7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+74 -77
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Davith hat anscheinend etwas Dringendes auf dem Herzen."
1,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_00","Mit dem ratlosen Händler reden"
25,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_01","Den Grund des Sees nach den bunten Pyroxenen absuchen"
26,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_02","Dem ratlosen Händler die bunten Pyroxene geben"
27,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_03","Mit Davith reden"
28,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_001","He, du bist doch <If(PlayerParameter(4))>eine Reisende<Else/>ein Reisender</If>, oder? Du bist nicht zufällig ins Seenland unterwegs? Weißt du, ich erwarte einen Händler aus Crystarium und er hätte längst hier sein sollen."
49,"TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_002","Falls du in diese Richtung unterwegs sein solltest, könntest du dich dann vielleicht unterwegs nach einem Händler umsehen? Und falls du ihn triffst, könntest du ihm dann bitte ausrichten, dass ich bereits ungeduldig auf ihn warte?"
50,"TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_005","Falls du in Richtung Seenland unterwegs bist, sieh dich bitte unterwegs nach einem Händler aus Crystarium um. Und falls du ihn triffst, dann richte ihm bitte aus, dass ich bereits ungeduldig auf ihn warte."
51,"TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_010","Hm? Davith macht sich Sorgen um mich? Nun ja, die verabredete Zeit für unser Geschäftstreffen war tatsächlich schon vor einer Weile<Indent/>..."
52,"TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_011","Um ehrlich zu sein, ist mir was ziemlich Dummes passiert. Ich bin mit meinem voll bepackten Amaro so durch den Wald gelaufen, als plötzlich eine Bestie aus dem Geäst hervorsprang und meinen Amaro erschreckte."
53,"TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_012","Bis ich ihn endlich beruhigen konnte, ist er so wild umhergesprungen, dass er einen Teil der Fracht verloren hat. Leider sind dabei ein paar Pyroxene in den See gefallen. Die am Ufer habe ich bereits aufgesammelt, aber<Indent/>... "
54,"TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_013","Dieser See ist ziemlich tief, oder? Die fehlenden Steine kann nur jemand da raus holen, der ein Spezialist im Tauchen ist, aber wie soll ich hier im Wald so jemanden finden?"
55,"TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_014","Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine geübte Taucherin<Else/>ein geübter Taucher</If>? Ich glaub's ja nicht, dich schickt der Himmel!"
56,"TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_015","Mir fehlen noch fünf bunte Pyroxene. Wenn du die für mich einsammelst, stehe ich tief in deiner Schuld!"
57,"TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_016","Konntest du alle fehlenden Pyroxene finden?"
58,"TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_030","Konntest du alle fehlenden Pyroxene finden?"
59,"TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_031","Das sind alle. Diese Steine sind eine wichtige Handelsware, du hast mir wirklich sehr geholfen!"
60,"TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_032","Ich werde mich sofort auf den Weg zu Davith machen, um ihn nicht länger warten zu lassen. Eine Belohnung für dich werde ich bei ihm hinterlegen. Hol sie dir bitte bei ihm ab."
61,"TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_040","Ah, da bist du ja wieder. Der Händler ist gerade wieder aufgebrochen. Wir sind uns beim Handel schnell einig geworden."
62,"TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_041","Er war ziemlich in Eile, weil er so viel Zeit verloren hat, aber er hat mir eine Belohnung für dich gegeben. Hier, bitte sehr."
63,"TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_042","Was für ein Glück, dass du mir genau zum richtigen Zeitpunkt über den Weg gelaufen bist. Du hast Pyroxene für ihn vom Grund des Sees hochgeholt, ja?"
64,"TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_043","Pyroxene sind für uns Untertanen der Nacht von großer Bedeutung. Wir erhalten sie als Taufsteine bei unserer Geburt und tragen sie immer bei uns, und wenn wir heiraten, lassen wir sie in unsere Eheringe einsetzen<Indent/>..."
65,"TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_044","Bald wird ein neues Baby zur Welt kommen und ich wollte möglichst viele Pyroxene bereitstellen, aus denen die Eltern wählen können. Der Stein, den sie aussuchen, wird das Kind bis zu seiner Rückkehr ins dunkle Himmelsmeer begleiten."
66,"TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_001",""
67,"TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_002",""
68,"TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_005",""
69,"TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_040",""
70,"TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_041",""
71,"TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_042",""
72,"TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_043",""
73,"TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_044",""
1,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_00,Mit dem ratlosen Händler reden
25,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_01,Den Grund des Sees nach den bunten Pyroxenen absuchen
26,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_02,Dem ratlosen Händler die bunten Pyroxene geben
27,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_03,Mit Davith reden
28,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_001,"He, du bist doch eine Reisende, oder? Du bist nicht zufällig ins Seenland unterwegs? Weißt du, ich erwarte einen Händler aus Crystarium und er hätte längst hier sein sollen."
49,TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_002,"Falls du in diese Richtung unterwegs sein solltest, könntest du dich dann vielleicht unterwegs nach einem Händler umsehen? Und falls du ihn triffst, könntest du ihm dann bitte ausrichten, dass ich bereits ungeduldig auf ihn warte?"
50,TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_005,"Falls du in Richtung Seenland unterwegs bist, sieh dich bitte unterwegs nach einem Händler aus Crystarium um. Und falls du ihn triffst, dann richte ihm bitte aus, dass ich bereits ungeduldig auf ihn warte."
51,TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_010,"Hm? Davith macht sich Sorgen um mich? Nun ja, die verabredete Zeit für unser Geschäftstreffen war tatsächlich schon vor einer Weile ..."
52,TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_011,"Um ehrlich zu sein, ist mir was ziemlich Dummes passiert. Ich bin mit meinem voll bepackten Amaro so durch den Wald gelaufen, als plötzlich eine Bestie aus dem Geäst hervorsprang und meinen Amaro erschreckte."
53,TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_012,"Bis ich ihn endlich beruhigen konnte, ist er so wild umhergesprungen, dass er einen Teil der Fracht verloren hat. Leider sind dabei ein paar Pyroxene in den See gefallen. Die am Ufer habe ich bereits aufgesammelt, aber ... "
54,TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_013,"Dieser See ist ziemlich tief, oder? Die fehlenden Steine kann nur jemand da raus holen, der ein Spezialist im Tauchen ist, aber wie soll ich hier im Wald so jemanden finden?"
55,TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_014,"Du bist eine geübte Taucherin? Ich glaub's ja nicht, dich schickt der Himmel!"
56,TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_015,"Mir fehlen noch fünf bunte Pyroxene. Wenn du die für mich einsammelst, stehe ich tief in deiner Schuld!"
57,TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_016,Konntest du alle fehlenden Pyroxene finden?
58,TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_030,Konntest du alle fehlenden Pyroxene finden?
59,TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_031,"Das sind alle. Diese Steine sind eine wichtige Handelsware, du hast mir wirklich sehr geholfen!"
60,TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_032,"Ich werde mich sofort auf den Weg zu Davith machen, um ihn nicht länger warten zu lassen. Eine Belohnung für dich werde ich bei ihm hinterlegen. Hol sie dir bitte bei ihm ab."
61,TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_040,"Ah, da bist du ja wieder. Der Händler ist gerade wieder aufgebrochen. Wir sind uns beim Handel schnell einig geworden."
62,TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_041,"Er war ziemlich in Eile, weil er so viel Zeit verloren hat, aber er hat mir eine Belohnung für dich gegeben. Hier, bitte sehr."
63,TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_042,"Was für ein Glück, dass du mir genau zum richtigen Zeitpunkt über den Weg gelaufen bist. Du hast Pyroxene für ihn vom Grund des Sees hochgeholt, ja?"
64,TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_043,"Pyroxene sind für uns Untertanen der Nacht von großer Bedeutung. Wir erhalten sie als Taufsteine bei unserer Geburt und tragen sie immer bei uns, und wenn wir heiraten, lassen wir sie in unsere Eheringe einsetzen ..."
65,TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_044,"Bald wird ein neues Baby zur Welt kommen und ich wollte möglichst viele Pyroxene bereitstellen, aus denen die Eltern wählen können. Der Stein, den sie aussuchen, wird das Kind bis zu seiner Rückkehr ins dunkle Himmelsmeer begleiten."
66,TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_001,
67,TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_002,
68,TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_005,
69,TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_040,
70,TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_041,
71,TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_042,
72,TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_043,
73,TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_044,
1 key 0 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Davith hat anscheinend etwas Dringendes auf dem Herzen.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Davith hat anscheinend etwas Dringendes auf dem Herzen.
2 1 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZE015_03449_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_00 24 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_00 Mit dem ratlosen Händler reden Mit dem ratlosen Händler reden
26 25 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_01 25 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_01 Den Grund des Sees nach den bunten Pyroxenen absuchen Den Grund des Sees nach den bunten Pyroxenen absuchen
27 26 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_02 26 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_02 Dem ratlosen Händler die bunten Pyroxene geben Dem ratlosen Händler die bunten Pyroxene geben
28 27 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_03 27 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_03 Mit Davith reden Mit Davith reden
29 28 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_04 28 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_05 29 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_06 30 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_07 31 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_08 32 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_09 33 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_10 34 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_11 35 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_12 36 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_13 37 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_14 38 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_15 39 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_16 40 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_17 41 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_18 42 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_19 43 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_20 44 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_21 45 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_22 46 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_23 47 TEXT_LUCKZE015_03449_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_001 48 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_001 He, du bist doch <If(PlayerParameter(4))>eine Reisende<Else/>ein Reisender</If>, oder? Du bist nicht zufällig ins Seenland unterwegs? Weißt du, ich erwarte einen Händler aus Crystarium und er hätte längst hier sein sollen. He, du bist doch eine Reisende, oder? Du bist nicht zufällig ins Seenland unterwegs? Weißt du, ich erwarte einen Händler aus Crystarium und er hätte längst hier sein sollen.
50 49 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_002 49 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_002 Falls du in diese Richtung unterwegs sein solltest, könntest du dich dann vielleicht unterwegs nach einem Händler umsehen? Und falls du ihn triffst, könntest du ihm dann bitte ausrichten, dass ich bereits ungeduldig auf ihn warte? Falls du in diese Richtung unterwegs sein solltest, könntest du dich dann vielleicht unterwegs nach einem Händler umsehen? Und falls du ihn triffst, könntest du ihm dann bitte ausrichten, dass ich bereits ungeduldig auf ihn warte?
51 50 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_005 50 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_005 Falls du in Richtung Seenland unterwegs bist, sieh dich bitte unterwegs nach einem Händler aus Crystarium um. Und falls du ihn triffst, dann richte ihm bitte aus, dass ich bereits ungeduldig auf ihn warte. Falls du in Richtung Seenland unterwegs bist, sieh dich bitte unterwegs nach einem Händler aus Crystarium um. Und falls du ihn triffst, dann richte ihm bitte aus, dass ich bereits ungeduldig auf ihn warte.
52 51 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_010 51 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_010 Hm? Davith macht sich Sorgen um mich? Nun ja, die verabredete Zeit für unser Geschäftstreffen war tatsächlich schon vor einer Weile<Indent/>... Hm? Davith macht sich Sorgen um mich? Nun ja, die verabredete Zeit für unser Geschäftstreffen war tatsächlich schon vor einer Weile ...
53 52 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_011 52 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_011 Um ehrlich zu sein, ist mir was ziemlich Dummes passiert. Ich bin mit meinem voll bepackten Amaro so durch den Wald gelaufen, als plötzlich eine Bestie aus dem Geäst hervorsprang und meinen Amaro erschreckte. Um ehrlich zu sein, ist mir was ziemlich Dummes passiert. Ich bin mit meinem voll bepackten Amaro so durch den Wald gelaufen, als plötzlich eine Bestie aus dem Geäst hervorsprang und meinen Amaro erschreckte.
54 53 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_012 53 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_012 Bis ich ihn endlich beruhigen konnte, ist er so wild umhergesprungen, dass er einen Teil der Fracht verloren hat. Leider sind dabei ein paar Pyroxene in den See gefallen. Die am Ufer habe ich bereits aufgesammelt, aber<Indent/>... Bis ich ihn endlich beruhigen konnte, ist er so wild umhergesprungen, dass er einen Teil der Fracht verloren hat. Leider sind dabei ein paar Pyroxene in den See gefallen. Die am Ufer habe ich bereits aufgesammelt, aber ...
55 54 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_013 54 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_013 Dieser See ist ziemlich tief, oder? Die fehlenden Steine kann nur jemand da raus holen, der ein Spezialist im Tauchen ist, aber wie soll ich hier im Wald so jemanden finden? Dieser See ist ziemlich tief, oder? Die fehlenden Steine kann nur jemand da raus holen, der ein Spezialist im Tauchen ist, aber wie soll ich hier im Wald so jemanden finden?
56 55 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_014 55 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_014 Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine geübte Taucherin<Else/>ein geübter Taucher</If>? Ich glaub's ja nicht, dich schickt der Himmel! Du bist eine geübte Taucherin? Ich glaub's ja nicht, dich schickt der Himmel!
57 56 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_015 56 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_015 Mir fehlen noch fünf bunte Pyroxene. Wenn du die für mich einsammelst, stehe ich tief in deiner Schuld! Mir fehlen noch fünf bunte Pyroxene. Wenn du die für mich einsammelst, stehe ich tief in deiner Schuld!
58 57 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_016 57 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_016 Konntest du alle fehlenden Pyroxene finden? Konntest du alle fehlenden Pyroxene finden?
59 58 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_030 58 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_030 Konntest du alle fehlenden Pyroxene finden? Konntest du alle fehlenden Pyroxene finden?
60 59 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_031 59 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_031 Das sind alle. Diese Steine sind eine wichtige Handelsware, du hast mir wirklich sehr geholfen! Das sind alle. Diese Steine sind eine wichtige Handelsware, du hast mir wirklich sehr geholfen!
61 60 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_032 60 TEXT_LUCKZE015_03449_TROUBLEDMERCHANT03449_000_032 Ich werde mich sofort auf den Weg zu Davith machen, um ihn nicht länger warten zu lassen. Eine Belohnung für dich werde ich bei ihm hinterlegen. Hol sie dir bitte bei ihm ab. Ich werde mich sofort auf den Weg zu Davith machen, um ihn nicht länger warten zu lassen. Eine Belohnung für dich werde ich bei ihm hinterlegen. Hol sie dir bitte bei ihm ab.
62 61 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_040 61 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_040 Ah, da bist du ja wieder. Der Händler ist gerade wieder aufgebrochen. Wir sind uns beim Handel schnell einig geworden. Ah, da bist du ja wieder. Der Händler ist gerade wieder aufgebrochen. Wir sind uns beim Handel schnell einig geworden.
63 62 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_041 62 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_041 Er war ziemlich in Eile, weil er so viel Zeit verloren hat, aber er hat mir eine Belohnung für dich gegeben. Hier, bitte sehr. Er war ziemlich in Eile, weil er so viel Zeit verloren hat, aber er hat mir eine Belohnung für dich gegeben. Hier, bitte sehr.
64 63 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_042 63 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_042 Was für ein Glück, dass du mir genau zum richtigen Zeitpunkt über den Weg gelaufen bist. Du hast Pyroxene für ihn vom Grund des Sees hochgeholt, ja? Was für ein Glück, dass du mir genau zum richtigen Zeitpunkt über den Weg gelaufen bist. Du hast Pyroxene für ihn vom Grund des Sees hochgeholt, ja?
65 64 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_043 64 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_043 Pyroxene sind für uns Untertanen der Nacht von großer Bedeutung. Wir erhalten sie als Taufsteine bei unserer Geburt und tragen sie immer bei uns, und wenn wir heiraten, lassen wir sie in unsere Eheringe einsetzen<Indent/>... Pyroxene sind für uns Untertanen der Nacht von großer Bedeutung. Wir erhalten sie als Taufsteine bei unserer Geburt und tragen sie immer bei uns, und wenn wir heiraten, lassen wir sie in unsere Eheringe einsetzen ...
66 65 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_044 65 TEXT_LUCKZE015_03449_DAVITH_000_044 Bald wird ein neues Baby zur Welt kommen und ich wollte möglichst viele Pyroxene bereitstellen, aus denen die Eltern wählen können. Der Stein, den sie aussuchen, wird das Kind bis zu seiner Rückkehr ins dunkle Himmelsmeer begleiten. Bald wird ein neues Baby zur Welt kommen und ich wollte möglichst viele Pyroxene bereitstellen, aus denen die Eltern wählen können. Der Stein, den sie aussuchen, wird das Kind bis zu seiner Rückkehr ins dunkle Himmelsmeer begleiten.
67 66 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_001 66 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_001
68 67 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_002 67 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_002
69 68 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_005 68 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_005
70 69 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_040 69 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_040
71 70 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_041 70 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_041
72 71 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_042 71 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_042
73 72 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_043 72 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_043
74 73 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_044 73 TEXT_LUCKZE015_03449_SLITHERMERCHANT03449_000_044
75