Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 08:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/033/LucKza202_03376.csv
+83 -86
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Ghun Gun wartet auf dich, um dir deinen gerechten Anteil zu zahlen."
1,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Um dich ordentlich für das Finden des mysteriösen Rings zu entlohnen, will Ghun Gun sich eine Schätzung seines Werts einholen und zieht dafür einen befreundeten Händler zu Rate. Sprich mit Ghun Gun in Mordh Souq."
2,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_02","Ghun Gun stellt dir seinen Freund den Hume-Händler vor. Frage ihn nach dem Ring."
3,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_03","Der Händler kann auch nicht viel mit dem merkwürdigen Ring anfangen und leitet euch an einen weißhaarigen Antiquitätenhändler weiter. Sprich mit ihm."
4,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_04","Auch der Antiquitätenhändler kann euch lediglich sagen, dass euer Fund kein Ring sondern ein Siegel ist. Er schickt euch zu Jamial, der sich damit besser auskennt."
5,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_05","Jamial bestätigt, dass dein Fund ein Siegel ist - aber nicht irgendeines. Einst hat es Malik gehört, dem König von Nabaath Areng! Vielleicht genügt diese Erkenntnis, um Ghun Gun zu einer Pause zu überreden und dein Versprechen gegenüber Ghen Gen einzuhalten."
6,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_00","Mit Ghun Gun treffen"
25,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_01","Mit dem Hume-Händler sprechen"
26,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_02","Mit dem weißhaarigen Antiquitätenhändler sprechen"
27,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_03","Mit Jamial sprechen"
28,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_000","Den richtigen Wert von diesem antiken Ring, müssen wir herausfinden! Für richtige Belohnung für <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisenden</If>."
49,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_001","Ghun Gun kennt Händler. Handelt mit Schmuck. Dem zeigen wir den Ring! Kennt den Wert bestimmt."
50,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_002","Du, komm bitte mit Ghun Gun mit. Eigentlich alles fertig, aber Belohnung gibt es in Mordh Souq."
51,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_003","Danke, danke! Dann schnell, schnell auf zum Souq."
52,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_010","Ghun Guns Händlerfreund, ist im Norden."
53,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_020","Das da! Das ist Händlerfreund! Zeig ihm den Ring, ja!"
54,"TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_030","Oh, hallo Ghun Gun! Kommst du heute wieder mit einem guten Angebot für mich?"
55,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_031","Heute nicht! Der Ring hier<Indent/>... Guck, wie viel ist er wert?"
56,"TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_032","Hm, der ist auf jeden Fall sehr alt. Aus Silber<Indent/>... Und erstaunlich gut erhalten."
57,"TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_033","Dieses Muster, allerdings<Indent/>... Der Ring scheint aus Nabaath Areng zu stammen, aber solch ein Schmuckstück ist mir noch nie untergekommen und ich bin mir nicht sicher, woher er tatsächlich stammt. So kann ich nur seinen Materialwert schätzen, fürchte ich."
58,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_034","Nicht gut, das. Wahren Wert müssen wir wissen!"
59,"TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_035","Da fällt mir ein Antiquitätenhändler ein, der euch weiterhelfen könnte. Ihr findet ihn nahe des Südtors. Haltet einfach Ausschau nach einem weißhaarigen Kerl."
60,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_036","Oooh! Sehr hilfreich, sehr nett. Vielen Dank!"
61,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_037","Suchen wir nach weißhaarigem Händler, zusammen!"
62,"TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_040","Geht zu dem weißhaarigen Antiquitätenhändler auf der Südseite der Stadt. Er kann euch sicher weiterhelfen."
63,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_041","Du! Du bist weißhaariger Antiquitätenhändler, ja? Wir brauchen Wert von etwas. Kannst du schätzen?"
64,"TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_050","Hm? Was denn?"
65,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_051","Antiker Ring, hier. Guck mal! Woher kommt er? Was ist Wert?"
66,"TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_051","D-Das ist doch nicht etwa<Indent/>..."
67,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_052","Weißt du viel über Ring?"
68,"TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_053","Das ist kein Ring, das ist ein Siegel. Deswegen solltet ihr damit zu Jamial gehen, er kennt sich mit solcherlei Siegeln am besten aus."
69,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_054","Komisches Gerede. Aber Ghun Gun versteht. Danke für die Hilfe!"
70,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_055","Ghun Gun schickt <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisenden</If> quer durch Mordh Souq<Indent/>... Zu Jamial jetzt, ja?"
71,"TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_060","Geht mit Jamial sprechen. Ihr findet ihn im hinteren Teil der Stadt."
72,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_061","Alter Mann da, ist Jamial? Gehen wir fragen."
73,"TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_070","Eh? Was wollt ihr zwei Gestalten denn von mir?"
74,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_071","Ghun Gun will altem Mann etwas zeigen. Ring! Stimmt nicht, Siegel. Guck!"
75,"TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_072","Was?! W-Wo habt ihr das bloß gefunden? Das ist das Siegel von Malik, dem König von Nabaath Areng. Damit hat er Briefe und Schriftstücke unterzeichnet!"
76,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_073","Siegel von König! Also<Indent/>... Was ist Wert?"
77,"TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_074","Hm. Von diesem Siegel gibt es nur eines auf der ganzen Welt. Der historische Wert alleine ist schon unsagbar hoch."
78,"TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_100_074","Aber<Indent/>... Verkaufen kann man es für kaum mehr als einen stinknormalen Silberring."
79,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_075","Waaas?! Nein, nein<Indent/>... Ghun Gun ist enttäuscht<Indent/>..."
80,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_076","Viel Entschuldigung. Ghun Gun hat <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisenden</If> mehr arbeiten lassen für schlechte Belohnung."
81,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_077","Aber! In Mordh Souq hat alles Wert, selbst letzter Strohhalm! Solche Strohhalme sammeln, großartige Arbeit! Arbeit, Arbeit, Arbeit immer Spaß! ♪"
82,"TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_078","Ghun Gun schätzt Arbeit von <If(PlayerParameter(4))>Reisender<Else/>Reisendem</If>. Nimm andere Belohnung, als Entschuldigung für Ghun Guns falsche Hoffnung!"
2,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_02,Ghun Gun stellt dir seinen Freund den Hume-Händler vor. Frage ihn nach dem Ring.
3,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_03,Der Händler kann auch nicht viel mit dem merkwürdigen Ring anfangen und leitet euch an einen weißhaarigen Antiquitätenhändler weiter. Sprich mit ihm.
4,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_04,"Auch der Antiquitätenhändler kann euch lediglich sagen, dass euer Fund kein Ring sondern ein Siegel ist. Er schickt euch zu Jamial, der sich damit besser auskennt."
5,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_05,"Jamial bestätigt, dass dein Fund ein Siegel ist - aber nicht irgendeines. Einst hat es Malik gehört, dem König von Nabaath Areng! Vielleicht genügt diese Erkenntnis, um Ghun Gun zu einer Pause zu überreden und dein Versprechen gegenüber Ghen Gen einzuhalten."
6,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_00,Mit Ghun Gun treffen
25,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_01,Mit dem Hume-Händler sprechen
26,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_02,Mit dem weißhaarigen Antiquitätenhändler sprechen
27,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_03,Mit Jamial sprechen
28,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_000,"Den richtigen Wert von diesem antiken Ring, müssen wir herausfinden! Für richtige Belohnung für Reisende."
49,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_001,Ghun Gun kennt Händler. Handelt mit Schmuck. Dem zeigen wir den Ring! Kennt den Wert bestimmt.
50,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_002,"Du, komm bitte mit Ghun Gun mit. Eigentlich alles fertig, aber Belohnung gibt es in Mordh Souq."
51,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_003,"Danke, danke! Dann schnell, schnell auf zum Souq."
52,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_010,"Ghun Guns Händlerfreund, ist im Norden."
53,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_020,"Das da! Das ist Händlerfreund! Zeig ihm den Ring, ja!"
54,TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_030,"Oh, hallo Ghun Gun! Kommst du heute wieder mit einem guten Angebot für mich?"
55,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_031,"Heute nicht! Der Ring hier ... Guck, wie viel ist er wert?"
56,TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_032,"Hm, der ist auf jeden Fall sehr alt. Aus Silber ... Und erstaunlich gut erhalten."
57,TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_033,"Dieses Muster, allerdings ... Der Ring scheint aus Nabaath Areng zu stammen, aber solch ein Schmuckstück ist mir noch nie untergekommen und ich bin mir nicht sicher, woher er tatsächlich stammt. So kann ich nur seinen Materialwert schätzen, fürchte ich."
58,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_034,"Nicht gut, das. Wahren Wert müssen wir wissen!"
59,TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_035,"Da fällt mir ein Antiquitätenhändler ein, der euch weiterhelfen könnte. Ihr findet ihn nahe des Südtors. Haltet einfach Ausschau nach einem weißhaarigen Kerl."
60,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_036,"Oooh! Sehr hilfreich, sehr nett. Vielen Dank!"
61,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_037,"Suchen wir nach weißhaarigem Händler, zusammen!"
62,TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_040,Geht zu dem weißhaarigen Antiquitätenhändler auf der Südseite der Stadt. Er kann euch sicher weiterhelfen.
63,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_041,"Du! Du bist weißhaariger Antiquitätenhändler, ja? Wir brauchen Wert von etwas. Kannst du schätzen?"
64,TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_050,Hm? Was denn?
65,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_051,"Antiker Ring, hier. Guck mal! Woher kommt er? Was ist Wert?"
66,TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_051,D-Das ist doch nicht etwa ...
67,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_052,Weißt du viel über Ring?
68,TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_053,"Das ist kein Ring, das ist ein Siegel. Deswegen solltet ihr damit zu Jamial gehen, er kennt sich mit solcherlei Siegeln am besten aus."
69,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_054,Komisches Gerede. Aber Ghun Gun versteht. Danke für die Hilfe!
70,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_055,"Ghun Gun schickt Reisende quer durch Mordh Souq ... Zu Jamial jetzt, ja?"
71,TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_060,Geht mit Jamial sprechen. Ihr findet ihn im hinteren Teil der Stadt.
72,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_061,"Alter Mann da, ist Jamial? Gehen wir fragen."
73,TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_070,Eh? Was wollt ihr zwei Gestalten denn von mir?
74,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_071,"Ghun Gun will altem Mann etwas zeigen. Ring! Stimmt nicht, Siegel. Guck!"
75,TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_072,"Was?! W-Wo habt ihr das bloß gefunden? Das ist das Siegel von Malik, dem König von Nabaath Areng. Damit hat er Briefe und Schriftstücke unterzeichnet!"
76,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_073,Siegel von König! Also ... Was ist Wert?
77,TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_074,Hm. Von diesem Siegel gibt es nur eines auf der ganzen Welt. Der historische Wert alleine ist schon unsagbar hoch.
78,TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_100_074,Aber ... Verkaufen kann man es für kaum mehr als einen stinknormalen Silberring.
79,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_075,"Waaas?! Nein, nein ... Ghun Gun ist enttäuscht ..."
80,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_076,Viel Entschuldigung. Ghun Gun hat Reisende mehr arbeiten lassen für schlechte Belohnung.
81,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_077,"Aber! In Mordh Souq hat alles Wert, selbst letzter Strohhalm! Solche Strohhalme sammeln, großartige Arbeit! Arbeit, Arbeit, Arbeit immer Spaß! ♪"
82,TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_078,"Ghun Gun schätzt Arbeit von Reisender. Nimm andere Belohnung, als Entschuldigung für Ghun Guns falsche Hoffnung!"
1 key 0 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Ghun Gun wartet auf dich, um dir deinen gerechten Anteil zu zahlen.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ghun Gun wartet auf dich, um dir deinen gerechten Anteil zu zahlen.
2 1 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Um dich ordentlich für das Finden des mysteriösen Rings zu entlohnen, will Ghun Gun sich eine Schätzung seines Werts einholen und zieht dafür einen befreundeten Händler zu Rate. Sprich mit Ghun Gun in Mordh Souq. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Um dich ordentlich für das Finden des mysteriösen Rings zu entlohnen, will Ghun Gun sich eine Schätzung seines Werts einholen und zieht dafür einen befreundeten Händler zu Rate. Sprich mit Ghun Gun in Mordh Souq.
3 2 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_02 Ghun Gun stellt dir seinen Freund den Hume-Händler vor. Frage ihn nach dem Ring. Ghun Gun stellt dir seinen Freund den Hume-Händler vor. Frage ihn nach dem Ring.
4 3 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_03 Der Händler kann auch nicht viel mit dem merkwürdigen Ring anfangen und leitet euch an einen weißhaarigen Antiquitätenhändler weiter. Sprich mit ihm. Der Händler kann auch nicht viel mit dem merkwürdigen Ring anfangen und leitet euch an einen weißhaarigen Antiquitätenhändler weiter. Sprich mit ihm.
5 4 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_04 Auch der Antiquitätenhändler kann euch lediglich sagen, dass euer Fund kein Ring sondern ein Siegel ist. Er schickt euch zu Jamial, der sich damit besser auskennt. Auch der Antiquitätenhändler kann euch lediglich sagen, dass euer Fund kein Ring sondern ein Siegel ist. Er schickt euch zu Jamial, der sich damit besser auskennt.
6 5 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_05 Jamial bestätigt, dass dein Fund ein Siegel ist - aber nicht irgendeines. Einst hat es Malik gehört, dem König von Nabaath Areng! Vielleicht genügt diese Erkenntnis, um Ghun Gun zu einer Pause zu überreden und dein Versprechen gegenüber Ghen Gen einzuhalten. Jamial bestätigt, dass dein Fund ein Siegel ist - aber nicht irgendeines. Einst hat es Malik gehört, dem König von Nabaath Areng! Vielleicht genügt diese Erkenntnis, um Ghun Gun zu einer Pause zu überreden und dein Versprechen gegenüber Ghen Gen einzuhalten.
7 6 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_00 24 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_00 Mit Ghun Gun treffen Mit Ghun Gun treffen
26 25 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_01 25 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_01 Mit dem Hume-Händler sprechen Mit dem Hume-Händler sprechen
27 26 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_02 26 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_02 Mit dem weißhaarigen Antiquitätenhändler sprechen Mit dem weißhaarigen Antiquitätenhändler sprechen
28 27 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_03 27 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_03 Mit Jamial sprechen Mit Jamial sprechen
29 28 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_04 28 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_05 29 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_06 30 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_07 31 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_08 32 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_09 33 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_10 34 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_11 35 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_12 36 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_13 37 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_14 38 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_15 39 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_16 40 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_17 41 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_18 42 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_19 43 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_20 44 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_21 45 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_22 46 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_23 47 TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_000 48 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_000 Den richtigen Wert von diesem antiken Ring, müssen wir herausfinden! Für richtige Belohnung für <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisenden</If>. Den richtigen Wert von diesem antiken Ring, müssen wir herausfinden! Für richtige Belohnung für Reisende.
50 49 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_001 49 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_001 Ghun Gun kennt Händler. Handelt mit Schmuck. Dem zeigen wir den Ring! Kennt den Wert bestimmt. Ghun Gun kennt Händler. Handelt mit Schmuck. Dem zeigen wir den Ring! Kennt den Wert bestimmt.
51 50 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_002 50 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_002 Du, komm bitte mit Ghun Gun mit. Eigentlich alles fertig, aber Belohnung gibt es in Mordh Souq. Du, komm bitte mit Ghun Gun mit. Eigentlich alles fertig, aber Belohnung gibt es in Mordh Souq.
52 51 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_003 51 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_003 Danke, danke! Dann schnell, schnell auf zum Souq. Danke, danke! Dann schnell, schnell auf zum Souq.
53 52 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_010 52 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_010 Ghun Guns Händlerfreund, ist im Norden. Ghun Guns Händlerfreund, ist im Norden.
54 53 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_020 53 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_020 Das da! Das ist Händlerfreund! Zeig ihm den Ring, ja! Das da! Das ist Händlerfreund! Zeig ihm den Ring, ja!
55 54 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_030 54 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_030 Oh, hallo Ghun Gun! Kommst du heute wieder mit einem guten Angebot für mich? Oh, hallo Ghun Gun! Kommst du heute wieder mit einem guten Angebot für mich?
56 55 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_031 55 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_031 Heute nicht! Der Ring hier<Indent/>... Guck, wie viel ist er wert? Heute nicht! Der Ring hier ... Guck, wie viel ist er wert?
57 56 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_032 56 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_032 Hm, der ist auf jeden Fall sehr alt. Aus Silber<Indent/>... Und erstaunlich gut erhalten. Hm, der ist auf jeden Fall sehr alt. Aus Silber ... Und erstaunlich gut erhalten.
58 57 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_033 57 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_033 Dieses Muster, allerdings<Indent/>... Der Ring scheint aus Nabaath Areng zu stammen, aber solch ein Schmuckstück ist mir noch nie untergekommen und ich bin mir nicht sicher, woher er tatsächlich stammt. So kann ich nur seinen Materialwert schätzen, fürchte ich. Dieses Muster, allerdings ... Der Ring scheint aus Nabaath Areng zu stammen, aber solch ein Schmuckstück ist mir noch nie untergekommen und ich bin mir nicht sicher, woher er tatsächlich stammt. So kann ich nur seinen Materialwert schätzen, fürchte ich.
59 58 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_034 58 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_034 Nicht gut, das. Wahren Wert müssen wir wissen! Nicht gut, das. Wahren Wert müssen wir wissen!
60 59 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_035 59 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_035 Da fällt mir ein Antiquitätenhändler ein, der euch weiterhelfen könnte. Ihr findet ihn nahe des Südtors. Haltet einfach Ausschau nach einem weißhaarigen Kerl. Da fällt mir ein Antiquitätenhändler ein, der euch weiterhelfen könnte. Ihr findet ihn nahe des Südtors. Haltet einfach Ausschau nach einem weißhaarigen Kerl.
61 60 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_036 60 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_036 Oooh! Sehr hilfreich, sehr nett. Vielen Dank! Oooh! Sehr hilfreich, sehr nett. Vielen Dank!
62 61 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_037 61 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_037 Suchen wir nach weißhaarigem Händler, zusammen! Suchen wir nach weißhaarigem Händler, zusammen!
63 62 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_040 62 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_040 Geht zu dem weißhaarigen Antiquitätenhändler auf der Südseite der Stadt. Er kann euch sicher weiterhelfen. Geht zu dem weißhaarigen Antiquitätenhändler auf der Südseite der Stadt. Er kann euch sicher weiterhelfen.
64 63 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_041 63 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_041 Du! Du bist weißhaariger Antiquitätenhändler, ja? Wir brauchen Wert von etwas. Kannst du schätzen? Du! Du bist weißhaariger Antiquitätenhändler, ja? Wir brauchen Wert von etwas. Kannst du schätzen?
65 64 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_050 64 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_050 Hm? Was denn? Hm? Was denn?
66 65 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_051 65 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_051 Antiker Ring, hier. Guck mal! Woher kommt er? Was ist Wert? Antiker Ring, hier. Guck mal! Woher kommt er? Was ist Wert?
67 66 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_051 66 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_051 D-Das ist doch nicht etwa<Indent/>... D-Das ist doch nicht etwa ...
68 67 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_052 67 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_052 Weißt du viel über Ring? Weißt du viel über Ring?
69 68 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_053 68 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_053 Das ist kein Ring, das ist ein Siegel. Deswegen solltet ihr damit zu Jamial gehen, er kennt sich mit solcherlei Siegeln am besten aus. Das ist kein Ring, das ist ein Siegel. Deswegen solltet ihr damit zu Jamial gehen, er kennt sich mit solcherlei Siegeln am besten aus.
70 69 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_054 69 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_054 Komisches Gerede. Aber Ghun Gun versteht. Danke für die Hilfe! Komisches Gerede. Aber Ghun Gun versteht. Danke für die Hilfe!
71 70 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_055 70 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_055 Ghun Gun schickt <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisenden</If> quer durch Mordh Souq<Indent/>... Zu Jamial jetzt, ja? Ghun Gun schickt Reisende quer durch Mordh Souq ... Zu Jamial jetzt, ja?
72 71 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_060 71 TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_060 Geht mit Jamial sprechen. Ihr findet ihn im hinteren Teil der Stadt. Geht mit Jamial sprechen. Ihr findet ihn im hinteren Teil der Stadt.
73 72 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_061 72 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_061 Alter Mann da, ist Jamial? Gehen wir fragen. Alter Mann da, ist Jamial? Gehen wir fragen.
74 73 TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_070 73 TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_070 Eh? Was wollt ihr zwei Gestalten denn von mir? Eh? Was wollt ihr zwei Gestalten denn von mir?
75 74 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_071 74 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_071 Ghun Gun will altem Mann etwas zeigen. Ring! Stimmt nicht, Siegel. Guck! Ghun Gun will altem Mann etwas zeigen. Ring! Stimmt nicht, Siegel. Guck!
76 75 TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_072 75 TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_072 Was?! W-Wo habt ihr das bloß gefunden? Das ist das Siegel von Malik, dem König von Nabaath Areng. Damit hat er Briefe und Schriftstücke unterzeichnet! Was?! W-Wo habt ihr das bloß gefunden? Das ist das Siegel von Malik, dem König von Nabaath Areng. Damit hat er Briefe und Schriftstücke unterzeichnet!
77 76 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_073 76 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_073 Siegel von König! Also<Indent/>... Was ist Wert? Siegel von König! Also ... Was ist Wert?
78 77 TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_074 77 TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_074 Hm. Von diesem Siegel gibt es nur eines auf der ganzen Welt. Der historische Wert alleine ist schon unsagbar hoch. Hm. Von diesem Siegel gibt es nur eines auf der ganzen Welt. Der historische Wert alleine ist schon unsagbar hoch.
79 78 TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_100_074 78 TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_100_074 Aber<Indent/>... Verkaufen kann man es für kaum mehr als einen stinknormalen Silberring. Aber ... Verkaufen kann man es für kaum mehr als einen stinknormalen Silberring.
80 79 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_075 79 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_075 Waaas?! Nein, nein<Indent/>... Ghun Gun ist enttäuscht<Indent/>... Waaas?! Nein, nein ... Ghun Gun ist enttäuscht ...
81 80 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_076 80 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_076 Viel Entschuldigung. Ghun Gun hat <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisenden</If> mehr arbeiten lassen für schlechte Belohnung. Viel Entschuldigung. Ghun Gun hat Reisende mehr arbeiten lassen für schlechte Belohnung.
82 81 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_077 81 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_077 Aber! In Mordh Souq hat alles Wert, selbst letzter Strohhalm! Solche Strohhalme sammeln, großartige Arbeit! Arbeit, Arbeit, Arbeit immer Spaß! ♪ Aber! In Mordh Souq hat alles Wert, selbst letzter Strohhalm! Solche Strohhalme sammeln, großartige Arbeit! Arbeit, Arbeit, Arbeit immer Spaß! ♪
83 82 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_078 82 TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_078 Ghun Gun schätzt Arbeit von <If(PlayerParameter(4))>Reisender<Else/>Reisendem</If>. Nimm andere Belohnung, als Entschuldigung für Ghun Guns falsche Hoffnung! Ghun Gun schätzt Arbeit von Reisender. Nimm andere Belohnung, als Entschuldigung für Ghun Guns falsche Hoffnung!
84
85
86