Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 17:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/033/LucKza014_03356.csv
+67 -70
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Der ernste Bauer möchte einen Spuk aufklären."
1,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_00","Den ernsten Bauern zum Clavis-Leuchtturm begleiten"
25,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_01","Beim Clavis-Leuchtturm Ausschau halten"
26,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_02","Mit dem ernsten Bauern sprechen"
27,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_03","Den ernsten Bauern beruhigen (/ruhig)"
28,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_04","Den ernsten Bauern zurück nach Werfting begleiten"
29,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_001","<If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! Würdest du mich zum Clavis-Leuchtturm begleiten? Ich werde mich dafür erkenntlich zeigen."
49,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_002","Einige unserer Wachen klagen in letzter Zeit nach ihren Schichten auf den Wachtürmen über merkwürdige Kopfschmerzen."
50,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_003","Und sie alle behaupten einhellig, eine furcht<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>flößende Stimme gehört zu haben, die nach ihnen rief. Es könnte die Meerhexe gewesen sein, oder ein Geist. Auf jeden Fall geht es an den Türmen nicht mit rechten Dingen zu."
51,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_004","Allein würde ich mich nicht trauen, aber mit dir zusammen könnte ich der Sache auf den Grund gehen. Bitte begleite mich zum Clavis-Leuchtturm!"
52,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_010","Hm, hier ist nichts zu hören<Indent/>..."
53,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_011","Lass uns die Gegend absuchen. Wenn wir nichts finden, treffen wir uns wieder am Leuchtturm. Viel Glück!"
54,"TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_020","Du meinst, seltsame Geräusche zu hören, aber sie sind zu leise, um etwas zu verstehen."
55,"TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_021","Du hörst lauten Wellenschlag."
56,"TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_022","Außer den Wellen ist nichts zu hören."
57,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_030","<zitter> I-Ich habe eine schreckliche Stimme gehört. Mein Kopf dröhnt! Ich glaube, er platzt gleich<Indent/>..."
58,"TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_031","Der Bauer ist unfähig, sich mit dir zu unterhalten. Vielleicht gelingt es dir, ihn zu <Emphasis>beruhigen</Emphasis>."
59,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_040","V-Verzeih! Diese fürchterliche Stimme hat mich ganz durcheinandergebracht. Dank dir geht es mir schon wieder etwas besser, aber der Schreck steckt mir noch tief in den Knochen."
60,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_041","So habe ich mir die Meerhexe immer vorgestellt. Allein mit ihrer Stimme lässt sie das Blut in den Adern gefrieren und lockt hilflose Seeleute in den Tod."
61,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_042","Immerhin weiß ich nun, wo die Gefahr lauert, und kann die anderen warnen. Komm, gehen wir zurück nach Werfting."
62,"TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_043","Der Bauer ist immer noch unfähig, klare Wort von sich zu geben. Versuche, ihn zu <Emphasis>beruhigen</Emphasis>."
63,"TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_044","Der Bauer ist immer noch unfähig, klare Wort von sich zu geben. Versuche, ihn zu <Emphasis>beruhigen</Emphasis>."
64,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_050","Danke, es geht schon wieder. Tut mir leid, dass ich die Nerven verloren habe. Ich hatte schreckliche Angst vor der Meerhexe<Indent/>..."
65,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_051","Dabei fällt mir ein, dass es ein Mädchen geben soll, das in Torstadt lebt und des Öfteren am Leuchtturm singt<Indent/>... Hm, das wird doch nicht ihre Stimme gewesen sein<Indent/>...?"
66,"TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_052","Ha<Indent/>... Haha<Indent/>... Vielen Dank jedenfalls, dass du mich begleitet hast. Und falls du noch einmal zur Küste gehst, hüte dich vor der Meerhexe!"
1,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_00,Den ernsten Bauern zum Clavis-Leuchtturm begleiten
25,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_01,Beim Clavis-Leuchtturm Ausschau halten
26,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_02,Mit dem ernsten Bauern sprechen
27,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_03,Den ernsten Bauern beruhigen (/ruhig)
28,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_04,Den ernsten Bauern zurück nach Werfting begleiten
29,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_001,Reisende! Würdest du mich zum Clavis-Leuchtturm begleiten? Ich werde mich dafür erkenntlich zeigen.
49,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_002,Einige unserer Wachen klagen in letzter Zeit nach ihren Schichten auf den Wachtürmen über merkwürdige Kopfschmerzen.
50,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_003,"Und sie alle behaupten einhellig, eine furcht­ein­flößende Stimme gehört zu haben, die nach ihnen rief. Es könnte die Meerhexe gewesen sein, oder ein Geist. Auf jeden Fall geht es an den Türmen nicht mit rechten Dingen zu."
51,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_004,"Allein würde ich mich nicht trauen, aber mit dir zusammen könnte ich der Sache auf den Grund gehen. Bitte begleite mich zum Clavis-Leuchtturm!"
52,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_010,"Hm, hier ist nichts zu hören ..."
53,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_011,"Lass uns die Gegend absuchen. Wenn wir nichts finden, treffen wir uns wieder am Leuchtturm. Viel Glück!"
54,TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_020,"Du meinst, seltsame Geräusche zu hören, aber sie sind zu leise, um etwas zu verstehen."
55,TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_021,Du hörst lauten Wellenschlag.
56,TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_022,Außer den Wellen ist nichts zu hören.
57,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_030,"<zitter> I-Ich habe eine schreckliche Stimme gehört. Mein Kopf dröhnt! Ich glaube, er platzt gleich ..."
58,TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_031,"Der Bauer ist unfähig, sich mit dir zu unterhalten. Vielleicht gelingt es dir, ihn zu *beruhigen*."
59,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_040,"V-Verzeih! Diese fürchterliche Stimme hat mich ganz durcheinandergebracht. Dank dir geht es mir schon wieder etwas besser, aber der Schreck steckt mir noch tief in den Knochen."
60,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_041,So habe ich mir die Meerhexe immer vorgestellt. Allein mit ihrer Stimme lässt sie das Blut in den Adern gefrieren und lockt hilflose Seeleute in den Tod.
61,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_042,"Immerhin weiß ich nun, wo die Gefahr lauert, und kann die anderen warnen. Komm, gehen wir zurück nach Werfting."
62,TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_043,"Der Bauer ist immer noch unfähig, klare Wort von sich zu geben. Versuche, ihn zu *beruhigen*."
63,TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_044,"Der Bauer ist immer noch unfähig, klare Wort von sich zu geben. Versuche, ihn zu *beruhigen*."
64,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_050,"Danke, es geht schon wieder. Tut mir leid, dass ich die Nerven verloren habe. Ich hatte schreckliche Angst vor der Meerhexe ..."
65,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_051,"Dabei fällt mir ein, dass es ein Mädchen geben soll, das in Torstadt lebt und des Öfteren am Leuchtturm singt ... Hm, das wird doch nicht ihre Stimme gewesen sein ...?"
66,TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_052,"Ha ... Haha ... Vielen Dank jedenfalls, dass du mich begleitet hast. Und falls du noch einmal zur Küste gehst, hüte dich vor der Meerhexe!"
1 key 0 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Der ernste Bauer möchte einen Spuk aufklären.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Der ernste Bauer möchte einen Spuk aufklären.
2 1 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZA014_03356_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_00 24 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_00 Den ernsten Bauern zum Clavis-Leuchtturm begleiten Den ernsten Bauern zum Clavis-Leuchtturm begleiten
26 25 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_01 25 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_01 Beim Clavis-Leuchtturm Ausschau halten Beim Clavis-Leuchtturm Ausschau halten
27 26 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_02 26 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_02 Mit dem ernsten Bauern sprechen Mit dem ernsten Bauern sprechen
28 27 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_03 27 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_03 Den ernsten Bauern beruhigen (/ruhig) Den ernsten Bauern beruhigen (/ruhig)
29 28 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_04 28 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_04 Den ernsten Bauern zurück nach Werfting begleiten Den ernsten Bauern zurück nach Werfting begleiten
30 29 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_05 29 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_06 30 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_07 31 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_08 32 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_09 33 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_10 34 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_11 35 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_12 36 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_13 37 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_14 38 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_15 39 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_16 40 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_17 41 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_18 42 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_19 43 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_20 44 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_21 45 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_22 46 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_23 47 TEXT_LUCKZA014_03356_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_001 48 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_001 <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! Würdest du mich zum Clavis-Leuchtturm begleiten? Ich werde mich dafür erkenntlich zeigen. Reisende! Würdest du mich zum Clavis-Leuchtturm begleiten? Ich werde mich dafür erkenntlich zeigen.
50 49 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_002 49 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_002 Einige unserer Wachen klagen in letzter Zeit nach ihren Schichten auf den Wachtürmen über merkwürdige Kopfschmerzen. Einige unserer Wachen klagen in letzter Zeit nach ihren Schichten auf den Wachtürmen über merkwürdige Kopfschmerzen.
51 50 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_003 50 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_003 Und sie alle behaupten einhellig, eine furcht<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>flößende Stimme gehört zu haben, die nach ihnen rief. Es könnte die Meerhexe gewesen sein, oder ein Geist. Auf jeden Fall geht es an den Türmen nicht mit rechten Dingen zu. Und sie alle behaupten einhellig, eine furcht­ein­flößende Stimme gehört zu haben, die nach ihnen rief. Es könnte die Meerhexe gewesen sein, oder ein Geist. Auf jeden Fall geht es an den Türmen nicht mit rechten Dingen zu.
52 51 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_004 51 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_004 Allein würde ich mich nicht trauen, aber mit dir zusammen könnte ich der Sache auf den Grund gehen. Bitte begleite mich zum Clavis-Leuchtturm! Allein würde ich mich nicht trauen, aber mit dir zusammen könnte ich der Sache auf den Grund gehen. Bitte begleite mich zum Clavis-Leuchtturm!
53 52 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_010 52 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_010 Hm, hier ist nichts zu hören<Indent/>... Hm, hier ist nichts zu hören ...
54 53 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_011 53 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_011 Lass uns die Gegend absuchen. Wenn wir nichts finden, treffen wir uns wieder am Leuchtturm. Viel Glück! Lass uns die Gegend absuchen. Wenn wir nichts finden, treffen wir uns wieder am Leuchtturm. Viel Glück!
55 54 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_020 54 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_020 Du meinst, seltsame Geräusche zu hören, aber sie sind zu leise, um etwas zu verstehen. Du meinst, seltsame Geräusche zu hören, aber sie sind zu leise, um etwas zu verstehen.
56 55 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_021 55 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_021 Du hörst lauten Wellenschlag. Du hörst lauten Wellenschlag.
57 56 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_022 56 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_022 Außer den Wellen ist nichts zu hören. Außer den Wellen ist nichts zu hören.
58 57 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_030 57 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_030 <zitter> I-Ich habe eine schreckliche Stimme gehört. Mein Kopf dröhnt! Ich glaube, er platzt gleich<Indent/>... <zitter> I-Ich habe eine schreckliche Stimme gehört. Mein Kopf dröhnt! Ich glaube, er platzt gleich ...
59 58 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_031 58 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_031 Der Bauer ist unfähig, sich mit dir zu unterhalten. Vielleicht gelingt es dir, ihn zu <Emphasis>beruhigen</Emphasis>. Der Bauer ist unfähig, sich mit dir zu unterhalten. Vielleicht gelingt es dir, ihn zu *beruhigen*.
60 59 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_040 59 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_040 V-Verzeih! Diese fürchterliche Stimme hat mich ganz durcheinandergebracht. Dank dir geht es mir schon wieder etwas besser, aber der Schreck steckt mir noch tief in den Knochen. V-Verzeih! Diese fürchterliche Stimme hat mich ganz durcheinandergebracht. Dank dir geht es mir schon wieder etwas besser, aber der Schreck steckt mir noch tief in den Knochen.
61 60 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_041 60 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_041 So habe ich mir die Meerhexe immer vorgestellt. Allein mit ihrer Stimme lässt sie das Blut in den Adern gefrieren und lockt hilflose Seeleute in den Tod. So habe ich mir die Meerhexe immer vorgestellt. Allein mit ihrer Stimme lässt sie das Blut in den Adern gefrieren und lockt hilflose Seeleute in den Tod.
62 61 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_042 61 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_042 Immerhin weiß ich nun, wo die Gefahr lauert, und kann die anderen warnen. Komm, gehen wir zurück nach Werfting. Immerhin weiß ich nun, wo die Gefahr lauert, und kann die anderen warnen. Komm, gehen wir zurück nach Werfting.
63 62 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_043 62 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_043 Der Bauer ist immer noch unfähig, klare Wort von sich zu geben. Versuche, ihn zu <Emphasis>beruhigen</Emphasis>. Der Bauer ist immer noch unfähig, klare Wort von sich zu geben. Versuche, ihn zu *beruhigen*.
64 63 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_044 63 TEXT_LUCKZA014_03356_SYSTEM_000_044 Der Bauer ist immer noch unfähig, klare Wort von sich zu geben. Versuche, ihn zu <Emphasis>beruhigen</Emphasis>. Der Bauer ist immer noch unfähig, klare Wort von sich zu geben. Versuche, ihn zu *beruhigen*.
65 64 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_050 64 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_050 Danke, es geht schon wieder. Tut mir leid, dass ich die Nerven verloren habe. Ich hatte schreckliche Angst vor der Meerhexe<Indent/>... Danke, es geht schon wieder. Tut mir leid, dass ich die Nerven verloren habe. Ich hatte schreckliche Angst vor der Meerhexe ...
66 65 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_051 65 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_051 Dabei fällt mir ein, dass es ein Mädchen geben soll, das in Torstadt lebt und des Öfteren am Leuchtturm singt<Indent/>... Hm, das wird doch nicht ihre Stimme gewesen sein<Indent/>...? Dabei fällt mir ein, dass es ein Mädchen geben soll, das in Torstadt lebt und des Öfteren am Leuchtturm singt ... Hm, das wird doch nicht ihre Stimme gewesen sein ...?
67 66 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_052 66 TEXT_LUCKZA014_03356_SERIOUSMAN03356_000_052 Ha<Indent/>... Haha<Indent/>... Vielen Dank jedenfalls, dass du mich begleitet hast. Und falls du noch einmal zur Küste gehst, hüte dich vor der Meerhexe! Ha ... Haha ... Vielen Dank jedenfalls, dass du mich begleitet hast. Und falls du noch einmal zur Küste gehst, hüte dich vor der Meerhexe!
68