Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/034/LucKzf010_03469.csv
+66 -69
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Die würdevolle Viis macht sich Sorgen um ihre Schwester."
1,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_00","Die ängstliche Viis im Wald suchen"
25,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_01","Der ängstlichen Viis helfen"
26,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_02","Zur würdevollen Viis zurückkehren"
27,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_000","Du gehörst zu den Verbündeten von Ronka, nicht wahr? Wenn du vorhast, noch eine Weile bei uns zu bleiben, möchte ich dich gerne um einen Gefallen bitten."
49,"TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_001","Meine Schwester absolviert gerade ein spezielles Jagdtraining im Wald, aber sie ist noch jung und fürchtet sich. Ich hätte sie nicht dazu drängen sollen, endlich allein in den Wald zu gehen. Sie ist noch nicht bereit dafür."
50,"TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_002","Die Regeln unseres Dorfes verbieten es mir, meiner Schwester bei ihrem Training zu helfen, aber ich kann doch nicht zulassen, dass ihr wegen meiner Ungeduld etwas zustößt."
51,"TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_003","Du als <If(PlayerParameter(4))>Verbündete<Else/>Verbündeter</If> von Ronka bist nicht an unsere Regeln gebunden. Wenn du meine Schwester rettest, wird niemand etwas dagegen einzuwenden haben."
52,"TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_004","Die Stimmen des Waldes haben mir verraten, dass sich meine Schwester westlich von Bogenruh befindet. Sie hat schreckliche Angst! Bitte suche sie und geleite sie sicher hierher zurück."
53,"TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_010","Die Stimmen des Waldes haben mir verraten, dass sich meine Schwester westlich von Bogenruh befindet. Bitte suche sie und geleite sie sicher hierher zurück."
54,"TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_020","Hilfe<Indent/>...! Nein, komm nicht näher<Indent/>...!"
55,"TEXT_LUCKZF010_03469_SYSTEM_000_021","Die ängstliche Viis ist in Richtung Bogenruh gelaufen. Folge ihr."
56,"TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_030","Du<Indent/>... bist <If(PlayerParameter(4))>eine Verbündete<Else/>ein Verbündeter</If> von Ronka? Verzeih, dass ich vor dir weggelaufen bin. Ich hatte mich so erschreckt."
57,"TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_031","Was machst du hier im Wald?"
58,"TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_032","Meine Schwester hat dich geschickt? Sie hat Recht, ich bin noch nicht so weit<Indent/>... Am besten gehe ich gleich zurück zu ihr."
59,"TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_033","Meine Schwester wird sich bestimmt bei dir bedanken wollen. Bis gleich in Fanow!"
60,"TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_035","Ich habe meiner Schwester erzählt, dass du mich gerettet hast. Sie möchte sich dafür bei dir bedanken."
61,"TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_040","<If(PlayerParameter(4))>Verbündete<Else/>Verbündeter</If>, du hast meine Schwester gerettet. Dafür danke ich dir!"
62,"TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_041","Es tut mir so leid, dass ich euch Sorgen bereitet habe. Ich wollte mutig sein, aber als ich dann allein im Wald war und all die merkwürdigen Geräusche um mich herum hörte, bekam ich fürchterliche Angst."
63,"TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_042","Es war meine Schuld. Ich habe dich dazu gedrängt. Aber mach dir keine Sorgen. Wenn du fleißig trainierst, wirst du schon bald mutig und geschickt allein durch den Wald ziehen."
64,"TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_043","Ja, Schwester!"
65,"TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_044","Ich werde trainieren, bis ich als Jägerin meinen Beitrag zum Schutz unseres Dorfes leisten kann. Hoffentlich kann ich eines Tages auch dir helfen, <If(PlayerParameter(4))>Verbündete<Else/>Verbündeter</If>. Leb wohl!"
1,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_00,Die ängstliche Viis im Wald suchen
25,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_01,Der ängstlichen Viis helfen
26,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_02,Zur würdevollen Viis zurückkehren
27,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_000,"Du gehörst zu den Verbündeten von Ronka, nicht wahr? Wenn du vorhast, noch eine Weile bei uns zu bleiben, möchte ich dich gerne um einen Gefallen bitten."
49,TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_001,"Meine Schwester absolviert gerade ein spezielles Jagdtraining im Wald, aber sie ist noch jung und fürchtet sich. Ich hätte sie nicht dazu drängen sollen, endlich allein in den Wald zu gehen. Sie ist noch nicht bereit dafür."
50,TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_002,"Die Regeln unseres Dorfes verbieten es mir, meiner Schwester bei ihrem Training zu helfen, aber ich kann doch nicht zulassen, dass ihr wegen meiner Ungeduld etwas zustößt."
51,TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_003,"Du als Verbündete von Ronka bist nicht an unsere Regeln gebunden. Wenn du meine Schwester rettest, wird niemand etwas dagegen einzuwenden haben."
52,TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_004,"Die Stimmen des Waldes haben mir verraten, dass sich meine Schwester westlich von Bogenruh befindet. Sie hat schreckliche Angst! Bitte suche sie und geleite sie sicher hierher zurück."
53,TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_010,"Die Stimmen des Waldes haben mir verraten, dass sich meine Schwester westlich von Bogenruh befindet. Bitte suche sie und geleite sie sicher hierher zurück."
54,TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_020,"Hilfe ...! Nein, komm nicht näher ...!"
55,TEXT_LUCKZF010_03469_SYSTEM_000_021,Die ängstliche Viis ist in Richtung Bogenruh gelaufen. Folge ihr.
56,TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_030,"Du ... bist eine Verbündete von Ronka? Verzeih, dass ich vor dir weggelaufen bin. Ich hatte mich so erschreckt."
57,TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_031,Was machst du hier im Wald?
58,TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_032,"Meine Schwester hat dich geschickt? Sie hat Recht, ich bin noch nicht so weit ... Am besten gehe ich gleich zurück zu ihr."
59,TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_033,Meine Schwester wird sich bestimmt bei dir bedanken wollen. Bis gleich in Fanow!
60,TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_035,"Ich habe meiner Schwester erzählt, dass du mich gerettet hast. Sie möchte sich dafür bei dir bedanken."
61,TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_040,"Verbündete, du hast meine Schwester gerettet. Dafür danke ich dir!"
62,TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_041,"Es tut mir so leid, dass ich euch Sorgen bereitet habe. Ich wollte mutig sein, aber als ich dann allein im Wald war und all die merkwürdigen Geräusche um mich herum hörte, bekam ich fürchterliche Angst."
63,TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_042,"Es war meine Schuld. Ich habe dich dazu gedrängt. Aber mach dir keine Sorgen. Wenn du fleißig trainierst, wirst du schon bald mutig und geschickt allein durch den Wald ziehen."
64,TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_043,"Ja, Schwester!"
65,TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_044,"Ich werde trainieren, bis ich als Jägerin meinen Beitrag zum Schutz unseres Dorfes leisten kann. Hoffentlich kann ich eines Tages auch dir helfen, Verbündete. Leb wohl!"
1 key 0 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Die würdevolle Viis macht sich Sorgen um ihre Schwester.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die würdevolle Viis macht sich Sorgen um ihre Schwester.
2 1 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZF010_03469_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_00 24 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_00 Die ängstliche Viis im Wald suchen Die ängstliche Viis im Wald suchen
26 25 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_01 25 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_01 Der ängstlichen Viis helfen Der ängstlichen Viis helfen
27 26 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_02 26 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_02 Zur würdevollen Viis zurückkehren Zur würdevollen Viis zurückkehren
28 27 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_03 27 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_04 28 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_05 29 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_06 30 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_07 31 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_08 32 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_09 33 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_10 34 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_11 35 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_12 36 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_13 37 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_14 38 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_15 39 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_16 40 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_17 41 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_18 42 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_19 43 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_20 44 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_21 45 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_22 46 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_23 47 TEXT_LUCKZF010_03469_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_000 48 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_000 Du gehörst zu den Verbündeten von Ronka, nicht wahr? Wenn du vorhast, noch eine Weile bei uns zu bleiben, möchte ich dich gerne um einen Gefallen bitten. Du gehörst zu den Verbündeten von Ronka, nicht wahr? Wenn du vorhast, noch eine Weile bei uns zu bleiben, möchte ich dich gerne um einen Gefallen bitten.
50 49 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_001 49 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_001 Meine Schwester absolviert gerade ein spezielles Jagdtraining im Wald, aber sie ist noch jung und fürchtet sich. Ich hätte sie nicht dazu drängen sollen, endlich allein in den Wald zu gehen. Sie ist noch nicht bereit dafür. Meine Schwester absolviert gerade ein spezielles Jagdtraining im Wald, aber sie ist noch jung und fürchtet sich. Ich hätte sie nicht dazu drängen sollen, endlich allein in den Wald zu gehen. Sie ist noch nicht bereit dafür.
51 50 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_002 50 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_002 Die Regeln unseres Dorfes verbieten es mir, meiner Schwester bei ihrem Training zu helfen, aber ich kann doch nicht zulassen, dass ihr wegen meiner Ungeduld etwas zustößt. Die Regeln unseres Dorfes verbieten es mir, meiner Schwester bei ihrem Training zu helfen, aber ich kann doch nicht zulassen, dass ihr wegen meiner Ungeduld etwas zustößt.
52 51 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_003 51 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_003 Du als <If(PlayerParameter(4))>Verbündete<Else/>Verbündeter</If> von Ronka bist nicht an unsere Regeln gebunden. Wenn du meine Schwester rettest, wird niemand etwas dagegen einzuwenden haben. Du als Verbündete von Ronka bist nicht an unsere Regeln gebunden. Wenn du meine Schwester rettest, wird niemand etwas dagegen einzuwenden haben.
53 52 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_004 52 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_004 Die Stimmen des Waldes haben mir verraten, dass sich meine Schwester westlich von Bogenruh befindet. Sie hat schreckliche Angst! Bitte suche sie und geleite sie sicher hierher zurück. Die Stimmen des Waldes haben mir verraten, dass sich meine Schwester westlich von Bogenruh befindet. Sie hat schreckliche Angst! Bitte suche sie und geleite sie sicher hierher zurück.
54 53 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_010 53 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_010 Die Stimmen des Waldes haben mir verraten, dass sich meine Schwester westlich von Bogenruh befindet. Bitte suche sie und geleite sie sicher hierher zurück. Die Stimmen des Waldes haben mir verraten, dass sich meine Schwester westlich von Bogenruh befindet. Bitte suche sie und geleite sie sicher hierher zurück.
55 54 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_020 54 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_020 Hilfe<Indent/>...! Nein, komm nicht näher<Indent/>...! Hilfe ...! Nein, komm nicht näher ...!
56 55 TEXT_LUCKZF010_03469_SYSTEM_000_021 55 TEXT_LUCKZF010_03469_SYSTEM_000_021 Die ängstliche Viis ist in Richtung Bogenruh gelaufen. Folge ihr. Die ängstliche Viis ist in Richtung Bogenruh gelaufen. Folge ihr.
57 56 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_030 56 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_030 Du<Indent/>... bist <If(PlayerParameter(4))>eine Verbündete<Else/>ein Verbündeter</If> von Ronka? Verzeih, dass ich vor dir weggelaufen bin. Ich hatte mich so erschreckt. Du ... bist eine Verbündete von Ronka? Verzeih, dass ich vor dir weggelaufen bin. Ich hatte mich so erschreckt.
58 57 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_031 57 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_031 Was machst du hier im Wald? Was machst du hier im Wald?
59 58 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_032 58 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_032 Meine Schwester hat dich geschickt? Sie hat Recht, ich bin noch nicht so weit<Indent/>... Am besten gehe ich gleich zurück zu ihr. Meine Schwester hat dich geschickt? Sie hat Recht, ich bin noch nicht so weit ... Am besten gehe ich gleich zurück zu ihr.
60 59 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_033 59 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_033 Meine Schwester wird sich bestimmt bei dir bedanken wollen. Bis gleich in Fanow! Meine Schwester wird sich bestimmt bei dir bedanken wollen. Bis gleich in Fanow!
61 60 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_035 60 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_035 Ich habe meiner Schwester erzählt, dass du mich gerettet hast. Sie möchte sich dafür bei dir bedanken. Ich habe meiner Schwester erzählt, dass du mich gerettet hast. Sie möchte sich dafür bei dir bedanken.
62 61 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_040 61 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_040 <If(PlayerParameter(4))>Verbündete<Else/>Verbündeter</If>, du hast meine Schwester gerettet. Dafür danke ich dir! Verbündete, du hast meine Schwester gerettet. Dafür danke ich dir!
63 62 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_041 62 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_041 Es tut mir so leid, dass ich euch Sorgen bereitet habe. Ich wollte mutig sein, aber als ich dann allein im Wald war und all die merkwürdigen Geräusche um mich herum hörte, bekam ich fürchterliche Angst. Es tut mir so leid, dass ich euch Sorgen bereitet habe. Ich wollte mutig sein, aber als ich dann allein im Wald war und all die merkwürdigen Geräusche um mich herum hörte, bekam ich fürchterliche Angst.
64 63 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_042 63 TEXT_LUCKZF010_03469_OLDERSISTERVIIS03469_000_042 Es war meine Schuld. Ich habe dich dazu gedrängt. Aber mach dir keine Sorgen. Wenn du fleißig trainierst, wirst du schon bald mutig und geschickt allein durch den Wald ziehen. Es war meine Schuld. Ich habe dich dazu gedrängt. Aber mach dir keine Sorgen. Wenn du fleißig trainierst, wirst du schon bald mutig und geschickt allein durch den Wald ziehen.
65 64 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_043 64 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_043 Ja, Schwester! Ja, Schwester!
66 65 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_044 65 TEXT_LUCKZF010_03469_YOUNGERSISTERVIIS03469_000_044 Ich werde trainieren, bis ich als Jägerin meinen Beitrag zum Schutz unseres Dorfes leisten kann. Hoffentlich kann ich eines Tages auch dir helfen, <If(PlayerParameter(4))>Verbündete<Else/>Verbündeter</If>. Leb wohl! Ich werde trainieren, bis ich als Jägerin meinen Beitrag zum Schutz unseres Dorfes leisten kann. Hoffentlich kann ich eines Tages auch dir helfen, Verbündete. Leb wohl!
67