Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/033/LucKmc102_03323.csv
+86 -89
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_00","Urianger betrachtet die Ruine auf seine nachdenkliche Art."
1,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_00","In <SheetDe(EObj,2,2009861,1,3,1)/> umsehen"
25,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_01","In <SheetDe(EObj,2,2009861,1,3,1)/> die Suche nach der Steintafel beginnen"
26,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_02","Mit Urianger sprechen"
27,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_000","Wir sollten auch hier in der Feste auf der Hut sein. Mir ist, als ob ich eulmorische Soldaten rieche."
49,"TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_001","Ich würde mich nicht wundern, wenn die Feiglinge uns eine Falle stellen würden. Besser, wir sagen auch Lyna Bescheid."
50,"TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_005","Wir sind auf unseren Reisen schon oft an solch verfallenen Kirchen vorbeigekommen. Ich muss dir unbedingt die Fenster zeigen, die sind immer sehr hübsch<Indent/>... wenn sie noch ganz sind."
51,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_010","Die Jobb-Feste ist eine von vielen Festungen, die der Wache des Seenlands als Stützpunkt dienen. Errichtet wurden die Festungen allerdings vom Seenland-Bündnis, das hier einst gedieh."
52,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_011","Die Kirche des Strahlenden Lichts hatte nicht nur unter den Leuten des Seenland-Bündnisses Anhänger. Ihre Gläubigen errichteten Kirchen auf allen Kontinenten, um ihrer Lichtgöttin zu huldigen."
53,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_100_011","Die Lichtflut setzte der Beliebtheit dieses Glaubens schnell ein Ende. Man stelle sich mal vor: Furchteinflößende Kreaturen, mal in Gestalt eines Tieres, mal als Abbild eines Mannes oder einer Frau, aber alle bleich wie Kreide, entstiegen den verödeten Gebieten."
54,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_110_011","Man fragte sich natürlich, wer für dieses Leid verantwortlich war. Und schließlich, ob man nun noch an die Göttin des Lichts glaubte oder nicht, kam man zu dem Schluss, dass die Kreaturen gekommen waren, um jegliche Sünde für alle Zeiten aus der Welt zu schaffen. So bekamen sie ihren Namen: die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger."
55,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_012","Es verwundert nicht, dass sich die Bewohner dieser Welt mit einem Schlag von der Verehrung des Lichts abwandten. Diejenigen, die weiterhin Zuflucht in der Spiritualität suchten, schufen stattdessen einen neuen Glauben: Sie beten nun zur verlorenen Dunkelheit."
56,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_013","Im Großen Wald ist dieser Glaube besonders verbreitet. Du wirst sehen, was ich meine, wenn wir dort ankommen."
57,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_014","Aber zuerst sollten wir uns um diese Steintafel kümmern, die der Kristall<SoftHyphen/>exarch uns auftrug zu finden."
58,"TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_020","Das ist die Kirche. Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise das, was von ihr übrig ist."
59,"TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_025","Eigentlich wollte ich dir ja die hübschen Fenster zeigen. Aber es sind leider keine mehr übrig."
60,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_030","Hier oben ist nicht viel übrig geblieben. Aber ich habe diese Stufen gefunden<Indent/>..."
61,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_040","Hier. Hier sind wir richtig."
62,"TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_041","Es ist alles noch so gut erhalten<Indent/>..."
63,"TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_042","Von den anderen Kirchen, die ich gesehen habe, waren nur noch halbeingestürzte Wände zu sehen."
64,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_043","Das liegt wahrscheinlich daran, dass die Gebetshalle hier unten gut geschützt vor Umwelteinflüssen war. Aber es gibt noch einen Grund. Die Einrichtung<Indent/>... sie sieht mir nicht aus, als wäre sie aus einer Kirche des Strahlenden Lichts."
65,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_044","Ich habe dir doch erzählt, wie die Gläubigen sich von ihrer Lichtgöttin abwandten und anfingen, die Dunkelheit zu ehren."
66,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_045","Ich bin mir sicher, dass die Untertanen der Nacht, wie sie sich nannten, diese Gebetshalle zu ihrem Ver<SoftHyphen/>samm<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>ort gemacht haben."
67,"TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_046","Untertanen der Nacht? Auf die bin ich während meiner Reisen noch nicht gestoßen."
68,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_047","Das tut nicht Wunder. Früher hatten sie Anhänger in den meisten Regionen, aber nun haben sie sich in den Großen Wald zurückgezogen."
69,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_048","Die Abgeschiedenheit haben sie selbst gewählt. Schon oft hat Eulmore versucht, sie dazu zu bewegen, sich der letzten Hauptstadt der Welt anzuschließen. Ohne Erfolg. Sie schätzen ihre Unabhängigkeit."
70,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_049","Y'shtola hat sich auf die Seite der Untertanen der Nacht geschlagen. Sie lebt mit ihnen in ihrem Unterschlupf im Großen Wald."
71,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_050","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch weiß das natürlich. Und ich bin mir sicher, dass die Steintafel aus der Kirche des Strahlenden Lichts eine ganz besondere Bedeutung hat."
72,"TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_051","Dann lasst sie uns endlich finden."
73,"TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_060","Was hat der Kristall<SoftHyphen/>exarch noch mal genau gesagt?"
74,"TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_065","Es ist so dunkel hier. Sollten wir nicht lieber ein paar Kerzen aufstellen?"
75,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_070","Hier. Das ist der Altar. Aber keine Spur von dem Himmelsbecken, das die Untertanen der Nacht bei ihren gemeinsamen Gebeten benutzen. Vielleicht haben sie es mitgenommen, als sie die Kirche aufgaben."
76,"TEXT_LUCKMC102_03323_SYSTEM_000_080","Die Suche nach der Steintafel beginnt!
Sieh dich genau um und drücke <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground> die linke Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/> die<CommandIcon(15)/>-Taste oder <CommandIcon(8)/>-Taste</If>, wenn du glaubst, sie entdeckt zu haben!"
77,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_082","Hast du etwas entdeckt? Warte, ich sehe es mir mal an."
78,"TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_090","Hoffentlich ist das auch, was wir suchen."
79,"TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_095","Wie hast du die denn hier im Dunkeln gefunden? Unglaublich!"
80,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_100","Ja, das muss die Steintafel sein, die der Kristall<SoftHyphen/>exarch meinte."
81,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_101","Auf der Vorderseite sind Schriftzeichen der alten Ronka-Zivilisation eingemeißelt, die einst den Großen Wald bevölkerte. Hm<Indent/>..."
82,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_102","Ein interessantes Rätsel. Aber die Steintafel ist nicht für uns, sondern für Y'shtola. Ein angemessenes Geschenk für eine Forscherin wie sie, möchte man meinen."
83,"TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_103","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch tat gut daran, die Suche nach der Steintafel dir zu überlassen. Es brauchte das scharfe Auge <If(PlayerParameter(4))>einer Abenteurerin<Else/>eines Abenteurers</If>, um sie zu finden."
84,"TEXT_LUCKMC102_03323_SYSTEM_000_081","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_00,Urianger betrachtet die Ruine auf seine nachdenkliche Art.
1,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_00,In umsehen
25,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_01,In die Suche nach der Steintafel beginnen
26,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_02,Mit Urianger sprechen
27,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_03,
28,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_000,"Wir sollten auch hier in der Feste auf der Hut sein. Mir ist, als ob ich eulmorische Soldaten rieche."
49,TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_001,"Ich würde mich nicht wundern, wenn die Feiglinge uns eine Falle stellen würden. Besser, wir sagen auch Lyna Bescheid."
50,TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_005,"Wir sind auf unseren Reisen schon oft an solch verfallenen Kirchen vorbeigekommen. Ich muss dir unbedingt die Fenster zeigen, die sind immer sehr hübsch ... wenn sie noch ganz sind."
51,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_010,"Die Jobb-Feste ist eine von vielen Festungen, die der Wache des Seenlands als Stützpunkt dienen. Errichtet wurden die Festungen allerdings vom Seenland-Bündnis, das hier einst gedieh."
52,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_011,"Die Kirche des Strahlenden Lichts hatte nicht nur unter den Leuten des Seenland-Bündnisses Anhänger. Ihre Gläubigen errichteten Kirchen auf allen Kontinenten, um ihrer Lichtgöttin zu huldigen."
53,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_100_011,"Die Lichtflut setzte der Beliebtheit dieses Glaubens schnell ein Ende. Man stelle sich mal vor: Furchteinflößende Kreaturen, mal in Gestalt eines Tieres, mal als Abbild eines Mannes oder einer Frau, aber alle bleich wie Kreide, entstiegen den verödeten Gebieten."
54,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_110_011,"Man fragte sich natürlich, wer für dieses Leid verantwortlich war. Und schließlich, ob man nun noch an die Göttin des Lichts glaubte oder nicht, kam man zu dem Schluss, dass die Kreaturen gekommen waren, um jegliche Sünde für alle Zeiten aus der Welt zu schaffen. So bekamen sie ihren Namen: die Sünden­ver­tilger."
55,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_012,"Es verwundert nicht, dass sich die Bewohner dieser Welt mit einem Schlag von der Verehrung des Lichts abwandten. Diejenigen, die weiterhin Zuflucht in der Spiritualität suchten, schufen stattdessen einen neuen Glauben: Sie beten nun zur verlorenen Dunkelheit."
56,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_013,"Im Großen Wald ist dieser Glaube besonders verbreitet. Du wirst sehen, was ich meine, wenn wir dort ankommen."
57,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_014,"Aber zuerst sollten wir uns um diese Steintafel kümmern, die der Kristall­exarch uns auftrug zu finden."
58,TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_020,"Das ist die Kirche. Be­ziehungs­weise das, was von ihr übrig ist."
59,TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_025,Eigentlich wollte ich dir ja die hübschen Fenster zeigen. Aber es sind leider keine mehr übrig.
60,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_030,Hier oben ist nicht viel übrig geblieben. Aber ich habe diese Stufen gefunden ...
61,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_040,Hier. Hier sind wir richtig.
62,TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_041,Es ist alles noch so gut erhalten ...
63,TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_042,"Von den anderen Kirchen, die ich gesehen habe, waren nur noch halbeingestürzte Wände zu sehen."
64,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_043,"Das liegt wahrscheinlich daran, dass die Gebetshalle hier unten gut geschützt vor Umwelteinflüssen war. Aber es gibt noch einen Grund. Die Einrichtung ... sie sieht mir nicht aus, als wäre sie aus einer Kirche des Strahlenden Lichts."
65,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_044,"Ich habe dir doch erzählt, wie die Gläubigen sich von ihrer Lichtgöttin abwandten und anfingen, die Dunkelheit zu ehren."
66,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_045,"Ich bin mir sicher, dass die Untertanen der Nacht, wie sie sich nannten, diese Gebetshalle zu ihrem Ver­samm­lungs­ort gemacht haben."
67,TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_046,Untertanen der Nacht? Auf die bin ich während meiner Reisen noch nicht gestoßen.
68,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_047,"Das tut nicht Wunder. Früher hatten sie Anhänger in den meisten Regionen, aber nun haben sie sich in den Großen Wald zurückgezogen."
69,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_048,"Die Abgeschiedenheit haben sie selbst gewählt. Schon oft hat Eulmore versucht, sie dazu zu bewegen, sich der letzten Hauptstadt der Welt anzuschließen. Ohne Erfolg. Sie schätzen ihre Unabhängigkeit."
70,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_049,Y'shtola hat sich auf die Seite der Untertanen der Nacht geschlagen. Sie lebt mit ihnen in ihrem Unterschlupf im Großen Wald.
71,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_050,"Der Kristall­exarch weiß das natürlich. Und ich bin mir sicher, dass die Steintafel aus der Kirche des Strahlenden Lichts eine ganz besondere Bedeutung hat."
72,TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_051,Dann lasst sie uns endlich finden.
73,TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_060,Was hat der Kristall­exarch noch mal genau gesagt?
74,TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_065,Es ist so dunkel hier. Sollten wir nicht lieber ein paar Kerzen aufstellen?
75,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_070,"Hier. Das ist der Altar. Aber keine Spur von dem Himmelsbecken, das die Untertanen der Nacht bei ihren gemeinsamen Gebeten benutzen. Vielleicht haben sie es mitgenommen, als sie die Kirche aufgaben."
76,TEXT_LUCKMC102_03323_SYSTEM_000_080,"Die Suche nach der Steintafel beginnt!
Sieh dich genau um und drücke ** die linke Maustaste, wenn du glaubst, sie entdeckt zu haben!"
77,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_082,"Hast du etwas entdeckt? Warte, ich sehe es mir mal an."
78,TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_090,"Hoffentlich ist das auch, was wir suchen."
79,TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_095,Wie hast du die denn hier im Dunkeln gefunden? Unglaublich!
80,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_100,"Ja, das muss die Steintafel sein, die der Kristall­exarch meinte."
81,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_101,"Auf der Vorderseite sind Schriftzeichen der alten Ronka-Zivilisation eingemeißelt, die einst den Großen Wald bevölkerte. Hm ..."
82,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_102,"Ein interessantes Rätsel. Aber die Steintafel ist nicht für uns, sondern für Y'shtola. Ein angemessenes Geschenk für eine Forscherin wie sie, möchte man meinen."
83,TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_103,"Der Kristall­exarch tat gut daran, die Suche nach der Steintafel dir zu überlassen. Es brauchte das scharfe Auge einer Abenteurerin, um sie zu finden."
84,TEXT_LUCKMC102_03323_SYSTEM_000_081,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_00 1 Urianger betrachtet die Ruine auf seine nachdenkliche Art.
2 # 1 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_03 Urianger betrachtet die Ruine auf seine nachdenkliche Art.
5 1 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_00 In umsehen
26 22 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_01 In die Suche nach der Steintafel beginnen
27 23 TEXT_LUCKMC102_03323_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_02 Mit Urianger sprechen
28 24 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_00 27 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_03 In <SheetDe(EObj,2,2009861,1,3,1)/> umsehen
29 25 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_01 28 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_04 In <SheetDe(EObj,2,2009861,1,3,1)/> die Suche nach der Steintafel beginnen
30 26 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_02 29 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_05 Mit Urianger sprechen
31 27 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_03 30 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_06
32 28 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_04 31 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_05 32 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_06 33 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_07 34 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_08 35 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_09 36 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_10 37 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_11 38 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_12 39 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_13 40 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_14 41 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_15 42 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_16 43 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_17 44 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_18 45 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_19 46 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_20 47 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_21 48 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_000 Wir sollten auch hier in der Feste auf der Hut sein. Mir ist, als ob ich eulmorische Soldaten rieche.
50 46 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_22 49 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_001 Ich würde mich nicht wundern, wenn die Feiglinge uns eine Falle stellen würden. Besser, wir sagen auch Lyna Bescheid.
51 47 TEXT_LUCKMC102_03323_TODO_23 50 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_005 Wir sind auf unseren Reisen schon oft an solch verfallenen Kirchen vorbeigekommen. Ich muss dir unbedingt die Fenster zeigen, die sind immer sehr hübsch ... wenn sie noch ganz sind.
52 48 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_000 51 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_010 Wir sollten auch hier in der Feste auf der Hut sein. Mir ist, als ob ich eulmorische Soldaten rieche. Die Jobb-Feste ist eine von vielen Festungen, die der Wache des Seenlands als Stützpunkt dienen. Errichtet wurden die Festungen allerdings vom Seenland-Bündnis, das hier einst gedieh.
53 49 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_001 52 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_011 Ich würde mich nicht wundern, wenn die Feiglinge uns eine Falle stellen würden. Besser, wir sagen auch Lyna Bescheid. Die Kirche des Strahlenden Lichts hatte nicht nur unter den Leuten des Seenland-Bündnisses Anhänger. Ihre Gläubigen errichteten Kirchen auf allen Kontinenten, um ihrer Lichtgöttin zu huldigen.
54 50 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_005 53 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_100_011 Wir sind auf unseren Reisen schon oft an solch verfallenen Kirchen vorbeigekommen. Ich muss dir unbedingt die Fenster zeigen, die sind immer sehr hübsch<Indent/>... wenn sie noch ganz sind. Die Lichtflut setzte der Beliebtheit dieses Glaubens schnell ein Ende. Man stelle sich mal vor: Furchteinflößende Kreaturen, mal in Gestalt eines Tieres, mal als Abbild eines Mannes oder einer Frau, aber alle bleich wie Kreide, entstiegen den verödeten Gebieten.
55 51 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_010 54 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_110_011 Die Jobb-Feste ist eine von vielen Festungen, die der Wache des Seenlands als Stützpunkt dienen. Errichtet wurden die Festungen allerdings vom Seenland-Bündnis, das hier einst gedieh. Man fragte sich natürlich, wer für dieses Leid verantwortlich war. Und schließlich, ob man nun noch an die Göttin des Lichts glaubte oder nicht, kam man zu dem Schluss, dass die Kreaturen gekommen waren, um jegliche Sünde für alle Zeiten aus der Welt zu schaffen. So bekamen sie ihren Namen: die Sünden­ver­tilger.
56 52 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_011 55 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_012 Die Kirche des Strahlenden Lichts hatte nicht nur unter den Leuten des Seenland-Bündnisses Anhänger. Ihre Gläubigen errichteten Kirchen auf allen Kontinenten, um ihrer Lichtgöttin zu huldigen. Es verwundert nicht, dass sich die Bewohner dieser Welt mit einem Schlag von der Verehrung des Lichts abwandten. Diejenigen, die weiterhin Zuflucht in der Spiritualität suchten, schufen stattdessen einen neuen Glauben: Sie beten nun zur verlorenen Dunkelheit.
57 53 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_100_011 56 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_013 Die Lichtflut setzte der Beliebtheit dieses Glaubens schnell ein Ende. Man stelle sich mal vor: Furchteinflößende Kreaturen, mal in Gestalt eines Tieres, mal als Abbild eines Mannes oder einer Frau, aber alle bleich wie Kreide, entstiegen den verödeten Gebieten. Im Großen Wald ist dieser Glaube besonders verbreitet. Du wirst sehen, was ich meine, wenn wir dort ankommen.
58 54 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_110_011 57 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_014 Man fragte sich natürlich, wer für dieses Leid verantwortlich war. Und schließlich, ob man nun noch an die Göttin des Lichts glaubte oder nicht, kam man zu dem Schluss, dass die Kreaturen gekommen waren, um jegliche Sünde für alle Zeiten aus der Welt zu schaffen. So bekamen sie ihren Namen: die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger. Aber zuerst sollten wir uns um diese Steintafel kümmern, die der Kristall­exarch uns auftrug zu finden.
59 55 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_012 58 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_020 Es verwundert nicht, dass sich die Bewohner dieser Welt mit einem Schlag von der Verehrung des Lichts abwandten. Diejenigen, die weiterhin Zuflucht in der Spiritualität suchten, schufen stattdessen einen neuen Glauben: Sie beten nun zur verlorenen Dunkelheit. Das ist die Kirche. Be­ziehungs­weise das, was von ihr übrig ist.
60 56 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_013 59 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_025 Im Großen Wald ist dieser Glaube besonders verbreitet. Du wirst sehen, was ich meine, wenn wir dort ankommen. Eigentlich wollte ich dir ja die hübschen Fenster zeigen. Aber es sind leider keine mehr übrig.
61 57 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_014 60 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_030 Aber zuerst sollten wir uns um diese Steintafel kümmern, die der Kristall<SoftHyphen/>exarch uns auftrug zu finden. Hier oben ist nicht viel übrig geblieben. Aber ich habe diese Stufen gefunden ...
62 58 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_020 61 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_040 Das ist die Kirche. Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise das, was von ihr übrig ist. Hier. Hier sind wir richtig.
63 59 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_025 62 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_041 Eigentlich wollte ich dir ja die hübschen Fenster zeigen. Aber es sind leider keine mehr übrig. Es ist alles noch so gut erhalten ...
64 60 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_030 63 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_042 Hier oben ist nicht viel übrig geblieben. Aber ich habe diese Stufen gefunden<Indent/>... Von den anderen Kirchen, die ich gesehen habe, waren nur noch halbeingestürzte Wände zu sehen.
65 61 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_040 64 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_043 Hier. Hier sind wir richtig. Das liegt wahrscheinlich daran, dass die Gebetshalle hier unten gut geschützt vor Umwelteinflüssen war. Aber es gibt noch einen Grund. Die Einrichtung ... sie sieht mir nicht aus, als wäre sie aus einer Kirche des Strahlenden Lichts.
66 62 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_041 65 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_044 Es ist alles noch so gut erhalten<Indent/>... Ich habe dir doch erzählt, wie die Gläubigen sich von ihrer Lichtgöttin abwandten und anfingen, die Dunkelheit zu ehren.
67 63 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_042 66 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_045 Von den anderen Kirchen, die ich gesehen habe, waren nur noch halbeingestürzte Wände zu sehen. Ich bin mir sicher, dass die Untertanen der Nacht, wie sie sich nannten, diese Gebetshalle zu ihrem Ver­samm­lungs­ort gemacht haben.
68 64 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_043 67 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_046 Das liegt wahrscheinlich daran, dass die Gebetshalle hier unten gut geschützt vor Umwelteinflüssen war. Aber es gibt noch einen Grund. Die Einrichtung<Indent/>... sie sieht mir nicht aus, als wäre sie aus einer Kirche des Strahlenden Lichts. Untertanen der Nacht? Auf die bin ich während meiner Reisen noch nicht gestoßen.
69 65 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_044 68 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_047 Ich habe dir doch erzählt, wie die Gläubigen sich von ihrer Lichtgöttin abwandten und anfingen, die Dunkelheit zu ehren. Das tut nicht Wunder. Früher hatten sie Anhänger in den meisten Regionen, aber nun haben sie sich in den Großen Wald zurückgezogen.
70 66 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_045 69 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_048 Ich bin mir sicher, dass die Untertanen der Nacht, wie sie sich nannten, diese Gebetshalle zu ihrem Ver<SoftHyphen/>samm<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>ort gemacht haben. Die Abgeschiedenheit haben sie selbst gewählt. Schon oft hat Eulmore versucht, sie dazu zu bewegen, sich der letzten Hauptstadt der Welt anzuschließen. Ohne Erfolg. Sie schätzen ihre Unabhängigkeit.
71 67 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_046 70 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_049 Untertanen der Nacht? Auf die bin ich während meiner Reisen noch nicht gestoßen. Y'shtola hat sich auf die Seite der Untertanen der Nacht geschlagen. Sie lebt mit ihnen in ihrem Unterschlupf im Großen Wald.
72 68 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_047 71 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_050 Das tut nicht Wunder. Früher hatten sie Anhänger in den meisten Regionen, aber nun haben sie sich in den Großen Wald zurückgezogen. Der Kristall­exarch weiß das natürlich. Und ich bin mir sicher, dass die Steintafel aus der Kirche des Strahlenden Lichts eine ganz besondere Bedeutung hat.
73 69 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_048 72 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_051 Die Abgeschiedenheit haben sie selbst gewählt. Schon oft hat Eulmore versucht, sie dazu zu bewegen, sich der letzten Hauptstadt der Welt anzuschließen. Ohne Erfolg. Sie schätzen ihre Unabhängigkeit. Dann lasst sie uns endlich finden.
74 70 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_049 73 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_060 Y'shtola hat sich auf die Seite der Untertanen der Nacht geschlagen. Sie lebt mit ihnen in ihrem Unterschlupf im Großen Wald. Was hat der Kristall­exarch noch mal genau gesagt?
75 71 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_050 74 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_065 Der Kristall<SoftHyphen/>exarch weiß das natürlich. Und ich bin mir sicher, dass die Steintafel aus der Kirche des Strahlenden Lichts eine ganz besondere Bedeutung hat. Es ist so dunkel hier. Sollten wir nicht lieber ein paar Kerzen aufstellen?
76 72 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_051 75 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_070 Dann lasst sie uns endlich finden. Hier. Das ist der Altar. Aber keine Spur von dem Himmelsbecken, das die Untertanen der Nacht bei ihren gemeinsamen Gebeten benutzen. Vielleicht haben sie es mitgenommen, als sie die Kirche aufgaben.
77 73 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_060 76 TEXT_LUCKMC102_03323_SYSTEM_000_080 Was hat der Kristall<SoftHyphen/>exarch noch mal genau gesagt? Die Suche nach der Steintafel beginnt! Sieh dich genau um und drücke ** die linke Maustaste, wenn du glaubst, sie entdeckt zu haben!
78 74 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_065 77 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_082 Es ist so dunkel hier. Sollten wir nicht lieber ein paar Kerzen aufstellen? Hast du etwas entdeckt? Warte, ich sehe es mir mal an.
79 75 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_070 78 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_090 Hier. Das ist der Altar. Aber keine Spur von dem Himmelsbecken, das die Untertanen der Nacht bei ihren gemeinsamen Gebeten benutzen. Vielleicht haben sie es mitgenommen, als sie die Kirche aufgaben. Hoffentlich ist das auch, was wir suchen.
80 76 TEXT_LUCKMC102_03323_SYSTEM_000_080 79 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_095 Die Suche nach der Steintafel beginnt! Sieh dich genau um und drücke <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground> die linke Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/> die<CommandIcon(15)/>-Taste oder <CommandIcon(8)/>-Taste</If>, wenn du glaubst, sie entdeckt zu haben! Wie hast du die denn hier im Dunkeln gefunden? Unglaublich!
81 77 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_082 80 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_100 Hast du etwas entdeckt? Warte, ich sehe es mir mal an. Ja, das muss die Steintafel sein, die der Kristall­exarch meinte.
82 78 TEXT_LUCKMC102_03323_THANCRED_000_090 81 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_101 Hoffentlich ist das auch, was wir suchen. Auf der Vorderseite sind Schriftzeichen der alten Ronka-Zivilisation eingemeißelt, die einst den Großen Wald bevölkerte. Hm ...
83 79 TEXT_LUCKMC102_03323_RYNE_000_095 82 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_102 Wie hast du die denn hier im Dunkeln gefunden? Unglaublich! Ein interessantes Rätsel. Aber die Steintafel ist nicht für uns, sondern für Y'shtola. Ein angemessenes Geschenk für eine Forscherin wie sie, möchte man meinen.
84 80 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_100 83 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_103 Ja, das muss die Steintafel sein, die der Kristall<SoftHyphen/>exarch meinte. Der Kristall­exarch tat gut daran, die Suche nach der Steintafel dir zu überlassen. Es brauchte das scharfe Auge einer Abenteurerin, um sie zu finden.
85 81 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_101 84 TEXT_LUCKMC102_03323_SYSTEM_000_081 Auf der Vorderseite sind Schriftzeichen der alten Ronka-Zivilisation eingemeißelt, die einst den Großen Wald bevölkerte. Hm<Indent/>... （★未使用／削除予定★）
86 82 Ein interessantes Rätsel. Aber die Steintafel ist nicht für uns, sondern für Y'shtola. Ein angemessenes Geschenk für eine Forscherin wie sie, möchte man meinen.
83 TEXT_LUCKMC102_03323_URIANGER_000_103 Der Kristall<SoftHyphen/>exarch tat gut daran, die Suche nach der Steintafel dir zu überlassen. Es brauchte das scharfe Auge <If(PlayerParameter(4))>einer Abenteurerin<Else/>eines Abenteurers</If>, um sie zu finden.
84 TEXT_LUCKMC102_03323_SYSTEM_000_081 （★未使用／削除予定★）