz so beschäftigt wie eben noch.
+96,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_140,"Willkommen zurück, ihr beiden! Habt ihr eine Nektarine bekommen?"
+97,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_141,"Ich danke euch. Alisaie hat dir erzählt, was wir hier machen, nicht wahr? Ich sehe es in deinen Augen."
+98,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_142,"Ich habe mit allen anderen über Halrics Fall gesprochen. Wir glauben, dass der Junge noch ein bisschen Zeit hat."
+99,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_143,"Wenn seine Verwandlung bevorsteht, werden wir ihn mit dem auf die Lange Reise schicken können, was er am liebsten isst. Dank dir."
@@ -1,96 +1,93 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_00","Tesleen bringt sich mit Mühe und Not auf andere Gedanken."
-1,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_01","Während ihr gemeinsam esst, verschwindet Halric ganz plötzlich. Vielleicht kann Tesleen dir mehr über die Situation erzählen."
-2,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_02","Du wirst gebeten, am <SheetDe(EObj,5,2009858,1,3,1)/> außerhalb der Ruhstatt nach Halric zu suchen."
-3,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_03","Du kannst Halric nicht finden. Versuche es am zweiten <SheetDe(EObj,5,2009859,1,3,1)/>."
-4,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_04","Ein Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger macht dir das Leben schwer, aber von Halric ist immer noch keine Spur. Setze deine Suche nach dem Jungen am dritten <SheetDe(EObj,5,2009860,1,3,1)/> fort."
-5,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_05","Alisaie stößt zu dir und ihr beobachtet mit Erschrecken, wie sich ein großer Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger auf die Jagd begibt. Gerade als dieser Halric angreifen will, stürzt sich Tesleen todesmutig dazwischen. Sie rettet dem Jungen das Leben, aber der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger nimmt ihres an seiner statt. Tesleen verwandelt sich daraufhin in einen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger<Indent/>- ein schockierendes Erlebnis, das Alisaie und dich noch lange in euren Träumen verfolgen wird. Kehre in die Ruhstatt vor der Langen Reise zurück und sprich mit Alisaie."
-6,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_06","Alisaie steht immer noch unter dem Einfluss von Tesleens schrecklicher Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung. Sie braucht ein paar Momente für sich und bittet dich, mit den Pflegern in der Ruhstatt zu reden."
-7,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_07","Sprich als Letztes mit Halric."
-8,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_08","Von dem jungen Drahn kommt noch immer keine Reaktion. Die Trauer über den plötzlichen Verlust der warmherzigen, fröhlichen Tesleen liegt wie ein schwerer Schleier auf der Ruhstatt vor der Langen Reise."
-9,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_00","Mit Tesleen sprechen"
-25,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_01","Nach Halric Ausschau halten"
-26,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_02","Weiter nach Halric Ausschau halten"
-27,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_03","Die Suche nach Halric nicht aufgeben"
-28,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_04","Zu Alisaie zurückkehren"
-29,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_05","Den Pflegern von Tesleens Schicksal berichten"
-30,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_06","Halric ansprechen"
-31,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_000","Danke, dass du mich begleitet hast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-49,"TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_010","Damit beschäftigen wir uns, wenn es so weit ist. Und nun lasst uns versuchen, auf andere Gedanken zu kommen. Ich möchte nicht, dass die Patienten unsere traurigen Gesichter sehen."
-50,"TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_011","Ich werde mich nun um das Essen kümmern. Du bekommst selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich auch eine Portion. Setzt euch doch schon mal an den Tisch."
-51,"TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_015","Was hat das nur zu bedeuten?"
-52,"TEXT_LUCKMA308_03298_JOURNEYSHEADNURSE_000_020","Den anderen Patienten ging es plötzlich schlechter<Indent/>... Das hat mich so sehr abgelenkt, dass ich kein Auge mehr auf Halric haben konnte. Es tut mir leid!"
-53,"TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alisaie! Helft mir, bitte! Wir müssen Halric finden!"
-54,"TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_061","Ich weiß nicht, warum er die Ruhstatt verlassen hat. Aber draußen kann er einem wilden Tier oder gar Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zum Opfer fallen! Die Zeit drängt."
-55,"TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_062","Ich weiß. Teilen wir uns auf. Wissen wir, in welche Richtung er gegangen ist?"
-56,"TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_063","Wir wissen gar nichts, leider. Außer, dass die anderen Patienten plötzlich auch ganz unruhig sind. Fast so, als spürten sie irgendetwas<Indent/>..."
-57,"TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_064","Jedenfalls ist er noch nicht lange weg, deswegen sollten wir uns auf das Gebiet um die Ruhstatt konzentrieren. Ich fange im Osten an!"
-58,"TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_065","Halric<Indent/>... Ich hoffe, dir ist nichts geschehen!"
-59,"TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_066","Dann übernehme ich den Nordwesten. Und dir überlasse ich den Südteil!"
-60,"TEXT_LUCKMA308_03298_PAWNIL_000_067","Aaah<Indent/>... Argh<Indent/>... Es sucht<Indent/>... nach jemandem<Indent/>..."
-61,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODDEN_000_068","Urgh<Indent/>... <stöhn>"
-62,"TEXT_LUCKMA308_03298_VOYNE_000_069","<keuch> Was ist<Indent/>... Was ist dieses Gefühl<Indent/>..."
-63,"TEXT_LUCKMA308_03298_SYSTEM_000_070","Keine Spur von Halric. Such weiter!"
-64,"TEXT_LUCKMA308_03298_SYSTEM_000_080","Auch hier ist keine Spur von Halric zu sehen. Doch du findest eine unliebsame Überraschung!"
-65,"TEXT_LUCKMA308_03298_HALRIC_000_090","..."
-66,"TEXT_LUCKMA308_03298_PAWNIL_000_095","Geh<Indent/>... <ächz> Geh weg<Indent/>... Weiter und weiter weg<Indent/>..."
-67,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODDEN_000_100","<schluchz> Uhuhuhu<Indent/>..."
-68,"TEXT_LUCKMA308_03298_VOYNE_000_105","Wieder einer<Indent/>..."
-69,"TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_130","..."
-70,"TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_131","Entschuldige, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich habe versucht, es den anderen Pflegern zu erzählen, aber<Indent/>..."
-71,"TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_132","Bitte<Indent/>... Ich brauche einen Moment alleine<Indent/>..."
-72,"TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_135","<schnüff>"
-73,"TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_000_140","Das<Indent/>... Das ist ja fürchterlich! <schluchz>"
-74,"TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_000_141","Tesleen hat nie vor anderen den Kopf hängen lassen, egal wie schwer es war. Also kannte sie weder Schmerz noch Angst<Indent/>..."
-75,"TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_000_142","Sie<Indent/>... Wie kann sie denn einfach<Indent/>... Ein solches Ende hat sie nicht verdient."
-76,"TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_000_143","Du wolltest allen das Leid ersparen, Tesleen. Es bricht mir das Herz, daran zu denken, welches Leid nun dir zugefügt wurde."
-77,"TEXT_LUCKMA308_03298_WILLFORT_000_144","Du stehst sicherlich auch unter Schock. Danke, dass du dich so rührend um alle kümmerst."
-78,"TEXT_LUCKMA308_03298_WILLFORT_000_145","Um ehrlich zu sein, fehlen mir die Worte. Wir können nicht einmal ein Grab für sie ausheben. Oh, Tesleen<Indent/>... Du hast in solchen Momenten immer die richtigen Worte gefunden. Was werden wir dich vermissen!"
-79,"TEXT_LUCKMA308_03298_WILLFORT_000_146","Aber die Arbeit muss weitergehen, so unmöglich es auch gerade scheinen mag. Unsere Patienten haben niemanden außer uns."
-80,"TEXT_LUCKMA308_03298_HALRIC_000_150","..."
-81,"TEXT_LUCKMA308_03298_SYSTEM_000_151","Noch immer keine Reaktion von Halric. Er starrt lediglich in die Richtung, in die der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger geflogen ist."
-82,"TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_300_025","（★未使用／削除予定★）"
-83,"TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_000_110","（★未使用／削除予定★）"
-84,"TEXT_LUCKMA308_03298_PAWNIL_300_010","Urgh<Indent/>... Aaah<Indent/>..."
-85,"TEXT_LUCKMA308_03298_TODDEN_300_015","A-Ah<Indent/>..."
-86,"TEXT_LUCKMA308_03298_VOYNE_300_020","Mir geht's gut<Indent/>... Noch geht's mir gut. <keuch> Zu einem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger<Indent/>... lass ich mich nicht machen."
-87,"TEXT_LUCKMA308_03298_LAMON_300_030","Manche Patienten hier können sich nicht mehr selbst ernähren. Ihnen fehlt die Kraft oder der Willen, das Besteck zu heben. Wenn ich für sie koche, muss ich mir dessen bewusst sein. Einfach ist es nicht, das Leben hier, aber schon der kürzeste Wimpernschlag eines dankbaren Funkelns in ihren Augen füllt mein Herz mit Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit."
-88,"TEXT_LUCKMA308_03298_WILLFORT_300_035","Willkommen, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>. Dies mag zwar nicht der beste Ort für eine Ruhepause wirken, aber fühl dich dennoch wie Zuhause!"
-89,"TEXT_LUCKMA308_03298_WRENRIC_300_040","In der Ruhstatt leben aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich die Pfleger und ihre Patienten. Deswegen sind sie auf angeheuerte Wachen angewiesen, die ihnen den Rücken decken und nach Biestern und Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern Ausschau halten. Ich bin so eine Wache."
-90,"TEXT_LUCKMA308_03298_LAMON_000_115","Hah<Indent/>... Ahahah<Indent/>... Was für ein grausamer Scherz. Tesleen<Indent/>..."
-91,"TEXT_LUCKMA308_03298_WILLFORT_000_120","Entschuldige mich eben."
-92,"TEXT_LUCKMA308_03298_WRENRIC_000_125","Wenn man an einem gefährlichen Ort wie diesem arbeitet, ist man auf so einen Vorfall vorbereitet. Und dennoch<Indent/>..."
+0,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_00,Tesleen bringt sich mit Mühe und Not auf andere Gedanken.
+1,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_01,"Während ihr gemeinsam esst, verschwindet Halric ganz plötzlich. Vielleicht kann Tesleen dir mehr über die Situation erzählen."
+2,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_02,"Du wirst gebeten, am  außerhalb der Ruhstatt nach Halric zu suchen."
+3,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_03,Du kannst Halric nicht finden. Versuche es am zweiten .
+4,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_04,"Ein Sündenvertilger macht dir das Leben schwer, aber von Halric ist immer noch keine Spur. Setze deine Suche nach dem Jungen am dritten  fort."
+5,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_05,"Alisaie stößt zu dir und ihr beobachtet mit Erschrecken, wie sich ein großer Sündenvertilger auf die Jagd begibt. Gerade als dieser Halric angreifen will, stürzt sich Tesleen todesmutig dazwischen. Sie rettet dem Jungen das Leben, aber der Sündenvertilger nimmt ihres an seiner statt. Tesleen verwandelt sich daraufhin in einen Sündenvertilger - ein schockierendes Erlebnis, das Alisaie und dich noch lange in euren Träumen verfolgen wird. Kehre in die Ruhstatt vor der Langen Reise zurück und sprich mit Alisaie."
+6,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_06,"Alisaie steht immer noch unter dem Einfluss von Tesleens schrecklicher Verwandlung. Sie braucht ein paar Momente für sich und bittet dich, mit den Pflegern in der Ruhstatt zu reden."
+7,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_07,Sprich als Letztes mit Halric.
+8,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_08,"Von dem jungen Drahn kommt noch immer keine Reaktion. Die Trauer über den plötzlichen Verlust der warmherzigen, fröhlichen Tesleen liegt wie ein schwerer Schleier auf der Ruhstatt vor der Langen Reise."
+9,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA308_03298_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_00,Mit Tesleen sprechen
+25,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_01,Nach Halric Ausschau halten
+26,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_02,Weiter nach Halric Ausschau halten
+27,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_03,Die Suche nach Halric nicht aufgeben
+28,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_04,Zu Alisaie zurückkehren
+29,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_05,Den Pflegern von Tesleens Schicksal berichten
+30,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_06,Halric ansprechen
+31,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA308_03298_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_000,"Danke, dass du mich begleitet hast, Player."
+49,TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_010,"Damit beschäftigen wir uns, wenn es so weit ist. Und nun lasst uns versuchen, auf andere Gedanken zu kommen. Ich möchte nicht, dass die Patienten unsere traurigen Gesichter sehen."
+50,TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_011,Ich werde mich nun um das Essen kümmern. Du bekommst selbstverständlich auch eine Portion. Setzt euch doch schon mal an den Tisch.
+51,TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_015,Was hat das nur zu bedeuten?
+52,TEXT_LUCKMA308_03298_JOURNEYSHEADNURSE_000_020,"Den anderen Patienten ging es plötzlich schlechter ... Das hat mich so sehr abgelenkt, dass ich kein Auge mehr auf Halric haben konnte. Es tut mir leid!"
+53,TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_060,"Player, Alisaie! Helft mir, bitte! Wir müssen Halric finden!"
+54,TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_061,"Ich weiß nicht, warum er die Ruhstatt verlassen hat. Aber draußen kann er einem wilden Tier oder gar Sündenvertilger zum Opfer fallen! Die Zeit drängt."
+55,TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_062,"Ich weiß. Teilen wir uns auf. Wissen wir, in welche Richtung er gegangen ist?"
+56,TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_063,"Wir wissen gar nichts, leider. Außer, dass die anderen Patienten plötzlich auch ganz unruhig sind. Fast so, als spürten sie irgendetwas ..."
+57,TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_064,"Jedenfalls ist er noch nicht lange weg, deswegen sollten wir uns auf das Gebiet um die Ruhstatt konzentrieren. Ich fange im Osten an!"
+58,TEXT_LUCKMA308_03298_TESLEEN_000_065,"Halric ... Ich hoffe, dir ist nichts geschehen!"
+59,TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_066,Dann übernehme ich den Nordwesten. Und dir überlasse ich den Südteil!
+60,TEXT_LUCKMA308_03298_PAWNIL_000_067,Aaah ... Argh ... Es sucht ... nach jemandem ...
+61,TEXT_LUCKMA308_03298_TODDEN_000_068,Urgh ... <stöhn>
+62,TEXT_LUCKMA308_03298_VOYNE_000_069,<keuch> Was ist ... Was ist dieses Gefühl ...
+63,TEXT_LUCKMA308_03298_SYSTEM_000_070,Keine Spur von Halric. Such weiter!
+64,TEXT_LUCKMA308_03298_SYSTEM_000_080,Auch hier ist keine Spur von Halric zu sehen. Doch du findest eine unliebsame Überraschung!
+65,TEXT_LUCKMA308_03298_HALRIC_000_090,...
+66,TEXT_LUCKMA308_03298_PAWNIL_000_095,Geh ... <ächz> Geh weg ... Weiter und weiter weg ...
+67,TEXT_LUCKMA308_03298_TODDEN_000_100,<schluchz> Uhuhuhu ...
+68,TEXT_LUCKMA308_03298_VOYNE_000_105,Wieder einer ...
+69,TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_130,...
+70,TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_131,"Entschuldige, Player. Ich habe versucht, es den anderen Pflegern zu erzählen, aber ..."
+71,TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_132,Bitte ... Ich brauche einen Moment alleine ...
+72,TEXT_LUCKMA308_03298_ALISAIE_000_135,<schnüff>
+73,TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_000_140,Das ... Das ist ja fürchterlich! <schluchz>
+74,TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_000_141,"Tesleen hat nie vor anderen den Kopf hängen lassen, egal wie schwer es war. Also kannte sie weder Schmerz noch Angst ..."
+75,TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_000_142,Sie ... Wie kann sie denn einfach ... Ein solches Ende hat sie nicht verdient.
+76,TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_000_143,"Du wolltest allen das Leid ersparen, Tesleen. Es bricht mir das Herz, daran zu denken, welches Leid nun dir zugefügt wurde."
+77,TEXT_LUCKMA308_03298_WILLFORT_000_144,"Du stehst sicherlich auch unter Schock. Danke, dass du dich so rührend um alle kümmerst."
+78,TEXT_LUCKMA308_03298_WILLFORT_000_145,"Um ehrlich zu sein, fehlen mir die Worte. Wir können nicht einmal ein Grab für sie ausheben. Oh, Tesleen ... Du hast in solchen Momenten immer die richtigen Worte gefunden. Was werden wir dich vermissen!"
+79,TEXT_LUCKMA308_03298_WILLFORT_000_146,"Aber die Arbeit muss weitergehen, so unmöglich es auch gerade scheinen mag. Unsere Patienten haben niemanden außer uns."
+80,TEXT_LUCKMA308_03298_HALRIC_000_150,...
+81,TEXT_LUCKMA308_03298_SYSTEM_000_151,"Noch immer keine Reaktion von Halric. Er starrt lediglich in die Richtung, in die der Sündenvertilger geflogen ist."
+82,TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_300_025,（★未使用／削除予定★）
+83,TEXT_LUCKMA308_03298_CASSANA_000_110,（★未使用／削除予定★）
+84,TEXT_LUCKMA308_03298_PAWNIL_300_010,Urgh ... Aaah ...
+85,TEXT_LUCKMA308_03298_TODDEN_300_015,A-Ah ...
+86,TEXT_LUCKMA308_03298_VOYNE_300_020,Mir geht's gut ... Noch geht's mir gut. <keuch> Zu einem Sündenvertilger ... lass ich mich nicht machen.
+87,TEXT_LUCKMA308_03298_LAMON_300_030,"Manche Patienten hier können sich nicht mehr selbst ernähren. Ihnen fehlt die Kraft oder der Willen, das Besteck zu heben. Wenn ich für sie koche, muss ich mir dessen bewusst sein. Einfach ist es nicht, das Leben hier, aber schon der kürzeste Wimpernschlag eines dankbaren Funkelns in ihren Augen füllt mein Herz mit Entschlossenheit."
+88,TEXT_LUCKMA308_03298_WILLFORT_300_035,"Willkommen, Reisende. Dies mag zwar nicht der beste Ort für eine Ruhepause wirken, aber fühl dich dennoch wie Zuhause!"
+89,TEXT_LUCKMA308_03298_WRENRIC_300_040,"In der Ruhstatt leben ausschließlich die Pfleger und ihre Patienten. Deswegen sind sie auf angeheuerte Wachen angewiesen, die ihnen den Rücken decken und nach Biestern und Sündenvertilgern Ausschau halten. Ich bin so eine Wache."
+90,TEXT_LUCKMA308_03298_LAMON_000_115,Hah ... Ahahah ... Was für ein grausamer Scherz. Tesleen ...
+91,TEXT_LUCKMA308_03298_WILLFORT_000_120,Entschuldige mich eben.
+92,TEXT_LUCKMA308_03298_WRENRIC_000_125,"Wenn man an einem gefährlichen Ort wie diesem arbeitet, ist man auf so einen Vorfall vorbereitet. Und dennoch ..."
@@ -1,95 +1,92 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_00","Alisaie starrt traurig in die Ferne."
-1,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_01",""
-2,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_02",""
-3,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_03",""
-4,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_04",""
-5,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_00","Mit Alisaie am Roten Karawanenhof sprechen"
-25,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_01","Mit Alisaie sprechen"
-26,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_02","Im Okular mit Alisaie sprechen"
-27,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKMA309_03299_HALRIC_100_000","..."
-49,"TEXT_LUCKMA309_03299_Q1_000_000","Was sagst du?"
-50,"TEXT_LUCKMA309_03299_A1_000_001","Alisaie<Indent/>..."
-51,"TEXT_LUCKMA309_03299_A1_000_002","Ich habe mit den anderen gesprochen."
-52,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_010","<seufz> Vielen Dank<Indent/>... Ehrlich. Für alles."
-53,"TEXT_LUCKMA309_03299_WILLFORT_000_011","Entschuldigt. Über die Trauer um Tesleen haben wir euch gar nicht richtig dafür gedankt, dass ihr Halric wieder zurückgebracht habt."
-54,"TEXT_LUCKMA309_03299_WILLFORT_000_012","Verletzt seid ihr nicht, oder?"
-55,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_013","Nein, uns ist nichts passiert. Es ist nicht einmal zu einem Kampf gekommen. Ich habe als Leibwächterin versagt."
-56,"TEXT_LUCKMA309_03299_CASSANA_000_014","Es ist furchtbar, was geschehen ist. Aber deine Schuld war es nicht, Alisaie. Wir sind sehr dankbar, dass Halric nichts zugestoßen ist."
-57,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_015","Es tut mir leid, aber ich kann hier unmöglich weitermachen."
-58,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_016","Ich habe nur einen letzten Wunsch an euch: Bitte wartet mit Halrics letzter Mahlzeit so lange wie möglich."
-59,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_017","Natürlich nur so lange es geht, ohne euch selbst in Gefahr zu bringen. Aber gebt ihm so viel Zeit, wie ihr ihm nur geben könnt."
-60,"TEXT_LUCKMA309_03299_WILLFORT_000_018","Natürlich. Das werden wir."
-61,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_019","Danke. Ich denke<Indent/>... Tesleen hätte es so gewollt."
-62,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_020","Und du, Halric. Vergiss nicht, was sie zu dir gesagt hat. Behalte ihre Worte tief in deinem Herzen. <seufz> Mach's gut."
-63,"TEXT_LUCKMA309_03299_CASSANA_000_021","Gehst du wirklich? Jetzt sofort? Ich verstehe ja, wie hart dich der Verlust schmerzt, aber es besteht doch kein Grund zur Eile. Weißt du überhaupt, was du jetzt tun willst?"
-64,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_022","Das weiß ich. Ich weiß ganz genau, was ich tun will."
-65,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_023","Ich werde gegen das Licht kämpfen, mit all meiner Kraft. Solange es dieses Land bedeckt, werden wir den Leuten hier niemals helfen können."
-66,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_024","Ich weiß nicht, ob ich es schaffe. Aber ich sehe eine Chance, und das reicht mir."
-67,"TEXT_LUCKMA309_03299_WILLFORT_000_025","Alisaie, wie willst du das denn anstellen? Du nimmst dir das Unmögliche vor! Du kannst nicht die ganze Welt retten!"
-68,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_026","Doch. Das war es, was ich von Anfang an wollte. Die Welt retten."
-69,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_027","Meine Vor<SoftHyphen/>bereitungen sind abgeschlossen. Es wird höchste Zeit, dieses Schwert wieder richtig zum Einsatz zu bringen. Kehren wir nach Crystarium zurück."
-70,"TEXT_LUCKMA309_03299_WILLFORT_000_030","Die arme Alisaie<Indent/>... Sie stand Tesleen besonders nahe. Ich glaube, es ist gerade einfach zu viel für sie."
-71,"TEXT_LUCKMA309_03299_CASSARD_000_040","Da bist du ja wieder. Ich weiß, die Umstände sind alles andere als glücklich<Indent/>... Aber wenn du mit allem fertig bist, sollten wir nach Crystarium aufbrechen."
-72,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_050","Entschuldige, dass ich mich so gar nicht beherrschen konnte."
-73,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_051","Aber ich meine jedes einzelne Wort genau so, wie ich es gesagt habe. Sie tragen ihren Kampf ums Überleben aus, aber ich werde das auf <Emphasis>meine</Emphasis> Art und Weise tun."
-74,"TEXT_LUCKMA309_03299_Q2_000_000","Was sagst du?"
-75,"TEXT_LUCKMA309_03299_A2_000_001","Trete für die Leute ein, Alisaie. Mit gutem Willen und eisernem Arm!"
-76,"TEXT_LUCKMA309_03299_A2_000_002","..."
-77,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_052","Daran kannst du dich erinnern? Das ist ja eine Ewigkeit her, dass ich das gesagt habe<Indent/>... <schnief>"
-78,"TEXT_LUCKMA309_03299_CASSARD_000_053","He, was ist denn? Kann ich dir<Indent/>... Warte, weinst du etwa?"
-79,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_054","Schon gut. Ich will nur so schnell wie möglich nach Crystarium. Volle Kraft voraus, schneller als der Wind<Indent/>... Du weißt schon. Los!"
-80,"TEXT_LUCKMA309_03299_CASSARD_000_055","V-Verstanden!"
-81,"TEXT_LUCKMA309_03299_CASSARD_000_060","Da sind wir, heil in Crystarium angekommen. Was für eine Reise<Indent/>..."
-82,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_070","Ich werde diese sandige Einöde nicht vermissen<Indent/>... Meine Augen waren schon beim Abheben voller Sand."
-83,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_071","Aber irgendwie hat mir der Flug den Kopf wieder etwas freier gemacht. Unser Weg fängt gerade erst an."
-84,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_072","Verschwenden wir keine Zeit und suchen gleich den Kristall<SoftHyphen/>exarchen auf."
-85,"TEXT_LUCKMA309_03299_MYSTERYVOICE_000_075","Du hast sie also gefunden. Aber es war keine angenehme Reise, habe ich Recht?"
-86,"TEXT_LUCKMA309_03299_MALPHINAUD_000_080","Willkommen zurück, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du musst mir unbedingt erzählen, wie du Alisaie wiedergetroffen hast. Hat sie dir einen langen Vortrag gehalten?"
-87,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_090","Nochmals Danke für alles, was Amh Araeng betrifft. Eigentlich wollte ich mit dir gleich über unseren nächsten Schritt sprechen, aber du solltest wohl erst Alphinaud auf Kholusia treffen."
-88,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_091","Er hat dir sicher auch viel zu zeigen und erzählen, was diese Welt betrifft. Mich stört es nicht, hier zu warten. Solange es nicht wieder eine halbe Ewigkeit ist."
-89,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_092","Nochmals Danke für alles, was Amh Araeng betrifft. Alphinaud ist auch hier<Indent/>... und wirkt ähnlich entschlossen."
-90,"TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_093","Unsere Erfahrungen in Amh Araeng, die Gedanken des Kristall<SoftHyphen/>exarchen<Indent/>... Wir sollten uns später gegenseitig auf den neuesten Stand bringen."
-91,"TEXT_LUCKMA309_03299_CASSANA_000_035","Das Licht vertreiben und die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen heilen<Indent/>... Solche Versprechen darf man doch nicht unbedacht machen. Das füllt die Betroffenen nur mit falscher Hoffnung und bringt alle anderen in Gefahr."
+0,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_00,Alisaie starrt traurig in die Ferne.
+1,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_01,
+2,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_02,
+3,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_03,
+4,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_04,
+5,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKMA309_03299_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_00,Mit Alisaie am Roten Karawanenhof sprechen
+25,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_01,Mit Alisaie sprechen
+26,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_02,Im Okular mit Alisaie sprechen
+27,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKMA309_03299_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKMA309_03299_HALRIC_100_000,...
+49,TEXT_LUCKMA309_03299_Q1_000_000,Was sagst du?
+50,TEXT_LUCKMA309_03299_A1_000_001,Alisaie ...
+51,TEXT_LUCKMA309_03299_A1_000_002,Ich habe mit den anderen gesprochen.
+52,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_010,<seufz> Vielen Dank ... Ehrlich. Für alles.
+53,TEXT_LUCKMA309_03299_WILLFORT_000_011,"Entschuldigt. Über die Trauer um Tesleen haben wir euch gar nicht richtig dafür gedankt, dass ihr Halric wieder zurückgebracht habt."
+54,TEXT_LUCKMA309_03299_WILLFORT_000_012,"Verletzt seid ihr nicht, oder?"
+55,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_013,"Nein, uns ist nichts passiert. Es ist nicht einmal zu einem Kampf gekommen. Ich habe als Leibwächterin versagt."
+56,TEXT_LUCKMA309_03299_CASSANA_000_014,"Es ist furchtbar, was geschehen ist. Aber deine Schuld war es nicht, Alisaie. Wir sind sehr dankbar, dass Halric nichts zugestoßen ist."
+57,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_015,"Es tut mir leid, aber ich kann hier unmöglich weitermachen."
+58,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_016,Ich habe nur einen letzten Wunsch an euch: Bitte wartet mit Halrics letzter Mahlzeit so lange wie möglich.
+59,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_017,"Natürlich nur so lange es geht, ohne euch selbst in Gefahr zu bringen. Aber gebt ihm so viel Zeit, wie ihr ihm nur geben könnt."
+60,TEXT_LUCKMA309_03299_WILLFORT_000_018,Natürlich. Das werden wir.
+61,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_019,Danke. Ich denke ... Tesleen hätte es so gewollt.
+62,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_020,"Und du, Halric. Vergiss nicht, was sie zu dir gesagt hat. Behalte ihre Worte tief in deinem Herzen. <seufz> Mach's gut."
+63,TEXT_LUCKMA309_03299_CASSANA_000_021,"Gehst du wirklich? Jetzt sofort? Ich verstehe ja, wie hart dich der Verlust schmerzt, aber es besteht doch kein Grund zur Eile. Weißt du überhaupt, was du jetzt tun willst?"
+64,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_022,"Das weiß ich. Ich weiß ganz genau, was ich tun will."
+65,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_023,"Ich werde gegen das Licht kämpfen, mit all meiner Kraft. Solange es dieses Land bedeckt, werden wir den Leuten hier niemals helfen können."
+66,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_024,"Ich weiß nicht, ob ich es schaffe. Aber ich sehe eine Chance, und das reicht mir."
+67,TEXT_LUCKMA309_03299_WILLFORT_000_025,"Alisaie, wie willst du das denn anstellen? Du nimmst dir das Unmögliche vor! Du kannst nicht die ganze Welt retten!"
+68,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_026,"Doch. Das war es, was ich von Anfang an wollte. Die Welt retten."
+69,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_027,"Meine Vorbereitungen sind abgeschlossen. Es wird höchste Zeit, dieses Schwert wieder richtig zum Einsatz zu bringen. Kehren wir nach Crystarium zurück."
+70,TEXT_LUCKMA309_03299_WILLFORT_000_030,"Die arme Alisaie ... Sie stand Tesleen besonders nahe. Ich glaube, es ist gerade einfach zu viel für sie."
+71,TEXT_LUCKMA309_03299_CASSARD_000_040,"Da bist du ja wieder. Ich weiß, die Umstände sind alles andere als glücklich ... Aber wenn du mit allem fertig bist, sollten wir nach Crystarium aufbrechen."
+72,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_050,"Entschuldige, dass ich mich so gar nicht beherrschen konnte."
+73,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_051,"Aber ich meine jedes einzelne Wort genau so, wie ich es gesagt habe. Sie tragen ihren Kampf ums Überleben aus, aber ich werde das auf *meine* Art und Weise tun."
+74,TEXT_LUCKMA309_03299_Q2_000_000,Was sagst du?
+75,TEXT_LUCKMA309_03299_A2_000_001,"Trete für die Leute ein, Alisaie. Mit gutem Willen und eisernem Arm!"
+76,TEXT_LUCKMA309_03299_A2_000_002,...
+77,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_052,"Daran kannst du dich erinnern? Das ist ja eine Ewigkeit her, dass ich das gesagt habe ... <schnief>"
+78,TEXT_LUCKMA309_03299_CASSARD_000_053,"He, was ist denn? Kann ich dir ... Warte, weinst du etwa?"
+79,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_054,"Schon gut. Ich will nur so schnell wie möglich nach Crystarium. Volle Kraft voraus, schneller als der Wind ... Du weißt schon. Los!"
+80,TEXT_LUCKMA309_03299_CASSARD_000_055,V-Verstanden!
+81,TEXT_LUCKMA309_03299_CASSARD_000_060,"Da sind wir, heil in Crystarium angekommen. Was für eine Reise ..."
+82,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_070,Ich werde diese sandige Einöde nicht vermissen ... Meine Augen waren schon beim Abheben voller Sand.
+83,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_071,Aber irgendwie hat mir der Flug den Kopf wieder etwas freier gemacht. Unser Weg fängt gerade erst an.
+84,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_072,Verschwenden wir keine Zeit und suchen gleich den Kristallexarchen auf.
+85,TEXT_LUCKMA309_03299_MYSTERYVOICE_000_075,"Du hast sie also gefunden. Aber es war keine angenehme Reise, habe ich Recht?"
+86,TEXT_LUCKMA309_03299_MALPHINAUD_000_080,"Willkommen zurück, Player. Du musst mir unbedingt erzählen, wie du Alisaie wiedergetroffen hast. Hat sie dir einen langen Vortrag gehalten?"
+87,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_090,"Nochmals Danke für alles, was Amh Araeng betrifft. Eigentlich wollte ich mit dir gleich über unseren nächsten Schritt sprechen, aber du solltest wohl erst Alphinaud auf Kholusia treffen."
+88,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_091,"Er hat dir sicher auch viel zu zeigen und erzählen, was diese Welt betrifft. Mich stört es nicht, hier zu warten. Solange es nicht wieder eine halbe Ewigkeit ist."
+89,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_092,"Nochmals Danke für alles, was Amh Araeng betrifft. Alphinaud ist auch hier ... und wirkt ähnlich entschlossen."
+90,TEXT_LUCKMA309_03299_ALISAIE_000_093,"Unsere Erfahrungen in Amh Araeng, die Gedanken des Kristallexarchen ... Wir sollten uns später gegenseitig auf den neuesten Stand bringen."
+91,TEXT_LUCKMA309_03299_CASSANA_000_035,Das Licht vertreiben und die Verwandlungen heilen ... Solche Versprechen darf man doch nicht unbedacht machen. Das füllt die Betroffenen nur mit falscher Hoffnung und bringt alle anderen in Gefahr.
@@ -1,131 +1,128 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_00","Eine der Stadtwachen scheint besonders erleichtert zu sein, dich zu sehen."
-1,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_01","Nachdem sie dich endlich auftreiben konnte, enthüllt Ryne dir, dass sie eine Konzentration des Lichts in der Großen Leere<Indent/>- den Ländern, die von der Lichtflut verschlungen wurden<Indent/>- verspürt hat. Da sie befürchtet, dass eine weitere Katastrophe am Horizont aufziehen könnte, bittet Ryne dich, Thancred, Urianger und sie auf eine Expedition in das Ödland zu begleiten, um das Phänomen zu untersuchen. Euer verabredeter Treffpunkt ist der Ausguck in Amh Araeng, von wo aus ihr euch auf eure möglicherweise gefahrvolle Reise machen werdet."
-2,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_02","Bei deiner Ankunft am Ausguck wirst du von Urianger und Thancred begrüßt, die darauf brennen, die Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung zu beginnen. Die Aussicht auf eine Durchquerung der Großen Leere begeistert sie allerdings eher weniger. Da der Umgebungsäther dort äußerst unausgeglichen ist, wäre es nicht ratsam, die Reise auf einem Amaro oder Chocobo anzutreten. Zum Glück hat Thancred ein mechanisches Transportmittel in Crystarium aufgetan<Indent/>- einen Wüstengleiter, der sich als weniger anfällig für Störungen des Äthers erweisen sollte. Da alle nötigen Vor<SoftHyphen/>bereitungen abgeschlossen sind, geht ihr zu viert an Bord und brecht auf eine Reise ins Ungewisse auf."
-3,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_03","Der erste Teil eurer Reise ist erstaunlich ereignislos, mit nichts als leerem Ödland, so weit das Auge reicht. Die Eintönigkeit der Landschaft lässt dich schließlich in einen tiefen Schlaf versinken, aus den dich erst ein überraschter Ausruf Thancreds reißt<Indent/>- er hat eine erstaunliche Entdeckung gemacht! Du öffnest deine Augen und erblickst einen gewaltigen Krater mit einem gigantischen Wesen darin. Urianger kommt zu dem Schluss, dass dies der erste Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sein muss<Indent/>- der Ursprung der Lichtflut. Aber anstatt sich Gedanken zu machen, wie man dem Ungeheuer am besten beikommt, sinniert er darüber, dass die Kraft, die einst alles Leben auf dem Planeten zu vernichten drohte, stattdessen genutzt werden könnte, um das Verlorene wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len. Ryne scheint Uriangers Optimismus zu teilen und schlägt sogar vor, es „Eden“ zu nennen, was sich aus dem Feenwort für Utopie ableitet. Thancred richtet die Aufmerksamkeit der Gruppe jedoch schnell wieder auf praktischere An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten wie das Errichten eines Lagers in der Nähe, um die weiteren Schritte zu planen."
-4,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_04","Nachdem ihr ein einfaches Basislager errichtet habt, bricht Thancred auf, um die Gegend zu erkunden. Ryne schlägt vor, auf seine Rückkehr zu warten, ehe ihr das weitere Vorgehen zur Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung von Eden besprecht. Es bleibt abzuwarten, ob dieser riesige Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger der Schlüssel zur Wiederherstellung des Gleichgewichts in dieser zerrütteten Splitter<SoftHyphen/>welt ist, oder eine Gefahr, die eliminiert werden muss."
-5,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_00","Mit Ryne in der Nähe des Ausgucks sprechen"
-25,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_01","Mit Ryne sprechen"
-26,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_02","Erneut mit Ryne sprechen"
-27,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_100_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hast du schon Ryne getroffen? Sie ist auf der Suche nach dir."
-49,"TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_200_000","Warte hier. Ich gehe sie eben holen."
-50,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_001","Da bist du ja!"
-51,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_003","Ehrlich gesagt brauche ich deine Hilfe<Indent/>..."
-52,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_003","Moment mal, ich habe dir doch noch gar nicht gesagt, worum es geht!"
-53,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_004","Also ... Nach deinem Sieg über Emet-Selch habe ich eine seltsame Konzentration des Lichts verspürt, irgendwo weit südlich von hier."
-54,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_005","In der Großen Leere<Indent/>- den Ländern, die einst von der Lichtflut verschlungen wurden."
-55,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_006","Ich weiß nicht, was sich dort befindet, aber wir müssen es herausfinden. Immerhin könnte es sich gar um einen weiteren Licht<SoftHyphen/>bringer handeln!"
-56,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_006","Doch was immer es auch sein mag, ich habe nicht vor, untätig zu bleiben. Nein! Ich werde<Indent/>..."
-57,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_007","Tut mir leid, ich habe mich wohl etwas gehen lassen. Thancred, Urianger und ich haben ein paar Theorien, die wir überprüfen wollen, sobald wir herausgefunden haben, wodurch dieses Phänomen verursacht wird."
-58,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_008","Wir wollten dich eigentlich nicht schon wieder um Hilfe bitten<Indent/>... nach allem, was du durchgemacht hast. Allerdings bist du die einzige Person, die einen Licht<SoftHyphen/>bringer besiegen kann, ohne selbst zu einem zu werden. Daher haben wir keine andere Wahl."
-59,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_008","Wir wollen zwar keine voreiligen Schlüsse ziehen, doch es wäre beruhigend, dich für den Fall der Fälle in der Nähe zu wissen."
-60,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_008","Also, ähm ... begleitest du uns?"
-61,"TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_000","Was sagst du?"
-62,"TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_001","Aber liebend gerne doch!"
-63,"TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_002","Vielleicht sollten wir lieber keine schlafenden Hunde wecken."
-64,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_010","Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das bedeutet mir viel."
-65,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_020","Ich verstehe, was du meinst<Indent/>... Doch wenn wir uns entscheiden, die Sache zu ignorieren, sollten wir zumindest wissen, <Emphasis>was</Emphasis> wir da ignorieren. Es wird schon nicht schaden, mal einen Blick drauf zu werfen, oder?"
-66,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_021","（★未使用／削除予定★）"
-67,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_030","Lass uns als Erstes zum Ausguck in Amh Araeng aufbrechen. Thancred und Urianger sollten bereits alles vorbereitet haben."
-68,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_040","Tut mir leid, dass wir dich bis zum Ende der Welt haben rufen lassen. Ich glaube jedoch, du wirst diesen Ort vermissen, wenn du siehst, wo wir als Nächstes hingehen."
-69,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_041","Ich freue mich, dich gesund und munter wiederzusehen."
-70,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_050","Ich hoffe, die Wüstenkreaturen haben dir auf dem Weg hierhin nicht allzu viel Ärger bereitet."
-71,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_051","Ich glaube kaum, dass sie für <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> eine Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung darstellen würden. Ich wünschte aber, ich könnte das Gleiche über die Gefahr behaupten, die uns dort draußen erwarten könnte."
-72,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_051","Selbst, wenn das Licht, das Ryne verspürt hat, sich als harmlos herausstellen sollte, ist eine Reise in die Große Leere nicht gerade ein Zucker<SoftHyphen/>schlecken. Mit allem, was an einem Ort wie diesem überlebt, ist nicht zu spaßen."
-73,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_052","Zudem möchte ich betonen, dass das lichtdurchflutete Ödland selbst eine ebenso große Gefahr darstellt wie die Gegner, die uns womöglich erwarten."
-74,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_053","Wir sind uns jedoch einig, dass dieses Phänomen näher untersucht werden sollte. Da uns keine präziseren Mittel der Navigation zur Verfügung stehen, werden wir uns von Rynes Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten leiten lassen müssen."
-75,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_053","Ich habe verschiedene Hypothesen zu der Beschaffenheit des Lichts aufgestellt, aber Mutmaßungen sind ein schwacher Ersatz für Beobachtungen aus erster Hand."
-76,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_055","Auf unserer Reise werden wir jede Menge Zeit haben, darüber zu reden."
-77,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_055","Ist der Wüstengleiter bereit, Thancred?"
-78,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_056","Ja, er sollte uns an unser gewünschtes Ziel bringen. Und vielleicht sogar wieder zurück, wenn wir nett darum bitten."
-79,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_057","Das gleißende Licht in Norvrandt wurde zwar ausgelöscht, doch der Umgebungsäther der Großen Leere ist noch immer verdorben. Und das in einem gefährlichen Ausmaß."
-80,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_057","Die Lichtflut hat alles in ihrem Weg getilgt. Die Erde, die Luft und das Wasser waren nicht länger in der Lage, Leben zu ermöglichen."
-81,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_110_057","Es ist diesem Ungleichgewicht verschuldet, dass die Große Leere auch nach einem Jahrhundert noch immer vollkommen unbewohnbar ist."
-82,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_059","Aus diesem Grund treffen wir alle möglichen Vorkehrungen. Mithilfe der Äthermessgeräte und Rynes einzigartiger Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten sollten wir jede Änderung in unserem eigenen Äther entdecken und messen können."
-83,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_059","Den Spähern aus Crystarium zufolge werden uns ein paar Tage dort draußen nicht spürbar beeinflussen. Doch viel länger als das, und wir riskieren, zu Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern zu werden<Indent/>..."
-84,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_060","Da wir noch immer nicht wissen, wie sich Chocobos und Amaros in der Großen Leere schlagen, haben wir uns für ein mechanisches Transportmittel entschieden. Es wurde uns von den Experten der Manufaktur zur Verfügung gestellt, die es im Kristallturm gefunden und wieder instand gesetzt haben."
-85,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_061","（★未使用／削除予定★）"
-86,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_062","Es ist ziemlich sicher, versprochen. Der Verantwortliche meinte, er könne uns Ersatzteile aus Crystarium liefern, falls etwas kaputtgehen sollte."
-87,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_062","Er war sehr erpicht darauf zu erfahren, was wir aus der Großen Leere zurückbringen, obwohl ich ihm gesagt habe, dass wir nicht auf Schatz<SoftHyphen/>suche sind. Du wirst Gelegenheit haben, ihn zu treffen, wenn wir mal in Mordh Souq Halt machen."
-88,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_062","Also gut, ich denke, damit wäre alles gesagt. Wenn du bereit bist, aufzubrechen, sag einfach Bescheid!"
-89,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_070","Während ich das Steuer übernehme und Ryne sich um die Navigation kümmert, können Urianger und du die Aussicht genießen und euch angeregt unterhalten. Damit meine ich, dass er ununterbrochen auf dich einreden kann, während du zustimmend nickst."
-90,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_071","Die Lichtflut soll die Große Leere zwar allen Lebens beraubt haben, aber wir müssen trotzdem auf der Hut sein. Wir wissen nicht, was wir vorfinden werden."
-91,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_070","Also dann, wollen wir los?"
-92,"TEXT_LUCKRA101_03255_YESNO_001","In die Große Leere reisen?"
-93,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_080","Bei einem Namen wie „Die Große Leere“ habe ich zwar keine großen Erwartungen an eine hübsche Landschaft gehegt, aber das ist dann doch ziemlich deprimierend."
-94,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_081","Die Länder, die von der Lichtflut verschlungen wurden, mit meinen eigenen Augen zu sehen<Indent/>... Der Anblick lässt mir einen kalten Schauer den Rücken herunterlaufen."
-95,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_082","Schätzungsweise neunzig Prozent dieser Welt sehen so aus. Fast alles wurde von der zerstörerischen Kraft des Lichts weggefegt<Indent/>..."
-96,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_083","Wenn Minfilia nicht gewesen wäre<Indent/>..."
-97,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_084","Ryne, bist du sicher, dass wir in die richtige Richtung fliegen?"
-98,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_085","Ja, ganz sicher. Ich weiß aber nicht, wie weit es noch ist."
-99,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_086","Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als den Kurs zu halten. Ihr zwei da hinten könnt ruhig noch ein Nickerchen einlegen. Ich habe das Gefühl, dass wir noch so einige Malme vor uns haben."
-100,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_087","Ich muss schon sagen, das Ding ist ein gutes Stück größer, als ich erwartet hatte. Und es<Indent/>... schläft?"
-101,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_088","Nein. Es ist dabei, zu erwachen."
-102,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_089","Das klingt gar nicht gut<Indent/>... Ist es ein Licht<SoftHyphen/>bringer?"
-103,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_090","Nein, ich denke nicht. Anstatt von Licht erfüllt zu sein<Indent/>... <Emphasis>besteht</Emphasis> es selbst aus Licht."
-104,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_091","Der erste Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger ..."
-105,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_092","Lange habe ich mich bemüht, das Rätsel um die Lichtflut zu lösen<Indent/>- herauszufinden, was genau diese schreckliche Verheerung in Gang gesetzt hat."
-106,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_092","Jede Erwägung brachte mich zu dem gleichen Schluss. Dass alles von einem einzigen Punkt ausging<Indent/>..."
-107,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_093","... Oder einem einzelnen Wesen."
-108,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_094","Ich habe Grund zu der Annahme, dass dieses Wesen hier der allererste Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger ist. Der Ursprung der Lichtflut<Indent/>- die Urgewalt, die Minfilia vor einem Jahrhundert zu bändigen wusste."
-109,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_095","Sie hat alles gegeben, was sie in sich hatte<Indent/>... und konnte die Katastrophe abwenden."
-110,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_096","... Doch diese Abscheulichkeit könnte ihr Werk zunichtemachen."
-111,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_097","Ja, diese Möglichkeit kann nicht ausgeschlossen werden. Doch es heißt auch, dass Zerstörung und Schöpfung lediglich zwei Seiten derselben Medaille sind."
-112,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_098","Ryne, verstehst du, wovon ich rede?"
-113,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_099","Ja, ich glaube schon. Was einst zerfallen ist, kann auch wieder neu erschaffen werden. Etwas, was die Kraft hat, die Gesetze der Natur zu beugen<Indent/>... hat auch die Kraft, eine neue Realität zu formen."
-114,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_100","Das ist ja alles schön und gut, aber meint ihr nicht, wir sollten ihm erst mal einen Namen geben?"
-115,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_101","... Eden."
-116,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_102","„Utopie“ in der Feensprache. Ein äußerst vielverheißender Titel."
-117,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_103","Da das nun geklärt wäre, sollten wir einen Platz finden, um unser Lager aufzuschlagen. Ich habe sogar ein paar Zelte dabei, aber das Aufstellen der verdammten Dinger ist eine Kunst für sich. Mag mir jemand dabei helfen?"
-118,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_110","Regelmäßige Rast mag die Symptome lindern, die der Aufenthalt im Umgebungsäther der Großen Leere mit sich bringt, doch es wäre unklug, hier allzu lange zu verweilen."
-119,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_120","Ich hatte ja keine Ahnung, wie nervig es sein kann, Zelte aufzustellen! Ich bin froh, dass wir damit fertig sind."
-120,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_121","Thancred ist losgezogen, um die Gegend zu erkunden. Sobald er hier ist, können wir unser weiteres Vorgehen planen."
-121,"TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_090_121","Im Laufe eurer Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung entdeckt ihr womöglich wertvolle Artefakte."
-122,"TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_100_121","Diese können gegen Ausrüstung getauscht werden, indem du mit Ghul Gul in Mordh Souq oder Yhal Yal in Eulmore sprichst."
-123,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_000","（★未使用／削除予定★）"
-124,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_002","（★未使用／削除予定★）"
-125,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_009","（★未使用／削除予定★）"
-126,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_054","（★未使用／削除予定★）"
-127,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_058","（★未使用／削除予定★）"
+0,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_00,"Eine der Stadtwachen scheint besonders erleichtert zu sein, dich zu sehen."
+1,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_01,"Nachdem sie dich endlich auftreiben konnte, enthüllt Ryne dir, dass sie eine Konzentration des Lichts in der Großen Leere - den Ländern, die von der Lichtflut verschlungen wurden - verspürt hat. Da sie befürchtet, dass eine weitere Katastrophe am Horizont aufziehen könnte, bittet Ryne dich, Thancred, Urianger und sie auf eine Expedition in das Ödland zu begleiten, um das Phänomen zu untersuchen. Euer verabredeter Treffpunkt ist der Ausguck in Amh Araeng, von wo aus ihr euch auf eure möglicherweise gefahrvolle Reise machen werdet."
+2,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_02,"Bei deiner Ankunft am Ausguck wirst du von Urianger und Thancred begrüßt, die darauf brennen, die Untersuchung zu beginnen. Die Aussicht auf eine Durchquerung der Großen Leere begeistert sie allerdings eher weniger. Da der Umgebungsäther dort äußerst unausgeglichen ist, wäre es nicht ratsam, die Reise auf einem Amaro oder Chocobo anzutreten. Zum Glück hat Thancred ein mechanisches Transportmittel in Crystarium aufgetan - einen Wüstengleiter, der sich als weniger anfällig für Störungen des Äthers erweisen sollte. Da alle nötigen Vorbereitungen abgeschlossen sind, geht ihr zu viert an Bord und brecht auf eine Reise ins Ungewisse auf."
+3,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_03,"Der erste Teil eurer Reise ist erstaunlich ereignislos, mit nichts als leerem Ödland, so weit das Auge reicht. Die Eintönigkeit der Landschaft lässt dich schließlich in einen tiefen Schlaf versinken, aus den dich erst ein überraschter Ausruf Thancreds reißt - er hat eine erstaunliche Entdeckung gemacht! Du öffnest deine Augen und erblickst einen gewaltigen Krater mit einem gigantischen Wesen darin. Urianger kommt zu dem Schluss, dass dies der erste Sündenvertilger sein muss - der Ursprung der Lichtflut. Aber anstatt sich Gedanken zu machen, wie man dem Ungeheuer am besten beikommt, sinniert er darüber, dass die Kraft, die einst alles Leben auf dem Planeten zu vernichten drohte, stattdessen genutzt werden könnte, um das Verlorene wiederherzustellen. Ryne scheint Uriangers Optimismus zu teilen und schlägt sogar vor, es „Eden“ zu nennen, was sich aus dem Feenwort für Utopie ableitet. Thancred richtet die Aufmerksamkeit der Gruppe jedoch schnell wieder auf praktischere Angelegenheiten wie das Errichten eines Lagers in der Nähe, um die weiteren Schritte zu planen."
+4,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_04,"Nachdem ihr ein einfaches Basislager errichtet habt, bricht Thancred auf, um die Gegend zu erkunden. Ryne schlägt vor, auf seine Rückkehr zu warten, ehe ihr das weitere Vorgehen zur Untersuchung von Eden besprecht. Es bleibt abzuwarten, ob dieser riesige Sündenvertilger der Schlüssel zur Wiederherstellung des Gleichgewichts in dieser zerrütteten Splitterwelt ist, oder eine Gefahr, die eliminiert werden muss."
+5,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_00,Mit Ryne in der Nähe des Ausgucks sprechen
+25,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_01,Mit Ryne sprechen
+26,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_02,Erneut mit Ryne sprechen
+27,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_100_000,"Ah, Player! Hast du schon Ryne getroffen? Sie ist auf der Suche nach dir."
+49,TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_200_000,Warte hier. Ich gehe sie eben holen.
+50,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_001,Da bist du ja!
+51,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_003,Ehrlich gesagt brauche ich deine Hilfe ...
+52,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_003,"Moment mal, ich habe dir doch noch gar nicht gesagt, worum es geht!"
+53,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_004,"Also ... Nach deinem Sieg über Emet-Selch habe ich eine seltsame Konzentration des Lichts verspürt, irgendwo weit südlich von hier."
+54,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_005,"In der Großen Leere - den Ländern, die einst von der Lichtflut verschlungen wurden."
+55,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_006,"Ich weiß nicht, was sich dort befindet, aber wir müssen es herausfinden. Immerhin könnte es sich gar um einen weiteren Lichtbringer handeln!"
+56,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_006,"Doch was immer es auch sein mag, ich habe nicht vor, untätig zu bleiben. Nein! Ich werde ..."
+57,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_007,"Tut mir leid, ich habe mich wohl etwas gehen lassen. Thancred, Urianger und ich haben ein paar Theorien, die wir überprüfen wollen, sobald wir herausgefunden haben, wodurch dieses Phänomen verursacht wird."
+58,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_008,"Wir wollten dich eigentlich nicht schon wieder um Hilfe bitten ... nach allem, was du durchgemacht hast. Allerdings bist du die einzige Person, die einen Lichtbringer besiegen kann, ohne selbst zu einem zu werden. Daher haben wir keine andere Wahl."
+59,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_008,"Wir wollen zwar keine voreiligen Schlüsse ziehen, doch es wäre beruhigend, dich für den Fall der Fälle in der Nähe zu wissen."
+60,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_008,"Also, ähm ... begleitest du uns?"
+61,TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_000,Was sagst du?
+62,TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_001,Aber liebend gerne doch!
+63,TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_002,Vielleicht sollten wir lieber keine schlafenden Hunde wecken.
+64,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_010,"Vielen Dank, Player! Das bedeutet mir viel."
+65,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_020,"Ich verstehe, was du meinst ... Doch wenn wir uns entscheiden, die Sache zu ignorieren, sollten wir zumindest wissen, *was* wir da ignorieren. Es wird schon nicht schaden, mal einen Blick drauf zu werfen, oder?"
+66,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_021,（★未使用／削除予定★）
+67,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_030,Lass uns als Erstes zum Ausguck in Amh Araeng aufbrechen. Thancred und Urianger sollten bereits alles vorbereitet haben.
+68,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_040,"Tut mir leid, dass wir dich bis zum Ende der Welt haben rufen lassen. Ich glaube jedoch, du wirst diesen Ort vermissen, wenn du siehst, wo wir als Nächstes hingehen."
+69,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_041,"Ich freue mich, dich gesund und munter wiederzusehen."
+70,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_050,"Ich hoffe, die Wüstenkreaturen haben dir auf dem Weg hierhin nicht allzu viel Ärger bereitet."
+71,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_051,"Ich glaube kaum, dass sie für sie eine Herausforderung darstellen würden. Ich wünschte aber, ich könnte das Gleiche über die Gefahr behaupten, die uns dort draußen erwarten könnte."
+72,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_051,"Selbst, wenn das Licht, das Ryne verspürt hat, sich als harmlos herausstellen sollte, ist eine Reise in die Große Leere nicht gerade ein Zuckerschlecken. Mit allem, was an einem Ort wie diesem überlebt, ist nicht zu spaßen."
+73,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_052,"Zudem möchte ich betonen, dass das lichtdurchflutete Ödland selbst eine ebenso große Gefahr darstellt wie die Gegner, die uns womöglich erwarten."
+74,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_053,"Wir sind uns jedoch einig, dass dieses Phänomen näher untersucht werden sollte. Da uns keine präziseren Mittel der Navigation zur Verfügung stehen, werden wir uns von Rynes Fähigkeiten leiten lassen müssen."
+75,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_053,"Ich habe verschiedene Hypothesen zu der Beschaffenheit des Lichts aufgestellt, aber Mutmaßungen sind ein schwacher Ersatz für Beobachtungen aus erster Hand."
+76,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_055,"Auf unserer Reise werden wir jede Menge Zeit haben, darüber zu reden."
+77,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_055,"Ist der Wüstengleiter bereit, Thancred?"
+78,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_056,"Ja, er sollte uns an unser gewünschtes Ziel bringen. Und vielleicht sogar wieder zurück, wenn wir nett darum bitten."
+79,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_057,"Das gleißende Licht in Norvrandt wurde zwar ausgelöscht, doch der Umgebungsäther der Großen Leere ist noch immer verdorben. Und das in einem gefährlichen Ausmaß."
+80,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_057,"Die Lichtflut hat alles in ihrem Weg getilgt. Die Erde, die Luft und das Wasser waren nicht länger in der Lage, Leben zu ermöglichen."
+81,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_110_057,"Es ist diesem Ungleichgewicht verschuldet, dass die Große Leere auch nach einem Jahrhundert noch immer vollkommen unbewohnbar ist."
+82,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_059,Aus diesem Grund treffen wir alle möglichen Vorkehrungen. Mithilfe der Äthermessgeräte und Rynes einzigartiger Fähigkeiten sollten wir jede Änderung in unserem eigenen Äther entdecken und messen können.
+83,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_059,"Den Spähern aus Crystarium zufolge werden uns ein paar Tage dort draußen nicht spürbar beeinflussen. Doch viel länger als das, und wir riskieren, zu Sündenvertilgern zu werden ..."
+84,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_060,"Da wir noch immer nicht wissen, wie sich Chocobos und Amaros in der Großen Leere schlagen, haben wir uns für ein mechanisches Transportmittel entschieden. Es wurde uns von den Experten der Manufaktur zur Verfügung gestellt, die es im Kristallturm gefunden und wieder instand gesetzt haben."
+85,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_061,（★未使用／削除予定★）
+86,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_062,"Es ist ziemlich sicher, versprochen. Der Verantwortliche meinte, er könne uns Ersatzteile aus Crystarium liefern, falls etwas kaputtgehen sollte."
+87,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_062,"Er war sehr erpicht darauf zu erfahren, was wir aus der Großen Leere zurückbringen, obwohl ich ihm gesagt habe, dass wir nicht auf Schatzsuche sind. Du wirst Gelegenheit haben, ihn zu treffen, wenn wir mal in Mordh Souq Halt machen."
+88,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_062,"Also gut, ich denke, damit wäre alles gesagt. Wenn du bereit bist, aufzubrechen, sag einfach Bescheid!"
+89,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_070,"Während ich das Steuer übernehme und Ryne sich um die Navigation kümmert, können Urianger und du die Aussicht genießen und euch angeregt unterhalten. Damit meine ich, dass er ununterbrochen auf dich einreden kann, während du zustimmend nickst."
+90,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_071,"Die Lichtflut soll die Große Leere zwar allen Lebens beraubt haben, aber wir müssen trotzdem auf der Hut sein. Wir wissen nicht, was wir vorfinden werden."
+91,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_070,"Also dann, wollen wir los?"
+92,TEXT_LUCKRA101_03255_YESNO_001,In die Große Leere reisen?
+93,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_080,"Bei einem Namen wie „Die Große Leere“ habe ich zwar keine großen Erwartungen an eine hübsche Landschaft gehegt, aber das ist dann doch ziemlich deprimierend."
+94,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_081,"Die Länder, die von der Lichtflut verschlungen wurden, mit meinen eigenen Augen zu sehen ... Der Anblick lässt mir einen kalten Schauer den Rücken herunterlaufen."
+95,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_082,Schätzungsweise neunzig Prozent dieser Welt sehen so aus. Fast alles wurde von der zerstörerischen Kraft des Lichts weggefegt ...
+96,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_083,Wenn Minfilia nicht gewesen wäre ...
+97,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_084,"Ryne, bist du sicher, dass wir in die richtige Richtung fliegen?"
+98,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_085,"Ja, ganz sicher. Ich weiß aber nicht, wie weit es noch ist."
+99,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_086,"Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als den Kurs zu halten. Ihr zwei da hinten könnt ruhig noch ein Nickerchen einlegen. Ich habe das Gefühl, dass wir noch so einige Malme vor uns haben."
+100,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_087,"Ich muss schon sagen, das Ding ist ein gutes Stück größer, als ich erwartet hatte. Und es ... schläft?"
+101,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_088,"Nein. Es ist dabei, zu erwachen."
+102,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_089,Das klingt gar nicht gut ... Ist es ein Lichtbringer?
+103,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_090,"Nein, ich denke nicht. Anstatt von Licht erfüllt zu sein ... *besteht* es selbst aus Licht."
+104,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_091,Der erste Sündenvertilger ...
+105,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_092,"Lange habe ich mich bemüht, das Rätsel um die Lichtflut zu lösen - herauszufinden, was genau diese schreckliche Verheerung in Gang gesetzt hat."
+106,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_092,Jede Erwägung brachte mich zu dem gleichen Schluss. Dass alles von einem einzigen Punkt ausging ...
+107,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_093,... Oder einem einzelnen Wesen.
+108,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_094,"Ich habe Grund zu der Annahme, dass dieses Wesen hier der allererste Sündenvertilger ist. Der Ursprung der Lichtflut - die Urgewalt, die Minfilia vor einem Jahrhundert zu bändigen wusste."
+109,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_095,"Sie hat alles gegeben, was sie in sich hatte ... und konnte die Katastrophe abwenden."
+110,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_096,... Doch diese Abscheulichkeit könnte ihr Werk zunichtemachen.
+111,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_097,"Ja, diese Möglichkeit kann nicht ausgeschlossen werden. Doch es heißt auch, dass Zerstörung und Schöpfung lediglich zwei Seiten derselben Medaille sind."
+112,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_098,"Ryne, verstehst du, wovon ich rede?"
+113,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_099,"Ja, ich glaube schon. Was einst zerfallen ist, kann auch wieder neu erschaffen werden. Etwas, was die Kraft hat, die Gesetze der Natur zu beugen ... hat auch die Kraft, eine neue Realität zu formen."
+114,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_100,"Das ist ja alles schön und gut, aber meint ihr nicht, wir sollten ihm erst mal einen Namen geben?"
+115,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_101,... Eden.
+116,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_102,„Utopie“ in der Feensprache. Ein äußerst vielverheißender Titel.
+117,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_103,"Da das nun geklärt wäre, sollten wir einen Platz finden, um unser Lager aufzuschlagen. Ich habe sogar ein paar Zelte dabei, aber das Aufstellen der verdammten Dinger ist eine Kunst für sich. Mag mir jemand dabei helfen?"
+118,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_110,"Regelmäßige Rast mag die Symptome lindern, die der Aufenthalt im Umgebungsäther der Großen Leere mit sich bringt, doch es wäre unklug, hier allzu lange zu verweilen."
+119,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_120,"Ich hatte ja keine Ahnung, wie nervig es sein kann, Zelte aufzustellen! Ich bin froh, dass wir damit fertig sind."
+120,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_121,"Thancred ist losgezogen, um die Gegend zu erkunden. Sobald er hier ist, können wir unser weiteres Vorgehen planen."
+121,TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_090_121,Im Laufe eurer Untersuchung entdeckt ihr womöglich wertvolle Artefakte.
+122,TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_100_121,"Diese können gegen Ausrüstung getauscht werden, indem du mit Ghul Gul in Mordh Souq oder Yhal Yal in Eulmore sprichst."
+123,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_000,（★未使用／削除予定★）
+124,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_002,（★未使用／削除予定★）
+125,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_009,（★未使用／削除予定★）
+126,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_054,（★未使用／削除予定★）
+127,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_058,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,149 +1,146 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_00","Ryne wartet unruhig darauf, dass Thancred von seiner Erkundung der Gegend zurückkehrt."
-1,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_01","Thancred ist gar nicht von Rynes Plan begeistert, die Kontrolle über Eden zu über<SoftHyphen/>nehmen, um das natürliche Gleichgewicht der Welt wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len. Sie hat etwas entdeckt, das dem Herzen eines Talos ähnelt, und schlägt vor, ähnliche Methoden wie zuvor einzusetzen, um dieses zu manipulieren. Urianger bestätigt, dass der Plan vernünftig sei. Er behauptet, dass ihr euch durch die Nutzung der Ätherströme ins Innere teleportieren könnt. Thancred befürchtet allerdings, dass Eden trotz seines derzeitigen Dämmerzustands womöglich über Abwehrmaßnahmen gegen Eindringlinge verfügt, wozu auch mächtige Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zählen könnten. Da du <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Einzige bist, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> einen Licht<SoftHyphen/>bringer besiegen kann, ohne zu seinem neuen Wirt zu werden, schlägt Thancred vor, dass du die Führung übernimmst. Du hast zwar nicht die leiseste Ahnung, was dich erwartet, doch du nimmst dich der Sache natürlich trotzdem an und machst dich auf alles gefasst.
+0,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_00,"Ryne wartet unruhig darauf, dass Thancred von seiner Erkundung der Gegend zurückkehrt."
+1,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_01,"Thancred ist gar nicht von Rynes Plan begeistert, die Kontrolle über Eden zu übernehmen, um das natürliche Gleichgewicht der Welt wiederherzustellen. Sie hat etwas entdeckt, das dem Herzen eines Talos ähnelt, und schlägt vor, ähnliche Methoden wie zuvor einzusetzen, um dieses zu manipulieren. Urianger bestätigt, dass der Plan vernünftig sei. Er behauptet, dass ihr euch durch die Nutzung der Ätherströme ins Innere teleportieren könnt. Thancred befürchtet allerdings, dass Eden trotz seines derzeitigen Dämmerzustands womöglich über Abwehrmaßnahmen gegen Eindringlinge verfügt, wozu auch mächtige Sündenvertilger zählen könnten. Da du die Einzige bist, die einen Lichtbringer besiegen kann, ohne zu seinem neuen Wirt zu werden, schlägt Thancred vor, dass du die Führung übernimmst. Du hast zwar nicht die leiseste Ahnung, was dich erwartet, doch du nimmst dich der Sache natürlich trotzdem an und machst dich auf alles gefasst.

 ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
-2,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_02","Wie vorhergesagt wirst du kurz nach deiner Ankunft im weitläufigen Inneren von Eden von einem furcht<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>den Beschützer in Empfang genommen. Prim-Eden hat eine verblüffende Ähnlichkeit mit seinem Namensgeber und stellt sich als würdiger Gegner heraus, doch letztlich muss er sich geschlagen geben. Deine Kameraden warten im Basislager gespannt auf die Nachricht deines Sieges, während sie Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen, um sich zum Herzen des mysteriösen Wesens zu teleportieren."
-3,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_03","Ryne, Thancred und Urianger sind erfreut, dass du relativ unbeschadet von deiner Begegnung mit Prim-Eden zurückgekehrt bist. Der Miniatur-Ätheryt wurde aktiviert und du kannst nun jederzeit zwischen dem Lager und dem Herzen Edens hin- und herreisen."
-4,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_04","Da Uriangers Mechanismen nun aufgestellt sind, beginnt Ryne mit der Mammutaufgabe, Eden unter ihre Kontrolle zu bringen. Ihre Bemühungen treffen auf gewaltsamen Widerstand: Der riesige Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger scheint alles zu versuchen, um sich ihrem Einfluss zu entziehen und reißt sogar Urianger von seinen Füßen. Doch Ryne kämpft weiter, und für einen kurzen Moment scheint es, als könnte sie ihren Widersacher in den Griff bekommen. Eden gibt sich jedoch nicht so leicht geschlagen, und die Erschütterungen nehmen an Intensität zu, während es sich aus dem Krater erhebt und in die Lüfte schwingt. So vieles lastet auf den Schultern deiner jungen Gefährtin, und du kannst dem Kampf der Willen nur tatenlos zusehen."
-5,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_00","Den Inhalt „Edens Erwachen - Auferstehung“ abschließen"
-25,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_01","Mit Ryne sprechen"
-26,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_02","Mit Ryne im Herzen von Eden sprechen"
-27,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_000","Regelmäßige Rast mag die Symptome lindern, die der Aufenthalt im Umgebungsäther der Großen Leere mit sich bringt, doch es wäre unklug, hier allzu lange zu verweilen."
-49,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_010","Ich frage mich, warum Thancred so lange braucht?"
-50,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_100_019","Endlich, da ist er ja!"
-51,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_020","Nun, das war mal ziemlich ereignislos. Nicht, dass ich mich darüber beschweren würde."
-52,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_021","Hast du etwas gefunden?"
-53,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_022","Nein, zum Glück nicht. Es gibt hier nichts als ausgestorbene Wüste so weit das Auge reicht, abgesehen von Eden natürlich. Ich habe versucht, mich ihm zu nähern, und das Riesending schien mich nicht mal zu bemerken. Ich wollte das Schicksal lieber nicht herausfordern, also zog ich mich zurück."
-54,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_023","Wir sollten jetzt handeln, bevor es vollständig erwacht ist."
-55,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_024","Was genau soll das heißen?"
-56,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_025","Ich habe über die Lichtflut nachgedacht<Indent/>... und ich glaube, dass sie nicht alles in ihrem Pfad unwiederbringlich zerstört hat, sondern lediglich den Ätherfluss zum Erliegen gebracht hat."
-57,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_100_025","Natürlich hatte dies zur Folge, dass sämtliche Pflanzen, Tiere und Bewohner hier nicht länger überleben konnten. Sie müssen im Laufe der Jahre zu Staub zerfallen sein."
-58,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_110_025","Doch der Äther ist noch immer hier, er liegt lediglich brach."
-59,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_120_025","Wenn Eden den Ätherfluss zum Erliegen gebracht hat, dann kann es ihn womöglich auch wieder in Bewegung versetzen."
-60,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_130_025","Ich bin mir zwar nicht sicher, aber ich denke, ich kann Eden benutzen, um der Großen Leere wieder Leben einzuhauchen!"
-61,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_026","Moment mal! Was bringt dich denn auf so eine Idee? Wie willst du denn die Kontrolle über diese Art von Kraft über<SoftHyphen/>nehmen?"
-62,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_027","Rynes Bestreben ist womöglich nicht so absurd, wie du vermutest."
-63,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_100_027","Ich glaube, Minfilia hat das Fortschreiten der Lichtflut nicht aufgehalten, indem sie Eden zerstört hat, sondern indem sie es verstummen ließ."
-64,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_110_027","Und damit hat sie uns eine Gelegenheit geschenkt, die wir nicht verschwenden sollten."
-65,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_120_027","Wenn das so ist, dann gibt es sogar für die verloren geglaubten Regionen noch Hoffnung."
-66,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_028","（★未使用／削除予定★）"
-67,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_029","Ja. Es wäre durchaus denkbar, dass Ryne als Minfilias Nachfolgerin in der Lage sein könnte, Eden ihren Willen aufzuzwingen. Doch solch eine gewaltige Aufgabe sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen. Was meinst du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-68,"TEXT_LUCKRA102_03256_Q1_000_000","Was sagst du?"
-69,"TEXT_LUCKRA102_03256_A1_000_001","Das ist sicherlich leichter gesagt als getan."
-70,"TEXT_LUCKRA102_03256_A1_000_002","Wir können unmöglich Rynes Leben aufs Spiel setzen!"
-71,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_040","Ja, da hast du vermutlich Recht, aber ich muss es versuchen!"
-72,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_050","Es steht mehr auf dem Spiel als nur mein Leben. Wer weiß, was passiert, wenn wir Eden wiedererwachen lassen? Ich muss es versuchen!"
-73,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_060","Nun gut, Ryne. Du scheinst fest entschlossen zu sein. Also, wie stellen wir das an?"
-74,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_100_050","（★未使用／削除予定★）"
-75,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_061","（★未使用／削除予定★）"
-76,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_062","（★未使用／削除予定★）"
-77,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_063","（★未使用／削除予定★）"
-78,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_064","（★未使用／削除予定★）"
-79,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_065","（★未使用／削除予定★）"
-80,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_066","（★未使用／削除予定★）"
-81,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_067","（★未使用／削除予定★）"
-82,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_068","（★未使用／削除予定★）"
-83,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_069","（★未使用／削除予定★）"
-84,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_070","（★未使用／削除予定★）"
-85,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_071","（★未使用／削除予定★）"
-86,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_100_071","（★未使用／削除予定★）"
-87,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_072","（★未使用／削除予定★）"
-88,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_073","（★未使用／削除予定★）"
-89,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_074","（★未使用／削除予定★）"
-90,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_075","（★未使用／削除予定★）"
-91,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_076","（★未使用／削除予定★）"
-92,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_200_060","Es ist nur so eine Idee, aber<Indent/>... ich habe Eden sorgfältig studiert, seit wir hier angekommen sind, und mir scheint, dass das Licht an einem bestimmten Punkt konzentrierter ist. Man könnte es sein Herz nennen."
-93,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_210_060","Was ist, wenn es sich ähnlich wie beim Herzen des riesigen Talos verhält, das den Fluss des Äthers kontrollierte? Wenn Edens Herz auch so funktioniert, könnten wir mit seiner Hilfe vielleicht das ätherische Gleichgewicht wieder<SoftHyphen/>herstellen."
-94,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_220_060","Eine durchaus fundierte Theorie ..."
-95,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_230_060","Wenn wir einen Miniatur-Ätheryten als Ortungsgerät aufstellen, könnten wir womöglich dem Ätherfluss zu Edens Kern folgen und uns so zum Herzen der Bestie teleportieren."
-96,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_240_060","Glücklicherweise hat der Siedlungsrat uns mit jeder Menge Geräte ausgestattet, mit denen ein solches Vorhaben möglich sein könnte."
-97,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_250_060","Allerdings müsste Ryne zunächst das Innere von Eden erfassen und einen geeigneten Weg für uns finden."
-98,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_260_060","Sobald wir unser Ziel erreicht haben, werde ich ein Mittel finden, um direkt mit Eden zu kommunizieren und vielleicht sogar ein gewisses Maß an Kontrolle über es zu erlangen."
-99,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_270_060","Das kannst du wirklich tun, Urianger?"
-100,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_280_060","Dieses Verdienst gebührt einer treuen Freundin. Eine zarte Seele, die schon lange fort ist und mir reichhaltiges Wissen über die Ätherologie hinterlassen hat."
-101,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_290_060","Obwohl sie vermutlich nicht zögern würde, meine Vorgehensweise zu beanstanden<Indent/>..."
-102,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_300_060","Ich unterbreche diese Reise in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ja nur ungern, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass Eden allzu erfreut darüber ist, wenn wir seine<Indent/>... Innereien durchwühlen."
-103,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_310_060","Aber Spaß beiseite: Ich wäre nicht überrascht, wenn es eine Art Begrüßungskomitee für Eindringlinge gäbe. Vielleicht solltest du lieber vorausgehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-104,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_320_060","Es ist wahr, dass <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Einzige ist, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> einen Licht<SoftHyphen/>bringer bezwingen kann, aber ich möchte mich ungern mehr als nötig auf <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> verlassen."
-105,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_330_060","Ja, ich habe nicht vergessen, was passiert ist, als <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> zu viel Licht absorbiert hatte. Aber wie Alisaie schon sagte: „Was nützt ein Versprechen, wenn man es nicht halten kann?“"
-106,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_340_060","Nun, ich wünschte, ich könnte selbst einen Licht<SoftHyphen/>bringer zur Strecke bringen, doch leider ist das nicht der Fall<Indent/>- und es bringt auch nichts, so zu tun. Darum bitte ich <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-107,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_350_060","Dann könnte ich vielleicht<Indent/>..."
-108,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_360_060","Du hast bereits eine Aufgabe, erinnerst du dich?"
-109,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_370_060","Dein Mitwirken ist der einzige Grund, warum der Plan überhaupt Aussicht auf Erfolg hat. Du musst dich auf die bevorstehende Aufgabe konzentrieren und uns zum Herzen führen."
-110,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_380_060","Du musst auf jegliche Störungen im Äther achten und gleichzeitig ein Auge auf Eden selbst behalten. Wenn wir es irgendwie verärgern, liegt es an dir, uns zu warnen."
-111,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_390_060","Bist du sicher, dass du das durchziehen willst?"
-112,"TEXT_LUCKRA102_03256_Q2_000_000","Was sagst du?"
-113,"TEXT_LUCKRA102_03256_A2_000_001","Ich werde mein Bestes geben!"
-114,"TEXT_LUCKRA102_03256_A2_000_002","Da wir keinen besseren Plan haben, werden wir das wohl so machen müssen."
-115,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_080","（★未使用／削除予定★）"
-116,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_080","Ich werde dich nicht enttäuschen!"
-117,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_100_080","Wir werden zwar hierbleiben, aber Ryne und ich werden unser Äußerstes geben, um dich durch den Ätherstrom zu geleiten."
-118,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_200_080","Nachdem du die äußere Hülle durchbrochen hast, werden wir die Kontaktperlen zur Kommunikation benutzen, die uns unsere Kameraden in Crystarium zur Verfügung gestellt haben."
-119,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_200_081","Da es sich dabei um Relikte aus dem Kristallturm handelt, fürchte ich, sie könnten etwas weniger zuverlässig sein als die dir bekannten."
-120,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_090","Ich habe das Teleportationsgerät erfolgreich kalibriert. Die Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit einer nicht umkehrbaren Auflösung sollte relativ gering sein."
-121,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_091","Ich kann dieses verdammte Ding nicht anzünden! Es muss daran liegen, dass der Ätherfluss gestoppt wurde, so wie Ryne gesagt hat."
-122,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_100_091","Doch wenn der Plan von Urianger und ihr tatsächlich funktioniert, werden wir diesen Ort womöglich nicht mehr „die Große Leere“ nennen können."
-123,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_092","Wir sind bereit, wenn du es bist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-124,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_095","(-Ryne-)Sei vorsichtig! Riesige Mengen von Äther fließen in das Herz! Moment<Indent/>... Was ist das!?"
-125,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_100","Wir hatten ja mit einer Form von Widerstand gerechnet, doch ich habe nicht vorhergesehen, dass Eden ein kleineres Abbild von sich selbst erschaffen würde. Die Vorstellung, dass ein Bruchteil seiner Kraft einen solch unerbittlichen Gegner hervorbringt, ist wahrlich furcht<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>flö<SoftHyphen/>ßend."
-126,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_101","Es sieht aus, als müssten wir darauf warten, dass der Äther im Inneren von Eden sich stabilisiert, ehe wir uns alle zum Herzen teleportieren können."
-127,"TEXT_LUCKRA102_03256_SYSTEM_000_093","Du solltest dich mit Ryne und Urianger beraten, bevor du versuchst, den Miniatur-Ätheryten zu benutzen."
-128,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_110","Anscheinend war Thancreds Vermutung richtig, dass es dort eine Art Wächter gab. Zum Glück bist du gut damit klargekommen."
-129,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_111","Und ich bin froh, dass du kein Licht absorbiert hast. So weit, so gut."
-130,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_112","Nun, da der Weg frei ist, kann Uriangers Miniatur-Ätheryt uns jederzeit zum Herzen und wieder zurück schicken. Warum probieren wir es nicht mal aus?"
-131,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_120","Das Gerät ist zwar nun platziert, doch wir müssen noch eine Reihe von Feinabstimmungen vornehmen, bevor wir versuchen können, die Kontrolle über Eden zu über<SoftHyphen/>nehmen."
-132,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_121","Rumstehen und Warten ist nicht gerade meine Stärke, aber dazu eigne ich mich eher, als für was auch immer Urianger da treibt. "
-133,"TEXT_LUCKRA102_03256_YSENO_000_001","Zum Herzen von Eden teleportieren?"
-134,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_130","Sobald Urianger das Gerät aktiviert hat, bin ich an der Reihe."
-135,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_140","Es ist an der Zeit, Ryne."
-136,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_141","Bitte pass auf mich auf, Minfilia."
-137,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_142","Soll das so sein?!"
-138,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_143","Eden versucht sich vehement zu wehren<Indent/>..."
-139,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_144","Nicht jetzt ... Nicht, wo ich so kurz davorstehe!"
-140,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_145","Urianger!"
-141,"TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_146","Ich bin unverletzt, aber was ist mit Ryne?"
-142,"TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_147","Nein! Du gehorchst <Emphasis>mir</Emphasis>!"
-143,"TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_148","Ryne, sei vorsichtig!"
+2,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_02,"Wie vorhergesagt wirst du kurz nach deiner Ankunft im weitläufigen Inneren von Eden von einem furchterregenden Beschützer in Empfang genommen. Prim-Eden hat eine verblüffende Ähnlichkeit mit seinem Namensgeber und stellt sich als würdiger Gegner heraus, doch letztlich muss er sich geschlagen geben. Deine Kameraden warten im Basislager gespannt auf die Nachricht deines Sieges, während sie Vorbereitungen treffen, um sich zum Herzen des mysteriösen Wesens zu teleportieren."
+3,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_03,"Ryne, Thancred und Urianger sind erfreut, dass du relativ unbeschadet von deiner Begegnung mit Prim-Eden zurückgekehrt bist. Der Miniatur-Ätheryt wurde aktiviert und du kannst nun jederzeit zwischen dem Lager und dem Herzen Edens hin- und herreisen."
+4,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_04,"Da Uriangers Mechanismen nun aufgestellt sind, beginnt Ryne mit der Mammutaufgabe, Eden unter ihre Kontrolle zu bringen. Ihre Bemühungen treffen auf gewaltsamen Widerstand: Der riesige Sündenvertilger scheint alles zu versuchen, um sich ihrem Einfluss zu entziehen und reißt sogar Urianger von seinen Füßen. Doch Ryne kämpft weiter, und für einen kurzen Moment scheint es, als könnte sie ihren Widersacher in den Griff bekommen. Eden gibt sich jedoch nicht so leicht geschlagen, und die Erschütterungen nehmen an Intensität zu, während es sich aus dem Krater erhebt und in die Lüfte schwingt. So vieles lastet auf den Schultern deiner jungen Gefährtin, und du kannst dem Kampf der Willen nur tatenlos zusehen."
+5,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKRA102_03256_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_00,Den Inhalt „Edens Erwachen - Auferstehung“ abschließen
+25,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_01,Mit Ryne sprechen
+26,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_02,Mit Ryne im Herzen von Eden sprechen
+27,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKRA102_03256_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_000,"Regelmäßige Rast mag die Symptome lindern, die der Aufenthalt im Umgebungsäther der Großen Leere mit sich bringt, doch es wäre unklug, hier allzu lange zu verweilen."
+49,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_010,"Ich frage mich, warum Thancred so lange braucht?"
+50,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_100_019,"Endlich, da ist er ja!"
+51,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_020,"Nun, das war mal ziemlich ereignislos. Nicht, dass ich mich darüber beschweren würde."
+52,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_021,Hast du etwas gefunden?
+53,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_022,"Nein, zum Glück nicht. Es gibt hier nichts als ausgestorbene Wüste so weit das Auge reicht, abgesehen von Eden natürlich. Ich habe versucht, mich ihm zu nähern, und das Riesending schien mich nicht mal zu bemerken. Ich wollte das Schicksal lieber nicht herausfordern, also zog ich mich zurück."
+54,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_023,"Wir sollten jetzt handeln, bevor es vollständig erwacht ist."
+55,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_024,Was genau soll das heißen?
+56,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_025,"Ich habe über die Lichtflut nachgedacht ... und ich glaube, dass sie nicht alles in ihrem Pfad unwiederbringlich zerstört hat, sondern lediglich den Ätherfluss zum Erliegen gebracht hat."
+57,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_100_025,"Natürlich hatte dies zur Folge, dass sämtliche Pflanzen, Tiere und Bewohner hier nicht länger überleben konnten. Sie müssen im Laufe der Jahre zu Staub zerfallen sein."
+58,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_110_025,"Doch der Äther ist noch immer hier, er liegt lediglich brach."
+59,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_120_025,"Wenn Eden den Ätherfluss zum Erliegen gebracht hat, dann kann es ihn womöglich auch wieder in Bewegung versetzen."
+60,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_130_025,"Ich bin mir zwar nicht sicher, aber ich denke, ich kann Eden benutzen, um der Großen Leere wieder Leben einzuhauchen!"
+61,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_026,Moment mal! Was bringt dich denn auf so eine Idee? Wie willst du denn die Kontrolle über diese Art von Kraft übernehmen?
+62,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_027,"Rynes Bestreben ist womöglich nicht so absurd, wie du vermutest."
+63,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_100_027,"Ich glaube, Minfilia hat das Fortschreiten der Lichtflut nicht aufgehalten, indem sie Eden zerstört hat, sondern indem sie es verstummen ließ."
+64,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_110_027,"Und damit hat sie uns eine Gelegenheit geschenkt, die wir nicht verschwenden sollten."
+65,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_120_027,"Wenn das so ist, dann gibt es sogar für die verloren geglaubten Regionen noch Hoffnung."
+66,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_028,（★未使用／削除予定★）
+67,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_029,"Ja. Es wäre durchaus denkbar, dass Ryne als Minfilias Nachfolgerin in der Lage sein könnte, Eden ihren Willen aufzuzwingen. Doch solch eine gewaltige Aufgabe sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen. Was meinst du, Player?"
+68,TEXT_LUCKRA102_03256_Q1_000_000,Was sagst du?
+69,TEXT_LUCKRA102_03256_A1_000_001,Das ist sicherlich leichter gesagt als getan.
+70,TEXT_LUCKRA102_03256_A1_000_002,Wir können unmöglich Rynes Leben aufs Spiel setzen!
+71,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_040,"Ja, da hast du vermutlich Recht, aber ich muss es versuchen!"
+72,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_050,"Es steht mehr auf dem Spiel als nur mein Leben. Wer weiß, was passiert, wenn wir Eden wiedererwachen lassen? Ich muss es versuchen!"
+73,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_060,"Nun gut, Ryne. Du scheinst fest entschlossen zu sein. Also, wie stellen wir das an?"
+74,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_100_050,（★未使用／削除予定★）
+75,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_061,（★未使用／削除予定★）
+76,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_062,（★未使用／削除予定★）
+77,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_063,（★未使用／削除予定★）
+78,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_064,（★未使用／削除予定★）
+79,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_065,（★未使用／削除予定★）
+80,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_066,（★未使用／削除予定★）
+81,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_067,（★未使用／削除予定★）
+82,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_068,（★未使用／削除予定★）
+83,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_069,（★未使用／削除予定★）
+84,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_070,（★未使用／削除予定★）
+85,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_071,（★未使用／削除予定★）
+86,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_100_071,（★未使用／削除予定★）
+87,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_072,（★未使用／削除予定★）
+88,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_073,（★未使用／削除予定★）
+89,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_074,（★未使用／削除予定★）
+90,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_075,（★未使用／削除予定★）
+91,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_076,（★未使用／削除予定★）
+92,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_200_060,"Es ist nur so eine Idee, aber ... ich habe Eden sorgfältig studiert, seit wir hier angekommen sind, und mir scheint, dass das Licht an einem bestimmten Punkt konzentrierter ist. Man könnte es sein Herz nennen."
+93,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_210_060,"Was ist, wenn es sich ähnlich wie beim Herzen des riesigen Talos verhält, das den Fluss des Äthers kontrollierte? Wenn Edens Herz auch so funktioniert, könnten wir mit seiner Hilfe vielleicht das ätherische Gleichgewicht wiederherstellen."
+94,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_220_060,Eine durchaus fundierte Theorie ...
+95,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_230_060,"Wenn wir einen Miniatur-Ätheryten als Ortungsgerät aufstellen, könnten wir womöglich dem Ätherfluss zu Edens Kern folgen und uns so zum Herzen der Bestie teleportieren."
+96,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_240_060,"Glücklicherweise hat der Siedlungsrat uns mit jeder Menge Geräte ausgestattet, mit denen ein solches Vorhaben möglich sein könnte."
+97,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_250_060,Allerdings müsste Ryne zunächst das Innere von Eden erfassen und einen geeigneten Weg für uns finden.
+98,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_260_060,"Sobald wir unser Ziel erreicht haben, werde ich ein Mittel finden, um direkt mit Eden zu kommunizieren und vielleicht sogar ein gewisses Maß an Kontrolle über es zu erlangen."
+99,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_270_060,"Das kannst du wirklich tun, Urianger?"
+100,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_280_060,"Dieses Verdienst gebührt einer treuen Freundin. Eine zarte Seele, die schon lange fort ist und mir reichhaltiges Wissen über die Ätherologie hinterlassen hat."
+101,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_290_060,"Obwohl sie vermutlich nicht zögern würde, meine Vorgehensweise zu beanstanden ..."
+102,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_300_060,"Ich unterbreche diese Reise in die Vergangenheit ja nur ungern, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass Eden allzu erfreut darüber ist, wenn wir seine ... Innereien durchwühlen."
+103,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_310_060,"Aber Spaß beiseite: Ich wäre nicht überrascht, wenn es eine Art Begrüßungskomitee für Eindringlinge gäbe. Vielleicht solltest du lieber vorausgehen, Player?"
+104,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_320_060,"Es ist wahr, dass sie die Einzige ist, die einen Lichtbringer bezwingen kann, aber ich möchte mich ungern mehr als nötig auf sie verlassen."
+105,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_330_060,"Ja, ich habe nicht vergessen, was passiert ist, als sie zu viel Licht absorbiert hatte. Aber wie Alisaie schon sagte: „Was nützt ein Versprechen, wenn man es nicht halten kann?“"
+106,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_340_060,"Nun, ich wünschte, ich könnte selbst einen Lichtbringer zur Strecke bringen, doch leider ist das nicht der Fall - und es bringt auch nichts, so zu tun. Darum bitte ich Player."
+107,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_350_060,Dann könnte ich vielleicht ...
+108,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_360_060,"Du hast bereits eine Aufgabe, erinnerst du dich?"
+109,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_370_060,"Dein Mitwirken ist der einzige Grund, warum der Plan überhaupt Aussicht auf Erfolg hat. Du musst dich auf die bevorstehende Aufgabe konzentrieren und uns zum Herzen führen."
+110,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_380_060,"Du musst auf jegliche Störungen im Äther achten und gleichzeitig ein Auge auf Eden selbst behalten. Wenn wir es irgendwie verärgern, liegt es an dir, uns zu warnen."
+111,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_390_060,"Bist du sicher, dass du das durchziehen willst?"
+112,TEXT_LUCKRA102_03256_Q2_000_000,Was sagst du?
+113,TEXT_LUCKRA102_03256_A2_000_001,Ich werde mein Bestes geben!
+114,TEXT_LUCKRA102_03256_A2_000_002,"Da wir keinen besseren Plan haben, werden wir das wohl so machen müssen."
+115,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_080,（★未使用／削除予定★）
+116,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_080,Ich werde dich nicht enttäuschen!
+117,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_100_080,"Wir werden zwar hierbleiben, aber Ryne und ich werden unser Äußerstes geben, um dich durch den Ätherstrom zu geleiten."
+118,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_200_080,"Nachdem du die äußere Hülle durchbrochen hast, werden wir die Kontaktperlen zur Kommunikation benutzen, die uns unsere Kameraden in Crystarium zur Verfügung gestellt haben."
+119,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_200_081,"Da es sich dabei um Relikte aus dem Kristallturm handelt, fürchte ich, sie könnten etwas weniger zuverlässig sein als die dir bekannten."
+120,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_090,Ich habe das Teleportationsgerät erfolgreich kalibriert. Die Wahrscheinlichkeit einer nicht umkehrbaren Auflösung sollte relativ gering sein.
+121,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_091,"Ich kann dieses verdammte Ding nicht anzünden! Es muss daran liegen, dass der Ätherfluss gestoppt wurde, so wie Ryne gesagt hat."
+122,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_100_091,"Doch wenn der Plan von Urianger und ihr tatsächlich funktioniert, werden wir diesen Ort womöglich nicht mehr „die Große Leere“ nennen können."
+123,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_092,"Wir sind bereit, wenn du es bist, Player!"
+124,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_095,(-Ryne-)Sei vorsichtig! Riesige Mengen von Äther fließen in das Herz! Moment ... Was ist das!?
+125,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_100,"Wir hatten ja mit einer Form von Widerstand gerechnet, doch ich habe nicht vorhergesehen, dass Eden ein kleineres Abbild von sich selbst erschaffen würde. Die Vorstellung, dass ein Bruchteil seiner Kraft einen solch unerbittlichen Gegner hervorbringt, ist wahrlich furchteinflößend."
+126,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_101,"Es sieht aus, als müssten wir darauf warten, dass der Äther im Inneren von Eden sich stabilisiert, ehe wir uns alle zum Herzen teleportieren können."
+127,TEXT_LUCKRA102_03256_SYSTEM_000_093,"Du solltest dich mit Ryne und Urianger beraten, bevor du versuchst, den Miniatur-Ätheryten zu benutzen."
+128,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_110,"Anscheinend war Thancreds Vermutung richtig, dass es dort eine Art Wächter gab. Zum Glück bist du gut damit klargekommen."
+129,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_111,"Und ich bin froh, dass du kein Licht absorbiert hast. So weit, so gut."
+130,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_112,"Nun, da der Weg frei ist, kann Uriangers Miniatur-Ätheryt uns jederzeit zum Herzen und wieder zurück schicken. Warum probieren wir es nicht mal aus?"
+131,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_120,"Das Gerät ist zwar nun platziert, doch wir müssen noch eine Reihe von Feinabstimmungen vornehmen, bevor wir versuchen können, die Kontrolle über Eden zu übernehmen."
+132,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_121,"Rumstehen und Warten ist nicht gerade meine Stärke, aber dazu eigne ich mich eher, als für was auch immer Urianger da treibt. "
+133,TEXT_LUCKRA102_03256_YSENO_000_001,Zum Herzen von Eden teleportieren?
+134,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_130,"Sobald Urianger das Gerät aktiviert hat, bin ich an der Reihe."
+135,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_140,"Es ist an der Zeit, Ryne."
+136,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_141,"Bitte pass auf mich auf, Minfilia."
+137,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_142,Soll das so sein?!
+138,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_143,Eden versucht sich vehement zu wehren ...
+139,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_144,"Nicht jetzt ... Nicht, wo ich so kurz davorstehe!"
+140,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_145,Urianger!
+141,TEXT_LUCKRA102_03256_URIANGER_000_146,"Ich bin unverletzt, aber was ist mit Ryne?"
+142,TEXT_LUCKRA102_03256_RYNE_000_147,Nein! Du gehorchst *mir*!
+143,TEXT_LUCKRA102_03256_THANCRED_000_148,"Ryne, sei vorsichtig!"
@@ -1,105 +1,102 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_00","Ryne scheint sich von ihrem Willenskampf gegen Eden erholt zu haben."
-1,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_01","Obwohl Ryne an ihre Grenzen gehen musste, um die Kontrolle über Eden zu erlangen, scheint sie es schließlich geschafft zu haben, sich mit dem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zu verbinden. Während ihr aber noch die neuesten Ereignisse besprecht, ertönt ein Alarm. Ryne wird bewusst, dass Eden von unbekannten Eindringlingen angegriffen wird, die teilweise schon bis ins Innere der Kreatur vordringen konnten. Thancred und Urianger eilen den Angreifern im Inneren entgegen, während du dich nach draußen begibst, um dem fliegenden Feind zu begegnen, der sich Eden von oben nähert.
+0,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_00,Ryne scheint sich von ihrem Willenskampf gegen Eden erholt zu haben.
+1,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_01,"Obwohl Ryne an ihre Grenzen gehen musste, um die Kontrolle über Eden zu erlangen, scheint sie es schließlich geschafft zu haben, sich mit dem Sündenvertilger zu verbinden. Während ihr aber noch die neuesten Ereignisse besprecht, ertönt ein Alarm. Ryne wird bewusst, dass Eden von unbekannten Eindringlingen angegriffen wird, die teilweise schon bis ins Innere der Kreatur vordringen konnten. Thancred und Urianger eilen den Angreifern im Inneren entgegen, während du dich nach draußen begibst, um dem fliegenden Feind zu begegnen, der sich Eden von oben nähert.

 ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
-2,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_02","Trotz der unnachgiebigen Angriffe aus der Luft gelingt es dir schließlich, deinem Feind die Flügel zu stutzen. Du willst gerade zu deinen Kameraden stoßen, um herauszufinden, ob Urianger und Thancred die Eindringlinge ausschalten konnten, doch deine Freunde kommen dir zuvor."
-3,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_03","Du hattest angenommen, dass deine Gegnerin bewusstlos sei, doch die Besiegte rappelt sich wieder auf und droht, den Kampf fortzusetzen. Bevor Thancred, Urianger und du euch einer weiteren Konfrontation stellen, geht Ryne jedoch entschlossen dazwischen<Indent/>- aus Gründen, die sie womöglich selbst nicht ganz versteht. Nach einigen zusammenhanglosen Worten bricht das Mädchen zusammen, und ihr fragt euch, welche Absichten sie wohl hegte. Thancred schlägt vor, sie mit ins Lager zu nehmen<Indent/>- in der Hoffnung, dass sie ein wenig Licht in das Dunkel um Edens Existenz bringen kann, sobald sie sich erholt hat."
-4,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_04","Da die Gefahr abgewendet wurde, kann Ryne ihre Aufmerksamkeit wieder darauf richten, ihre Verbindung zu Eden zu stärken. Sie erklärt dir, dass Eden inzwischen nicht nur empfänglicher für ihre Befehle sei, sondern dass sie auch eine Art Entdeckung gemacht hätte<Indent/>..."
-5,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_00","Den Inhalt „Edens Erwachen - Niederkunft“ abschließen"
-25,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_01","Den Inhalt „Eden Erwachen - Niederkunft“ abschließen"
-26,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_02","Mit Ryne sprechen"
-27,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_000","Die Bestie hat sich wieder beruhigt."
-49,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_001","Ich bin froh, dass das vorbei ist. Aber etwas sagt mir, dass es nicht lange so ruhig bleiben wird."
-50,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_010","Es hat funktioniert. Ich habe jetzt die Kontrolle. Glaube ich zumindest<Indent/>..."
-51,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_011","Auch wenn ich jetzt mit Eden verbunden bin, muss ich noch immer herausfinden, wie ich ihm Befehle erteilen kann."
-52,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_100_011","Was war denn bitte der Grund für die plötzlichen Erschütterungen?"
-53,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_012","Das muss passiert sein, als Eden sich in die Luft erhoben hat. Ich kämpfe noch immer damit, es davon abzuhalten, zu weit vom Lager abzutreiben."
-54,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_100_012","Erwarte nicht zu viel von dir. Du brauchst noch et..."
-55,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_013","Ryne! Was ist los?"
-56,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_014","Es ist ... über uns! Da ist etwas auf dem Weg. Ein Feind!"
-57,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_015","Über uns? In der Luft meinst du? Könnte das ein Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sein?"
-58,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_017","Ich ... kann es nicht klar erkennen, aber ... Nein, das ist unmöglich!"
-59,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_018","Sag schon, was ist es?"
-60,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_019","Es sind mehrere, einige sind schon ins Innere vorgedrungen. Sie versuchen, das Herz zu erreichen!"
-61,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_020","Ungebetene Gäste, wie? Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich hier erstmal Staub gewischt."
-62,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_021","Späße sind ein schwacher Ersatz für eine praktikable Strategie."
-63,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_022","Solche Kommentare ebenfalls. Also, ich schlage vor, dass du und ich uns um die Eindringlinge kümmern."
-64,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_023","Dann kann <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> unsere fliegenden Freunde willkommen heißen."
-65,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_024","Ryne, kannst du uns irgendwie von hier aus unterstützen?"
-66,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_025","Ich könnte die Ätherströme nutzen, um euch dorthin zu schicken, wo ihr hinmüsst."
-67,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_026","Gute Idee. Alles klar, dann wollen wir mal an die Arbeit."
-68,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_027","Soweit ich das sehe, ist Eden in der Lage, einfache Strukturen durch die Umleitung von Äther zu formen. Also werde ich versuchen, dir etwas zu bilden, auf dem du stehen kannst. Wenn du bereit bist, begib dich zu dem Portal dort drüben."
-69,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_030","Komm schon, Eden! Zeig mir, was du kannst!"
-70,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich bin froh, dass dir nichts passiert ist."
-71,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_041","Wir sind so schnell wie möglich gekommen, nachdem wir uns um unsere ungebetenen Gäste gekümmert hatten. Das war ein ziemlich hartnäckiger Haufen und ganz anders als alles, was ich bisher in der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt gesehen habe."
-72,"TEXT_LUCKRA103_03257_VOIDWALKER_000_042","(-Schwache Mädchenstimme-)Ich ... Ich bin noch nicht am Ende<Indent/>..."
-73,"TEXT_LUCKRA103_03257_VOIDWALKER_000_043","(-Schwache Mädchenstimme-)Verdammt sei das Licht ... Verdammt seid ihr alle!"
-74,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_044","Wer bist du? Warum hast du uns angegriffen?"
-75,"TEXT_LUCKRA103_03257_VOIDWALKER_000_045","(-Schwache Mädchenstimme-)Ich ... Aaargh!"
-76,"TEXT_LUCKRA103_03257_VOIDWALKER_000_046","(-Schwache Mädchenstimme-)Warum bin ich hier? Warum bist du<Indent/>... Was geschieht hier?"
-77,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_047","Sie ist am Leben, doch ihr Äther ist irgendwie<Indent/>... eigenartig."
-78,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_048","Sie schien nicht allzu erfreut darüber zu sein, dass Ryne die Kontrolle über Eden übernommen hat. Das könnte ihr plötzliches Erscheinen verursacht haben. Aber nichts Genaues weiß man nicht."
-79,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_049","Sie ist offensichtlich kein Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger. Nicht einmal teilweise, so wie das bei Vauthry der Fall war."
-80,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_050","Doch dieses Wissen lindert meine Befürchtungen kaum, da sie dennoch von einer furchtbaren Macht besessen ist."
-81,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_051","Andererseits könnte sie womöglich eine Menge über Eden erzählen, wenn sie sich als kooperativ erweist."
-82,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_052","Ich werde sie im Auge behalten, bis sie aufwacht. Ich habe keine Ahnung, was dann passieren wird, aber ich kann ihr wenigstens zu verstehen geben, dass wir ihr keinen Schaden zufügen wollen. Nun, keinen weiteren zumindest."
-83,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_053","Offensichtlich ist es keine gute Idee, sie ins Innere von Eden zu bringen. Vermutlich war es von Anfang an ihr Ziel, zum Herzen zu gelangen. Daher werde ich sie mit ins Lager nehmen."
-84,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_054","Nun, da sich die Lage etwas beruhigt hat, sollte ich wieder reingehen und versuchen, meine Verbindung zu Eden zu stärken."
-85,"TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_060","Das Mädchen ist im Zelt und schläft tief und fest. Vielleicht ist sie auch in einem Koma. Wie auch immer, uns bleibt keine andere Wahl, als zu warten, bis sie aufwacht."
-86,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_061","Ich muss noch immer herausfinden, wie die äußere Hülle durchdrungen werden konnte. Allerdings sieht es so aus, als wären die Kreaturen, die Thancred und ich besiegt haben, von einer ähnlichen Natur wie jene, die dein Gegner angeführt hat. Mit anderen Worten, es waren Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te."
-87,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_070","Ich musste mich voll darauf konzentrieren, Eden unter Kontrolle zu kriegen, aber ich konnte einen kurzen Blick auf deinen Kampf werfen. Diese Kraft<Indent/>... So etwas habe ich noch nie gesehen."
-88,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_100_070","Du wurdest Zeugin, wie das Gewebe der Realität selbst aufgerissen wurde<Indent/>- der Weg, auf dem Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te in andere Welten gelangen. Doch sag mir, Ryne, hast du noch andere Beobachtungen gemacht?"
-89,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_200_070","（★未使用／削除予定★）"
-90,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_300_070","（★未使用／削除予定★）"
-91,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_110_070","Hmm ... Ich habe keinerlei Licht in diesem Mädchen oder ihren Dienern gespürt."
-92,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_120_070","Ich kann es nicht erklären, aber irgendwie hat sie mich an Emet-Selch erinnert."
-93,"TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_071","Ich halte es zwar für unwahrscheinlich, dass sie ein Ascian ist, aber was wäre, wenn sie zur Gefolgschaft Zodiarks gehört?"
-94,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_100_071","Vielleicht können wir das herausfinden, wenn sie wieder aufwacht. In der Zwischenzeit werde ich versuchen, meine Kontrolle über Eden zu verbessern."
-95,"TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_072","Es scheint mir nun mehr als zuvor zuzuhören, anstatt mich wie zu Beginn einfach nur anzuschreien. Und das ist noch nicht alles! Ich habe eine aufregende Entdeckung gemacht!"
-96,"TEXT_LUCKRA103_03257_GAIA_000_042","（★未使用／削除予定★）"
-97,"TEXT_LUCKRA103_03257_GAIA_000_043","（★未使用／削除予定★）"
-98,"TEXT_LUCKRA103_03257_GAIA_000_045","（★未使用／削除予定★）"
-99,"TEXT_LUCKRA103_03257_GAIA_000_046","（★未使用／削除予定★）"
+2,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_02,"Trotz der unnachgiebigen Angriffe aus der Luft gelingt es dir schließlich, deinem Feind die Flügel zu stutzen. Du willst gerade zu deinen Kameraden stoßen, um herauszufinden, ob Urianger und Thancred die Eindringlinge ausschalten konnten, doch deine Freunde kommen dir zuvor."
+3,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_03,"Du hattest angenommen, dass deine Gegnerin bewusstlos sei, doch die Besiegte rappelt sich wieder auf und droht, den Kampf fortzusetzen. Bevor Thancred, Urianger und du euch einer weiteren Konfrontation stellen, geht Ryne jedoch entschlossen dazwischen - aus Gründen, die sie womöglich selbst nicht ganz versteht. Nach einigen zusammenhanglosen Worten bricht das Mädchen zusammen, und ihr fragt euch, welche Absichten sie wohl hegte. Thancred schlägt vor, sie mit ins Lager zu nehmen - in der Hoffnung, dass sie ein wenig Licht in das Dunkel um Edens Existenz bringen kann, sobald sie sich erholt hat."
+4,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_04,"Da die Gefahr abgewendet wurde, kann Ryne ihre Aufmerksamkeit wieder darauf richten, ihre Verbindung zu Eden zu stärken. Sie erklärt dir, dass Eden inzwischen nicht nur empfänglicher für ihre Befehle sei, sondern dass sie auch eine Art Entdeckung gemacht hätte ..."
+5,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKRA103_03257_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_00,Den Inhalt „Edens Erwachen - Niederkunft“ abschließen
+25,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_01,Den Inhalt „Eden Erwachen - Niederkunft“ abschließen
+26,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_02,Mit Ryne sprechen
+27,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKRA103_03257_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_000,Die Bestie hat sich wieder beruhigt.
+49,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_001,"Ich bin froh, dass das vorbei ist. Aber etwas sagt mir, dass es nicht lange so ruhig bleiben wird."
+50,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_010,Es hat funktioniert. Ich habe jetzt die Kontrolle. Glaube ich zumindest ...
+51,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_011,"Auch wenn ich jetzt mit Eden verbunden bin, muss ich noch immer herausfinden, wie ich ihm Befehle erteilen kann."
+52,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_100_011,Was war denn bitte der Grund für die plötzlichen Erschütterungen?
+53,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_012,"Das muss passiert sein, als Eden sich in die Luft erhoben hat. Ich kämpfe noch immer damit, es davon abzuhalten, zu weit vom Lager abzutreiben."
+54,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_100_012,Erwarte nicht zu viel von dir. Du brauchst noch et...
+55,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_013,Ryne! Was ist los?
+56,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_014,Es ist ... über uns! Da ist etwas auf dem Weg. Ein Feind!
+57,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_015,Über uns? In der Luft meinst du? Könnte das ein Sündenvertilger sein?
+58,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_017,"Ich ... kann es nicht klar erkennen, aber ... Nein, das ist unmöglich!"
+59,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_018,"Sag schon, was ist es?"
+60,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_019,"Es sind mehrere, einige sind schon ins Innere vorgedrungen. Sie versuchen, das Herz zu erreichen!"
+61,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_020,"Ungebetene Gäste, wie? Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich hier erstmal Staub gewischt."
+62,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_021,Späße sind ein schwacher Ersatz für eine praktikable Strategie.
+63,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_022,"Solche Kommentare ebenfalls. Also, ich schlage vor, dass du und ich uns um die Eindringlinge kümmern."
+64,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_023,Dann kann Player unsere fliegenden Freunde willkommen heißen.
+65,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_024,"Ryne, kannst du uns irgendwie von hier aus unterstützen?"
+66,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_025,"Ich könnte die Ätherströme nutzen, um euch dorthin zu schicken, wo ihr hinmüsst."
+67,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_026,"Gute Idee. Alles klar, dann wollen wir mal an die Arbeit."
+68,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_027,"Soweit ich das sehe, ist Eden in der Lage, einfache Strukturen durch die Umleitung von Äther zu formen. Also werde ich versuchen, dir etwas zu bilden, auf dem du stehen kannst. Wenn du bereit bist, begib dich zu dem Portal dort drüben."
+69,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_030,"Komm schon, Eden! Zeig mir, was du kannst!"
+70,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_040,"Player! Ich bin froh, dass dir nichts passiert ist."
+71,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_041,"Wir sind so schnell wie möglich gekommen, nachdem wir uns um unsere ungebetenen Gäste gekümmert hatten. Das war ein ziemlich hartnäckiger Haufen und ganz anders als alles, was ich bisher in der ersten Splitterwelt gesehen habe."
+72,TEXT_LUCKRA103_03257_VOIDWALKER_000_042,(-Schwache Mädchenstimme-)Ich ... Ich bin noch nicht am Ende ...
+73,TEXT_LUCKRA103_03257_VOIDWALKER_000_043,(-Schwache Mädchenstimme-)Verdammt sei das Licht ... Verdammt seid ihr alle!
+74,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_044,Wer bist du? Warum hast du uns angegriffen?
+75,TEXT_LUCKRA103_03257_VOIDWALKER_000_045,(-Schwache Mädchenstimme-)Ich ... Aaargh!
+76,TEXT_LUCKRA103_03257_VOIDWALKER_000_046,(-Schwache Mädchenstimme-)Warum bin ich hier? Warum bist du ... Was geschieht hier?
+77,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_047,"Sie ist am Leben, doch ihr Äther ist irgendwie ... eigenartig."
+78,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_048,"Sie schien nicht allzu erfreut darüber zu sein, dass Ryne die Kontrolle über Eden übernommen hat. Das könnte ihr plötzliches Erscheinen verursacht haben. Aber nichts Genaues weiß man nicht."
+79,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_049,"Sie ist offensichtlich kein Sündenvertilger. Nicht einmal teilweise, so wie das bei Vauthry der Fall war."
+80,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_050,"Doch dieses Wissen lindert meine Befürchtungen kaum, da sie dennoch von einer furchtbaren Macht besessen ist."
+81,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_051,"Andererseits könnte sie womöglich eine Menge über Eden erzählen, wenn sie sich als kooperativ erweist."
+82,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_052,"Ich werde sie im Auge behalten, bis sie aufwacht. Ich habe keine Ahnung, was dann passieren wird, aber ich kann ihr wenigstens zu verstehen geben, dass wir ihr keinen Schaden zufügen wollen. Nun, keinen weiteren zumindest."
+83,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_053,"Offensichtlich ist es keine gute Idee, sie ins Innere von Eden zu bringen. Vermutlich war es von Anfang an ihr Ziel, zum Herzen zu gelangen. Daher werde ich sie mit ins Lager nehmen."
+84,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_054,"Nun, da sich die Lage etwas beruhigt hat, sollte ich wieder reingehen und versuchen, meine Verbindung zu Eden zu stärken."
+85,TEXT_LUCKRA103_03257_THANCRED_000_060,"Das Mädchen ist im Zelt und schläft tief und fest. Vielleicht ist sie auch in einem Koma. Wie auch immer, uns bleibt keine andere Wahl, als zu warten, bis sie aufwacht."
+86,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_061,"Ich muss noch immer herausfinden, wie die äußere Hülle durchdrungen werden konnte. Allerdings sieht es so aus, als wären die Kreaturen, die Thancred und ich besiegt haben, von einer ähnlichen Natur wie jene, die dein Gegner angeführt hat. Mit anderen Worten, es waren Nichtsgesandte."
+87,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_070,"Ich musste mich voll darauf konzentrieren, Eden unter Kontrolle zu kriegen, aber ich konnte einen kurzen Blick auf deinen Kampf werfen. Diese Kraft ... So etwas habe ich noch nie gesehen."
+88,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_100_070,"Du wurdest Zeugin, wie das Gewebe der Realität selbst aufgerissen wurde - der Weg, auf dem Nichtsgesandte in andere Welten gelangen. Doch sag mir, Ryne, hast du noch andere Beobachtungen gemacht?"
+89,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_200_070,（★未使用／削除予定★）
+90,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_300_070,（★未使用／削除予定★）
+91,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_110_070,Hmm ... Ich habe keinerlei Licht in diesem Mädchen oder ihren Dienern gespürt.
+92,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_120_070,"Ich kann es nicht erklären, aber irgendwie hat sie mich an Emet-Selch erinnert."
+93,TEXT_LUCKRA103_03257_URIANGER_000_071,"Ich halte es zwar für unwahrscheinlich, dass sie ein Ascian ist, aber was wäre, wenn sie zur Gefolgschaft Zodiarks gehört?"
+94,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_100_071,"Vielleicht können wir das herausfinden, wenn sie wieder aufwacht. In der Zwischenzeit werde ich versuchen, meine Kontrolle über Eden zu verbessern."
+95,TEXT_LUCKRA103_03257_RYNE_000_072,"Es scheint mir nun mehr als zuvor zuzuhören, anstatt mich wie zu Beginn einfach nur anzuschreien. Und das ist noch nicht alles! Ich habe eine aufregende Entdeckung gemacht!"
+96,TEXT_LUCKRA103_03257_GAIA_000_042,（★未使用／削除予定★）
+97,TEXT_LUCKRA103_03257_GAIA_000_043,（★未使用／削除予定★）
+98,TEXT_LUCKRA103_03257_GAIA_000_045,（★未使用／削除予定★）
+99,TEXT_LUCKRA103_03257_GAIA_000_046,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,146 +1,143 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_00","Rynes neu geformtes Band mit Eden hat zu einer erstaunlichen Entdeckung geführt."
-1,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_01","Nachdem sie ihre Verbindung mit Eden gestärkt hat, ist Ryne nun die wahre Natur seiner Kraft klargeworden. Als die Lichtflut den Großteil der Welt überschwemmte, kam der Umgebungsäther zum Erliegen, was unausweichlich zur Vernichtung allen Lebens in der Großen Leere führte. Sie behauptet zudem, dass Eden in der Lage sei, den angerichteten Schaden rückgängig zu machen. Urianger merkt jedoch schnell an, dass solch ein Vorhaben ein maßvolles und vorsichtiges Vorgehen bedingt. Zum Glück hat er bereits einen Plan, um die Elemente der Großen Leere wiederzubeleben, den er gerne Thancred mitteilen würde."
-2,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_02","Thancred lauscht den Einzelheiten von Rynes Entdeckung und ist nun gespannt, auch Uriangers Plan zu hören. Dieser hofft, Edens Kräfte benutzen zu können, um Äther eines bestimmten Elements wieder zu Tage zu fördern. Dazu soll der Äther an einer Stelle, wo er einst vermehrt vorkam, durch eine Art Beschwörung zu einem gottgleichen Wesen geformt werden. Durch das Bezwingen der so gerufenen Kreatur wird eine große Menge sich im Gleichgewicht befindlichen Äthers in das Land zurückfließen und sich schnell über die Ätherflüsse in der Großen Leere verteilen. Das erste Element, das Urianger he<SoftHyphen/>rauf<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>schwö<SoftHyphen/>ren möchte, ist Wasser, der Quell allen Lebens. Zu diesem Zweck bereitet er eine Expedition in einen gähnenden Abgrund vor, in dem sich einst ein riesiger Ozean befand."
-3,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_03","Auf Rynes Geheiß hin extrahiert Eden gewaltige Mengen wasseraspektierten Äthers, während du dir deine Erinnerungen an Leviathan ins Gedächtnis rufst. Die Beschwörung scheint genau wie geplant funktioniert zu haben, doch die Bestie selbst ist noch nicht aufgetaucht. Ryne bereitet sich darauf vor, dich und deine Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>freunde in die unter euch liegende Schlucht zu teleportieren, wo dich eine schicksalhafte Begegnung mit einem Feind erwartet, den du selbst erschaffen hast.
+0,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_00,Rynes neu geformtes Band mit Eden hat zu einer erstaunlichen Entdeckung geführt.
+1,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_01,"Nachdem sie ihre Verbindung mit Eden gestärkt hat, ist Ryne nun die wahre Natur seiner Kraft klargeworden. Als die Lichtflut den Großteil der Welt überschwemmte, kam der Umgebungsäther zum Erliegen, was unausweichlich zur Vernichtung allen Lebens in der Großen Leere führte. Sie behauptet zudem, dass Eden in der Lage sei, den angerichteten Schaden rückgängig zu machen. Urianger merkt jedoch schnell an, dass solch ein Vorhaben ein maßvolles und vorsichtiges Vorgehen bedingt. Zum Glück hat er bereits einen Plan, um die Elemente der Großen Leere wiederzubeleben, den er gerne Thancred mitteilen würde."
+2,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_02,"Thancred lauscht den Einzelheiten von Rynes Entdeckung und ist nun gespannt, auch Uriangers Plan zu hören. Dieser hofft, Edens Kräfte benutzen zu können, um Äther eines bestimmten Elements wieder zu Tage zu fördern. Dazu soll der Äther an einer Stelle, wo er einst vermehrt vorkam, durch eine Art Beschwörung zu einem gottgleichen Wesen geformt werden. Durch das Bezwingen der so gerufenen Kreatur wird eine große Menge sich im Gleichgewicht befindlichen Äthers in das Land zurückfließen und sich schnell über die Ätherflüsse in der Großen Leere verteilen. Das erste Element, das Urianger heraufbeschwören möchte, ist Wasser, der Quell allen Lebens. Zu diesem Zweck bereitet er eine Expedition in einen gähnenden Abgrund vor, in dem sich einst ein riesiger Ozean befand."
+3,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_03,"Auf Rynes Geheiß hin extrahiert Eden gewaltige Mengen wasseraspektierten Äthers, während du dir deine Erinnerungen an Leviathan ins Gedächtnis rufst. Die Beschwörung scheint genau wie geplant funktioniert zu haben, doch die Bestie selbst ist noch nicht aufgetaucht. Ryne bereitet sich darauf vor, dich und deine Abenteurerfreunde in die unter euch liegende Schlucht zu teleportieren, wo dich eine schicksalhafte Begegnung mit einem Feind erwartet, den du selbst erschaffen hast.

 ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
-4,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_04","Nach einem harten Kampf triumphierst du über die lebendige Verkörperung des Wassers und führst den wiedererweckten Äther in die Große Leere zurück. Ryne und Urianger warten in Edens Herz darauf, dir zu gratulieren und dir mitzuteilen, ob euer Unterfangen die gewünschten Resultate erzielen konnte."
-5,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_05","Ryne ist erstaunt, dass Primae wie Leviathan auf der Ursprungs<SoftHyphen/>welt existieren. Während Urianger ihr die Unterschiede der beiden Beschwörungsarten erklärt, kontaktiert Thancred dich und bittet euch darum, umgehend ins Basislager zurückzukehren. Bei eurer Ankunft dort erblickt ihr einen riesigen See, der plötzlich nach deinem Sieg aufgetaucht ist<Indent/>- der Beweis, dass Uriangers Theorie tatsächlich zutreffend war und eure Bemühungen nicht vergebens sind."
-6,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_00","Mit Urianger in der Großen Leere sprechen"
-25,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_01","Mit Ryne im Herzen von Eden sprechen"
-26,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_02","Den Inhalt „Edens Erwachen - Überflutung“ abschließen"
-27,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_03","Mit Ryne sprechen"
-28,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_000","Hat Eden Ryne womöglich in irgendeiner Form uraltes Wissen vermittelt?"
-49,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_010","Ich fühle mich nun deutlich zuversichtlicher, was meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zur Kontrolle über Eden angeht. Natürlich ist das erst der Anfang."
-50,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_011","Und wir werden dich weiter begleiten, wo auch immer dieser Pfad hinführt. Aber bitte verrate uns doch eins: Was für eine Entdeckung hast du gemacht?"
-51,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_012","Ich verstehe jetzt, wie Edens Kraft funktioniert."
-52,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_013","Und damit die wahre Natur der Lichtflut?"
-53,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_014","Ja. Sie hat das Gleichgewicht des gesamten Äthers in der Großen Leere beeinflusst und es so weit zum Schatten verschoben, dass der Äther vollständig zum Erliegen kam."
-54,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_015","Dann verfügt Eden über die Kraft, das Gleichgewicht des Äthers empfindlich zu stören<Indent/>..."
-55,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_016","Und es wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len."
-56,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_100_016","Das ist es, was Eden tut. Es kontrolliert das Gleichgewicht des Äthers einer ganzen Region und verändert seine Beschaffenheit."
-57,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_110_016","Wenn wir es in Ruhe lassen, stellt es also immer noch eine Gefahr dar. Aber wenn wir seine Kraft nutzen können, könnte ich es womöglich schaffen, der Großen Leere wieder Leben einzuhauchen."
-58,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_120_016","Das Problem ist, dass ich nicht die leiseste Ahnung habe, wo ich anfangen soll."
-59,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_130_016","Und wenn ich die Sache falsch angehe, richte ich womöglich mehr Schaden an, als Gutes zu bewirken."
-60,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_017","Du musst diese Bürde nicht alleine tragen, Ryne. Und das solltest du auch nicht."
-61,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_018","Es ist nicht so einfach, etwas zum Leben zu erwecken, was so lang schon ruht."
-62,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_018","Alle Dinge in der Natur sind untrennbar miteinander verbunden. Die Elemente halten eine zerbrechliche Harmonie aufrecht, ohne die das Leben nicht gedeihen kann."
-63,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_019","Was sollen wir denn deiner Meinung nach machen, Urianger?"
-64,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_020","Mir schwebt bereits eine Lösung vor, doch darüber muss ich noch weiter nachdenken. Lasst uns fürs Erste ins Lager zurückkehren. Es wäre nachlässig, Thancred nicht zu involvieren."
-65,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_030","Ich bin neugierig, was für eine Verbindung dieses Mädchen zu Eden hat. Wenn sie uns doch nur etwas mehr erzählt hätte, bevor sie zusammenbrach."
-66,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_031","Die mysteriöse Angreiferin schläft leider noch immer tief und fest. Wenn ich gewusst hätte, dass sie so lange braucht, um sich zu erholen, hätte ich mir ein, zwei gute Bücher mitgebracht, um mir die Zeit zu vertreiben."
-67,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_040","Meine Freunde, ich glaube, ich habe einen Weg gefunden, um dieser Welt ihre verlorenen Kontinente zurückzugeben."
-68,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_041","Urianger, bevor du fortfährst, erlaube mir eine vermutlich sehr lange Geschichte ein wenig zu verkürzen. Der Plan sieht vor, Eden zu kontrollieren und den Äther in der Großen Leere wieder ins Gleichgewicht zu bringen, richtig?"
-69,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_042","Im Prinzip ja. Jedoch wird das willkürliche Entfesseln elementarer Energien nicht ausreichen."
-70,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_042","Außerdem ist die Große Leere unfassbar weitläufig. Wenn wir lediglich immer nur ein kleines Gebiet verändern können, würden wir eine Ewigkeit damit zubringen, auch nur einen Bruchteil unserer Aufgabe zu erledigen."
-71,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_043","Stattdessen sollten wir unsere Energien darauf verwenden, ein Element nach dem anderen wiederzubeleben und so eine weitreichendere Transformation in Gang zu setzen."
-72,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_044","Eins nach dem anderen ..."
-73,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_100_044","Ich sage das nur ungern, doch ich denke nicht, dass Eden in der Lage sein wird, seine Kraft auf ein einzelnes Element zu konzentrieren, ohne die anderen zu beeinflussen."
-74,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_045","Aus genau diesem Grund sollten wir einen Ort auswählen, an dem der Umgebungsäther, den wir wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len wünschen, einen besonders starken Einfluss ausüben kann."
-75,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_046","Selbst wenn sie im Stillstand verharren, werden bestimmte Elemente vorherrschender und dadurch einfacher zu manipulieren sein."
-76,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_046","Dann stellen wir das Gleichgewicht des Äthers wieder her und lassen ihn in das Land zurückfließen<Indent/>- woraufhin er sich auf den Ätherflüssen des Planeten in die entferntesten Winkel der Großen Leere erstrecken sollte."
-77,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_047","Aber was soll das Element daran hindern, sich aus Edens Griff zu befreien und außer Rand und Band zu geraten?"
-78,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_048","Es muss im Zaum gehalten werden. Die Frage ist nur, wie?"
-79,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_100_048","（★未使用／削除予定★）"
-80,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_300_048","（★未使用／削除予定★）"
-81,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_049","（★未使用／削除予定★）"
-82,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_049","（★未使用／削除予定★）"
-83,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_050","（★未使用／削除予定★）"
-84,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_051","（★未使用／削除予定★）"
-85,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_052","（★未使用／削除予定★）"
-86,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_200_048","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wenn ich dich mal etwas fragen dürfte<Indent/>..."
-87,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_210_048","Bitte stell dir eine körperliche Manifestation jedes der unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Elemente vor. Was siehst du vor deinem geistigen Auge?"
-88,"TEXT_LUCKRA104_03258_Q1_220_048","Was sagst du?"
-89,"TEXT_LUCKRA104_03258_A1_230_048","Hoffentlich doch nicht<Indent/>..."
-90,"TEXT_LUCKRA104_03258_A1_240_048","Mogrys?"
-91,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_250_048","Womöglich fürchtet sich deine Zunge, dieses verhängnisvolle Wort auszusprechen. Allein den Begriff „Primae“ in den Mund zu nehmen, vermag Unglück zu bringen."
-92,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_260_048","Doch das müssen wir in Kauf nehmen. Da der Äther von Eden extrahiert und neu angeordnet wird, werden wir eine Beschwörung wie einst Louisoix auf der Carteneauer Heide durchführen."
-93,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_270_048","Als jemand, der bei unzähligen Gelegenheiten über Primae triumphiert hat, werden deine Erinnerungen den Äther zu einem gottgleichen Wesen formen. Damit dieser in den Strom zurückfließt, muss die Kreatur besiegt werden."
-94,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_280_048","Das klingt sehr gefährlich. Kannst du so einen Kampf wirklich gewinnen?"
-95,"TEXT_LUCKRA104_03258_Q2_290_048","Was sagst du?"
-96,"TEXT_LUCKRA104_03258_A2_300_048","Ich verputze Primae zum Frühstück!"
-97,"TEXT_LUCKRA104_03258_A2_310_048","Entweder das, oder ich werde in Stücke gerissen."
-98,"TEXT_LUCKRA104_03258_A2_320_048","Ehrlich gesagt bin ich mir da nicht so sicher."
-99,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_330_048","Vergiss nicht, dass dieses Wesen lediglich Ähnlichkeiten mit deinem damaligen Gegner aufweisen wird."
-100,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_340_048","Ich habe vollstes Vertrauen in deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-101,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_350_048","Das habe ich auch, doch es könnte helfen, eine Vorstellung davon zu haben, womit du es aufnehmen wirst. Hast du entschieden, welches Element wir als Erstes angehen werden?"
-102,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_050_052","Ich schlage Wasser vor. Den Quell allen Lebens."
-103,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_052","Was den Ort angeht, gibt es da ein Gebiet westlich von Norvrandt, in dem sich einst der tiefste Ozean dieser Welt befand. Bevor die Lichtflut es zu einer gähnenden Schlucht gemacht hat."
-104,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_053","Wasser ... Ja, das scheint mir eine gute Wahl zu sein. Ich werde sehen, ob ich Eden dazu bringen kann, uns dahin zu bringen, wo wir hinmüssen."
-105,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_053","Und ich werde die Beschwörung vorbereiten."
-106,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_110_053","Thancred, könntest du ein Auge auf unsere rätselhafte Widersacherin behalten? Wenn sie aufwacht, könnte sie wichtige Informationen für uns haben. Für den Fall, dass sie<Indent/>... widerspenstig sein sollte, musst du ihr Temperament womöglich zügeln."
-107,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_120_053","(-Thancred-)Einer muss ja in den sauren Apfel beißen<Indent/>... Ich werde in Gedanken bei euch sein, während ich hier Däumchen drehe."
-108,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_054","（★未使用／削除予定★）"
-109,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_100_054","Ich beneide dich jedoch nicht darum, bei diesem verrückten Vorhaben mal wieder nach Uriangers Pfeife tanzen zu müssen."
-110,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_200_054","Wenn ich so darüber nachdenke<Indent/>... Wenn die Kreatur, gegen die du kämpfen musst, deinen eigenen Erinnerungen und Vorstellungen entspringt, warum versuchst du dann nicht einfach, an etwas Zahmeres zu denken als die Primae, denen du bisher begegnet bist? Na ja, ganz so funktioniert es vielleicht doch nicht. Ich wünsche dir jedenfalls viel Glück."
-111,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_060","Leviathan ist der ideale Kandidat, um das Element des Wassers zu verkörpern. Aber sei gewarnt: Die Umstände dieser Beschwörung unterscheiden sich deutlich von dem Primae, der in der Ursprungs<SoftHyphen/>welt beschworen wurde. Die Manifestation entspricht womöglich nicht der Kreatur aus deinen Erinnerungen."
-112,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_061","Ryne schlägt sich echt gut bei dieser ganzen Eden-Sache, aber ich finde, sie könnte es mal ein wenig langsamer angehen lassen. Immerhin haben wir es nicht eilig."
-113,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_070","Eden scheint meine Anweisungen gut anzunehmen, daher sollten wir in Windeseile an unserem Zielort sein!"
-114,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_071","（★未使用／削除予定★）"
-115,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_072","Also gut, dies ist der Ort. Ich werde versuchen, wasseraspektierten Äther zu extrahieren."
-116,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_073","Der Rest liegt an dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
-117,"TEXT_LUCKRA104_03258_SYSTEM_000_074","Erinnerungen an Leviathan werden in dir wach<Indent/>..."
-118,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_075","Es sieht aus, als wäre die Beschwörung ein Erfolg gewesen, doch Leviathan hat sich noch nicht gezeigt<Indent/>..."
-119,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_080","Wenn du bereit bist, werde ich Eden dazu bringen, dich zu Leviathan zu teleportieren!"
-120,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_090","Ein beeindruckender Sieg, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Leider können wir uns jedoch noch nicht sicher sein, ob der Äther sich so verhält wie erwartet."
-121,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_091","Hast du das Wasserelement erweckt? Ehrlich gesagt sehe ich keinen Unterschied."
-122,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_100","Das war unglaublich! Sehen so Primae aus?"
-123,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_101","Oh, nicht ganz so also. Aber woran liegt das?"
-124,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_102","Der Leviathan in der Ursprungs<SoftHyphen/>welt wurde von den Sahagin beschworen, für die er ein Gott war."
-125,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_103","Ohne ihren Glauben unterschied sich die Kreatur, die wir ins Leben gerufen haben, fundamental<Indent/>- obgleich sie nicht weniger furchterregend war."
-126,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_104","Die Manifestation beruhte auf den Erinnerungen von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und war womöglich auch von anderen Begegnungen mit wasseraspektierten Wesen beeinflusst, was die Diskrepanzen weiter erhöhte."
-127,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_105","Zum Leben erweckte Erinnerungen<Indent/>..."
-128,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_106","Aber ich kann noch immer nicht sagen, ob unser Plan wirklich funktioniert hat."
-129,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_107","Ich nehme an, wir werden einfach abwarten müssen."
-130,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_108","(-Thancred-)Wie läuft's?"
-131,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_109","(-Thancred-)Wenn du deinen Primae, oder was auch immer es ist, erlegt hast, schlage ich vor, dass ihr schleunigst hierhin zurückkehrt. Es gibt da etwas, das ihr sehen solltet."
-132,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_110","Hm ... Was könnte das sein?"
-133,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_111","Offensichtlich bleibt uns nichts anderes übrig, als unverzüglich zu unserem Lager zurückzukehren."
-134,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_121","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sieh doch!"
-135,"TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_122","Bei den Zwölf ... Welch ein wundersamer Anblick."
-136,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_123","Kaum zu glauben, dass ein ganzer See einfach so aus dem Nichts auftaucht!"
-137,"TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_124","Und dabei fangen wir gerade erst an. Ich hoffe nur, dass wir dir nicht allzu viel zumuten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-138,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_200_048","（★未使用／削除予定★）"
-139,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_120","（★未使用／削除予定★）"
-140,"TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_001","（★未使用／削除予定★）"
+4,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_04,"Nach einem harten Kampf triumphierst du über die lebendige Verkörperung des Wassers und führst den wiedererweckten Äther in die Große Leere zurück. Ryne und Urianger warten in Edens Herz darauf, dir zu gratulieren und dir mitzuteilen, ob euer Unterfangen die gewünschten Resultate erzielen konnte."
+5,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_05,"Ryne ist erstaunt, dass Primae wie Leviathan auf der Ursprungswelt existieren. Während Urianger ihr die Unterschiede der beiden Beschwörungsarten erklärt, kontaktiert Thancred dich und bittet euch darum, umgehend ins Basislager zurückzukehren. Bei eurer Ankunft dort erblickt ihr einen riesigen See, der plötzlich nach deinem Sieg aufgetaucht ist - der Beweis, dass Uriangers Theorie tatsächlich zutreffend war und eure Bemühungen nicht vergebens sind."
+6,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKRA104_03258_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_00,Mit Urianger in der Großen Leere sprechen
+25,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_01,Mit Ryne im Herzen von Eden sprechen
+26,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_02,Den Inhalt „Edens Erwachen - Überflutung“ abschließen
+27,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_03,Mit Ryne sprechen
+28,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKRA104_03258_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_000,Hat Eden Ryne womöglich in irgendeiner Form uraltes Wissen vermittelt?
+49,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_010,"Ich fühle mich nun deutlich zuversichtlicher, was meine Fähigkeiten zur Kontrolle über Eden angeht. Natürlich ist das erst der Anfang."
+50,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_011,"Und wir werden dich weiter begleiten, wo auch immer dieser Pfad hinführt. Aber bitte verrate uns doch eins: Was für eine Entdeckung hast du gemacht?"
+51,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_012,"Ich verstehe jetzt, wie Edens Kraft funktioniert."
+52,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_013,Und damit die wahre Natur der Lichtflut?
+53,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_014,"Ja. Sie hat das Gleichgewicht des gesamten Äthers in der Großen Leere beeinflusst und es so weit zum Schatten verschoben, dass der Äther vollständig zum Erliegen kam."
+54,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_015,"Dann verfügt Eden über die Kraft, das Gleichgewicht des Äthers empfindlich zu stören ..."
+55,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_016,Und es wiederherzustellen.
+56,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_100_016,"Das ist es, was Eden tut. Es kontrolliert das Gleichgewicht des Äthers einer ganzen Region und verändert seine Beschaffenheit."
+57,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_110_016,"Wenn wir es in Ruhe lassen, stellt es also immer noch eine Gefahr dar. Aber wenn wir seine Kraft nutzen können, könnte ich es womöglich schaffen, der Großen Leere wieder Leben einzuhauchen."
+58,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_120_016,"Das Problem ist, dass ich nicht die leiseste Ahnung habe, wo ich anfangen soll."
+59,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_130_016,"Und wenn ich die Sache falsch angehe, richte ich womöglich mehr Schaden an, als Gutes zu bewirken."
+60,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_017,"Du musst diese Bürde nicht alleine tragen, Ryne. Und das solltest du auch nicht."
+61,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_018,"Es ist nicht so einfach, etwas zum Leben zu erwecken, was so lang schon ruht."
+62,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_018,"Alle Dinge in der Natur sind untrennbar miteinander verbunden. Die Elemente halten eine zerbrechliche Harmonie aufrecht, ohne die das Leben nicht gedeihen kann."
+63,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_019,"Was sollen wir denn deiner Meinung nach machen, Urianger?"
+64,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_020,"Mir schwebt bereits eine Lösung vor, doch darüber muss ich noch weiter nachdenken. Lasst uns fürs Erste ins Lager zurückkehren. Es wäre nachlässig, Thancred nicht zu involvieren."
+65,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_030,"Ich bin neugierig, was für eine Verbindung dieses Mädchen zu Eden hat. Wenn sie uns doch nur etwas mehr erzählt hätte, bevor sie zusammenbrach."
+66,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_031,"Die mysteriöse Angreiferin schläft leider noch immer tief und fest. Wenn ich gewusst hätte, dass sie so lange braucht, um sich zu erholen, hätte ich mir ein, zwei gute Bücher mitgebracht, um mir die Zeit zu vertreiben."
+67,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_040,"Meine Freunde, ich glaube, ich habe einen Weg gefunden, um dieser Welt ihre verlorenen Kontinente zurückzugeben."
+68,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_041,"Urianger, bevor du fortfährst, erlaube mir eine vermutlich sehr lange Geschichte ein wenig zu verkürzen. Der Plan sieht vor, Eden zu kontrollieren und den Äther in der Großen Leere wieder ins Gleichgewicht zu bringen, richtig?"
+69,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_042,Im Prinzip ja. Jedoch wird das willkürliche Entfesseln elementarer Energien nicht ausreichen.
+70,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_042,"Außerdem ist die Große Leere unfassbar weitläufig. Wenn wir lediglich immer nur ein kleines Gebiet verändern können, würden wir eine Ewigkeit damit zubringen, auch nur einen Bruchteil unserer Aufgabe zu erledigen."
+71,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_043,"Stattdessen sollten wir unsere Energien darauf verwenden, ein Element nach dem anderen wiederzubeleben und so eine weitreichendere Transformation in Gang zu setzen."
+72,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_044,Eins nach dem anderen ...
+73,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_100_044,"Ich sage das nur ungern, doch ich denke nicht, dass Eden in der Lage sein wird, seine Kraft auf ein einzelnes Element zu konzentrieren, ohne die anderen zu beeinflussen."
+74,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_045,"Aus genau diesem Grund sollten wir einen Ort auswählen, an dem der Umgebungsäther, den wir wiederherzustellen wünschen, einen besonders starken Einfluss ausüben kann."
+75,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_046,"Selbst wenn sie im Stillstand verharren, werden bestimmte Elemente vorherrschender und dadurch einfacher zu manipulieren sein."
+76,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_046,Dann stellen wir das Gleichgewicht des Äthers wieder her und lassen ihn in das Land zurückfließen - woraufhin er sich auf den Ätherflüssen des Planeten in die entferntesten Winkel der Großen Leere erstrecken sollte.
+77,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_047,"Aber was soll das Element daran hindern, sich aus Edens Griff zu befreien und außer Rand und Band zu geraten?"
+78,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_048,"Es muss im Zaum gehalten werden. Die Frage ist nur, wie?"
+79,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_100_048,（★未使用／削除予定★）
+80,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_300_048,（★未使用／削除予定★）
+81,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_049,（★未使用／削除予定★）
+82,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_049,（★未使用／削除予定★）
+83,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_050,（★未使用／削除予定★）
+84,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_051,（★未使用／削除予定★）
+85,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_052,（★未使用／削除予定★）
+86,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_200_048,"Player, wenn ich dich mal etwas fragen dürfte ..."
+87,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_210_048,Bitte stell dir eine körperliche Manifestation jedes der unterschiedlichen Elemente vor. Was siehst du vor deinem geistigen Auge?
+88,TEXT_LUCKRA104_03258_Q1_220_048,Was sagst du?
+89,TEXT_LUCKRA104_03258_A1_230_048,Hoffentlich doch nicht ...
+90,TEXT_LUCKRA104_03258_A1_240_048,Mogrys?
+91,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_250_048,"Womöglich fürchtet sich deine Zunge, dieses verhängnisvolle Wort auszusprechen. Allein den Begriff „Primae“ in den Mund zu nehmen, vermag Unglück zu bringen."
+92,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_260_048,"Doch das müssen wir in Kauf nehmen. Da der Äther von Eden extrahiert und neu angeordnet wird, werden wir eine Beschwörung wie einst Louisoix auf der Carteneauer Heide durchführen."
+93,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_270_048,"Als jemand, der bei unzähligen Gelegenheiten über Primae triumphiert hat, werden deine Erinnerungen den Äther zu einem gottgleichen Wesen formen. Damit dieser in den Strom zurückfließt, muss die Kreatur besiegt werden."
+94,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_280_048,Das klingt sehr gefährlich. Kannst du so einen Kampf wirklich gewinnen?
+95,TEXT_LUCKRA104_03258_Q2_290_048,Was sagst du?
+96,TEXT_LUCKRA104_03258_A2_300_048,Ich verputze Primae zum Frühstück!
+97,TEXT_LUCKRA104_03258_A2_310_048,"Entweder das, oder ich werde in Stücke gerissen."
+98,TEXT_LUCKRA104_03258_A2_320_048,Ehrlich gesagt bin ich mir da nicht so sicher.
+99,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_330_048,"Vergiss nicht, dass dieses Wesen lediglich Ähnlichkeiten mit deinem damaligen Gegner aufweisen wird."
+100,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_340_048,"Ich habe vollstes Vertrauen in deine Fähigkeiten, Player."
+101,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_350_048,"Das habe ich auch, doch es könnte helfen, eine Vorstellung davon zu haben, womit du es aufnehmen wirst. Hast du entschieden, welches Element wir als Erstes angehen werden?"
+102,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_050_052,Ich schlage Wasser vor. Den Quell allen Lebens.
+103,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_052,"Was den Ort angeht, gibt es da ein Gebiet westlich von Norvrandt, in dem sich einst der tiefste Ozean dieser Welt befand. Bevor die Lichtflut es zu einer gähnenden Schlucht gemacht hat."
+104,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_053,"Wasser ... Ja, das scheint mir eine gute Wahl zu sein. Ich werde sehen, ob ich Eden dazu bringen kann, uns dahin zu bringen, wo wir hinmüssen."
+105,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_100_053,Und ich werde die Beschwörung vorbereiten.
+106,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_110_053,"Thancred, könntest du ein Auge auf unsere rätselhafte Widersacherin behalten? Wenn sie aufwacht, könnte sie wichtige Informationen für uns haben. Für den Fall, dass sie ... widerspenstig sein sollte, musst du ihr Temperament womöglich zügeln."
+107,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_120_053,"(-Thancred-)Einer muss ja in den sauren Apfel beißen ... Ich werde in Gedanken bei euch sein, während ich hier Däumchen drehe."
+108,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_054,（★未使用／削除予定★）
+109,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_100_054,"Ich beneide dich jedoch nicht darum, bei diesem verrückten Vorhaben mal wieder nach Uriangers Pfeife tanzen zu müssen."
+110,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_200_054,"Wenn ich so darüber nachdenke ... Wenn die Kreatur, gegen die du kämpfen musst, deinen eigenen Erinnerungen und Vorstellungen entspringt, warum versuchst du dann nicht einfach, an etwas Zahmeres zu denken als die Primae, denen du bisher begegnet bist? Na ja, ganz so funktioniert es vielleicht doch nicht. Ich wünsche dir jedenfalls viel Glück."
+111,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_060,"Leviathan ist der ideale Kandidat, um das Element des Wassers zu verkörpern. Aber sei gewarnt: Die Umstände dieser Beschwörung unterscheiden sich deutlich von dem Primae, der in der Ursprungswelt beschworen wurde. Die Manifestation entspricht womöglich nicht der Kreatur aus deinen Erinnerungen."
+112,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_061,"Ryne schlägt sich echt gut bei dieser ganzen Eden-Sache, aber ich finde, sie könnte es mal ein wenig langsamer angehen lassen. Immerhin haben wir es nicht eilig."
+113,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_070,"Eden scheint meine Anweisungen gut anzunehmen, daher sollten wir in Windeseile an unserem Zielort sein!"
+114,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_071,（★未使用／削除予定★）
+115,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_072,"Also gut, dies ist der Ort. Ich werde versuchen, wasseraspektierten Äther zu extrahieren."
+116,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_073,"Der Rest liegt an dir, Player!"
+117,TEXT_LUCKRA104_03258_SYSTEM_000_074,Erinnerungen an Leviathan werden in dir wach ...
+118,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_075,"Es sieht aus, als wäre die Beschwörung ein Erfolg gewesen, doch Leviathan hat sich noch nicht gezeigt ..."
+119,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_080,"Wenn du bereit bist, werde ich Eden dazu bringen, dich zu Leviathan zu teleportieren!"
+120,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_090,"Ein beeindruckender Sieg, Player. Leider können wir uns jedoch noch nicht sicher sein, ob der Äther sich so verhält wie erwartet."
+121,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_091,Hast du das Wasserelement erweckt? Ehrlich gesagt sehe ich keinen Unterschied.
+122,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_100,Das war unglaublich! Sehen so Primae aus?
+123,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_101,"Oh, nicht ganz so also. Aber woran liegt das?"
+124,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_102,"Der Leviathan in der Ursprungswelt wurde von den Sahagin beschworen, für die er ein Gott war."
+125,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_103,"Ohne ihren Glauben unterschied sich die Kreatur, die wir ins Leben gerufen haben, fundamental - obgleich sie nicht weniger furchterregend war."
+126,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_104,"Die Manifestation beruhte auf den Erinnerungen von Player und war womöglich auch von anderen Begegnungen mit wasseraspektierten Wesen beeinflusst, was die Diskrepanzen weiter erhöhte."
+127,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_105,Zum Leben erweckte Erinnerungen ...
+128,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_106,"Aber ich kann noch immer nicht sagen, ob unser Plan wirklich funktioniert hat."
+129,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_107,"Ich nehme an, wir werden einfach abwarten müssen."
+130,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_108,(-Thancred-)Wie läuft's?
+131,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_109,"(-Thancred-)Wenn du deinen Primae, oder was auch immer es ist, erlegt hast, schlage ich vor, dass ihr schleunigst hierhin zurückkehrt. Es gibt da etwas, das ihr sehen solltet."
+132,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_110,Hm ... Was könnte das sein?
+133,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_111,"Offensichtlich bleibt uns nichts anderes übrig, als unverzüglich zu unserem Lager zurückzukehren."
+134,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_121,"Player, sieh doch!"
+135,TEXT_LUCKRA104_03258_URIANGER_000_122,Bei den Zwölf ... Welch ein wundersamer Anblick.
+136,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_123,"Kaum zu glauben, dass ein ganzer See einfach so aus dem Nichts auftaucht!"
+137,TEXT_LUCKRA104_03258_RYNE_000_124,"Und dabei fangen wir gerade erst an. Ich hoffe nur, dass wir dir nicht allzu viel zumuten, Player."
+138,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_200_048,（★未使用／削除予定★）
+139,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_120,（★未使用／削除予定★）
+140,TEXT_LUCKRA104_03258_THANCRED_000_001,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,108 +1,105 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_00","Ryne und Urianger denken über den nächsten Schritt bei der Wiederbelebung der Großen Leere nach."
-1,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_01","Nachdem du den wasseraspektierten Äther der Großen Leere erfolgreich wiederbelebt hast, schlägt Urianger vor, die gleiche Methode erneut anzuwenden. Dieses Mal ist das Element Erde an der Reihe<Indent/>- in der Hoffnung, dass nährstoffreicher Boden wieder Pflanzen gedeihen lässt. Ryne ist Feuer und Flamme für diesen Plan und führt euch zu Edens Herzen."
-2,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_02","Um den erdaspektierten Äther zu bändigen, bittet Urianger dich, deine Erinnerungen an Titan wiederaufleben zu lassen. Wie schon bei deiner vorherigen Begegnung mit Leviathan wird sich auch diese Inkarnation vermutlich deutlich von dem Herrn der Felsen unterscheiden, den du vor langer Zeit bekämpft hast.
+0,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_00,Ryne und Urianger denken über den nächsten Schritt bei der Wiederbelebung der Großen Leere nach.
+1,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_01,"Nachdem du den wasseraspektierten Äther der Großen Leere erfolgreich wiederbelebt hast, schlägt Urianger vor, die gleiche Methode erneut anzuwenden. Dieses Mal ist das Element Erde an der Reihe - in der Hoffnung, dass nährstoffreicher Boden wieder Pflanzen gedeihen lässt. Ryne ist Feuer und Flamme für diesen Plan und führt euch zu Edens Herzen."
+2,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_02,"Um den erdaspektierten Äther zu bändigen, bittet Urianger dich, deine Erinnerungen an Titan wiederaufleben zu lassen. Wie schon bei deiner vorherigen Begegnung mit Leviathan wird sich auch diese Inkarnation vermutlich deutlich von dem Herrn der Felsen unterscheiden, den du vor langer Zeit bekämpft hast.

 ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
-3,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_03","Der von dir beschworene Titan hat zwar nur eine geringe Ähnlichkeit mit dem von den Kobolden verehrten Primae, doch er erweist sich als nicht weniger formidabler Gegner und testet die Grenzen deiner Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten. Nach deinem hart errungenen Sieg wartet Ryne gespannt darauf, von dir zu hören, wie sich das Wesen aus der Großen Leere von deinem einstigen Gegner in der Ursprungs<SoftHyphen/>welt unterschieden hat."
-4,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_04","Ryne führt Eden zurück zum Lager und ist zuversichtlich, dass der Rückfluss des wiederbelebten Äthers zu weiteren Veränderungen in der Großen Leere geführt hat. Das Gebiet um den See hat einen dramatischen Wechsel erfahren und gewaltige Felsen ragen nun aus dem Boden hervor. Es scheint allerdings, als wäre nur ein relativ kleines Gebiet von dem wiederbelebten Äther beeinflusst worden. Laut Urianger liegt dies vermutlich an den Ätherbahnen, die sich an diesem Ort kreuzen, weshalb er glaubt, dass ähnliche Phänomene auch anderswo aufgetreten sein könnten. Es gibt also Grund, optimistisch zu sein, doch eure Unterhaltung wird jäh unterbrochen, als Ryne von Erschöpfung übermannt plötzlich in die Knie sinkt."
-5,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_00","Mit Ryne im Herzen von Eden sprechen"
-25,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_01","Den Inhalt „Edens Erwachen - Beerdigung“ abschließen"
-26,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_02","Mit Ryne sprechen"
-27,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_000","Welch eine tiefgreifende Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung<Indent/>... Doch die Veränderung scheint auf ein Gebiet in einem Umkreis weniger Malme begrenzt zu sein."
-49,"TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_000_001","Als ich das erste Mal von Uriangers Plan hörte, wusste ich nicht, was ich davon halten sollte. Doch dann erschien dieser riesige Kristall, und Wasser sprudelte aus ihm heraus<Indent/>..."
-50,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_010","Ich denke, damit wäre bewiesen, dass der wasseraspektierte Äther nicht länger brachliegt. Also, um welches Element sollten wir uns als Nächstes kümmern, Urianger?"
-51,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_011","Ich schlage Erde vor. Wenn es uns gelingt, dem Boden seine lebenspendende Energie wiederzugeben, sollten in der Großen Leere wieder Pflanzen wachsen können."
-52,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_012","Stellt euch das mal vor! Wälder in der Großen Leere<Indent/>..."
-53,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_100_012","Doch bevor wir anfangen, würde ich gerne wissen, wie es dem Mädchen geht."
-54,"TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_200_012","Sie schläft immer noch tief und fest. Sie hat sich nicht mal gerührt, als ich ihr den Helm abgenommen habe. Ich dachte, es würde ihr vermutlich ein wenig stickig darin. Außerdem war ich neugierig zu sehen, mit wem wir es hier zu tun haben."
-55,"TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_300_012","Sie sieht erstaunlich normal aus. Ganz anders als die üblichen Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten. Ich würde sagen, sie ist im gleichen Alter wie du, Ryne, vielleicht ein wenig älter."
-56,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_400_012","Nun, wer auch immer sie ist, wir sollten sie weiter ausruhen lassen, während wir uns der bevorstehenden Aufgabe widmen."
-57,"TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_000_013","Ich würde euch nur zu gerne begleiten, doch ich sollte besser hierbleiben<Indent/>- für den Fall, dass sie aufwacht und keine besonders gute Laune hat."
-58,"TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_100_013","Und während ich hier warte und wünschte, etwas zu lesen zu haben, werde ich in Gedanken bei euch und eurem nächsten Gegner sein."
-59,"TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_200_013","Es muss ein seltsames Gefühl sein, etwas durch reine Willenskraft zum Leben zu erwecken, nur um es umgehend wieder zu vernichten. Ich habe fast Mitleid mit diesen armen Wesen. Wie dem auch sei, ich wünsche euch viel Glück!"
-60,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_300_013","Wenn alles gut geht, wird Thancred nicht lange auf uns warten müssen. Je schneller wir die Sache beenden, desto eher können wir sehen, ob wir Erfolg hatten."
-61,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_020","Einmal mehr zieht es uns weit hinaus in die Große Leere, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Du bist bereit, nehme ich an?"
-62,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_030","Nun, bevor wir aufbrechen, sollte ich wohl noch eine Frage stellen: Wo gehen wir denn hin?"
-63,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_031","Ich würde ein gewisses Gebiet östlich von Norvrandt vorschlagen. Dort erhob sich einst ein massiver Berg namens Atlas."
-64,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_032","Und was den erdaspektierten Primae angeht, den wir zu beschwören wünschen, wer würde sich da besser eignen als Titan?"
-65,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_033","Von dem habe ich glaube ich noch nie gehört. Was kannst du mir über ihn erzählen?"
-66,"TEXT_LUCKRA105_03259_Q1_000_000","Was sagst du?"
-67,"TEXT_LUCKRA105_03259_A1_000_001","Er wird von den Kobolden angebetet."
-68,"TEXT_LUCKRA105_03259_A1_000_002","Diese Bergstürze<Indent/>... Diese eeelenden Bergstürze<Indent/>..."
-69,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_040","Thancred hat sie mal erwähnt. Sie sind wie die Mordh in meiner Welt, oder?"
-70,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_050","Das war anscheinend eine recht traumatische Erfahrung."
-71,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_060","Aber wenn es so wird wie bei unserem vorherigen Kampf, wird dieses Wesen wohl auch ganz anders als der Titan aus den Erinnerungen von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sein, oder?"
-72,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_061","Ja, es wäre weise, die beiden als vollkommen verschiedene Wesen zu betrachten."
-73,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_100_061","Daher wirst du neue Taktiken entwickeln müssen, wenn du in diesem Kampf triumphieren willst."
-74,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_062","Deine Erfahrungen aus früheren Begegnungen werden dir diesmal nicht viel nützen, fürchte ich."
-75,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_063","Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wenn du bereit bist, machen wir uns auf den Weg!"
-76,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_064","Es hat eine Weile gedauert, aber wir sind endlich angekommen!"
-77,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_065","Bist du bereit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-78,"TEXT_LUCKRA105_03259_SYSTEM_000_066","Erinnerungen an Titan werden in dir wach<Indent/>..."
-79,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_070","Denke daran: Dies wird ein ganz anderer Gegner sein als jener, den du in der Ursprungs<SoftHyphen/>welt besiegt hast."
-80,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_071","Das Gelände hier ist ein wenig schroff, aber Eden kann dir einen etwas festeren Untergrund geben."
-81,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_080","Gut gekämpft, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wirklich beeindruckend."
-82,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_081","Über diese Verkörperung des Urzorns zu triumphieren, ist ein Zeugnis deiner un<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>gleich<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>chen Kraft."
-83,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_090","Willkommen zurück! Du musst erschöpft sein."
-84,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_091","Ich hätte nicht gedacht, dass sich eine Kreatur aus Gestein so schnell bewegen kann."
-85,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_092","Ich frage mich<Indent/>... ob der Titan aus deiner Welt auch ein solch starker Gegner war?"
-86,"TEXT_LUCKRA105_03259_Q2_000_000","Was sagst du?"
-87,"TEXT_LUCKRA105_03259_A2_000_001","Er hatte nie eine Chance gegen mich."
-88,"TEXT_LUCKRA105_03259_A2_000_002","Ja. Ein falscher Schritt und man stürzte ins Verderben."
-89,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_100","Nun, das glaube ich nur zu gerne, nachdem ich dich kämpfen gesehen habe."
-90,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_110","Also bedurfte es nur eines kurzen Moments der Unachtsamkeit? Das klingt gar nicht gut."
-91,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_120","Viel wichtiger ist jedoch, dass du ein weiteres elementares Wesen besiegt hast, was bedeutet, dass wir der Wiederherstellung der Großen Leere einen Schritt näher sind."
-92,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_121","（★未使用／削除予定★）"
-93,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_122","Ich kann es kaum erwarten, zu sehen, was für eine Veränderung wir diesmal bewirkt haben!"
-94,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_500","Haben wirklich wir das alles getan?"
-95,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_501","Ja, es sieht so aus, als wäre das Gleichgewicht in das Erdelement zurückgekehrt. Und dennoch<Indent/>..."
-96,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_502","Die Transformation hat nur die unmittelbare Umgebung betroffen, während die Gegend jenseits dieses Sees unverändert ist. Das mutet mich wundersam an."
-97,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_503","Haben wir etwas falsch gemacht?"
-98,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_504","Es ist nicht ganz das Ergebnis, das ich mir vorgestellt hatte, doch offensichtlich waren unsere Bemühungen nicht vergebens."
-99,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_505","Vielleicht ist das hiesige Phänomen das Resultat einer Kreuzung der Ätherbahnen<Indent/>..."
-100,"TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_506","Somit besteht durchaus Grund zu der Annahme, dass es an ähnlichen Orten in der Großen Leere ebenfalls zu vergleichbaren Veränderungen gekommen ist."
-101,"TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_507","Dann wird der Äther sich von diesen Punkten ausbreiten, um den Rest der<Indent/>..."
-102,"TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_000_508","Ryne!"
+3,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_03,"Der von dir beschworene Titan hat zwar nur eine geringe Ähnlichkeit mit dem von den Kobolden verehrten Primae, doch er erweist sich als nicht weniger formidabler Gegner und testet die Grenzen deiner Fähigkeiten. Nach deinem hart errungenen Sieg wartet Ryne gespannt darauf, von dir zu hören, wie sich das Wesen aus der Großen Leere von deinem einstigen Gegner in der Ursprungswelt unterschieden hat."
+4,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_04,"Ryne führt Eden zurück zum Lager und ist zuversichtlich, dass der Rückfluss des wiederbelebten Äthers zu weiteren Veränderungen in der Großen Leere geführt hat. Das Gebiet um den See hat einen dramatischen Wechsel erfahren und gewaltige Felsen ragen nun aus dem Boden hervor. Es scheint allerdings, als wäre nur ein relativ kleines Gebiet von dem wiederbelebten Äther beeinflusst worden. Laut Urianger liegt dies vermutlich an den Ätherbahnen, die sich an diesem Ort kreuzen, weshalb er glaubt, dass ähnliche Phänomene auch anderswo aufgetreten sein könnten. Es gibt also Grund, optimistisch zu sein, doch eure Unterhaltung wird jäh unterbrochen, als Ryne von Erschöpfung übermannt plötzlich in die Knie sinkt."
+5,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKRA105_03259_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_00,Mit Ryne im Herzen von Eden sprechen
+25,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_01,Den Inhalt „Edens Erwachen - Beerdigung“ abschließen
+26,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_02,Mit Ryne sprechen
+27,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKRA105_03259_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_000,Welch eine tiefgreifende Verwandlung ... Doch die Veränderung scheint auf ein Gebiet in einem Umkreis weniger Malme begrenzt zu sein.
+49,TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_000_001,"Als ich das erste Mal von Uriangers Plan hörte, wusste ich nicht, was ich davon halten sollte. Doch dann erschien dieser riesige Kristall, und Wasser sprudelte aus ihm heraus ..."
+50,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_010,"Ich denke, damit wäre bewiesen, dass der wasseraspektierte Äther nicht länger brachliegt. Also, um welches Element sollten wir uns als Nächstes kümmern, Urianger?"
+51,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_011,"Ich schlage Erde vor. Wenn es uns gelingt, dem Boden seine lebenspendende Energie wiederzugeben, sollten in der Großen Leere wieder Pflanzen wachsen können."
+52,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_012,Stellt euch das mal vor! Wälder in der Großen Leere ...
+53,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_100_012,"Doch bevor wir anfangen, würde ich gerne wissen, wie es dem Mädchen geht."
+54,TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_200_012,"Sie schläft immer noch tief und fest. Sie hat sich nicht mal gerührt, als ich ihr den Helm abgenommen habe. Ich dachte, es würde ihr vermutlich ein wenig stickig darin. Außerdem war ich neugierig zu sehen, mit wem wir es hier zu tun haben."
+55,TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_300_012,"Sie sieht erstaunlich normal aus. Ganz anders als die üblichen Nichtsgesandten. Ich würde sagen, sie ist im gleichen Alter wie du, Ryne, vielleicht ein wenig älter."
+56,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_400_012,"Nun, wer auch immer sie ist, wir sollten sie weiter ausruhen lassen, während wir uns der bevorstehenden Aufgabe widmen."
+57,TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_000_013,"Ich würde euch nur zu gerne begleiten, doch ich sollte besser hierbleiben - für den Fall, dass sie aufwacht und keine besonders gute Laune hat."
+58,TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_100_013,"Und während ich hier warte und wünschte, etwas zu lesen zu haben, werde ich in Gedanken bei euch und eurem nächsten Gegner sein."
+59,TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_200_013,"Es muss ein seltsames Gefühl sein, etwas durch reine Willenskraft zum Leben zu erwecken, nur um es umgehend wieder zu vernichten. Ich habe fast Mitleid mit diesen armen Wesen. Wie dem auch sei, ich wünsche euch viel Glück!"
+60,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_300_013,"Wenn alles gut geht, wird Thancred nicht lange auf uns warten müssen. Je schneller wir die Sache beenden, desto eher können wir sehen, ob wir Erfolg hatten."
+61,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_020,"Einmal mehr zieht es uns weit hinaus in die Große Leere, meine Liebe. Du bist bereit, nehme ich an?"
+62,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_030,"Nun, bevor wir aufbrechen, sollte ich wohl noch eine Frage stellen: Wo gehen wir denn hin?"
+63,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_031,Ich würde ein gewisses Gebiet östlich von Norvrandt vorschlagen. Dort erhob sich einst ein massiver Berg namens Atlas.
+64,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_032,"Und was den erdaspektierten Primae angeht, den wir zu beschwören wünschen, wer würde sich da besser eignen als Titan?"
+65,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_033,Von dem habe ich glaube ich noch nie gehört. Was kannst du mir über ihn erzählen?
+66,TEXT_LUCKRA105_03259_Q1_000_000,Was sagst du?
+67,TEXT_LUCKRA105_03259_A1_000_001,Er wird von den Kobolden angebetet.
+68,TEXT_LUCKRA105_03259_A1_000_002,Diese Bergstürze ... Diese eeelenden Bergstürze ...
+69,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_040,"Thancred hat sie mal erwähnt. Sie sind wie die Mordh in meiner Welt, oder?"
+70,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_050,Das war anscheinend eine recht traumatische Erfahrung.
+71,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_060,"Aber wenn es so wird wie bei unserem vorherigen Kampf, wird dieses Wesen wohl auch ganz anders als der Titan aus den Erinnerungen von Player sein, oder?"
+72,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_061,"Ja, es wäre weise, die beiden als vollkommen verschiedene Wesen zu betrachten."
+73,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_100_061,"Daher wirst du neue Taktiken entwickeln müssen, wenn du in diesem Kampf triumphieren willst."
+74,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_062,"Deine Erfahrungen aus früheren Begegnungen werden dir diesmal nicht viel nützen, fürchte ich."
+75,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_063,"Also dann, Player. Wenn du bereit bist, machen wir uns auf den Weg!"
+76,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_064,"Es hat eine Weile gedauert, aber wir sind endlich angekommen!"
+77,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_065,"Bist du bereit, Player?"
+78,TEXT_LUCKRA105_03259_SYSTEM_000_066,Erinnerungen an Titan werden in dir wach ...
+79,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_070,"Denke daran: Dies wird ein ganz anderer Gegner sein als jener, den du in der Ursprungswelt besiegt hast."
+80,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_071,"Das Gelände hier ist ein wenig schroff, aber Eden kann dir einen etwas festeren Untergrund geben."
+81,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_080,"Gut gekämpft, Player. Wirklich beeindruckend."
+82,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_081,"Über diese Verkörperung des Urzorns zu triumphieren, ist ein Zeugnis deiner unvergleichlichen Kraft."
+83,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_090,Willkommen zurück! Du musst erschöpft sein.
+84,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_091,"Ich hätte nicht gedacht, dass sich eine Kreatur aus Gestein so schnell bewegen kann."
+85,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_092,Ich frage mich ... ob der Titan aus deiner Welt auch ein solch starker Gegner war?
+86,TEXT_LUCKRA105_03259_Q2_000_000,Was sagst du?
+87,TEXT_LUCKRA105_03259_A2_000_001,Er hatte nie eine Chance gegen mich.
+88,TEXT_LUCKRA105_03259_A2_000_002,Ja. Ein falscher Schritt und man stürzte ins Verderben.
+89,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_100,"Nun, das glaube ich nur zu gerne, nachdem ich dich kämpfen gesehen habe."
+90,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_110,Also bedurfte es nur eines kurzen Moments der Unachtsamkeit? Das klingt gar nicht gut.
+91,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_120,"Viel wichtiger ist jedoch, dass du ein weiteres elementares Wesen besiegt hast, was bedeutet, dass wir der Wiederherstellung der Großen Leere einen Schritt näher sind."
+92,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_121,（★未使用／削除予定★）
+93,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_122,"Ich kann es kaum erwarten, zu sehen, was für eine Veränderung wir diesmal bewirkt haben!"
+94,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_500,Haben wirklich wir das alles getan?
+95,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_501,"Ja, es sieht so aus, als wäre das Gleichgewicht in das Erdelement zurückgekehrt. Und dennoch ..."
+96,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_502,"Die Transformation hat nur die unmittelbare Umgebung betroffen, während die Gegend jenseits dieses Sees unverändert ist. Das mutet mich wundersam an."
+97,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_503,Haben wir etwas falsch gemacht?
+98,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_504,"Es ist nicht ganz das Ergebnis, das ich mir vorgestellt hatte, doch offensichtlich waren unsere Bemühungen nicht vergebens."
+99,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_505,Vielleicht ist das hiesige Phänomen das Resultat einer Kreuzung der Ätherbahnen ...
+100,TEXT_LUCKRA105_03259_URIANGER_000_506,"Somit besteht durchaus Grund zu der Annahme, dass es an ähnlichen Orten in der Großen Leere ebenfalls zu vergleichbaren Veränderungen gekommen ist."
+101,TEXT_LUCKRA105_03259_RYNE_000_507,"Dann wird der Äther sich von diesen Punkten ausbreiten, um den Rest der ..."
+102,TEXT_LUCKRA105_03259_THANCRED_000_508,Ryne!
@@ -1,159 +1,156 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_00","Ryne scheint völlig erschöpft zu sein."
-1,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_01","Die Belastung, Eden ihren Willen aufzuzwingen, hat sichtbare Spuren bei Ryne hinterlassen, die nichtsdestotrotz entschlossen ist, die Wiederherstellung der Großen Leere fortzusetzen. Thancred besteht darauf, dass sie sich eine Weile ausruht, doch sie lenkt erst ein, als Urianger anmerkt, dass die Gefahr bestünde, die Kontrolle über Eden zu verlieren, falls ihre Erschöpfung sie übermannt<Indent/>- eine Situation, die durch den fortwährenden Aufenthalt in dem stillstehenden Umgebungsäther der Großen Leere noch verschärft wird. Thancred weist darauf hin, dass das Gleiche vermutlich auf das Mädchen zutrifft, das zuvor den Angriff auf Eden anführte und nun im Koma liegt. Da Ryne nach Mordh Souq zurückkehren wird, bittet er sie, mit eurem Geschäftspartner in Crystarium einen Transport der mysteriösen Fremden an einen sicheren Ort zu organisieren. Zudem schlägt er vor, dass du Ryne Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leistest, da auch du es in letzter Zeit nicht leicht hattest und einen Tapetenwechsel vertragen könntest."
-2,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_02","Auf der langen Reise nach Amh Araeng im Wüstengleiter spürst du, dass Ryne etwas beschäftigt. Allerdings ist sie erst nach eurer Ankunft bereit, darüber zu reden."
-3,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_03","Ryne gesteht, dass sie vor Beginn eurer Mission zunächst Angst hatte, was ihr in der Großen Leere vorfinden würdet. Doch nachdem sie der Sache trotz ihrer Bedenken nachgegangen ist, sieht sie eure Expedition nun als äußerst lohnenswert an. Sie hat ihr nicht nur dabei geholfen, sich weiterzuentwickeln, sondern birgt zudem das Potenzial, die Splitter<SoftHyphen/>welt zum Guten zu verändern. Die jüngsten Fortschritte mit Eden machen ihr zwar Mut, doch sie ist noch immer besorgt, wie sie mit dem im Koma liegenden Mädchen umgehen soll, wenn es endlich erwacht. Ryne zieht in Betracht, dass deine Widersacherin irgendwie manipuliert worden sein könnte und hofft noch immer auf eine Einigung mit ihr. Allerdings ist ihr auch klar, dass das Mädchen eine Gefahr für eure Mission darstellt, falls sie euer Friedensangebot ausschlagen sollte. Vorerst könnt ihr jedoch nichts weiter tun, als auf ihre Genesung zu warten. In der Zwischenzeit hat Ryne noch Besorgungen zu erledigen, ehe sie sich ausruhen kann, also machst du dich für den letzten Teil der Reise nach Mordh Souq bereit."
-4,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_04","In Mordh Souq stellt Ryne dir die Spezialisten vor, die eure Expedition unterstützen. Ghul Gul, ein örtlicher Händler, möchte verschiedene Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände gegen Relikte aus der Großen Leere eintauschen, während Lewrey aus Crystarium euch Transportmittel und Versorgungsgüter zur Verfügung stellt. Ryne möchte mit Letzterem über den Transport des mysteriösen Mädchens aus eurem Lager sprechen, doch solch ein Thema ist nicht für neugierige Ohren auf einem Marktplatz bestimmt. Bevor sie geht, dankt sie dir noch einmal herzlich und bringt zum Ausdruck, dass sie es kaum erwarten kann, so bald wie möglich in die Große Leere zurückzukehren."
-5,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_05",""
-6,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_06",""
-7,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_07",""
-8,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_08",""
-9,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_09",""
-10,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_10",""
-11,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_11",""
-12,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_12",""
-13,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_13",""
-14,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_14",""
-15,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_15",""
-16,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_16",""
-17,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_17",""
-18,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_18",""
-19,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_19",""
-20,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_20",""
-21,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_21",""
-22,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_22",""
-23,"TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_23",""
-24,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_00","Ryne am Wüstengleiter treffen"
-25,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_01","Mit Ryne sprechen"
-26,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_02","Mit Ryne in Mordh Souq sprechen"
-27,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_03",""
-28,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_04",""
-29,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_05",""
-30,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_06",""
-31,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_07",""
-32,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_08",""
-33,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_09",""
-34,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_10",""
-35,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_11",""
-36,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_12",""
-37,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_13",""
-38,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_14",""
-39,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_15",""
-40,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_16",""
-41,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_17",""
-42,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_18",""
-43,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_19",""
-44,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_20",""
-45,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_21",""
-46,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_22",""
-47,"TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_23",""
-48,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_000","Womöglich fordert es seinen Tribut, Eden ihren Willen aufzuzwingen."
-49,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_001","Was hast du denn?"
-50,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_010","Es<Indent/>... Es ist nichts."
-51,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_011","Das sah mir gar nicht nach nichts aus. Du solltest dich lieber für eine Weile hinlegen."
-52,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_012","Nein, mir geht's gut, wirklich. Außerdem haben wir noch einiges an Arbeit vor uns."
-53,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_013","Thancred hat Recht. Du solltest dich nicht derart überanstrengen."
-54,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_014","Ich weiß euer Mitgefühl zu schätzen, aber ich möchte, dass ihr euch keine Sorgen macht."
-55,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_015","Ryne, du weißt doch gar nicht, was du dir da selbst antust."
-56,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_016","Die Elemente Wasser und Erde sind zwar wieder<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>gestellt, aber der stillstehende Äther der Großen Leere wirkt weiterhin schädlich auf uns ein. Womöglich hat der dauernde Aufenthalt hier deiner Stärke zugesetzt."
-57,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_017","Jetzt, wo du es erwähnst<Indent/>... Ich habe mich ein wenig angeschlagen gefühlt, seit wir hier eingetroffen sind."
-58,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_018","Ich sollte mich vermutlich für eine Weile aus der Großen Leere zurückziehen und mich ausruhen."
-59,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_019","Bitte mach das. Ich werde hierbleiben. Die Wiedergewinnung der ersten beiden Elemente hat ein paar unerwartete Resultate produziert, und ich benötige Zeit, um die Erkenntnisse zu analysieren."
-60,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_020","Ich möchte dich jedoch darum bitten, mit niemandem über unsere Arbeit in der Großen Leere zu sprechen<Indent/>- selbst nicht mit unseren engsten Kameraden."
-61,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_021","Warum? Ich dachte, sie würden sich über die Neuigkeiten freuen."
-62,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_100_021","Und das sollen sie auch, sobald wir mehr für unsere Bemühungen vorzuweisen haben."
-63,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_110_021","Diese Mission ist noch immer überaus gefährlich. Ich bin nicht geneigt, unsere treuesten Freunde diesen Risiken auszusetzen, solange die Lage es nicht zwingend erfordert."
-64,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_120_021","Hm, ja stimmt, daran habe ich nicht gedacht. Ich sollte sorgfältiger über die Dinge nachdenken. Danke, Urianger!"
-65,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_022","Ich würde sagen, Ryne ist nicht die Einzige, die von einem Ortswechsel profitieren würde. Unserer schlafenden Schönheit würde es in einer gastfreundlicheren Umgebung sicherlich auch besser ergehen."
-66,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_100_022","Wir sollten unseren Freund aus Crystarium bitten, ein sicheres Plätzchen für sie zu finden. Es wäre gut, wenn du und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> vorgehen könntet, um mit ihm in Mordh Souq zu sprechen. Wir kommen dann später nach, sobald Urianger mit seiner Planung fertig ist."
-67,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_023","..."
-68,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_024","Vielleicht solltest du sie auch begleiten. Sie würde sich sicher über deine Anwesenheit freuen."
-69,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_025","Nein. Diesmal nicht. Sie hat es schon so weit gebracht seit unserem Treffen<Indent/>... Wenn sie sich zu sehr auf mich verlässt, hält sie das womöglich nur zurück. "
-70,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_100_025","Wir werden nicht ewig in der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt bleiben. Der Tag wird kommen, an dem Ryne und ich getrennte Wege gehen werden und sie ihren eigenen Pfad einschlagen muss."
-71,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_110_025","Ich weiß, dass du das auch verstehst, Urianger. Ich sehe, dass du versuchst, ihr so viel Wissen wie möglich zu vermitteln, solange du kannst. Und sie scheint tatsächlich das meiste davon zu verinnerlichen."
-72,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_120_025","Ryne besitzt eine natürliche Gabe für Ätherologie. Darin unterscheidet ihr euch."
-73,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_130_025","Eine natürliche Gabe, bei deinen Vorträgen nicht einzuschlafen, vielmehr. Doch wenn ich so darüber nachdenke, kommt sie wirklich so gar nicht nach mir."
-74,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_140_025","Sie hat jedoch auch genau wie du die Angewohnheit, still über ihre Sorgen zu grübeln, anstatt sie anzusprechen."
-75,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_150_025","Das sagt derjenige, der ein Meister darin ist, sich nicht in die Karten schauen zu lassen. Na ja, was soll's. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du solltest lieber den Wüstengleiter mit Ryne besteigen."
-76,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_160_025","Es stimmt, dass sie in letzter Zeit eine Menge durchgemacht hat, aber das gilt auch für dich. Du musst bereit sein für die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen, die noch vor uns liegen, also geh und ruh dich ein wenig aus."
-77,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_170_025","Bitte lasst uns wissen, wenn ihr sicher in Amh Araeng angekommen seid."
-78,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_026","（★未使用／削除予定★）"
-79,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_027","（★未使用／削除予定★）"
-80,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_028","（★未使用／削除予定★）"
-81,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_029","（★未使用／削除予定★）"
-82,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_030","（★未使用／削除予定★）"
-83,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_031","（★未使用／削除予定★）"
-84,"TEXT_LUCKRA106_03260_Q1_000_000","（★未使用／削除予定★）"
-85,"TEXT_LUCKRA106_03260_A1_000_001","（★未使用／削除予定★）"
-86,"TEXT_LUCKRA106_03260_A1_000_002","（★未使用／削除予定★）"
-87,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_040","（★未使用／削除予定★）"
-88,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_050","（★未使用／削除予定★）"
-89,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_051","（★未使用／削除予定★）"
-90,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_060","（★未使用／削除予定★）"
-91,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_070","Wir sollten darüber nachdenken, ob es sich lohnt, Stadtwachen aus Crystarium hier zu postieren, um ein Auge auf Eden zu behalten, solange wir fort sind."
-92,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_071","In unserer Abwesenheit wird sich wohl kaum jemand über unser Lager hermachen. Daher werden wir es für eine Weile unbeaufsichtigt lassen können."
-93,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_080","Es sah aus, als hättet ihr eine ziemlich ernsthafte Diskussion geführt. Ich hoffe, ich habe euch keinen Anlass zur Sorge bereitet<Indent/>..."
-94,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_081","Nun, wenn du das sagst. Ich sollte mich vermutlich nicht länger als nötig in der Großen Leere aufhalten. Also, willst du als Erstes im Pilotensitz Platz nehmen, oder soll ich?"
-95,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_090","（★未使用／削除予定★）"
-96,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_100","Puh! Ich bin froh, dass du dabei warst, um mir Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu leisten. Ich wüsste nicht, wie ich mir sonst die Zeit vertrieben hätte."
-97,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_100_100","Nun, da wir hier sind, muss ich unsere Kontaktperson aus Crystarium finden."
-98,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_101","Aber zuvor hatte ich gehofft, mich mal ein wenig mit dir unterhalten zu können. Ich habe schon seit Längerem etwas auf dem Herzen."
-99,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_102","Dies ist jedoch wahrscheinlich nicht der beste Ort dafür. Diese Kreaturen dort drüben sehen ziemlich hungrig aus<Indent/>..."
-100,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_110","Als ich das erste Mal mit Thancred und Urianger darüber sprach, was ich in der Großen Leere spürte, hat ein Teil von mir sich gewünscht, die Sache auf sich beruhen zu lassen. Ich nehme an, ich fürchtete mich davor, was wir finden würden."
-101,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_111","（★未使用／削除予定★）"
-102,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_112","Aber nun, da wir Eden gefunden haben, weiß ich, dass es die richtige Entscheidung war, weiterzuforschen."
-103,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_113","Und wenn ich mich meiner Furcht hingegeben hätte, würde ich mich womöglich für den Rest meines Lebens fragen, was hätte sein können."
-104,"TEXT_LUCKRA106_03260_Q3_000_000","（★未使用／削除予定★）"
-105,"TEXT_LUCKRA106_03260_A3_000_001","（★未使用／削除予定★）"
-106,"TEXT_LUCKRA106_03260_A3_000_002","（★未使用／削除予定★）"
-107,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_120","（★未使用／削除予定★）"
-108,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_130","Von nun an werde ich die Stimme in meinem Inneren ignorieren, die mir dazu rät, wegzulaufen oder mich zu verstecken. Das bin ich nicht mehr."
-109,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_140","（★未使用／削除予定★）"
-110,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_141","（★未使用／削除予定★）"
-111,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_142","（★未使用／削除予定★）"
-112,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_143","（★未使用／削除予定★）"
-113,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_144","（★未使用／削除予定★）"
-114,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_145","（★未使用／削除予定★）"
-115,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_146","（★未使用／削除予定★）"
-116,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_147","（★未使用／削除予定★）"
-117,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_100_130","Und dennoch<Indent/>... All der Mut in der Welt wird mir nicht bei der Entscheidung helfen, was wir mit dem Mädchen machen sollen, wenn es erwacht."
-118,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_110_130","Erinnerst du dich daran, was sie sagte, bevor sie das Bewusstsein verlor? „Warum bin ich hier? Was geschieht hier?“"
-119,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_120_130","Was, wenn sie unter der Kontrolle eines anderen stand oder gezwungen wurde, gegen ihren Willen zu handeln?"
-120,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_130_130","Was auch immer der Fall ist, es ist klar, dass sie kein Monster ist. Sie ist eine Person wie du und ich."
-121,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_140_130","Offensichtlich weiß sie etwas über Eden, und wir benötigen alle Informationen, die wir kriegen können. Doch vor allem will ich einfach nur mit ihr reden, um herauszufinden, wer sie ist, und ob es etwas gibt, bei dem wir ihr helfen können."
-122,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_150_130","Andererseits dürfen wir nicht vergessen, dass sie uns bereits einmal angegriffen hat. Wer sagt uns, dass sie es nicht wieder versuchen wird, wenn sie erwacht?"
-123,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_160_130","Wenn sie uns weiter daran hindert, die Große Leere zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>erobern, dann wird das alles meine Schuld sein. Ich kann mich einfach nicht entschieden. Was meinst du, was wir tun sollten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-124,"TEXT_LUCKRA106_03260_Q1_170_130","Was sagst du?"
-125,"TEXT_LUCKRA106_03260_A1_180_130","Wenn Alphinaud hier wäre, würde er über alles mit ihr reden."
-126,"TEXT_LUCKRA106_03260_A1_190_130","Selbst Emet-Selch hatte seine Gründe. Wir sollten sie zumindest anhören."
-127,"TEXT_LUCKRA106_03260_A1_200_130","Es gibt nicht viel, was wir tun können, ehe sie erwacht."
-128,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_210_130","Ja, wie damals in Eulmore! Selbst bei der Begegnung mit Vauthry hat er alles versucht, um eine friedliche Lösung zu finden."
-129,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_220_130","Hoffentlich wird sie ein offenes Ohr für uns haben."
-130,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_230_130","Ich verstehe, was du meinst. Wenn wir einen gemeinsamen Nenner gefunden hätten, wären die Dinge womöglich anders verlaufen."
-131,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_240_130","Ich hoffe, dass sie nicht so wie Emet-Selch ist, doch wir werden es nicht wissen, bevor wir mit ihr sprechen."
-132,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_250_130","Es tut mir leid. Ich sollte vermutlich nicht versuchen, über ihr Schicksal zu entscheiden, bevor wir überhaupt wissen, wer sie ist."
-133,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_260_130","In der Zwischenzeit müssen wir Geduld haben und hoffen, dass sie sich bald wieder erholt."
-134,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_148","Bis dahin werde ich mich auf das Hier und Jetzt konzentrieren. Dabei fällt mir ein, dass ich mich noch immer um Uriangers Besorgungen kümmern muss."
-135,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_149","Die Person, die wir treffen werden, hat uns den Wüstengleiter und die meisten von uns verwendeten Geräte geliehen. Und da wir zur Geheimhaltung verpflichtet sind, gilt das wohl auch für ihn und seine Kollegen."
-136,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_100_149","Je eher wir mit der Sache fertig sind, desto eher können wir uns ein Plätzchen zum Entspannen suchen!"
-137,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_150","Nun, da wir hier sind, erlaube mir, dir zwei Mitglieder unseres „engeren Kreises“ vorzustellen<Indent/>- oder wie auch immer du das nennen möchtest."
-138,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_100_150","（★未使用／削除予定★）"
-139,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_151","Das ist Ghul Gul, der an Relikten interessiert ist, die wir in der Großen Leere finden. Anscheinend handelt er vor allem mit exotischen Waffen und dergleichen, doch er hat zugesagt, uns mit allem zu versorgen, das wir nicht in Crystarium kriegen können."
-140,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_100_151","Nun, die andere Person, die wir treffen wollten, sollte irgendwo hier in der Nähe sein<Indent/>..."
-141,"TEXT_LUCKRA106_03260_LEWREY_100_151","(-???-)Ah, Ryne! Welch eine Erleichterung, dass du unversehrt von deiner Expedition zurück bist!"
-142,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_200_151","Es tut mir leid, dass wir dich haben warten lassen! Wir waren ein wenig länger weg als erwartet."
-143,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_300_151","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, darf ich dir Lewrey vorstellen?"
-144,"TEXT_LUCKRA106_03260_LEWREY_400_151","Es ist mir ein Vergnügen, deine Bekanntschaft zu machen. Als Repräsentant des Siedlungsrats bin ich hier, um die Lieferung der benötigten Ausrüstung und Versorgungsgüter für eure Expedition zu überwachen."
-145,"TEXT_LUCKRA106_03260_LEWREY_500_151","Ich werde hierbleiben, um meine Unterstützung anzubieten, falls diese benötigt wird."
-146,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_510_151","Tatsächlich gibt es da etwas, worum wir dich gern bitten würden<Indent/>..."
-147,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_520_151","Es wäre jedoch vermutlich besser, nicht mitten auf dem Marktplatz darüber zu reden."
-148,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_152","Den Rest übernehme ich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du solltest dich ein wenig ausruhen."
-149,"TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_153","Doch bevor du gehst, möchte ich mich gerne bei dir bedanken<Indent/>- für alles, was du getan hast. Wir haben noch immer einen weiten Weg vor uns, aber wenn wir unser Bestes geben, gibt es nichts, was wir nicht schaffen können!"
-150,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_500","... Ich verstehe."
-151,"TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_501","Es ist zwar nur eine Hypothese, aber wir sollten dennoch Vorsicht walten lassen. Zudem werde ich die Angelegenheit vorerst nicht mit Ryne und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> besprechen, bis wir mehr wissen."
-152,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_502","Nun, ich weiß es zu schätzen, dass du es mir erzählst<Indent/>- auch, wenn es noch zu früh ist, um sicher zu sein. Immerhin bin ich derjenige, der über sie wacht."
-153,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_503","Das Orakel der Dunkelheit<Indent/>..."
-154,"TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_504","Ich hoffe doch sehr, dass das nicht wahr ist, Urianger."
-155,"TEXT_LUCKRA106_03260_YESNO_001","（★未使用／削除予定★）"
+0,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_00,Ryne scheint völlig erschöpft zu sein.
+1,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_01,"Die Belastung, Eden ihren Willen aufzuzwingen, hat sichtbare Spuren bei Ryne hinterlassen, die nichtsdestotrotz entschlossen ist, die Wiederherstellung der Großen Leere fortzusetzen. Thancred besteht darauf, dass sie sich eine Weile ausruht, doch sie lenkt erst ein, als Urianger anmerkt, dass die Gefahr bestünde, die Kontrolle über Eden zu verlieren, falls ihre Erschöpfung sie übermannt - eine Situation, die durch den fortwährenden Aufenthalt in dem stillstehenden Umgebungsäther der Großen Leere noch verschärft wird. Thancred weist darauf hin, dass das Gleiche vermutlich auf das Mädchen zutrifft, das zuvor den Angriff auf Eden anführte und nun im Koma liegt. Da Ryne nach Mordh Souq zurückkehren wird, bittet er sie, mit eurem Geschäftspartner in Crystarium einen Transport der mysteriösen Fremden an einen sicheren Ort zu organisieren. Zudem schlägt er vor, dass du Ryne Gesellschaft leistest, da auch du es in letzter Zeit nicht leicht hattest und einen Tapetenwechsel vertragen könntest."
+2,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_02,"Auf der langen Reise nach Amh Araeng im Wüstengleiter spürst du, dass Ryne etwas beschäftigt. Allerdings ist sie erst nach eurer Ankunft bereit, darüber zu reden."
+3,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_03,"Ryne gesteht, dass sie vor Beginn eurer Mission zunächst Angst hatte, was ihr in der Großen Leere vorfinden würdet. Doch nachdem sie der Sache trotz ihrer Bedenken nachgegangen ist, sieht sie eure Expedition nun als äußerst lohnenswert an. Sie hat ihr nicht nur dabei geholfen, sich weiterzuentwickeln, sondern birgt zudem das Potenzial, die Splitterwelt zum Guten zu verändern. Die jüngsten Fortschritte mit Eden machen ihr zwar Mut, doch sie ist noch immer besorgt, wie sie mit dem im Koma liegenden Mädchen umgehen soll, wenn es endlich erwacht. Ryne zieht in Betracht, dass deine Widersacherin irgendwie manipuliert worden sein könnte und hofft noch immer auf eine Einigung mit ihr. Allerdings ist ihr auch klar, dass das Mädchen eine Gefahr für eure Mission darstellt, falls sie euer Friedensangebot ausschlagen sollte. Vorerst könnt ihr jedoch nichts weiter tun, als auf ihre Genesung zu warten. In der Zwischenzeit hat Ryne noch Besorgungen zu erledigen, ehe sie sich ausruhen kann, also machst du dich für den letzten Teil der Reise nach Mordh Souq bereit."
+4,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_04,"In Mordh Souq stellt Ryne dir die Spezialisten vor, die eure Expedition unterstützen. Ghul Gul, ein örtlicher Händler, möchte verschiedene Ausrüstungsgegenstände gegen Relikte aus der Großen Leere eintauschen, während Lewrey aus Crystarium euch Transportmittel und Versorgungsgüter zur Verfügung stellt. Ryne möchte mit Letzterem über den Transport des mysteriösen Mädchens aus eurem Lager sprechen, doch solch ein Thema ist nicht für neugierige Ohren auf einem Marktplatz bestimmt. Bevor sie geht, dankt sie dir noch einmal herzlich und bringt zum Ausdruck, dass sie es kaum erwarten kann, so bald wie möglich in die Große Leere zurückzukehren."
+5,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_05,
+6,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_06,
+7,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_07,
+8,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_08,
+9,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_09,
+10,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_10,
+11,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_11,
+12,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_12,
+13,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_13,
+14,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_14,
+15,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_15,
+16,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_16,
+17,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_17,
+18,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_18,
+19,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_19,
+20,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_20,
+21,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_21,
+22,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_22,
+23,TEXT_LUCKRA106_03260_SEQ_23,
+24,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_00,Ryne am Wüstengleiter treffen
+25,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_01,Mit Ryne sprechen
+26,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_02,Mit Ryne in Mordh Souq sprechen
+27,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_03,
+28,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_04,
+29,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_05,
+30,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_06,
+31,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_07,
+32,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_08,
+33,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_09,
+34,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_10,
+35,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_11,
+36,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_12,
+37,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_13,
+38,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_14,
+39,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_15,
+40,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_16,
+41,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_17,
+42,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_18,
+43,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_19,
+44,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_20,
+45,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_21,
+46,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_22,
+47,TEXT_LUCKRA106_03260_TODO_23,
+48,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_000,"Womöglich fordert es seinen Tribut, Eden ihren Willen aufzuzwingen."
+49,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_001,Was hast du denn?
+50,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_010,Es ... Es ist nichts.
+51,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_011,Das sah mir gar nicht nach nichts aus. Du solltest dich lieber für eine Weile hinlegen.
+52,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_012,"Nein, mir geht's gut, wirklich. Außerdem haben wir noch einiges an Arbeit vor uns."
+53,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_013,Thancred hat Recht. Du solltest dich nicht derart überanstrengen.
+54,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_014,"Ich weiß euer Mitgefühl zu schätzen, aber ich möchte, dass ihr euch keine Sorgen macht."
+55,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_015,"Ryne, du weißt doch gar nicht, was du dir da selbst antust."
+56,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_016,"Die Elemente Wasser und Erde sind zwar wiederhergestellt, aber der stillstehende Äther der Großen Leere wirkt weiterhin schädlich auf uns ein. Womöglich hat der dauernde Aufenthalt hier deiner Stärke zugesetzt."
+57,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_017,"Jetzt, wo du es erwähnst ... Ich habe mich ein wenig angeschlagen gefühlt, seit wir hier eingetroffen sind."
+58,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_018,Ich sollte mich vermutlich für eine Weile aus der Großen Leere zurückziehen und mich ausruhen.
+59,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_019,"Bitte mach das. Ich werde hierbleiben. Die Wiedergewinnung der ersten beiden Elemente hat ein paar unerwartete Resultate produziert, und ich benötige Zeit, um die Erkenntnisse zu analysieren."
+60,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_020,"Ich möchte dich jedoch darum bitten, mit niemandem über unsere Arbeit in der Großen Leere zu sprechen - selbst nicht mit unseren engsten Kameraden."
+61,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_021,"Warum? Ich dachte, sie würden sich über die Neuigkeiten freuen."
+62,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_100_021,"Und das sollen sie auch, sobald wir mehr für unsere Bemühungen vorzuweisen haben."
+63,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_110_021,"Diese Mission ist noch immer überaus gefährlich. Ich bin nicht geneigt, unsere treuesten Freunde diesen Risiken auszusetzen, solange die Lage es nicht zwingend erfordert."
+64,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_120_021,"Hm, ja stimmt, daran habe ich nicht gedacht. Ich sollte sorgfältiger über die Dinge nachdenken. Danke, Urianger!"
+65,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_022,"Ich würde sagen, Ryne ist nicht die Einzige, die von einem Ortswechsel profitieren würde. Unserer schlafenden Schönheit würde es in einer gastfreundlicheren Umgebung sicherlich auch besser ergehen."
+66,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_100_022,"Wir sollten unseren Freund aus Crystarium bitten, ein sicheres Plätzchen für sie zu finden. Es wäre gut, wenn du und Player vorgehen könntet, um mit ihm in Mordh Souq zu sprechen. Wir kommen dann später nach, sobald Urianger mit seiner Planung fertig ist."
+67,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_023,...
+68,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_024,Vielleicht solltest du sie auch begleiten. Sie würde sich sicher über deine Anwesenheit freuen.
+69,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_025,"Nein. Diesmal nicht. Sie hat es schon so weit gebracht seit unserem Treffen ... Wenn sie sich zu sehr auf mich verlässt, hält sie das womöglich nur zurück. "
+70,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_100_025,"Wir werden nicht ewig in der ersten Splitterwelt bleiben. Der Tag wird kommen, an dem Ryne und ich getrennte Wege gehen werden und sie ihren eigenen Pfad einschlagen muss."
+71,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_110_025,"Ich weiß, dass du das auch verstehst, Urianger. Ich sehe, dass du versuchst, ihr so viel Wissen wie möglich zu vermitteln, solange du kannst. Und sie scheint tatsächlich das meiste davon zu verinnerlichen."
+72,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_120_025,Ryne besitzt eine natürliche Gabe für Ätherologie. Darin unterscheidet ihr euch.
+73,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_130_025,"Eine natürliche Gabe, bei deinen Vorträgen nicht einzuschlafen, vielmehr. Doch wenn ich so darüber nachdenke, kommt sie wirklich so gar nicht nach mir."
+74,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_140_025,"Sie hat jedoch auch genau wie du die Angewohnheit, still über ihre Sorgen zu grübeln, anstatt sie anzusprechen."
+75,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_150_025,"Das sagt derjenige, der ein Meister darin ist, sich nicht in die Karten schauen zu lassen. Na ja, was soll's. Player, du solltest lieber den Wüstengleiter mit Ryne besteigen."
+76,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_160_025,"Es stimmt, dass sie in letzter Zeit eine Menge durchgemacht hat, aber das gilt auch für dich. Du musst bereit sein für die Herausforderungen, die noch vor uns liegen, also geh und ruh dich ein wenig aus."
+77,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_170_025,"Bitte lasst uns wissen, wenn ihr sicher in Amh Araeng angekommen seid."
+78,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_026,（★未使用／削除予定★）
+79,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_027,（★未使用／削除予定★）
+80,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_028,（★未使用／削除予定★）
+81,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_029,（★未使用／削除予定★）
+82,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_030,（★未使用／削除予定★）
+83,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_031,（★未使用／削除予定★）
+84,TEXT_LUCKRA106_03260_Q1_000_000,（★未使用／削除予定★）
+85,TEXT_LUCKRA106_03260_A1_000_001,（★未使用／削除予定★）
+86,TEXT_LUCKRA106_03260_A1_000_002,（★未使用／削除予定★）
+87,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_040,（★未使用／削除予定★）
+88,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_050,（★未使用／削除予定★）
+89,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_051,（★未使用／削除予定★）
+90,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_060,（★未使用／削除予定★）
+91,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_070,"Wir sollten darüber nachdenken, ob es sich lohnt, Stadtwachen aus Crystarium hier zu postieren, um ein Auge auf Eden zu behalten, solange wir fort sind."
+92,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_071,In unserer Abwesenheit wird sich wohl kaum jemand über unser Lager hermachen. Daher werden wir es für eine Weile unbeaufsichtigt lassen können.
+93,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_080,"Es sah aus, als hättet ihr eine ziemlich ernsthafte Diskussion geführt. Ich hoffe, ich habe euch keinen Anlass zur Sorge bereitet ..."
+94,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_081,"Nun, wenn du das sagst. Ich sollte mich vermutlich nicht länger als nötig in der Großen Leere aufhalten. Also, willst du als Erstes im Pilotensitz Platz nehmen, oder soll ich?"
+95,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_090,（★未使用／削除予定★）
+96,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_100,"Puh! Ich bin froh, dass du dabei warst, um mir Gesellschaft zu leisten. Ich wüsste nicht, wie ich mir sonst die Zeit vertrieben hätte."
+97,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_100_100,"Nun, da wir hier sind, muss ich unsere Kontaktperson aus Crystarium finden."
+98,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_101,"Aber zuvor hatte ich gehofft, mich mal ein wenig mit dir unterhalten zu können. Ich habe schon seit Längerem etwas auf dem Herzen."
+99,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_102,Dies ist jedoch wahrscheinlich nicht der beste Ort dafür. Diese Kreaturen dort drüben sehen ziemlich hungrig aus ...
+100,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_110,"Als ich das erste Mal mit Thancred und Urianger darüber sprach, was ich in der Großen Leere spürte, hat ein Teil von mir sich gewünscht, die Sache auf sich beruhen zu lassen. Ich nehme an, ich fürchtete mich davor, was wir finden würden."
+101,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_111,（★未使用／削除予定★）
+102,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_112,"Aber nun, da wir Eden gefunden haben, weiß ich, dass es die richtige Entscheidung war, weiterzuforschen."
+103,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_113,"Und wenn ich mich meiner Furcht hingegeben hätte, würde ich mich womöglich für den Rest meines Lebens fragen, was hätte sein können."
+104,TEXT_LUCKRA106_03260_Q3_000_000,（★未使用／削除予定★）
+105,TEXT_LUCKRA106_03260_A3_000_001,（★未使用／削除予定★）
+106,TEXT_LUCKRA106_03260_A3_000_002,（★未使用／削除予定★）
+107,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_120,（★未使用／削除予定★）
+108,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_130,"Von nun an werde ich die Stimme in meinem Inneren ignorieren, die mir dazu rät, wegzulaufen oder mich zu verstecken. Das bin ich nicht mehr."
+109,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_140,（★未使用／削除予定★）
+110,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_141,（★未使用／削除予定★）
+111,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_142,（★未使用／削除予定★）
+112,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_143,（★未使用／削除予定★）
+113,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_144,（★未使用／削除予定★）
+114,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_145,（★未使用／削除予定★）
+115,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_146,（★未使用／削除予定★）
+116,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_147,（★未使用／削除予定★）
+117,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_100_130,"Und dennoch ... All der Mut in der Welt wird mir nicht bei der Entscheidung helfen, was wir mit dem Mädchen machen sollen, wenn es erwacht."
+118,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_110_130,"Erinnerst du dich daran, was sie sagte, bevor sie das Bewusstsein verlor? „Warum bin ich hier? Was geschieht hier?“"
+119,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_120_130,"Was, wenn sie unter der Kontrolle eines anderen stand oder gezwungen wurde, gegen ihren Willen zu handeln?"
+120,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_130_130,"Was auch immer der Fall ist, es ist klar, dass sie kein Monster ist. Sie ist eine Person wie du und ich."
+121,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_140_130,"Offensichtlich weiß sie etwas über Eden, und wir benötigen alle Informationen, die wir kriegen können. Doch vor allem will ich einfach nur mit ihr reden, um herauszufinden, wer sie ist, und ob es etwas gibt, bei dem wir ihr helfen können."
+122,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_150_130,"Andererseits dürfen wir nicht vergessen, dass sie uns bereits einmal angegriffen hat. Wer sagt uns, dass sie es nicht wieder versuchen wird, wenn sie erwacht?"
+123,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_160_130,"Wenn sie uns weiter daran hindert, die Große Leere zurückzuerobern, dann wird das alles meine Schuld sein. Ich kann mich einfach nicht entschieden. Was meinst du, was wir tun sollten, Player?"
+124,TEXT_LUCKRA106_03260_Q1_170_130,Was sagst du?
+125,TEXT_LUCKRA106_03260_A1_180_130,"Wenn Alphinaud hier wäre, würde er über alles mit ihr reden."
+126,TEXT_LUCKRA106_03260_A1_190_130,Selbst Emet-Selch hatte seine Gründe. Wir sollten sie zumindest anhören.
+127,TEXT_LUCKRA106_03260_A1_200_130,"Es gibt nicht viel, was wir tun können, ehe sie erwacht."
+128,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_210_130,"Ja, wie damals in Eulmore! Selbst bei der Begegnung mit Vauthry hat er alles versucht, um eine friedliche Lösung zu finden."
+129,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_220_130,Hoffentlich wird sie ein offenes Ohr für uns haben.
+130,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_230_130,"Ich verstehe, was du meinst. Wenn wir einen gemeinsamen Nenner gefunden hätten, wären die Dinge womöglich anders verlaufen."
+131,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_240_130,"Ich hoffe, dass sie nicht so wie Emet-Selch ist, doch wir werden es nicht wissen, bevor wir mit ihr sprechen."
+132,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_250_130,"Es tut mir leid. Ich sollte vermutlich nicht versuchen, über ihr Schicksal zu entscheiden, bevor wir überhaupt wissen, wer sie ist."
+133,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_260_130,"In der Zwischenzeit müssen wir Geduld haben und hoffen, dass sie sich bald wieder erholt."
+134,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_148,"Bis dahin werde ich mich auf das Hier und Jetzt konzentrieren. Dabei fällt mir ein, dass ich mich noch immer um Uriangers Besorgungen kümmern muss."
+135,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_149,"Die Person, die wir treffen werden, hat uns den Wüstengleiter und die meisten von uns verwendeten Geräte geliehen. Und da wir zur Geheimhaltung verpflichtet sind, gilt das wohl auch für ihn und seine Kollegen."
+136,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_100_149,"Je eher wir mit der Sache fertig sind, desto eher können wir uns ein Plätzchen zum Entspannen suchen!"
+137,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_150,"Nun, da wir hier sind, erlaube mir, dir zwei Mitglieder unseres „engeren Kreises“ vorzustellen - oder wie auch immer du das nennen möchtest."
+138,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_100_150,（★未使用／削除予定★）
+139,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_151,"Das ist Ghul Gul, der an Relikten interessiert ist, die wir in der Großen Leere finden. Anscheinend handelt er vor allem mit exotischen Waffen und dergleichen, doch er hat zugesagt, uns mit allem zu versorgen, das wir nicht in Crystarium kriegen können."
+140,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_100_151,"Nun, die andere Person, die wir treffen wollten, sollte irgendwo hier in der Nähe sein ..."
+141,TEXT_LUCKRA106_03260_LEWREY_100_151,"(-???-)Ah, Ryne! Welch eine Erleichterung, dass du unversehrt von deiner Expedition zurück bist!"
+142,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_200_151,"Es tut mir leid, dass wir dich haben warten lassen! Wir waren ein wenig länger weg als erwartet."
+143,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_300_151,"Player, darf ich dir Lewrey vorstellen?"
+144,TEXT_LUCKRA106_03260_LEWREY_400_151,"Es ist mir ein Vergnügen, deine Bekanntschaft zu machen. Als Repräsentant des Siedlungsrats bin ich hier, um die Lieferung der benötigten Ausrüstung und Versorgungsgüter für eure Expedition zu überwachen."
+145,TEXT_LUCKRA106_03260_LEWREY_500_151,"Ich werde hierbleiben, um meine Unterstützung anzubieten, falls diese benötigt wird."
+146,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_510_151,"Tatsächlich gibt es da etwas, worum wir dich gern bitten würden ..."
+147,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_520_151,"Es wäre jedoch vermutlich besser, nicht mitten auf dem Marktplatz darüber zu reden."
+148,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_152,"Den Rest übernehme ich, Player. Du solltest dich ein wenig ausruhen."
+149,TEXT_LUCKRA106_03260_RYNE_000_153,"Doch bevor du gehst, möchte ich mich gerne bei dir bedanken - für alles, was du getan hast. Wir haben noch immer einen weiten Weg vor uns, aber wenn wir unser Bestes geben, gibt es nichts, was wir nicht schaffen können!"
+150,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_500,... Ich verstehe.
+151,TEXT_LUCKRA106_03260_URIANGER_000_501,"Es ist zwar nur eine Hypothese, aber wir sollten dennoch Vorsicht walten lassen. Zudem werde ich die Angelegenheit vorerst nicht mit Ryne und Player besprechen, bis wir mehr wissen."
+152,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_502,"Nun, ich weiß es zu schätzen, dass du es mir erzählst - auch, wenn es noch zu früh ist, um sicher zu sein. Immerhin bin ich derjenige, der über sie wacht."
+153,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_503,Das Orakel der Dunkelheit ...
+154,TEXT_LUCKRA106_03260_THANCRED_000_504,"Ich hoffe doch sehr, dass das nicht wahr ist, Urianger."
+155,TEXT_LUCKRA106_03260_YESNO_001,（★未使用／削除予定★）
@@ -1,83 +1,80 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_00","Der Zeitungsverkäufer sieht sich suchend um."
-1,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_01","Ein wildfremder Zeitungsverkäufer am Tenkonto hat dich gebeten, dich bei einem Samurai in Namai zu melden. Soll man wildfremden Leuten trauen? Eigentlich nicht. Wenn dich die Neugier dennoch treibt, dann suche in Namai nach einem Samurai im roten Kimono. "
-2,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_02","Der Samurai im roten Kimono ist niemand Geringeres als der Fahrende Sänger. Er ist anfangs überrascht, dich zu sehen, glaubt aber fest daran, dass du genau <If(PlayerParameter(4))>diejenige<Else/>derjenige</If> bist, <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> der neunschwänzige Kamuy sich fügen könnte. Ob er wirklich richtigliegt, seht ihr, wenn der Klang <SheetDe(EventItem,2,2002496,1,2,1)/> durch die Lüfte schwebt."
-3,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_03","Als du in <SheetDe(EventItem,2,2002496,1,4,1)/> bläst, erscheint tatsächlich der neunschwänzige Kamuy und erkennt dich als würdig an, von ihm auf deinen Reisen begleitet zu werden. Mit der Pfeife kannst du ihn nun immer herbeirufen. Brecht auf zu neuen Abenteuern!"
-4,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_04",""
-5,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_05",""
-6,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_06",""
-7,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_07",""
-8,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_08",""
-9,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_09",""
-10,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_10",""
-11,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_11",""
-12,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_12",""
-13,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_13",""
-14,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_14",""
-15,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_15",""
-16,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_16",""
-17,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_17",""
-18,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_18",""
-19,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_19",""
-20,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_20",""
-21,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_21",""
-22,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_22",""
-23,"TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_23",""
-24,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_00","In Namai mit dem Samurai im roten Kimono sprechen"
-25,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_01","An der Gensui-Gipfelkette in <SheetDe(EventItem,2,2002496,1,4,1)/> blasen"
-26,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_02",""
-27,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_03",""
-28,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_04",""
-29,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_05",""
-30,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_06",""
-31,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_07",""
-32,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_08",""
-33,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_09",""
-34,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_10",""
-35,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_11",""
-36,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_12",""
-37,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_13",""
-38,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_14",""
-39,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_15",""
-40,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_16",""
-41,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_17",""
-42,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_18",""
-43,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_19",""
-44,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_20",""
-45,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_21",""
-46,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_22",""
-47,"TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_23",""
-48,"TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_001","Extrablatt! Extrablatt! He, Ihr dort, <If(PlayerParameter(4))>werte Dame<Else/>werter Herr</If>! An einer Geschichte über <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>den Helden</If> interessiert, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> über die Kamuy gebietet?"
-49,"TEXT_SUBCTS825_03200_Q1_000_000","Was antwortest du?"
-50,"TEXT_SUBCTS825_03200_A1_000_001","Ähm, das bin ich selbst ..."
-51,"TEXT_SUBCTS825_03200_A1_000_002","Nicht wirklich ..."
-52,"TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_003","Ist nicht wahr!? Nach Euch suche ich nämlich!"
-53,"TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_004","Nicht wirklich<Indent/>...? Moment mal! Wenn ich Euch so betrachte, beschleicht mich der leise Verdacht, Ihr selbst könntet eben <If(PlayerParameter(4))>jene Heldin<Else/>jener Held</If> sein! Dem ist doch so, nicht wahr? So ein Zufall! Nach Euch hab ich nämlich gesucht!"
-54,"TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_005","Ein freundlicher Samurai hat mich damit beauftragt, <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>den Helden</If> zu suchen, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> über die sieben Kamuy gebietet. Und er hat sehr großzügig im Voraus gezahlt, weshalb ich mich verpflichtet fühle, ihn nicht zu enttäuschen."
-55,"TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_006","Er trägt einen roten Kimono und wartet in Namai auf Euch. Bitte sucht ihn recht bald auf, <If(PlayerParameter(4))>werte Dame<Else/>werter Herr</If>."
-56,"TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_010","Habt Ihr den Samurai schon aufgesucht? Er wartet in Namai auf Euch und trägt einen roten Kimono."
-57,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_020","Welch Freude, <If(PlayerParameter(4))>die Herrin<Else/>den Herrn</If> fabelhafter Wesen hier zu treffen. Du musst wissen, dass ich gerade auf der Suche nach jemandem bin<Indent/>... Moment!"
-58,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_021","Der Zeitungsverkäufer hat dich zu mir geschickt?"
-59,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_022","<Emphasis>Du</Emphasis> bist also <If(PlayerParameter(4))>die Heldin, nach der<Else/>der Held, nach dem</If> ich gesucht habe? Ich hätte es mir ja fast denken können. <If(PlayerParameter(4))>Die<Else/>Der</If> von den Göttern Gesegnete, über die Fabelwesen Gebietende, fabelhafte <If(PlayerParameter(4))>Befreierin<Else/>Befreier</If> unterjochter Lande! Doch sag mir: Weißt du, wer ganz oben im Reigen der Kamuy steht?"
-60,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_023","Es ist der neunschwänzige Kamuy, der majestätisch durch die Lüfte streift. Doch manchmal bringt sein einsames Brüllen den Äther zum Zittern, denn er sucht schon lange nach einem passenden Gefährten."
-61,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_024","Jemand, der ihm an Würde und Erhabenheit ebenbürtig ist. Und wer sollte das sein, wenn nicht <If(PlayerParameter(4))>die Gebieterin<Else/>der Gebieter</If> über die Kamuy selbst?"
-62,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_025","Nimm <SheetDe(EventItem,6,2002496,1,4,1)/>! Ich habe sie auf meinen Reisen erhalten, und nun soll sie dir gehören. Wenn ihr Träger sich als würdig erweist, wird der neunschwänzige Kamuy seinem Ruf folgen. "
-63,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_026","Und deinem Ruf wird er zweifelsohne folgen. Ich bitte dich daher, diese Pfeife zu einem günstigen Aussichtspunkt zu bringen und dort erklingen zu lassen."
-64,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_027","Ich würde dem ergreifenden Moment eines Aufeinandertreffens mit einem Fabelwesen übrigens gerne abermals beiwohnen, wenn du es gestattest. Ich will doch wissen, wie deine Heldengeschichte weitergeht."
-65,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_028","Ich würde dem ergreifenden Moment eures Aufeinandertreffens übrigens gerne beiwohnen, wenn du es gestattest. Ich habe nämlich das Gefühl, dass dies der Anbeginn einer großen Heldengeschichte ist, die ich auf keinen Fall verpassen möchte."
-66,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_029","Sehr gut! Dann begib dich zum Plateau auf der Gensui-Gipfelkette und puste dort in <SheetDe(EventItem,2,2002496,1,4,1)/>. Die Berge werden ihren Klang vervielfachen und gewiss bis zum neunschwänzigen Kamuy tragen."
-67,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_030","Natürlich will ich den ergreifenden Moment eurer ersten Begegnung nicht stören und werde mich versteckt halten, bis der Kamuy sich gezeigt hat. Hach, allein der Gedanke versetzt mein Herz in große Wallungen!"
-68,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_040","(-???-)Welch Herrlichkeit, welch Pracht! Zu einem Zuiju geworden, der selbst im Tode noch die Welt schützen wollte und sich so an die Spitze der Kamuy erhob!"
-69,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_041","Lang war seine Suche nach einem würdigen Gefährten, doch heute hat sie ein Ende!"
-70,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_042","Du, der Neunschwanz, und die Kamuy. Neun leuchtende Seelen, die Himmel und Leid überwanden, um sich unter deinem Banner zu einen. Ich bin erfüllt von größter Ergriffenheit, der ich mit einem kleinen Vers Ausdruck verleihen möchte<Indent/>..."
-71,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_043","♪ Die Reise war lang ♪
+0,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_00,Der Zeitungsverkäufer sieht sich suchend um.
+1,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_01,"Ein wildfremder Zeitungsverkäufer am Tenkonto hat dich gebeten, dich bei einem Samurai in Namai zu melden. Soll man wildfremden Leuten trauen? Eigentlich nicht. Wenn dich die Neugier dennoch treibt, dann suche in Namai nach einem Samurai im roten Kimono. "
+2,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_02,"Der Samurai im roten Kimono ist niemand Geringeres als der Fahrende Sänger. Er ist anfangs überrascht, dich zu sehen, glaubt aber fest daran, dass du genau diejenige bist, der der neunschwänzige Kamuy sich fügen könnte. Ob er wirklich richtigliegt, seht ihr, wenn der Klang  durch die Lüfte schwebt."
+3,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_03,"Als du in  bläst, erscheint tatsächlich der neunschwänzige Kamuy und erkennt dich als würdig an, von ihm auf deinen Reisen begleitet zu werden. Mit der Pfeife kannst du ihn nun immer herbeirufen. Brecht auf zu neuen Abenteuern!"
+4,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_04,
+5,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_05,
+6,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_06,
+7,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_07,
+8,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_08,
+9,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_09,
+10,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_10,
+11,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_11,
+12,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_12,
+13,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_13,
+14,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_14,
+15,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_15,
+16,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_16,
+17,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_17,
+18,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_18,
+19,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_19,
+20,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_20,
+21,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_21,
+22,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_22,
+23,TEXT_SUBCTS825_03200_SEQ_23,
+24,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_00,In Namai mit dem Samurai im roten Kimono sprechen
+25,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_01,An der Gensui-Gipfelkette in  blasen
+26,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_02,
+27,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_03,
+28,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_04,
+29,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_05,
+30,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_06,
+31,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_07,
+32,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_08,
+33,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_09,
+34,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_10,
+35,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_11,
+36,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_12,
+37,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_13,
+38,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_14,
+39,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_15,
+40,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_16,
+41,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_17,
+42,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_18,
+43,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_19,
+44,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_20,
+45,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_21,
+46,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_22,
+47,TEXT_SUBCTS825_03200_TODO_23,
+48,TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_001,"Extrablatt! Extrablatt! He, Ihr dort, werte Dame! An einer Geschichte über die Heldin interessiert, die über die Kamuy gebietet?"
+49,TEXT_SUBCTS825_03200_Q1_000_000,Was antwortest du?
+50,TEXT_SUBCTS825_03200_A1_000_001,"Ähm, das bin ich selbst ..."
+51,TEXT_SUBCTS825_03200_A1_000_002,Nicht wirklich ...
+52,TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_003,Ist nicht wahr!? Nach Euch suche ich nämlich!
+53,TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_004,"Nicht wirklich ...? Moment mal! Wenn ich Euch so betrachte, beschleicht mich der leise Verdacht, Ihr selbst könntet eben jene Heldin sein! Dem ist doch so, nicht wahr? So ein Zufall! Nach Euch hab ich nämlich gesucht!"
+54,TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_005,"Ein freundlicher Samurai hat mich damit beauftragt, die Heldin zu suchen, die über die sieben Kamuy gebietet. Und er hat sehr großzügig im Voraus gezahlt, weshalb ich mich verpflichtet fühle, ihn nicht zu enttäuschen."
+55,TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_006,"Er trägt einen roten Kimono und wartet in Namai auf Euch. Bitte sucht ihn recht bald auf, werte Dame."
+56,TEXT_SUBCTS825_03200_PAPERDELIVERY_000_010,Habt Ihr den Samurai schon aufgesucht? Er wartet in Namai auf Euch und trägt einen roten Kimono.
+57,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_020,"Welch Freude, die Herrin fabelhafter Wesen hier zu treffen. Du musst wissen, dass ich gerade auf der Suche nach jemandem bin ... Moment!"
+58,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_021,Der Zeitungsverkäufer hat dich zu mir geschickt?
+59,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_022,"*Du* bist also die Heldin, nach der ich gesucht habe? Ich hätte es mir ja fast denken können. Die von den Göttern Gesegnete, über die Fabelwesen Gebietende, fabelhafte Befreierin unterjochter Lande! Doch sag mir: Weißt du, wer ganz oben im Reigen der Kamuy steht?"
+60,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_023,"Es ist der neunschwänzige Kamuy, der majestätisch durch die Lüfte streift. Doch manchmal bringt sein einsames Brüllen den Äther zum Zittern, denn er sucht schon lange nach einem passenden Gefährten."
+61,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_024,"Jemand, der ihm an Würde und Erhabenheit ebenbürtig ist. Und wer sollte das sein, wenn nicht die Gebieterin über die Kamuy selbst?"
+62,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_025,"Nimm ! Ich habe sie auf meinen Reisen erhalten, und nun soll sie dir gehören. Wenn ihr Träger sich als würdig erweist, wird der neunschwänzige Kamuy seinem Ruf folgen. "
+63,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_026,"Und deinem Ruf wird er zweifelsohne folgen. Ich bitte dich daher, diese Pfeife zu einem günstigen Aussichtspunkt zu bringen und dort erklingen zu lassen."
+64,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_027,"Ich würde dem ergreifenden Moment eines Aufeinandertreffens mit einem Fabelwesen übrigens gerne abermals beiwohnen, wenn du es gestattest. Ich will doch wissen, wie deine Heldengeschichte weitergeht."
+65,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_028,"Ich würde dem ergreifenden Moment eures Aufeinandertreffens übrigens gerne beiwohnen, wenn du es gestattest. Ich habe nämlich das Gefühl, dass dies der Anbeginn einer großen Heldengeschichte ist, die ich auf keinen Fall verpassen möchte."
+66,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_029,Sehr gut! Dann begib dich zum Plateau auf der Gensui-Gipfelkette und puste dort in . Die Berge werden ihren Klang vervielfachen und gewiss bis zum neunschwänzigen Kamuy tragen.
+67,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_030,"Natürlich will ich den ergreifenden Moment eurer ersten Begegnung nicht stören und werde mich versteckt halten, bis der Kamuy sich gezeigt hat. Hach, allein der Gedanke versetzt mein Herz in große Wallungen!"
+68,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_040,"(-???-)Welch Herrlichkeit, welch Pracht! Zu einem Zuiju geworden, der selbst im Tode noch die Welt schützen wollte und sich so an die Spitze der Kamuy erhob!"
+69,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_041,"Lang war seine Suche nach einem würdigen Gefährten, doch heute hat sie ein Ende!"
+70,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_042,"Du, der Neunschwanz, und die Kamuy. Neun leuchtende Seelen, die Himmel und Leid überwanden, um sich unter deinem Banner zu einen. Ich bin erfüllt von größter Ergriffenheit, der ich mit einem kleinen Vers Ausdruck verleihen möchte ..."
+71,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_043,"♪ Die Reise war lang ♪
 ♪ doch am End fand zusammen ♪
 ♪ was das Schicksal als wesensgleich auserkoren ♪"
-72,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_044","Moment, eine Zeile kommt noch! Ich kann sie einfach nicht an mich halten!
+72,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_044,"Moment, eine Zeile kommt noch! Ich kann sie einfach nicht an mich halten!
 ♪ Aufzubrechen in ein feuerrotes Abenteuer ♪
 Ja, das könnte was werden! Vielen Dank!"
-73,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_045","So hast du dich nun mit den Fabelwesen des Westens wie des Ostens verbündet. Das wahre Wunder bist du, und meine Verse können nicht prächtig genug sein, um deine Lichtgestalt zu preisen."
-74,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_046","Brich auf zu neuen Abenteuern mit deinen tapferen Freunden! Und vergiss nicht, mir beizeiten davon zu berichten. Möge der Urkristall dich allezeit leiten!"
-75,"TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_047","Brich auf zu neuen Abenteuern mit deinem tapferen Freund! Und vergiss nicht, mir beizeiten davon zu berichten. Möge der Urkristall dich allezeit leiten!"
+73,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_045,"So hast du dich nun mit den Fabelwesen des Westens wie des Ostens verbündet. Das wahre Wunder bist du, und meine Verse können nicht prächtig genug sein, um deine Lichtgestalt zu preisen."
+74,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_046,"Brich auf zu neuen Abenteuern mit deinen tapferen Freunden! Und vergiss nicht, mir beizeiten davon zu berichten. Möge der Urkristall dich allezeit leiten!"
+75,TEXT_SUBCTS825_03200_WANDERINGMINSTREL_000_047,"Brich auf zu neuen Abenteuern mit deinem tapferen Freund! Und vergiss nicht, mir beizeiten davon zu berichten. Möge der Urkristall dich allezeit leiten!"
@@ -1,68 +1,65 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_00","Lewena knirscht mit den Zähnen und murmelt irgendwas vor sich hin."
-1,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_01","Lewena ist offensichtlich ziemlich bestürzt. Nachdem du ihren Monolog unterbrichst, findest du heraus, dass die Gegner, gegen die sie bei ihrer letzten Partie domansiches Mahjong angetreten war, der Grund für ihren Frust sind. Das aus Doma stammende Spiel hat in jüngster Zeit viele Teilnehmer angelockt, darunter auch selbsternannte Großmeister wie Lewena. In der Hoffnung darauf, in dir endlich <If(PlayerParameter(4))>eine angemessene Herausforderin<Else/>einen angemessenen Herausforderer</If> zu finden, schlägt sie dir vor, dich bei den Mahjong-Tischen in der Manderville-Lounge zu melden."
-2,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_02","Nachdem sie dich zunächst für <If(PlayerParameter(4))>eine Schulden<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>treiberin<Else/>einen Schulden<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>treiber</If> hält, gibt die Tutorin dir eine kurze Einführung zu den Mahjong-Tischen im Gold Saucer. Sie erläutert dir zudem, dass du sowohl gegen andere Gäste als auch gegen spezielle Marionetten antreten kannst. Nun liegt es an dir, die nächsten Schritte zu unternehmen, um zu der Art von <If(PlayerParameter(4))>Gegnerin<Else/>Gegner</If> zu werden, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>den</If> Lewena sich wünscht."
-3,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_03",""
-4,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_04",""
-5,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_05",""
-6,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_06",""
-7,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_07",""
-8,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_08",""
-9,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_09",""
-10,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_10",""
-11,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_11",""
-12,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_12",""
-13,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_13",""
-14,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_14",""
-15,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_15",""
-16,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_16",""
-17,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_17",""
-18,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_18",""
-19,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_19",""
-20,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_20",""
-21,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_21",""
-22,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_22",""
-23,"TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_23",""
-24,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_00","Mit der Mahjong-Spielerin sprechen"
-25,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_01",""
-26,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_02",""
-27,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_03",""
-28,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_04",""
-29,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_05",""
-30,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_06",""
-31,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_07",""
-32,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_08",""
-33,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_09",""
-34,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_10",""
-35,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_11",""
-36,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_12",""
-37,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_13",""
-38,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_14",""
-39,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_15",""
-40,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_16",""
-41,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_17",""
-42,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_18",""
-43,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_19",""
-44,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_20",""
-45,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_21",""
-46,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_22",""
-47,"TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_23",""
-48,"TEXT_SUBGSC107_03201_LEWENA_000_001","Wie können sie nur behaupten, dass sei kein richtiges Yaku gewesen?! Das war doch ganz eindeutig eine vollständige Hand!"
-49,"TEXT_SUBGSC107_03201_LEWENA_000_002","Hm? Was willst du von mir? <seufz> Ich fürchte, du triffst mich gerade nicht bei bester Laune an. Ich hatte eine kleine Pechsträhne bei diesem neuen Mahjong-Spiel aus Doma."
-50,"TEXT_SUBGSC107_03201_LEWENA_000_003","Angeblich ist es der letzte Schrei in Doma, doch die Kundschaft des Gold Saucers scheint so ihre Probleme damit zu haben, die Feinheiten des Spiels zu begreifen. Bei all den schamlosen Schummlern und unbeholfenen Anfängern fällt es mir schwer, einen anständigen Gegner zu finden."
-51,"TEXT_SUBGSC107_03201_LEWENA_000_004","Vielleicht bist du ja in der Lage, mir eine Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung zu bieten? Ja<Indent/>... Ein wenig Frischfleisch könnte genau das sein, was ich brauche. Sei ein Schatz und lauf rüber zu den Manderville-Tischen, um dich mit den Grundlagen vertraut zu machen, ja?"
-52,"TEXT_SUBGSC107_03201_LEWENA_000_005","Du hast es bereits gemeistert, oder? Nein? Dachte ich mir. Das Personal im Gold Saucer gibt dir gerne eine kostenlose Einführung, falls du zu denen gehörst, die alles gründlich vorgekaut bekommen müssen."
-53,"TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_010","Huch! Nächste Woche habe ich das Geld, ganz bestimmt!"
-54,"TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_011","Oh, du bist gar <If(PlayerParameter(4))>keine Schulden<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>treiberin<Else/>kein Schulden<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>treiber</If>? Welch eine freudige Überraschung! In dem Fall bist du bestimmt hier, um zu lernen, wie man domanisches Mahjong spielt. Ich bin die hiesige Tutorin, zu deinen Diensten."
-55,"TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_012","Bist du zufällig schon mit dem Spiel vertraut?"
-56,"TEXT_SUBGSC107_03201_Q1_000_000","Was möchtest du sagen?"
-57,"TEXT_SUBGSC107_03201_A1_000_001","Ich kann ein Pong von einem Ron unterscheiden, wenn du das meinst."
-58,"TEXT_SUBGSC107_03201_A1_000_002","Das ist nicht das, wo der Verlierer Morbol-Galle trinken muss, oder?"
-59,"TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_014","Hoho, das ist eine Erleichterung! Ich hatte befürchtet, die Regeln heute schon zum hundertsten Mal erklären zu müssen."
-60,"TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_015","Um ehrlich zu sein, bin ich schon vollauf damit beschäftigt, unsere Anfänger durch ein komplettes Spiel zu lotsen, ohne dass sie vor Wut den Tisch umschmeißen."
-61,"TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_016","Bei den Kami! Geht so etwas in Eorzea als Unterhaltung durch? Vielleicht ist an all diesen Gerüchten über Piraten und ihre betrunkenen Kapriolen ja doch etwas dran<Indent/>..."
-62,"TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_017","Wie dem auch sei, domanisches Mahjong ist eine deutlich entspanntere Angelegenheit. Vier Spieler sitzen um einen Tisch herum, sammeln Ziegel und verdienen damit Punkte."
-63,"TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_018","Zum Glück gibt es keinen Mangel an Gegnern, mit denen du dich messen kannst. Wenn du es vorziehst, kannst du aber auch gegen Marionetten antreten. Die brüsten sich auch nicht so mit ihren Erfolgen wie ihre Ebenbilder aus Fleisch und Blut."
-64,"TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_019","Falls du irgendwelche Fragen hast, komm einfach wieder auf mich zu. Und wenn mir die Bemerkung erlaubt sein dürfte: Ich werde mit Interesse verfolgen, wie schnell du hier im Gold Saucer im Rang aufsteigst!"
+0,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_00,Lewena knirscht mit den Zähnen und murmelt irgendwas vor sich hin.
+1,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_01,"Lewena ist offensichtlich ziemlich bestürzt. Nachdem du ihren Monolog unterbrichst, findest du heraus, dass die Gegner, gegen die sie bei ihrer letzten Partie domansiches Mahjong angetreten war, der Grund für ihren Frust sind. Das aus Doma stammende Spiel hat in jüngster Zeit viele Teilnehmer angelockt, darunter auch selbsternannte Großmeister wie Lewena. In der Hoffnung darauf, in dir endlich eine angemessene Herausforderin zu finden, schlägt sie dir vor, dich bei den Mahjong-Tischen in der Manderville-Lounge zu melden."
+2,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_02,"Nachdem sie dich zunächst für eine Schuldeneintreiberin hält, gibt die Tutorin dir eine kurze Einführung zu den Mahjong-Tischen im Gold Saucer. Sie erläutert dir zudem, dass du sowohl gegen andere Gäste als auch gegen spezielle Marionetten antreten kannst. Nun liegt es an dir, die nächsten Schritte zu unternehmen, um zu der Art von Gegnerin zu werden, die Lewena sich wünscht."
+3,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_03,
+4,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_04,
+5,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_05,
+6,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_06,
+7,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_07,
+8,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_08,
+9,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_09,
+10,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_10,
+11,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_11,
+12,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_12,
+13,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_13,
+14,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_14,
+15,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_15,
+16,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_16,
+17,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_17,
+18,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_18,
+19,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_19,
+20,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_20,
+21,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_21,
+22,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_22,
+23,TEXT_SUBGSC107_03201_SEQ_23,
+24,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_00,Mit der Mahjong-Spielerin sprechen
+25,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_01,
+26,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_02,
+27,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_03,
+28,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_04,
+29,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_05,
+30,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_06,
+31,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_07,
+32,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_08,
+33,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_09,
+34,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_10,
+35,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_11,
+36,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_12,
+37,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_13,
+38,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_14,
+39,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_15,
+40,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_16,
+41,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_17,
+42,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_18,
+43,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_19,
+44,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_20,
+45,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_21,
+46,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_22,
+47,TEXT_SUBGSC107_03201_TODO_23,
+48,TEXT_SUBGSC107_03201_LEWENA_000_001,"Wie können sie nur behaupten, dass sei kein richtiges Yaku gewesen?! Das war doch ganz eindeutig eine vollständige Hand!"
+49,TEXT_SUBGSC107_03201_LEWENA_000_002,"Hm? Was willst du von mir? <seufz> Ich fürchte, du triffst mich gerade nicht bei bester Laune an. Ich hatte eine kleine Pechsträhne bei diesem neuen Mahjong-Spiel aus Doma."
+50,TEXT_SUBGSC107_03201_LEWENA_000_003,"Angeblich ist es der letzte Schrei in Doma, doch die Kundschaft des Gold Saucers scheint so ihre Probleme damit zu haben, die Feinheiten des Spiels zu begreifen. Bei all den schamlosen Schummlern und unbeholfenen Anfängern fällt es mir schwer, einen anständigen Gegner zu finden."
+51,TEXT_SUBGSC107_03201_LEWENA_000_004,"Vielleicht bist du ja in der Lage, mir eine Herausforderung zu bieten? Ja ... Ein wenig Frischfleisch könnte genau das sein, was ich brauche. Sei ein Schatz und lauf rüber zu den Manderville-Tischen, um dich mit den Grundlagen vertraut zu machen, ja?"
+52,TEXT_SUBGSC107_03201_LEWENA_000_005,"Du hast es bereits gemeistert, oder? Nein? Dachte ich mir. Das Personal im Gold Saucer gibt dir gerne eine kostenlose Einführung, falls du zu denen gehörst, die alles gründlich vorgekaut bekommen müssen."
+53,TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_010,"Huch! Nächste Woche habe ich das Geld, ganz bestimmt!"
+54,TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_011,"Oh, du bist gar keine Schuldeneintreiberin? Welch eine freudige Überraschung! In dem Fall bist du bestimmt hier, um zu lernen, wie man domanisches Mahjong spielt. Ich bin die hiesige Tutorin, zu deinen Diensten."
+55,TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_012,Bist du zufällig schon mit dem Spiel vertraut?
+56,TEXT_SUBGSC107_03201_Q1_000_000,Was möchtest du sagen?
+57,TEXT_SUBGSC107_03201_A1_000_001,"Ich kann ein Pong von einem Ron unterscheiden, wenn du das meinst."
+58,TEXT_SUBGSC107_03201_A1_000_002,"Das ist nicht das, wo der Verlierer Morbol-Galle trinken muss, oder?"
+59,TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_014,"Hoho, das ist eine Erleichterung! Ich hatte befürchtet, die Regeln heute schon zum hundertsten Mal erklären zu müssen."
+60,TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_015,"Um ehrlich zu sein, bin ich schon vollauf damit beschäftigt, unsere Anfänger durch ein komplettes Spiel zu lotsen, ohne dass sie vor Wut den Tisch umschmeißen."
+61,TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_016,Bei den Kami! Geht so etwas in Eorzea als Unterhaltung durch? Vielleicht ist an all diesen Gerüchten über Piraten und ihre betrunkenen Kapriolen ja doch etwas dran ...
+62,TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_017,"Wie dem auch sei, domanisches Mahjong ist eine deutlich entspanntere Angelegenheit. Vier Spieler sitzen um einen Tisch herum, sammeln Ziegel und verdienen damit Punkte."
+63,TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_018,"Zum Glück gibt es keinen Mangel an Gegnern, mit denen du dich messen kannst. Wenn du es vorziehst, kannst du aber auch gegen Marionetten antreten. Die brüsten sich auch nicht so mit ihren Erfolgen wie ihre Ebenbilder aus Fleisch und Blut."
+64,TEXT_SUBGSC107_03201_JANSHIOFEAST_000_019,"Falls du irgendwelche Fragen hast, komm einfach wieder auf mich zu. Und wenn mir die Bemerkung erlaubt sein dürfte: Ich werde mit Interesse verfolgen, wie schnell du hier im Gold Saucer im Rang aufsteigst!"