Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/033/LucKmc115_03336.csv
+91 -94
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_00","Almet sieht sorgenvoll drein."
1,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_00","Almet in die Pyramide folgen"
25,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_01","Die Eulenstatue finden"
26,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2010218,1,4,1)/>)/> zu <SheetDe(EObj,2,2010217,1,3,1)/> bringen"
27,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_03","Mit Almet sprechen"
28,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_000","Wenn diese Ekel aus Eulmore auch nur einem Untertanen der Nacht ein Haar krümmen, werden sie den Zorn der Hexe Matoya zu spüren bekommen. Das schwöre ich."
49,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_010","Weiter. Wir haben keine Zeit zu verlieren."
50,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_011","Die Pyramide ist geöffnet, also worauf warten wir noch?"
51,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_020","Schon wieder eine verschlossene Tür! So langsam verliere ich die Geduld."
52,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_030","Hinter der Tür liegt der Beichtstuhl von Toupasa dem Älteren. Aber warum ist sie verschlossen? Ich verstehe es nicht."
53,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_031","Ich sehe, dass die Tür mit dem Magiestrom verbunden ist. Aber was bei den Göttern hindert sie daran, sich zu öffnen?"
54,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_032","Hm. Ist es nicht etwas seltsam, dass nur auf dem rechten Sockel eine Tierstatue steht?"
55,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_033","Du hast Recht. Die Statue auf dem linken Sockel fehlt. Vielleicht sollten wir<Indent/>..."
56,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_034","... nach der fehlenden Statue suchen. Almet, du übernimmst die Kammern im Süden. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du die im Osten. Ich suche im Westen."
57,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_035","Haltet nach einer Eulenstatue Ausschau. Eine, die auf den Sockel passt. Und bringt sie her, schnell!"
58,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_040","Nichts zu finden. Aber sie <Emphasis>muss</Emphasis> hier doch irgendwo sein!"
59,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_045","Ich kann einem Eindringling auf einhundert Schritt einen Pfeil durch das Auge jagen, aber eine steinerne Statue finden? Eine tolle Hüterin des Wissens bin ich."
60,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_050","Ich habe alles doppelt und dreifach abgesucht, aber keine<Indent/>... He, ist das etwa<Indent/>...?"
61,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_051","Die fehlende Statue! Du hast sie gefunden!"
62,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_052","Jetzt müssen wir sie nur noch auf den Sockel stellen."
63,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_053","Hoffen wir, dass es funktioniert. Diese Ruinen verstehen es, einem immer neue Stolpersteine in den Weg zu legen. Und<Indent/>..."
64,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_054","... aus den Augen der großen Statuen, die da unten in den Hallen stehen, scheint ein seltsames Leuchten, irgendeine Art von Zauber oder Energie. Ich würde mich nicht wundern, wenn sie plötzlich zu Leben erwachen."
65,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_055","Eine Falle? Um Uneingeweihte davon abzuhalten, die Statue auf ihren Platz zu schaffen? Oder eine Prüfung?"
66,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_056","Etwas in der Art. Zumindest ist Vorsicht geboten."
67,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_057","Würdest du das diesmal über<SoftHyphen/>nehmen?"
68,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_058","In diesen Kammern fließt sehr viel Magie. Es ist alles sehr<Indent/>... verwirrend und ich fürchte, ich könnte etwas übersehen. Dir sollten plötzliche Veränderungen eher auffallen."
69,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_059","Gut. Bitte trag <SheetDe(EObj,2,2010218,1,4,1)/> bis zur Tür vor dem Beichtstuhl von Toupasa dem Älteren und stell sie auf das Podest. Almet und ich warten dort auf dich. Und sei vorsichtig!"
70,"TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_060","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_061","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_062","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_070","Achte auf diese Statuen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ihr Blick hat etwas Unheilvolles."
74,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_075","Ich sollte eigentlich diese Statue für dich tragen. Es ist nicht richtig, <If(PlayerParameter(4))>eine Verbündete<Else/>einen Verbündeten</If> von Ronka einer solchen Gefahr auszusetzen. Aber ich fürchte, dass du diese Aufgabe besser erledigen kannst als ich. Meine Gebete werden dich begleiten."
75,"TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_080","Die Augen der riesigen Statue leuchten auf und <SheetDe(EObj,2,2010218,1,1,1)/> verschwindet aus deinen Händen."
76,"TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_081","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_082","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_083","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_100_083","Achte beim Tragen <SheetDe(EObj,2,2010218,1,2,1)/> darauf, nicht von der Statue gesehen oder von Angriffen getroffen zu werden."
80,"TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_084","Der Sockel ist leer, aber Schleifspuren verraten dir, dass hier einmal etwas Schweres gestanden hat."
81,"TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_085","Du hast <SheetDe(EObj,2,2010218,1,4,1)/> sicher auf <SheetDe(EObj,2,2010217,1,4,1)/> gestellt."
82,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_086","Die Eule ist wieder auf ihrem Platz, aber was ist mit der Tür?"
83,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_087","Warte<Indent/>... Da tut sich etwas."
84,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_088","Wer sagt's denn. Bleibt nur zu hoffen, dass dies die letzte Prüfung der Pyramide war."
85,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_089","Danke, <If(PlayerParameter(4))>Schatz<SoftHyphen/>sucherin<Else/>Schatz<SoftHyphen/>sucher</If>. Das hast du fabelhaft hinbekommen."
86,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_100","Wieder einen Schritt näher an den Irrungen der Qitari."
87,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_110","Wir befinden uns im Innersten der Pyramide. Jetzt gibt es nur noch eins zu erledigen."
88,"TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_111","Den Magiestrom aktivieren, der die Tür zu den Irrungen der Qitari öffnet."
89,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_112","Und wieder vor neuen Gefahren und Fallen zu stehen. Verzeih mir die Bemerkung, aber es wundert mich nicht, dass dem Kaiser von Ronka niemand zu Hilfe gekommen ist<Indent/>... <seufz>"
90,"TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_113","Immerhin geht es voran. Los, auf in die nächste Ruine. Zum Ausruhen ist keine Zeit<Indent/>- wer weiß, wie weit die Truppen aus Eulmore schon vorgedrungen sind."
0,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_00,Almet sieht sorgenvoll drein.
1,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_00,Almet in die Pyramide folgen
25,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_01,Die Eulenstatue finden
26,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_02, zu bringen
27,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_03,Mit Almet sprechen
28,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_000,"Wenn diese Ekel aus Eulmore auch nur einem Untertanen der Nacht ein Haar krümmen, werden sie den Zorn der Hexe Matoya zu spüren bekommen. Das schwöre ich."
49,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_010,Weiter. Wir haben keine Zeit zu verlieren.
50,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_011,"Die Pyramide ist geöffnet, also worauf warten wir noch?"
51,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_020,Schon wieder eine verschlossene Tür! So langsam verliere ich die Geduld.
52,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_030,Hinter der Tür liegt der Beichtstuhl von Toupasa dem Älteren. Aber warum ist sie verschlossen? Ich verstehe es nicht.
53,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_031,"Ich sehe, dass die Tür mit dem Magiestrom verbunden ist. Aber was bei den Göttern hindert sie daran, sich zu öffnen?"
54,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_032,"Hm. Ist es nicht etwas seltsam, dass nur auf dem rechten Sockel eine Tierstatue steht?"
55,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_033,Du hast Recht. Die Statue auf dem linken Sockel fehlt. Vielleicht sollten wir ...
56,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_034,"... nach der fehlenden Statue suchen. Almet, du übernimmst die Kammern im Süden. Player, du die im Osten. Ich suche im Westen."
57,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_035,"Haltet nach einer Eulenstatue Ausschau. Eine, die auf den Sockel passt. Und bringt sie her, schnell!"
58,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_040,Nichts zu finden. Aber sie *muss* hier doch irgendwo sein!
59,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_045,"Ich kann einem Eindringling auf einhundert Schritt einen Pfeil durch das Auge jagen, aber eine steinerne Statue finden? Eine tolle Hüterin des Wissens bin ich."
60,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_050,"Ich habe alles doppelt und dreifach abgesucht, aber keine ... He, ist das etwa ...?"
61,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_051,Die fehlende Statue! Du hast sie gefunden!
62,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_052,Jetzt müssen wir sie nur noch auf den Sockel stellen.
63,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_053,"Hoffen wir, dass es funktioniert. Diese Ruinen verstehen es, einem immer neue Stolpersteine in den Weg zu legen. Und ..."
64,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_054,"... aus den Augen der großen Statuen, die da unten in den Hallen stehen, scheint ein seltsames Leuchten, irgendeine Art von Zauber oder Energie. Ich würde mich nicht wundern, wenn sie plötzlich zu Leben erwachen."
65,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_055,"Eine Falle? Um Uneingeweihte davon abzuhalten, die Statue auf ihren Platz zu schaffen? Oder eine Prüfung?"
66,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_056,Etwas in der Art. Zumindest ist Vorsicht geboten.
67,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_057,Würdest du das diesmal über­nehmen?
68,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_058,"In diesen Kammern fließt sehr viel Magie. Es ist alles sehr ... verwirrend und ich fürchte, ich könnte etwas übersehen. Dir sollten plötzliche Veränderungen eher auffallen."
69,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_059,Gut. Bitte trag bis zur Tür vor dem Beichtstuhl von Toupasa dem Älteren und stell sie auf das Podest. Almet und ich warten dort auf dich. Und sei vorsichtig!
70,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_060,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_061,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_062,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_070,"Achte auf diese Statuen, Player. Ihr Blick hat etwas Unheilvolles."
74,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_075,"Ich sollte eigentlich diese Statue für dich tragen. Es ist nicht richtig, eine Verbündete von Ronka einer solchen Gefahr auszusetzen. Aber ich fürchte, dass du diese Aufgabe besser erledigen kannst als ich. Meine Gebete werden dich begleiten."
75,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_080,Die Augen der riesigen Statue leuchten auf und verschwindet aus deinen Händen.
76,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_081,（★未使用／削除予定★）
77,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_082,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_083,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_100_083,"Achte beim Tragen darauf, nicht von der Statue gesehen oder von Angriffen getroffen zu werden."
80,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_084,"Der Sockel ist leer, aber Schleifspuren verraten dir, dass hier einmal etwas Schweres gestanden hat."
81,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_085,Du hast sicher auf gestellt.
82,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_086,"Die Eule ist wieder auf ihrem Platz, aber was ist mit der Tür?"
83,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_087,Warte ... Da tut sich etwas.
84,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_088,"Wer sagt's denn. Bleibt nur zu hoffen, dass dies die letzte Prüfung der Pyramide war."
85,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_089,"Danke, Schatz­sucherin. Das hast du fabelhaft hinbekommen."
86,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_100,Wieder einen Schritt näher an den Irrungen der Qitari.
87,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_110,Wir befinden uns im Innersten der Pyramide. Jetzt gibt es nur noch eins zu erledigen.
88,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_111,"Den Magiestrom aktivieren, der die Tür zu den Irrungen der Qitari öffnet."
89,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_112,"Und wieder vor neuen Gefahren und Fallen zu stehen. Verzeih mir die Bemerkung, aber es wundert mich nicht, dass dem Kaiser von Ronka niemand zu Hilfe gekommen ist ... <seufz>"
90,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_113,"Immerhin geht es voran. Los, auf in die nächste Ruine. Zum Ausruhen ist keine Zeit - wer weiß, wie weit die Truppen aus Eulmore schon vorgedrungen sind."
1 key 0 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_00 1 Almet sieht sorgenvoll drein.
2 # 1 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_03 Almet sieht sorgenvoll drein.
5 1 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_00 Almet in die Pyramide folgen
26 22 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_01 Die Eulenstatue finden
27 23 TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_02 zu bringen
28 24 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_00 27 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_03 Almet in die Pyramide folgen Mit Almet sprechen
29 25 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_01 28 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_04 Die Eulenstatue finden
30 26 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_02 29 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_05 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2010218,1,4,1)/>)/> zu <SheetDe(EObj,2,2010217,1,3,1)/> bringen
31 27 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_03 30 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_06 Mit Almet sprechen
32 28 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_04 31 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_05 32 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_06 33 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_07 34 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_08 35 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_09 36 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_10 37 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_11 38 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_12 39 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_13 40 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_14 41 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_15 42 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_16 43 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_17 44 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_18 45 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_19 46 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_20 47 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_21 48 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_000 Wenn diese Ekel aus Eulmore auch nur einem Untertanen der Nacht ein Haar krümmen, werden sie den Zorn der Hexe Matoya zu spüren bekommen. Das schwöre ich.
50 46 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_22 49 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_010 Weiter. Wir haben keine Zeit zu verlieren.
51 47 TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_23 50 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_011 Die Pyramide ist geöffnet, also worauf warten wir noch?
52 48 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_000 51 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_020 Wenn diese Ekel aus Eulmore auch nur einem Untertanen der Nacht ein Haar krümmen, werden sie den Zorn der Hexe Matoya zu spüren bekommen. Das schwöre ich. Schon wieder eine verschlossene Tür! So langsam verliere ich die Geduld.
53 49 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_010 52 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_030 Weiter. Wir haben keine Zeit zu verlieren. Hinter der Tür liegt der Beichtstuhl von Toupasa dem Älteren. Aber warum ist sie verschlossen? Ich verstehe es nicht.
54 50 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_011 53 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_031 Die Pyramide ist geöffnet, also worauf warten wir noch? Ich sehe, dass die Tür mit dem Magiestrom verbunden ist. Aber was bei den Göttern hindert sie daran, sich zu öffnen?
55 51 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_020 54 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_032 Schon wieder eine verschlossene Tür! So langsam verliere ich die Geduld. Hm. Ist es nicht etwas seltsam, dass nur auf dem rechten Sockel eine Tierstatue steht?
56 52 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_030 55 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_033 Hinter der Tür liegt der Beichtstuhl von Toupasa dem Älteren. Aber warum ist sie verschlossen? Ich verstehe es nicht. Du hast Recht. Die Statue auf dem linken Sockel fehlt. Vielleicht sollten wir ...
57 53 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_031 56 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_034 Ich sehe, dass die Tür mit dem Magiestrom verbunden ist. Aber was bei den Göttern hindert sie daran, sich zu öffnen? ... nach der fehlenden Statue suchen. Almet, du übernimmst die Kammern im Süden. Player, du die im Osten. Ich suche im Westen.
58 54 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_032 57 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_035 Hm. Ist es nicht etwas seltsam, dass nur auf dem rechten Sockel eine Tierstatue steht? Haltet nach einer Eulenstatue Ausschau. Eine, die auf den Sockel passt. Und bringt sie her, schnell!
59 55 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_033 58 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_040 Du hast Recht. Die Statue auf dem linken Sockel fehlt. Vielleicht sollten wir<Indent/>... Nichts zu finden. Aber sie *muss* hier doch irgendwo sein!
60 56 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_034 59 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_045 ... nach der fehlenden Statue suchen. Almet, du übernimmst die Kammern im Süden. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du die im Osten. Ich suche im Westen. Ich kann einem Eindringling auf einhundert Schritt einen Pfeil durch das Auge jagen, aber eine steinerne Statue finden? Eine tolle Hüterin des Wissens bin ich.
61 57 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_035 60 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_050 Haltet nach einer Eulenstatue Ausschau. Eine, die auf den Sockel passt. Und bringt sie her, schnell! Ich habe alles doppelt und dreifach abgesucht, aber keine ... He, ist das etwa ...?
62 58 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_040 61 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_051 Nichts zu finden. Aber sie <Emphasis>muss</Emphasis> hier doch irgendwo sein! Die fehlende Statue! Du hast sie gefunden!
63 59 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_045 62 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_052 Ich kann einem Eindringling auf einhundert Schritt einen Pfeil durch das Auge jagen, aber eine steinerne Statue finden? Eine tolle Hüterin des Wissens bin ich. Jetzt müssen wir sie nur noch auf den Sockel stellen.
64 60 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_050 63 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_053 Ich habe alles doppelt und dreifach abgesucht, aber keine<Indent/>... He, ist das etwa<Indent/>...? Hoffen wir, dass es funktioniert. Diese Ruinen verstehen es, einem immer neue Stolpersteine in den Weg zu legen. Und ...
65 61 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_051 64 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_054 Die fehlende Statue! Du hast sie gefunden! ... aus den Augen der großen Statuen, die da unten in den Hallen stehen, scheint ein seltsames Leuchten, irgendeine Art von Zauber oder Energie. Ich würde mich nicht wundern, wenn sie plötzlich zu Leben erwachen.
66 62 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_052 65 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_055 Jetzt müssen wir sie nur noch auf den Sockel stellen. Eine Falle? Um Uneingeweihte davon abzuhalten, die Statue auf ihren Platz zu schaffen? Oder eine Prüfung?
67 63 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_053 66 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_056 Hoffen wir, dass es funktioniert. Diese Ruinen verstehen es, einem immer neue Stolpersteine in den Weg zu legen. Und<Indent/>... Etwas in der Art. Zumindest ist Vorsicht geboten.
68 64 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_054 67 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_057 ... aus den Augen der großen Statuen, die da unten in den Hallen stehen, scheint ein seltsames Leuchten, irgendeine Art von Zauber oder Energie. Ich würde mich nicht wundern, wenn sie plötzlich zu Leben erwachen. Würdest du das diesmal über­nehmen?
69 65 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_055 68 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_058 Eine Falle? Um Uneingeweihte davon abzuhalten, die Statue auf ihren Platz zu schaffen? Oder eine Prüfung? In diesen Kammern fließt sehr viel Magie. Es ist alles sehr ... verwirrend und ich fürchte, ich könnte etwas übersehen. Dir sollten plötzliche Veränderungen eher auffallen.
70 66 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_056 69 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_059 Etwas in der Art. Zumindest ist Vorsicht geboten. Gut. Bitte trag bis zur Tür vor dem Beichtstuhl von Toupasa dem Älteren und stell sie auf das Podest. Almet und ich warten dort auf dich. Und sei vorsichtig!
71 67 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_057 70 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_060 Würdest du das diesmal über<SoftHyphen/>nehmen? （★未使用／削除予定★）
72 68 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_058 71 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_061 In diesen Kammern fließt sehr viel Magie. Es ist alles sehr<Indent/>... verwirrend und ich fürchte, ich könnte etwas übersehen. Dir sollten plötzliche Veränderungen eher auffallen. （★未使用／削除予定★）
73 69 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_059 72 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_062 Gut. Bitte trag <SheetDe(EObj,2,2010218,1,4,1)/> bis zur Tür vor dem Beichtstuhl von Toupasa dem Älteren und stell sie auf das Podest. Almet und ich warten dort auf dich. Und sei vorsichtig! （★未使用／削除予定★）
74 70 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_060 73 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_070 （★未使用／削除予定★） Achte auf diese Statuen, Player. Ihr Blick hat etwas Unheilvolles.
75 71 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_061 74 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_075 （★未使用／削除予定★） Ich sollte eigentlich diese Statue für dich tragen. Es ist nicht richtig, eine Verbündete von Ronka einer solchen Gefahr auszusetzen. Aber ich fürchte, dass du diese Aufgabe besser erledigen kannst als ich. Meine Gebete werden dich begleiten.
76 72 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_062 75 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_080 （★未使用／削除予定★） Die Augen der riesigen Statue leuchten auf und verschwindet aus deinen Händen.
77 73 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_070 76 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_081 Achte auf diese Statuen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ihr Blick hat etwas Unheilvolles. （★未使用／削除予定★）
78 74 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_075 77 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_082 Ich sollte eigentlich diese Statue für dich tragen. Es ist nicht richtig, <If(PlayerParameter(4))>eine Verbündete<Else/>einen Verbündeten</If> von Ronka einer solchen Gefahr auszusetzen. Aber ich fürchte, dass du diese Aufgabe besser erledigen kannst als ich. Meine Gebete werden dich begleiten. （★未使用／削除予定★）
79 75 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_080 78 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_083 Die Augen der riesigen Statue leuchten auf und <SheetDe(EObj,2,2010218,1,1,1)/> verschwindet aus deinen Händen. （★未使用／削除予定★）
80 76 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_081 79 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_100_083 （★未使用／削除予定★） Achte beim Tragen darauf, nicht von der Statue gesehen oder von Angriffen getroffen zu werden.
81 77 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_082 80 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_084 （★未使用／削除予定★） Der Sockel ist leer, aber Schleifspuren verraten dir, dass hier einmal etwas Schweres gestanden hat.
82 78 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_083 81 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_085 （★未使用／削除予定★） Du hast sicher auf gestellt.
83 79 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_100_083 82 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_086 Achte beim Tragen <SheetDe(EObj,2,2010218,1,2,1)/> darauf, nicht von der Statue gesehen oder von Angriffen getroffen zu werden. Die Eule ist wieder auf ihrem Platz, aber was ist mit der Tür?
84 80 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_084 83 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_087 Der Sockel ist leer, aber Schleifspuren verraten dir, dass hier einmal etwas Schweres gestanden hat. Warte ... Da tut sich etwas.
85 81 TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_085 84 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_088 Du hast <SheetDe(EObj,2,2010218,1,4,1)/> sicher auf <SheetDe(EObj,2,2010217,1,4,1)/> gestellt. Wer sagt's denn. Bleibt nur zu hoffen, dass dies die letzte Prüfung der Pyramide war.
86 82 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_086 85 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_089 Die Eule ist wieder auf ihrem Platz, aber was ist mit der Tür? Danke, Schatz­sucherin. Das hast du fabelhaft hinbekommen.
87 83 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_087 86 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_100 Warte<Indent/>... Da tut sich etwas. Wieder einen Schritt näher an den Irrungen der Qitari.
88 84 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_088 87 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_110 Wer sagt's denn. Bleibt nur zu hoffen, dass dies die letzte Prüfung der Pyramide war. Wir befinden uns im Innersten der Pyramide. Jetzt gibt es nur noch eins zu erledigen.
89 85 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_089 88 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_111 Danke, <If(PlayerParameter(4))>Schatz<SoftHyphen/>sucherin<Else/>Schatz<SoftHyphen/>sucher</If>. Das hast du fabelhaft hinbekommen. Den Magiestrom aktivieren, der die Tür zu den Irrungen der Qitari öffnet.
90 86 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_100 89 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_112 Wieder einen Schritt näher an den Irrungen der Qitari. Und wieder vor neuen Gefahren und Fallen zu stehen. Verzeih mir die Bemerkung, aber es wundert mich nicht, dass dem Kaiser von Ronka niemand zu Hilfe gekommen ist ... <seufz>
91 87 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_110 90 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_113 Wir befinden uns im Innersten der Pyramide. Jetzt gibt es nur noch eins zu erledigen. Immerhin geht es voran. Los, auf in die nächste Ruine. Zum Ausruhen ist keine Zeit - wer weiß, wie weit die Truppen aus Eulmore schon vorgedrungen sind.
88 TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_111 Den Magiestrom aktivieren, der die Tür zu den Irrungen der Qitari öffnet.
89 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_112 Und wieder vor neuen Gefahren und Fallen zu stehen. Verzeih mir die Bemerkung, aber es wundert mich nicht, dass dem Kaiser von Ronka niemand zu Hilfe gekommen ist<Indent/>... <seufz>
90 TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_113 Immerhin geht es voran. Los, auf in die nächste Ruine. Zum Ausruhen ist keine Zeit<Indent/>- wer weiß, wie weit die Truppen aus Eulmore schon vorgedrungen sind.