Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 16:45:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/033/LucKmc121_03342.csv
+93 -96
View File
@@ -1,96 +1,93 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_00","Y'shtola hat dir etwas Wichtiges zu sagen."
1,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_00","Mit Y'shtola sprechen"
25,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_01","Am Zielort warten"
26,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_02","Y'shtola und die anderen in Crystarium treffen"
27,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_03","In die Isomorph-Quartiere zurückkehren"
28,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_000","Man kann es nicht anders sagen: Mit ihrem Sprung in den Abgrund hat sie alle hier gerettet."
49,"TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_005","Thancred und ich werden noch etwas bleiben und ihnen helfen. Schließlich hätte die Begegnung mit den Soldaten aus Eulmore sie fast alle das Leben gekostet."
50,"TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_006","Es sind gute Leute. Hoffentlich lässt man sie jetzt in Ruhe."
51,"TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_010","Schlangenzweig selbst hat nicht viel Schaden erlitten. Man wollte wohl dem Gift der Kinder der Ewigen Dunkelheit die ganze dreckige Arbeit überlassen."
52,"TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_011","Diesmal war die Zeit auf unserer Seite. Wäre Ran'jit etwas schneller vorangekommen, hätte er unsere Pläne vollkommen zunichtemachen können."
53,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_020","Meine Aufgabe hier ist erledigt. Es ist an der Zeit, dass ich mich euch anschließe und nach Crystarium begleite."
54,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_021","Aber vorher möchte ich noch einmal mit dir unter vier Augen sprechen. Würdest du bitte in mein Zimmer kommen?"
55,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_030","Danke, dass du gekommen bist. Ich hatte schon seit einer Weile einen gewissen Verdacht, doch erst nach deinem Sieg über den Licht<SoftHyphen/>bringer habe ich Gewissheit. Und ich kann sie nicht länger für mich behalten."
56,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_031","Schon als ich dich das erste Mal in der Gohn-Feste traf, war deine Ätheraura<Indent/>... anders. Sie bestand fast nur aus Licht, fast so wie die eines Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgers."
57,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_032","Als ich auf den Rak'tika-Fällen erlebte, wie das Licht in dich hineinströmte, sah ich es. Das Licht wurde nicht von deiner Gabe kompensiert. Es wurde einfach ein Teil deiner Existenz."
58,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_033","Urianger hat es auch bemerkt. Er sucht nach einer Lösung, aber er weigert sich, mehr darüber zu sagen."
59,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_034","Aber eins ist sicher: Der Kampf gegen die Licht<SoftHyphen/>bringer schadet dir. Ich weiß nicht, was alles passieren kann, aber ich kann auch nichts ausschließen. Bitte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wenn du irgendetwas spürst, lass es mich sofort wissen."
60,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_035","Ich weiß, dass ich dir vertrauen kann. Und nun geh, die anderen warten bereits."
61,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_040","Geh ruhig schon mal vor. Ich muss noch Ordnung in diesen Berg Bücher bekommen."
62,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_041","<seufz> Ich habe mich immer darüber beschwert, wenn ich in ihrer Höhle über auf dem Boden liegende Bücher gestolpert bin. Sollte ich auf meine alten Tage etwa wirklich wie sie werden?"
63,"TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_050","Bist du schon fertig? Wir haben uns noch mal in Schlangenzweig umgesehen. Ich denke, sie kommen zurecht."
64,"TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_051","Dank des Gegengifts geht es allen wieder besser."
65,"TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_052","Und die Untertanen der Nacht haben ihren Nachthimmel zurück. Sie könnten nicht glücklicher sein."
66,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_053","Ich bin so weit. Wir können los."
67,"TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_054","Bist du sicher, dass du das willst?"
68,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_055","Schlangenzweig ist meine Heimat geworden und die Leute hier sind mehr als nur Freunde. Sie sind meine Familie."
69,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_056","Zwei Jahre habe ich mit den Untertanen der Nacht verbracht, ihre Bräuche erlernt und für sie meinen Namen geändert. Ohne Zweifel werde ich noch oft an all das zurückdenken."
70,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_057","Aber jetzt ist Zeit für einen Schritt in eine neue Richtung. Gehen wir nach Crystarium und bringen wir den Bund der Morgenröte wieder zusammen."
71,"TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_060","Ich bin gespannt, was die anderen zu erzählen haben."
72,"TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_065","Hätten wir nicht auch Emet-Selch Bescheid geben sollen?"
73,"TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_070","Hier geht alles seinen gewohnten Gang. Die Bewohner von Crystarium sind tatsächlich von einem ganz besonderen Schlag."
74,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_080","Wo sind die anderen? Müssten der Kristall<SoftHyphen/>exarch, Alphinaud und Alisaie nicht auch hier sein?"
75,"TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_081","Da seid ihr ja alle!"
76,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_082","Alphinaud! Wie lange haben wir uns schon nicht mehr gesehen?"
77,"TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_083","Zu lange, Y'shtola, zu lange. Aber spannt uns nicht auf die Folter. Was ist in Rak'tika geschehen? Dass ihr hier seid, kann ja nur eins bedeuten<Indent/>..."
78,"TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_084","Ihr habt den Licht<SoftHyphen/>bringer erwischt. Wusste ich's doch!"
79,"TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_085","Eulmore hat seine Soldaten in alle Ecken Norvrandts ausgesandt, um die Licht<SoftHyphen/>bringer zu beschützen. Wir fürchteten, dass sie euch in die Quere kommen würden, aber offensichtlich haben sie euch nicht aufhalten können."
80,"TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_086","Apropos Eulmore. Was ist aus deiner „Audienz“ bei Vauthry geworden?"
81,"TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_087","Ach ja, richtig. In weiser Voraussicht habe ich ein Trugbild geschickt, um mich zu vertreten. Er selbst verfügt übrigens über<Indent/>..."
82,"TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_088","Ah ..."
83,"TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_089","Langsam, Kristall<SoftHyphen/>exarch. Die Reise so weit weg vom Turm hat dich geschwächt. Du kannst uns alles später erzählen."
84,"TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_090","Wir sind alle müde von der Reise. Ruhen wir uns erst einmal aus, bevor wir uns austauschen."
85,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_091","Ich bin seiner Meinung. Besonders du brauchst Ruhe, um dich zu erholen."
86,"TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_092","Dann ist es entschieden. Erst ein Nickerchen, bevor es weitergeht."
87,"TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_100","Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))>die Dame<Else/>mein Herr</If>."
88,"TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_101","Habt Ihr eine längere Reise unternommen? Euer Zimmer steht Euch natürlich immer noch zur Verfügung."
89,"TEXT_LUCKMC121_03342_Q1_000_000","Auf dein Zimmer zurückziehen?"
90,"TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_102","Gut. Ich wünsche angenehm zu ruhen."
91,"TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_015","（★未使用／削除予定★）"
92,"TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_016","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_00,Y'shtola hat dir etwas Wichtiges zu sagen.
1,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_00,Mit Y'shtola sprechen
25,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_01,Am Zielort warten
26,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_02,Y'shtola und die anderen in Crystarium treffen
27,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_03,In die Isomorph-Quartiere zurückkehren
28,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_000,Man kann es nicht anders sagen: Mit ihrem Sprung in den Abgrund hat sie alle hier gerettet.
49,TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_005,Thancred und ich werden noch etwas bleiben und ihnen helfen. Schließlich hätte die Begegnung mit den Soldaten aus Eulmore sie fast alle das Leben gekostet.
50,TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_006,Es sind gute Leute. Hoffentlich lässt man sie jetzt in Ruhe.
51,TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_010,Schlangenzweig selbst hat nicht viel Schaden erlitten. Man wollte wohl dem Gift der Kinder der Ewigen Dunkelheit die ganze dreckige Arbeit überlassen.
52,TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_011,"Diesmal war die Zeit auf unserer Seite. Wäre Ran'jit etwas schneller vorangekommen, hätte er unsere Pläne vollkommen zunichtemachen können."
53,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_020,"Meine Aufgabe hier ist erledigt. Es ist an der Zeit, dass ich mich euch anschließe und nach Crystarium begleite."
54,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_021,Aber vorher möchte ich noch einmal mit dir unter vier Augen sprechen. Würdest du bitte in mein Zimmer kommen?
55,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_030,"Danke, dass du gekommen bist. Ich hatte schon seit einer Weile einen gewissen Verdacht, doch erst nach deinem Sieg über den Licht­bringer habe ich Gewissheit. Und ich kann sie nicht länger für mich behalten."
56,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_031,"Schon als ich dich das erste Mal in der Gohn-Feste traf, war deine Ätheraura ... anders. Sie bestand fast nur aus Licht, fast so wie die eines Sünden­ver­tilgers."
57,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_032,"Als ich auf den Rak'tika-Fällen erlebte, wie das Licht in dich hineinströmte, sah ich es. Das Licht wurde nicht von deiner Gabe kompensiert. Es wurde einfach ein Teil deiner Existenz."
58,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_033,"Urianger hat es auch bemerkt. Er sucht nach einer Lösung, aber er weigert sich, mehr darüber zu sagen."
59,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_034,"Aber eins ist sicher: Der Kampf gegen die Licht­bringer schadet dir. Ich weiß nicht, was alles passieren kann, aber ich kann auch nichts ausschließen. Bitte, Player, wenn du irgendetwas spürst, lass es mich sofort wissen."
60,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_035,"Ich weiß, dass ich dir vertrauen kann. Und nun geh, die anderen warten bereits."
61,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_040,Geh ruhig schon mal vor. Ich muss noch Ordnung in diesen Berg Bücher bekommen.
62,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_041,"<seufz> Ich habe mich immer darüber beschwert, wenn ich in ihrer Höhle über auf dem Boden liegende Bücher gestolpert bin. Sollte ich auf meine alten Tage etwa wirklich wie sie werden?"
63,TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_050,"Bist du schon fertig? Wir haben uns noch mal in Schlangenzweig umgesehen. Ich denke, sie kommen zurecht."
64,TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_051,Dank des Gegengifts geht es allen wieder besser.
65,TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_052,Und die Untertanen der Nacht haben ihren Nachthimmel zurück. Sie könnten nicht glücklicher sein.
66,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_053,Ich bin so weit. Wir können los.
67,TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_054,"Bist du sicher, dass du das willst?"
68,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_055,Schlangenzweig ist meine Heimat geworden und die Leute hier sind mehr als nur Freunde. Sie sind meine Familie.
69,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_056,"Zwei Jahre habe ich mit den Untertanen der Nacht verbracht, ihre Bräuche erlernt und für sie meinen Namen geändert. Ohne Zweifel werde ich noch oft an all das zurückdenken."
70,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_057,Aber jetzt ist Zeit für einen Schritt in eine neue Richtung. Gehen wir nach Crystarium und bringen wir den Bund der Morgenröte wieder zusammen.
71,TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_060,"Ich bin gespannt, was die anderen zu erzählen haben."
72,TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_065,Hätten wir nicht auch Emet-Selch Bescheid geben sollen?
73,TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_070,Hier geht alles seinen gewohnten Gang. Die Bewohner von Crystarium sind tatsächlich von einem ganz besonderen Schlag.
74,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_080,"Wo sind die anderen? Müssten der Kristall­exarch, Alphinaud und Alisaie nicht auch hier sein?"
75,TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_081,Da seid ihr ja alle!
76,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_082,Alphinaud! Wie lange haben wir uns schon nicht mehr gesehen?
77,TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_083,"Zu lange, Y'shtola, zu lange. Aber spannt uns nicht auf die Folter. Was ist in Rak'tika geschehen? Dass ihr hier seid, kann ja nur eins bedeuten ..."
78,TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_084,Ihr habt den Licht­bringer erwischt. Wusste ich's doch!
79,TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_085,"Eulmore hat seine Soldaten in alle Ecken Norvrandts ausgesandt, um die Licht­bringer zu beschützen. Wir fürchteten, dass sie euch in die Quere kommen würden, aber offensichtlich haben sie euch nicht aufhalten können."
80,TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_086,Apropos Eulmore. Was ist aus deiner „Audienz“ bei Vauthry geworden?
81,TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_087,"Ach ja, richtig. In weiser Voraussicht habe ich ein Trugbild geschickt, um mich zu vertreten. Er selbst verfügt übrigens über ..."
82,TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_088,Ah ...
83,TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_089,"Langsam, Kristall­exarch. Die Reise so weit weg vom Turm hat dich geschwächt. Du kannst uns alles später erzählen."
84,TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_090,"Wir sind alle müde von der Reise. Ruhen wir uns erst einmal aus, bevor wir uns austauschen."
85,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_091,"Ich bin seiner Meinung. Besonders du brauchst Ruhe, um dich zu erholen."
86,TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_092,"Dann ist es entschieden. Erst ein Nickerchen, bevor es weitergeht."
87,TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_100,"Willkommen zurück, die Dame."
88,TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_101,Habt Ihr eine längere Reise unternommen? Euer Zimmer steht Euch natürlich immer noch zur Verfügung.
89,TEXT_LUCKMC121_03342_Q1_000_000,Auf dein Zimmer zurückziehen?
90,TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_102,Gut. Ich wünsche angenehm zu ruhen.
91,TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_015,（★未使用／削除予定★）
92,TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_016,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_00 1 Y'shtola hat dir etwas Wichtiges zu sagen.
2 # 1 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_03 Y'shtola hat dir etwas Wichtiges zu sagen.
5 1 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_00 Mit Y'shtola sprechen
26 22 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_01 Am Zielort warten
27 23 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_02 Y'shtola und die anderen in Crystarium treffen
28 24 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_00 27 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_03 Mit Y'shtola sprechen In die Isomorph-Quartiere zurückkehren
29 25 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_01 28 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_04 Am Zielort warten
30 26 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_02 29 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_05 Y'shtola und die anderen in Crystarium treffen
31 27 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_03 30 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_06 In die Isomorph-Quartiere zurückkehren
32 28 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_04 31 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_05 32 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_06 33 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_07 34 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_08 35 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_09 36 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_10 37 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_11 38 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_12 39 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_13 40 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_14 41 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_15 42 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_16 43 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_17 44 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_18 45 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_19 46 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_20 47 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_21 48 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_000 Man kann es nicht anders sagen: Mit ihrem Sprung in den Abgrund hat sie alle hier gerettet.
50 46 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_22 49 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_005 Thancred und ich werden noch etwas bleiben und ihnen helfen. Schließlich hätte die Begegnung mit den Soldaten aus Eulmore sie fast alle das Leben gekostet.
51 47 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_23 50 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_006 Es sind gute Leute. Hoffentlich lässt man sie jetzt in Ruhe.
52 48 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_000 51 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_010 Man kann es nicht anders sagen: Mit ihrem Sprung in den Abgrund hat sie alle hier gerettet. Schlangenzweig selbst hat nicht viel Schaden erlitten. Man wollte wohl dem Gift der Kinder der Ewigen Dunkelheit die ganze dreckige Arbeit überlassen.
53 49 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_005 52 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_011 Thancred und ich werden noch etwas bleiben und ihnen helfen. Schließlich hätte die Begegnung mit den Soldaten aus Eulmore sie fast alle das Leben gekostet. Diesmal war die Zeit auf unserer Seite. Wäre Ran'jit etwas schneller vorangekommen, hätte er unsere Pläne vollkommen zunichtemachen können.
54 50 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_006 53 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_020 Es sind gute Leute. Hoffentlich lässt man sie jetzt in Ruhe. Meine Aufgabe hier ist erledigt. Es ist an der Zeit, dass ich mich euch anschließe und nach Crystarium begleite.
55 51 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_010 54 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_021 Schlangenzweig selbst hat nicht viel Schaden erlitten. Man wollte wohl dem Gift der Kinder der Ewigen Dunkelheit die ganze dreckige Arbeit überlassen. Aber vorher möchte ich noch einmal mit dir unter vier Augen sprechen. Würdest du bitte in mein Zimmer kommen?
56 52 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_011 55 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_030 Diesmal war die Zeit auf unserer Seite. Wäre Ran'jit etwas schneller vorangekommen, hätte er unsere Pläne vollkommen zunichtemachen können. Danke, dass du gekommen bist. Ich hatte schon seit einer Weile einen gewissen Verdacht, doch erst nach deinem Sieg über den Licht­bringer habe ich Gewissheit. Und ich kann sie nicht länger für mich behalten.
57 53 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_020 56 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_031 Meine Aufgabe hier ist erledigt. Es ist an der Zeit, dass ich mich euch anschließe und nach Crystarium begleite. Schon als ich dich das erste Mal in der Gohn-Feste traf, war deine Ätheraura ... anders. Sie bestand fast nur aus Licht, fast so wie die eines Sünden­ver­tilgers.
58 54 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_021 57 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_032 Aber vorher möchte ich noch einmal mit dir unter vier Augen sprechen. Würdest du bitte in mein Zimmer kommen? Als ich auf den Rak'tika-Fällen erlebte, wie das Licht in dich hineinströmte, sah ich es. Das Licht wurde nicht von deiner Gabe kompensiert. Es wurde einfach ein Teil deiner Existenz.
59 55 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_030 58 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_033 Danke, dass du gekommen bist. Ich hatte schon seit einer Weile einen gewissen Verdacht, doch erst nach deinem Sieg über den Licht<SoftHyphen/>bringer habe ich Gewissheit. Und ich kann sie nicht länger für mich behalten. Urianger hat es auch bemerkt. Er sucht nach einer Lösung, aber er weigert sich, mehr darüber zu sagen.
60 56 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_031 59 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_034 Schon als ich dich das erste Mal in der Gohn-Feste traf, war deine Ätheraura<Indent/>... anders. Sie bestand fast nur aus Licht, fast so wie die eines Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgers. Aber eins ist sicher: Der Kampf gegen die Licht­bringer schadet dir. Ich weiß nicht, was alles passieren kann, aber ich kann auch nichts ausschließen. Bitte, Player, wenn du irgendetwas spürst, lass es mich sofort wissen.
61 57 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_032 60 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_035 Als ich auf den Rak'tika-Fällen erlebte, wie das Licht in dich hineinströmte, sah ich es. Das Licht wurde nicht von deiner Gabe kompensiert. Es wurde einfach ein Teil deiner Existenz. Ich weiß, dass ich dir vertrauen kann. Und nun geh, die anderen warten bereits.
62 58 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_033 61 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_040 Urianger hat es auch bemerkt. Er sucht nach einer Lösung, aber er weigert sich, mehr darüber zu sagen. Geh ruhig schon mal vor. Ich muss noch Ordnung in diesen Berg Bücher bekommen.
63 59 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_034 62 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_041 Aber eins ist sicher: Der Kampf gegen die Licht<SoftHyphen/>bringer schadet dir. Ich weiß nicht, was alles passieren kann, aber ich kann auch nichts ausschließen. Bitte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wenn du irgendetwas spürst, lass es mich sofort wissen. <seufz> Ich habe mich immer darüber beschwert, wenn ich in ihrer Höhle über auf dem Boden liegende Bücher gestolpert bin. Sollte ich auf meine alten Tage etwa wirklich wie sie werden?
64 60 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_035 63 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_050 Ich weiß, dass ich dir vertrauen kann. Und nun geh, die anderen warten bereits. Bist du schon fertig? Wir haben uns noch mal in Schlangenzweig umgesehen. Ich denke, sie kommen zurecht.
65 61 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_040 64 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_051 Geh ruhig schon mal vor. Ich muss noch Ordnung in diesen Berg Bücher bekommen. Dank des Gegengifts geht es allen wieder besser.
66 62 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_041 65 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_052 <seufz> Ich habe mich immer darüber beschwert, wenn ich in ihrer Höhle über auf dem Boden liegende Bücher gestolpert bin. Sollte ich auf meine alten Tage etwa wirklich wie sie werden? Und die Untertanen der Nacht haben ihren Nachthimmel zurück. Sie könnten nicht glücklicher sein.
67 63 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_050 66 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_053 Bist du schon fertig? Wir haben uns noch mal in Schlangenzweig umgesehen. Ich denke, sie kommen zurecht. Ich bin so weit. Wir können los.
68 64 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_051 67 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_054 Dank des Gegengifts geht es allen wieder besser. Bist du sicher, dass du das willst?
69 65 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_052 68 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_055 Und die Untertanen der Nacht haben ihren Nachthimmel zurück. Sie könnten nicht glücklicher sein. Schlangenzweig ist meine Heimat geworden und die Leute hier sind mehr als nur Freunde. Sie sind meine Familie.
70 66 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_053 69 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_056 Ich bin so weit. Wir können los. Zwei Jahre habe ich mit den Untertanen der Nacht verbracht, ihre Bräuche erlernt und für sie meinen Namen geändert. Ohne Zweifel werde ich noch oft an all das zurückdenken.
71 67 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_054 70 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_057 Bist du sicher, dass du das willst? Aber jetzt ist Zeit für einen Schritt in eine neue Richtung. Gehen wir nach Crystarium und bringen wir den Bund der Morgenröte wieder zusammen.
72 68 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_055 71 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_060 Schlangenzweig ist meine Heimat geworden und die Leute hier sind mehr als nur Freunde. Sie sind meine Familie. Ich bin gespannt, was die anderen zu erzählen haben.
73 69 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_056 72 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_065 Zwei Jahre habe ich mit den Untertanen der Nacht verbracht, ihre Bräuche erlernt und für sie meinen Namen geändert. Ohne Zweifel werde ich noch oft an all das zurückdenken. Hätten wir nicht auch Emet-Selch Bescheid geben sollen?
74 70 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_057 73 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_070 Aber jetzt ist Zeit für einen Schritt in eine neue Richtung. Gehen wir nach Crystarium und bringen wir den Bund der Morgenröte wieder zusammen. Hier geht alles seinen gewohnten Gang. Die Bewohner von Crystarium sind tatsächlich von einem ganz besonderen Schlag.
75 71 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_060 74 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_080 Ich bin gespannt, was die anderen zu erzählen haben. Wo sind die anderen? Müssten der Kristall­exarch, Alphinaud und Alisaie nicht auch hier sein?
76 72 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_065 75 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_081 Hätten wir nicht auch Emet-Selch Bescheid geben sollen? Da seid ihr ja alle!
77 73 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_070 76 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_082 Hier geht alles seinen gewohnten Gang. Die Bewohner von Crystarium sind tatsächlich von einem ganz besonderen Schlag. Alphinaud! Wie lange haben wir uns schon nicht mehr gesehen?
78 74 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_080 77 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_083 Wo sind die anderen? Müssten der Kristall<SoftHyphen/>exarch, Alphinaud und Alisaie nicht auch hier sein? Zu lange, Y'shtola, zu lange. Aber spannt uns nicht auf die Folter. Was ist in Rak'tika geschehen? Dass ihr hier seid, kann ja nur eins bedeuten ...
79 75 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_081 78 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_084 Da seid ihr ja alle! Ihr habt den Licht­bringer erwischt. Wusste ich's doch!
80 76 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_082 79 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_085 Alphinaud! Wie lange haben wir uns schon nicht mehr gesehen? Eulmore hat seine Soldaten in alle Ecken Norvrandts ausgesandt, um die Licht­bringer zu beschützen. Wir fürchteten, dass sie euch in die Quere kommen würden, aber offensichtlich haben sie euch nicht aufhalten können.
81 77 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_083 80 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_086 Zu lange, Y'shtola, zu lange. Aber spannt uns nicht auf die Folter. Was ist in Rak'tika geschehen? Dass ihr hier seid, kann ja nur eins bedeuten<Indent/>... Apropos Eulmore. Was ist aus deiner „Audienz“ bei Vauthry geworden?
82 78 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_084 81 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_087 Ihr habt den Licht<SoftHyphen/>bringer erwischt. Wusste ich's doch! Ach ja, richtig. In weiser Voraussicht habe ich ein Trugbild geschickt, um mich zu vertreten. Er selbst verfügt übrigens über ...
83 79 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_085 82 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_088 Eulmore hat seine Soldaten in alle Ecken Norvrandts ausgesandt, um die Licht<SoftHyphen/>bringer zu beschützen. Wir fürchteten, dass sie euch in die Quere kommen würden, aber offensichtlich haben sie euch nicht aufhalten können. Ah ...
84 80 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_086 83 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_089 Apropos Eulmore. Was ist aus deiner „Audienz“ bei Vauthry geworden? Langsam, Kristall­exarch. Die Reise so weit weg vom Turm hat dich geschwächt. Du kannst uns alles später erzählen.
85 81 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_087 84 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_090 Ach ja, richtig. In weiser Voraussicht habe ich ein Trugbild geschickt, um mich zu vertreten. Er selbst verfügt übrigens über<Indent/>... Wir sind alle müde von der Reise. Ruhen wir uns erst einmal aus, bevor wir uns austauschen.
86 82 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_088 85 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_091 Ah ... Ich bin seiner Meinung. Besonders du brauchst Ruhe, um dich zu erholen.
87 83 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_089 86 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_092 Langsam, Kristall<SoftHyphen/>exarch. Die Reise so weit weg vom Turm hat dich geschwächt. Du kannst uns alles später erzählen. Dann ist es entschieden. Erst ein Nickerchen, bevor es weitergeht.
88 84 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_090 87 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_100 Wir sind alle müde von der Reise. Ruhen wir uns erst einmal aus, bevor wir uns austauschen. Willkommen zurück, die Dame.
89 85 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_091 88 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_101 Ich bin seiner Meinung. Besonders du brauchst Ruhe, um dich zu erholen. Habt Ihr eine längere Reise unternommen? Euer Zimmer steht Euch natürlich immer noch zur Verfügung.
90 86 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_092 89 TEXT_LUCKMC121_03342_Q1_000_000 Dann ist es entschieden. Erst ein Nickerchen, bevor es weitergeht. Auf dein Zimmer zurückziehen?
91 87 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_100 90 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_102 Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))>die Dame<Else/>mein Herr</If>. Gut. Ich wünsche angenehm zu ruhen.
92 88 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_101 91 TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_015 Habt Ihr eine längere Reise unternommen? Euer Zimmer steht Euch natürlich immer noch zur Verfügung. （★未使用／削除予定★）
93 89 TEXT_LUCKMC121_03342_Q1_000_000 92 TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_016 Auf dein Zimmer zurückziehen? （★未使用／削除予定★）
90 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_102 Gut. Ich wünsche angenehm zu ruhen.
91 TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_015 （★未使用／削除予定★）
92 TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_016 （★未使用／削除予定★）