Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 19:15:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/035/LucKzh101_03525.csv
+73 -76
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Horthur hat eine Bitte an dich."
1,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Horthur hat dich gebeten, mit dem Mystel-Bergarbeiter Kee-Satt zu sprechen, der an Stellen gräbt, an denen nichts zu finden sein sollte."
2,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_02","Von Kee-Satt hast du erfahren, dass er nach Lutahvit sucht, aus dem sich Nabaath-Stahl herstellen lässt. Er möchte, dass du Zeuge des Augenblicks wirst, an dem er auf Lutahvit stößt und den ersten Schritt zur Verwirklichung seines Traums schafft. Triff dich in Nuvys Grube mit ihm."
3,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_03","Du hast die Bestie besiegt, die Kee-Satt in Nuvys Grube angegriffen hat, und ihn gerettet. Sprich mit ihm."
4,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_04","Kee-Satt ist sehr von deiner Stärke beeindruckt, nachdem du ihn ohne Probleme gerettet hast. Du solltest ihn auch weiterhin bei der Verwirklichung seines Traumes unterstützen."
5,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_00","Mit Kee-Satt sprechen"
25,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_01","Mit Kee-Satt treffen"
26,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_02","Kee-Satt helfen"
27,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_000","Hallo <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>. Ich will wirklich keine Umstände machen, aber kann ich dich um etwas bitten?"
49,"TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_001","Wusstest du, dass hier in Pfotenschlag fast aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich Ronso als Bergarbeiter im Boden rumhacken? Allerdings gibt es einen einzigen Mystel unter den Minenarbeitern."
50,"TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_002","Kee-Satt heißt er. Echt seltsam der Typ<Indent/>- er gräbt immer dort, wo es eigentlich nichts zu holen geben sollte."
51,"TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_003","Ich möchte herausfinden, warum er das tut, aber er redet mit niemandem aus der Siedlung, auch mit mir nicht. Vielleicht ist er Reisenden gegenüber ja nicht so verschlossen."
52,"TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_004","Ich bin mir sicher, dass du als <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> sehr beschäftigt bist. Es eilt ja nicht. Sprich einfach mit ihm, wenn du mal Zeit hast, ja?"
53,"TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_010","Hast du mit diesem Mystel namens Kee-Satt gesprochen? Nein? Na ja, sprich mal bitte mit ihm, wenn du Zeit hast."
54,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_020","Du bist auf Reisen? Hast du dich hierhin verirrt? Was willst du von mir?"
55,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_021","Ich suche dort, wo es „nichts zu finden gibt“, hat er behauptet? Dabei weiß er gar nicht, wonach ich suche. Ich, <If(PlayerParameter(4))>unwissende Reisende<Else/>unwissender Reisender</If>, suche nach meinem Traum."
56,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_022","Schon mal was von Nabaath-Stahl gehört? Unglaublich hartes Zeug. Kein Verbiegen, kein Verschleiß<Indent/>- das perfekte Baumaterial. "
57,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_023","Vor der Lichtflut soll dieser Stahl als Spezialität des Königreichs Nabaath Areng überall in Norvrandt geschätzt worden sein<Indent/>... Doch mit Untergang des Königreichs ging das Wissen um das Herstellungsverfahren verloren."
58,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_024","Wenn es mir gelingen sollte, in der heutigen Zeit die Herstellung zu reproduzieren, wird mein Name in ganz Norvrandt bekannt!"
59,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_025","Mit diesem Ziel vor Augen war ich monatelang alleine in Ruinen auf der Suche und tatsächlich entdeckte ich eine niedergeschriebene Überlieferung zur Herstellungsmethode. So weit, so gut. Allerdings<Indent/>..."
60,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_026","Es gibt ein für die Herstellung wichtiges Material namens Lutahvit, das ich einfach nirgendwo finden kann."
61,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_100_026","Ich bin überzeugt, dass dieses Zeug irgendwo in den Minen von Amh Araeng zu finden ist. Doch als ich ein paar helfende Hände für Probebohrungen anheuern wollte<Indent/>..."
62,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_027","... haben sich die blöden Ronso-Bergarbeiter über mich lustig gemacht, statt mir zuzuhören! Nur, weil ich ein Mystel bin. Aber denen werde ich zeigen, zu was ein einzelner Mystel im Stande ist!"
63,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_028","Ich machte mich gleichermaßen wütend und begeistert ans Werk, jedoch ohne Erfolg. Es sind zwar noch Stellen übrig, an denen ich Probebohrungen geplant habe, aber langsam komm ich ans Ende meiner Kräfte."
64,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_029","Oh<Indent/>... So viel habe ich noch nie zuvor einem Fremden erzählt. Es muss die Vertrauenswürdigkeit sein, die du ausstrahlst."
65,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_030","Es ist bestimmt ein Wink des Schicksals, dass du mir über den Weg gelaufen bist. Willst du nicht Zeuge des Augenblicks werden, an dem ich Lutahvit finde und den ersten Schritt zur Verwirklichung meines Traums schaffe?"
66,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_031","Nun, wenn du bezeugen könntest, dass ich das Erz zu Tage gefördert habe, würde mir das sehr helfen. Eine kleine Belohnung ist auch für dich drin. Interesse?"
67,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_032","Danke! Dann lass uns gleich loslegen. Bei der nächsten Stelle, an der ich suchen will, habe ich ein sehr gutes Gefühl!"
68,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_033","Es handelt sich um Nuvys Grube. Weißt du, wo das ist? Dann treffen wir uns dort!"
69,"TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_040","Oh, anscheinend hast du mit Kee-Satt gesprochen. Mehr will ich im Moment gar nicht wissen. Erzähl mir später alles, wenn du erste Ergebnisse vorweisen kannst."
70,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_050","D-Du hast mich gerettet<Indent/>... Sehr gut. Wie soll ich mich auf meine Arbeit konzentrieren, wenn mich all diese Kreaturen dabei stören!?"
71,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_051","Aber was viel wichtiger ist, du bist unglaublich stark! Du bist so einfach mit diesem Biest fertiggeworden!"
72,"TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_052","Habe ich mich überhaupt schon bedankt? Danke, dass du mir geholfen hast!"
2,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_02,"Von Kee-Satt hast du erfahren, dass er nach Lutahvit sucht, aus dem sich Nabaath-Stahl herstellen lässt. Er möchte, dass du Zeuge des Augenblicks wirst, an dem er auf Lutahvit stößt und den ersten Schritt zur Verwirklichung seines Traums schafft. Triff dich in Nuvys Grube mit ihm."
3,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_03,"Du hast die Bestie besiegt, die Kee-Satt in Nuvys Grube angegriffen hat, und ihn gerettet. Sprich mit ihm."
4,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_04,"Kee-Satt ist sehr von deiner Stärke beeindruckt, nachdem du ihn ohne Probleme gerettet hast. Du solltest ihn auch weiterhin bei der Verwirklichung seines Traumes unterstützen."
5,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_00,Mit Kee-Satt sprechen
25,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_01,Mit Kee-Satt treffen
26,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_02,Kee-Satt helfen
27,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_000,"Hallo Reisende. Ich will wirklich keine Umstände machen, aber kann ich dich um etwas bitten?"
49,TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_001,"Wusstest du, dass hier in Pfotenschlag fast aus­schließ­lich Ronso als Bergarbeiter im Boden rumhacken? Allerdings gibt es einen einzigen Mystel unter den Minenarbeitern."
50,TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_002,"Kee-Satt heißt er. Echt seltsam der Typ - er gräbt immer dort, wo es eigentlich nichts zu holen geben sollte."
51,TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_003,"Ich möchte herausfinden, warum er das tut, aber er redet mit niemandem aus der Siedlung, auch mit mir nicht. Vielleicht ist er Reisenden gegenüber ja nicht so verschlossen."
52,TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_004,"Ich bin mir sicher, dass du als Reisende sehr beschäftigt bist. Es eilt ja nicht. Sprich einfach mit ihm, wenn du mal Zeit hast, ja?"
53,TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_010,"Hast du mit diesem Mystel namens Kee-Satt gesprochen? Nein? Na ja, sprich mal bitte mit ihm, wenn du Zeit hast."
54,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_020,Du bist auf Reisen? Hast du dich hierhin verirrt? Was willst du von mir?
55,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_021,"Ich suche dort, wo es „nichts zu finden gibt“, hat er behauptet? Dabei weiß er gar nicht, wonach ich suche. Ich, unwissende Reisende, suche nach meinem Traum."
56,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_022,"Schon mal was von Nabaath-Stahl gehört? Unglaublich hartes Zeug. Kein Verbiegen, kein Verschleiß - das perfekte Baumaterial. "
57,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_023,Vor der Lichtflut soll dieser Stahl als Spezialität des Königreichs Nabaath Areng überall in Norvrandt geschätzt worden sein ... Doch mit Untergang des Königreichs ging das Wissen um das Herstellungsverfahren verloren.
58,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_024,"Wenn es mir gelingen sollte, in der heutigen Zeit die Herstellung zu reproduzieren, wird mein Name in ganz Norvrandt bekannt!"
59,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_025,"Mit diesem Ziel vor Augen war ich monatelang alleine in Ruinen auf der Suche und tatsächlich entdeckte ich eine niedergeschriebene Überlieferung zur Herstellungsmethode. So weit, so gut. Allerdings ..."
60,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_026,"Es gibt ein für die Herstellung wichtiges Material namens Lutahvit, das ich einfach nirgendwo finden kann."
61,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_100_026,"Ich bin überzeugt, dass dieses Zeug irgendwo in den Minen von Amh Araeng zu finden ist. Doch als ich ein paar helfende Hände für Probebohrungen anheuern wollte ..."
62,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_027,"... haben sich die blöden Ronso-Bergarbeiter über mich lustig gemacht, statt mir zuzuhören! Nur, weil ich ein Mystel bin. Aber denen werde ich zeigen, zu was ein einzelner Mystel im Stande ist!"
63,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_028,"Ich machte mich gleichermaßen wütend und begeistert ans Werk, jedoch ohne Erfolg. Es sind zwar noch Stellen übrig, an denen ich Probebohrungen geplant habe, aber langsam komm ich ans Ende meiner Kräfte."
64,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_029,"Oh ... So viel habe ich noch nie zuvor einem Fremden erzählt. Es muss die Vertrauenswürdigkeit sein, die du ausstrahlst."
65,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_030,"Es ist bestimmt ein Wink des Schicksals, dass du mir über den Weg gelaufen bist. Willst du nicht Zeuge des Augenblicks werden, an dem ich Lutahvit finde und den ersten Schritt zur Verwirklichung meines Traums schaffe?"
66,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_031,"Nun, wenn du bezeugen könntest, dass ich das Erz zu Tage gefördert habe, würde mir das sehr helfen. Eine kleine Belohnung ist auch für dich drin. Interesse?"
67,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_032,"Danke! Dann lass uns gleich loslegen. Bei der nächsten Stelle, an der ich suchen will, habe ich ein sehr gutes Gefühl!"
68,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_033,"Es handelt sich um Nuvys Grube. Weißt du, wo das ist? Dann treffen wir uns dort!"
69,TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_040,"Oh, anscheinend hast du mit Kee-Satt gesprochen. Mehr will ich im Moment gar nicht wissen. Erzähl mir später alles, wenn du erste Ergebnisse vorweisen kannst."
70,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_050,"D-Du hast mich gerettet ... Sehr gut. Wie soll ich mich auf meine Arbeit konzentrieren, wenn mich all diese Kreaturen dabei stören!?"
71,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_051,"Aber was viel wichtiger ist, du bist unglaublich stark! Du bist so einfach mit diesem Biest fertiggeworden!"
72,TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_052,"Habe ich mich überhaupt schon bedankt? Danke, dass du mir geholfen hast!"
1 key 0 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Horthur hat eine Bitte an dich.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Horthur hat eine Bitte an dich.
2 1 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Horthur hat dich gebeten, mit dem Mystel-Bergarbeiter Kee-Satt zu sprechen, der an Stellen gräbt, an denen nichts zu finden sein sollte. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Horthur hat dich gebeten, mit dem Mystel-Bergarbeiter Kee-Satt zu sprechen, der an Stellen gräbt, an denen nichts zu finden sein sollte.
3 2 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_02 Von Kee-Satt hast du erfahren, dass er nach Lutahvit sucht, aus dem sich Nabaath-Stahl herstellen lässt. Er möchte, dass du Zeuge des Augenblicks wirst, an dem er auf Lutahvit stößt und den ersten Schritt zur Verwirklichung seines Traums schafft. Triff dich in Nuvys Grube mit ihm. Von Kee-Satt hast du erfahren, dass er nach Lutahvit sucht, aus dem sich Nabaath-Stahl herstellen lässt. Er möchte, dass du Zeuge des Augenblicks wirst, an dem er auf Lutahvit stößt und den ersten Schritt zur Verwirklichung seines Traums schafft. Triff dich in Nuvys Grube mit ihm.
4 3 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_03 Du hast die Bestie besiegt, die Kee-Satt in Nuvys Grube angegriffen hat, und ihn gerettet. Sprich mit ihm. Du hast die Bestie besiegt, die Kee-Satt in Nuvys Grube angegriffen hat, und ihn gerettet. Sprich mit ihm.
5 4 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_04 Kee-Satt ist sehr von deiner Stärke beeindruckt, nachdem du ihn ohne Probleme gerettet hast. Du solltest ihn auch weiterhin bei der Verwirklichung seines Traumes unterstützen. Kee-Satt ist sehr von deiner Stärke beeindruckt, nachdem du ihn ohne Probleme gerettet hast. Du solltest ihn auch weiterhin bei der Verwirklichung seines Traumes unterstützen.
6 5 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZH101_03525_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_00 24 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_00 Mit Kee-Satt sprechen Mit Kee-Satt sprechen
26 25 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_01 25 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_01 Mit Kee-Satt treffen Mit Kee-Satt treffen
27 26 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_02 26 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_02 Kee-Satt helfen Kee-Satt helfen
28 27 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_03 27 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_04 28 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_05 29 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_06 30 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_07 31 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_08 32 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_09 33 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_10 34 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_11 35 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_12 36 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_13 37 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_14 38 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_15 39 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_16 40 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_17 41 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_18 42 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_19 43 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_20 44 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_21 45 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_22 46 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_23 47 TEXT_LUCKZH101_03525_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_000 48 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_000 Hallo <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>. Ich will wirklich keine Umstände machen, aber kann ich dich um etwas bitten? Hallo Reisende. Ich will wirklich keine Umstände machen, aber kann ich dich um etwas bitten?
50 49 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_001 49 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_001 Wusstest du, dass hier in Pfotenschlag fast aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich Ronso als Bergarbeiter im Boden rumhacken? Allerdings gibt es einen einzigen Mystel unter den Minenarbeitern. Wusstest du, dass hier in Pfotenschlag fast aus­schließ­lich Ronso als Bergarbeiter im Boden rumhacken? Allerdings gibt es einen einzigen Mystel unter den Minenarbeitern.
51 50 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_002 50 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_002 Kee-Satt heißt er. Echt seltsam der Typ<Indent/>- er gräbt immer dort, wo es eigentlich nichts zu holen geben sollte. Kee-Satt heißt er. Echt seltsam der Typ - er gräbt immer dort, wo es eigentlich nichts zu holen geben sollte.
52 51 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_003 51 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_003 Ich möchte herausfinden, warum er das tut, aber er redet mit niemandem aus der Siedlung, auch mit mir nicht. Vielleicht ist er Reisenden gegenüber ja nicht so verschlossen. Ich möchte herausfinden, warum er das tut, aber er redet mit niemandem aus der Siedlung, auch mit mir nicht. Vielleicht ist er Reisenden gegenüber ja nicht so verschlossen.
53 52 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_004 52 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_004 Ich bin mir sicher, dass du als <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> sehr beschäftigt bist. Es eilt ja nicht. Sprich einfach mit ihm, wenn du mal Zeit hast, ja? Ich bin mir sicher, dass du als Reisende sehr beschäftigt bist. Es eilt ja nicht. Sprich einfach mit ihm, wenn du mal Zeit hast, ja?
54 53 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_010 53 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_010 Hast du mit diesem Mystel namens Kee-Satt gesprochen? Nein? Na ja, sprich mal bitte mit ihm, wenn du Zeit hast. Hast du mit diesem Mystel namens Kee-Satt gesprochen? Nein? Na ja, sprich mal bitte mit ihm, wenn du Zeit hast.
55 54 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_020 54 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_020 Du bist auf Reisen? Hast du dich hierhin verirrt? Was willst du von mir? Du bist auf Reisen? Hast du dich hierhin verirrt? Was willst du von mir?
56 55 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_021 55 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_021 Ich suche dort, wo es „nichts zu finden gibt“, hat er behauptet? Dabei weiß er gar nicht, wonach ich suche. Ich, <If(PlayerParameter(4))>unwissende Reisende<Else/>unwissender Reisender</If>, suche nach meinem Traum. Ich suche dort, wo es „nichts zu finden gibt“, hat er behauptet? Dabei weiß er gar nicht, wonach ich suche. Ich, unwissende Reisende, suche nach meinem Traum.
57 56 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_022 56 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_022 Schon mal was von Nabaath-Stahl gehört? Unglaublich hartes Zeug. Kein Verbiegen, kein Verschleiß<Indent/>- das perfekte Baumaterial. Schon mal was von Nabaath-Stahl gehört? Unglaublich hartes Zeug. Kein Verbiegen, kein Verschleiß - das perfekte Baumaterial.
58 57 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_023 57 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_023 Vor der Lichtflut soll dieser Stahl als Spezialität des Königreichs Nabaath Areng überall in Norvrandt geschätzt worden sein<Indent/>... Doch mit Untergang des Königreichs ging das Wissen um das Herstellungsverfahren verloren. Vor der Lichtflut soll dieser Stahl als Spezialität des Königreichs Nabaath Areng überall in Norvrandt geschätzt worden sein ... Doch mit Untergang des Königreichs ging das Wissen um das Herstellungsverfahren verloren.
59 58 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_024 58 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_024 Wenn es mir gelingen sollte, in der heutigen Zeit die Herstellung zu reproduzieren, wird mein Name in ganz Norvrandt bekannt! Wenn es mir gelingen sollte, in der heutigen Zeit die Herstellung zu reproduzieren, wird mein Name in ganz Norvrandt bekannt!
60 59 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_025 59 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_025 Mit diesem Ziel vor Augen war ich monatelang alleine in Ruinen auf der Suche und tatsächlich entdeckte ich eine niedergeschriebene Überlieferung zur Herstellungsmethode. So weit, so gut. Allerdings<Indent/>... Mit diesem Ziel vor Augen war ich monatelang alleine in Ruinen auf der Suche und tatsächlich entdeckte ich eine niedergeschriebene Überlieferung zur Herstellungsmethode. So weit, so gut. Allerdings ...
61 60 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_026 60 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_026 Es gibt ein für die Herstellung wichtiges Material namens Lutahvit, das ich einfach nirgendwo finden kann. Es gibt ein für die Herstellung wichtiges Material namens Lutahvit, das ich einfach nirgendwo finden kann.
62 61 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_100_026 61 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_100_026 Ich bin überzeugt, dass dieses Zeug irgendwo in den Minen von Amh Araeng zu finden ist. Doch als ich ein paar helfende Hände für Probebohrungen anheuern wollte<Indent/>... Ich bin überzeugt, dass dieses Zeug irgendwo in den Minen von Amh Araeng zu finden ist. Doch als ich ein paar helfende Hände für Probebohrungen anheuern wollte ...
63 62 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_027 62 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_027 ... haben sich die blöden Ronso-Bergarbeiter über mich lustig gemacht, statt mir zuzuhören! Nur, weil ich ein Mystel bin. Aber denen werde ich zeigen, zu was ein einzelner Mystel im Stande ist! ... haben sich die blöden Ronso-Bergarbeiter über mich lustig gemacht, statt mir zuzuhören! Nur, weil ich ein Mystel bin. Aber denen werde ich zeigen, zu was ein einzelner Mystel im Stande ist!
64 63 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_028 63 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_028 Ich machte mich gleichermaßen wütend und begeistert ans Werk, jedoch ohne Erfolg. Es sind zwar noch Stellen übrig, an denen ich Probebohrungen geplant habe, aber langsam komm ich ans Ende meiner Kräfte. Ich machte mich gleichermaßen wütend und begeistert ans Werk, jedoch ohne Erfolg. Es sind zwar noch Stellen übrig, an denen ich Probebohrungen geplant habe, aber langsam komm ich ans Ende meiner Kräfte.
65 64 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_029 64 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_029 Oh<Indent/>... So viel habe ich noch nie zuvor einem Fremden erzählt. Es muss die Vertrauenswürdigkeit sein, die du ausstrahlst. Oh ... So viel habe ich noch nie zuvor einem Fremden erzählt. Es muss die Vertrauenswürdigkeit sein, die du ausstrahlst.
66 65 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_030 65 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_030 Es ist bestimmt ein Wink des Schicksals, dass du mir über den Weg gelaufen bist. Willst du nicht Zeuge des Augenblicks werden, an dem ich Lutahvit finde und den ersten Schritt zur Verwirklichung meines Traums schaffe? Es ist bestimmt ein Wink des Schicksals, dass du mir über den Weg gelaufen bist. Willst du nicht Zeuge des Augenblicks werden, an dem ich Lutahvit finde und den ersten Schritt zur Verwirklichung meines Traums schaffe?
67 66 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_031 66 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_031 Nun, wenn du bezeugen könntest, dass ich das Erz zu Tage gefördert habe, würde mir das sehr helfen. Eine kleine Belohnung ist auch für dich drin. Interesse? Nun, wenn du bezeugen könntest, dass ich das Erz zu Tage gefördert habe, würde mir das sehr helfen. Eine kleine Belohnung ist auch für dich drin. Interesse?
68 67 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_032 67 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_032 Danke! Dann lass uns gleich loslegen. Bei der nächsten Stelle, an der ich suchen will, habe ich ein sehr gutes Gefühl! Danke! Dann lass uns gleich loslegen. Bei der nächsten Stelle, an der ich suchen will, habe ich ein sehr gutes Gefühl!
69 68 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_033 68 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_033 Es handelt sich um Nuvys Grube. Weißt du, wo das ist? Dann treffen wir uns dort! Es handelt sich um Nuvys Grube. Weißt du, wo das ist? Dann treffen wir uns dort!
70 69 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_040 69 TEXT_LUCKZH101_03525_HORTHUR_000_040 Oh, anscheinend hast du mit Kee-Satt gesprochen. Mehr will ich im Moment gar nicht wissen. Erzähl mir später alles, wenn du erste Ergebnisse vorweisen kannst. Oh, anscheinend hast du mit Kee-Satt gesprochen. Mehr will ich im Moment gar nicht wissen. Erzähl mir später alles, wenn du erste Ergebnisse vorweisen kannst.
71 70 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_050 70 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_050 D-Du hast mich gerettet<Indent/>... Sehr gut. Wie soll ich mich auf meine Arbeit konzentrieren, wenn mich all diese Kreaturen dabei stören!? D-Du hast mich gerettet ... Sehr gut. Wie soll ich mich auf meine Arbeit konzentrieren, wenn mich all diese Kreaturen dabei stören!?
72 71 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_051 71 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_051 Aber was viel wichtiger ist, du bist unglaublich stark! Du bist so einfach mit diesem Biest fertiggeworden! Aber was viel wichtiger ist, du bist unglaublich stark! Du bist so einfach mit diesem Biest fertiggeworden!
73 72 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_052 72 TEXT_LUCKZH101_03525_KEESATT_000_052 Habe ich mich überhaupt schon bedankt? Danke, dass du mir geholfen hast! Habe ich mich überhaupt schon bedankt? Danke, dass du mir geholfen hast!
74
75
76