Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/032/LucKba301_03273.csv
+92 -95
View File
@@ -1,98 +1,95 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_00","Lue-Reeq denkt, dass du die Lösung seiner Probleme sein könntest."
1,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_01","Der selbsternannte Kopfgeldjäger Lue-Reeq ist auf der Suche nach Unterstützung, um ihm dabei zu helfen, eine besonders fette Beute zu erlegen<Indent/>- eine der vier Kardinal<SoftHyphen/>tugenden. Diese berüchtigten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger waren früher niemand anderes als die Krieger des Lichts, die als Schurken verachteten Verursacher der Lichtflut. Der Mystel findet zwar, dass du fähig aussiehst, doch er möchte deine Kampfkraft zunächst auf die Probe stellen, ehe er das Gespräch weiter vertieft. Zum Glück musst du dazu nicht weit reisen, da es im Seenland keinen Mangel an wilden Tieren gibt."
2,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_02","Der Kopfgeldjäger ist so nett, dich mit dem nötigen Köder für deine Prüfung zu versorgen<Indent/>- den er sich von einem Laufburschen bringen lässt. Du musst ihn nur noch auf freier Fläche platzieren."
3,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_03","Die Falle ist gestellt. Nun kommt der Teil, wo du warten musst, bis sich eine hungrige Bestie nähert<Indent/>..."
4,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_04","Die hungrige Großkatze ist erlegt, wie Lue-Reeq sicherlich mitbekommen hat. Frag ihn, ob er mit der Zurschaustellung deines Talents zufrieden war."
5,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_05","Lue-Reeq applaudiert deinen Kampfkünsten und ist sichtbar erleichtert, dass sein erster Eindruck ihn nicht getäuscht hat. Er bittet dich, nach Crystarium zurückzukehren, um dort die Einzelheiten eurer Zusammenarbeit festzulegen. "
6,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_06","Im Gegensatz zu anderen schert sich Lue-Reeq nicht darum, ob die Krieger des Lichts nun Helden oder Schurken waren. Die gefallene Abenteurerin Renda-Rae, die zu einer Kardinal<SoftHyphen/>tugend wurde, sei jedoch zweifelsohne die beste Jägerin gewesen, die jemals gelebt hat. Der junge Mann würde deshalb nichts lieber tun, als sie mit ihren eigenen Mitteln zu schlagen und die Jägerin zur Gejagten zu machen. Es winken Ruhm und Reichtum, doch es macht ihm auch nichts aus, dir bereits im Voraus eine moderate Vergütung zu gewähren. Dies könnte der Beginn einer wundervollen Partnerschaft sein<Indent/>...
0,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_00,"Lue-Reeq denkt, dass du die Lösung seiner Probleme sein könntest."
1,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_01,"Der selbsternannte Kopfgeldjäger Lue-Reeq ist auf der Suche nach Unterstützung, um ihm dabei zu helfen, eine besonders fette Beute zu erlegen - eine der vier Kardinal­tugenden. Diese berüchtigten Sünden­ver­tilger waren früher niemand anderes als die Krieger des Lichts, die als Schurken verachteten Verursacher der Lichtflut. Der Mystel findet zwar, dass du fähig aussiehst, doch er möchte deine Kampfkraft zunächst auf die Probe stellen, ehe er das Gespräch weiter vertieft. Zum Glück musst du dazu nicht weit reisen, da es im Seenland keinen Mangel an wilden Tieren gibt."
2,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_02,"Der Kopfgeldjäger ist so nett, dich mit dem nötigen Köder für deine Prüfung zu versorgen - den er sich von einem Laufburschen bringen lässt. Du musst ihn nur noch auf freier Fläche platzieren."
3,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_03,"Die Falle ist gestellt. Nun kommt der Teil, wo du warten musst, bis sich eine hungrige Bestie nähert ..."
4,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_04,"Die hungrige Großkatze ist erlegt, wie Lue-Reeq sicherlich mitbekommen hat. Frag ihn, ob er mit der Zurschaustellung deines Talents zufrieden war."
5,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_05,"Lue-Reeq applaudiert deinen Kampfkünsten und ist sichtbar erleichtert, dass sein erster Eindruck ihn nicht getäuscht hat. Er bittet dich, nach Crystarium zurückzukehren, um dort die Einzelheiten eurer Zusammenarbeit festzulegen. "
6,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_06,"Im Gegensatz zu anderen schert sich Lue-Reeq nicht darum, ob die Krieger des Lichts nun Helden oder Schurken waren. Die gefallene Abenteurerin Renda-Rae, die zu einer Kardinal­tugend wurde, sei jedoch zweifelsohne die beste Jägerin gewesen, die jemals gelebt hat. Der junge Mann würde deshalb nichts lieber tun, als sie mit ihren eigenen Mitteln zu schlagen und die Jägerin zur Gejagten zu machen. Es winken Ruhm und Reichtum, doch es macht ihm auch nichts aus, dir bereits im Voraus eine moderate Vergütung zu gewähren. Dies könnte der Beginn einer wundervollen Partnerschaft sein ...
※ Sobald du in einem Job als physischer Angreifer Stufe 72 erreicht hast, kannst du bei Lue-Reeq im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für physische Angreifer annehmen."
7,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_00","Lue-Reeq im Wald des Verirrten Hirten treffen"
25,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_01","Den Köder benutzen, um ein wildes Tier anzulocken"
26,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_02","Auf die Jagdbeute warten und sie erlegen"
27,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_03","Mit Lue-Reeq sprechen"
28,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_04","Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen"
29,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_000","Warte mal. Du bist doch nicht etwa<Indent/>...?"
49,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_001","Doch, aber natürlich bist du das. Das sieht man dir direkt an. Du bist die Art von <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Mann</If>, nach der ich gesucht habe! Du bist goldrichtig!"
50,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_002","Mein Name ist Lue-Reeq und ich bin<Indent/>... ein Kopfgeldjäger. Aber nicht irgendein Kopfgeldjäger, solltest du wissen. Nein, ich kümmere mich nicht um jede dahergelaufene Beute. Mein Interesse gilt aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern."
51,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_003","Doch das ist noch nicht alles. Gerade erst habe ich einen ganz besonderen Feind ins Visier genommen<Indent/>- eine der vier Kardinal<SoftHyphen/>tugenden, die berüchtigten Verursacher der Lichtflut."
52,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_004","Selbstverständlich bedarf es beachtlicher Stärke und großer Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten, um solch einen gewaltigen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger niederzustrecken, und ich gebe bereitwillig zu, dass ich das nicht alleine zu vollbringen vermag. Mit der Hilfe von Verbündeten, die ähnlich eindrucksvoll kämpfen können wie ich, sollte es jedoch zu schaffen sein<Indent/>..."
53,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_005","Und du, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>, bist genau die Art von <If(PlayerParameter(4))>Verbündete<Else/>Verbündeter</If>, die ich mir vorgestellt hatte!"
54,"TEXT_LUCKBA301_03273_Q1_000_000","Was möchtest du tun?"
55,"TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_001","Wortlos weggehen."
56,"TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_002","Interesse heucheln."
57,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_006","W-Warte! Ich habe Geld! Jede Menge Geld! Du wirst für deine Dienste reich belohnt werden!"
58,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_007","Aha! Ich wusste doch, dass du daran interessiert wärst! Und wenn die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung nicht Motivation genug für dich ist, dann lass dir gesagt sein, dass ich über umfassende finanzielle Mittel verfüge. Du kannst dir also sicher sein, dass du angemessen für deine Dienste entlohnt wirst."
59,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_008","Jedoch ... Auch wenn ich keine Zweifel an deinen Qualifikationen für diese Aufgabe hege, so ist es doch nur fair, deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten auf die Probe zu stellen. Ich werde mich auch mit einem einfachen Test zufriedengeben."
60,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_009","Bitte versteh das nicht als Beleidigung. Du wärst überrascht, wie viele Leute sich für etwas ausgeben, das sie nicht sind, um sich selbst zu bereichern oder andere zu beeindrucken<Indent/>..."
61,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_010","Da wären wir! Unser Testgelände! Du musst lediglich eine wilde Bestie vor meinen Augen erlegen, um deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten unter Beweis zu stellen."
62,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_011","Allerdings benötigen wir einen Köder, um sie anzulocken<Indent/>..."
63,"TEXT_LUCKBA301_03273_HIREDMAN03273_000_012","Mein Herr, hier ist Ihr Paket."
64,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_013","Sehr gut, mein Bester. Hier hast du deinen Lohn<Indent/>..."
65,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_014","Ach, das? Das ist nur der Köder. Ich hielt es für einfacher, einen liefern zu lassen, als mich selbst darum zu kümmern. Viel effizienter zumindest. Zeit ist Geld!"
66,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_015","Also dann ... Du musst ihn lediglich irgendwo im Gelände platzieren und dann erlegen, was auch immer davon angelockt wird. Ich bin mir sicher, das wird nicht lange dauern."
67,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_018","Wie gesagt: Platziere einfach den Köder irgendwo im Gelände und warte auf eine wilde Bestie, die ihm nicht widerstehen kann. Erlege sie, um mir zu demonstrieren, dass du <If(PlayerParameter(4))>eine wahrhaft mutige und echte Kriegerin<Else/>ein wahrhaft mutiger und echter Krieger</If> bist!"
68,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_020","Großartig! Ich wusste, ich hatte das richtige Gespür bei dir. Komm, lass uns umgehend nach Crystarium zurückkehren."
69,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_030","Gratuliere zur erlegten Beute, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein guter Mann</If>! Ich habe das Gefühl, dies ist der Beginn einer wundervollen Partnerschaft!"
70,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_031","Das sollten wir mit einem Festmahl feiern! Iss, trink und vergnüge dich!"
71,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_031","<knabber> <schmatz> <schmatz> <schlürf>
7,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_00,Lue-Reeq im Wald des Verirrten Hirten treffen
25,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_01,"Den Köder benutzen, um ein wildes Tier anzulocken"
26,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_02,Auf die Jagdbeute warten und sie erlegen
27,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_03,Mit Lue-Reeq sprechen
28,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_04,Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen
29,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_05,
30,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_06,
31,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_07,
32,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_08,
33,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_09,
34,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_10,
35,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_11,
36,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_12,
37,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_13,
38,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_14,
39,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_15,
40,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_16,
41,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_17,
42,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_18,
43,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_19,
44,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_20,
45,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_21,
46,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_22,
47,TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_23,
48,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_000,Warte mal. Du bist doch nicht etwa ...?
49,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_001,"Doch, aber natürlich bist du das. Das sieht man dir direkt an. Du bist die Art von Frau, nach der ich gesucht habe! Du bist goldrichtig!"
50,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_002,"Mein Name ist Lue-Reeq und ich bin ... ein Kopfgeldjäger. Aber nicht irgendein Kopfgeldjäger, solltest du wissen. Nein, ich kümmere mich nicht um jede dahergelaufene Beute. Mein Interesse gilt aus­schließ­lich den Sünden­ver­tilgern."
51,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_003,"Doch das ist noch nicht alles. Gerade erst habe ich einen ganz besonderen Feind ins Visier genommen - eine der vier Kardinal­tugenden, die berüchtigten Verursacher der Lichtflut."
52,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_004,"Selbstverständlich bedarf es beachtlicher Stärke und großer Fä­hig­kei­ten, um solch einen gewaltigen Sünden­ver­tilger niederzustrecken, und ich gebe bereitwillig zu, dass ich das nicht alleine zu vollbringen vermag. Mit der Hilfe von Verbündeten, die ähnlich eindrucksvoll kämpfen können wie ich, sollte es jedoch zu schaffen sein ..."
53,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_005,"Und du, meine Liebe, bist genau die Art von Verbündete, die ich mir vorgestellt hatte!"
54,TEXT_LUCKBA301_03273_Q1_000_000,Was möchtest du tun?
55,TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_001,Wortlos weggehen.
56,TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_002,Interesse heucheln.
57,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_006,W-Warte! Ich habe Geld! Jede Menge Geld! Du wirst für deine Dienste reich belohnt werden!
58,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_007,"Aha! Ich wusste doch, dass du daran interessiert wärst! Und wenn die Heraus­forde­rung nicht Motivation genug für dich ist, dann lass dir gesagt sein, dass ich über umfassende finanzielle Mittel verfüge. Du kannst dir also sicher sein, dass du angemessen für deine Dienste entlohnt wirst."
59,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_008,"Jedoch ... Auch wenn ich keine Zweifel an deinen Qualifikationen für diese Aufgabe hege, so ist es doch nur fair, deine Fä­hig­kei­ten auf die Probe zu stellen. Ich werde mich auch mit einem einfachen Test zufriedengeben."
60,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_009,"Bitte versteh das nicht als Beleidigung. Du wärst überrascht, wie viele Leute sich für etwas ausgeben, das sie nicht sind, um sich selbst zu bereichern oder andere zu beeindrucken ..."
61,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_010,"Da wären wir! Unser Testgelände! Du musst lediglich eine wilde Bestie vor meinen Augen erlegen, um deine Fä­hig­kei­ten unter Beweis zu stellen."
62,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_011,"Allerdings benötigen wir einen Köder, um sie anzulocken ..."
63,TEXT_LUCKBA301_03273_HIREDMAN03273_000_012,"Mein Herr, hier ist Ihr Paket."
64,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_013,"Sehr gut, mein Bester. Hier hast du deinen Lohn ..."
65,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_014,"Ach, das? Das ist nur der Köder. Ich hielt es für einfacher, einen liefern zu lassen, als mich selbst darum zu kümmern. Viel effizienter zumindest. Zeit ist Geld!"
66,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_015,"Also dann ... Du musst ihn lediglich irgendwo im Gelände platzieren und dann erlegen, was auch immer davon angelockt wird. Ich bin mir sicher, das wird nicht lange dauern."
67,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_018,"Wie gesagt: Platziere einfach den Köder irgendwo im Gelände und warte auf eine wilde Bestie, die ihm nicht widerstehen kann. Erlege sie, um mir zu demonstrieren, dass du eine wahrhaft mutige und echte Kriegerin bist!"
68,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_020,"Großartig! Ich wusste, ich hatte das richtige Gespür bei dir. Komm, lass uns umgehend nach Crystarium zurückkehren."
69,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_030,"Gratuliere zur erlegten Beute, meine Beste! Ich habe das Gefühl, dies ist der Beginn einer wundervollen Partnerschaft!"
70,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_031,"Das sollten wir mit einem Festmahl feiern! Iss, trink und vergnüge dich!"
71,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_031,"<knabber> <schmatz> <schmatz> <schlürf>
Das schmeckt ausgezeichnet, oder? Kompliment an den Koch. <rülps>"
72,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_032","Noch Nachschlag? Nein? Bist du sicher? Es ist wirklich kein Problem. Oh, na dann<Indent/>..."
73,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_032","Ich würde gerne unser vorheriges Gespräch wieder aufnehmen<Indent/>- das von der Kardinal<SoftHyphen/>tugend, die ich mit dir zusammen jagen möchte."
74,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_033","Ihr Name war einmal Renda-Rae, ihres Zeichens Kriegerin des Lichts und renommierte Jägerin. Nun aber ist sie als Andreia bekannt und streift durch ganz Norvrandt."
75,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_034","Sie ist ein äußerst schwer zu fassender Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger und wurde bereits in allen Ecken der Welt gesichtet. Es ist zwar unvorhersehbar, wo es sie als Nächstes hinzieht, doch sie wurde oft dabei beobachtet, außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich gefährliche Ungeheuer zu verfolgen und zur Strecke zu bringen. "
76,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_035","Ich kann mir gut vorstellen, welche Frage du dir gerade stellst<Indent/>- warum lässt man sie nicht einfach gewähren? Beseitigt sie dadurch nicht eine Bedrohung für die örtliche Bevölkerung? Leider nein. Die Bestien, die sie erlegt, werden nämlich selbst zu Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern, die dann eine noch größere Gefahr für die einfachen Leute darstellen."
77,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_036","Wie du siehst, verbreitet diese elende Kardinal<SoftHyphen/>tugend ein heilloses Chaos, indem sie immer mehr Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger auf arglose Städte und Dörfer in Norvrandt loslässt. Einzig du und ich können sie aufhalten."
78,"TEXT_LUCKBA301_03273_Q2_000_000","Was sagst du?"
79,"TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_001","Sie war also eine Kriegerin des Lichts?"
80,"TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_002","Haben die Krieger des Lichts nicht die Welt gerettet?"
81,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_037","Hm? Du stellst ja Fragen. Das spielt doch keine Rolle. Ob sie vor hundert Jahren Heldin, Schurkin oder sonst was war, ist mir völlig egal."
82,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_038","Für mich zählt nur, dass Renda-Rae die größte Jägerin war, die je gelebt hat. Sie auf ihrem eigenen Gebiet zu schlagen, wäre eine erstaunliche Leistung, meinst du nicht?"
83,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_039","Und außerdem, ob die Kardinal<SoftHyphen/>tugenden nun Krieger des Lichts waren oder nicht, was zählt ist, dass sie jetzt nun einmal Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sind. Also tun wir den Leuten einen Gefallen, wenn wir sie töten."
84,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_039","Nun? Was sagst du, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>? Wirst du Andreia mit mir jagen?"
85,"TEXT_LUCKBA301_03273_Q3_000_000","Was sagst du?"
86,"TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_001","Mit Vergnügen."
87,"TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_002","Ich hoffe, ich werde es nicht bereuen ..."
88,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_040","Damit beginnt also unsere offizielle Partnerschaft! Hach, ich sehe es schon vor mir<Indent/>- du und ich, Seite an Seite in der tobenden Schlacht. Ein Bild des Mutes und der Kameradschaft! Das wird großartig!"
89,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_041","Natürlich werden wir etwas Zeit benötigen, um unsere Beute zu studieren und zu verstehen. Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verhalten sich oft seltsam und unvorhersehbar, besonders mächtige wie Andreia."
90,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_042","Ich habe mein Äußerstes gegeben, um mich in sie hineinzuversetzen und wie ein Jäger zu denken, aber das ist leichter gesagt als getan. Aber egal, ich finde schon Wege! Sobald ich herausgefunden habe, wo wir mit unserer Suche beginnen sollten, werde ich dich informieren!"
91,"TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_043","... Das heißt<Indent/>... Hoffentlich ist dir die Belohnung nicht zu gering? Es ist nicht viel, ich weiß, und es tut mir leid. Ich werde dafür sorgen, dass du nächstes Mal angemessen entschädigt wirst."
72,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_032,"Noch Nachschlag? Nein? Bist du sicher? Es ist wirklich kein Problem. Oh, na dann ..."
73,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_032,"Ich würde gerne unser vorheriges Gespräch wieder aufnehmen - das von der Kardinal­tugend, die ich mit dir zusammen jagen möchte."
74,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_033,"Ihr Name war einmal Renda-Rae, ihres Zeichens Kriegerin des Lichts und renommierte Jägerin. Nun aber ist sie als Andreia bekannt und streift durch ganz Norvrandt."
75,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_034,"Sie ist ein äußerst schwer zu fassender Sünden­ver­tilger und wurde bereits in allen Ecken der Welt gesichtet. Es ist zwar unvorhersehbar, wo es sie als Nächstes hinzieht, doch sie wurde oft dabei beobachtet, außer­ge­wöhn­lich gefährliche Ungeheuer zu verfolgen und zur Strecke zu bringen. "
76,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_035,"Ich kann mir gut vorstellen, welche Frage du dir gerade stellst - warum lässt man sie nicht einfach gewähren? Beseitigt sie dadurch nicht eine Bedrohung für die örtliche Bevölkerung? Leider nein. Die Bestien, die sie erlegt, werden nämlich selbst zu Sünden­ver­tilgern, die dann eine noch größere Gefahr für die einfachen Leute darstellen."
77,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_036,"Wie du siehst, verbreitet diese elende Kardinal­tugend ein heilloses Chaos, indem sie immer mehr Sünden­ver­tilger auf arglose Städte und Dörfer in Norvrandt loslässt. Einzig du und ich können sie aufhalten."
78,TEXT_LUCKBA301_03273_Q2_000_000,Was sagst du?
79,TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_001,Sie war also eine Kriegerin des Lichts?
80,TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_002,Haben die Krieger des Lichts nicht die Welt gerettet?
81,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_037,"Hm? Du stellst ja Fragen. Das spielt doch keine Rolle. Ob sie vor hundert Jahren Heldin, Schurkin oder sonst was war, ist mir völlig egal."
82,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_038,"Für mich zählt nur, dass Renda-Rae die größte Jägerin war, die je gelebt hat. Sie auf ihrem eigenen Gebiet zu schlagen, wäre eine erstaunliche Leistung, meinst du nicht?"
83,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_039,"Und außerdem, ob die Kardinal­tugenden nun Krieger des Lichts waren oder nicht, was zählt ist, dass sie jetzt nun einmal Sünden­ver­tilger sind. Also tun wir den Leuten einen Gefallen, wenn wir sie töten."
84,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_039,"Nun? Was sagst du, meine Liebe? Wirst du Andreia mit mir jagen?"
85,TEXT_LUCKBA301_03273_Q3_000_000,Was sagst du?
86,TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_001,Mit Vergnügen.
87,TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_002,"Ich hoffe, ich werde es nicht bereuen ..."
88,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_040,"Damit beginnt also unsere offizielle Partnerschaft! Hach, ich sehe es schon vor mir - du und ich, Seite an Seite in der tobenden Schlacht. Ein Bild des Mutes und der Kameradschaft! Das wird großartig!"
89,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_041,"Natürlich werden wir etwas Zeit benötigen, um unsere Beute zu studieren und zu verstehen. Sünden­ver­tilger verhalten sich oft seltsam und unvorhersehbar, besonders mächtige wie Andreia."
90,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_042,"Ich habe mein Äußerstes gegeben, um mich in sie hineinzuversetzen und wie ein Jäger zu denken, aber das ist leichter gesagt als getan. Aber egal, ich finde schon Wege! Sobald ich herausgefunden habe, wo wir mit unserer Suche beginnen sollten, werde ich dich informieren!"
91,TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_043,"... Das heißt ... Hoffentlich ist dir die Belohnung nicht zu gering? Es ist nicht viel, ich weiß, und es tut mir leid. Ich werde dafür sorgen, dass du nächstes Mal angemessen entschädigt wirst."
1 key 0 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_00 1 Lue-Reeq denkt, dass du die Lösung seiner Probleme sein könntest.
2 # 1 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_01 Der selbsternannte Kopfgeldjäger Lue-Reeq ist auf der Suche nach Unterstützung, um ihm dabei zu helfen, eine besonders fette Beute zu erlegen - eine der vier Kardinal­tugenden. Diese berüchtigten Sünden­ver­tilger waren früher niemand anderes als die Krieger des Lichts, die als Schurken verachteten Verursacher der Lichtflut. Der Mystel findet zwar, dass du fähig aussiehst, doch er möchte deine Kampfkraft zunächst auf die Probe stellen, ehe er das Gespräch weiter vertieft. Zum Glück musst du dazu nicht weit reisen, da es im Seenland keinen Mangel an wilden Tieren gibt.
3 int32 str 2 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_02 str Der Kopfgeldjäger ist so nett, dich mit dem nötigen Köder für deine Prüfung zu versorgen - den er sich von einem Laufburschen bringen lässt. Du musst ihn nur noch auf freier Fläche platzieren.
4 0 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_00 3 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_03 Lue-Reeq denkt, dass du die Lösung seiner Probleme sein könntest. Die Falle ist gestellt. Nun kommt der Teil, wo du warten musst, bis sich eine hungrige Bestie nähert ...
5 1 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_01 4 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_04 Der selbsternannte Kopfgeldjäger Lue-Reeq ist auf der Suche nach Unterstützung, um ihm dabei zu helfen, eine besonders fette Beute zu erlegen<Indent/>- eine der vier Kardinal<SoftHyphen/>tugenden. Diese berüchtigten Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger waren früher niemand anderes als die Krieger des Lichts, die als Schurken verachteten Verursacher der Lichtflut. Der Mystel findet zwar, dass du fähig aussiehst, doch er möchte deine Kampfkraft zunächst auf die Probe stellen, ehe er das Gespräch weiter vertieft. Zum Glück musst du dazu nicht weit reisen, da es im Seenland keinen Mangel an wilden Tieren gibt. Die hungrige Großkatze ist erlegt, wie Lue-Reeq sicherlich mitbekommen hat. Frag ihn, ob er mit der Zurschaustellung deines Talents zufrieden war.
6 2 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_02 5 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_05 Der Kopfgeldjäger ist so nett, dich mit dem nötigen Köder für deine Prüfung zu versorgen<Indent/>- den er sich von einem Laufburschen bringen lässt. Du musst ihn nur noch auf freier Fläche platzieren. Lue-Reeq applaudiert deinen Kampfkünsten und ist sichtbar erleichtert, dass sein erster Eindruck ihn nicht getäuscht hat. Er bittet dich, nach Crystarium zurückzukehren, um dort die Einzelheiten eurer Zusammenarbeit festzulegen.
7 3 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_03 6 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_06 Die Falle ist gestellt. Nun kommt der Teil, wo du warten musst, bis sich eine hungrige Bestie nähert<Indent/>... Im Gegensatz zu anderen schert sich Lue-Reeq nicht darum, ob die Krieger des Lichts nun Helden oder Schurken waren. Die gefallene Abenteurerin Renda-Rae, die zu einer Kardinal­tugend wurde, sei jedoch zweifelsohne die beste Jägerin gewesen, die jemals gelebt hat. Der junge Mann würde deshalb nichts lieber tun, als sie mit ihren eigenen Mitteln zu schlagen und die Jägerin zur Gejagten zu machen. Es winken Ruhm und Reichtum, doch es macht ihm auch nichts aus, dir bereits im Voraus eine moderate Vergütung zu gewähren. Dies könnte der Beginn einer wundervollen Partnerschaft sein ... ※ Sobald du in einem Job als physischer Angreifer Stufe 72 erreicht hast, kannst du bei Lue-Reeq im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für physische Angreifer annehmen.
4 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_04 Die hungrige Großkatze ist erlegt, wie Lue-Reeq sicherlich mitbekommen hat. Frag ihn, ob er mit der Zurschaustellung deines Talents zufrieden war.
5 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_05 Lue-Reeq applaudiert deinen Kampfkünsten und ist sichtbar erleichtert, dass sein erster Eindruck ihn nicht getäuscht hat. Er bittet dich, nach Crystarium zurückzukehren, um dort die Einzelheiten eurer Zusammenarbeit festzulegen.
6 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_06 Im Gegensatz zu anderen schert sich Lue-Reeq nicht darum, ob die Krieger des Lichts nun Helden oder Schurken waren. Die gefallene Abenteurerin Renda-Rae, die zu einer Kardinal<SoftHyphen/>tugend wurde, sei jedoch zweifelsohne die beste Jägerin gewesen, die jemals gelebt hat. Der junge Mann würde deshalb nichts lieber tun, als sie mit ihren eigenen Mitteln zu schlagen und die Jägerin zur Gejagten zu machen. Es winken Ruhm und Reichtum, doch es macht ihm auch nichts aus, dir bereits im Voraus eine moderate Vergütung zu gewähren. Dies könnte der Beginn einer wundervollen Partnerschaft sein<Indent/>... ※ Sobald du in einem Job als physischer Angreifer Stufe 72 erreicht hast, kannst du bei Lue-Reeq im Sternenhagel den nächsten Rollenauftrag für physische Angreifer annehmen.
8 7 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_07 7 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_08 8 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_09 9 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_10 10 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_11 11 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_12 12 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_13 13 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_14 14 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_15 15 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_16 16 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_17 17 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_18 18 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_19 19 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_20 20 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_21 21 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_22 22 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_23 23 TEXT_LUCKBA301_03273_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_00 24 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_00 Lue-Reeq im Wald des Verirrten Hirten treffen Lue-Reeq im Wald des Verirrten Hirten treffen
26 25 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_01 25 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_01 Den Köder benutzen, um ein wildes Tier anzulocken Den Köder benutzen, um ein wildes Tier anzulocken
27 26 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_02 26 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_02 Auf die Jagdbeute warten und sie erlegen Auf die Jagdbeute warten und sie erlegen
28 27 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_03 27 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_03 Mit Lue-Reeq sprechen Mit Lue-Reeq sprechen
29 28 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_04 28 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_04 Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen Mit Lue-Reeq in Crystarium sprechen
30 29 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_05 29 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_06 30 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_07 31 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_08 32 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_09 33 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_10 34 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_11 35 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_12 36 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_13 37 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_14 38 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_15 39 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_16 40 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_17 41 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_18 42 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_19 43 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_20 44 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_21 45 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_22 46 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_23 47 TEXT_LUCKBA301_03273_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_000 48 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_000 Warte mal. Du bist doch nicht etwa<Indent/>...? Warte mal. Du bist doch nicht etwa ...?
50 49 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_001 49 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_001 Doch, aber natürlich bist du das. Das sieht man dir direkt an. Du bist die Art von <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Mann</If>, nach der ich gesucht habe! Du bist goldrichtig! Doch, aber natürlich bist du das. Das sieht man dir direkt an. Du bist die Art von Frau, nach der ich gesucht habe! Du bist goldrichtig!
51 50 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_002 50 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_002 Mein Name ist Lue-Reeq und ich bin<Indent/>... ein Kopfgeldjäger. Aber nicht irgendein Kopfgeldjäger, solltest du wissen. Nein, ich kümmere mich nicht um jede dahergelaufene Beute. Mein Interesse gilt aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern. Mein Name ist Lue-Reeq und ich bin ... ein Kopfgeldjäger. Aber nicht irgendein Kopfgeldjäger, solltest du wissen. Nein, ich kümmere mich nicht um jede dahergelaufene Beute. Mein Interesse gilt aus­schließ­lich den Sünden­ver­tilgern.
52 51 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_003 51 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_003 Doch das ist noch nicht alles. Gerade erst habe ich einen ganz besonderen Feind ins Visier genommen<Indent/>- eine der vier Kardinal<SoftHyphen/>tugenden, die berüchtigten Verursacher der Lichtflut. Doch das ist noch nicht alles. Gerade erst habe ich einen ganz besonderen Feind ins Visier genommen - eine der vier Kardinal­tugenden, die berüchtigten Verursacher der Lichtflut.
53 52 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_004 52 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_004 Selbstverständlich bedarf es beachtlicher Stärke und großer Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten, um solch einen gewaltigen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger niederzustrecken, und ich gebe bereitwillig zu, dass ich das nicht alleine zu vollbringen vermag. Mit der Hilfe von Verbündeten, die ähnlich eindrucksvoll kämpfen können wie ich, sollte es jedoch zu schaffen sein<Indent/>... Selbstverständlich bedarf es beachtlicher Stärke und großer Fä­hig­kei­ten, um solch einen gewaltigen Sünden­ver­tilger niederzustrecken, und ich gebe bereitwillig zu, dass ich das nicht alleine zu vollbringen vermag. Mit der Hilfe von Verbündeten, die ähnlich eindrucksvoll kämpfen können wie ich, sollte es jedoch zu schaffen sein ...
54 53 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_005 53 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_005 Und du, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>, bist genau die Art von <If(PlayerParameter(4))>Verbündete<Else/>Verbündeter</If>, die ich mir vorgestellt hatte! Und du, meine Liebe, bist genau die Art von Verbündete, die ich mir vorgestellt hatte!
55 54 TEXT_LUCKBA301_03273_Q1_000_000 54 TEXT_LUCKBA301_03273_Q1_000_000 Was möchtest du tun? Was möchtest du tun?
56 55 TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_001 55 TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_001 Wortlos weggehen. Wortlos weggehen.
57 56 TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_002 56 TEXT_LUCKBA301_03273_A1_000_002 Interesse heucheln. Interesse heucheln.
58 57 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_006 57 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_006 W-Warte! Ich habe Geld! Jede Menge Geld! Du wirst für deine Dienste reich belohnt werden! W-Warte! Ich habe Geld! Jede Menge Geld! Du wirst für deine Dienste reich belohnt werden!
59 58 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_007 58 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_007 Aha! Ich wusste doch, dass du daran interessiert wärst! Und wenn die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung nicht Motivation genug für dich ist, dann lass dir gesagt sein, dass ich über umfassende finanzielle Mittel verfüge. Du kannst dir also sicher sein, dass du angemessen für deine Dienste entlohnt wirst. Aha! Ich wusste doch, dass du daran interessiert wärst! Und wenn die Heraus­forde­rung nicht Motivation genug für dich ist, dann lass dir gesagt sein, dass ich über umfassende finanzielle Mittel verfüge. Du kannst dir also sicher sein, dass du angemessen für deine Dienste entlohnt wirst.
60 59 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_008 59 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_008 Jedoch ... Auch wenn ich keine Zweifel an deinen Qualifikationen für diese Aufgabe hege, so ist es doch nur fair, deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten auf die Probe zu stellen. Ich werde mich auch mit einem einfachen Test zufriedengeben. Jedoch ... Auch wenn ich keine Zweifel an deinen Qualifikationen für diese Aufgabe hege, so ist es doch nur fair, deine Fä­hig­kei­ten auf die Probe zu stellen. Ich werde mich auch mit einem einfachen Test zufriedengeben.
61 60 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_009 60 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_009 Bitte versteh das nicht als Beleidigung. Du wärst überrascht, wie viele Leute sich für etwas ausgeben, das sie nicht sind, um sich selbst zu bereichern oder andere zu beeindrucken<Indent/>... Bitte versteh das nicht als Beleidigung. Du wärst überrascht, wie viele Leute sich für etwas ausgeben, das sie nicht sind, um sich selbst zu bereichern oder andere zu beeindrucken ...
62 61 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_010 61 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_010 Da wären wir! Unser Testgelände! Du musst lediglich eine wilde Bestie vor meinen Augen erlegen, um deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten unter Beweis zu stellen. Da wären wir! Unser Testgelände! Du musst lediglich eine wilde Bestie vor meinen Augen erlegen, um deine Fä­hig­kei­ten unter Beweis zu stellen.
63 62 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_011 62 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_011 Allerdings benötigen wir einen Köder, um sie anzulocken<Indent/>... Allerdings benötigen wir einen Köder, um sie anzulocken ...
64 63 TEXT_LUCKBA301_03273_HIREDMAN03273_000_012 63 TEXT_LUCKBA301_03273_HIREDMAN03273_000_012 Mein Herr, hier ist Ihr Paket. Mein Herr, hier ist Ihr Paket.
65 64 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_013 64 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_013 Sehr gut, mein Bester. Hier hast du deinen Lohn<Indent/>... Sehr gut, mein Bester. Hier hast du deinen Lohn ...
66 65 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_014 65 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_014 Ach, das? Das ist nur der Köder. Ich hielt es für einfacher, einen liefern zu lassen, als mich selbst darum zu kümmern. Viel effizienter zumindest. Zeit ist Geld! Ach, das? Das ist nur der Köder. Ich hielt es für einfacher, einen liefern zu lassen, als mich selbst darum zu kümmern. Viel effizienter zumindest. Zeit ist Geld!
67 66 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_015 66 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_015 Also dann ... Du musst ihn lediglich irgendwo im Gelände platzieren und dann erlegen, was auch immer davon angelockt wird. Ich bin mir sicher, das wird nicht lange dauern. Also dann ... Du musst ihn lediglich irgendwo im Gelände platzieren und dann erlegen, was auch immer davon angelockt wird. Ich bin mir sicher, das wird nicht lange dauern.
68 67 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_018 67 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_018 Wie gesagt: Platziere einfach den Köder irgendwo im Gelände und warte auf eine wilde Bestie, die ihm nicht widerstehen kann. Erlege sie, um mir zu demonstrieren, dass du <If(PlayerParameter(4))>eine wahrhaft mutige und echte Kriegerin<Else/>ein wahrhaft mutiger und echter Krieger</If> bist! Wie gesagt: Platziere einfach den Köder irgendwo im Gelände und warte auf eine wilde Bestie, die ihm nicht widerstehen kann. Erlege sie, um mir zu demonstrieren, dass du eine wahrhaft mutige und echte Kriegerin bist!
69 68 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_020 68 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_020 Großartig! Ich wusste, ich hatte das richtige Gespür bei dir. Komm, lass uns umgehend nach Crystarium zurückkehren. Großartig! Ich wusste, ich hatte das richtige Gespür bei dir. Komm, lass uns umgehend nach Crystarium zurückkehren.
70 69 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_030 69 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_030 Gratuliere zur erlegten Beute, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein guter Mann</If>! Ich habe das Gefühl, dies ist der Beginn einer wundervollen Partnerschaft! Gratuliere zur erlegten Beute, meine Beste! Ich habe das Gefühl, dies ist der Beginn einer wundervollen Partnerschaft!
71 70 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_031 70 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_031 Das sollten wir mit einem Festmahl feiern! Iss, trink und vergnüge dich! Das sollten wir mit einem Festmahl feiern! Iss, trink und vergnüge dich!
72 71 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_031 71 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_031 <knabber> <schmatz> <schmatz> <schlürf> Das schmeckt ausgezeichnet, oder? Kompliment an den Koch. <rülps> <knabber> <schmatz> <schmatz> <schlürf> Das schmeckt ausgezeichnet, oder? Kompliment an den Koch. <rülps>
73 72 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_032 72 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_032 Noch Nachschlag? Nein? Bist du sicher? Es ist wirklich kein Problem. Oh, na dann<Indent/>... Noch Nachschlag? Nein? Bist du sicher? Es ist wirklich kein Problem. Oh, na dann ...
74 73 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_032 73 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_032 Ich würde gerne unser vorheriges Gespräch wieder aufnehmen<Indent/>- das von der Kardinal<SoftHyphen/>tugend, die ich mit dir zusammen jagen möchte. Ich würde gerne unser vorheriges Gespräch wieder aufnehmen - das von der Kardinal­tugend, die ich mit dir zusammen jagen möchte.
75 74 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_033 74 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_033 Ihr Name war einmal Renda-Rae, ihres Zeichens Kriegerin des Lichts und renommierte Jägerin. Nun aber ist sie als Andreia bekannt und streift durch ganz Norvrandt. Ihr Name war einmal Renda-Rae, ihres Zeichens Kriegerin des Lichts und renommierte Jägerin. Nun aber ist sie als Andreia bekannt und streift durch ganz Norvrandt.
76 75 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_034 75 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_034 Sie ist ein äußerst schwer zu fassender Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger und wurde bereits in allen Ecken der Welt gesichtet. Es ist zwar unvorhersehbar, wo es sie als Nächstes hinzieht, doch sie wurde oft dabei beobachtet, außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich gefährliche Ungeheuer zu verfolgen und zur Strecke zu bringen. Sie ist ein äußerst schwer zu fassender Sünden­ver­tilger und wurde bereits in allen Ecken der Welt gesichtet. Es ist zwar unvorhersehbar, wo es sie als Nächstes hinzieht, doch sie wurde oft dabei beobachtet, außer­ge­wöhn­lich gefährliche Ungeheuer zu verfolgen und zur Strecke zu bringen.
77 76 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_035 76 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_035 Ich kann mir gut vorstellen, welche Frage du dir gerade stellst<Indent/>- warum lässt man sie nicht einfach gewähren? Beseitigt sie dadurch nicht eine Bedrohung für die örtliche Bevölkerung? Leider nein. Die Bestien, die sie erlegt, werden nämlich selbst zu Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern, die dann eine noch größere Gefahr für die einfachen Leute darstellen. Ich kann mir gut vorstellen, welche Frage du dir gerade stellst - warum lässt man sie nicht einfach gewähren? Beseitigt sie dadurch nicht eine Bedrohung für die örtliche Bevölkerung? Leider nein. Die Bestien, die sie erlegt, werden nämlich selbst zu Sünden­ver­tilgern, die dann eine noch größere Gefahr für die einfachen Leute darstellen.
78 77 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_036 77 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_036 Wie du siehst, verbreitet diese elende Kardinal<SoftHyphen/>tugend ein heilloses Chaos, indem sie immer mehr Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger auf arglose Städte und Dörfer in Norvrandt loslässt. Einzig du und ich können sie aufhalten. Wie du siehst, verbreitet diese elende Kardinal­tugend ein heilloses Chaos, indem sie immer mehr Sünden­ver­tilger auf arglose Städte und Dörfer in Norvrandt loslässt. Einzig du und ich können sie aufhalten.
79 78 TEXT_LUCKBA301_03273_Q2_000_000 78 TEXT_LUCKBA301_03273_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
80 79 TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_001 79 TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_001 Sie war also eine Kriegerin des Lichts? Sie war also eine Kriegerin des Lichts?
81 80 TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_002 80 TEXT_LUCKBA301_03273_A2_000_002 Haben die Krieger des Lichts nicht die Welt gerettet? Haben die Krieger des Lichts nicht die Welt gerettet?
82 81 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_037 81 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_037 Hm? Du stellst ja Fragen. Das spielt doch keine Rolle. Ob sie vor hundert Jahren Heldin, Schurkin oder sonst was war, ist mir völlig egal. Hm? Du stellst ja Fragen. Das spielt doch keine Rolle. Ob sie vor hundert Jahren Heldin, Schurkin oder sonst was war, ist mir völlig egal.
83 82 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_038 82 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_038 Für mich zählt nur, dass Renda-Rae die größte Jägerin war, die je gelebt hat. Sie auf ihrem eigenen Gebiet zu schlagen, wäre eine erstaunliche Leistung, meinst du nicht? Für mich zählt nur, dass Renda-Rae die größte Jägerin war, die je gelebt hat. Sie auf ihrem eigenen Gebiet zu schlagen, wäre eine erstaunliche Leistung, meinst du nicht?
84 83 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_039 83 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_039 Und außerdem, ob die Kardinal<SoftHyphen/>tugenden nun Krieger des Lichts waren oder nicht, was zählt ist, dass sie jetzt nun einmal Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger sind. Also tun wir den Leuten einen Gefallen, wenn wir sie töten. Und außerdem, ob die Kardinal­tugenden nun Krieger des Lichts waren oder nicht, was zählt ist, dass sie jetzt nun einmal Sünden­ver­tilger sind. Also tun wir den Leuten einen Gefallen, wenn wir sie töten.
85 84 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_039 84 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_100_039 Nun? Was sagst du, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>? Wirst du Andreia mit mir jagen? Nun? Was sagst du, meine Liebe? Wirst du Andreia mit mir jagen?
86 85 TEXT_LUCKBA301_03273_Q3_000_000 85 TEXT_LUCKBA301_03273_Q3_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
87 86 TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_001 86 TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_001 Mit Vergnügen. Mit Vergnügen.
88 87 TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_002 87 TEXT_LUCKBA301_03273_A3_000_002 Ich hoffe, ich werde es nicht bereuen ... Ich hoffe, ich werde es nicht bereuen ...
89 88 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_040 88 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_040 Damit beginnt also unsere offizielle Partnerschaft! Hach, ich sehe es schon vor mir<Indent/>- du und ich, Seite an Seite in der tobenden Schlacht. Ein Bild des Mutes und der Kameradschaft! Das wird großartig! Damit beginnt also unsere offizielle Partnerschaft! Hach, ich sehe es schon vor mir - du und ich, Seite an Seite in der tobenden Schlacht. Ein Bild des Mutes und der Kameradschaft! Das wird großartig!
90 89 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_041 89 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_041 Natürlich werden wir etwas Zeit benötigen, um unsere Beute zu studieren und zu verstehen. Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verhalten sich oft seltsam und unvorhersehbar, besonders mächtige wie Andreia. Natürlich werden wir etwas Zeit benötigen, um unsere Beute zu studieren und zu verstehen. Sünden­ver­tilger verhalten sich oft seltsam und unvorhersehbar, besonders mächtige wie Andreia.
91 90 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_042 90 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_042 Ich habe mein Äußerstes gegeben, um mich in sie hineinzuversetzen und wie ein Jäger zu denken, aber das ist leichter gesagt als getan. Aber egal, ich finde schon Wege! Sobald ich herausgefunden habe, wo wir mit unserer Suche beginnen sollten, werde ich dich informieren! Ich habe mein Äußerstes gegeben, um mich in sie hineinzuversetzen und wie ein Jäger zu denken, aber das ist leichter gesagt als getan. Aber egal, ich finde schon Wege! Sobald ich herausgefunden habe, wo wir mit unserer Suche beginnen sollten, werde ich dich informieren!
92 91 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_043 91 TEXT_LUCKBA301_03273_LUEREEQ_000_043 ... Das heißt<Indent/>... Hoffentlich ist dir die Belohnung nicht zu gering? Es ist nicht viel, ich weiß, und es tut mir leid. Ich werde dafür sorgen, dass du nächstes Mal angemessen entschädigt wirst. ... Das heißt ... Hoffentlich ist dir die Belohnung nicht zu gering? Es ist nicht viel, ich weiß, und es tut mir leid. Ich werde dafür sorgen, dass du nächstes Mal angemessen entschädigt wirst.
93
94
95