Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 16:45:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/032/LucKla402_03237.csv
+106 -109
View File
@@ -1,109 +1,106 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_00","Qeshi-Rae will Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen bezüglich der Samiel anstellen."
1,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_00","Pixies in Lydha Lran zu Mao-Ladd befragen"
25,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_01","Mit Qeshi-Rae sprechen"
26,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_02","Mao-Ladd suchen"
27,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_03","<Clickable(<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))><SheetDe(Item,1,26756,1,4,1)/> bei Timh Gyeus sammeln<Else/><SheetDe(Item,2,26756,1,4,1)/> bei Qeshi-Rae abliefern</If>)/>"
28,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_04","Mit Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen"
29,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_900","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
49,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_000","Alles klar, die Spurensuche läuft ganz hervorragend! Von den Samiel selbst is' aber wie üblich nix zu sehen, also brauchen wir einen neuen Ansatz."
50,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_001","Ah, hah<Indent/>... <schnauf> Vorsteherin! Vorsteherin Qeshi-Rae!"
51,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_002","Yalana! Alles in Ordnung? Renn doch nicht so, sonst tust du dir noch weh."
52,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_004","<schnauf> G-Ging nicht anders! <keuch> Mao-Ladd, er<Indent/>... ist ganz alleine nach Il Mheg aufgebrochen, um nach den Samiel zu suchen!"
53,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_005","Er ist was?!"
54,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_006","D-Die anderen Forscher<Indent/>... sie haben ihn angestiftet! „Du hast Vorsteherin Qeshi-Rae mit deinem Gerede von den Samiel Flausen in den Kopf gesetzt!“, haben sie zu ihm gesagt<Indent/>..."
55,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_007","Das hat Mao so sehr erzürnt, dass er einfach hinausgestürmt ist. Aber er ist ein Forscher, kein Krieger! Wie soll er sich denn ganz alleine gegen die Gefahren der Wildnis verteidigen?"
56,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_008","Und dann auch noch Il Mheg<Indent/>... Wenn die Pixies dort ihre Spielchen mit ihm treiben, schwebt er in Lebensgefahr! Wir müssen sofort los!"
57,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_009","A-Aber Vorsteherin! Selbst, wenn wir jetzt aufbrechen, holen wir ihn bis Il Mheg doch nicht ein! Im schlimmsten Fall stößt uns dann auch noch etwas zu<Indent/>..."
58,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast dich doch mit den Pixies aus Il Mheg gut gestellt, oder? Machst du mir <If(PlayerParameter(4))>die Reiseführerin<Else/>den Reiseführer</If>?"
59,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_011","Alles klar. In einem Dorf namens Lydha Lran im Süden Il Mhegs leben also Pixies. Und das sind<Indent/>... Freunde? Kriegst du sie dazu überredet, mir zuzuhören?"
60,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_012","Am besten warten wir draußen vor dem Dorf, was? Frag rum und berichte, was du rausgefunden hast. Ich weiß, ich verlang sehr viel von dir, aber Maos Leben steht auf dem Spiel!"
61,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_020","Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren<Indent/>..."
62,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_021","Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja!"
63,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_022","Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell, schnell, wo ist er?"
64,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_000_023","Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher>"
65,"TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_024","Es scheint, Mao-Ladd wurde in der Gegend um das Große Spiegelchen gesehen. Berichte Qeshi-Rae und den anderen am Eingang von Timh Gyeus davon."
66,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_025","Ich war bisher nur ein paar Mal in Il Mheg. Schön und schauerlich zugleich<Indent/>..."
67,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_026","Maooo! Wo steckst duuu? Niemand ist wütend auf dich, komm doch bitte raus, falls du dich versteckst!"
68,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_027","Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren<Indent/>..."
69,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_028","Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja!"
70,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_029","Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell schnell, wo ist er?"
71,"TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_100_029","Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher>"
72,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_030","Und? Hast du irgendwelche Hinweise gefunden, wo Mao stecken könnte?"
73,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_031","Was? Du weißt schon, wo er ist?! Dich zu <If(PlayerParameter(4))>meiner Reiseführerin<Else/>meinem Reiseführer</If> zu machen, war eine brillante Idee!"
74,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_032","Das Große Spiegelchen, ja? Alles klar! Kompanie, Marsch! Nicht zurückfallen, sonst seid ihr ein gefundenes Fressen für die Pixies!"
75,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_035","Mao! Zum Glück, dir geht's gut<Indent/>..."
76,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_036","Dass du ganz alleine in die Wildnis losgezogen bist<Indent/>... Ach Mao, ich bin so froh, dass dir nichts zugestoßen ist."
77,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Es tut mir sehr leid, dass ich allen solche Sorgen bereitet habe."
78,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_041","Das hast du aber wohl! Hach. Wenn du jetzt auch noch anfängst, genau wie die Vorsteherin nach Lust und Laune fortzulaufen, machen meine Nerven das nicht mehr lange mit."
79,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_042","Die anderen haben sich über Vorsteherin Qeshi-Rae lustig gemacht! Das konnte ich nicht auf mir sitzen lassen, ich musste einfach handeln!"
80,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_043","Aber ich glaube, ich habe hier tatsächlich ein Stück abgeworfener Haut gefunden, die zu einem Samiel passen könnte!"
81,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_044","Ich Dummerchen habe allerdings vergessen, meine ganzen Geräte und Werkzeuge mitzubringen. Würdest du den Fetzen bitte vorsichtig aufsammeln, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Mit bloßen Händen beschädigen wir ihn am Ende nur unnötig."
82,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_045","Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht <SheetDe(Item,1,26756,1,4,1)/> bergen kannst!"
83,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_050","Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht <SheetDe(Item,1,26756,1,4,1)/> bergen kannst!"
84,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_052","Wenn das wirklich die Haut eines Samiels ist<Indent/>... Sie zu identifizieren wird sicher kein Kinderspiel."
85,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_060","Und? Und?! Hast du wirklich ein Stück alte Haut gefunden?"
86,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_061","Oho, sieh sich das einer an! Sieht wirklich aus wie ein Stück Haut. Hm, ziemlich alt und verdorrt<Indent/>... Es is' kein Blut zu sehen, also können wir annehmen, dass die Samiel sich häuten."
87,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_062","Diese Eigenheit spielt sicher eine große Rolle im Hinblick auf die Erforschung der Samiel! Ich kann es nicht erwarten, den Fetzen genauer zu analysieren!"
88,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_063","V-V-Vorsteherin!! Yalana! H-Hinter uns ist ein S-Sa-Sa... SAMIEL!"
89,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_064","Hm? Was redest du?"
90,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_065","Ich sehe nichts<Indent/>..."
91,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_066","W-Wie? Ich schwör's, es war eben hier! Und sah genauso aus wie der Schemen, den ich schon in Amh Araeng gesehen habe!"
92,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_067","A-Aber wenn man nur für einen Wimpernschlag lang den Blick abwendet, verschwindet es scheinbar<Indent/>... Vermutlich hat es sich irgendwohin verkrochen."
93,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_068","Ich schwöre, dass ich die Wahrheit spreche! Du hast es doch auch gesehen, nicht wahr?!"
94,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_069","Wirklich?! Ach, verflixt aber auch!"
95,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_070","Ich wollt das Samiel doch auch so unbedingt sehen! Und, wie sieht es aus?! Kann man es mit irgendwas vergleichen? Einer Pflanze? Einem Tier?! Welche Farbe hat es? Duftet es? Wie groß ist es?!"
96,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_071","Vorsteherin, das sind ziemlich viele Fragen<Indent/>... Vielleicht ziehen wir uns erst einmal zurück und besprechen alles zu Hause, hm?"
97,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_072","Fein, fein. Ich hab meine Spuren und Hinweise ja bekommen und es wär absolut entsetzlich, diese jetzt an irgendeinen Pixie-Schabernack zu verlieren! Also los, zurück zur Manufaktur!"
98,"TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_075","Dass du einem unserer Forscher so energisch zu Hilfe geeilt bist<Indent/>... Ich kann dir gar nicht genug danken, wirklich."
99,"TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_076","Vor Zorn bin ich einfach losgestürmt<Indent/>... Als ich dann mutterseelenallein in Il Mheg stand, schlotterten mir regelrecht die Knie. Vielen, vielen Dank, dass du mir aus diesem Schlamassel herausgeholfen hast."
100,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_080","Hah, das war ganz schön brenzlig! Aber ich bin froh, dass wir Mao wiederhaben!"
101,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_081","Und dank dir hab ich eine absolut großartige Probe bekommen! Ich wollt die Haut genauestens untersuchen, dran riechen und testen, wie sie schmeckt<Indent/>... aber Yalana hat sie mir schon abgenommen."
102,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_082","Die weitere Analyse überlass ich ihr und ihren Kollegen. Ich hab keine Zweifel dran, dass wir mehr drüber erfahren werden, was die Samiel für Wesen sind<Indent/>... Aber im Moment heißt es warten."
103,"TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_090","Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin<Else/>Minenarbeiter</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Gärtnerin<Else/>Gärtner</If> Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
104,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_051","Wir sind in so einer Eile aufgebrochen, niemand hat an irgendwelche Werkzeuge gedacht! Das is' mir ein bisschen peinlich<Indent/>..."
105,"TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_090","Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin<Else/>Minenarbeiter</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Gärtnerin<Else/>Gärtner</If> Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
0,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_00,Qeshi-Rae will Nach­for­schungen bezüglich der Samiel anstellen.
1,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_00,Pixies in Lydha Lran zu Mao-Ladd befragen
25,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_01,Mit Qeshi-Rae sprechen
26,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_02,Mao-Ladd suchen
27,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_03, bei Timh Gyeus sammeln
28,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_04,Mit Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
29,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_05,
30,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_06,
31,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_07,
32,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_08,
33,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_09,
34,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_10,
35,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_11,
36,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_12,
37,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_13,
38,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_14,
39,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_15,
40,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_16,
41,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_17,
42,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_18,
43,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_19,
44,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_20,
45,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_21,
46,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_22,
47,TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_23,
48,TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_900,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein."
49,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_000,"Alles klar, die Spurensuche läuft ganz hervorragend! Von den Samiel selbst is' aber wie üblich nix zu sehen, also brauchen wir einen neuen Ansatz."
50,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_001,"Ah, hah ... <schnauf> Vorsteherin! Vorsteherin Qeshi-Rae!"
51,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_002,"Yalana! Alles in Ordnung? Renn doch nicht so, sonst tust du dir noch weh."
52,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_004,"<schnauf> G-Ging nicht anders! <keuch> Mao-Ladd, er ... ist ganz alleine nach Il Mheg aufgebrochen, um nach den Samiel zu suchen!"
53,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_005,Er ist was?!
54,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_006,"D-Die anderen Forscher ... sie haben ihn angestiftet! „Du hast Vorsteherin Qeshi-Rae mit deinem Gerede von den Samiel Flausen in den Kopf gesetzt!“, haben sie zu ihm gesagt ..."
55,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_007,"Das hat Mao so sehr erzürnt, dass er einfach hinausgestürmt ist. Aber er ist ein Forscher, kein Krieger! Wie soll er sich denn ganz alleine gegen die Gefahren der Wildnis verteidigen?"
56,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_008,"Und dann auch noch Il Mheg ... Wenn die Pixies dort ihre Spielchen mit ihm treiben, schwebt er in Lebensgefahr! Wir müssen sofort los!"
57,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_009,"A-Aber Vorsteherin! Selbst, wenn wir jetzt aufbrechen, holen wir ihn bis Il Mheg doch nicht ein! Im schlimmsten Fall stößt uns dann auch noch etwas zu ..."
58,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_010,"Player, du hast dich doch mit den Pixies aus Il Mheg gut gestellt, oder? Machst du mir die Reiseführerin?"
59,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_011,"Alles klar. In einem Dorf namens Lydha Lran im Süden Il Mhegs leben also Pixies. Und das sind ... Freunde? Kriegst du sie dazu überredet, mir zuzuhören?"
60,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_012,"Am besten warten wir draußen vor dem Dorf, was? Frag rum und berichte, was du rausgefunden hast. Ich weiß, ich verlang sehr viel von dir, aber Maos Leben steht auf dem Spiel!"
61,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_020,"Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren ..."
62,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_021,"Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja!"
63,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_022,"Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell, schnell, wo ist er?"
64,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_000_023,"Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher>"
65,TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_024,"Es scheint, Mao-Ladd wurde in der Gegend um das Große Spiegelchen gesehen. Berichte Qeshi-Rae und den anderen am Eingang von Timh Gyeus davon."
66,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_025,Ich war bisher nur ein paar Mal in Il Mheg. Schön und schauerlich zugleich ...
67,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_026,"Maooo! Wo steckst duuu? Niemand ist wütend auf dich, komm doch bitte raus, falls du dich versteckst!"
68,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_027,"Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren ..."
69,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_028,"Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja!"
70,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_029,"Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell schnell, wo ist er?"
71,TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_100_029,"Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher>"
72,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_030,"Und? Hast du irgendwelche Hinweise gefunden, wo Mao stecken könnte?"
73,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_031,"Was? Du weißt schon, wo er ist?! Dich zu meiner Reiseführerin zu machen, war eine brillante Idee!"
74,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_032,"Das Große Spiegelchen, ja? Alles klar! Kompanie, Marsch! Nicht zurückfallen, sonst seid ihr ein gefundenes Fressen für die Pixies!"
75,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_035,"Mao! Zum Glück, dir geht's gut ..."
76,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_036,"Dass du ganz alleine in die Wildnis losgezogen bist ... Ach Mao, ich bin so froh, dass dir nichts zugestoßen ist."
77,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_040,"Player! Es tut mir sehr leid, dass ich allen solche Sorgen bereitet habe."
78,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_041,"Das hast du aber wohl! Hach. Wenn du jetzt auch noch anfängst, genau wie die Vorsteherin nach Lust und Laune fortzulaufen, machen meine Nerven das nicht mehr lange mit."
79,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_042,"Die anderen haben sich über Vorsteherin Qeshi-Rae lustig gemacht! Das konnte ich nicht auf mir sitzen lassen, ich musste einfach handeln!"
80,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_043,"Aber ich glaube, ich habe hier tatsächlich ein Stück abgeworfener Haut gefunden, die zu einem Samiel passen könnte!"
81,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_044,"Ich Dummerchen habe allerdings vergessen, meine ganzen Geräte und Werkzeuge mitzubringen. Würdest du den Fetzen bitte vorsichtig aufsammeln, Player? Mit bloßen Händen beschädigen wir ihn am Ende nur unnötig."
82,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_045,"Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht bergen kannst!"
83,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_050,"Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht bergen kannst!"
84,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_052,Wenn das wirklich die Haut eines Samiels ist ... Sie zu identifizieren wird sicher kein Kinderspiel.
85,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_060,Und? Und?! Hast du wirklich ein Stück alte Haut gefunden?
86,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_061,"Oho, sieh sich das einer an! Sieht wirklich aus wie ein Stück Haut. Hm, ziemlich alt und verdorrt ... Es is' kein Blut zu sehen, also können wir annehmen, dass die Samiel sich häuten."
87,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_062,"Diese Eigenheit spielt sicher eine große Rolle im Hinblick auf die Erforschung der Samiel! Ich kann es nicht erwarten, den Fetzen genauer zu analysieren!"
88,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_063,V-V-Vorsteherin!! Yalana! H-Hinter uns ist ein S-Sa-Sa... SAMIEL!
89,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_064,Hm? Was redest du?
90,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_065,Ich sehe nichts ...
91,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_066,"W-Wie? Ich schwör's, es war eben hier! Und sah genauso aus wie der Schemen, den ich schon in Amh Araeng gesehen habe!"
92,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_067,"A-Aber wenn man nur für einen Wimpernschlag lang den Blick abwendet, verschwindet es scheinbar ... Vermutlich hat es sich irgendwohin verkrochen."
93,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_068,"Ich schwöre, dass ich die Wahrheit spreche! Du hast es doch auch gesehen, nicht wahr?!"
94,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_069,"Wirklich?! Ach, verflixt aber auch!"
95,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_070,"Ich wollt das Samiel doch auch so unbedingt sehen! Und, wie sieht es aus?! Kann man es mit irgendwas vergleichen? Einer Pflanze? Einem Tier?! Welche Farbe hat es? Duftet es? Wie groß ist es?!"
96,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_071,"Vorsteherin, das sind ziemlich viele Fragen ... Vielleicht ziehen wir uns erst einmal zurück und besprechen alles zu Hause, hm?"
97,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_072,"Fein, fein. Ich hab meine Spuren und Hinweise ja bekommen und es wär absolut entsetzlich, diese jetzt an irgendeinen Pixie-Schabernack zu verlieren! Also los, zurück zur Manufaktur!"
98,TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_075,"Dass du einem unserer Forscher so energisch zu Hilfe geeilt bist ... Ich kann dir gar nicht genug danken, wirklich."
99,TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_076,"Vor Zorn bin ich einfach losgestürmt ... Als ich dann mutterseelenallein in Il Mheg stand, schlotterten mir regelrecht die Knie. Vielen, vielen Dank, dass du mir aus diesem Schlamassel herausgeholfen hast."
100,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_080,"Hah, das war ganz schön brenzlig! Aber ich bin froh, dass wir Mao wiederhaben!"
101,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_081,"Und dank dir hab ich eine absolut großartige Probe bekommen! Ich wollt die Haut genauestens untersuchen, dran riechen und testen, wie sie schmeckt ... aber Yalana hat sie mir schon abgenommen."
102,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_082,"Die weitere Analyse überlass ich ihr und ihren Kollegen. Ich hab keine Zweifel dran, dass wir mehr drüber erfahren werden, was die Samiel für Wesen sind ... Aber im Moment heißt es warten."
103,TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_090,"Sobald du als Mi­nen­ar­bei­te­rin oder Gärtnerin Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
104,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_051,"Wir sind in so einer Eile aufgebrochen, niemand hat an irgendwelche Werkzeuge gedacht! Das is' mir ein bisschen peinlich ..."
105,TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_090,"Sobald du als Mi­nen­ar­bei­te­rin oder Gärtnerin Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten."
1 key 0 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_00 1 Qeshi-Rae will Nach­for­schungen bezüglich der Samiel anstellen.
2 # 1 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_00 3 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_03 Qeshi-Rae will Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen bezüglich der Samiel anstellen.
5 1 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_01 4 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_02 5 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_03 6 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_04 7 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_05 8 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_06 9 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_07 10 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_08 11 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_09 12 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_10 13 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_11 14 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_12 15 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_13 16 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_14 17 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_15 18 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_16 19 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_17 20 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_18 21 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_19 22 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_20 23 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_21 24 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_00 Pixies in Lydha Lran zu Mao-Ladd befragen
26 22 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_22 25 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_01 Mit Qeshi-Rae sprechen
27 23 TEXT_LUCKLA402_03237_SEQ_23 26 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_02 Mao-Ladd suchen
28 24 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_00 27 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_03 Pixies in Lydha Lran zu Mao-Ladd befragen bei Timh Gyeus sammeln
29 25 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_01 28 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_04 Mit Qeshi-Rae sprechen Mit Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
30 26 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_02 29 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_05 Mao-Ladd suchen
31 27 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_03 30 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_06 <Clickable(<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))><SheetDe(Item,1,26756,1,4,1)/> bei Timh Gyeus sammeln<Else/><SheetDe(Item,2,26756,1,4,1)/> bei Qeshi-Rae abliefern</If>)/>
32 28 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_04 31 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_07 Mit Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft sprechen
33 29 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_05 32 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_06 33 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_07 34 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_08 35 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_09 36 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_10 37 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_11 38 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_12 39 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_13 40 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_14 41 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_15 42 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_16 43 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_17 44 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_18 45 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_19 46 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_20 47 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_21 48 TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_900 Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein.
50 46 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_22 49 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_000 Alles klar, die Spurensuche läuft ganz hervorragend! Von den Samiel selbst is' aber wie üblich nix zu sehen, also brauchen wir einen neuen Ansatz.
51 47 TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_23 50 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_001 Ah, hah ... <schnauf> Vorsteherin! Vorsteherin Qeshi-Rae!
52 48 TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_900 51 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_002 Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Auftrag „Lyhe Ghiah“ des Hauptszenarios (Shadowbringers) abgeschlossen sein. Yalana! Alles in Ordnung? Renn doch nicht so, sonst tust du dir noch weh.
53 49 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_000 52 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_004 Alles klar, die Spurensuche läuft ganz hervorragend! Von den Samiel selbst is' aber wie üblich nix zu sehen, also brauchen wir einen neuen Ansatz. <schnauf> G-Ging nicht anders! <keuch> Mao-Ladd, er ... ist ganz alleine nach Il Mheg aufgebrochen, um nach den Samiel zu suchen!
54 50 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_001 53 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_005 Ah, hah<Indent/>... <schnauf> Vorsteherin! Vorsteherin Qeshi-Rae! Er ist was?!
55 51 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_002 54 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_006 Yalana! Alles in Ordnung? Renn doch nicht so, sonst tust du dir noch weh. D-Die anderen Forscher ... sie haben ihn angestiftet! „Du hast Vorsteherin Qeshi-Rae mit deinem Gerede von den Samiel Flausen in den Kopf gesetzt!“, haben sie zu ihm gesagt ...
56 52 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_004 55 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_007 <schnauf> G-Ging nicht anders! <keuch> Mao-Ladd, er<Indent/>... ist ganz alleine nach Il Mheg aufgebrochen, um nach den Samiel zu suchen! Das hat Mao so sehr erzürnt, dass er einfach hinausgestürmt ist. Aber er ist ein Forscher, kein Krieger! Wie soll er sich denn ganz alleine gegen die Gefahren der Wildnis verteidigen?
57 53 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_005 56 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_008 Er ist was?! Und dann auch noch Il Mheg ... Wenn die Pixies dort ihre Spielchen mit ihm treiben, schwebt er in Lebensgefahr! Wir müssen sofort los!
58 54 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_006 57 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_009 D-Die anderen Forscher<Indent/>... sie haben ihn angestiftet! „Du hast Vorsteherin Qeshi-Rae mit deinem Gerede von den Samiel Flausen in den Kopf gesetzt!“, haben sie zu ihm gesagt<Indent/>... A-Aber Vorsteherin! Selbst, wenn wir jetzt aufbrechen, holen wir ihn bis Il Mheg doch nicht ein! Im schlimmsten Fall stößt uns dann auch noch etwas zu ...
59 55 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_007 58 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_010 Das hat Mao so sehr erzürnt, dass er einfach hinausgestürmt ist. Aber er ist ein Forscher, kein Krieger! Wie soll er sich denn ganz alleine gegen die Gefahren der Wildnis verteidigen? Player, du hast dich doch mit den Pixies aus Il Mheg gut gestellt, oder? Machst du mir die Reiseführerin?
60 56 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_008 59 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_011 Und dann auch noch Il Mheg<Indent/>... Wenn die Pixies dort ihre Spielchen mit ihm treiben, schwebt er in Lebensgefahr! Wir müssen sofort los! Alles klar. In einem Dorf namens Lydha Lran im Süden Il Mhegs leben also Pixies. Und das sind ... Freunde? Kriegst du sie dazu überredet, mir zuzuhören?
61 57 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_009 60 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_012 A-Aber Vorsteherin! Selbst, wenn wir jetzt aufbrechen, holen wir ihn bis Il Mheg doch nicht ein! Im schlimmsten Fall stößt uns dann auch noch etwas zu<Indent/>... Am besten warten wir draußen vor dem Dorf, was? Frag rum und berichte, was du rausgefunden hast. Ich weiß, ich verlang sehr viel von dir, aber Maos Leben steht auf dem Spiel!
62 58 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_010 61 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast dich doch mit den Pixies aus Il Mheg gut gestellt, oder? Machst du mir <If(PlayerParameter(4))>die Reiseführerin<Else/>den Reiseführer</If>? Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren ...
63 59 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_011 62 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_021 Alles klar. In einem Dorf namens Lydha Lran im Süden Il Mhegs leben also Pixies. Und das sind<Indent/>... Freunde? Kriegst du sie dazu überredet, mir zuzuhören? Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja!
64 60 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_012 63 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_022 Am besten warten wir draußen vor dem Dorf, was? Frag rum und berichte, was du rausgefunden hast. Ich weiß, ich verlang sehr viel von dir, aber Maos Leben steht auf dem Spiel! Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell, schnell, wo ist er?
65 61 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_020 64 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_000_023 Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren<Indent/>... Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher>
66 62 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_021 65 TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_024 Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja! Es scheint, Mao-Ladd wurde in der Gegend um das Große Spiegelchen gesehen. Berichte Qeshi-Rae und den anderen am Eingang von Timh Gyeus davon.
67 63 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_022 66 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_025 Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell, schnell, wo ist er? Ich war bisher nur ein paar Mal in Il Mheg. Schön und schauerlich zugleich ...
68 64 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_000_023 67 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_026 Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher> Maooo! Wo steckst duuu? Niemand ist wütend auf dich, komm doch bitte raus, falls du dich versteckst!
69 65 TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_024 68 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_027 Es scheint, Mao-Ladd wurde in der Gegend um das Große Spiegelchen gesehen. Berichte Qeshi-Rae und den anderen am Eingang von Timh Gyeus davon. Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren ...
70 66 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_025 69 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_028 Ich war bisher nur ein paar Mal in Il Mheg. Schön und schauerlich zugleich<Indent/>... Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja!
71 67 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_026 70 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_029 Maooo! Wo steckst duuu? Niemand ist wütend auf dich, komm doch bitte raus, falls du dich versteckst! Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell schnell, wo ist er?
72 68 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_027 71 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_100_029 Hmmm? Der hübsche Junge mit den flauschigen Lauschern? Ja, ja, ich weiß! Westlich vom Großen Spiegelchen hab ich ihn gesehen, oh ja. Aber dann habe ich ihn aus den Augen verloren<Indent/>... Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher>
73 69 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237A_000_028 72 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_030 Wenn er mir das nächste Mal über den Weg läuft, verhexe ich ihn in einen kleinen, feinen Grasgrummel! Oh ja! Und? Hast du irgendwelche Hinweise gefunden, wo Mao stecken könnte?
74 70 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237B_000_029 73 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_031 Ein Gast ist im Dorf? Hurra, das wusste ich gar nicht! Ich will ihn sehen! Und mit ihm spielen! Mir ist langweilig, langweilig!! Schnell schnell, wo ist er? Was? Du weißt schon, wo er ist?! Dich zu meiner Reiseführerin zu machen, war eine brillante Idee!
75 71 TEXT_LUCKLA402_03237_PIXIE03237C_100_029 74 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_032 Oh? Der von vorhin, ein Freund von dir? Dann hätte ich mich ruhig trauen und mit ihm spielen können! Vorhin, am Großen Spiegelchen. <kicher> Das Große Spiegelchen, ja? Alles klar! Kompanie, Marsch! Nicht zurückfallen, sonst seid ihr ein gefundenes Fressen für die Pixies!
76 72 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_030 75 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_035 Und? Hast du irgendwelche Hinweise gefunden, wo Mao stecken könnte? Mao! Zum Glück, dir geht's gut ...
77 73 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_031 76 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_036 Was? Du weißt schon, wo er ist?! Dich zu <If(PlayerParameter(4))>meiner Reiseführerin<Else/>meinem Reiseführer</If> zu machen, war eine brillante Idee! Dass du ganz alleine in die Wildnis losgezogen bist ... Ach Mao, ich bin so froh, dass dir nichts zugestoßen ist.
78 74 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_032 77 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_040 Das Große Spiegelchen, ja? Alles klar! Kompanie, Marsch! Nicht zurückfallen, sonst seid ihr ein gefundenes Fressen für die Pixies! Player! Es tut mir sehr leid, dass ich allen solche Sorgen bereitet habe.
79 75 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_035 78 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_041 Mao! Zum Glück, dir geht's gut<Indent/>... Das hast du aber wohl! Hach. Wenn du jetzt auch noch anfängst, genau wie die Vorsteherin nach Lust und Laune fortzulaufen, machen meine Nerven das nicht mehr lange mit.
80 76 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_036 79 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_042 Dass du ganz alleine in die Wildnis losgezogen bist<Indent/>... Ach Mao, ich bin so froh, dass dir nichts zugestoßen ist. Die anderen haben sich über Vorsteherin Qeshi-Rae lustig gemacht! Das konnte ich nicht auf mir sitzen lassen, ich musste einfach handeln!
81 77 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_040 80 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_043 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Es tut mir sehr leid, dass ich allen solche Sorgen bereitet habe. Aber ich glaube, ich habe hier tatsächlich ein Stück abgeworfener Haut gefunden, die zu einem Samiel passen könnte!
82 78 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_041 81 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_044 Das hast du aber wohl! Hach. Wenn du jetzt auch noch anfängst, genau wie die Vorsteherin nach Lust und Laune fortzulaufen, machen meine Nerven das nicht mehr lange mit. Ich Dummerchen habe allerdings vergessen, meine ganzen Geräte und Werkzeuge mitzubringen. Würdest du den Fetzen bitte vorsichtig aufsammeln, Player? Mit bloßen Händen beschädigen wir ihn am Ende nur unnötig.
83 79 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_042 82 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_045 Die anderen haben sich über Vorsteherin Qeshi-Rae lustig gemacht! Das konnte ich nicht auf mir sitzen lassen, ich musste einfach handeln! Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht bergen kannst!
84 80 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_043 83 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_050 Aber ich glaube, ich habe hier tatsächlich ein Stück abgeworfener Haut gefunden, die zu einem Samiel passen könnte! Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht bergen kannst!
85 81 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_044 84 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_052 Ich Dummerchen habe allerdings vergessen, meine ganzen Geräte und Werkzeuge mitzubringen. Würdest du den Fetzen bitte vorsichtig aufsammeln, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Mit bloßen Händen beschädigen wir ihn am Ende nur unnötig. Wenn das wirklich die Haut eines Samiels ist ... Sie zu identifizieren wird sicher kein Kinderspiel.
86 82 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_045 85 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_060 Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht <SheetDe(Item,1,26756,1,4,1)/> bergen kannst! Und? Und?! Hast du wirklich ein Stück alte Haut gefunden?
87 83 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_050 86 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_061 Dort, gleich bei Timh Gyeus hat sich irgendwas an den Felsen und Bäumen gerieben, das sieht man sofort. Bitte sieh nach, ob du nicht <SheetDe(Item,1,26756,1,4,1)/> bergen kannst! Oho, sieh sich das einer an! Sieht wirklich aus wie ein Stück Haut. Hm, ziemlich alt und verdorrt ... Es is' kein Blut zu sehen, also können wir annehmen, dass die Samiel sich häuten.
88 84 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_052 87 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_062 Wenn das wirklich die Haut eines Samiels ist<Indent/>... Sie zu identifizieren wird sicher kein Kinderspiel. Diese Eigenheit spielt sicher eine große Rolle im Hinblick auf die Erforschung der Samiel! Ich kann es nicht erwarten, den Fetzen genauer zu analysieren!
89 85 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_060 88 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_063 Und? Und?! Hast du wirklich ein Stück alte Haut gefunden? V-V-Vorsteherin!! Yalana! H-Hinter uns ist ein S-Sa-Sa... SAMIEL!
90 86 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_061 89 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_064 Oho, sieh sich das einer an! Sieht wirklich aus wie ein Stück Haut. Hm, ziemlich alt und verdorrt<Indent/>... Es is' kein Blut zu sehen, also können wir annehmen, dass die Samiel sich häuten. Hm? Was redest du?
91 87 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_062 90 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_065 Diese Eigenheit spielt sicher eine große Rolle im Hinblick auf die Erforschung der Samiel! Ich kann es nicht erwarten, den Fetzen genauer zu analysieren! Ich sehe nichts ...
92 88 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_063 91 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_066 V-V-Vorsteherin!! Yalana! H-Hinter uns ist ein S-Sa-Sa... SAMIEL! W-Wie? Ich schwör's, es war eben hier! Und sah genauso aus wie der Schemen, den ich schon in Amh Araeng gesehen habe!
93 89 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_064 92 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_067 Hm? Was redest du? A-Aber wenn man nur für einen Wimpernschlag lang den Blick abwendet, verschwindet es scheinbar ... Vermutlich hat es sich irgendwohin verkrochen.
94 90 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_065 93 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_068 Ich sehe nichts<Indent/>... Ich schwöre, dass ich die Wahrheit spreche! Du hast es doch auch gesehen, nicht wahr?!
95 91 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_066 94 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_069 W-Wie? Ich schwör's, es war eben hier! Und sah genauso aus wie der Schemen, den ich schon in Amh Araeng gesehen habe! Wirklich?! Ach, verflixt aber auch!
96 92 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_067 95 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_070 A-Aber wenn man nur für einen Wimpernschlag lang den Blick abwendet, verschwindet es scheinbar<Indent/>... Vermutlich hat es sich irgendwohin verkrochen. Ich wollt das Samiel doch auch so unbedingt sehen! Und, wie sieht es aus?! Kann man es mit irgendwas vergleichen? Einer Pflanze? Einem Tier?! Welche Farbe hat es? Duftet es? Wie groß ist es?!
97 93 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_068 96 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_071 Ich schwöre, dass ich die Wahrheit spreche! Du hast es doch auch gesehen, nicht wahr?! Vorsteherin, das sind ziemlich viele Fragen ... Vielleicht ziehen wir uns erst einmal zurück und besprechen alles zu Hause, hm?
98 94 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_069 97 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_072 Wirklich?! Ach, verflixt aber auch! Fein, fein. Ich hab meine Spuren und Hinweise ja bekommen und es wär absolut entsetzlich, diese jetzt an irgendeinen Pixie-Schabernack zu verlieren! Also los, zurück zur Manufaktur!
99 95 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_070 98 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_075 Ich wollt das Samiel doch auch so unbedingt sehen! Und, wie sieht es aus?! Kann man es mit irgendwas vergleichen? Einer Pflanze? Einem Tier?! Welche Farbe hat es? Duftet es? Wie groß ist es?! Dass du einem unserer Forscher so energisch zu Hilfe geeilt bist ... Ich kann dir gar nicht genug danken, wirklich.
100 96 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_071 99 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_076 Vorsteherin, das sind ziemlich viele Fragen<Indent/>... Vielleicht ziehen wir uns erst einmal zurück und besprechen alles zu Hause, hm? Vor Zorn bin ich einfach losgestürmt ... Als ich dann mutterseelenallein in Il Mheg stand, schlotterten mir regelrecht die Knie. Vielen, vielen Dank, dass du mir aus diesem Schlamassel herausgeholfen hast.
101 97 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_072 100 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_080 Fein, fein. Ich hab meine Spuren und Hinweise ja bekommen und es wär absolut entsetzlich, diese jetzt an irgendeinen Pixie-Schabernack zu verlieren! Also los, zurück zur Manufaktur! Hah, das war ganz schön brenzlig! Aber ich bin froh, dass wir Mao wiederhaben!
102 98 TEXT_LUCKLA402_03237_YALANA_000_075 101 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_081 Dass du einem unserer Forscher so energisch zu Hilfe geeilt bist<Indent/>... Ich kann dir gar nicht genug danken, wirklich. Und dank dir hab ich eine absolut großartige Probe bekommen! Ich wollt die Haut genauestens untersuchen, dran riechen und testen, wie sie schmeckt ... aber Yalana hat sie mir schon abgenommen.
103 99 TEXT_LUCKLA402_03237_MAOLADD_000_076 102 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_082 Vor Zorn bin ich einfach losgestürmt<Indent/>... Als ich dann mutterseelenallein in Il Mheg stand, schlotterten mir regelrecht die Knie. Vielen, vielen Dank, dass du mir aus diesem Schlamassel herausgeholfen hast. Die weitere Analyse überlass ich ihr und ihren Kollegen. Ich hab keine Zweifel dran, dass wir mehr drüber erfahren werden, was die Samiel für Wesen sind ... Aber im Moment heißt es warten.
104 100 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_080 103 TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_090 Hah, das war ganz schön brenzlig! Aber ich bin froh, dass wir Mao wiederhaben! Sobald du als Mi­nen­ar­bei­te­rin oder Gärtnerin Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten.
105 101 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_081 104 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_051 Und dank dir hab ich eine absolut großartige Probe bekommen! Ich wollt die Haut genauestens untersuchen, dran riechen und testen, wie sie schmeckt<Indent/>... aber Yalana hat sie mir schon abgenommen. Wir sind in so einer Eile aufgebrochen, niemand hat an irgendwelche Werkzeuge gedacht! Das is' mir ein bisschen peinlich ...
106 102 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_082 105 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_090 Die weitere Analyse überlass ich ihr und ihren Kollegen. Ich hab keine Zweifel dran, dass wir mehr drüber erfahren werden, was die Samiel für Wesen sind<Indent/>... Aber im Moment heißt es warten. Sobald du als Mi­nen­ar­bei­te­rin oder Gärtnerin Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten.
103 TEXT_LUCKLA402_03237_SYSTEM_000_090 Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin<Else/>Minenarbeiter</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Gärtnerin<Else/>Gärtner</If> Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten.
104 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_051 Wir sind in so einer Eile aufgebrochen, niemand hat an irgendwelche Werkzeuge gedacht! Das is' mir ein bisschen peinlich<Indent/>...
105 TEXT_LUCKLA402_03237_QESHIRAE_000_090 Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin<Else/>Minenarbeiter</If> oder <If(PlayerParameter(4))>Gärtnerin<Else/>Gärtner</If> Stufe 78 erreicht hast, kannst du von Qeshi-Rae in der Manufaktur der Gemeinschaft einen neuen Auftrag erhalten.