Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 22:38:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/035/LucKzi204_03563.csv
+63 -66
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Xorutt möchte dir etwas über einen integralen Bestandteil der Zwergen-Trinkkultur erzählen."
1,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_00","Bürger befragen"
25,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_01","Xorutt berichten"
26,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_02",""
27,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_000","Ein gelalltes Holladrio, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! Unser köstliches Zwergenbräu gärt in unseren Kühlstollen, und das knusprige Knabberzeug ist getrocknet und gepökelt. Aber wir können ja nicht viele Monde warten, bis der Göttertrank gereift und bereit ist, unsere Gaumen zu erfreuen!"
49,"TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_001","Glücklicherweise gibt es noch einen Aspekt unserer Trinkkultur, den ich noch nicht angesprochen habe. Und hier kommst du ins Spiel!"
50,"TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_002","Bei uns gehört zum freudigen Trinken und Knuspern auch noch etwas anderes unbedingt für ein denkwürdiges Gelage dazu: Trinklieder! Ohne ein richtig geschmettertes Trinklied kann ein Zwerg nicht beherzt feiern."
51,"TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_003","Trinklieder sind etwas sehr Persönliches für uns Zwerge. Warum hörst du dich nicht bei den anderen Dorfbewohnern um, mit welchem Lied sie anstoßen?"
52,"TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_004","Trinklieder sind etwas sehr Persönliches für uns Zwerge. Warum hörst du dich nicht bei den anderen Dorfbewohnern um, mit welchem Lied sie anstoßen?"
53,"TEXT_LUCKZI204_03563_GRATT_000_010","Mein bevorzugtes Trinklied? Ach, ich schmetter immer, was mir so in den Sinn kommt! Ich war schon immer einfallsreich und habe die Lacher auf meiner Seite. Aber die Hauptsache ist ein zünftiges „Holladrio!“ am Ende, wenn die Krüge klirren!"
54,"TEXT_LUCKZI204_03563_BOMOTT_000_011","Meine Trinklieder sind immer Ausdruck von Freude über den gelungenen Tag mit den anderen Kumpels aus meinem Stollen! Das Wichtigste ist aber, dass man sich freundschaftlich in die Augen sieht und fröhlich „Holladrio!“ zuruft."
55,"TEXT_LUCKZI204_03563_MAGUTT_000_012","Ich singe immer die traditionellen zwergischen Minnelieder. Die kennt jeder und alle können einstimmen. Da steigt die Stimmung im Nu! Und zum Schluss, wenn die letzte Note verklungen ist, rufen alle wie aus einer Kehle „Holladrio!“ So feiern wir Zwerge."
56,"TEXT_LUCKZI204_03563_GRATT_000_013","Mein bevorzugtes Trinklied? Ach, ich schmetter immer, was mir so in den Sinn kommt! Ich war schon immer einfallsreich und habe die Lacher auf meiner Seite. Aber die Hauptsache ist ein zünftiges „Holladrio“ am Ende, wenn die Krüge klirren!"
57,"TEXT_LUCKZI204_03563_BOMOTT_000_014","Meine Trinklieder sind immer Ausdruck von Freude über den gelungenen Tag mit den anderen Kumpels aus meinem Stollen! Das wichtigste ist aber, dass man sich freundschaftlich in die Augen sieht und fröhlich „Holladrio“ zuruft!"
58,"TEXT_LUCKZI204_03563_MAGUTT_000_015","Ich singe immer die traditionellen zwergischen Minnelieder. Die kennt jeder und alle können einstimmen. Da steigt die Stimmung im Nu! Und zum Schluss, wenn die letzte Note verklungen ist, rufen alle wie aus einer Kehle „Holladrio!“ So feiern wir Zwerge."
59,"TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_020","Wie ich sehe, hast du dich bei den anderen umgehört. Und in der Tat, das „Holladrio“ gehört zur Trinkkultur, wie der Schaum auf dem Zwergenbräu!"
60,"TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_021","Und wenn erstmal alle eins, zwei Humpen intus haben, kommen die lustigen Lieder von ganz alleine! Es ist vielleicht nicht immer die höchste dichterische Kunst, aber Spaß macht es!"
61,"TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_022","Zwergenbräu, Knabberzeug, Trinklieder und ein geschmettertes „Holladrio!“ und das Zwergengelage ist perfekt!"
62,"TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_023","Wenn du einmal von all dem Kämpfen müde bist, dann komm doch hier zu uns nach Tomra und feier mit uns nach Herzenslust!"
1,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_00,Bürger befragen
25,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_01,Xorutt berichten
26,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_02,
27,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_000,"Ein gelalltes Holladrio, Reisende! Unser köstliches Zwergenbräu gärt in unseren Kühlstollen, und das knusprige Knabberzeug ist getrocknet und gepökelt. Aber wir können ja nicht viele Monde warten, bis der Göttertrank gereift und bereit ist, unsere Gaumen zu erfreuen!"
49,TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_001,"Glücklicherweise gibt es noch einen Aspekt unserer Trinkkultur, den ich noch nicht angesprochen habe. Und hier kommst du ins Spiel!"
50,TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_002,Bei uns gehört zum freudigen Trinken und Knuspern auch noch etwas anderes unbedingt für ein denkwürdiges Gelage dazu: Trinklieder! Ohne ein richtig geschmettertes Trinklied kann ein Zwerg nicht beherzt feiern.
51,TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_003,"Trinklieder sind etwas sehr Persönliches für uns Zwerge. Warum hörst du dich nicht bei den anderen Dorfbewohnern um, mit welchem Lied sie anstoßen?"
52,TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_004,"Trinklieder sind etwas sehr Persönliches für uns Zwerge. Warum hörst du dich nicht bei den anderen Dorfbewohnern um, mit welchem Lied sie anstoßen?"
53,TEXT_LUCKZI204_03563_GRATT_000_010,"Mein bevorzugtes Trinklied? Ach, ich schmetter immer, was mir so in den Sinn kommt! Ich war schon immer einfallsreich und habe die Lacher auf meiner Seite. Aber die Hauptsache ist ein zünftiges „Holladrio!“ am Ende, wenn die Krüge klirren!"
54,TEXT_LUCKZI204_03563_BOMOTT_000_011,"Meine Trinklieder sind immer Ausdruck von Freude über den gelungenen Tag mit den anderen Kumpels aus meinem Stollen! Das Wichtigste ist aber, dass man sich freundschaftlich in die Augen sieht und fröhlich „Holladrio!“ zuruft."
55,TEXT_LUCKZI204_03563_MAGUTT_000_012,"Ich singe immer die traditionellen zwergischen Minnelieder. Die kennt jeder und alle können einstimmen. Da steigt die Stimmung im Nu! Und zum Schluss, wenn die letzte Note verklungen ist, rufen alle wie aus einer Kehle „Holladrio!“ So feiern wir Zwerge."
56,TEXT_LUCKZI204_03563_GRATT_000_013,"Mein bevorzugtes Trinklied? Ach, ich schmetter immer, was mir so in den Sinn kommt! Ich war schon immer einfallsreich und habe die Lacher auf meiner Seite. Aber die Hauptsache ist ein zünftiges „Holladrio“ am Ende, wenn die Krüge klirren!"
57,TEXT_LUCKZI204_03563_BOMOTT_000_014,"Meine Trinklieder sind immer Ausdruck von Freude über den gelungenen Tag mit den anderen Kumpels aus meinem Stollen! Das wichtigste ist aber, dass man sich freundschaftlich in die Augen sieht und fröhlich „Holladrio“ zuruft!"
58,TEXT_LUCKZI204_03563_MAGUTT_000_015,"Ich singe immer die traditionellen zwergischen Minnelieder. Die kennt jeder und alle können einstimmen. Da steigt die Stimmung im Nu! Und zum Schluss, wenn die letzte Note verklungen ist, rufen alle wie aus einer Kehle „Holladrio!“ So feiern wir Zwerge."
59,TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_020,"Wie ich sehe, hast du dich bei den anderen umgehört. Und in der Tat, das „Holladrio“ gehört zur Trinkkultur, wie der Schaum auf dem Zwergenbräu!"
60,TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_021,"Und wenn erstmal alle eins, zwei Humpen intus haben, kommen die lustigen Lieder von ganz alleine! Es ist vielleicht nicht immer die höchste dichterische Kunst, aber Spaß macht es!"
61,TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_022,"Zwergenbräu, Knabberzeug, Trinklieder und ein geschmettertes „Holladrio!“ und das Zwergengelage ist perfekt!"
62,TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_023,"Wenn du einmal von all dem Kämpfen müde bist, dann komm doch hier zu uns nach Tomra und feier mit uns nach Herzenslust!"
1 key 0 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Xorutt möchte dir etwas über einen integralen Bestandteil der Zwergen-Trinkkultur erzählen.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Xorutt möchte dir etwas über einen integralen Bestandteil der Zwergen-Trinkkultur erzählen.
2 1 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZI204_03563_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_00 24 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_00 Bürger befragen Bürger befragen
26 25 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_01 25 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_01 Xorutt berichten Xorutt berichten
27 26 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_02 26 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_02
28 27 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_03 27 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_04 28 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_05 29 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_06 30 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_07 31 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_08 32 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_09 33 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_10 34 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_11 35 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_12 36 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_13 37 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_14 38 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_15 39 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_16 40 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_17 41 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_18 42 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_19 43 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_20 44 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_21 45 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_22 46 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_23 47 TEXT_LUCKZI204_03563_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_000 48 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_000 Ein gelalltes Holladrio, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! Unser köstliches Zwergenbräu gärt in unseren Kühlstollen, und das knusprige Knabberzeug ist getrocknet und gepökelt. Aber wir können ja nicht viele Monde warten, bis der Göttertrank gereift und bereit ist, unsere Gaumen zu erfreuen! Ein gelalltes Holladrio, Reisende! Unser köstliches Zwergenbräu gärt in unseren Kühlstollen, und das knusprige Knabberzeug ist getrocknet und gepökelt. Aber wir können ja nicht viele Monde warten, bis der Göttertrank gereift und bereit ist, unsere Gaumen zu erfreuen!
50 49 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_001 49 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_001 Glücklicherweise gibt es noch einen Aspekt unserer Trinkkultur, den ich noch nicht angesprochen habe. Und hier kommst du ins Spiel! Glücklicherweise gibt es noch einen Aspekt unserer Trinkkultur, den ich noch nicht angesprochen habe. Und hier kommst du ins Spiel!
51 50 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_002 50 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_002 Bei uns gehört zum freudigen Trinken und Knuspern auch noch etwas anderes unbedingt für ein denkwürdiges Gelage dazu: Trinklieder! Ohne ein richtig geschmettertes Trinklied kann ein Zwerg nicht beherzt feiern. Bei uns gehört zum freudigen Trinken und Knuspern auch noch etwas anderes unbedingt für ein denkwürdiges Gelage dazu: Trinklieder! Ohne ein richtig geschmettertes Trinklied kann ein Zwerg nicht beherzt feiern.
52 51 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_003 51 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_003 Trinklieder sind etwas sehr Persönliches für uns Zwerge. Warum hörst du dich nicht bei den anderen Dorfbewohnern um, mit welchem Lied sie anstoßen? Trinklieder sind etwas sehr Persönliches für uns Zwerge. Warum hörst du dich nicht bei den anderen Dorfbewohnern um, mit welchem Lied sie anstoßen?
53 52 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_004 52 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_004 Trinklieder sind etwas sehr Persönliches für uns Zwerge. Warum hörst du dich nicht bei den anderen Dorfbewohnern um, mit welchem Lied sie anstoßen? Trinklieder sind etwas sehr Persönliches für uns Zwerge. Warum hörst du dich nicht bei den anderen Dorfbewohnern um, mit welchem Lied sie anstoßen?
54 53 TEXT_LUCKZI204_03563_GRATT_000_010 53 TEXT_LUCKZI204_03563_GRATT_000_010 Mein bevorzugtes Trinklied? Ach, ich schmetter immer, was mir so in den Sinn kommt! Ich war schon immer einfallsreich und habe die Lacher auf meiner Seite. Aber die Hauptsache ist ein zünftiges „Holladrio!“ am Ende, wenn die Krüge klirren! Mein bevorzugtes Trinklied? Ach, ich schmetter immer, was mir so in den Sinn kommt! Ich war schon immer einfallsreich und habe die Lacher auf meiner Seite. Aber die Hauptsache ist ein zünftiges „Holladrio!“ am Ende, wenn die Krüge klirren!
55 54 TEXT_LUCKZI204_03563_BOMOTT_000_011 54 TEXT_LUCKZI204_03563_BOMOTT_000_011 Meine Trinklieder sind immer Ausdruck von Freude über den gelungenen Tag mit den anderen Kumpels aus meinem Stollen! Das Wichtigste ist aber, dass man sich freundschaftlich in die Augen sieht und fröhlich „Holladrio!“ zuruft. Meine Trinklieder sind immer Ausdruck von Freude über den gelungenen Tag mit den anderen Kumpels aus meinem Stollen! Das Wichtigste ist aber, dass man sich freundschaftlich in die Augen sieht und fröhlich „Holladrio!“ zuruft.
56 55 TEXT_LUCKZI204_03563_MAGUTT_000_012 55 TEXT_LUCKZI204_03563_MAGUTT_000_012 Ich singe immer die traditionellen zwergischen Minnelieder. Die kennt jeder und alle können einstimmen. Da steigt die Stimmung im Nu! Und zum Schluss, wenn die letzte Note verklungen ist, rufen alle wie aus einer Kehle „Holladrio!“ So feiern wir Zwerge. Ich singe immer die traditionellen zwergischen Minnelieder. Die kennt jeder und alle können einstimmen. Da steigt die Stimmung im Nu! Und zum Schluss, wenn die letzte Note verklungen ist, rufen alle wie aus einer Kehle „Holladrio!“ So feiern wir Zwerge.
57 56 TEXT_LUCKZI204_03563_GRATT_000_013 56 TEXT_LUCKZI204_03563_GRATT_000_013 Mein bevorzugtes Trinklied? Ach, ich schmetter immer, was mir so in den Sinn kommt! Ich war schon immer einfallsreich und habe die Lacher auf meiner Seite. Aber die Hauptsache ist ein zünftiges „Holladrio“ am Ende, wenn die Krüge klirren! Mein bevorzugtes Trinklied? Ach, ich schmetter immer, was mir so in den Sinn kommt! Ich war schon immer einfallsreich und habe die Lacher auf meiner Seite. Aber die Hauptsache ist ein zünftiges „Holladrio“ am Ende, wenn die Krüge klirren!
58 57 TEXT_LUCKZI204_03563_BOMOTT_000_014 57 TEXT_LUCKZI204_03563_BOMOTT_000_014 Meine Trinklieder sind immer Ausdruck von Freude über den gelungenen Tag mit den anderen Kumpels aus meinem Stollen! Das wichtigste ist aber, dass man sich freundschaftlich in die Augen sieht und fröhlich „Holladrio“ zuruft! Meine Trinklieder sind immer Ausdruck von Freude über den gelungenen Tag mit den anderen Kumpels aus meinem Stollen! Das wichtigste ist aber, dass man sich freundschaftlich in die Augen sieht und fröhlich „Holladrio“ zuruft!
59 58 TEXT_LUCKZI204_03563_MAGUTT_000_015 58 TEXT_LUCKZI204_03563_MAGUTT_000_015 Ich singe immer die traditionellen zwergischen Minnelieder. Die kennt jeder und alle können einstimmen. Da steigt die Stimmung im Nu! Und zum Schluss, wenn die letzte Note verklungen ist, rufen alle wie aus einer Kehle „Holladrio!“ So feiern wir Zwerge. Ich singe immer die traditionellen zwergischen Minnelieder. Die kennt jeder und alle können einstimmen. Da steigt die Stimmung im Nu! Und zum Schluss, wenn die letzte Note verklungen ist, rufen alle wie aus einer Kehle „Holladrio!“ So feiern wir Zwerge.
60 59 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_020 59 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_020 Wie ich sehe, hast du dich bei den anderen umgehört. Und in der Tat, das „Holladrio“ gehört zur Trinkkultur, wie der Schaum auf dem Zwergenbräu! Wie ich sehe, hast du dich bei den anderen umgehört. Und in der Tat, das „Holladrio“ gehört zur Trinkkultur, wie der Schaum auf dem Zwergenbräu!
61 60 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_021 60 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_021 Und wenn erstmal alle eins, zwei Humpen intus haben, kommen die lustigen Lieder von ganz alleine! Es ist vielleicht nicht immer die höchste dichterische Kunst, aber Spaß macht es! Und wenn erstmal alle eins, zwei Humpen intus haben, kommen die lustigen Lieder von ganz alleine! Es ist vielleicht nicht immer die höchste dichterische Kunst, aber Spaß macht es!
62 61 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_022 61 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_022 Zwergenbräu, Knabberzeug, Trinklieder und ein geschmettertes „Holladrio!“ und das Zwergengelage ist perfekt! Zwergenbräu, Knabberzeug, Trinklieder und ein geschmettertes „Holladrio!“ und das Zwergengelage ist perfekt!
63 62 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_023 62 TEXT_LUCKZI204_03563_XORUTT_000_023 Wenn du einmal von all dem Kämpfen müde bist, dann komm doch hier zu uns nach Tomra und feier mit uns nach Herzenslust! Wenn du einmal von all dem Kämpfen müde bist, dann komm doch hier zu uns nach Tomra und feier mit uns nach Herzenslust!
64