7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+83 -86
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_00","Urianger macht eine ernste Miene."
1,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_00","Eine geschwächte Mosaikjungfer mit <SheetDe(EventItem,2,2002572,1,3,1)/> einfangen"
25,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_01","Urianger <SheetDe(EventItem,2,2002573,1,4,1)/> geben"
26,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_02","Nach Lydha Lran zurückkehren"
27,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMB110_03311_ALPHINAUD_000_000","Hier gibt es keine Probleme. Keine schwerwiegenden jedenfalls<Indent/>..."
49,"TEXT_LUCKMB110_03311_ALISAIE_000_005","Und, habt ihr Urianger getroffen?"
50,"TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_010","Damit wäre die erste Aufgabe des Kristall<SoftHyphen/>exarchen erledigt."
51,"TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_015","Oh<Indent/>... ähm, nein, nein. Bei mir ist alles in Ordnung. Ich kenne die Gegend hier sehr gut."
52,"TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_016","Von all den Orten, die ich mit Thancred besucht habe, waren wir hier am längsten. Ich glaube so etwa ein halbes Jahr. Es ist einer der wenigen Orte, wo ich Thancreds Erda aufladen kann<Indent/>..."
53,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bevor wir unsere Unterredung beginnen, beantworte mir eine Frage."
54,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_021","Wenn du mich anblickst, was siehst du?"
55,"TEXT_LUCKMB110_03311_Q1_000_000","Was antwortest du?"
56,"TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_001","Einen<Indent/>... Astrologen?"
57,"TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_002","Hast du abgenommen, Urianger?"
58,"TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_003","Ich habe dich offen gestanden zuerst nicht wiedererkannt<Indent/>..."
59,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_022","Du hast wie immer eine gute Beobachtungsgabe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Auch wenn der Himmel über uns keine Dunkelheit mehr kennt, funkeln dennoch die Sterne hinter dem grellen Licht des Firmaments."
60,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_023","Und genauso klar, wie ich nun die Sterne deute, habe ich mein Schicksal gedeutet und wusste, dass ich in unsicheren Zeiten meine Kräfte neu definieren musste, um zu überleben. Ich bin dabei lediglich der sharlayanischen Logik gefolgt und habe getan, was notwendig und richtig erschien."
61,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_024","Oh<Indent/>... Du schmeichelst mir, auch wenn ich eher glaube, dass mein neues Er<SoftHyphen/>schei<SoftHyphen/>nungs<SoftHyphen/>bild diesen Eindruck entstehen lässt."
62,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_025","Sieh, die Sache ist die: Auch wenn das Funkeln der Sterne vom grellen Licht des Himmels verdeckt wird, habe ich seit meiner Ankunft hier eine innere Verbindung zu ihnen gespürt. Ich wusste, dass es an der Zeit ist, einen neuen Pfad zu beschreiten."
63,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_026","Oh<Indent/>... das ist<Indent/>... eine gute Nachricht. Du hast den alten Urianger gesucht und einen Weisen gefunden. Mein Kleidungswechsel wird dir zweifelsohne Rätsel aufgeben. Und auch mein<Indent/>... Wandel wird seine Spuren in meinem Gesicht hinterlassen haben."
64,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_027","Sieh, die Sache ist die: Auch wenn das Funkeln der Sterne vom grellen Licht des Himmels verdeckt wird, habe ich eine innere Verbindung zu ihnen gespürt, seitdem ich hier bin. Ich wusste, dass es an der Zeit ist, einen neuen Pfad zu beschreiten."
65,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_028","Gestatte mir, mich erneut vorzustellen: Vor dir steht Urianger, seines Zeichens Astrologe. Zu deinen Diensten."
66,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_029","Dann können wir nun zum eigentlichen Thema kommen. Wie Thancred vorhin richtig sagte, brauchen wir unbedingt die Unterstützung der Pixies, wenn wir den Licht<SoftHyphen/>bringer in Schloss Lyhe Ghiah bezwingen wollen."
67,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_030","Sie müssen das Siegel für uns entfernen. Das Einfachste wäre es wohl, sie zu<Indent/>... bestechen. Pixies lieben Geschenke über alles."
68,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_031","Ich werde einige Köstlichkeiten organisieren, denen sie nicht widerstehen können. Thancred, ich werde dafür auch deine Hilfe benötigen."
69,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_032","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, deine Unterstützung wäre ebenfalls gefragt. Wir brauchen etwas, das sie lieben<Indent/>... eine Mosaikjungfer. Die Flügel dieser Libellenart schillern in mehr Farben, als der hellste Regenbogen zählt. Du solltest versuchen, eine zu fangen. Du musst aber darauf achten, dass du ihre empfindlichen Flügel nicht lädierst. Benutze diese Insektenkiste hier, um eine Mosaikjungfer zu fangen."
70,"TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_040","Wenn ich irgendwie helfen kann, brauchst du es nur zu sagen. Hauptsache, ich muss nicht mit diesen albernen Pixies spielen."
71,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_045","Du musst eine der Mosaikjungfern, die hier ganz in der Nähe leben, zunächst schwächen und dann mit <SheetDe(EventItem,2,2002572,1,3,1)/> einfangen. In der Zwischenzeit bereite ich weitere Geschenke vor."
72,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_050","Das ging aber schnell. Konntest du eine Mosaikjungfer fangen?"
73,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_051","Hervorragend. Dann wollen wir mal die Flügel trocknen und präparieren. Sie werden ein prächtiges Geschenk abgeben."
74,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_052","Thancred sollte auch bald wieder hier sein. Danach werde ich alle Geschenke noch entsprechend vorbereiten, damit wir sie angemessen darbringen können. Ich fürchte, ich brauche noch eine kleine Weile. Wie wäre es, wenn du dich so lange etwas ausruhst?"
75,"TEXT_LUCKMB110_03311_ALPHINAUD_000_060","Endlich seid ihr wieder da! Die Pixies wollten gerade einen Zauber wirken, der Alisaie und mich in eine äußerst unangenehme Situation gebracht hätte. Stell dir vor: ein Kleidertausch! Also, ich weiß wirklich nicht, warum sie ausgerechnet an Zwillingen so einen Narren gefressen haben<Indent/>..."
76,"TEXT_LUCKMB110_03311_ALISAIE_000_065","Wir können wirklich von Glück sagen, dass ihr nicht zu einem etwas ungünstigeren Zeitpunkt hier eingetroffen seid! Hihihihi. Das hätte <Emphasis>wirklich</Emphasis> peinlich werden können."
77,"TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_070","Alisaie und Alphinaud haben hier allerlei Scherereien ertragen müssen. Und das nur, damit die Pixies uns zu Urianger lassen. Wir sollten ihnen dankbar sein."
78,"TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_075","Ich will mir gar nicht ausmalen, was hier los war, als wir weg waren<Indent/>..."
79,"TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_080","Ich bin wirklich froh, Alisaie und Alphinaud wiederzusehen. Aber wir sollten den freudigen Anlass später feiern. Ich habe unser kleines Geschenk soeben an Sul Uin übergeben."
80,"TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_090","Hallo und auch dir ein fröhliches Willkommen! Ich wünschte, ihr könntet noch etwas bleiben und mit uns spielen. Ihr seid doch gerade erst hier angekommen!"
81,"TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_091","Aber ihr habt uns ja wundervolle Geschenke mitgebracht! Deshalb verzeihen wir euch. Hihihi. Und was für tolle Geschenke es sind! Die leckeren Milchbonbons und die fruchtigen Plätzchen<Indent/>... und dann diese schillernden Jungfernflügel! Das ist das <Emphasis>beste</Emphasis> Geschenk überhaupt!"
82,"TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_092","Aber bestimmt wollt ihr was von mir. Heute ist ja nicht mein Geburtstag. Also, was ist es?"
0,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_00,Urianger macht eine ernste Miene.
1,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_00,Eine geschwächte Mosaikjungfer mit einfangen
25,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_01,Urianger geben
26,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_02,Nach Lydha Lran zurückkehren
27,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_03,
28,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMB110_03311_ALPHINAUD_000_000,Hier gibt es keine Probleme. Keine schwerwiegenden jedenfalls ...
49,TEXT_LUCKMB110_03311_ALISAIE_000_005,"Und, habt ihr Urianger getroffen?"
50,TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_010,Damit wäre die erste Aufgabe des Kristall­exarchen erledigt.
51,TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_015,"Oh ... ähm, nein, nein. Bei mir ist alles in Ordnung. Ich kenne die Gegend hier sehr gut."
52,TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_016,"Von all den Orten, die ich mit Thancred besucht habe, waren wir hier am längsten. Ich glaube so etwa ein halbes Jahr. Es ist einer der wenigen Orte, wo ich Thancreds Erda aufladen kann ..."
53,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_020,"Player, bevor wir unsere Unterredung beginnen, beantworte mir eine Frage."
54,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_021,"Wenn du mich anblickst, was siehst du?"
55,TEXT_LUCKMB110_03311_Q1_000_000,Was antwortest du?
56,TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_001,Einen ... Astrologen?
57,TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_002,"Hast du abgenommen, Urianger?"
58,TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_003,Ich habe dich offen gestanden zuerst nicht wiedererkannt ...
59,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_022,"Du hast wie immer eine gute Beobachtungsgabe, Player. Auch wenn der Himmel über uns keine Dunkelheit mehr kennt, funkeln dennoch die Sterne hinter dem grellen Licht des Firmaments."
60,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_023,"Und genauso klar, wie ich nun die Sterne deute, habe ich mein Schicksal gedeutet und wusste, dass ich in unsicheren Zeiten meine Kräfte neu definieren musste, um zu überleben. Ich bin dabei lediglich der sharlayanischen Logik gefolgt und habe getan, was notwendig und richtig erschien."
61,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_024,"Oh ... Du schmeichelst mir, auch wenn ich eher glaube, dass mein neues Er­schei­nungs­bild diesen Eindruck entstehen lässt."
62,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_025,"Sieh, die Sache ist die: Auch wenn das Funkeln der Sterne vom grellen Licht des Himmels verdeckt wird, habe ich seit meiner Ankunft hier eine innere Verbindung zu ihnen gespürt. Ich wusste, dass es an der Zeit ist, einen neuen Pfad zu beschreiten."
63,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_026,Oh ... das ist ... eine gute Nachricht. Du hast den alten Urianger gesucht und einen Weisen gefunden. Mein Kleidungswechsel wird dir zweifelsohne Rätsel aufgeben. Und auch mein ... Wandel wird seine Spuren in meinem Gesicht hinterlassen haben.
64,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_027,"Sieh, die Sache ist die: Auch wenn das Funkeln der Sterne vom grellen Licht des Himmels verdeckt wird, habe ich eine innere Verbindung zu ihnen gespürt, seitdem ich hier bin. Ich wusste, dass es an der Zeit ist, einen neuen Pfad zu beschreiten."
65,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_028,"Gestatte mir, mich erneut vorzustellen: Vor dir steht Urianger, seines Zeichens Astrologe. Zu deinen Diensten."
66,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_029,"Dann können wir nun zum eigentlichen Thema kommen. Wie Thancred vorhin richtig sagte, brauchen wir unbedingt die Unterstützung der Pixies, wenn wir den Licht­bringer in Schloss Lyhe Ghiah bezwingen wollen."
67,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_030,"Sie müssen das Siegel für uns entfernen. Das Einfachste wäre es wohl, sie zu ... bestechen. Pixies lieben Geschenke über alles."
68,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_031,"Ich werde einige Köstlichkeiten organisieren, denen sie nicht widerstehen können. Thancred, ich werde dafür auch deine Hilfe benötigen."
69,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_032,"Player, deine Unterstützung wäre ebenfalls gefragt. Wir brauchen etwas, das sie lieben ... eine Mosaikjungfer. Die Flügel dieser Libellenart schillern in mehr Farben, als der hellste Regenbogen zählt. Du solltest versuchen, eine zu fangen. Du musst aber darauf achten, dass du ihre empfindlichen Flügel nicht lädierst. Benutze diese Insektenkiste hier, um eine Mosaikjungfer zu fangen."
70,TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_040,"Wenn ich irgendwie helfen kann, brauchst du es nur zu sagen. Hauptsache, ich muss nicht mit diesen albernen Pixies spielen."
71,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_045,"Du musst eine der Mosaikjungfern, die hier ganz in der Nähe leben, zunächst schwächen und dann mit einfangen. In der Zwischenzeit bereite ich weitere Geschenke vor."
72,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_050,Das ging aber schnell. Konntest du eine Mosaikjungfer fangen?
73,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_051,Hervorragend. Dann wollen wir mal die Flügel trocknen und präparieren. Sie werden ein prächtiges Geschenk abgeben.
74,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_052,"Thancred sollte auch bald wieder hier sein. Danach werde ich alle Geschenke noch entsprechend vorbereiten, damit wir sie angemessen darbringen können. Ich fürchte, ich brauche noch eine kleine Weile. Wie wäre es, wenn du dich so lange etwas ausruhst?"
75,TEXT_LUCKMB110_03311_ALPHINAUD_000_060,"Endlich seid ihr wieder da! Die Pixies wollten gerade einen Zauber wirken, der Alisaie und mich in eine äußerst unangenehme Situation gebracht hätte. Stell dir vor: ein Kleidertausch! Also, ich weiß wirklich nicht, warum sie ausgerechnet an Zwillingen so einen Narren gefressen haben ..."
76,TEXT_LUCKMB110_03311_ALISAIE_000_065,"Wir können wirklich von Glück sagen, dass ihr nicht zu einem etwas ungünstigeren Zeitpunkt hier eingetroffen seid! Hihihihi. Das hätte *wirklich* peinlich werden können."
77,TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_070,"Alisaie und Alphinaud haben hier allerlei Scherereien ertragen müssen. Und das nur, damit die Pixies uns zu Urianger lassen. Wir sollten ihnen dankbar sein."
78,TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_075,"Ich will mir gar nicht ausmalen, was hier los war, als wir weg waren ..."
79,TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_080,"Ich bin wirklich froh, Alisaie und Alphinaud wiederzusehen. Aber wir sollten den freudigen Anlass später feiern. Ich habe unser kleines Geschenk soeben an Sul Uin übergeben."
80,TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_090,"Hallo und auch dir ein fröhliches Willkommen! Ich wünschte, ihr könntet noch etwas bleiben und mit uns spielen. Ihr seid doch gerade erst hier angekommen!"
81,TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_091,Aber ihr habt uns ja wundervolle Geschenke mitgebracht! Deshalb verzeihen wir euch. Hihihi. Und was für tolle Geschenke es sind! Die leckeren Milchbonbons und die fruchtigen Plätzchen ... und dann diese schillernden Jungfernflügel! Das ist das *beste* Geschenk überhaupt!
82,TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_092,"Aber bestimmt wollt ihr was von mir. Heute ist ja nicht mein Geburtstag. Also, was ist es?"
1 key 0 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_00 1 Urianger macht eine ernste Miene.
2 # 1 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_03 Urianger macht eine ernste Miene.
5 1 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_00 Eine geschwächte Mosaikjungfer mit einfangen
26 22 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_01 Urianger geben
27 23 TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_02 Nach Lydha Lran zurückkehren
28 24 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_00 27 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_03 Eine geschwächte Mosaikjungfer mit <SheetDe(EventItem,2,2002572,1,3,1)/> einfangen
29 25 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_01 28 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_04 Urianger <SheetDe(EventItem,2,2002573,1,4,1)/> geben
30 26 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_02 29 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_05 Nach Lydha Lran zurückkehren
31 27 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_03 30 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_06
32 28 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_04 31 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_05 32 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_06 33 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_07 34 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_08 35 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_09 36 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_10 37 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_11 38 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_12 39 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_13 40 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_14 41 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_15 42 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_16 43 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_17 44 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_18 45 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_19 46 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_20 47 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_21 48 TEXT_LUCKMB110_03311_ALPHINAUD_000_000 Hier gibt es keine Probleme. Keine schwerwiegenden jedenfalls ...
50 46 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_22 49 TEXT_LUCKMB110_03311_ALISAIE_000_005 Und, habt ihr Urianger getroffen?
51 47 TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_23 50 TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_010 Damit wäre die erste Aufgabe des Kristall­exarchen erledigt.
52 48 TEXT_LUCKMB110_03311_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_015 Hier gibt es keine Probleme. Keine schwerwiegenden jedenfalls<Indent/>... Oh ... ähm, nein, nein. Bei mir ist alles in Ordnung. Ich kenne die Gegend hier sehr gut.
53 49 TEXT_LUCKMB110_03311_ALISAIE_000_005 52 TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_016 Und, habt ihr Urianger getroffen? Von all den Orten, die ich mit Thancred besucht habe, waren wir hier am längsten. Ich glaube so etwa ein halbes Jahr. Es ist einer der wenigen Orte, wo ich Thancreds Erda aufladen kann ...
54 50 TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_010 53 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_020 Damit wäre die erste Aufgabe des Kristall<SoftHyphen/>exarchen erledigt. Player, bevor wir unsere Unterredung beginnen, beantworte mir eine Frage.
55 51 TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_015 54 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_021 Oh<Indent/>... ähm, nein, nein. Bei mir ist alles in Ordnung. Ich kenne die Gegend hier sehr gut. Wenn du mich anblickst, was siehst du?
56 52 TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_016 55 TEXT_LUCKMB110_03311_Q1_000_000 Von all den Orten, die ich mit Thancred besucht habe, waren wir hier am längsten. Ich glaube so etwa ein halbes Jahr. Es ist einer der wenigen Orte, wo ich Thancreds Erda aufladen kann<Indent/>... Was antwortest du?
57 53 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_020 56 TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bevor wir unsere Unterredung beginnen, beantworte mir eine Frage. Einen ... Astrologen?
58 54 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_021 57 TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_002 Wenn du mich anblickst, was siehst du? Hast du abgenommen, Urianger?
59 55 TEXT_LUCKMB110_03311_Q1_000_000 58 TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_003 Was antwortest du? Ich habe dich offen gestanden zuerst nicht wiedererkannt ...
60 56 TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_001 59 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_022 Einen<Indent/>... Astrologen? Du hast wie immer eine gute Beobachtungsgabe, Player. Auch wenn der Himmel über uns keine Dunkelheit mehr kennt, funkeln dennoch die Sterne hinter dem grellen Licht des Firmaments.
61 57 TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_002 60 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_023 Hast du abgenommen, Urianger? Und genauso klar, wie ich nun die Sterne deute, habe ich mein Schicksal gedeutet und wusste, dass ich in unsicheren Zeiten meine Kräfte neu definieren musste, um zu überleben. Ich bin dabei lediglich der sharlayanischen Logik gefolgt und habe getan, was notwendig und richtig erschien.
62 58 TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_003 61 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_024 Ich habe dich offen gestanden zuerst nicht wiedererkannt<Indent/>... Oh ... Du schmeichelst mir, auch wenn ich eher glaube, dass mein neues Er­schei­nungs­bild diesen Eindruck entstehen lässt.
63 59 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_022 62 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_025 Du hast wie immer eine gute Beobachtungsgabe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Auch wenn der Himmel über uns keine Dunkelheit mehr kennt, funkeln dennoch die Sterne hinter dem grellen Licht des Firmaments. Sieh, die Sache ist die: Auch wenn das Funkeln der Sterne vom grellen Licht des Himmels verdeckt wird, habe ich seit meiner Ankunft hier eine innere Verbindung zu ihnen gespürt. Ich wusste, dass es an der Zeit ist, einen neuen Pfad zu beschreiten.
64 60 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_023 63 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_026 Und genauso klar, wie ich nun die Sterne deute, habe ich mein Schicksal gedeutet und wusste, dass ich in unsicheren Zeiten meine Kräfte neu definieren musste, um zu überleben. Ich bin dabei lediglich der sharlayanischen Logik gefolgt und habe getan, was notwendig und richtig erschien. Oh ... das ist ... eine gute Nachricht. Du hast den alten Urianger gesucht und einen Weisen gefunden. Mein Kleidungswechsel wird dir zweifelsohne Rätsel aufgeben. Und auch mein ... Wandel wird seine Spuren in meinem Gesicht hinterlassen haben.
65 61 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_024 64 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_027 Oh<Indent/>... Du schmeichelst mir, auch wenn ich eher glaube, dass mein neues Er<SoftHyphen/>schei<SoftHyphen/>nungs<SoftHyphen/>bild diesen Eindruck entstehen lässt. Sieh, die Sache ist die: Auch wenn das Funkeln der Sterne vom grellen Licht des Himmels verdeckt wird, habe ich eine innere Verbindung zu ihnen gespürt, seitdem ich hier bin. Ich wusste, dass es an der Zeit ist, einen neuen Pfad zu beschreiten.
66 62 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_025 65 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_028 Sieh, die Sache ist die: Auch wenn das Funkeln der Sterne vom grellen Licht des Himmels verdeckt wird, habe ich seit meiner Ankunft hier eine innere Verbindung zu ihnen gespürt. Ich wusste, dass es an der Zeit ist, einen neuen Pfad zu beschreiten. Gestatte mir, mich erneut vorzustellen: Vor dir steht Urianger, seines Zeichens Astrologe. Zu deinen Diensten.
67 63 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_026 66 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_029 Oh<Indent/>... das ist<Indent/>... eine gute Nachricht. Du hast den alten Urianger gesucht und einen Weisen gefunden. Mein Kleidungswechsel wird dir zweifelsohne Rätsel aufgeben. Und auch mein<Indent/>... Wandel wird seine Spuren in meinem Gesicht hinterlassen haben. Dann können wir nun zum eigentlichen Thema kommen. Wie Thancred vorhin richtig sagte, brauchen wir unbedingt die Unterstützung der Pixies, wenn wir den Licht­bringer in Schloss Lyhe Ghiah bezwingen wollen.
68 64 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_027 67 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_030 Sieh, die Sache ist die: Auch wenn das Funkeln der Sterne vom grellen Licht des Himmels verdeckt wird, habe ich eine innere Verbindung zu ihnen gespürt, seitdem ich hier bin. Ich wusste, dass es an der Zeit ist, einen neuen Pfad zu beschreiten. Sie müssen das Siegel für uns entfernen. Das Einfachste wäre es wohl, sie zu ... bestechen. Pixies lieben Geschenke über alles.
69 65 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_028 68 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_031 Gestatte mir, mich erneut vorzustellen: Vor dir steht Urianger, seines Zeichens Astrologe. Zu deinen Diensten. Ich werde einige Köstlichkeiten organisieren, denen sie nicht widerstehen können. Thancred, ich werde dafür auch deine Hilfe benötigen.
70 66 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_029 69 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_032 Dann können wir nun zum eigentlichen Thema kommen. Wie Thancred vorhin richtig sagte, brauchen wir unbedingt die Unterstützung der Pixies, wenn wir den Licht<SoftHyphen/>bringer in Schloss Lyhe Ghiah bezwingen wollen. Player, deine Unterstützung wäre ebenfalls gefragt. Wir brauchen etwas, das sie lieben ... eine Mosaikjungfer. Die Flügel dieser Libellenart schillern in mehr Farben, als der hellste Regenbogen zählt. Du solltest versuchen, eine zu fangen. Du musst aber darauf achten, dass du ihre empfindlichen Flügel nicht lädierst. Benutze diese Insektenkiste hier, um eine Mosaikjungfer zu fangen.
71 67 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_030 70 TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_040 Sie müssen das Siegel für uns entfernen. Das Einfachste wäre es wohl, sie zu<Indent/>... bestechen. Pixies lieben Geschenke über alles. Wenn ich irgendwie helfen kann, brauchst du es nur zu sagen. Hauptsache, ich muss nicht mit diesen albernen Pixies spielen.
72 68 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_031 71 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_045 Ich werde einige Köstlichkeiten organisieren, denen sie nicht widerstehen können. Thancred, ich werde dafür auch deine Hilfe benötigen. Du musst eine der Mosaikjungfern, die hier ganz in der Nähe leben, zunächst schwächen und dann mit einfangen. In der Zwischenzeit bereite ich weitere Geschenke vor.
73 69 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_032 72 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_050 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, deine Unterstützung wäre ebenfalls gefragt. Wir brauchen etwas, das sie lieben<Indent/>... eine Mosaikjungfer. Die Flügel dieser Libellenart schillern in mehr Farben, als der hellste Regenbogen zählt. Du solltest versuchen, eine zu fangen. Du musst aber darauf achten, dass du ihre empfindlichen Flügel nicht lädierst. Benutze diese Insektenkiste hier, um eine Mosaikjungfer zu fangen. Das ging aber schnell. Konntest du eine Mosaikjungfer fangen?
74 70 TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_040 73 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_051 Wenn ich irgendwie helfen kann, brauchst du es nur zu sagen. Hauptsache, ich muss nicht mit diesen albernen Pixies spielen. Hervorragend. Dann wollen wir mal die Flügel trocknen und präparieren. Sie werden ein prächtiges Geschenk abgeben.
75 71 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_045 74 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_052 Du musst eine der Mosaikjungfern, die hier ganz in der Nähe leben, zunächst schwächen und dann mit <SheetDe(EventItem,2,2002572,1,3,1)/> einfangen. In der Zwischenzeit bereite ich weitere Geschenke vor. Thancred sollte auch bald wieder hier sein. Danach werde ich alle Geschenke noch entsprechend vorbereiten, damit wir sie angemessen darbringen können. Ich fürchte, ich brauche noch eine kleine Weile. Wie wäre es, wenn du dich so lange etwas ausruhst?
76 72 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_050 75 TEXT_LUCKMB110_03311_ALPHINAUD_000_060 Das ging aber schnell. Konntest du eine Mosaikjungfer fangen? Endlich seid ihr wieder da! Die Pixies wollten gerade einen Zauber wirken, der Alisaie und mich in eine äußerst unangenehme Situation gebracht hätte. Stell dir vor: ein Kleidertausch! Also, ich weiß wirklich nicht, warum sie ausgerechnet an Zwillingen so einen Narren gefressen haben ...
77 73 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_051 76 TEXT_LUCKMB110_03311_ALISAIE_000_065 Hervorragend. Dann wollen wir mal die Flügel trocknen und präparieren. Sie werden ein prächtiges Geschenk abgeben. Wir können wirklich von Glück sagen, dass ihr nicht zu einem etwas ungünstigeren Zeitpunkt hier eingetroffen seid! Hihihihi. Das hätte *wirklich* peinlich werden können.
78 74 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_052 77 TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_070 Thancred sollte auch bald wieder hier sein. Danach werde ich alle Geschenke noch entsprechend vorbereiten, damit wir sie angemessen darbringen können. Ich fürchte, ich brauche noch eine kleine Weile. Wie wäre es, wenn du dich so lange etwas ausruhst? Alisaie und Alphinaud haben hier allerlei Scherereien ertragen müssen. Und das nur, damit die Pixies uns zu Urianger lassen. Wir sollten ihnen dankbar sein.
79 75 TEXT_LUCKMB110_03311_ALPHINAUD_000_060 78 TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_075 Endlich seid ihr wieder da! Die Pixies wollten gerade einen Zauber wirken, der Alisaie und mich in eine äußerst unangenehme Situation gebracht hätte. Stell dir vor: ein Kleidertausch! Also, ich weiß wirklich nicht, warum sie ausgerechnet an Zwillingen so einen Narren gefressen haben<Indent/>... Ich will mir gar nicht ausmalen, was hier los war, als wir weg waren ...
80 76 TEXT_LUCKMB110_03311_ALISAIE_000_065 79 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_080 Wir können wirklich von Glück sagen, dass ihr nicht zu einem etwas ungünstigeren Zeitpunkt hier eingetroffen seid! Hihihihi. Das hätte <Emphasis>wirklich</Emphasis> peinlich werden können. Ich bin wirklich froh, Alisaie und Alphinaud wiederzusehen. Aber wir sollten den freudigen Anlass später feiern. Ich habe unser kleines Geschenk soeben an Sul Uin übergeben.
81 77 TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_070 80 TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_090 Alisaie und Alphinaud haben hier allerlei Scherereien ertragen müssen. Und das nur, damit die Pixies uns zu Urianger lassen. Wir sollten ihnen dankbar sein. Hallo und auch dir ein fröhliches Willkommen! Ich wünschte, ihr könntet noch etwas bleiben und mit uns spielen. Ihr seid doch gerade erst hier angekommen!
82 78 TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_075 81 TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_091 Ich will mir gar nicht ausmalen, was hier los war, als wir weg waren<Indent/>... Aber ihr habt uns ja wundervolle Geschenke mitgebracht! Deshalb verzeihen wir euch. Hihihi. Und was für tolle Geschenke es sind! Die leckeren Milchbonbons und die fruchtigen Plätzchen ... und dann diese schillernden Jungfernflügel! Das ist das *beste* Geschenk überhaupt!
83 79 TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_080 82 TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_092 Ich bin wirklich froh, Alisaie und Alphinaud wiederzusehen. Aber wir sollten den freudigen Anlass später feiern. Ich habe unser kleines Geschenk soeben an Sul Uin übergeben. Aber bestimmt wollt ihr was von mir. Heute ist ja nicht mein Geburtstag. Also, was ist es?
80 TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_090 Hallo und auch dir ein fröhliches Willkommen! Ich wünschte, ihr könntet noch etwas bleiben und mit uns spielen. Ihr seid doch gerade erst hier angekommen!
81 TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_091 Aber ihr habt uns ja wundervolle Geschenke mitgebracht! Deshalb verzeihen wir euch. Hihihi. Und was für tolle Geschenke es sind! Die leckeren Milchbonbons und die fruchtigen Plätzchen<Indent/>... und dann diese schillernden Jungfernflügel! Das ist das <Emphasis>beste</Emphasis> Geschenk überhaupt!
82 TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_092 Aber bestimmt wollt ihr was von mir. Heute ist ja nicht mein Geburtstag. Also, was ist es?